Medição da Dureza Dureza Micro-Vickers Série -HM€¦ · Durómetros para Dureza Micro-Vickers...

19
Medição da Dureza Dureza Micro-Vickers Série -HM Página 564 Rockwell, Rockwell Superficial, Brinell Página 568 Durómetros Portáteis Página 573 Blocos padrão de dureza Página 576 Os preços acima mencionados são preços de retalho sugeridos (válidos até 31/05/2015). Todos os produtos destinam-se a clientes profissionais e institucionais. Como tal o IVA não se encontra incluído. As ilustrações dos produtos não são vinculativas. As descrições dos produtos, em particular toda e qualquer informação técnica, só serão vinculativas quando explicitamente acordado. 563

Transcript of Medição da Dureza Dureza Micro-Vickers Série -HM€¦ · Durómetros para Dureza Micro-Vickers...

Page 1: Medição da Dureza Dureza Micro-Vickers Série -HM€¦ · Durómetros para Dureza Micro-Vickers HM-210/220 Série 810 Ensaios de dureza com este durómetro de grande desempenho

Medição da Dureza

Dureza Micro-Vickers Série -HMPágina 564

Rockwell, Rockwell Superficial, BrinellPágina 568

Durómetros PortáteisPágina 573

Blocos padrão de durezaPágina 576

Os preços acima mencionados são preços de retalho sugeridos (válidos até 31/05/2015). Todos os produtos destinam-se a clientes profissionais e institucionais. Como tal o IVA não se encontra incluído. As ilustrações dos produtos não são vinculativas. As descrições dos produtos, em particular toda e qualquer informação técnica, só serão vinculativas quando explicitamente acordado.

563

Page 2: Medição da Dureza Dureza Micro-Vickers Série -HM€¦ · Durómetros para Dureza Micro-Vickers HM-210/220 Série 810 Ensaios de dureza com este durómetro de grande desempenho

Durómetros para Dureza Micro-Vickers HM-210/220Série 810

Ensaios de dureza com este durómetro de grande desempenho e tecnologia avançada, ideal para o controlo de qualidade.O HM-210/220 apresenta as seguintes vantagens: :

• Modelos com controlo por ecrã táctil e por software• O sistema eletromagnético gerador de energia, possibilita o permanente ajuste da força do ensaio.• O sistema óptico de grande eficácia, permite uma imagem visível da indentação.• A longa distância de trabalho reduz a possibilidade de colisão.• A iluminação LED proporciona uma observação com imagem de cor natural e com maior contraste,

assim como maior longevidade graças ao baixo consumo.• Ecrã táctil para fácil manuseamento e configuração dos diversos parâmetros, visualização de resul-

tados dos ensaios.• Software AVPAK-20 permite a medição automática.• Modelo com carga de medição baixa 0,4903 x 10-3N (0,05gf) assim como modelos com carga con-

vencional.

Modelo com ecrã táctil

Modelo de Software

HM-210 HM-220 HM-210 HM-220 HM-210 HM-220 HM-210 HM-220

Standard Baixa Standard Baixa Standard Baixa Standard Baixa

AVPAK-20FOCAGEM

UNIDADE de CONTROLO

MESA -XYESCOLHA

MODELO

FORÇA

SOFTWARE

50 x 50mmMotorizado

MANUAL MANUAL MANUAL AUTO FOCUS

100 x 100mm- AVPAK-20 AVPAK-20

SISTEMA A SISTEMA B SISTEMA C

25 x25mm50 x 50mm

25 x25mm50 x 50mm

50 x 50mm100 x 100mm

SISTEMA D

MANUAL MANUAL Motorizado

Ecrã táctil PC PC PC

Especificações

Geração da carga do ensaio

Electromagnética

Tempo de espera da carga

0-999 seg (incrementos de 1 seg)

Controlo da carga

Processo automático (carga, duração, descarga)

RevólverIndentador / Objectiva

motorizado e operação manual

Saída de dados RS-232C, Digimatic, USB 2 interface

Mesa XY [mm] Curso deslocação do sistema A+B:manual 25 x 25 / 50 x 50 Curso deslocação do sistema C+D:motorizado 50 x 50 / 100 x 100

Distância de trabalho

50X = 2,5 mm

(disponívies outras objectivas)Escala Vickers HM-210A/210B/210C/210D

HV0,01; 0,02; 0,03; 0,05; 0,1; 0,2; 0,3; 0,5; 1

HM-220A/220B/220C/220DHV0,00005; 0,0001; 0,0002; 0,0003; 0,0005; 0,001; 0,002; 0,003; 0,005; 0,01; 0,02; 0,03; 0,05; 0,1; 0,2; 0,3; 0,5; 1; 2

Peso 43 kg

Revólver motorizado com montagem de 2 indentadores e 4 objectivas

Hardness Testing

Máquinas Ensaio Dureza -Folheto disponível a pedido

564 Os preços acima mencionados são preços de retalho sugeridos (válidos até 31/05/2015). Todos os produtos destinam-se a clientes profissionais e institucionais. Como tal o IVA não se encontra incluído. As ilustrações dos produtos não são vinculativas. As descrições dos produtos, em particular toda e qualquer informação técnica, só serão vinculativas quando explicitamente acordado.

Page 3: Medição da Dureza Dureza Micro-Vickers Série -HM€¦ · Durómetros para Dureza Micro-Vickers HM-210/220 Série 810 Ensaios de dureza com este durómetro de grande desempenho

Durómetros para Dureza Micro-Vickers HM-210/220

Câmera video 810-354(Pode ser instalada na unidade principal do modelo

manual)Câmera CCD e 8.4"/213,4mm O monitor TFT permite

a observação e medição da indentação com uma grande ampliação reduzindo assim o erro do

operador

Software AVPAK-20 para durómetros automáticosEste software permite o controlo, ensaio e a criação de relatórios para ensaios de dureza. Permite ainda

configuração de parâmetros e medições automáticas.

PC de grande funcionalidade e monitor TFTCompatível com Windows® 7 Professional . Suporta

uma vasta gama de monitores TFT e proporciona uma substancial melhoria no manuseamento.

Medição manual ou completamente automática

Sistema A

HM-210A/HM-220A

Características:• Operação com ecrã-táctil • Medição da indentação com recurso a um microscópio

de medição• Posicionamento através de mesa XY manual

Sistema C

HM-210C/HM-220C

Características:• Operação com o AVPAK-20• Leitura automática da indentação• Posicionamento automático com mesa XY motorizada

Sistema B

HM-210B/HM-220B A aquisição de dimensões através do AVPAK-20 elimina os erros de medição da indentação

Características:• Operação com o AVPAK-20• Leitura automática da indentação• Posicionamento com mesa XY manual

Sistema D

HM-210D/HM-220D

Modelo topo de gama com Auto focagem

Características:• Operação com o AVPAK-20• Leitura automática da indentação• Posicionamento automático com mesa XY motorizada• Autofocagem

Os preços acima mencionados são preços de retalho sugeridos (válidos até 31/05/2015). Todos os produtos destinam-se a clientes profissionais e institucionais. Como tal o IVA não se encontra incluído. As ilustrações dos produtos não são vinculativas. As descrições dos produtos, em particular toda e qualquer informação técnica, só serão vinculativas quando explicitamente acordado.

565

Page 4: Medição da Dureza Dureza Micro-Vickers Série -HM€¦ · Durómetros para Dureza Micro-Vickers HM-210/220 Série 810 Ensaios de dureza com este durómetro de grande desempenho

Durómetros para Dureza Micro-Vickers HM-210/220Configuração

Modelo com força de carga standard 810-400D Câmara de Video 810-354D

Mesa XY manual 25 x 25mm 810-420 Lentes objectivas 2X 11AAC104

Lentes objectivas 5X 11AAC105

Modelo com força de carga standard 810-400D Lentes objectivas 10X 11AAC106

Mesa XY manual 50 x 50mm 810-423 Lentes objectivas 20X 11AAC107Lentes objectivas 100X 11AAC108

Indentador 11AAC109 com indentador Knoop 19BAA061

Modelo com força de carga baixa 810-405D Câmara de Video 810-354D

Mesa XY manual 25 x 25mm 810-420 Lentes objectivas 2X 11AAC104

Lentes objectivas 5X 11AAC105

Modelo com força de carga baixa 810-405D Lentes objectivas 10X 11AAC106

Mesa XY manual 50 x 50mm 810-423 Lentes objectivas 20X 11AAC107

Lentes objectivas 100X 11AAC108

Indentador 11AAC110 com indentador Knoop 19BAA062

Modelo com força de carga standard 810-403D Lentes objectivas 2X 11AAC104

Mesa XY manual 25 x 25mm 810-420 Lentes objectivas5X 11AAC105

AVPAK-20* 11AAC316 Lentes objectivas 10X 11AAC106

Lentes objectivas 20X 11AAC107

Modelo com força de carga standard 810-403D Lentes objectivas 100X 11AAC108

Mesa XY manual 50 x 50mm 810-423 Indentador 11AAC109 com indentador Knoop 19BAA061

AVPAK-20* 11AAC316 Microscópio de medição 11AAC129Não pode ser utilizado em simultânio com a vision unit.

Modelo com força de carga baixa 810-408D Lentes objectivas 2X 11AAC104

Mesa XY manual 25 x 25mm 810-420 Lentes objectivas 5X 11AAC105

AVPAK-20* 11AAC316 Lentes objectivas 10X 11AAC106

Lentes objectivas 20X 11AAC107

Modelo com força de carga baixa 810-408D Lentes objectivas 100X 11AAC108

Mesa XY manual 50 x 50mm 810-423 Indentador 11AAC110 com indentador Knoop 19BAA062

AVPAK-20* 11AAC316 Microscópio de medição 11AAC129Não pode ser utilizado em simultânio com a vision unit.

Modelo com força de carga standard 810-403D Lentes objectivas 2X 11AAC104

Mesa XY motorizada 50 x 50mm 810-421D Lentes objectivas 5X 11AAC105

AVPAK-20* 11AAC316 Lentes objectivas 10X 11AAC106

Lentes objectivas 20X 11AAC107

Modelo com força de carga standard 810-403D Lentes objectivas 100X 11AAC108

Mesa XY motorizada 100 x 100mm 810-422D Indentador 11AAC109 com indentador Knoop 19BAA061

AVPAK-20* 11AAC316 Microscópio de medição 11AAC129Não pode ser utilizado em simultânio com a vision unit.

Modelo com força de carga baixa 810-408D Lentes objectivas 2X 11AAC104

Mesa XY motorizada 50 x 50mm 810-421D Lentes objectivas 5X 11AAC105

AVPAK-20* 11AAC316 Lentes objectivas 10X 11AAC106

Lentes objectivas 20X 11AAC107

Modelo com força de carga baixa 810-408D Lentes objectivas 100X 11AAC108

Mesa XY motorizada 100 x 100mm 810-422D Indentador 11AAC110 com indentador Knoop 19BAA062

AVPAK-20* 11AAC316 Microscópio de medição 11AAC129Não pode ser utilizado em simultânio com a vision unit.

Modelo com força de carga standard 810-403D Lentes objectivas 2X 11AAC104

Mesa XY motorizada 50 x 50mm 810-421D Lentes objectivas 5X 11AAC105

Platina Auto Focus 810-425 Lentes objectivas 10X 11AAC106

AVPAK-20* 11AAC316 Lentes objectivas 20X 11AAC107

Lentes objectivas 100X 11AAC108

Modelo com força de carga standard 810-403D Indentador 11AAC109 com indentador Knoop 19BAA061

Mesa XY motorizada 100 x 100mm 810-422D Microscópio de medição 11AAC129Não pode ser utilizado em simultânio com a vision unit.

Platina Auto Focus 810-425

AVPAK-20* 11AAC316

Modelo com força de carga baixa 810-408D Lentes objectivas 2X 11AAC104

Mesa XY motorizada 50 x 50mm 810-421D Lentes objectivas 5X 11AAC105

Platina Auto Focus 810-425 Lentes objectivas 10X 11AAC106

AVPAK-20* 11AAC316 Lentes objectivas 20X 11AAC107

Lentes objectivas 100X 11AAC108

Modelo com força de carga baixa 810-408D Indentador 11AAC110 com indentador Knoop 19BAA062

Mesa XY motorizada 100 x 100mm 810-422D Microscópio de medição 11AAC129Não pode ser utilizado em simultânio com a vision unit.

Platina Auto Focus 810-425

AVPAK-20* 11AAC316

HM-220 SISTEMA A

Observações

Opções adicionais

HM-220 SISTEMA C

HM-220 SISTEMA B

Configuração Minima do Sistema Opções adicionais

MONTAGEM DE FÁBRICA

HM-210 SISTEMA B

HM-210 SISTEMA B

HM-220 SISTEMA B

MONTAGEM DE FÁBRICAObservações

Configuração Minima do Sistema

Todos os sistemas fornecidos com a objectiva de 50 x * Os conjuntos acima não incluem PC.

HM-210 SISTEMA D

HM-210 SISTEMA D

HM-220 SISTEMA D

HM-220 SISTEMA D

MMOO

DDEELLOO

SS ccoo

mm SS

OOFFTT

WWAARR

EE

SSIISSTT

EEMMAA

DD

HM-220 SISTEMA C

MMOO

DDEELLOO

SS ccoo

mm SS

OOFFTT

WWAARR

EE

SSIISSTT

EEMMAA

CC

Observações Opções adicionais

MONTAGEM DE FÁBRICA

HM-210 SISTEMA C

HM-210 SISTEMA C

MMOO

DDEELLOO

SS SSOO

FFTTWW

AARREE

SSIISSTT

EEMMAA

BB

Observações

SSIISSTT

EEMMAA

AA

HM-210 SISTEMA A

HM-220 SISTEMA A

MMOO

DDEELLOO

SS DDEE

EECCRR

ÃÃ TTÁÁ

CCTTIILL

Opções adicionais

MONTAGEM DE FÁBRICAConfiguração Minima do Sistema

HM-210 SISTEMA A

Configuração Minima do Sistema

Observação da imagem da indentação (50X)Redução de luz difusa na zona da indentação

Vasta gama de lentes disponíveis para diferentes ampliações

Objektiv Vickers-Skala

HV 0,00005 - 0,02 HV 0,2 - 1 HV 1-2

2x Use this objectives only for probe overview

5x Use this objectives only for probe overview

10x

20x

50x

100x

10x objectiv for easy focus

Use this table or fi rst orientation

566 Os preços acima mencionados são preços de retalho sugeridos (válidos até 31/05/2015). Todos os produtos destinam-se a clientes profissionais e institucionais. Como tal o IVA não se encontra incluído. As ilustrações dos produtos não são vinculativas. As descrições dos produtos, em particular toda e qualquer informação técnica, só serão vinculativas quando explicitamente acordado.

Page 5: Medição da Dureza Dureza Micro-Vickers Série -HM€¦ · Durómetros para Dureza Micro-Vickers HM-210/220 Série 810 Ensaios de dureza com este durómetro de grande desempenho

Durómetros para Dureza Micro-Vickers HM-210/220

Vista gráfica (das imagens guardadas) Para visualização total da amostra e verificar o

posicionamento. A função do zoom digital pode ser fácilmente utilizada para ampliação localizada da

zona de indentação.

FUNÇÕES

Layout view Fotos individuais de diversas vistas, gráficos, tabelas, etc.

podem ser dispostas livremente para a criação de relatórios.

Stitching Adquire imagens do campo inteiro da mesa de

coordenadas, depois agrupa e combina estas imagens.

Auto traceTraça automaticamente o perfil da amostra. Adquire

imagens, enquanto a mesa se movimenta ao longo do contorno exterior da amostra, depois agrupa e combina

estas imagens.

Função Navigation Durante a medição multiponto e enquanto a posição se movimenta, esta função guia a movimentação da mesa

com ajuste fino XY manual, para a posição seguinte (Sistema B)

Software AVPAK-20 para sistema B,C e D

A disposição do ecrã de controlo, estado do ensaio e a visualização do resultado, podem ser alterados livremente.

Manuseamento de múltiplas amostras/strong>As funções Part Program e Part Manager suportam o ensaio de amostras múltiplas e irregulares

Executa diferentes programas-peça para cada peça irregular.

Parts Manager:Executa um programa –peça comum para amostras com a mesma forma.

Pattern creation: Ferramenta que permite a criação de padrões de teste, tais como linhas rectas, linhas em zigzag e padrões de aprendizagem.

Pattern pasting :Esta ferramenta permite a colagem padrões de teste préviamente criados. Ajusta a origem, sentido, etc, para colar um padrão.

Os preços acima mencionados são preços de retalho sugeridos (válidos até 31/05/2015). Todos os produtos destinam-se a clientes profissionais e institucionais. Como tal o IVA não se encontra incluído. As ilustrações dos produtos não são vinculativas. As descrições dos produtos, em particular toda e qualquer informação técnica, só serão vinculativas quando explicitamente acordado.

567

Page 6: Medição da Dureza Dureza Micro-Vickers Série -HM€¦ · Durómetros para Dureza Micro-Vickers HM-210/220 Série 810 Ensaios de dureza com este durómetro de grande desempenho

Durómetros Rockwell HR-100/200/300/400Série 963

Estes cinco modelos económicos de durómetros Rockwell adequam-se praticamente a todas as apli-cações possíveis.O Rockwell HR-100/200/300/400 apresenta as seguintes vantagens: • A estrutura com o seu novo design permite o máximo acesso, para o posicionamento da amos-

tra, tudo o que é necessário é uma bancada para a montagem destas máquinas para ensaios de dureza.

• São modelos muito fáceis de manusear: os modelos analógicos HR-110/HR-210 com posiciona-mento automático do ponteiro a zero, quando é seleccionada a carga do ensaio.

• O modelo HR-110MR não requer energia eléctrica, pelo que é considerado amigo do ambiente.• Modelos Digitais HR-430MR/MS que fazem uso do volante com controlo automático do processo

de carga para maior facilidade de manuseamento.• Os modelos digitais HR-320MS e HR-430MR/MS podem utilizar os Miniprocessadores Digimatic

(DP-1VR) para imprimir resultados, e podem ainda recorrer a um input tool (USB-ITN-E) para ligação a PC, para a transferência, análise e armazenamento de dados.

• Podem ser realizados ensaios de dureza Brinell, com recurso a acessórios opcionais:um indentador Brinell, um conjunto de massas e microscópio de medição.

HR-110MRDurómetro Rockwell

Um modelo amigo do ambiente economizador de energia.Operação básica e completamente manual, inclusive a troca de massas (regulação da força do ensaio).

HR-210MRDurómetro Rockwell

Troca manual de massas (com a carga total seleccionada) e regulação da força de pré carga. Controlo motorizado da sequência de carga.

Mostrador do HR-110MR e HR-210MR

Modelo HR-110MR HR210MR HR-320MS HR-430MR HR-430MSRef. 963-210-20 963-220D 963-231D 963-240D 963-241DPreço

[€]4562,00 5459,00 7777,00 8807,00 10403,00

Ensaio de dureza Rockwell RockwellRockwellSuperficial

RockwellRockwellSuperficial

Mostrador Analog Analog Digital Digital Digital

Unidade de LeituraIncrementos de

0,5 HRIncrementos de

0,5 HRIndicação 0,1 HR Indicação 0,1 HR Indicação 0,1 HR

Força da pré-cargaAutomático com

comparadormecânico

Automático com comparador

mecânico

Navegador de Carga no Mostrador

Automáticofreio de alavanca

Automáticofreio de alavanca

Ajuste da força da pré-carga

- -Comutação em

selector-

Comutação em selector

Selecção da força da carga Troca de massa Troca de massa Troca de massaComutação em

selectorComutação em

selectorAplicação da força da

cargaManual Semi-automático

Semi-Automático

Automatic Automático

Saída de dados - -Digimatic (SPC),

RS-232CDigimatic (SPC),

RS-232CDigimatic (SPC),

RS-232CDimensões (CxLxA) mm 296 x 512 x 780 235 x 512 x 780 235 x 516 x 780 235 x 516 x 780 235 x 516 x 780

Peso kg 49 47 47 50 50

Especificações

Standards JIS B 7726, ISO 6508-2 (ASTM E18)Altura Máx. 180 (100 com a tampa

colocada) mmProfundidadede medição

Máx. 165 mm (do centro axial do indentador)

Funções HR-320MS, HR-430MR, HR-430MS :GO/NG, Offset revision, Hardness conversion

Alimentação AC100-240V, 1,2A(HR-110MR : não requer energia eléctrica)

Acessóriostandard

Indentador de diamante para R e R/S, Indentador de esfera aço 1/16"/1,587mm, Mesa plana, mesa grande em V, Blocos padrão dureza, Adaptador AC, capa, estojo de acessórios, nível.

Acessórios opcionais

Ref. Descrição Preço €56AAK286B Conjunto de massas Brinell

HR-110MR, 210MR 62.5, 125, 187.5

254,00

56AAK287B Conjunto de massas Brinell HR-320MS 31.25, 62.5, 125, 187.5

318,00

56AAK288B Conjunto de massas Brinell HR-430MR 62.5, 125, 187.5

318,00

56AAK289B Conjunto de massas Brinell HR-430MS 31.25, 62.5, 125, 187.5

254,00

56AAK541B Microscópio Brinell 20x 1337,00810-037 Mesa redonda Ø180 626,00810-038 Mesa redonda Ø250 1315,00

Acessórios de computador (Excepto HR-110, HR-210)

264-504-5D Mini-Processador Digimatic 445,0006ADV380E USB Input Tool Direct -Cabo

(2m)100,00

937387 Cabo Digimatic (1 m) 47,00965013 Cabo Digimatic (2 m) 58,00

Batentes810-030 Ponta fixa (revestida a

diamante para Rockwell Superficial)

2398,00

810-027 Apoio variável 2631,00810-029 Contacto em V

comprimento 400 mm, ranhura com 50 mm, 120°

2154,00

810-026 Mesa de ajuste fino para ensaio jomini

3767,00

810-028 Jack rest 2631,00810-040 Contacto em V ø40mm, 120° 239,00810-043 Ponta fixa (Ø12) 197,00810-041 Contacto em V ø40 mm, 90° 239,00810-044 Ponta fixa (Ø5,5) 197,00810-042 Contacto em V Ø10 mm,

120°197,00

810-048 Consola 1920,0019BAA072apenas para os modelos HR-xxxMR19BAA073apenas para os modelos HR-xxxMSInformação sobre indentadores e blocos padrão dureza, consulte o capítulo Blocos Padrão Dureza

568 Os preços acima mencionados são preços de retalho sugeridos (válidos até 31/05/2015). Todos os produtos destinam-se a clientes profissionais e institucionais. Como tal o IVA não se encontra incluído. As ilustrações dos produtos não são vinculativas. As descrições dos produtos, em particular toda e qualquer informação técnica, só serão vinculativas quando explicitamente acordado.

Page 7: Medição da Dureza Dureza Micro-Vickers Série -HM€¦ · Durómetros para Dureza Micro-Vickers HM-210/220 Série 810 Ensaios de dureza com este durómetro de grande desempenho

Durómetros Rockwell HR-100/200/300/400Acessórios opcionais

Indentadores e Blocos Padrão de Dureza, consulte capítulo Blocos Padrão de Dureza

Série 963

Descrição adicional de produto Série HR-100/200/300/400

HR-320MS

Durómetro modelo Dual (Rockwell / Rockwell Superficial)

Manuseamento e regulação manual da força de carga e pré-carga.Controlo motorizado da sequência de carga.

HR-430MR

Durómetro Rockwell:

Modelo económico, contudo está dotado de selector, servo direção e é compatível com todos os ensaios standard, equipado com manípulo de início e bloqueio automático.Sequência motorizada do controlo de carga.

>

HR-430MS

Durómetro modelo Dual (Rockwell / Rockwell Superficial):

Modelo económico, contudo está dotado de selector, servo direção e é compatível com todos os ensaios standard, equipado com manípulo de início e bloqueio automático.Sequência motorizada do controlo de carga.

>

Com selector de força da pré-carga

Automático freio de volante

SPC Digimatic and RS-232C interface

Os preços acima mencionados são preços de retalho sugeridos (válidos até 31/05/2015). Todos os produtos destinam-se a clientes profissionais e institucionais. Como tal o IVA não se encontra incluído. As ilustrações dos produtos não são vinculativas. As descrições dos produtos, em particular toda e qualquer informação técnica, só serão vinculativas quando explicitamente acordado.

569

Page 8: Medição da Dureza Dureza Micro-Vickers Série -HM€¦ · Durómetros para Dureza Micro-Vickers HM-210/220 Série 810 Ensaios de dureza com este durómetro de grande desempenho

Durómetros Rockwell HR-100/200/300/400Série 963

Informação adicional e acessórios para a Série HR-100/200/300/400

810-028Jack rest

Testing of long object probes

(used together with anvil

or round table)

810-048Mount for testing machine

810-026Micromovement table for Jominy test

JIS G 0561

Steel hardenability test

810-042Small V-anvil (OD Ø10 mm)

For shaft material (max. Ø16 mm)

810-027Variable rest

Test of long object probes (used together with anvil)

810-029Special V-anvil (Length 400 mm, groove width 50 mm)

For shaft material

(max. Ø100 mm)

810-037Round table OD Ø180 mm

For large probes

like profi les

810-040V-anvil (large)(OD Ø40 mm, groove width 30 mm)

For shaft material (max Ø60 mm)

810-043Spot anvil

(OD Ø12 mm)

810-038Round table OD Ø250 mm

For large probes

like profi les

810-030Diamond spot anvil(OD Ø10 mm)

For plate material

Exclusive use for Rockwell superfi cial hardness test

810-041V-anvil (small)(OD Ø 40 mm, groove width 6 mm)

For shaft material (max. Ø8.4 mm)

810-044Spot anvil(OD Ø5.5 mm)

For plate material

264-504-5Digimatic miniprocessor DP-1VRConnecting cable not included (sold separately),

please order separately. Connecting cable (1 m),

part No. 937387

06ADV380E

USB input tool Direct USB-ITN

Easy data input to PC

300

700

554

400

570 Os preços acima mencionados são preços de retalho sugeridos (válidos até 31/05/2015). Todos os produtos destinam-se a clientes profissionais e institucionais. Como tal o IVA não se encontra incluído. As ilustrações dos produtos não são vinculativas. As descrições dos produtos, em particular toda e qualquer informação técnica, só serão vinculativas quando explicitamente acordado.

Page 9: Medição da Dureza Dureza Micro-Vickers Série -HM€¦ · Durómetros para Dureza Micro-Vickers HM-210/220 Série 810 Ensaios de dureza com este durómetro de grande desempenho

Durómetros Wizhard - Rockwell, Rockwell Superficial, Brinell - Série HR-500

Especificações

Controlo da carga Processo automático (carga, duração, descarga)

Tempo de espera da carga

0-120 s (1 s increments)

Altura máx. da amostra

205 mm (para batente plano standard)

Profundidademáx. da amostra

150 mm (do centro do penetrador)

Conversão para outras escalas de dureza

HV, HK HRA, HRB, HRC, HRD, HRF, HRG, HR15T, HR30T, HR45T, HR15N, HR30N, HR45N, HS, HB, HBS, resistência à tracção

Saída de dados RS-232C, Digimatic code (SPC) and Centronics

Funçõesestatísticas

Número de valores, Max., Min., Valor Médio, Amplitude, Limite Superior e Inferior, Desvio Padrão, Quantidade de valores GO/NG, Memória para 1024 valores, OFFSET, Valor de Dureza, Parâmetros do Ensaio, Medição contínua. Gráfico de controlo X-R, Edição de 1024 valores, Conversão do Valor de Dureza, Estatística dos resultados, Correção cilíndrica, esférica e multiponto.

Dimensões(CxLxA)

Unidade principal250 x 670 x 605 mmUnidade de controlo165 x 260 x 105 mm

Alimentação 100/120/220/240V AC, 50/60Hz

AcessóriosOpcionais

Informação detalhada para acessórios standard e opcionais, na página seguinte.

Peso 65 kg

Série 810

Estes Medidores de Dureza proporcionam elevada performance e produtividade melhorada.Os Medidores de Dureza da Série HR-500 Wizhard Rockwell, Rockwell Superficial, Brinell, apresen-tam as seguintes vantagens:• Múltipla geração de forças para ensaio de dureza Rockwell, Rockwell Superficial e Brinell.• Um braço de indentação formato "bico de golfinho", torna possível aceder tanto a superfícies

interiores (ø40mm / ø22mm mín., com utilização do indentador de diamante opcional) como superfícies exteriores.

• O controlo electrónico da força de carga em tempo real proporciona uma rigorosa regulação da força, evitando desta forma cargas excessivas.

• A função de recolha do indentador possibilita a realização de ensaios em contínuo com a posi-ção da mesa fixa, o que elimina a instabilidade causada pela retracção da mesa.

• A paragem automática da elevação da mesa e o controlo automática da pré-carga, proporcio-nam a geração estável da força para o ensaio.

• Para recolha simples de dados, Software EXPAK 11AAC237

HR-521 / HR-522 HR-523

Modelo HR-521 HR-522 HR-523Ref. 810-202D 810-203D 810-204DPreço

[€]13049,00 14747,00 17929,00

Unidade de Operação Modelo com ecrã táctil Modelo com ecrã táctil Modelo com ecrã táctil

Elevação da mesaManual (com bloqueio

automático)Manual (com bloqueio

automático)Motorizado

Força Pré-carga 29.42 ; 98.07 N 29.42 ; 98.07 N 29.42 ; 98.07 NRockwell Superficial 147.1 ; 294.2 , 441.3 N 147.1 ; 294.2 , 441.3 N 147.1 ; 294.2 , 441.3 N

Rockwell 588.4 ; 980.7 ; 1471 N 588.4 ; 980.7 ; 1471 N 588.4 ; 980.7 ; 1471 N

Brinell 1839 N61.29 ; 98.07 ; 153.2 ; 245.2 ; 294.2 ; 306.5 ; 612.9 ; 980.7 ;

1226 ; 1839 N

61.29 ; 98.07 ; 153.2 ; 245.2 ; 294.2 ; 306.5 ; 612.9 ; 980.7 ;

1226 ; 1839 N

Os preços acima mencionados são preços de retalho sugeridos (válidos até 31/05/2015). Todos os produtos destinam-se a clientes profissionais e institucionais. Como tal o IVA não se encontra incluído. As ilustrações dos produtos não são vinculativas. As descrições dos produtos, em particular toda e qualquer informação técnica, só serão vinculativas quando explicitamente acordado.

571

Page 10: Medição da Dureza Dureza Micro-Vickers Série -HM€¦ · Durómetros para Dureza Micro-Vickers HM-210/220 Série 810 Ensaios de dureza com este durómetro de grande desempenho

Durómetros Wizhard - Rockwell, Rockwell Superficial, Brinell - Série HR-500Série 810

Descrição adicional de produto e acessórios para Série HR-500

Unidade de controlo

Modelo com ecrã táctil• Operação através de um ecrã táctil, LCD gráfico e com iluminação de fundo.• Selecção remota da carga do ensaio, correspondente à escala de dureza pretendida.• Possibilidade de escolha do idioma das mensagens em Inglês, Alemão, Francês, Espanhol, Italiano e Japonês, para uma utilização mais amigável.• Compensação de superfícies esféricas e cilíndricas.• Compensação de dados (Off-Set)• Conversão para outras escalas de dureza.• Poderoso processamento estatístico de dados, com flexibilização da edição pontual de dados e memória com capacidade para 1024 dados.• Edição dos dados da medição• Controlo de tolerâncias OK/±NG.• Processamento estatístico, histograma e gráfico X-R•11AAC237 Software Expak para recolha simples de dados

Podem ser ensaiadas peças com formas diversas (é utilizado um braço de indentação com formato "bico de golfinho").O mecanismo de indentação com formato "bico de golfinho" permite a realização de medições em tubos, assim como na superfície do topo de uma amostra plana.

Acessórios standard

Ref. Descrição810-039 Mesa plana Ø64810-040 Contacto em V ø40mm, 120°

19BAA517 Capa de proteçãoBlocos padrão de dureza, indentadores de diamante, esferas de aço e níveis são acessórios standard.

Acessórios opcionais

Ref. Descrição Preço €11AAC237 Programa EXPAK para

tratamento de dadosAcessórios de computador

264-504-5D Mini-Processador Digimatic 445,00Batentes810-037 Mesa redonda Ø180 626,00810-038 Mesa redonda Ø250 1315,00810-041 Contacto em V ø40 mm, 90° 239,00810-042 Contacto em V Ø10 mm,

120°197,00

810-029 Contacto em V comprimento 400 mm, ranhura com 50 mm, 120°

2154,00

810-030 Ponta fixa (revestida a diamante para Rockwell Superficial)

2398,00

810-043 Ponta fixa (Ø12) 197,00810-044 Ponta fixa (Ø5,5) 197,00

Indentadores19BAA292 Indentadores e Blocos

Padrão para Dureza, consulte o capítulo Blocos Padrão para Dureza

19BAA072 Indentadores e Blocos Padrão para Dureza, consulte o capítulo Blocos Padrão para Dureza

Microscópios fixos para ensaios Brinell19BAA161D Microscópio 20X 573,0019BAA318D Microscópio 40X 623,0019BAA319D Microscópio 100X 673,00

Para ensaios de dureza Brinell, estão disponíveis acessórios adicionais. Para informação detalhada, consulte o folheto Máquinas para Ensaios de Dureza.Para Indentadores e Blocos Padrão para Dureza, consulte o capítulo Blocos Padrão para Dureza

Braço de indentação formato "bico de golfinho"

Hardness Testing

Máquinas Ensaio Dureza -Folheto disponível a pedido

572 Os preços acima mencionados são preços de retalho sugeridos (válidos até 31/05/2015). Todos os produtos destinam-se a clientes profissionais e institucionais. Como tal o IVA não se encontra incluído. As ilustrações dos produtos não são vinculativas. As descrições dos produtos, em particular toda e qualquer informação técnica, só serão vinculativas quando explicitamente acordado.

Page 11: Medição da Dureza Dureza Micro-Vickers Série -HM€¦ · Durómetros para Dureza Micro-Vickers HM-210/220 Série 810 Ensaios de dureza com este durómetro de grande desempenho

Durómetro de Impacto HARDMATIC HH-411Especificações

Indentador Indentador com esfera de metal duro tipo D (ASTM A 956)

Funções Compensação angular, offset, OK/NG, conversão de escala de dureza, memória (1800 registos), análise estatística (valor médio, valor máx., valor mín., desvio padrão), função Auto sleep, função contador de impactos.

Alimentação Pilha LR6 (2 x) ou adaptador AC (opcional)

Saída de dados RS-232C, SPC

Acessórios standard

Ref. Descrição19BAA457 Indentador com esfera metal duro19BAA451 Anel de suporte ø22

810-291 Mostrador19BAA452 Anel de suporte ø14 para HH-41119BAA460 Cabo ligação de sonda para HH-41119BAA258 Escova de limpeza19BAA265 Bloco padrão de dureza

Acessórios opcionais

Ref. Descrição Preço €19BAA458 Impactor para modelo DL 557,00

06AEG302D Adaptador AC 9V, 500mA 67,0011AAC238 Processamento de dados

EXPAKAcessórios de computador

264-504-5D Mini-Processador Digimatic 445,00937387 Cabo Digimatic (1 m) 47,00

19BAA263 Cabo RS-232C 206,00Anéis de suporte 19BAA248 Batente para superfícies

convexas-cilíndricas R10-20 (mod. D/DC)

44,00

19BAA249 Batente oco para superfícies convexas-cilíndricas R14-20 (mod. D/DC)

44,00

19BAA250 Batente esférico para superfícies convexas-esféricas R10-27.5 (mod. D/DC)

25,00

19BAA251 Batente oco esférico para superfícies convexas-esféricas R13.5-20 (mod. D/DC)

25,00

Blocos padrão de dureza (Blocos com diâmetro 115 mm, espessura 33 mm, peso 3.7 kg)19BAA243 Bloco padrão de dureza 880

HLD1246,00

19BAA244 Bloco padrão de dureza 830 HLD

1246,00

19BAA245 Bloco padrão de dureza 730 HLD

1246,00

Indentadores810-288 Indentador UD-412 3172,00810-289 Indentador UD-413 3236,00810-290 Indentador UD-414 3999,00

Hardness Testing

Máquinas Ensaio Dureza -Folheto disponível a pedido

Série 810

Durómetro digital portátil para realização de ensaios de dureza em materiais metálicos.O Hardmatic HH-411 apresenta as seguintes vantagens: • Opera com o principio de ressalto (de acordo com ASTM 956).• As medições são realizadas com valor de dureza L (valor-Leeb) contudo podem ser convertidos

na escala de dureza desejada.• Visualização automática GO/±NO GO quando seleccionada a função de tolerância.• Possui memória para 1800 valores medidos bem como

compensação do ângulo de aplicação.• O software Expak oferece a possibilidade de recolha de dados ref. 11AAC238

810-298

Exemplo de utilização

Modelo HH-411Ref. 810-298Preço

[€]5517,00

Exactidão ±12 HL (800 HL +/- 1,5%)

VickersBrinell

Rockwell CRockwell B

ShoreTensão ruptura

Gama de conversão / Incremento43-950HV / 1 HV20-894 HB / 1 HB

19,3-68,2 HRC / 0,1 HRC13,5-101,7 HRB / 0,1 HRB

13,2-99,3 HS / 0,1 HS499-1996 MPa / 1 MPa

Espessura da amostraPeso da amostra

Min. 5 mm5 kg ou mais

DimensõesUnidade de Medição/

Leituraø28 x 175 mm / 70 x 110 x 35 mm

Unidade de Leitura LCD 7-segmentosResolução 1-999 HL

Peso 320 g

UD-412 DetectorUtilização em paredes interiores de tubos. A garra é curta para permitir o posicionamento dentro dos tubos.

UD-413 DetectorUtilização em peças côncavas tais como dentes de engrenagens, rolamentos, etc.

UD-414 DetectorUtilização em dentes de engrenagens, cantoneiras soldadas, etc.

Os preços acima mencionados são preços de retalho sugeridos (válidos até 31/05/2015). Todos os produtos destinam-se a clientes profissionais e institucionais. Como tal o IVA não se encontra incluído. As ilustrações dos produtos não são vinculativas. As descrições dos produtos, em particular toda e qualquer informação técnica, só serão vinculativas quando explicitamente acordado.

573

Page 12: Medição da Dureza Dureza Micro-Vickers Série -HM€¦ · Durómetros para Dureza Micro-Vickers HM-210/220 Série 810 Ensaios de dureza com este durómetro de grande desempenho

Durómetros Digitais e Analógicos HARDMATIC HH-300Série 811

Estes durómetros compactos digitais/quadrante podem testar uma grande variedade de diferentes materiais e proporcionam os seguintes benefícios:• pode ser usado para ensaiar a dureza de materiais, tais como borracha natural, neoprene, poliés-

ter, PVC, couro, Thiokol, borracha de nitrito, cera, vinil, acetato de celulose , vidro de poliestire-no, etc.

• Dureza Shore “A“ e “D“.

811-332 811-311

Modelo HH-331 HH-332 HH-333 HH-334Ref. 811-331 811-332 811-333 811-334Preço

[€]577,00 1056,00 577,00 1056,00

Tipo Analógico Digital Analógico DigitalEscala 0-100 Shore A 0-100 Shore A 0-100 Shore D 0-100 Shore D

Gama de medição (interior)

10-90 Shore A 10-90 Shore A 20-90 Shore D 20-90 Shore D

Força da mola mN550 + 75 H (Gama de

medição : 10-90)550 + 75 H (Gama de

medição : 10-90)444,5 H (Gama de medição : 20-90)

444,5 H (Gama de medição : 20-90)

Forma da ponta Cone truncado Cone truncado Cone ConeÂngulo da ponta 35° (±0,25°) 35° (±0,25°) 35° (±0,25°) 35° (±0,25°)

Raio da ponta - - 0,1 (±0,012 mm) 0,1 (±0,01 mm)Diâmetro da ponta ø0,79 mm (±0,01 mm) ø0,79 mm (±0,01 mm) - -

Alimentação - Bateria SR44 - Bateria SR44Dimensões (CxLxA) 56 x 33,5 x 144 mm 60 x 28,5 x 193 mm 56 x 33,5 x 186 mm 60 x 28,5 x 193 mm

Peso g 320 310 320 310

64AAA964

Especificações

Resolução Modelos indicação analógica : 1°Modelos indicação digital : 0,5°

Normas ASTM D 2240 ; ISO 868 ; ISO 7619 ; DIN 83 505 ; JIS K 6253 : JIS K 7215

Diâmetro do indentador ø1,25 (±0,15 mm)Pé de pressão ø18 mmProtrusão do indentador 2,5 mmFunções Modelo Digital : Data hold, Zero-

setting, SPC output, ON/OFFModelo analógico : Ponteiro de máximo

Acessórios opcionais

Ref. Descrição Preço €Acessórios de computador

264-504-5D Mini-Processador Digimatic 445,00905693 Cabo Digimatic (1m) 30,00905694 Cabo Digimatic (2 m) 36,00

Blocos padrão de dureza-Conjuntos64AAA590 Conjuntos de blocos padrão

da dureza 20, 40, 80 Shore D260,00

64AAA964 Conjunto de blocos padrão de dureza 30, 60, 90 Shore A

222,00

Massas auxiliares811-017 Pesos auxiliares (Shore A)811-018 Pesos auxiliares (Shore D)

Suportes de Medição811-012 Base para 811-333 / 811-334 2218,00811-019 Base para 811-331 / 811-332 2218,00

19BAA180 Barra suporte

Suporte de Medição

- Dimensões da mesa : ø90 mm- Altura máx. amostra : 90 mm

Aplicação do Suporte de MediçãoEstes suportes são usados para montagem dos Durómetros. Permitem a medição da dureza com uma força constante, assegurando que o Durómetro pressiona verticalmente a superfície da amostra e de forma constante.• Qualquer um pode realizar medições de dureza com repetibilidade, graças à redução da possibilidade de erro humano e da variação na medição.• As massas suplementares podem ser aplicadas directamente no Durómetro e assegurando desta forma a medição da dureza com uma força constante em amostras, cuja dimensão impede a utlização conjunta com o suporte de medição.• As massas fornecidas são utilizadas para a calibração da mola de tensão do Durómetro

574 Os preços acima mencionados são preços de retalho sugeridos (válidos até 31/05/2015). Todos os produtos destinam-se a clientes profissionais e institucionais. Como tal o IVA não se encontra incluído. As ilustrações dos produtos não são vinculativas. As descrições dos produtos, em particular toda e qualquer informação técnica, só serão vinculativas quando explicitamente acordado.

Page 13: Medição da Dureza Dureza Micro-Vickers Série -HM€¦ · Durómetros para Dureza Micro-Vickers HM-210/220 Série 810 Ensaios de dureza com este durómetro de grande desempenho

Durómetros Digitais e Analógicos HARDMATIC HH-300

Especificações

Resolução Modelos indicação analógica : 1°Modelos indicação digital : 0,5°

Normas ASTM D 2240 ; ISO 868 ; ISO 7619 ; DIN 53 505 ; JIS K 6253 : JIS K 7215

Diâmetro do indentador ø1,25 (±0,15 mm)Pé de pressão 44 x 18 mmProtrusão do indentador 2,5 mmFunções Modelo digital : Data hold, Zero-

setting, SPC output, ON/OFFModelo analógico : Ponteiro de máximo

Acessórios opcionais

Ref. Descrição Preço €Acessórios de computador

264-504-5D Mini-Processador Digimatic 445,00905693 Cabo Digimatic (1m) 30,00905694 Cabo Digimatic (2 m) 36,00

Blocos padrão de dureza-Conjuntos64AAA590 Conjuntos de blocos padrão

da dureza 20, 40, 80 Shore D260,00

64AAA964 Conjunto de blocos padrão de dureza 30, 60, 90 Shore A

222,00

Massas auxiliares811-017 Pesos auxiliares (Shore A)811-018 Pesos auxiliares (Shore D)

Suportes de Medição811-013 Base para 811-335-01 /

811-336-012218,00

811-014 Base para 811-337-01 / 811-338-01

2218,00

19BAA180 Barra suporte

Suporte de Medição

- Dimensões da mesa : ø90 mm- Altura máx. amostra : 90 mm

Hardness Testing

Máquinas Ensaio Dureza -Folheto disponível a pedido

Série 811

Estes durómetros compactos digitais/quadrante podem testar uma grande variedade de diferentes materiais e proporcionam os seguintes benefícios:• pode ser usado para ensaiar a dureza de materiais, tais como borracha natural, neoprene, poliés-

ter, PVC, couro, Thiokol, borracha de nitrito, cera, vinil, acetato de celulose , vidro de poliestire-no, etc.

• Dureza Shore “A“ e “D“.

811-336 811-335

Versão compacta -comparador digital Versão compacta -comparador mecânico

Modelo HH-335 HH-336 HH-337 HH-338Ref. 811-335-01 811-336-01 811-337-01 811-338-01Preço

[€]577,00 1056,00 577,00 1056,00

Tipo Analógico Digital Analógico DigitalEscala 0-100 Shore A 0-100 Shore A 0-100 Shore D 0-100 Shore D

Gama de medição (interior)

10-90 Shore A 10-90 Shore A 20-90 Shore D 20-90 Shore D

Força da mola mN550 + 75 H (Gama de

medição : 10-90)550 + 75 H (Gama de

medição : 10-90)444,5 H (Gama de medição : 20-90)

444,5 H (Gama de medição : 20-90)

Forma da ponta Cone truncado Cone truncado Cone ConeÂngulo da ponta 35° (±0,25°) 35° (±0,25°) 30° (±0,5°) 30° (±0,5°)

Raio da ponta - - 0,1 (±0,01 mm) 0,1 (±0,01 mm)Diâmetro da ponta ø0,79 (±0,01 mm) ø0,79 (±0,01 mm) - -

Alimentação - Bateria SR44 - Bateria SR44Dimensões (CxLxA) 56 x 33,5 x 144 mm 60 x 28,5 x 151 mm 56 x 33,5 x 144 mm 60 x 28,5 x 151 mm

Peso g 300 290 300 290

64AAA964

Os preços acima mencionados são preços de retalho sugeridos (válidos até 31/05/2015). Todos os produtos destinam-se a clientes profissionais e institucionais. Como tal o IVA não se encontra incluído. As ilustrações dos produtos não são vinculativas. As descrições dos produtos, em particular toda e qualquer informação técnica, só serão vinculativas quando explicitamente acordado.

575

Page 14: Medição da Dureza Dureza Micro-Vickers Série -HM€¦ · Durómetros para Dureza Micro-Vickers HM-210/220 Série 810 Ensaios de dureza com este durómetro de grande desempenho

Blocos Padrão de DurezaBlocos padrão de dureza

Hoje em dia os referenciais normativos para a dureza recomendam, que para além da calibração e verificação anual, deve ser realizado um controlo diário do equipamento de medição da dureza. De forma a documentar, calcular e apresentar isto para padrões de dureza comercializados por um fabricante externo, foi criada uma folha no Microsoft® Excel®, em que os valores obtidos na cali-bração, limites de erros, repetibilidade do equipamento de medição dureza e incerteza do padrão são integrados. O programa deve ser descarregado e informações adicionais devem ser obtidas através do seguinte URL: http://www.mpanrw.de . Depois de inserido o numero do MPA NRW e o valor de calibração o download pode ser inicializado carregando no OK. Existem disponíveis ver-sões de demonstração assim como exemplos. O programa mostra, em forma de texto, se os valores pré-determinados pela norma, são atingidos pela máquina ou não. O programa oferece duas ma-neiras de determinar a incerteza de medição. Em primeiro lugar, sem a correção de erro de acordo com a proposta UNCERT SMT da UE e em segundo lugar, com correção de erro do valor nominal.

Como encomendar: selecione a escala de dureza (segunda coluna na tabela) e o valor pretendido. Em seguida, combine a referência da primeira coluna, com o sufixo acima do valor de dureza, tal como no exemplo a seguir. Para um padrão de dureza 60HR45N encomende BU107-11.Todos os blocos de teste de dureza são calibrados por instituto nacional alemão MPA NRW e é fornecido com um DKD-certificado.

Outros valores de dureza a pedido.

Brinell (bloco triangular, 70x70x70x6mm 130 g) valor de dureza padrão Ref. Descrição 01 02 03 05 06 07 08 09 10 11BU0310- HBW 2,5/31,25 100BU0311- HBW 2,5/62,5 100 150 200BU0312- HBW 2,5/187,5 100 150 200 250 300 350 400 450 500 600BU0314- HBW 2,5/15625 (100)

Brinell (bloco triangular e polido, 70x70x70x6mm 130 g) valor de dureza padrão entre parêntesis não é normalizadoRef. Descrição 01 03 05 06 07 08 09 10BU0404- HBW 1 / 5 (140)BU0405- HBW 1 / 10 140 (240)BU0406- HBW 1 / 30 140 240 300 350 400 450 540 620

Blocos Padrão Dureza açoBrinell (quadrado, 100x100x16mm 1,3 kg ) dimensões standard dos padrões 150x100x16mm 1,95 kg

Ref. Descrição 02BU0201- HBW 5/125 (150*)

Knoop (bloco triangular e polido, 35x35x35x6mm 30 g) valor de dureza padrão * valor de dureza 140 HK apenas disponível em dimensões macro (70x70x70x6mm 130 g)

Ref. Descrição 02 04 06 07 08 09 10 11 12 14BU0701- HK 0,005 140* 240BU0702- HK 0,01 140* 240BU0703- HK 0,015 140* 240 300 350 400 450 540 620 720BU0705- HK 0,025 140* 240 300 350 400 450 540 620 720 840BU0707- HK 0,05 140* 240 300 350 400 450 540 620 720 840BU0708- HK 0,1 140* 240 300 350 400 450 540 620 720 840BU0709- HK 0,2 140* 240 300 350 400 450 540 620 720 840BU0710- HK 0,3 140* 240 300 350 400 450 540 620 720 840BU0711- HK 0,5 140* 240 300 350 400 450 540 620 720 840BU0712- HK 1 140* 240 300 350 400 450 540 620 720 840BU0713- HK 2 140* 240 300 350 400 450 540 620 720 840

576 Os preços acima mencionados são preços de retalho sugeridos (válidos até 31/05/2015). Todos os produtos destinam-se a clientes profissionais e institucionais. Como tal o IVA não se encontra incluído. As ilustrações dos produtos não são vinculativas. As descrições dos produtos, em particular toda e qualquer informação técnica, só serão vinculativas quando explicitamente acordado.

Page 15: Medição da Dureza Dureza Micro-Vickers Série -HM€¦ · Durómetros para Dureza Micro-Vickers HM-210/220 Série 810 Ensaios de dureza com este durómetro de grande desempenho

Blocos Padrão de DurezaBlocos padrão de dureza Rockwell (quadrangular, 60x60x16mm 465 g)

Ref. Descrição 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14BU0101- HRA 40 49 55 59,8 62,4 65 67,6 70,2 72,8 75,4 78,1 80,7 82 83,4BU0102- HRB (S/W) 60 75 90 100BU0103- HRC 20 25 30 35 40 45 50 55 60 62/63 65BU0104- HRF (S/W) 90 95 115BU0105- HR 15 N 67,7 70,5 73,4 76,2 79,1 81,9 84,7 87,5 89,9 90,8 91,3BU0106- HR 30 N 41,2 45,6 50,1 54,6 59,1 63,9 68 72,1 76,8 79 81,2BU0107- HR 45 N 19,7 25,4 31,2 37 42,8 48,5 54,3 60 65,7 68,5 71,4BU0108- HR 15 T (S/W) 80 86,5 91 92,2BU0109- HR 30 T (S/W) 56,5 69,2 77,3 82BU0110- HR 45 T (S/W) 33,5 52,8 64,6 72,1BU0115- HRG (S/W) 62 81 87 94BU0116- HRE (S/W) 95BU0117- HRD 40 44 48 51 55 59 63 67 71 73 75BU0118- HRK S/W) 76 97

Macro Vickers (bloco triangular polido, 70x70x70x6mm 130 g) valor de dureza padrão Ref. Descrição 02 04 05 06 08 09 10 11 12 14BU0601- HV 1 140 240 400 450 540 620 720 840BU0602- HV 5 140 240 300 400 450 540 620 720 840BU0603- HV 20 140 240 300 400 450 540 620 720 840BU0604- HV 30 140 240 300 400 450 540 620 720 840BU0605- HV 50 140 240 300 400 450 540 620 720 840BU0612- HV 10 140 240 300 400 450 540 620 720 840BU0613- HV 3 140 240 300 400 450 540 620 720 840BU0614- HV 2 140 240 300 400 450 540 620 720 840

Micro Vickers (bloco triangular polido, 35x35x35x6mm 30 g) o valor de dureza padrão entre parêntesis não é normalizado, diagonal <20μm

Ref. Descrição 04 06 07 08 09 10 11 12 14BU0501- HV 0,01 (240)BU0502- HV 0,015 (240) (300)BU0503- HV 0,025 (240) (300)BU0505- HV 0,03 (300) (300) (350) (400) (450)BU0506- HV 0,5 (240) (300) (350) (400) (450) (540) (620) (720) (840)BU0507- HV 0,1 240 300 (350) (400) (450) (540) (620) (720) (840)BU0508- HV 0,2 240 300 350 400 450 (540) 620 (720) 840BU0510- HV 0,3 240 300 350 400 450 540 620 720 840BU0511- HV 0,5 240 300 350 400 450 540 620 720 840BU0512- HV 1 240 300 350 400 450 540 620 720 840BU0513- HV 2 240 300 350 400 450 540 620 720 840BU0514- HV 3 240 300 350 400 450 540 620 720 840BU0515- HV 5 240 300 350 400 450 540 620 720 840BU0516- HV 10 240 300 350 400 450 540 620 720 840

Os preços acima mencionados são preços de retalho sugeridos (válidos até 31/05/2015). Todos os produtos destinam-se a clientes profissionais e institucionais. Como tal o IVA não se encontra incluído. As ilustrações dos produtos não são vinculativas. As descrições dos produtos, em particular toda e qualquer informação técnica, só serão vinculativas quando explicitamente acordado.

577

Page 16: Medição da Dureza Dureza Micro-Vickers Série -HM€¦ · Durómetros para Dureza Micro-Vickers HM-210/220 Série 810 Ensaios de dureza com este durómetro de grande desempenho

Blocos Padrão de DurezaBlocos padrão de dureza em Alumínio

Brinell (150x100x16mm 650 g) valor de dureza padrão

Ref. Descrição 30 31 32Preço

[€]BU1707- HBW 5/62,5 (60) (80) 801,00BU1708- HBW 5/125 60 80 100 801,00BU1709- HBW 5/250 60 80 100 801,00

Brinell (75x75x16mm 250 g) valor de dureza padrão entre parêntesis não é normalizado

Ref. Descrição 30 31 32Preço

[€]BU1803- HBW 2,5/15625 (60) (80) 801,00BU1804- HBW 2,5/31,25 60 80 100 801,00BU1805- HBW 2,5/62,5 60 80 100 801,00

Blocos padrão de dureza Rockwell (75x75x16mm 250 g)

Ref. Descrição 02 04 06 07 08 09 12 14Preço

[€]BU1601- HRB (S/W 35 37 48 60 801,00BU1602- HRE (S/W) 36 67 37 85 49 92 801,00BU1603- HRF (S/W) 38 66 39 84 50 90 801,00BU1604- HRH (S/W) 40 93 801,00BU1605- HRK (S/W) 41 36 42 61 52 72 801,00BU1606- HR 15 T (S/W) 43 66 44 76 53 80 801,00BU1607- HR 30 T (S/W) 45 27 46 48 54 56,5 801,00BU1608- HR 45 T (S/W) 47 20 55 33,5 801,00

Vickers (75x75x16mm 250 g) valor de dureza padrão

Ref. Descrição 30 31 32Preço

[€]BU1900- HV 1 60 80 100 801,00BU1901- HV 2 60 80 100 801,00BU1902- HV 3 60 80 100 801,00BU1903- HV 5 60 80 100 801,00BU1904- HV 10 60 80 100 801,00BU1905- HV 20 60 80 100 801,00BU1906- HV 30 60 80 100 801,00BU1907- HV 50 60 80 100 801,00

Indentadores

Brinell

Ref.Penetra-

dor de Es-fera

Esferaavulso

Forma Modelo de Máquina ComentárioPreço

[€]

19BAA162MPA 5mm metal duro HR-100-200-300-400-500 Série Du-

rotwin Série HV-100 com certifica-

do DKD75,00

19BAA163MPA 10mm metal duro HR-100-200-300-400-500 Série Du-

rotwin Série HV-100 com certifica-

do DKD88,00

19BAA277 1mmcom esfera metal duro

HR-100-200-300-400-500 Série Du-rotwin Série HV-100

sem certifica-do

286,00

19BAA279 2,5mmcom esfera metal duro

HR-100-200-300-400-500 Série Du-rotwin Série HV-100

sem certifica-do

286,00

19BAA280 5mmcom esfera metal duro

HR-100-200-300-400-500 Série Du-rotwin Série HV-100

sem certifica-do

286,00

19BAA281MPA 1mm metal duro HR-100-200-300-400-500 Série Du-

rotwin Série HV-100 com certifica-

do DKD75,00

19BAA283MPA 2,5mm metal duro HR-100-200-300-400-500 Série Du-

rotwin Série HV-100 com certifica-

do DKD75,00

19BAA284 10mmcom esfera metal duro

HR-100-200-300-400-500 Série Du-rotwin Série HV-100

sem certifica-do

399,00

Todos os indentadores e esferas de metal duro Mitutoyo, com marcação MPA, são calibrados pelo Instituto Nacional Alemão MPA NRW e fornecidos com um certificado DKD

578 Os preços acima mencionados são preços de retalho sugeridos (válidos até 31/05/2015). Todos os produtos destinam-se a clientes profissionais e institucionais. Como tal o IVA não se encontra incluído. As ilustrações dos produtos não são vinculativas. As descrições dos produtos, em particular toda e qualquer informação técnica, só serão vinculativas quando explicitamente acordado.

Page 17: Medição da Dureza Dureza Micro-Vickers Série -HM€¦ · Durómetros para Dureza Micro-Vickers HM-210/220 Série 810 Ensaios de dureza com este durómetro de grande desempenho

Blocos Padrão de DurezaKnoop

Ref.Indentador de diaman-

teForma Modelo de Máquina

Preço[€]

19BAA062MPA HK 0,01 HM/MVKSérie MVK HM-100 HM-200 com

certificado DKD729,00

19BAA063MPA HK 0,2 HV/AVKSérie HV-100 AVK com certificado

DKD729,00

Todos os indentadores e esferas de metal duro Mitutoyo, com marcação MPA, são calibrados pelo Instituto Nacional Alemão MPA NRW e fornecidos com um certificado DKD

Ref.Indenta-

dor de di-amante

Penetra-dor de Es-

fera

Esferaavulso

FormaModelo de Máqui-

naComentário

Preço[€]

19BAA072ASTMDiamanteRockwell

standardtodos os duróme-tros Rockwell da

MitutoyoASTM E-18 862,00

19BAA072MPADiamanteRockwell

standardtodos os duróme-tros Rockwell da

Mitutoyo

com certifica-do DKD

862,00

19BAA072MPA10DiamanteRockwell

standardtodos os duróme-tros Rockwell da

Mitutoyo

intervalo de medição alar-

gado até 10HRC

905,00

19BAA072MPALDiamanteRockwell

largura estrei-ta 6mm

todos os duróme-tros Rockwell da

Mitutoyo

com certifica-do DKD

774,00

19BAA073MPADiamanteRockwell

standardtodos os duróme-tros Rockwell da

Mitutoyo

DIN EN ISO 6508-3

1038,00

19BAA292MPADiamanteRockwell

baixo para Ø22mm

Série HR 500com certifica-

do DKD734,00

19BAA504 3175 mmcom esfera metal duro

todos os duróme-tros Rockwell da

Mitutoyosem certificado 373,00

19BAA505 6,35 mmcom esfera metal duro

todos os duróme-tros Rockwell da

Mitutoyosem certificado 373,00

19BAA506 12,7 mmcom esfera metal duro

todos os duróme-tros Rockwell da

Mitutoyosem certificado 374,00

19BAA507MPA1,5875

mmmetal duro

todos os duróme-tros Rockwell da

Mitutoyo

com certifica-do DKD

77,00

19BAA508MPA 3175 mm metal duro todos os duróme-tros Rockwell da

Mitutoyo

com certifica-do DKD

77,00

19BAA509MPA 6,35 mm metal duro todos os duróme-tros Rockwell da

Mitutoyo

com certifica-do DKD

89,00

19BAA510MPA 12,7 mm metal duro todos os duróme-tros Rockwell da

Mitutoyo

com certifica-do DKD

89,00

19BAA5151,5875

mmcom esfera metal duro

todos os duróme-tros Rockwell da

Mitutoyosem certificado 373,00

Todos os indentadores e esferas de metal duro Mitutoyo, com marcação MPA, são calibrados pelo Instituto Nacional Alemão MPA NRW e fornecidos com um certificado DKD

Vickers

Ref.Indentador de dia-

manteForma Modelo de Máquina Comentário

Preço[€]

19BAA059MPA HV 0,01 HM/MVKSérie MVK HM-100

HM-200com certificado

DKD785,00

19BAA060MPA HV 0,2 HV/AVK Série HV-100 AVK com certificado

DKD594,00

Todos os indentadores e esferas de metal duro Mitutoyo, com marcação MPA, são calibrados pelo Instituto Nacional Alemão MPA NRW e fornecidos com um certificado DKD

Os preços acima mencionados são preços de retalho sugeridos (válidos até 31/05/2015). Todos os produtos destinam-se a clientes profissionais e institucionais. Como tal o IVA não se encontra incluído. As ilustrações dos produtos não são vinculativas. As descrições dos produtos, em particular toda e qualquer informação técnica, só serão vinculativas quando explicitamente acordado.

579

Page 18: Medição da Dureza Dureza Micro-Vickers Série -HM€¦ · Durómetros para Dureza Micro-Vickers HM-210/220 Série 810 Ensaios de dureza com este durómetro de grande desempenho

Ensaios de dureza e guia para a escolha de um durómetro

Método de Ensaio Micro dureza

(Micro-Vickers)

Micro Superfí-

cies

Características

de Materiais

Vickers RockwellRockwell

Brinell Shore

Para esponja,

borracha e

plástico

Ressalto Mod-

elo PortátilMaterial

Bolacha CI

Metal duro, cerâmica (ferramenta de corte)

Aço (tratamento térmico, matéria-prima)

Metais não ferrosos

Plástico

Pedra abrasiva

Fundição

Esponja, placa borracha

Forma

(camada nitrada)

Pequenas peças, peças aciculares (relógio de mão, agulha de

costura à máquina)

Amostras grandes (estrutura)

liga multicamadas)

Placa plástica

Esponja, placa de borracha

Utilização

Resistência ou propriedades físicas de materiais

Processo de tratamento térmico

Profundidade de cementação

Profundidade de camada de descarburação

Profundidade de camadas endurecidas por alta frequência

ou por forjamento

Ensaio de temperabilidade

Dureza máxima de um ponto de soldadura

Dureza da soldadura

Dureza de altas temperaturas (Maleabilidade a quente)

Resistência à fractura (cerâmica)

Legenda: Adequado Razoavelmente adequado

Ensaios de medição de dureza

(1) Vickers

A dureza Vickers é um método de ensaio que tem a mais ampla gama

de aplicações, permitindo o controlo de dureza com uma força de ensaio

arbitrária. Este ensaio tem um grande número de aplicações, especialmente

para ensaios de dureza realizados com cargas de ensaio inferiores a 9.807N(1 kgf). Conforme apresentado na fórmula seguinte, a dureza Vickers é

um valor determinado pelo quociente da força do ensaio F (N), e área de

contacto S (mm2) entre uma amostra e o indentador. Esta área é calculada

a partir do comprimento diagonal d (mm, com média de dois comprimentos

direccionais) de uma indentação formada por um indentador (diamante

pirâmide quadrangular, ângulo oposto da face

uma força F (N). K é uma constante (1 / g = 1/9.80665).

HV=kF

S=0.102

F

S=0.102

2Fsin

d2

2=0.1891

F

d2

F:N

d:mm

O erro na dureza Vickers calculada é dado através da seguinte fórmula, onde,

d1, d2, e "a" representam o erro de medição, devido ao microscópio, um

erro na leitura de uma indentação, e o comprimento de uma linha de aresta

gerada por faces opostas de uma ponta do indentador, respectivamente. A

unidade de é em graus.

F

F-2 -

a2

d2

HV

HV

d1

d-2

d2

d3.5x10-3

(2) KnoopConforme apresentado na fórmula seguinte, a dureza Knoop é o valor

obtido pela divisão da força de ensaio pela área projectada A (mm2) de

uma indentação, que é calculada a partir do comprimento diagonal d (mm)

da indentação formada pela prensagem de um indentador de diamante

aplicação de uma força F.

A dureza Knoop também pode ser obtida, substituindo o indentador Vickers

por um Knoop no respectivo micro durómetro.

HK=kF

A=0.102

F

A=0.102

F

cd2=1.451

F

d2

F:N

d:mm

c:constante

se uma força de pré-carga e, de seguida, a força de ensaio na amostra,

retornando à força de pré-carga. Isto com a utilização de um indentador de

de esfera (esfera de aço ou esfera metal duro). Este valor de dureza é obtido a

partir da fórmula da dureza expressa pela diferença de recuo da profundidade

h (μm) entre a pré-carga e a força do teste. O método Rockwell usa uma

com um tipo de indentador, com a força de ensaio e a fórmula da dureza é

conhecido como uma escala. O normativo Japanese Industrial Standards (JIS)

DurómetrosGuia Rápido para Instrumentos de Medição

580 Os preços acima mencionados são preços de retalho sugeridos (válidos até 31/05/2015). Todos os produtos destinam-se a clientes profissionais e institucionais. Como tal o IVA não se encontra incluído. As ilustrações dos produtos não são vinculativas. As descrições dos produtos, em particular toda e qualquer informação técnica, só serão vinculativas quando explicitamente acordado.

Page 19: Medição da Dureza Dureza Micro-Vickers Série -HM€¦ · Durómetros para Dureza Micro-Vickers HM-210/220 Série 810 Ensaios de dureza com este durómetro de grande desempenho

Escala IndentadorCarga do

Ensaio (N)Utilização

A

Diamante

588.4

Aço temperado

Aço (Maior que 100HRB e menor que 70HRC)

D 980.7

C 1471

F Esfera com

diâmetro

1.5875mm

588.4 Metal antifricção, cobre recozido

Latão

Liga de alumínio endurecido, Bronze de berílio, Bronze fosforoso

B 980.7

G 1471

H Esfera com

diâmetro

3.175mm

588.4 Metal antifricção, Pedra abrasiva

Metal antifricção

Metal antifricção

E 980.7

K 1471

L Esfera com

diâmetro

6.35mm

588.4

Plástico, chumboM 980.7

P 1471

R Esfera com

diâmetro

12.7mm

588.4

PlásticoS 980.7

V 1471

Relação entre a dureza Vickers e a Espessura Mínima de uma amostra

Escalas de dureza Rockwell

Escala IndentadorCarga do

Ensaio (N)Utilização

15N

Diamond

147.1

30N 294.2

45N 441.3

15T Esfera com

diâmetro

1.5875mm

147.1

30T 294.2

45T 441.3

15W Esfera com

diâmetro

3.175mm

147.1

Plástico, zinco, ligas antifricção30W 294.2

45W 441.3

15X Esfera com

diâmetro

6.35mm

147.1

Plástico, zinco, ligas antifricção30X 294.2

45X 441.3

15Y Esfera com

diâmetro

12.7mm

147.1

Plástico, zinco, ligas antifricção30Y 294.2

45Y 441.3

Dureza Rockwell

Dureza Rockwell Superficial

Dureza Rockwell

Esp

ess

ura

mín

ima d

a a

mo

stra

(m

m)

Esp

ess

ura

mín

ima d

a a

mo

stra

(m

m)

Esp

ess

ura

mín

ima d

a a

mo

stra

(m

m)

1.8

1.7

1.6

1.5

1.4

1.3

1.2

1.1

1.0

0.9

0.8

0.7

0.6

0.5

0.4

0.3

0.2

0.1 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

20 30 40 50 60 70 80 90 100

1.4

1.2

1.0

0.8

0.6

0.4

0.2

0

3.3

3.15

3

2.85

2.7

2.55

2.4

2.25

2.1

1.95

1.8

1.65

1.5

1.35

1.2

1.05

0.9

0.75

HV=0.1891

t>1.5d

h=d/7

t: Espessura da amostra (mm)

d: Comprimento da diagonal (mm)

h: Profundidade da indentação (mm)[Exemplo]

Espessura da amostra t: 0,15mm

Dureza da amostra: 185HV1

Força de teste F: 9.807N (1kgf)

Comprimento da diagonal d: 0.1mm

F

d2

d

t

h

Dureza Vickers

HV

2000

1000

500

300

200

100

50

30

20

0.001

0.002

0.003

0.005

0.01

0.02

0.03

0.05

0.1

0.2

0.3

0.5

1

2

3

0.001

0.002

0.003

0.005

0.01

0.02

0.03

0.05

0.1

0.2

0.3

0.5

1

2

t:mm d:mm

0.001

0.002

0.003

0.005

0.01

0.02

0.03

0.05

0.1

0.2

0.3

0.5

1

2

3

5

10

20

30

50

Força do Ensaio

F:NF:kgf

Espessura mínima da

amostra

Comprimento diagonal

da indentação

9.807x10-3

19.61x10-3

29.42x10-3

49.03x10-3

98.07x10-3

0.19610.29420.4903

0.9807

1.9612.9424.903

9.807

19.6129.4249.03

98.07

196.1294.2490.3

Ref. Dureza Rockwell

Pré Carga N 98,07 29,42

kgf 10 3

Força do ensaio N 588,4 980,7 1471 147,1 294,2 441,3

kgf 60 100 150 15 30 45

Indentador de diamante A D C 15N 30N 45N

Esfera pol/mm Ø 1/16“ / 1.5875 mm F B G 15T 30T 45T

Ø 1/8“ / 3.1750 mm H E K 15W 30W 45W

Ø 1/4“ / 6.3500 mm L M P 15X 30X 45X

Ø 1/2“ / 12.7000 mm R S V 15Y 30Y 45Y

Blocos Padrão de Dureza: Forças de Ensaio para dureza Rockwell e Rockwell Superficial

Os preços acima mencionados são preços de retalho sugeridos (válidos até 31/05/2015). Todos os produtos destinam-se a clientes profissionais e institucionais. Como tal o IVA não se encontra incluído. As ilustrações dos produtos não são vinculativas. As descrições dos produtos, em particular toda e qualquer informação técnica, só serão vinculativas quando explicitamente acordado.

581