Manual de utilização do software de consulta aos resultados da ...

SUMÁRIO DE TOUROS, MATRIZES E PRODUTOS – EDIÇÃO OUTONO/2005

MANUAL DE UTILIZAÇÃO DO SOFTWARE DE CONSULTA AOS SUMÁRIOS

1

A INSTALAÇÃO

Com todos os aplicativos fechados, inicie a instalação: insira o CD e aguarde alguns segundos até que a instalação

tenha início automaticamente. Caso isso não ocorra, pelo Window s Explorer, visualize o conteúdo do CD. Dentro da

pasta instala, clique duas vezes sobre o arquivo setup.exe e aguarde. IMPORTANTE: pelo menos 160MB de espaço

livre no disco rígido será necessário para a instalação e operação do sumário.

A janela abaixo aparecerá. Clique em Next:

ATENÇÃO: Se aparecer a janela abaixo é porque já existe uma versão deste sumário instalado no computador ou

talvez outro programa que ut ilize a mesma linguagem que este sumário. Clique em Custom Setup:

Para a janela com informações sobre o sumário, clique em Accept:



2

Se quiser escolher outra pasta para onde o sumário será instalado, clique em Brow se, se não, clique em Next para

manter a instalação padrão:

Clique em Yes para conf irmar a criação da pasta para onde o sumário será copiado:



3

Clique em Install para prosseguir:



4

Para mostrar o andamento da instalação a janela abaixo aparece. Aguarde até que a janela seguinte apareça e

clique em OK:

Clique em Yes para reiniciar o computador e f inalizar a instalação:

O ícone de acesso ao sumário terá sido criado na pasta Sumario Canchim–Outono 2005. Clique sobre o botão

Iniciar ou Start na barra de tarefas. Vá em Programas ou Programs e na lista de programas instalados em seu

computador, localize a janela chamada Sumario Canchim–Outono 2005, clique sobre ela e encontrará o ícone:



5

Se quiser puxar o ícone para sua área de trabalho (tela), minimize todas as telas que est iverem abertas, clique sobre

o ícone (logo abaixo do Manual) com o botão direito do mouse e arraste-o para

qualquer pedaço da sua tela. Um menu aparecerá, escolha o “ Create Shortcut(s) Here” ou “ Criar Atalho(s) Aqui” , e

o ícone será copiado para sua tela:

Clique duas vezes sobre o ícone para iniciar o software.

A tela acima é aberta para que opte pelos seguintes botões:

Apresentação: abre um arquivo contendo a introdução, metodologia, dados analisados, tabelas, etc,

referente ao sumário como um todo.

Sumários: clicando neste botão, escolha que sumário deseja consultar: touros, matrizes, produtos ou

acasalamentos.

Manutenção: caso este softw are seja interrompido por queda de luz ou por travamento da máquina, pode

acontecer de um ou mais arquivos importantes serem danif icados. Por isso, uma primeira tentat iva de

solucionar o problema pode ser clicando neste botão que tenta reconstruir todas as tabelas principais do

programa. Se mesmo assim o problema não for resolvido, desinstale o softw are e depois disso, instale-o

novamente. Veja passo-a-passo para desinstalação no f inal deste manual.

Sobre: mostra um resumo dos números de animais avaliados e que constam no sumário instalado.

Sair: Fecha o sumário e retorna para o Window s.



6

OS SUMÁRIOS

Clicando no botão Sumários da tela inicial, aparece a seguinte janela:

As opções de Sumário de Matrizes, Sumário de Produtos, Sumário de Produtos Machos e Sumário de Produtos

Fêmeas fornecem os mesmos relatórios, botões de f ilt ragem e cálculo de índices. Somente muda a base de dados,

ou seja, o conjunto de animais que será apresentado.

Tomaremos como exemplo, o Sumário de Matrizes.

Ao clicar no botão Sumário de Matrizes, os resultados da avaliação genética são apresentados da seguinte maneira:



7

Tais resultados encontram-se divididos em dois grupos:

Crescimento: agrupa os resultados para pesos; Conformação e Fertilidade: agrupa os resultados para conformação

frigoríf ica e idades ao 1º e 2º partos.

A part ir dos resultados pode-se elaborar índices envolvendo as DEPs. O estabelecimento de um índice tem por

objet ivo agregar em um único valor classif icatório a contribuição genética de um animal segundo suas

característ icas considerando-se os respect ivos pesos econômicos. Cada vez que se calcula um índice, um percentil

geral é calculado para dar a noção de posicionamento do animal. Clique em Índice – IQG/GP para trabalhar com

índices.

É possível também selecionar animais por f ilt ragem ou excluir animais (botão Filtrar), imprimir relatórios ordenados

alfabet icamente ou por qualquer uma das DEPs apresentadas (botão Imprimir), e imprimir f ichas individuais dos

animais (botão Ficha do Animal).

O programa inicia sempre na tela com os resultados de crescimento em ordem alfabét ica. Nesta tela, poderão ser

observadas várias tabelas, cada uma ordenada de acordo com uma certa DEP. Quando clicar na aba chamada "2.

PN (kg)" por exemplo, os animais virão ordenados pela DEP do Peso ao Nascer.

Cada vez que clicar em uma aba diferente, será mostrada a posição que o animal está com relação ao total de

animais f ilt rados. Por exemplo, se na ordem alfabét ica clicamos sobre o animal XXXXXXX, quando clicarmos na

aba "2. PN (kg)" conseguiremos ver no campo "Ord" em que posição o animal XXXXXXX está em relação aos

demais animais. E se clicarmos nas outras abas, essa posição vai sendo atualizada, lembrando sempre que ela é

relativa à quantidade de animais f ilt rados.

Pode-se localizar um determinado animal pelo seu nome ou número de registro. Caso digite parte do nome ou do

registro, o programa tenta encontrar o primeiro animal que contenha a palavra/número digitado. O botão Próximo

serve para localizar o próximo animal que atenda a busca.

Para verif icar o desempenho dos animais para conformação ou fert ilidade clique no botão Conformação e

Fertilidade. Da mesma forma, quando passamos para outra aba o programa posiciona no mesmo animal onde

estava na aba anterior para que se possa acompanhá-lo nas demais característ icas.

O botão Ficha do Animal pode ser clicado sempre que se desejar ver e/ou imprimir todas as informações possíveis

de um determinado animal. Nesta f icha encontram-se todas as DEPs, além das informações de pedigree e índices.

Clicando duas vezes sobre o nome do animal em qualquer aba do sumário, esta f icha é aberta automaticamente.

Para poder selecionar animais, clique no botão Filtrar. Na tela que se segue, várias opções de f ilt ro são oferecidas,

com a possibilidade de trabalhar com combinações desses f ilt ros. Exemplos:

1) Se quiser selecionar os animais com DEP para peso à Desmama entre 5 e 10kg, basta digitar na linha do Peso à

Desmama – Efeito Direto, na coluna para Dep Mínima, o valor 5, e na coluna para Dep Máxima, o valor 10,

marcar o t ipo de f ilt ros como sendo o de Todos os filt ros e clique em Processar Filt ros.



8

2) Se quiser selecionar os animais com DEP de peso à Desmama entre 5 e 10kg e com DEP de peso ao Sobreano

maior que 0, basta digitar na linha do Peso à Desmama, coluna para Dep Mínima, o valor 5, coluna para Dep

Máxima, o valor 10, e na linha do Peso ao Sobreano, coluna para Dep Mínima, digitar o valor 0. Marcar o t ipo

de f ilt ros como sendo o de Todos os f ilt ros e, por últ imo, clicar em Processar Filt ros para puxar todos os

animais que atendam estas condições.

Note que a opção Todos os filtros implica em selecionar somente aqueles que atendem às duas condições

marcadas, ret irando aqueles que não atendem. Se por outro lado, a opção Alguns filtros est ivesse marcada, os

animais selecionados seriam aqueles que atendessem ou à primeira condição ou à segunda, ou seja, os animais que

não atendessem a uma ou outra condição teriam a DEP apagada, mantendo as demais.

Somente para reforçar essa diferença entre os t ipos de f ilt ragem, acrescentamos que ao pedir para atender a todos

os f ilt ros marcados, qualquer animal que não obedeça a qualquer um dos f ilt ros marcados está fora da seleção. Se

pedirmos para atender a alguns f ilt ros, qualquer animal que obedeça a qualquer um dos f ilt ros marcados entra para

a seleção.

Caso queira que todos os animais do sumário sejam incluídos como eram originalmente, basta clicar em Puxar

todos os animais, na tela de f ilt ragem.

O botão Puxar marcados serve para puxar animais marcados manualmente no sumário. Note que na tela do

sumário, a terceira coluna chamada de S indica que o animal está marcado para ser selecionado para o sumário. Por



9

exemplo, na janela abaixo, se quisermos marcar os melhores animais para DEP P240 – ED (kg), bastaria clicar na

coluna S cada animal que interessa:

Uma dica: para marcar uma seqüência de animais de uma só vez, clique no primeiro, aperte a tecla M (no canto

inferior esquerdo vai aparecer a seguinte mensagem: “ Múlt ipla seleção ligada” ), clique no últ imo.

Para desmarcar um animal, basta clicar na marca. Para desmarcar todos de uma vez, clique com o botão direito do

mouse sobre a coluna Ord e responda Yes à pergunta seguinte.

Depois de marcados, clique em Filt rar, e nesta tela, clique no botão Puxar marcados para que somente estes

permaneçam no sumário. Para o caso do exemplo acima, somente os três animais marcados continuariam no

sumário.

Caso queira excluir animais do sumário, marque-os usando a coluna S. Depois clique em Excluir Marcados. Eles

serão ret irados do sumário e somente serão retornados pelo botão Reativar Animais que f ica na tela inicial ou

instalando o sumário novamente.

O outro botão da tela de f ilt ragem, chamado Puxar FILHOS serve para selecionar todos os produtos dos pais

marcados pela coluna S. Para o exemplo acima seriam puxados todos os produtos, machos e fêmeas, f ilhos das

três matrizes marcadas.

Terminada seleção dos animais, clique em Retornar ao Sumário para observá-los.

É possível imprimir o sumário ordenado de acordo com a aba em que est iver posicionado. Por exemplo, se quiser

imprimir o sumário ordenado pela DEP do Peso à Desmama, clique na aba PD (kg) - ED, aguarde até que os animais

apareçam ordenados pela DEP, e em seguida clique no botão Imprimir.



10

ÍNDICE DE QUALIFICAÇÃO GENÉTICA/GENEPLUS – IQG/GP

Para trabalhar com o cálculo de índice, clique no botão Índice – IQG/GP. Originalmente, todos os animais já vêm

com um índice padrão calculado, seguindo a seguinte fórmula:

10%* PD-ED + 15%* PD-TM + 15%* PS + 10%* PMD + 5%* CFD + 15%* CFS +

5%* PES + 15%* IPP + 10%* ISP

Caso queira aplicar outro t ipo de índice, digite os pesos econômicos:

Clique em Calcular IQG/GP para aplicar o índice em todas as bases de dados do sumário, ou seja, este índice valerá

para touros, matrizes, produtos e acasalamentos. Se quiser somente testar a fórmula, clique em Teste de Índice da

Fazenda e o processo será aplicado somente ao sumário atual, ist o é, quando sair do sumário o índice será

apagado. Querendo retomar o índice padrão Geneplus, clique em Calcular IQG/GP Sugestão para que os índices

sejam calculados e voltem aos valores originais.

O Teste de Índice da Fazenda é um processo rápido pois trabalha somente com a base atual porém é temporário.

Os botões Calcular IQG/GP e Calcular IQG/GP Sugestão são mais demorados pois aplicam índices def init ivos em

todas as bases de dados do sumário, f icando gravada a fórmula. Então, caso teste vários índices e depois queira

recuperar a fórmula do últ imo índice def init ivo calculado, basta clicar em Puxar Pesos Econômicos.

Lembramos que índice e percentil geral são calculados ao mesmo tempo.

Pode-se imprimir relatórios ordenados pelo índice criado.

Clique em Voltar para sair do sumário e escolher outra opção da tela principal.



11

AVALIANDO ACASALAMENTOS

Na tela de abertura do sumário, existe o botão Avaliar Acasalamentos, para gerar DEPs, índice e consangüinidade

de acasalamentos.

Para definir os pais e mães há duas maneiras: manualmente ou via sumários. Para escolher manualmente, na caixa

Procurar animal, escolha o sexo do animal a ser localizado, digite o nome ou ident if icador do animal e depois clique

no botão Localizar ou Próximo até que seja encontrado. Quando isto acontecer, na tabela logo acima desta caixa,

clique no botão Ficha se quiser ver as DEPs dele ou em Escolher para selecioná-lo. À medida que for escolhendo os

animais, eles serão agrupados nas duas tabelas logo abaixo da caixa de localização e os números de pais e mães

escolhidos serão atualizados.

A determinação dos pais via sumário será melhor explicada por um exemplo: no sumário de Touros, selecione os

três melhores para DEP PD (kg) – ED, marcando na coluna chamada A. As marcas são feitas do mesmo modo

como as da coluna S, e para desmarcar a coluna A de uma vez, basta clicar com o botão direito do mouse sobre a

coluna Ord, respoder No à pergunta para desmarcar a coluna S e depois reponder Yes.



12

Depois disso, clique no botão Voltar e entre no sumário de Matrizes, selecionando as melhores para DEP PD (kg) -

TM, marcando também na coluna chamada A:

Clique em Voltar para sair deste sumário e, em ACASALAMENTOS, clique em Gerar. Automaticamente os 3 touros

e as 3 matrizes marcadas nos sumários aparecerão:

Caso desista de algum touro ou matriz selecionada, clique no respect ivo botão Excluir. Nesta lista ainda é possível

incluir mais animais pela seleção manual, ou voltando nos sumários e marcando outros animais.

Terminada esta fase, clique no botão Avaliar Acasalamentos. Uma mensagem avisando que a matriz de parentesco

será construída aparecerá, clique em OK e aguarde. O processo pode demorar um pouco, dependendo da

quantidade de pais e mães escolhidos. Para este nosso exemplo, 9 acasalamentos serão calculados.

Após terminar os cálculos, a seguinte janela será aberta:



13

Nesta tela as DEPs dos acasalamentos são apresentadas em forma de sumário, igualmente aos outros sumários

deste softw are. Na coluna chamada M, é possível marcar acasalamentos para impressão ou exclusão. Pelo botão

Imprimir Embrião, visualize e imprima determinado embrião, suas DEPs e as de seus pais. Pelo Imprimir Lista, todos

os embriões são impressos ordenados de acordo com a aba em que este botão foi clicado. Pelo botão Imprimir

Marcados, somente aqueles selecionados serão impressos.

Se quiser apagar determinado embrião, clique sobre ele e clique em Excluir Embrião. Se clicar em Excluir Todos

Embriões, todos os acasalamentos serão apagados, mas os pais serão mantidos. Excluir Marcados apaga somente

os selecionados. Se, porém, nem todos os marcados forem apagados, clique novamente sobre este botão.

Em Ficha do Embrião, consulte as DEPs e as de seus pais e imprima se necessário. O botão Filtrar tem as mesmas

funções dos demais sumários, porém, ao invés de considerar período de nascimento existe um f ilt ro para

coeficiente de consangüinidade.

Os botões Ordenar por PAI, Ordenar por MÃE e Ordenar Normal permitem visualizar os acasalamentos agrupados

pelo touro ou pela vaca. A ordem em que os acasalamentos são mostrados logo que o cálculo é feito é a ordem

normal, que na verdade é a ordem de matriz x touro. Quando quiser observar os melhores acasalamentos por touro,

clique no botão Ordenar por PAI e, por exemplo, se clicar na aba PD (kg) – ED, os acasalamentos serão mostrados

ordenados pelo pai e depois pela DEP do peso à desmama – efeito direto. Estes agrupamentos cont inuam valendo

na hora de imprimir os relatórios.

O relatório criado em Ficha de Curral é para auxiliar na escolha do acasalamento segundo o índice e coef iciente de

consangüinidade, montado sempre de 12 em 12 touros:



14

Como pode ser visto, para os acasalamentos também é calculado o índice e os percentis segundo a fórmula

vigente.



15

REATIVANDO ANIMAIS EXCLUÍDOS

Quando um animal é excluído pelo botão Excluir marcados da tela de f ilt ragem dos sumários, é possível recuperá-lo

clicando em Reativar Animais na tela inicial.

Marque aqueles que deseja recuperar e depois clique em Reativar Marcados.



16

TENDÊNCIAS GENÉTICAS

Esta nova edição do sumário conta com a parte de gráf icos de tendências genéticas da fazenda e do programa

como um todo.

Clique em Tendências e Médias na tela inicial e consulte os gráf icos de cada característ ica avaliada, podendo optar

por ver as tendências somente da fazenda ou da fazenda em comparação com o Geneplus, representando todas as

fazendas avaliadas pelo Programa (inclusive a sua).

No botão Médias, consulte e imprima as médias das característ icas e das DEPs para todos os animais part icipantes

da avaliação e para o criador.

Clique na

característ ica

para ver o gráf ico

correspondente



17

A MANUTENÇÃO

Caso este softw are seja interrompido por queda de luz ou por travamento da máquina, pode acontecer de um ou

mais arquivos importantes serem danif icados. Por isso, uma primeira tentat iva de solucionar o problema pode ser

clicando no botão Manutenção. Este botão reconstruirá todas as tabelas principais do programa.

Se mesmo após esta tentat iva o problema não for resolvido, desinstale o softw are e depois disso, instale o sumário

novamente.

Qualquer dúvida, entre em contato conosco pelos telefones (67) 368 -2065 ou (67) 368-2032; fax (67) 368-2150

ou e-mails: [email protected], [email protected], ou [email protected].

Para desinstalar, clique sobre o botão Iniciar ou Start na barra de tarefas. Vá em Programas ou Programs e localize

a janela Sumario Canchim–Primavera 2004 Setup Remove Program

Na tela que se abre, clique em Next:

A seguir, selecione o Sumario Canchim-Primavera 2004 e clique em Next:

mailto:[email protected]





18

Clique em Next se aparecer somente o Sumario Canchim-Primavera 2004:

A desinstalação terá prosseguimento e a últ ima pergunta será para conf irmar se pode reiniciar o computador. Clique

em Yes para reiniciar.

Manual de utilização do software de consulta aos resultados da ...

Documents

Transcript of Manual de utilização do software de consulta aos resultados da ...