Manual do - e-ipp.ipp.pt · além da simples gravação de uma palestra - oferece uma plataforma de...

22
e-IPP | Unidade de e-Learning e Inovação Pedagógica do IPP | [email protected] | http://e-ipp.ipp.pt Manual do

Transcript of Manual do - e-ipp.ipp.pt · além da simples gravação de uma palestra - oferece uma plataforma de...

Page 1: Manual do - e-ipp.ipp.pt · além da simples gravação de uma palestra - oferece uma plataforma de gestão de vídeo end-to-end com funcionalidades únicas. Este sistema ajuda a

e-IPP | Unidade de e-Learning e Inovação Pedagógica do IPP | [email protected] | http://e-ipp.ipp.pt

Manual do

Page 2: Manual do - e-ipp.ipp.pt · além da simples gravação de uma palestra - oferece uma plataforma de gestão de vídeo end-to-end com funcionalidades únicas. Este sistema ajuda a

e-IPP | Unidade de e-Learning e Inovação Pedagógica do IPP | [email protected] | http://e-ipp.ipp.pt

Índice

O QUE É O PANOPTO ................................................................................................................ 3

CARACTERÍSTICAS ...................................................................................................................... 4

EXEMPLOS ................................................................................................................................. 5

O PANOPTO E O OFFICE MIX ..................................................................................................... 6

PANOPTO NO E-IPP ................................................................................................................... 6

PRINCIPAIS VÍDEOS ESPECÍFICOS DESCRITOS DO FUNCIONAMENTO DO PANOPTO ............. 21

EQUIPA DA UNIDADE DE E-LEARNING E INOVAÇÃO PEDAGÓGICA DO POLITÉCNICO DO

PORTO ..................................................................................................................................... 22

Page 3: Manual do - e-ipp.ipp.pt · além da simples gravação de uma palestra - oferece uma plataforma de gestão de vídeo end-to-end com funcionalidades únicas. Este sistema ajuda a

e-IPP | Unidade de e-Learning e Inovação Pedagógica do IPP | [email protected] | http://e-ipp.ipp.pt

O QUE É O PANOPTO

O Panopto é utilizado para gravar, editar, distribuir, pesquisar e fazer upload de conteúdos

educacionais, seja no computador, em dispositivos móveis ou outro. Esta solução vai para

além da simples gravação de uma palestra - oferece uma plataforma de gestão de vídeo

end-to-end com funcionalidades únicas. Este sistema ajuda a melhorar a forma como os

docentes podem utilizar o vídeo bem como alargar a experiência do estudante, com o

intuito de aumentar os seus níveis de satisfação e realização.

O Panopto está integrado no Moodle e pode ser trabalhado como qualquer outra

atividade.

O Panopto permite a gravação de vídeo, áudio, slides do PowerPoint, ecrãs do computador

e muito mais. Todas as gravações são armazenadas num sistema de gestão de conteúdos

de vídeo seguro e totalmente pesquisáveis, oferecendo uma biblioteca de vídeo

centralizada para o P. Porto.

O sistema é perfeitamente integrável com o Moodle para proporcionar uma experiência

de aprendizagem memorável para os estudantes.

O sistema é de utilização intuitiva e foi projetado para potenciar o trabalho dos

professores e os resultados dos estudantes usando o vídeo de forma eficaz,

complementando as atividades presenciais/blended learning e permitindo aumentar a

qualidade do ensino da aprendizagem e dos resultados.

Os conteúdos de vídeo existentes, bem como quaisquer gravações feitas sem o uso do

gravador Panopto, podem ser enviados para a biblioteca de vídeo centralizada (sistema

de gestão de conteúdos de vídeo). Estas sessões, depois de carregadas para o sistema,

assumem as propriedades de uma gravação Panopto - por exemplo, os alunos são capazes

de pesquisar dentro desses vídeos, criar notas com carimbo de tempo e marcar secções

relevantes para revisão posterior.

Os alunos são capazes de ver as gravações utilizando uma grande variedade de

dispositivos, sendo que o nosso objetivo é facilitar a aprendizagem em qualquer

momento e em qualquer lugar. Podem utilizar o seu navegador preferido para assistir aos

conteúdos tanto em ambiente Windows como em Mac. Também é possível usar as Apps

para iOS ou Android da Panopto, otimizando a experiência de visualização nos dispositivos

móveis ou tablets.

Page 4: Manual do - e-ipp.ipp.pt · além da simples gravação de uma palestra - oferece uma plataforma de gestão de vídeo end-to-end com funcionalidades únicas. Este sistema ajuda a

e-IPP | Unidade de e-Learning e Inovação Pedagógica do IPP | [email protected] | http://e-ipp.ipp.pt

Os estudantes podem fazer a revisão de conteúdos académicos usando o vídeo através do

motor de busca inside-video. A tecnologia Smart Search torna possível pesquisar qualquer

palavra falada numa oratória, qualquer palavra capturada num ecrã, qualquer palavra

usada numa apresentação em PowerPoint ou em Keynote, todas as notas e quaisquer

palavras mencionadas em transcrições. Os alunos podem simplesmente pesquisar a

palavra pretendida para acederem exatamente ao ponto onde essa palavra aparece,

resolvendo assim um dos principais desafios que as instituições têm frequentemente com

o vídeo. O Panopto permite ao utilizador aceder rapidamente à parte da gravação que é

mais relevante para as suas necessidades.

Website do Panopto: https://www.panopto.com/

CARACTERÍSTICAS

Figura 1 - Características do Panopto

Page 5: Manual do - e-ipp.ipp.pt · além da simples gravação de uma palestra - oferece uma plataforma de gestão de vídeo end-to-end com funcionalidades únicas. Este sistema ajuda a

e-IPP | Unidade de e-Learning e Inovação Pedagógica do IPP | [email protected] | http://e-ipp.ipp.pt

EXEMPLOS

Figura 2 - Exemplo da utilização do Panopto

Figura 3 - Exemplo da utilização do Panopto

Page 6: Manual do - e-ipp.ipp.pt · além da simples gravação de uma palestra - oferece uma plataforma de gestão de vídeo end-to-end com funcionalidades únicas. Este sistema ajuda a

e-IPP | Unidade de e-Learning e Inovação Pedagógica do IPP | [email protected] | http://e-ipp.ipp.pt

Figura 4 - Exemplo da utilização do Panopto

O PANOPTO E O OFFICE MIX Tanto o Panopto como o Office Mix permitem criar vídeo-aulas. O Panopto tem a principal

vantagem de permitir o streaming e gravação das sessões com interação dos participantes

(difusão em tempo real), edição para a combinação de múltiplos vídeos e fontes de vídeos,

legendas, pesquisas por textos áudio, etc.

PANOPTO NO E-IPP 1º - Aceda a www.moodle.e-ipp.ipp.pt e autentique-se com as suas credenciais.

Page 7: Manual do - e-ipp.ipp.pt · além da simples gravação de uma palestra - oferece uma plataforma de gestão de vídeo end-to-end com funcionalidades únicas. Este sistema ajuda a

e-IPP | Unidade de e-Learning e Inovação Pedagógica do IPP | [email protected] | http://e-ipp.ipp.pt

Figura 5 - Moodle do e-IPP

2º - Aceda a um curso no qual tenha permissões de edição (professor), caso não tenha acesso,

contacte o e-IPP através do endereço [email protected];

3º Crie uma atividade do tipo “Ferramenta LTI”, tal como ilustra a imagem seguinte:

Figura 6 - Criação da atividade "Ferramenta LTI"

Page 8: Manual do - e-ipp.ipp.pt · além da simples gravação de uma palestra - oferece uma plataforma de gestão de vídeo end-to-end com funcionalidades únicas. Este sistema ajuda a

e-IPP | Unidade de e-Learning e Inovação Pedagógica do IPP | [email protected] | http://e-ipp.ipp.pt

Atribua o nome à atividade Panopto, e insira o link de ligação à aplicação na web

https://ipp.cloud.panopto.eu/Panopto/BasicLTI/BasicLTILanding.aspx. Pode optar pela

disponibilização da janela do Panopto na própria janela do Moodle (incorporar com ou sem

blocos) ou numa nova janela, selecionado a opção “Pop-up de arranque”, tal como se

apresenta na imagem seguinte:

Figura 7 - Preenchimento da atividade “Panopto”

De seguida, selecione a opção “Gravar alterações e mostrar”, obterá um resultado semelhante

ao apresentado de seguida:

Figura 8 – Página após selecionar a opção "Gravar alterações e mostrar"

Page 9: Manual do - e-ipp.ipp.pt · além da simples gravação de uma palestra - oferece uma plataforma de gestão de vídeo end-to-end com funcionalidades únicas. Este sistema ajuda a

e-IPP | Unidade de e-Learning e Inovação Pedagógica do IPP | [email protected] | http://e-ipp.ipp.pt

Figura 10 - Criação de nova sessão

A partir do ecrã mostrado anteriormente poderá visualizar os seus vídeos, pressionando a

opção “Click here to see all sessions”.

Figura 9 - Sessões criadas

Ou criar novos vídeos, pressionando a opção “Create”.

Ao pressionar a opção Create, poderá fazer o upload de um vídeo (upload media) já criado ou

gravar um novo vídeo (Record a New Session):

Page 10: Manual do - e-ipp.ipp.pt · além da simples gravação de uma palestra - oferece uma plataforma de gestão de vídeo end-to-end com funcionalidades únicas. Este sistema ajuda a

e-IPP | Unidade de e-Learning e Inovação Pedagógica do IPP | [email protected] | http://e-ipp.ipp.pt

Selecione a opção Record a New Session para dar início à criação de um novo vídeo (exemplo:

uma vídeo-aula), surge o seguinte ecrã:

Figura 11 - Criação de nova sessão

A criação de vídeos (vídeo-aulas) com o Panopto exige a instalação do programa localmente,

no seu computador. Assim, na primeira vez que pretender criar um vídeo, deverá selecionar a

opção de download da aplicação (versão Windows ou Mac).

Depois de feita transferência do referido programa, deverá executá-lo:

Figura 12 - Transferência do Panopto

Page 11: Manual do - e-ipp.ipp.pt · além da simples gravação de uma palestra - oferece uma plataforma de gestão de vídeo end-to-end com funcionalidades únicas. Este sistema ajuda a

e-IPP | Unidade de e-Learning e Inovação Pedagógica do IPP | [email protected] | http://e-ipp.ipp.pt

Pressionando seguinte:

Figura 13 - Instalação do Panopto

E depois pressionar em instalar:

Figura 14 - Instalação do Panopto

Page 12: Manual do - e-ipp.ipp.pt · além da simples gravação de uma palestra - oferece uma plataforma de gestão de vídeo end-to-end com funcionalidades únicas. Este sistema ajuda a

e-IPP | Unidade de e-Learning e Inovação Pedagógica do IPP | [email protected] | http://e-ipp.ipp.pt

Depois de instalado, o Panopto irá arrancará com o ecrã de login:

Figura 15 - Ecrã de login do Panopto

Aceda ao Panopto utilizando as suas credenciais de acesso ao Moodle do e-IPP.

Obterá um ecrã semelhante ao seguinte:

Figura 16 - Panopto Recorder

Page 13: Manual do - e-ipp.ipp.pt · além da simples gravação de uma palestra - oferece uma plataforma de gestão de vídeo end-to-end com funcionalidades únicas. Este sistema ajuda a

e-IPP | Unidade de e-Learning e Inovação Pedagógica do IPP | [email protected] | http://e-ipp.ipp.pt

Para iniciar a gravação de uma vídeo-aula, comece por definir um nome a atribuir ao vídeo em

“Record a new session called”, atribua o nome de aula1 (por exemplo).

Na opção Primary Source, selecione a câmara que pretende em vídeo e o áudio, assim como a

qualidade de gravação.

A imagem que surge em “Primary screen” corresponde à imagem do seu computador. Pelo

que neste momento poderá abrir o ficheiro que utilizará para suportar a sua apresentação, um

ficheiro PowerPoint, por exemplo, em modo de apresentação.

Antes de iniciar a apresentação volte ao Panopto e pressione o botão Record. A partir deste

momento poderá fazer a sua apresentação como se de uma aula se tratasse.

No final, regresse ao Panopto e pressione o botão Stop, surge a seguinte mensagem:

Figura 17 - Notificação do fim da gravação

Page 14: Manual do - e-ipp.ipp.pt · além da simples gravação de uma palestra - oferece uma plataforma de gestão de vídeo end-to-end com funcionalidades únicas. Este sistema ajuda a

e-IPP | Unidade de e-Learning e Inovação Pedagógica do IPP | [email protected] | http://e-ipp.ipp.pt

Pressione OK e obterá o seu vídeo na lista das gravações:

Figura 18 - Processamento do ficheiro

Poderá acompanhar o processamento do ficheiro que acabou de gravar, até atingir os 100%:

Figura 19 - Processamento do ficheiro

Page 15: Manual do - e-ipp.ipp.pt · além da simples gravação de uma palestra - oferece uma plataforma de gestão de vídeo end-to-end com funcionalidades únicas. Este sistema ajuda a

e-IPP | Unidade de e-Learning e Inovação Pedagógica do IPP | [email protected] | http://e-ipp.ipp.pt

Este processo poderá ser um pouco lento. No final, para visualizar o vídeo criado, pressione a

opção “View”:

Figura 20 - Visualização do vídeo criado

Para proceder à edição do vídeo criado, pressione o botão de vídeo , que se encontra

no canto superior direito.

Figura 21 - Edição do vídeo criado

Page 16: Manual do - e-ipp.ipp.pt · além da simples gravação de uma palestra - oferece uma plataforma de gestão de vídeo end-to-end com funcionalidades únicas. Este sistema ajuda a

e-IPP | Unidade de e-Learning e Inovação Pedagógica do IPP | [email protected] | http://e-ipp.ipp.pt

Através deste ecrã, pressionando o botão de play , que se encontra mais à

esquerda, poderá visualizar o vídeo.

Na área inferior é apresentado os dois canais de vídeo gravados, a câmara do apresentador e

as sequências. Poderá pressionar ao longo da barra para aceder a diferentes tempos no seu

vídeo. Este acesso poderá ser muito útil, por exemplo, para cortar as partes iniciais e finais do

vídeo, que normalmente são de preparação e finalização mas que ficam gravadas. Para isso

deverá posicionar a barra vermelha no ponto onde pretende iniciar o vídeo e arrastar o

indicador de início para esse ponto:

Figura 22 - Edição do vídeo (delinear o início e fim)

Desta forma a parte inicial do vídeo será ocultado. No final, pressione o botão de gravar, que

se encontra no canto superior direito do ecrã.

Page 17: Manual do - e-ipp.ipp.pt · além da simples gravação de uma palestra - oferece uma plataforma de gestão de vídeo end-to-end com funcionalidades únicas. Este sistema ajuda a

e-IPP | Unidade de e-Learning e Inovação Pedagógica do IPP | [email protected] | http://e-ipp.ipp.pt

O vídeo criado fica automaticamente no Moodle, na disciplina/curso, a partir do qual foi

criado. Se não pretender a disponibilização do vídeo aos estudantes terá apenas de ocultar a

atividade:

Figura 23 - Ocultar a atividade

Quando pressiona Panopto, na disciplina do Moodle, poderá visualizar os vídeos que criou:

Figura 24 - Visualizar os vídeos criados

Page 18: Manual do - e-ipp.ipp.pt · além da simples gravação de uma palestra - oferece uma plataforma de gestão de vídeo end-to-end com funcionalidades únicas. Este sistema ajuda a

e-IPP | Unidade de e-Learning e Inovação Pedagógica do IPP | [email protected] | http://e-ipp.ipp.pt

Os estudantes têm a mesma visualização, exceto a opção de Criar:

Figura 25 - Atividade do Panopto no Moodle

Poderá aceder aos seus vídeos e pastas diretamente através do Panopto Online:

Figura 26 - Panopto Online

Page 19: Manual do - e-ipp.ipp.pt · além da simples gravação de uma palestra - oferece uma plataforma de gestão de vídeo end-to-end com funcionalidades únicas. Este sistema ajuda a

e-IPP | Unidade de e-Learning e Inovação Pedagógica do IPP | [email protected] | http://e-ipp.ipp.pt

Através da utilização do Panopto Online poderá efetuar a difusão em tempo real da sua sessão,

pressionado a opção Webcast no menu Create:

Figura 27 - Panopto Webcast

No ecrã que surge deverá preencher os respetivos campos, como por exemplo:

Figura 28 - Campos a preencher

Page 20: Manual do - e-ipp.ipp.pt · além da simples gravação de uma palestra - oferece uma plataforma de gestão de vídeo end-to-end com funcionalidades únicas. Este sistema ajuda a

e-IPP | Unidade de e-Learning e Inovação Pedagógica do IPP | [email protected] | http://e-ipp.ipp.pt

No final pressione o botão Create. Surge um ecrã com todos os detalhes do vídeo que será

criado e visualizado em tempo real:

Figura 29 - Detalhes do vídeo

Incluindo o link que deverá distribuir pela audiência online da sua aula. Neste caso:

https://ipp.cloud.Panopto.eu/Panopto/Pages/Viewer.aspx?id=72975b32-54c3-49c9-a26e-

b76c8376b4e5

Para iniciar o webcast, selecione a opção Record e abrirá o Panopto para a criação do vídeo

como anteriormente.

Page 21: Manual do - e-ipp.ipp.pt · além da simples gravação de uma palestra - oferece uma plataforma de gestão de vídeo end-to-end com funcionalidades únicas. Este sistema ajuda a

e-IPP | Unidade de e-Learning e Inovação Pedagógica do IPP | [email protected] | http://e-ipp.ipp.pt

Poderá também proceder à difusão em tempo real de um vídeo criado a partir do Moodle,

selecionando a opção de webcast e distribuindo o link gerado e disponibilizado na parte

inferior da janela do Panopto (webcast url).

PRINCIPAIS VÍDEOS ESPECÍFICOS DESCRITOS DO FUNCIONAMENTO DO

PANOPTO

Instalação do Gravador da Panopto:

https://ipp.cloud.Panopto.eu/Panopto/Pages/Viewer.aspx?id=351ba758-0076-4e4b-81fe-

272f12378837

Gravação de Apresentações

https://ipp.cloud.Panopto.eu/Panopto/Pages/Viewer.aspx?id=84cd4c4b-9ef4-4589-83fe-

d2d3272719df

Gravação de Screencasts (gravação do ecrã do computador)

https://ipp.cloud.Panopto.eu/Panopto/Pages/Viewer.aspx?id=f80da5c4-7438-41d1-97ff-

056245cb8436

Visualização de Vídeos criados

https://ipp.cloud.Panopto.eu/Panopto/Pages/Viewer.aspx?id=d3617acf-0d19-4f5b-9255-

d8e62db70f59

Gravação de Webcasts (apresentação em tempo-real)

https://ipp.cloud.Panopto.eu/Panopto/Pages/Viewer.aspx?id=1d0fc7c6-db16-4e34-bb10-

7d1ad1181b18

Edição de Vídeos

https://ipp.cloud.Panopto.eu/Panopto/Pages/Viewer.aspx?id=ce3d2ae7-1a16-4c31-8a87-

41a97b92d162

Page 22: Manual do - e-ipp.ipp.pt · além da simples gravação de uma palestra - oferece uma plataforma de gestão de vídeo end-to-end com funcionalidades únicas. Este sistema ajuda a

e-IPP | Unidade de e-Learning e Inovação Pedagógica do IPP | [email protected] | http://e-ipp.ipp.pt

EQUIPA DA UNIDADE DE E-LEARNING E INOVAÇÃO PEDAGÓGICA DO

POLITÉCNICO DO PORTO

Coordenação do e-IPP

Paula Peres

Unidade Tecnológica

Luiz Faria, Constantino Martins

GAP – Gabinete de Apoio e Projetos

Estagiários

Unidade de Formação

Armando Silva

Unidade de Qualidade

Vanda Lima, Paulo Oliveira

Unidade de Disseminação

Pedro Soares, Manuel Silva

Unidade de Investigação e Desenvolvimento

Lino Oliveira, Ângelo Jesus