Mensagem vs Lusiadas

download Mensagem vs Lusiadas

of 6

Transcript of Mensagem vs Lusiadas

Intertextualidade

Trabalho realizado por: Daniela Silva n 30 Rita Manguinhas n 33

20 "Eis aqui, quase cume da cabea De Europa toda, o Reino Lusitano, Onde a terra se acaba e o mar comea, E onde Febo repousa no Oceano. Este quis o Cu justo que floresa Nas armas contra o torpe Mauritano, Deitando-o de si fora, e l na ardente frica estar quieto o no consente. 21 "Esta a ditosa ptria minha amada, A qual se o Cu me d que eu sem perigo Torne, com esta empresa j acabada, Acabe-se esta luz ali comigo. Esta foi Lusitnia, derivada De Luso, ou Lisa, que de Baco antigo Filhos foram, parece, ou companheiros, E nela ento os ncolas primeiros. Lus de Cames, Os Lusadas, canto III

O DOS CASTELOS

A Europa jaz, posta nos cotovelos: De Oriente a Ocidente jaz, fitando, E toldam-lhe romnticos cabelos Olhos gregos, lembrando.

O cotovelo esquerdo recuado; O direito em ngulo disposto. Aquele diz Itlia onde pousado; Este diz Inglaterra onde, afastado, A mo sustenta, em que se apoia o rosto. Fita, com olhar sphyngico e fatal, O Ocidente, futuro do passado.O rosto com que fita Portugal. F. Pessoa, Mensagem, I-I, 1

20 "Eis aqui, quase cume da cabea De Europa toda, o Reino Lusitano, Onde a terra se acaba e o mar comea, E onde Febo repousa no Oceano. Este quis o Cu justo que floresa Nas armas contra o torpe Mauritano, Deitando-o de si fora, e l na ardente frica estar quieto o no consente. 21 "Esta a ditosa ptria minha amada, A qual se o Cu me d que eu sem perigo Torne, com esta empresa j acabada, Acabe-se esta luz ali comigo. Esta foi Lusitnia, derivada De Luso, ou Lisa, que de Baco antigo Filhos foram, parece, ou companheiros, E nela ento os ncolas primeiros. Lus de Cames, Os Lusadas, canto III

Localiza-se na Europa; Pas costeiro; Pas mais Ocidental, Febo = Sol;Vitria de Portugal e expulso dos Mouros; Vontade de Deus;

Portugal, a sua casa; Vontade de Deus; Viagem acabada; Eufemismo para morte;

Lenda de que a Lusitnia nasceu de Luso ouLisa, filhos de Baco.

Europa figura feminina

A Europa jaz, posta nos cotovelos: De Oriente a Ocidente jaz, fitando, E toldam-lhe romnticos cabelos Olhos gregos, lembrando. O cotovelo esquerdo recuado; O direito em ngulo disposto. Aquele diz Itlia onde pousado; Este diz Inglaterra onde, afastado, A mo sustenta, em que se apoia o rosto. Fita, com olhar sphyngico e fatal, O Ocidente, futuro do passado. O rosto com que fita Portugal.

Jaz deitada/adormecida

fitando, lembrando falta de aco romnticos cabelos norte,

miscigenao da raa olhos gregos sul, heranas culturais Braos Inglaterra (celtas), Itlia (romanas) identidade Rosto Portugal (mar)

Contemplao do futuro (oriente, ocidente) Portugal salvao da Europa, glrias

futuras

Carcter pico e lrico

Orgulho nos feitos portugueses (patriotismo) Localizao, histria e origem Cabea da Europa

Ocidente

Est. 20/21 Canto III Lusadas Carcter narrativo Relatar a histria

O dos castelos Mensagem Carcter interpretativo Necessidade de cumprir

(acontecimentos, lugares) Celebrao do passado Imprio feito e acabado

uma misso (salvar Europa) Glorificao do futuro Portugal indefinido (5 imprio)