Movimentos, estagnações, tensões e transformações na ... · desenvolvimento de um pensamento...

12
ANAIS DO VI SIPEM RESUMO ABSTRACT 15 a 19 de novembro de 2015 Pirenópolis - Goiás - Brasil Palavras-chave: Keywords Movimentos, estagnações, tensões e transformações na aprendizagem da matemática on-line Movements, stagnation, tensions and changes in learning math on-line 1 Daise Lago Pereira Souto, 2 Marcelo de Carvalho Borba 1 Universidade do Estado de Mato Grosso - UNEMAT – Brasil [email protected] 2 Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho – UNESP – Brasil [email protected] Teoria da atividade; Seres-humanos-com-mídias; Educação a distância on-line; Ensino de Ciências e Matemática. O objetivo desta comunicação é buscar compreensões acerca do processo de aprendizagem da matemática on-line dentro de um coletivo de atores humanos e não humanos. Para este fim, analisamos os movimentos, estagnações, tensões e transformações que podem ocorrer quando professores se reúnem em um ambiente virtual de aprendizagem para fazer matemática com um software dinâmico. Os dados analisados foram produzidos durante o desenvolvimento de um curso de extensão universitária ofertado por uma universidade pública brasileira e desenvolvido totalmente on-line. Os participantes são professores de matemática do Brasil e do exterior. A análise dos dados segue uma abordagem qualitativa apoiada na noção de miniciclones de transformações expansivas. Esta noção, assim como o construto seres-humanos-com-mídias tem raízes na teoria da atividade. A análise dos dados indicou que as mídias envolvidas influenciaram no processo de aprendizagem à medida que foram fonte de tensões provocadoras de comportamentos distintos (estagnação/movimento) entre os atores humanos. Disso resultaram transformações qualitativas na aprendizagem da matemática dos professores. Verificou-se ainda, que uma das tensões provocadas por essas mídias alavancou outra tensão que é estrutural e tem se desenvolvido historicamente, trata -se da forma encapsulada como temos ensinado e aprendido a matemática. The goal of this paper is to understand the process of learning in online mathematics within a collective of humans and non- human actors. To this end, we will analyze the moves, stagnations, tensions and transformations that may happen when teachers meet in a virtual learning environment to do mathematics using dynamic mathematics software. The analyzed data was produced while the development of an extension course offered by a Brazilian public university totally online. The participants are mathematics teacher from Brazil and abroad. The data analysis is developed in a qualitative manner backed by the notion of mini-cyclones of expansive transformations. This notion, as well as the construct humans-with-media, has its roots in activity theory. Data analysis suggested that the used media influenced the learning process, sence they were source of tensions that provoked different behaviors (stagnation/ movement) among the human actors. This tension resulted in qualitative transformations in mathematics learning of teachers. It was also verified, that one of the tensions provoked by these media started another tension, which is structural, and it has been developed historically: the encapsulated form that we have taught and learnt. Activity Theory; Humans-with-media; Distance Education On-line; Science and Math Education.

Transcript of Movimentos, estagnações, tensões e transformações na ... · desenvolvimento de um pensamento...

Page 1: Movimentos, estagnações, tensões e transformações na ... · desenvolvimento de um pensamento que é coletivo dos “seres humanos” com tecnologias. Pois, de acordo com Lévy

ANAIS DO VI SIPEM

RESUMO

ABSTRACT

15 a 19 de novembro de 2015 Pirenópolis - Goiás - Brasil

Palavras-chave:

Keywords

Movimentos, estagnações, tensões e transformações na aprendizagem da matemática on-line

Movements, stagnation, tensions and changes in

learning math on-line

1Daise Lago Pereira Souto, 2Marcelo de Carvalho Borba

1Universidade do Estado de Mato Grosso - UNEMAT – Brasil [email protected] 2Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho – UNESP – Brasil [email protected]

Teoria da atividade; Seres-humanos-com-mídias; Educação a distância on-line; Ensino de Ciências e Matemática.

O objetivo desta comunicação é buscar compreensões acerca do processo de aprendizagem da matemática on-line dentro de um coletivo de atores humanos e não humanos. Para este fim, analisamos os movimentos, estagnações, tensões e transformações que podem ocorrer quando professores se reúnem em um ambiente virtual de aprendizagem para fazer matemática com um software dinâmico. Os dados analisados foram produzidos durante o desenvolvimento de um curso de extensão universitária ofertado por uma universidade pública brasileira e desenvolvido totalmente on-line. Os participantes são professores de matemática do Brasil e do exterior. A análise dos dados segue uma abordagem qualitativa apoiada na noção de miniciclones de transformações expansivas. Esta noção, assim como o construto seres-humanos-com-mídias tem raízes na teoria da atividade. A análise dos dados indicou que as mídias envolvidas influenciaram no processo de aprendizagem à medida que foram fonte de tensões provocadoras de comportamentos distintos (estagnação/movimento) entre os atores humanos. Disso resultaram transformações qualitativas na aprendizagem da matemática dos professores. Verificou-se ainda, que uma das tensões provocadas por essas mídias alavancou outra tensão que é estrutural e tem se desenvolvido historicamente, trata-se da forma encapsulada como temos ensinado e aprendido a matemática.

The goal of this paper is to understand the process of learning in online mathematics within a collective of humans and non-human actors. To this end, we will analyze the moves, stagnations, tensions and transformations that may happen when teachers meet in a virtual learning environment to do mathematics using dynamic mathematics software. The analyzed data was produced while the development of an extension course offered by a Brazilian public university totally online. The participants are mathematics teacher from Brazil and abroad. The data analysis is developed in a qualitative manner backed by the notion of mini-cyclones of expansive transformations. This notion, as well as the construct humans-with-media, has its roots in activity theory. Data analysis suggested that the used media influenced the learning process, sence they were source of tensions that provoked different behaviors (stagnation/movement) among the human actors. This tension resulted in qualitative transformations in mathematics learning of teachers. It was also verified, that one of the tensions provoked by these media started another tension, which is structural, and it has been developed historically: the encapsulated form that we have taught and learnt.

Activity Theory; Humans-with-media; Distance Education On-line; Science and Math Education.

Page 2: Movimentos, estagnações, tensões e transformações na ... · desenvolvimento de um pensamento que é coletivo dos “seres humanos” com tecnologias. Pois, de acordo com Lévy

VI Seminário Internacional de Pesquisa em Educação Matemática

Daise Lago Pereira Souto, Marcelo de Carvalho Borba 2

15 a 19 de novembro de 2015 | Pirenópolis - Goiás - Brasil

Na Educação Matemática as perspectivas teóricas adotadas para buscar explicações sobre

os aspectos que envolvem a aprendizagem em ambientes on-line são múltiplas e, em geral,

dependem da visão epistemológica de cada pesquisador.

Nós construímos com a teoria da atividade - T.A. - (ENGESTRÖM, 1987) e o construto

seres-humanos-com-mídias - S-H-C-M - (BORBA, 1999) uma forma de analisar a aprendizagem

nesses ambientes considerando que ela é fruto de uma produção coletiva conforme temos

defendido (SOUTO, 2013, 2014; SOUTO; BORBA, 2013, 2015 manuscrito).

O início dessa construção se apoiou na análise de dados empíricos (SOUTO; BORBA,

2012), em que identificamos a possibilidade de algumas transformações na aprendizagem

serem impulsionadas por tensões geradas com base nos feedbacks das mídias que

influenciaram o raciocínio matemático e as ações dos aprendizes. Seguindo, então, nessa

mesma linha em Souto e Araújo (2013) realizamos o exercício de analisar o S-H-C-M como um

sistema de atividade. Nele, identificamos as seguintes tensões: qual é o papel das mídias no

constructo teórico seres-humanos-com-mídias analisado como um sistema de atividade?

Mídias como artefatos (segundo a Teoria da Atividade) se transformam nesse sistema?

Uma reflexão sobre a primeira dessas tensões foi realizada por Souto (2013), em que

novamente nos apoiamos nesses dois fundamentos teóricos para especificar, com dados

empíricos, um pouco mais o debate em torno do papel das mídias em sistemas de atividade S-

H-C-M. Nos resultados verificamos alguns modos como uma mídia pode movimentar-se em

um sistema de atividade e desempenhar mais de um papel ou função.

Discutimos a segunda tensão em Souto (2014) e Souto e Borba (2015-manuscrito), ao

analisarmos como o desempenho de distintos papéis pelas mídias pode transformá-la e ao

mesmo tempo transformar o próprio sistema de atividade do qual ela faz parte.

Em Souto (2014) também avaliamos em maior profundidade como esses referenciais se

harmonizam e se potencializam apesar de se relacionarem dialeticamente. Isso nos possibilitou

uma apresentação mais refinada da perspectiva teórico-metodológica iniciada por Souto

(2013), Souto e Borba (2013), a qual nos referimos anteriormente como: uma forma de

analisar a aprendizagem nesses ambientes sem deixar de considerar que ela é fruto de uma

produção coletiva.

Para este artigo empregamos essa perspectiva teórico-metodológica com o objetivo de

buscar compreensões acerca do processo de aprendizagem da matemática on-line dentro de

Introdução

Page 3: Movimentos, estagnações, tensões e transformações na ... · desenvolvimento de um pensamento que é coletivo dos “seres humanos” com tecnologias. Pois, de acordo com Lévy

VI Seminário Internacional de Pesquisa em Educação Matemática

Daise Lago Pereira Souto, Marcelo de Carvalho Borba 3

15 a 19 de novembro de 2015 | Pirenópolis - Goiás - Brasil

um coletivo de atores humanos e não humanos. Para este fim, analisaremos os movimentos,

estagnações, tensões e transformações que podem ocorrer quando professores se reúnem em

um ambiente virtual de aprendizagem para fazer matemática com um software dinâmico.

O subtítulo desta seção faz referência aos aportes teóricos que sustentam este estudo. O

pensar-com-mídias se relaciona à ideia central do construto proposto por Borba (1993, 1999),

sintetizado por Borba e Villarreal (2005) e aprimorado ao longo de 22 anos pelas pesquisas

desenvolvidas no seio do Grupo de Pesquisa em Informática outras Mídias e Educação

Matemática - GPIMEM, o qual se denomina seres-humanos-com-mídias. Outros grupos e

pesquisadores não membros do grupo acima citado também tiveram sua contribuição nesse

desenvolvimento (e.g. JACINTO; CARRERA, 2013, 2015, 2015a; SANDE, 2011; VILLA-OCHOA,

2011) Os sistemas de atividade referem-se às contribuições de Engeström (1987) para o

desenvolvimento de uma das vertentes da teoria da atividade que toma como unidade de

análise uma “célula” coletiva.

Empregar conjuntamente a noção de seres-humanos-com-mídias em conjunto com a

noção de miniciclones propiciou uma sinergia que nos permitiu entender a noção de sistema

de atividade de Engenström de uma maneira que, cremos, não se encontra na literatura. Ela

permite ver aprendizagem, destacando o papel dos atores não humanos, que não mais ficam

isolados em um dado vértice dos triângulos do sistema que inclui além do objeto, comunidade,

regras, sujeitos, objeto, divisão do trabalho e artefatos também a proposta pedagógica.

O construto seres-humanos-com-mídias ao mesmo tempo em que realça a participação

de atores não humanos nesse processo evidencia que é difícil ter uma visão sistêmica quando

se propõe separá-los de atores humanos. Nesta perspectiva, o pensar-com-mídias é a metáfora

que usamos para destacar a unidade básica de conhecimento que se constitui com base no

desenvolvimento de um pensamento que é coletivo dos “seres humanos” com tecnologias.

Pois, de acordo com Lévy (1993), elas têm, ao longo da história, condicionado a produção de

distintos tipos de conhecimento. Desse modo, o papel das mídias (ou tecnologias) ultrapassa a

ideia de veículo “através do qual” se produz matemática. Isso porque ao interagir com uma

dada mídia o ser humano reorganiza o seu pensamento (TIKHOMIROV, 1981), em outras

palavras, as mídias influenciam o pensamento de acordo com as possibilidades e restrições que

oferecem.

O pensar-com-mídias em sistemas de atividade

Page 4: Movimentos, estagnações, tensões e transformações na ... · desenvolvimento de um pensamento que é coletivo dos “seres humanos” com tecnologias. Pois, de acordo com Lévy

VI Seminário Internacional de Pesquisa em Educação Matemática

Daise Lago Pereira Souto, Marcelo de Carvalho Borba 4

15 a 19 de novembro de 2015 | Pirenópolis - Goiás - Brasil

Desse modo, o processo de reorganização do pensamento está imbricado ao conceito de

moldagem recíproca, o qual discute a forma como simultaneamente os seres humanos

“moldam” as mídias e também são “moldados” por elas. Essas ideias têm suas raízes no

pensamento Vygotskyano de mediação, que por sua vez também serve de base para o

desenvolvimento da teoria da atividade1.

A teoria da atividade possui diferentes vertentes ou ramificações levando alguns autores

a compará-la a um polvo e seus vários tentáculos. Neste estudo nos pautamos na vertente (ou

tentáculo) desenvolvida por Engeström (1987) que propõe uma organização sistêmica (figura

1) para descrever a atividade humana.

Um sistema de atividade integra sujeitos (todos que têm agency), objeto (espaço

problema), artefatos (instrumentos e signos), regras (normas reguladoras), comunidade (todos

que compartilham o mesmo objeto) e divisão do trabalho (organização de tarefas) (figura 1).

Esses seis elementos se relacionam dialeticamente formando uma unidade mínima de análise

que se organiza em torno de uma macroestrutura com motivos, objetivos e condições de

operacionalização. O desenvolvimento de um sistema pode decorrer de anseios do coletivo por

determinados resultados. Em vista disso, pode haver uma demanda de múltiplas ações que se

operacionalizam de formas distintas dependendo dos recursos disponíveis.

Esse diagrama (fig. 1), proposto por Engeström (1987), que é composto de triângulos,

indica as raízes dessa teoria, qual seja: os princípios da escola histórico-cultural da psicologia

soviética. Isso porque na gênese dessa representação está implícito o conceito vygostyskyano

de mediação. Tomamos como exemplo um dos triângulos, o superior constituído por sujeitos-

1Para maiores detalhes sobre as relações harmônicas existentes entre as articulações teóricas aqui desenvolvidas e a forma como eles se potencializam, consultar Souto (2013); Souto e Araújo (2013) e Souto (2014).

Artefatos

Sujeitos

Regras Comunidade

Divisão do

Trabalho

Objeto Produto

Figura 1: Representação do sistema de atividade humana - (SOUTO-2014)

Page 5: Movimentos, estagnações, tensões e transformações na ... · desenvolvimento de um pensamento que é coletivo dos “seres humanos” com tecnologias. Pois, de acordo com Lévy

VI Seminário Internacional de Pesquisa em Educação Matemática

Daise Lago Pereira Souto, Marcelo de Carvalho Borba 5

15 a 19 de novembro de 2015 | Pirenópolis - Goiás - Brasil

artefatos-objetos. Nele, os artefatos são mediadores das relações entre os sujeitos e objeto da

atividade.

Engeström também explica que um sistema, por ser uma unidade coletiva, é permeado

por diferentes traços culturais e, portanto, por diferentes pontos de vista. Assim, é de se

esperar a falta de concordância em determinados posicionamentos, principalmente em relação

às regras, às formas de divisão do trabalho, ao uso de um determinado instrumento, à forma

de operacionalização de uma ação, etc. Dependendo do modo como essas divergências são

tratadas pelo coletivo, elas podem se tornar fonte de tensões (ou contradições internas), as

quais se desdobram em pelo menos duas possibilidades: como caminhos para mudanças ou

como campo fértil para conflitos.

As mudanças, em geral, estão relacionadas às transformações expansivas (ou

aprendizagem expansiva) que aqui devem ser entendidas como: movimentações em um

sistema de atividade que almejam solucionar ou construir entendimentos sobre um dado

problema ou conteúdo matemático de uma forma crítica que até então não havia sido

imaginada dentro do próprio sistema (Souto, 2014).

Para se compreender os comportamentos em um sistema de atividade em sua totalidade

é necessário realizar uma análise do ponto de vista de seu desenvolvimento histórico.

Engeström (1987) argumenta que a constituição, desenvolvimento e transformação de um

sistema de atividade são irregulares e, por isso, ele deve ser visto à luz de sua história.

Como mencionamos anteriormente, da (re)união entre teoria da atividade e o construto

seres-humanos-com-mídias propusemos (SOUTO, 2013, 2014, no prelo; SOUTO; BORBA,

2013, manuscrito 2015) uma perspectiva teórico-metodológica para pesquisas em Educação

Matemática, a qual é apresentada na próxima seção porque ela detalha metodologicamente o

modo como os dados produzidos foram analisados.

Cremos que em pesquisas qualitativas que envolvem o desenvolvimento de propostas

pedagógicas deve haver uma harmonia entre os aspectos metodológicos da pesquisa com os

aspectos metodológicos da proposta pedagógica, a fundamentação teórica e a visão

epistemológica dos pesquisadores. A respeito deste último componente, assumimos que o

Aspectos metodológicos, pedagógicos, teóricos e epistemológicos: em busca de uma harmonia.

Page 6: Movimentos, estagnações, tensões e transformações na ... · desenvolvimento de um pensamento que é coletivo dos “seres humanos” com tecnologias. Pois, de acordo com Lévy

VI Seminário Internacional de Pesquisa em Educação Matemática

Daise Lago Pereira Souto, Marcelo de Carvalho Borba 6

15 a 19 de novembro de 2015 | Pirenópolis - Goiás - Brasil

processo de produção de conhecimento é permeado por interações coletivas, em que as

mídias se entrelaçam aos seres humanos formando uma unidade.

No que diz respeito aos aspectos metodológicos da proposta pedagógica, consideramos

importante destacar que o curso foi desenvolvido em duas etapas. Na primeira delas, todos os

vinte professores participantes (do Brasil e do exterior) se encontravam no ambiente virtual

TIDIA-AE2 para discutir textos sobre educação matemática. Para esta comunicação,

analisaremos um recorte dos dados produzidos na segunda etapa em que se desenvolveram os

estudos de cunho matemático baseados na abordagem experimental-com-tecnologias

proposta por Borba e Villarreal (2005). Nela, um dado problema deve propiciar estímulos para

a geração de conjecturas e a realização de procedimentos de tentativa e erro até que seja

possível a construção de argumentos e justificativas que expliquem a solução encontrada.

Desse modo, acreditamos que alcançamos uma harmonia com os fundamentos teóricos,

nossa visão de conhecimento e a abordagem qualitativa. Isso porque o construto seres-

humanos-com-mídias preceitua que os feedbacks dados pelas mídias podem gerar debates,

discussões, questionamentos, ideias e diferentes possibilidades para a solução do problema em

questão. Por outro lado, Engeström, propositor da vertente da teoria da atividade que

fundamenta este estudo, defende que os aprendizes devam ter a oportunidade de analisar,

questionar, contradizer, debater, elaborar e implementar caminhos alternativos para solucionar

problemas.

A dinâmica desta segunda etapa da proposta pedagógica foi a seguinte: os professores

foram organizados em pequenos grupos3 (quatro componentes) para discutir as construções

da parábola, elipse e hipérbole com o software GeoGebra e solucionar problemas que embora

tivessem uma resposta única, eram abertos, investigativos e possibilitavam aos professores a

busca por diferentes caminhos que pudessem levar a solução sem que fossem necessárias a

memorização ou a utilização de estratégias rigorosamente elaboradas.

Mas, como a metodologia da pesquisa se harmoniza com esses aspectos acima

apresentados? Primeiramente consideramos oportuno destacar que em pesquisas científicas

não há um caminho único a ser seguido, mesmo se tratando de uma abordagem que não

tenha preocupação com nenhum tipo de representatividade numérica como esta. No entanto,

em busca da harmonia defendida por nós, optamos em adotar, para a análise dos dados, os

miniciclones de transformações expansivas propostos por Souto (2013, 2014, no prelo) e

2Disponível em: www.tidia-ae.rc.unesp/gpimem. 3O critério para a organização dos grupos foi a localização geográfica; procuramos agrupar participantes de diferentes regiões, com o intuito de privilegiar as interações on-line.

Page 7: Movimentos, estagnações, tensões e transformações na ... · desenvolvimento de um pensamento que é coletivo dos “seres humanos” com tecnologias. Pois, de acordo com Lévy

VI Seminário Internacional de Pesquisa em Educação Matemática

Daise Lago Pereira Souto, Marcelo de Carvalho Borba 7

15 a 19 de novembro de 2015 | Pirenópolis - Goiás - Brasil

discutidos em Souto e Borba (2013). Essa ferramenta de análise foi construída com base na

junção dos fundamentos do construto seres-humanos-com-mídias, dos princípios da vertente

da teoria da atividade proposta por Engeström que incluem uma releitura da zona de

desenvolvimento proximal de Vygotsky.

Os miniciclones4 favorecem a compreensão da aprendizagem em ambientes on-line. Eles

geralmente iniciam quando os aprendizes, mesmo sem ter consciência, se mobilizam em busca

do rompimento de um padrão dominante de produção matemática. Em outras palavras,

podemos dizer que eles estavam em uma situação estável, a qual pode ser descrita por um

comportamento linear propício para a reprodução do conhecimento da forma como aprendeu

(reprodução da cultura) e, em um dado momento surge um desejo ou necessidade que

impulsiona a busca pelo “novo”. Isso pode ser verificado nas dúvidas, questionamentos,

críticas, autocríticas que originam tensões no sistema, as quais podem ser consideradas como

possibilidades expansivas. A inserção de um elemento novo, como, por exemplo, uma mídia,

pode desencadear esse início.

Por outro lado, as próprias mídias que constituem o sistema são protagonistas no

desenvolvimento do miniciclone, elas atuam como agentes mobilizadores e, assim, passam a

desempenhar distintos papéis (se movimentam) contribuindo também para a evolução do

mesmo. Os seres-humanos “pensando com” elas, experimentam, simulam, analisam

conjecturas, ou seja, forma-se uma unidade coletiva em que a relação de trocas recíprocas

entre seus elementos permite que os conceitos matemáticos sejam reorganizados e (re)

construídos.

A busca pela superação das tensões pode gerar diferentes segmentos dentro do próprio

miniciclone, por isso, não é possível prever com certeza o início de um miniciclone e nem a

direção que ele vai tomar ou as tensões e/ou transformações que irão ocorrer. O que se pode

afirmar, é que ele não retorna ao lugar onde já esteve.

Um miniciclone pode ser considerado “finalizado” quando os aprendizes conseguem

elaborar, discutir e justificar uma solução produzida (para um dado problema ou conceito) com

base nas conexões intermídias que não haviam sido pensadas até então por eles, e que, com

isso, resulte em mudanças qualitativas nas formas de expressão do pensamento matemático.

4Quando empregarmos o termo miniciclones, estaremos nos referindo aos miniciclones de transformações expansivas.

Page 8: Movimentos, estagnações, tensões e transformações na ... · desenvolvimento de um pensamento que é coletivo dos “seres humanos” com tecnologias. Pois, de acordo com Lévy

VI Seminário Internacional de Pesquisa em Educação Matemática

Daise Lago Pereira Souto, Marcelo de Carvalho Borba 8

15 a 19 de novembro de 2015 | Pirenópolis - Goiás - Brasil

Conforme indicamos anteriormente, para esta discussão analisaremos um recorte dos

dados produzidos no momento em que os professores desenvolveram os estudos de cunho

matemático. O inicio do trabalho, em que o passo-a-passo foi disponibilizado, a maior

dificuldade foi a falta de conhecimento sobre as possibilidades do software, como por

exemplo, o recurso arrastar, a construção de reta, entre outros.

Sílvia - Vamos construir a reta d.

Sandra - Tentei e não consegui, fiquei na dúvida em relação a qual comando usar.

Entretanto, esse tipo de obstáculo foi facilmente superado. Em geral, no segundo

encontro os participantes já não o relatavam mais.

As tensões foram surgindo à medida que as questões usualmente apresentadas nos livros

didáticos começaram a ser solucionadas. Inicialmente os sistemas de atividade formados nos

grupos tenderam a reproduzir o padrão de matemática que era usual para eles, mas aos

poucos houve mudanças. Ou seja, verifica-se o início do miniciclone que sugere um processo

de internalização que é rompido com questionamentos pautados no uso do GeoGebra nas

construções com o passo-a-passo.

Silvia - [No problema] Determine a equação e as coordenadas dos focos de uma elipse de eixo 10 e

distância focal 6.[...]eu cheguei em F1=(-3,0); F2=(3,0), e .

Thaísa - Sim, eu também...comecei achando o "b" pelo teorema de Pitágoras, já que a=5 e c=3.[...] dai já

sai os focos, e a equação é só montar com esses valores.[...] certo...e como verificar no GeoGebra?

Segundo Engeström (1987), a internalização deve ser entendida como um caminho que

leva à reprodução da cultura. No caso do sistema de atividade em pauta, verificamos que o

raciocínio mais algébrico desenvolvido com a mídia lápis-e-papel foi a opção mais natural. O

movimento em direção à externalização (busca pelo novo) pode ser observado quando Thaísa

pergunta: como verificar a questão como software? Entendemos que as construções iniciais

realizadas com o GeoGebra contribuíram para esse questionamento de Thaísa, o qual pode ser

caracterizado como uma tensão local do sistema de atividade. Com isso, verifica-se que o

avanço do miniciclone descreve o desenvolvimento do sistema de atividade. Isso porque ao

mesmo tempo em que há indicativos de movimentos que partem da internalização para a

externalização também há um deslocamento do papel do GeoGebra da condição de artefato,

tal como propõe a teoria da atividade, para a condição de objeto.

Uma tensão pode ocorrer quando a introdução de algo novo no sistema de atividade ir

de encontro a um elemento antigo (DANIELS, 2003). Com base nessa afirmação,

interpretamos que a inserção do GeoGebra nas construções iniciais gerou a seguinte tensão:

E os dados, o que “dizem”?

11625

22

yx

Page 9: Movimentos, estagnações, tensões e transformações na ... · desenvolvimento de um pensamento que é coletivo dos “seres humanos” com tecnologias. Pois, de acordo com Lévy

VI Seminário Internacional de Pesquisa em Educação Matemática

Daise Lago Pereira Souto, Marcelo de Carvalho Borba 9

15 a 19 de novembro de 2015 | Pirenópolis - Goiás - Brasil

como encontrar as soluções para os problemas com o software? Em outras palavras, o

GeoGebra tornou-se um espaço-problema dentro do sistema e isso pode qualificá-lo como

objeto.

O questionamento de Thaísa despertou provocações nos demais participantes, pois eles

se sentiram desafiados a superar algo que nem mesmo sabiam muito bem do que se tratava,

ou nas palavras de Engeström (2002), buscavam por algo que não estava "ali".

Thais - Tem muito parâmetro!!! é difícil manter um e alterar os outros...E ai? Alguma ideia?

Geometricamente parece que eu consegui... mas, não consigo aliar estes números com a equação.

Na busca por uma solução com o software surgiu uma nova tensão: como representar

geometricamente com o GeoGebra os resultados obtidos nos cálculos algébricos? Cremos que

essa tensão é decorrente do trabalho que exigiu que o pensamento fosse reorganizado de

modo a relacionar as representações algébricas e geométricas. Essa tensão, embora seja local,

a nosso ver, também é estrutural e tem sido historicamente construída pelo modo como

aprendemos e ensinamos a matemática, ou seja, tratando álgebra e geometria como se

fossem "cápsulas". À medida que o miniciclone avança, essa tensão se fortalece até que a

internet que protagonizava o sistema de atividade na condição de artefato passa a

desempenhar o papel de comunidade.

Bianca- Estou ainda fazendo testes... peguei dois possíveis focos e estou testando as distâncias[...] mas já

deu pra mim...preciso pensar mais..[...] vou buscar algo para ajudar na internet.

De acordo com Engeström (1999), um dos papéis da comunidade é situar o sistema de

atividade dentro do contexto sociocultural daqueles que compartilham o mesmo objeto. Desse

modo, quando Bianca indica que vai buscar "ajuda" na internet interpretamos que ela estava

apontando a necessidade de encontrar outros que compartilhassem, ou pelo menos se

aproximassem do mesmo objeto em um contexto mais amplo.

Quando a internet passa a atuar como comunidade, há uma ampliação da

multivocalidade do sistema, pois ela abarca as vozes de outros que, embora não façam parte

da atividade, compartilham de algum modo o mesmo objeto. Quando produzimos e postamos

algum material, qualquer que seja, na internet e ele passa a ser fonte de consulta estamos

naturalmente transmitindo nossos valores, histórias, convenções, posicionamentos, crenças,

etc.

No caso em análise, os professores estavam inicialmente tentando com o GeoGebra

elaborar soluções baseadas em construções dinâmicas procurando explorar ao máximo as

potencialidades do software e buscando compreensões acerca das relações entre as

Page 10: Movimentos, estagnações, tensões e transformações na ... · desenvolvimento de um pensamento que é coletivo dos “seres humanos” com tecnologias. Pois, de acordo com Lévy

VI Seminário Internacional de Pesquisa em Educação Matemática

Daise Lago Pereira Souto, Marcelo de Carvalho Borba 10

15 a 19 de novembro de 2015 | Pirenópolis - Goiás - Brasil

representações algébrica e geométrica, mas quando a internet passou a desempenhar o papel

de comunidade transmitiu ao sistema algumas normas sociais que têm sido convencionadas de

que a matemática é rígida e símbolo de certeza. A partir desse instante, as soluções deixaram

de ser dinâmicas e passaram a ser estáticas, próximas ao modo como se apresentavam nas

páginas consultadas na internet.

No entanto, é importante destacar que em ambos os casos a produção matemática

desses professores resultou em um conhecimento distinto daquele que eles tinham até então,

ou seja, em aprendizagem (ou transformações expansivas). Isso porque eles conseguiram

compreender as relações entre álgebra e geometria no estudo das cônicas.

A análise dos dados com base nos fundamentos teóricos apresentados

anteriormente nos permitiu discutir algumas compreensões acerca do processo de

aprendizagem da matemática on-line dentro de um coletivo de atores humanos (professores) e

não humanos (internet/software matemático). Identificamos alguns dos movimentos,

estagnações, tensões e transformações que contribuíram para tais compreensões.

Verificamos que o comportamento dos professores em geral ocorria com base na

resposta dada pelo software ou na solução encontrada nas páginas da internet. Esse fato

sugere que as tecnologias atuaram como agentes mobilizadores. A participação do software,

em particular, despertou tensões que contribuíram para a aprendizagem dos professores. Ele

contribuiu para que eles saíssem de um processo de reprodução da matemática

(internalização) para a busca do “novo” (externalização).

Por outro lado, a participação dos atores não humanos nem sempre resultou apenas em

movimentos. Quando a internet passou a ser consultada houve uma relativa estagnação. Isso

porque as soluções construídas pelos professores estavam próximas das apresentadas nos sites

consultados. Apesar disso, os professores conseguiram estabelecer as relações entre as

representações algébrica e geométrica presentes nas cônicas de uma forma que não havia sido

pensada por eles até então.

Considerações finais

Page 11: Movimentos, estagnações, tensões e transformações na ... · desenvolvimento de um pensamento que é coletivo dos “seres humanos” com tecnologias. Pois, de acordo com Lévy

VI Seminário Internacional de Pesquisa em Educação Matemática

Daise Lago Pereira Souto, Marcelo de Carvalho Borba 11

15 a 19 de novembro de 2015 | Pirenópolis - Goiás - Brasil

BORBA; M.C. Tecnologias Informáticas na Educação Matemática e Reorganização do Pensamento. In: BICUDO, M. A. V.; Pesquisa em Educação Matemática: Concepções e Perspectivas. São Paulo: Editora UNESP, 1999.

__________.; VILLARREAL, M. V. Humans-With-Media and the Reorganization of Mathematical Thinking: information and communication technologies, modeling, experimentation and visualization. v. 39, New York: Springer, 2005.

DANIELS, H. Vygotsky e a pedagogia. São Paulo: Loyola, 2003.

ENGESTRÖM, Y. Learning by expanding: an activity-theoretical approach to developmental research. 1987 (Helsinki, Orienta-Konsultit). Versão online, disponível em: <http://lchc.ucsd.edu/MCA/Paper/Engestrom/expanding/toc.htm.> Último acesso 04/03/2011.

__________. Learning by expanding: ten years after. 1999. Disponível em: < http://lchc.ucsd.edu/MCA/Paper/Engestrom/expanding/toc.htm.> Último acesso em 04/05/2009.

JACINTO, H.; CARRERA, S. Beyond-school mathematical problem solving: a case of students-with-media. In: PME 3. Alemanha, 2013.

___________;_____________ A framework for describing techno-mathematical fluency in beyond-school problem solving. CERME 9. Prague, Czech Republic, 2015.

___________;_____________ Solving problems of the screen: digital tools supporting solving-and-expressing. In: ICTMT 12. Algarve, Portugal, 2015a.

LÉVY, P. As tecnologias da inteligência: o futuro do pensamento na era da informática. Rio de Janeiro: Editora 34, 1993.

SANDE, C. V. A description and caracterization of student activity in an open, online, mathematics help forum. ZDM Education Stud Math. V. 77, p. 53-78. Springer, 2011.

SOUTO, D.L.P. Transformações Expansivas em um curso de Educação Matemática a Distância Online. 2013- 279 f. Tese (Doutorado em Educação Matemática) – Instituto de Geociências e Ciências Exatas, Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho” - UNESP. Rio Claro. 2013.

______________. Transformações Expansivas na Produção Matemática On-line. São Paulo: Cultura acadêmica, 2014. Disponível em: http://www.culturaacademica.com.br/catalogo-detalhe.asp?ctl_id=493 - Acesso em: 13/06/2015.

_______________. Transformações e Moldagem Recíproca na Produção Matemática On-line com Software. Revista Brasileira de Ensino de Ciências e Tecnologia. (no prelo)

______________; BORBA, M.C. Transformações expansivas em Sistemas de Atividade: o caso da produção matemática com a Internet. Revista Perspectivas em Educação Matemática, Campo Grande: A universidade. V6, 2013.

______________; ______________ Seres humanos-com-internet ou Internet-com- seres humanos: uma troca de papéis? manuscrito (2015).

Referências

Page 12: Movimentos, estagnações, tensões e transformações na ... · desenvolvimento de um pensamento que é coletivo dos “seres humanos” com tecnologias. Pois, de acordo com Lévy

VI Seminário Internacional de Pesquisa em Educação Matemática

Daise Lago Pereira Souto, Marcelo de Carvalho Borba 12

15 a 19 de novembro de 2015 | Pirenópolis - Goiás - Brasil

__________; ARAÚJO, J. L. Possibilidades expansivas do sistema seres-humanos-com-mídias: um encontro com a Teoria da Atividade. In: BORBA, M. C.; CHIARI, A. (Org.) Tecnologias Digitais e Educação Matemática. Livraria da Física, São Paulo, 2013.

TIKHOMIROV, O.K.; The psychological consequences of the computerization. In: WERSTCH, J. The concept of activity in soviet psychology. New York: Sharp, 1981.

VILLA-OCHOA. J. A. La comprensión de la tasa de variación para una aprocimación al concepto de derivada. Un analisis desde la teoria de Pirie y Kieren. 2011-?. Tesis (Doctorado) - Faculdade de Educação, Universidade de Antioquia. Medellin, 2011.