IntroduçãoIntrodução

O trabalho de pesquisa que se seguirá foi mandado fazer pelo senhor professor de língua portuguesa com vista numa curta

investigação, efectuada pelos alunos, sobre o livro poético Mensagem de Fernando

Pessoa. A pesquisa servirá para a melhor integração dos alunos na matéria que se seguirá, sobre alguns poemas desta obra poética e, para que os mesmos fiquem a

conhecer melhor esta grande obra.

MensagemMensagem

Fernando PessoaFernando Pessoa

Esta é a capa de um conhecido livro poético – Mensagem - de Fernando

Pessoa. Mensagem é o mais

célebre dos livros do poeta português Fernando

Pessoa e o único que ele publicou em vida (em

1934, quase um ano antes da sua morte), se

descontarmos os livros de poemas em inglês.

Este livro, composto por quarenta e quatro

poemas, foi chamado pelo poeta de "livro pequeno

de poemas".

A Obra Poética A Obra Poética MensagemMensagem

A obra trata do glorioso passado de Portugal e tenta encontrar um sentido para a antiga grandeza e a decadência existente na época em que o livro foi

escrito.Glorifica acima de tudo o estilo camoniano e o valor

simbólico dos heróis do passado, como os Descobrimentos portugueses. É apontando as

virtudes portuguesas que Fernando Pessoa acredita que o país deva se "regenerar", ou seja, tornar-se

grande como foi no passado através da valorização cultural da nação.

Trata-se de um livro que revisita e, em boa parte, cria, uma mitologia do passado heróico de Portugal, repleta de símbolos, sebastianista , e que foi depois em grande parte incorporada na ideologia oficial da

ditadura Salazarista.

O poema mais famoso do livro O poema mais famoso do livro Mensagem é Mensagem é Mar português :Mar português :

Ó mar salgado, quanto do teu sal

São lágrimas de Portugal!Por te cruzarmos, quantas mães choraram,Quantos filhos em vão rezaram!Quantas noivas ficaram por casarPara que fosses nosso, ó mar!

Valeu a pena? Tudo vale a penaSe a alma não é pequena.Quem quer passar além do BojadorTem que passar além da dor.Deus ao mar o perigo e o abismo deu,Mas nele é que espelhou o céu.

Divisão do livroDivisão do livro

Está dividido em três partes, com uma nota preliminar antecedendo-as. Todas elas, incluindo a nota preliminar, possuem epígrafes em latim.

• Primeira parte: Brasão• Segunda parte: Mar Português• Terceira parte: O Encoberto

• Primeira PartePrimeira Parte

A primeira, Brasão, utiliza os diversos componentes das armas de Portugal

para revisitar algumas personagens da história do país.

Divisão dos poemas da Divisão dos poemas da Primeira Parte:Primeira Parte:

I Os Campos:• O dos Castelos • O das Quinas II Os Castelos:• Ulisses • Viriato • O Conde D. Henrique • D. Tareja • D. Afonso Henriques • D. Dinis • D. João o Primeiro • D. Filipa de Lencastre

III As Quinas:• D. Duarte, Rei de Portugal • D. Fernando, Infante de

Portugal • D. Pedro, Regente de Portugal • D. João, Infante de Portugal • D. Sebastião, Rei de Portugal IV A Coroa :• Nunálvares Pereira V O Timbre: • A Cabeça do grifo

O Infante D. Henrique • Uma Asa do Grifo

D. João o Segundo • A Outra Asa do Grifo

Afonso de Albuquerque

• Segunda ParteSegunda Parte

A segunda, Mar Português, debruça-se sobre a época das grandes navegações,

batendo à porta de figuras como o Infante D. Henrique, Vasco da Gama e

Fernão de Magalhães, mas não se limitando a elas.

Divisão dos poemas da Divisão dos poemas da Segunda ParteSegunda Parte

I O InfanteII O Horizonte III PadrãoIV O MostrengoV Epitáfio de Bartolomeu DiasVI Os ColombosVII Ocidente VIII Fernão de Magalhães IX Ascensão de Vasco da GamaX Mar PortuguêsXI A Última Nau • Prece

• Terceira ParteTerceira Parte

A terceira, O Encoberto, é a parte mais marcadamente simbólica e sebastianista,

voltando, ainda a falar de outras figuras da história de Portugal.

O termo "O Encoberto" é uma designação ao antigo rei de Portugal D. Sebastião I, o que

demonstra sebastianismo. Sendo também uma desintegração, mas também toda ela cheia de

avisos ,fortes pressentimentos, de forças latentes prestes a virem à luz: depois da noite e

tormenta ,vem a calma e a antemanhã (estes são os tempos).

Divisão dos poemas da Divisão dos poemas da Terceira ParteTerceira Parte

I Os Símbolos:• D. Sebastião • O Quinto Império • O Desejado • As Ilhas Afortunadas • O Encoberto II Os Avisos: • O Bandarra • António Vieira III Os Tempos: • Noite • Tormenta • Calma • Antemanhã • Nevoeiro

O Título do LivroO Título do Livro

O título original do livro era Portugal. Influenciado por um amigo, Pessoa

considera "Mensagem" um título mais apropriado, pelo nome "Portugal" se

encontrar "prostituído" no mais comum dos produtos.

Pessoa constrói a palavra "mensagem" a partir da expressão latina: Mens agitat

molem, isto é, "A mente move a matéria“.

O autor: Fernando O autor: Fernando PessoaPessoa

Fernando António Nogueira Pessoa

(Lisboa, 13 de Junho de 1888 — Lisboa, 30 de

Novembro de 1935), mais conhecido como

Fernando Pessoa, foi um poeta e escritor

português.É considerado um dos

maiores poetas de língua portuguesa tendo seu valor comparado ao de

Camões.

ConclusãoConclusão

Os objectivos propostos com este trabalho foram atingidos pois, após

a realização do anterior trabalho de pesquisa, fiquei a conhecer

melhor o mais célebre dos livros do poeta português Fernando

Pessoa – Mensagem.

BibliografiaBibliografia

• http://www.wikipedia.org/• http://nautilus.fis.uc.pt/

Trabalho de Pesquisaelaborado por:

Ana Sofia PintoAna Sofia Pinto9ºC nº29ºC nº2