2017

ALTA TECNOLOGIA PARA

MONITORAMENTO DE MÁQUINAS

Monitor De Máquinas

MONITOR DE MÁQUINAS 2017

1

Telemaq

Descrição Telemaq é um monitor de máquinas inteligente que mede vibrações e temperatura através dos sensores sem fio WiTraq.

Características • Mede vibrações e temperatura através dos sensores sem fio WiTraq.• Mede pressão, vazão, carga, contaminação e todo tipo de variáveis, através de

comunicação Modbus.• Fornece sistemas de controle medindo os níveis de vibrações e alarmes via

comunicação Modbus.• Envía dados para maintraq.com para o monitoramento e análise de vibrações

através da internet.• Se comunica com internet por redes de telefonía celular ou pela rede Ethernet• Armazena as medições quando o acesso a internet estiver off-line.

Aplicações • Monitoramento de vibrações e temperatura sem cabos• Monitoramento de maquinas automatizadas• Monitoramento de máquinas através da internet

REDE WIRELLESS IEEE 802.15.4

••••

• Aceleração• • •

VelocidadeEnvolventeTemperatura

MODBTC

MONITOR DE MAQUINAS

BUS CP

• RPM•• Carga•

PLC

Pressãoa

Contaminação

2017

2

MONITOR DE MÁQUINAS 2017

3

Monitoramento de variáveis Telemaq monitora máquinas, controlando as medições das variáveis monitoradas dentro do range permitido. As variáveis de medidas especificas de WiTraq são: pressão, carga, contaminação, ou quaisquer outras grandezas elétricas indicando situações de falha.

Medição de vibraçãoWiTraq mede valores globais de vibrações, bandas de frequência e componentes espectrais específicos. Por exemplo, para o seguimento de caixas de engrenagens, WiTraq mede o componente da malha Nz, para seguir desbalanceamento, o componente 1X para seguir o estado do rolamento, os componentes de laminação, BPFO, BPFI, BSP, FTF.

Alarmes Telemaq detecta alarmes por altas vibrações, alta temperatura, alta contaminação, baixa pressão e quando qualquer medição estiver fora do range permitido. Uma variável pode ter diferentes níveis de alerta de acordo com cada condição de funcionamento da máquina. Por exemplo, a um baixo nível de alarme de velocidade de rotação e vibração que é de 4 mm/s enquanto que, se a velocidade de rotação é elevada, o nível de alarme torna-se 9 mm/s.Cada variável pode ter dois níveis de valores de alarme superior e dois níveis de alarme de valores inferiores.

Alarmes do sistema Telemaq reporta os seguintes alarmas de WiTraq: • Sensor desconectado• Bateria baixa• Erros de comunicação• Alta temperatura

Monitoramento por condições de operaçãoTelemaq permite definir varias condições de operação para cada máquina.

Por exemplo, um motor que opera a uma velocidade variável, pode-se definir três ranges de velocidades para sua avaliação:

OPERAÇÃO VELOCIDADE NIVEIS DE ALARME [mm/s]

ALTO MUITO ALTO Velocidade #1 100 a 600 rpm 3 5 Velocidade #2 600 a 1800 rpm 5 9 Velocidade #3 1800 a 3000 rpm 7 10

com o seguinte propósito:

•••

Publicação de medição e alarmesTelemaq publica as medições realizadas e alarmes através de Modbus/TCP, com o seguinte propósito:

••

Medição de variáveis de processo através de PLCTelemaq envia a medição dos dados através de qualquer PLC com comunicação Modbus TCP,

Registrar as medições de vibração para facilitar o diagnóstico. Avaliar e gerar alarmes quando as medições estiverem fora do range permitido. Visualizar as medições de vibração com a operação da maquina.

Mostrar medições de vibração em sistema Scada.Implementar paineis de alarme em sistemas HMI.

ProVariáveis de

oceso

4

MONITOR DE MÁQUINAS 2017

InspeçõesUma inspeção é uma avaliação de um conjunto de variáveis em um determinado instante.

Uma inspeção, incluem medições de vibração em diferentes pontos, tais como: Temperatura, RPM, pressão e outras variáveis de processo.

•••

Telemaq realiza inspeções, medindo vibrações e variáveis de processo, logo as avalia, armazena e transmite ao servidor.

As inspeções pode-se realizar de acordo com o seguinte critério: Por meio de um comando enviado a Telemaq, através de Modbus.

Medição

••

Avaliação

••

Registro

••

Por determinado tempo e porque estão dadas as condições para medição.

VibraçõesVariáveis de Processo

Envio de dados ao Servidor

Por determinado tempo. Por exemplo, uma vez por hora.

Publicação de MediçõesPublicação de Alarmes

Armazenamento

5

MONITOR DE MÁQUINAS 2017

Comunicação com servidorTelemaq pode enviar as inspeções armazenadas no servidor de maintraq para rede internet e para o servidor de rede local, para acesso a um computador com interface maintraq instalado.

SERVIDOR DE INTERNET

Servidor de rede local

CONEXÃO LOCAL

Rede de telefônia celular

6

MONITOR DE MÁQUINAS 2017

Análise de Vibrações

As analises de vibração podem ser visualizadas através da internet pelo site maintraq.com, ou através da rede local, mediante aplicação maintraq.

7

MONITOR DE MÁQUINAS 2017

8

Comunicação com WiTraq Telemaq se comunica com WiTraq por meio de antenas direcionais de 9dBi com polarização vertical e horizontal que assegura uma maior qualidade de conexão com cada sensor. Os sensores podem estar a 300 metros com linha de vista na direção de orientação do telemaq ou entre 20 e 100 metros quando existirem barreiras.

Para definir uma correta publicação, a página web do Telemaq indica o nível de sinal recibido de cada sensor.

HORIZONTAL VERTICAL

MONITOR DE MÁQUINAS 2017

9

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Comunicação com WiTraq • Cobertura em linha de vista: 300 metros • Cobertura com barreiras: entre 20 e 100 metros• IEEE® 802.15.4 compliant Transceiver• 2.4GHz ISM band• Worldwide license-free operation• Output power up to +20dBm• 2 antenas integradas de 9dBi com polarização vertical e horizontal• Abertura do ângulo horizontal: 58º• Abertura do ângulo vertical: 61º

Comunicação com PLC por Modbus TCP

Variáveis analógicas: • Função 03: Read Holding Register• Função 04: Read Input Register• Formato: Signed, Unsigned, Float, Float Inverse

Variáveis digitais: • Função 01: Read Coils• Função 02: Read Discrete Inputs

Publicação de medições e alarmes por Modbus TCP

Variáveis: • Función 03: Read Holding Register• Función 04: Read Input Register• Formato: Signed, Unsigned, Float, Float Inverse

Alarmes: • Função 01: Read Coils• Função 02: Read Discrete Inputs

Comunicação por rede Ethernet

• 100 Mbits/seg• Modbus TCP• Web server

Comunicação por rede de telefonía celular

• 3G• Antena integrada de 5 bandas

Armazenamento Memoria micro SD 8 GBytes Conexão com servidor maintraq pela internet

• Através da rede de telefonía celular• Através da rede Ethernet por um routeador com comunicação 3G/4G

Conexión com servidor local de maintraq

• Por cabo de rede através de um switch• Por fibra óptica utilizando um conversor de medios• Mediante equipamentos de comunicação wifi ponto a ponto ou

ponto a multipontoIndicações na página Web

• Nível de sinal recibida de cada sensor WiTraq• Nivel de baterías de cada sensor Witraq• Últimos valores medidos em cada sensor WiTraq• Estado de comunicação com cada PLC• Variáveis medidas em cada PLC• Inspeções armazenadas na caixa de saida para enviar ao servidor• Estado da comunicação com a rede de telefonía celular

Leds Indica que telemaq está operando corretamente, erros de configuração ou problemas de hardware.

Alimentação • 10 a 30 VDC, 1.5 Watts• Alimentação pelo cabo de rede ou pela borneira

Características mecânicas • Dimensiones: 200 x 130 x 50 mm • Peso: 0,8 Kg• Material da caixa: ABS

Condições ambientais • Temperatura de operação: -30 a +60 ºC• Apto para uso em intemperies. Resistente a UV e chuva.• Vento: < 120 km/h

Estas especificações podem sofrer alteração sem prévio aviso.

MONITOR DE MÁQUINAS 2017