Manual de Instruções ConnectAp - MGB Brasilmgbbrasil.com.br/data/images/connectap-manual.pdf ·...

Manual de Instruções

ConnectAp

2

Índice

Introdução .................................................................................................................... 5

1. Limite de Responsabilidade ................................................................................... 6

2. Informações de Segurança .................................................................................... 7

2.1. Requisitos do adaptador CA ............................................................................... 8

3. Garantia ................................................................................................................ 9

3.1. Condições de Garantia ....................................................................................... 9

3.2. Condições de Assistência Técnica (Serviço de Reparações) ............................... 11

4. Conteúdo da Embalagem .................................................................................... 13

5. Visão Geral do Dispositivo ................................................................................... 14

5.1. LED ............................................................................................................... 15

5.2. Botões .......................................................................................................... 16

5.3. Portas ........................................................................................................... 16

6. Funcionalidades CONNECTap .............................................................................. 17

6.1. Sistema Operativo e browsers ...................................................................... 18

7. Como Começar .................................................................................................... 19

7.1. Gestão e localização do dispositivo ............................................................... 19

7.2. Montagem e configuração ............................................................................ 19

7.3. Iniciar sessão como administrador ................................................................ 21

7.4. Wizard de configuração ................................................................................ 21

7.5. Carregamento de conteúdos ......................................................................... 22

8. Aceder a Conteúdos e Aulas ................................................................................ 23

8.1. Aula e conteúdo ............................................................................................ 24

8.2. Abrir aulas e ficheiros de conteúdos ............................................................. 24

8.3. Procurar conteúdos e aulas ........................................................................... 25

9. Gestão de Conteúdos e Aulas (Guia de Professor) ............................................... 26

9.1. Iniciar sessão como professor ....................................................................... 27

9.2. Carregar e gerir conteúdos na biblioteca ...................................................... 27

9.2.1. Criar e gerir categorias ........................................................................... 28

3

Nota: As categorias atribuídas a Conteúdos Pré-carregados não podem ser alteradas

ou apagadas. ........................................................................................................... 29

9.2.2. Carregar conteúdo ................................................................................. 29

9.2.3. Abrir conteúdo ...................................................................................... 32

9.2.4. Destacar e anular destaque de conteúdo ............................................... 32

9.2.5. Ocultar e exibir conteúdo e biblioteca aos alunos .................................. 33

9.2.6. Apagar conteúdo ................................................................................... 35

9.2.7. Editar detalhes do conteúdo .................................................................. 35

9.2.8. Criar um nome de aula........................................................................... 35

9.2.9. Adicionar conteúdos a uma aula ............................................................ 36

9.2.10. Exibir conteúdos de uma aula ............................................................ 37

9.2.11. Remover conteúdos de uma aula ....................................................... 37

9.2.12. Editar um nome de aula ..................................................................... 38

9.2.13. Destacar e anular destaque de uma aula ............................................ 38

9.2.14. Apagar uma aula ................................................................................ 39

9.3. Procurar conteúdos e aulas ........................................................................... 39

9.3.1. Desativar e ativar a Internet .................................................................. 41

9.3.2. Alterar a password de professor ............................................................ 41

9.3.3. Alterar o identificador de rede (SSID) do dispositivo na rede sem fios ... 41

10. Guia de Administrador Avançado ..................................................................... 42

10.1. Iniciar sessão como administrador ............................................................ 42

10.2. Wizard de configuração ............................................................................. 42

10.3. Informação de estado ............................................................................... 43

10.4. Definições gerais ....................................................................................... 43

10.5. Data e hora ............................................................................................... 44

10.6. Definições da ligação sem fios ................................................................... 45

10.6.1. Ponto de acesso sem fios ................................................................... 45

10.6.2. Lista de controlo de acesso ................................................................ 46

10.7. Definições LAN .......................................................................................... 47

4

10.7.1. Servidor DHCP .................................................................................... 47

10.8. Definições WAN ........................................................................................ 48

10.8.1. WAN baseada em Ethernet ................................................................ 48

10.8.2. WAN baseada em rede celular ........................................................... 49

10.9. Definições de Firewall ............................................................................... 50

10.10. Definições de conta ................................................................................... 51

10.10.1. Conta de Administrador ..................................................................... 51

10.10.2. Conta de Professor ............................................................................. 51

10.11. Gestão do dispositivo ................................................................................ 52

10.11.1. Atualizar firmware.............................................................................. 52

10.11.2. Gerir a base de dados de conteúdos pré-carregados .......................... 53

10.11.3. Efetuar cópia de segurança e repor definições efetuadas ................... 55

10.11.4. Reiniciar o dispositivo......................................................................... 55

11. Resolução de Problemas e Assistência Técnica ................................................. 56

12. Eliminação de Equipamentos Privados por Utilizadores ............................ 58

5

Introdução

Obrigado por ter adquirido o seu dispositivo mymaga.

Antes de começar a utilizar o dispositivo, não se esqueça de ler as instruções de

utilização para garantir uma utilização segura e correta do seu dispositivo.

Para obter Ajuda e assistência técnica online, visite-nos em: [email protected]

Nota: Todas as informações fornecidas no presente documento estão sujeitas a

alterações sem qualquer aviso prévio. As ilustrações do dispositivo e as imagens do

software apresentadas podem diferir do produto real.

6

1. Limite de Responsabilidade

Embora tenham sido envidados todos os esforços possíveis para garantir a precisão

deste manual, o fabricante e o distribuidor não assumem qualquer responsabilidade

resultante de erros ou omissões neste manual ou decorrente da utilização das

informações contidas no mesmo.

7

2. Informações de Segurança

Recomendamos que leia as importantes informações de segurança que se seguem

antes de utilizar o dispositivo. Nesta secção irá encontrar informações de segurança

gerais para dispositivos, sendo que alguns dos conteúdos poderão não ser aplicáveis

ao seu dispositivo.

Siga as indicações de aviso e cuidado para evitar causar lesões a si próprio e a outros e

para evitar danos no seu dispositivo.

Cuidado: O não cumprimento dos regulamentos e avisos de segurança poderá causar

danos materiais, lesões corporais graves ou mesmo a morte.

Certifique-se de que cumpre as instruções de segurança que se seguem:

Utilize e cuide do seu dispositivo de forma adequada.

Não queime o dispositivo.

Nunca coloque o dispositivo sobre, ou dentro de, aparelhos de aquecimento,

tais como micro-ondas, fogões ou radiadores. O dispositivo poderá explodir

caso seja sobreaquecido. Cumpra todos os regulamentos locais quando deitar

fora dispositivos usados.

Evite expor o seu dispositivo a temperaturas muito frias ou muito quentes. As

temperaturas extremas podem danificar o dispositivo e reduzir a sua

capacidade de carregamento e vida útil.

Não guarde o seu dispositivo em áreas muito quentes ou muito frias.

Recomendamos que utilize o seu dispositivo a temperaturas de 5 °C a 35 °C.

Não utilize o seu dispositivo em hospitais, aviões ou equipamentos motorizados

que possam sofrer interferências causadas por frequências de rádio.

Evite utilizar o seu dispositivo a menos de 15 cm de distância de um

pacemaker, caso contrário, o seu dispositivo poderá causar interferências no

pacemaker. Para minimizar possíveis interferências, utilize o seu dispositivo

apenas do lado do corpo oposto ao do pacemaker.

Desligue o dispositivo em ambientes potencialmente explosivos.

Cumpra sempre os regulamentos, instruções e sinais em ambientes

potencialmente explosivos.

Não utilize o dispositivo caso esteja rachado ou partido.

Caso esteja dobrado ou deformado, o seu dispositivo poderá estar danificado e

algumas das suas peças poderão deixar de funcionar.

8

Não tente desmontar, modificar ou reparar o seu dispositivo. Quaisquer

alterações ou modificações efetuadas no seu dispositivo poderão anular a

garantia do fabricante. Caso o seu dispositivo necessite de assistência técnica,

leve-o a um Centro de Assistência Técnica autorizado.

O seu dispositivo apenas deverá ser reparado por pessoal qualificado.

Caso seja reparado por pessoal não qualificado, o seu dispositivo poderá ficar

danificado e a garantia do fabricante deixará de ser válida.

Quando limpar o seu dispositivo não utilize produtos químicos ou detergentes.

Ao fazê-lo poderá causar descoloração ou corrosão na superfície exterior do

dispositivo ou causar um choque elétrico ou incêndio.

Apenas deverá utilizar o dispositivo de acordo com a sua utilização prevista.

Proteja os seus dados pessoais e evite utilizações indevidas ou fugas de

informações confidenciais.

Enquanto utiliza o seu dispositivo, certifique-se de que efetua cópias de

segurança dos dados importantes. Os dispositivos mymaga não são

responsáveis pela perda de quaisquer dados.

Quando deitar fora o seu dispositivo, efetue uma cópia de todos os dados e,

em seguida, reponha as predefinições do seu dispositivo para impedir a

utilização indevida dos seus dados pessoais.

Não distribua materiais protegidos por direitos de autor sem a permissão dos

detentores dos direitos. Caso contrário, poderá estar a violar as leis dos direitos de

autor. O fabricante não pode ser responsabilizado por quaisquer questões de natureza

jurídica causadas pela utilização ilegal de material sujeito a direitos de autor por parte

do utilizador.

2.1. Requisitos do adaptador CA

O adaptador CA deverá corresponder aos requisitos de tensão e ao tipo de tomada

elétrica utilizados no seu país. O adaptador CA incluído com o seu dispositivo obteve a

devida aprovação regulamentar para ser utilizado no seu país.

Nunca utilize um carregador ou cabo de alimentação danificado ou tomadas elétricas

soltas. A utilização de ligações pouco seguras poderá causar choques elétricos ou

incêndios.

Não toque no cabo de alimentação com as mãos molhadas e não desligue o carregador

puxando pelo cabo. Ao fazê-lo poderá provocar uma eletrocussão.

9

A ligação incorreta do carregador poderá causar danos graves no dispositivo. Os danos

causados por utilização indevida não são cobertos pela garantia.

O dispositivo poderá aquecer durante o carregamento. Trata-se de uma situação

normal e que não deverá afetar o desempenho ou o tempo de vida útil do dispositivo.

Caso a bateria fique mais quente do que o normal, o carregador poderá parar de

efetuar o carregamento.

Utilize apenas os carregadores, baterias e cabos aprovados para o dispositivo mymaga.

A utilização de carregadores genéricos não aprovados poderá reduzir o tempo de vida

útil do seu dispositivo ou causar avarias. A utilização de outros carregadores poderá

também causar incêndios ou fazer explodir a bateria.

Os dispositivos mymaga não podem ser considerados responsáveis pela segurança do

utilizador caso sejam utilizados acessórios ou consumíveis que não tenham sido

aprovados pelo fabricante.

3. Garantia

Todo o processo de criação e fabrico dos nossos produtos tem como principal objetivo

garantir o máximo de qualidade e fiabilidade.

3.1. Condições de Garantia

1. A garantia apenas será atribuída mediante a apresentação e validação da respetiva

fatura.

A garantia e a prestação do serviço poderão ser recusadas caso o documento

supramencionado não seja apresentado, esteja incompleto e/ou seja ilegível.

A garantia não irá produzir qualquer efeito se o produto e/ou o número de série

tiverem sido modificados, apagados, removidos e/ou tornados ilegíveis.

2. As intervenções técnicas apenas deverão ser realizadas pelos serviços de assistência

técnica autorizados da MGB BRASIL em conformidade com os termos estabelecidos

nas condições de assistência técnica. A realização de qualquer intervenção técnica por

serviços de assistência técnica não autorizados irá anular a garantia correspondente.

3. A presente garantia cobre apenas os componentes de hardware do produto.

10

A presente garantia cobre a reparação ou substituição do produto ou peças com

defeito, bem como a mão-de-obra necessária para a reparação, sem qualquer custo

para o consumidor.

Em caso de substituição, a MGB BRASIL reserva o direito de substituição com produtos

novos e peças novas e/ou reparadas.

5. São excluídos da presente garantia:

Verificações periódicas, manutenção e reparação de peças sujeitas ao desgaste

inerente a uma utilização normal.

Danos ou avarias causados por uma instalação incorreta ou utilização indevida,

incluindo a utilização do equipamento em condições para as quais o mesmo não foi

criado ou fabricado.

Danos ou avarias causados por um transporte incorreto.

Danos ou avarias causados por circunstâncias imprevisíveis ou eventos de força maior

(incêndios, cheias, fenómenos naturais, guerra, perturbações da ordem pública ou

qualquer outra situação que esteja fora do controlo da MGB BRASIL).

Danos ou avarias causados à fonte de alimentação ou transformador por um pico de

tensão (aumento anormal da intensidade da corrente elétrica durante um curto

período de tempo) com origem na rede elétrica.

Danos ou avarias causados por uma ventilação insuficiente.

Danos ou avarias causados por intervenções técnicas realizadas por pessoas ou

empresas não autorizadas pela MGB BRASIL.

Danos ou avarias causados por vírus ou qualquer software que não tenha sido

fornecido com o equipamento.

Modificações e/ou ajustes realizados no produto para permitir a sua utilização em

países ou locais para os quais não tenha sido originalmente concebido.

Todo e qualquer software instalado no produto.

6. A MGB BRASIL não poderá ser responsabilizada por:

Quaisquer danos ou lucros cessantes resultantes da utilização do produto, ou perdas

decorrentes de defeitos de qualquer natureza ou atrasos justificáveis na reparação ou

substituição de peças.

11

«Danos em» ou «perda de» quaisquer programas ou dados, ficando expressamente

excluída qualquer responsabilidade ou garantia de funcionamento ininterrupto ou livre

de erros do software integrado, pré-instalado ou fornecido com o equipamento.

«Danos em» ou «perda de» quaisquer programas instalados e/ou dados criados pelo

utilizador após a compra do equipamento.

Qualquer incidente ou situação que anule a garantia do equipamento.

7. Nos casos em que a legislação em vigor proíba ou limite as suprarreferidas exclusões

e/ou limitações desta garantia, a presente (garantia) irá ser limitada na medida do que

for permitido pela legislação em vigor e pela data de vencimento estabelecida na

mesma.

A responsabilidade da MGB BRASIL ao abrigo da presente garantia não poderá

exceder, em qualquer circunstância, o preço pago pelo produto.

8. Os consumidores possuem os direitos legais salvaguardados pela legislação nacional

em vigor relativa aos bens de consumo.

A presente garantia não afeta os direitos legais dos consumidores ao abrigo da

legislação nacional aplicável, ou os direitos que não possam ser excluídos ou limitados,

ou os direitos dos consumidores em relação ao agente ao qual o produto foi adquirido.

9. Caso não exista legislação nacional aplicável, a presente garantia irá constituir a

única e exclusiva proteção do consumidor.

3.2. Condições de Assistência Técnica (Serviço de Reparações)

A execução da garantia de conformidade dos produtos desenvolvidos pela MGB

BRASIL, sob a marca mymaga, irá ser realizada pelos Centros de Assistência Técnica

autorizados pela MGB BRASIL presentes nos países onde os produtos são

comercializados e tem de ser solicitada em [email protected]

Para preparar o equipamento para o transporte:

1. Faça uma cópia de segurança das informações guardadas no dispositivo.

Durante a reparação do seu equipamento poderá ser necessário reformatar ou

substituir o disco. Recomendamos também a remoção de informações confidenciais

ou pessoais antes do envio do equipamento para reparação.

12

IMPORTANTE: A MGB BRASIL não se responsabiliza pela perda de informações durante

o serviço de reparação.

2. A MGB BRASIL não pode garantir a devolução de componentes amovíveis.

Retire os cartões de memória do equipamento antes de o enviar para reparação.

3. Quando enviar o seu equipamento, utilize a embalagem original do produto ou

outra embalagem adequada para evitar danos durante o transporte. Certifique-se de

que o equipamento está bem acondicionado e protegido.

Poderá obter mais informações através dos seguintes contactos:

[email protected]

13

4. Conteúdo da Embalagem

Número Conteúdo

1 CONNECTap

2 Guia Rápido

3 Carregador

4 Orifícios de montagem na parede + Parafusos

14

5. Visão Geral do Dispositivo

1

3

2

4

7

8

11

10 9

6 5

12

13 14

15

5.1. LED

LED de estado do sistema

ESTADO DO DISPOSITIVO COR DESCRIÇÃO

DESLIGADO Nenhuma O dispositivo está desligado.

PISCA RAPIDAMENTE E FICA LIGADO EM SEGUIDA

Azul O dispositivo está ligado e a efetuar o arranque.

PISCA LENTAMENTE («INTERMITENTE») Azul O dispositivo terminou o arranque e está a funcionar normalmente.

PISCA LENTAMENTE Azul e laranja Bateria fraca.

LIGADO Laranja Aviso/erro do sistema.

Número Nome / Legenda

1 LED de estado do sistema

2 LED de estado 3G/4G/LTE (caso seja aplicável)

3 Botão ligar/desligar

4 Botão repor predefinições

5 Orifícios de montagem na parede

6 Etiqueta de endereço Wi Fi MAC (WFM), Ethernet (LNM)

MAC

7 Ficha do cabo de alimentação

8 Porta WAN Ethernet

9 LED de estado de ligação WAN Ethernet

10 LED de estado de atividade WAN Ethernet

11 Porta USB 3.0

12 Disco rígido

13 Ranhura micro-SIM 3G/4G/LTE (caso seja aplicável)

14 Bateria

16

LED de estado 3G/4G/LTE (caso seja aplicável)


DESLIGADO Nenhuma 3G/4G/LTE desligado (caso seja aplicável).

LIGADO Azul 3G/4G/LTE ligado (caso seja aplicável).

A PISCAR Azul Sem sinal.

LED de estado WAN Ethernet


ATIVIDADE Desligado

Verde

Laranja

Sem atividade.

A receber.

A transmitir.

LIGAÇÃO Desligado

Verde

Sem ligação.

Com ligação.

5.2. Botões

Botão ligar/desligar

ESTADO DO DISPOSITIVO AÇÃO RESULTADO

DESLIGADO Prima sem soltar durante 2 segundos.

Liga o dispositivo.

LIGADO Prima uma vez. Desliga o dispositivo.

Tabela 1: Botão repor predefinições

ESTADO DO DISPOSITIVO AÇÃO RESULTADO

LIGADO Prima sem soltar durante 5 segundos.

O LED de estado do sistema pisca e o dispositivo é submetido ao processo de reposição de definições.

5.3. Portas

O mymaga CONNECTap possui três portas:

WAN Gigabit Ethernet.

17

USB 3.0 (compatível com USB 2.0).

Ranhura micro-SIM (acessível através da remoção da tampa inferior, caso seja

aplicável).

6. Funcionalidades CONNECTap

O mymaga CONNECTap é um ponto de acesso sem fios com um sistema opcional de

distribuição de conteúdos digitais. Este dispositivo oferece uma interface fácil de usar

e uma unidade de armazenamento que permite carregar conteúdos educativos e

disponibilizá-los a outros dispositivos sem necessitar de uma ligação à Internet.

Funcionalidades de rede:

Ponto de acesso sem fios compatível com Wi-Fi IEEE 802,11 b/g/n (2,4 GHz) e

IEEE 802,11 a/n/ac (5 GHz) com encriptação WEP, WPA e WPA2.

Caso seja aplicável, suporta conectividade WAN móvel 3G/4G/LTE e Gigabit

Ethernet com fios, com comutação automática inteligente caso um dos tipos de

ligação não esteja disponível.

Permite que o administrador ou professor ligue e desligue facilmente o acesso

à Internet sem ter de utilizar definições complicadas.

Inclui uma firewall capaz de bloquear ataques como Portscan, SYN flood e Echo

Storm.

Permite até 50 dispositivos sem fios simultâneos a executar soluções CLM, tais

como Mythware e NetSupport.

Capacidade de portal cativo redireciona automaticamente os utilizadores para

a página de Internet primária no dispositivo quando a ligação sem fios é

estabelecida.

Servidor DHCP integrado, filtro de endereço MAC (lista branca e lista negra) e

capacidade para limitar o número de ligações.

Funcionalidades de gestão e distribuição de conteúdos:

Suporta a maioria dos formatos de ficheiros (PDF, HTML, JPG, MP3, ZIP, etc.) e

aplicações/ficheiros executáveis.

Suporta o carregamento individual ou em massa de ficheiros de conteúdos.

18

Contém dois espaços de conteúdos:

- «Preloaded Content» [Conteúdos Pré-carregados] – Este espaço pode ser

preenchido pelo fabricante de equipamento original local, revendedor,

fabricante de equipamento original, editor de conteúdos ou fábrica e não pode

ser apagado ou modificado pelos professores ou pela reposição de definições

no dispositivo.

- «My Uploaded Content» [Os Meus Conteúdos Carregados] – Este espaço pode

ser preenchido e gerido (incluindo a sua eliminação) pelos professores.

Suporta a norma de pacote de conteúdos IMS.

Os conteúdos podem ser marcados e categorizados de acordo com a estrutura

pedagógica.

Os conteúdos podem ser organizados para formar aulas.

Permite destacar conteúdos e aulas para que os alunos identifiquem mais

facilmente quais são os conteúdos e aulas mais importantes.

Os professores podem restringir (ocultar) o acesso aos conteúdos pelos alunos.

O sistema de gestão de conteúdos do dispositivo permite que os alunos

acedam facilmente a ficheiros de conteúdos sem ser necessário um início de

sessão complicado.

Outras funcionalidades:

Possui uma interface de utilizador simples e intuitiva que o torna fácil de

utilizar, configurar e gerir.

O seu design compacto, leve e portátil foi concebido para ser montado e

desmontado facilmente, de modo a poder ser transportado sem ferramentas.

Permite guardar definições e repor as predefinições.

Pode ser configurado em massa (atualizações de firmware, alteração de

definições, carregamento de ficheiros de conteúdos, repor predefinições).

Inclui uma interface USB 3.0 para permitir um carregamento mais rápido de

ficheiros de conteúdos e atualizações de firmware.

Contém uma bateria com capacidade para 5 horas de funcionamento contínuo

e utilização portátil.

6.1. Sistema Operativo e browsers

Sistemas Operativos:

19

Windows 7

Windows 8 e superior

Android 4.2 e superior

Browsers de Internet:

Internet Explorer 9 e superior

Chrome v35 e superior

Firefox v30 e superior

Browser para Android

7. Como Começar 7.1. Gestão e localização do dispositivo

Para obter a força máxima do sinal, coloque o dispositivo:

Numa área aberta.

Longe do chão.

Afastado de objetos magnéticos e objetos metálicos de grandes dimensões.

Pelo menos a 1 metro de distância de outros dispositivos.

7.2. Montagem e configuração

O mymaga CONNECTap inclui um kit de montagem. Para efetuar a montagem, utilize o

diagrama que se segue.

20

Para efetuar a configuração:

Ligue o dispositivo a uma rede (WAN) com um cabo de Ethernet.

Ligue o cabo de alimentação.

Ligue o seu CONNECTap premindo sem soltar o botão ligar/desligar durante

dois segundos.

21

7.3. Iniciar sessão como administrador

Ligue-se ao dispositivo através de uma ligação sem fios utilizando o seu identificador

de rede (SSID) predefinido. O SSID predefinido é WRTD-303N_xxxxxx, sendo que

«xxxxxx» corresponde aos últimos seis dígitos do endereço Wi Fi MAC (WFM), que está

impresso na parte de baixo do dispositivo.

Por exemplo, num dispositivo com o WFM F835DD85457A, o SSID na rede sem fios é

WRTD-303N_85457A.

Abra um browser e aceda a http://my.admin (ou http://192.168.88.1:8080).

Insira o nome de utilizador «admin» e a password «admin».

Altere a password predefinida de administrador quando for solicitado.

7.4. Wizard de configuração

Abra a opção Setup Wizard [Wizard de Configuração] e siga os passos apresentados

para configurar os seguintes itens:

Tipo de acesso à ligação.

Data e hora.

22

Definições da ligação sem fios.

Definições LAN.

Conta de professor.

Definições WAN e 3G/4G/LTE (caso seja aplicável).

Clique em Save [Guardar] para guardar e implementar as alterações realizadas.

7.5. Carregamento de conteúdos

Para carregar conteúdos, efetue os passos que se seguem:

Crie um pacote com os ficheiros de conteúdos que pretende carregar.

Coloque os conteúdos num ficheiro Zip com o nome content_xyz.zip (também

designado por pacote), no qual «xyz» poderá corresponder a qualquer

combinação de letras e números (por exemplo, content_123.zip,

content_abc.zip, content_a1b2c3.zip, etc.).

Não inclua subpastas.

Não encripte nem proteja com password o ficheiro zipado.

O tamanho total não poderá exceder os 2 GB.

Para efetuar o carregamento através da consola do Administrador:

23

Aceda a Device Management > Preloaded Content Database [Gestão do

Dispositivo > Base de Dados de Conteúdos Pré-carregados].

Especifique o local onde está guardado o pacote (computador local ou

dispositivo de armazenamento ligado na porta USB do dispositivo).

Caso esteja a efetuar o carregamento a partir de uma drive USB ligada

diretamente no dispositivo, coloque o pacote no diretório raiz e ligue a drive. O

ficheiro do pacote irá ser exibido quando atualizar o ecrã de administrador.

Clique em Upload [Carregar].

Aviso: O carregamento para a base de dados de Conteúdos Pré-carregados irá

apagar os conteúdos existentes carregados pelos professores no espaço My

Uploaded Content [Os Meus Conteúdos Carregados]. O dispositivo irá reiniciar como

parte do processo de carregamento de conteúdos. Esta ação irá interromper

temporariamente o acesso à rede e aos conteúdos pelos utilizadores, aos quais será

exibida a mensagem «503 – Service Not Available» [Serviço Indisponível] durante este

processo.

8. Aceder a Conteúdos e Aulas

O CONNECTap contém aulas e conteúdos educativos criados pelos professores.

Ligue o dispositivo:

24

Ligue-se ao dispositivo através de uma ligação sem fios.

Insira a password, caso seja solicitada.

Abra um browser e aceda a http://my.content.

8.1. Aula e conteúdo

Uma aula consiste numa coleção de um ou mais ficheiros de conteúdos. As aulas e

conteúdos destacados são exibidos na página Home [Página Inicial]. Para ver todas as

aulas, aceda à página Lessons [Aulas]. Para ver todos os conteúdos, aceda à página

Library [Biblioteca], caso o acesso seja permitido.

8.2. Abrir aulas e ficheiros de conteúdos

Para abrir uma aula, clique sobre a mesma.

Para abrir um ficheiro de conteúdos, clique sobre o mesmo. O ficheiro irá surgir num

novo separador do browser. Caso não seja possível abrir o ficheiro utilizando o

browser, o ficheiro irá ser descarregado para a pasta Downloads [Transferências]

predefinida. Utilize uma aplicação adequada para abrir o ficheiro.

25

8.3. Procurar conteúdos e aulas

Para procurar conteúdos, aceda à página Home ou Library e insira as palavras de

pesquisa adequadas no campo Search [Procura]. As palavras de pesquisa podem ser

um marcador, uma descrição ou o nome do ficheiro de conteúdos.

Poderá também procurar conteúdos na página Library através de filtros de pesquisa,

com base numa categoria ou marcador. Para filtrar por categoria, expanda a categoria

pretendida situada por baixo da área Filter by Category [Filtrar por Categoria]. Para

filtrar por marcador, clique no marcador pretendido situado por baixo da área Filter by

Tag [Filtrar por Marcador].

Para procurar aulas, aceda à página Lessons e insira o nome da aula no campo Search.

26

9. Gestão de Conteúdos e Aulas (Guia de Professor)

O CONNECTap contém uma aplicação de Internet que permite carregar e guardar

conteúdos educativos no dispositivo. O CONNECTap suporta a maioria dos formatos de

ficheiro mais comuns, tais como PDF, Word, Excel, PowerPoint, HTML, e-pub, formatos

de áudio e vídeo, etc. Os professores e administradores poderão carregar ficheiros

para a Biblioteca do Hub de Conteúdos. Os professores poderão assim utilizar os

ficheiros guardados na Biblioteca para criar aulas, às quais os alunos poderão aceder.

Em seguida é apresentado um fluxo de trabalho normal para os professores, com

instruções detalhadas para cada tarefa nas secções seguintes:

Iniciar sessão como professor.

Carregar e gerir conteúdos na biblioteca.

Criar e gerir aulas.

Destacar conteúdos e aulas.

27

Procurar conteúdos e aulas.

Realizar outras tarefas administrativas:

- Desativar acesso à Internet.

- Alterar a password.

- Alterar o nome do dispositivo na rede sem fios.

9.1. Iniciar sessão como professor

Para efetuar tarefas específicas dos professores, tais como carregar conteúdos ou criar

aulas, terá de iniciar a sessão como professor.


Insira a password, caso seja solicitada.

Abra um browser e aceda a http://my.content.

Clique em Teacher Login [Início de Sessão de Professor] ( ).

Insira o seu nome de utilizador e password.

9.2. Carregar e gerir conteúdos na biblioteca

Os ficheiros de conteúdos são carregados, guardados e geridos na página Library

[Biblioteca]. Esta página contém dois espaços de conteúdos:

Preloaded Content [Conteúdos Pré-carregados] – Este espaço pode ser

preenchido pelo fabricante de equipamento original local, revendedor,

fabricante de equipamento original, editor de conteúdos ou fábrica e não pode

ser apagado ou modificado pelos professores.

My Uploaded Content [Os Meus Conteúdos Carregados] – Este espaço pode ser

preenchido e gerido (incluindo a sua eliminação) pelos professores.

28

9.2.1. Criar e gerir categorias

Antes de começar a carregar ficheiros de conteúdos deverá criar categorias e

subcategorias para poder organizar o conteúdo de forma apropriada. Ao fazê-lo irá

também simplificar o processo de procura. Segue-se o exemplo de uma categoria e

respetivas subcategorias:

Matemática (categoria primária)

- Adição (subcategoria)

Números Inteiros (subcategoria)

Números Decimais (subcategoria)

- Subtração (subcategoria)

- Multiplicação (subcategoria)

- Divisão (subcategoria)

Para criar categorias e subcategorias, efetue os passos que se seguem:

Clique em Manage [Gerir] ( ).

Selecione a opção Categories [Categorias].

Clique em Add New Primary Category [Adicionar Nova Categoria Primária].

Insira o nome da categoria.

Clique no botão de marca de verificação ( ) para o adicionar.

Quando a categoria tiver sido criada poderá adicionar subcategorias. Clique no

botão mais ( ) da categoria pretendida.

29

Nota: As categorias atribuídas ao separador Preloaded Content não podem ser

alteradas ou apagadas.

Para mudar o nome de uma categoria, efetue os passos que se seguem:

Clique no botão com a imagem de um lápis ( ) da categoria pretendida.

Mude o nome.

Clique no botão de marca de verificação ( ) para guardar o novo nome.

Para apagar uma categoria, clique no botão de reciclagem ( ) da categoria

pretendida.

9.2.2. Carregar conteúdo

Aceda à página Library ( ).

Clique em Upload Content [Carregar Conteúdo] ( ).

Clique em Browse [Procurar] e selecione um ou mais ficheiros.

Modifique o título (caso seja necessário).

30

Adicione uma breve descrição sobre o conteúdo.

Adicione um ou mais marcadores. Os marcadores são palavras utilizadas para

descrever o conteúdo, tornando-o mais fácil de encontrar, por exemplo,

ciência, física, experiência de laboratório, etc.

Atribua o ficheiro de conteúdos a uma categoria.

Clique em Upload [Carregar]. O conteúdo carregado irá surgir no separador My

Uploaded Content.

Nota: Os marcadores existentes podem ser geridos (mudar o nome e apagar) clicando

em Manage ( ) e selecionando a opção Tags [Marcadores]. Os marcadores

atribuídos ao separador Preloaded Content não podem ser alterados ou apagados.

Para adicionar mais marcadores a um ficheiro de conteúdos existente, clique no botão

Edit Content Information [Editar Informações de Conteúdo] ( ) do conteúdo

pretendido.

Para carregar conteúdos através da porta USB do dispositivo, efetue os passos que se

seguem:

Ligue a drive USB com o conteúdo na porta USB do dispositivo.

31

Clique em Manage ( ).

Selecione a opção USB Import [Importar de USB].

Assinale os ficheiros de conteúdos que pretende carregar.

32

Modifique o título (caso seja necessário).

Adicione uma breve descrição sobre o conteúdo.

Adicione um ou mais marcadores. Os marcadores são palavras utilizadas para

descrever o conteúdo, tornando-o mais fácil de encontrar, por exemplo,

ciência, física, experiência de laboratório, etc.

Atribua o ficheiro de conteúdos a uma categoria.

Clique em Import [Importar]. O conteúdo carregado irá surgir no separador My

Uploaded Content.

Nota: Os marcadores existentes podem ser geridos (mudar o nome e apagar) clicando

em Manage ( ) e selecionando a opção Tags. Os marcadores atribuídos ao separador

Preloaded Content não podem ser alterados ou apagados. Para adicionar mais

marcadores a um ficheiro de conteúdos existente, clique no botão Edit Content

Information ( ) do conteúdo pretendido.

9.2.3. Abrir conteúdo

Alguns conteúdos podem ser abertos pelo browser e exibidos num novo separador.

Caso não seja possível abrir o ficheiro utilizando o browser, o ficheiro irá ser

descarregado para a pasta Downloads [Transferências] predefinida. Efetue os passos

que se seguem:


Clique no separador Preloaded Content ou no separador My Uploaded Content.

Clique no nome do ficheiro que pretende abrir.

9.2.4. Destacar e anular destaque de conteúdo

Poderá destacar os conteúdos aos quais os alunos deverão dar especial atenção. Os

conteúdos destacados irão surgir na página Home [Página Inicial].



Localize o ficheiro de conteúdos que pretende destacar/anular destaque.

Para destacar um ficheiro de conteúdos, clique no botão com a imagem de uma

estrela ( ). A estrela irá ficar amarela e o conteúdo irá surgir na secção

Featured Content [Conteúdos Destacados] na página Home.

33

Para anular o destaque de um ficheiro de conteúdos, clique no botão com a

imagem de uma estrela amarela do ficheiro pretendido. A estrela irá ficar

cinzenta.

Os professores poderão anular o destaque de um ficheiro de conteúdos a partir da

página Home.

9.2.5. Ocultar e exibir conteúdo e biblioteca aos alunos

Os ficheiros de conteúdos individuais podem ser ocultados para que os alunos não

possam aceder aos mesmos.



Localize o ficheiro de conteúdos que pretende ocultar/exibir.

Para ocultar um ficheiro de conteúdos, clique no botão com a imagem de um

olho ( ). Irá surgir um traço sobre o olho e os alunos deixarão de conseguir

aceder ao ficheiro de conteúdos.

Para exibir um ficheiro de conteúdos, clique no botão com a imagem de um

olho com um traço por cima ( ). O traço irá desaparecer e os alunos irão

conseguir aceder ao ficheiro de conteúdos.

Nota: Os professores poderão ocultar ou exibir um ficheiro de conteúdos

destacado a partir da página Home.

34

Para ocultar ou exibir todos os conteúdos (toda a Biblioteca) aos alunos:


Localize o widget «Allow student access to library» [Permitir o acesso dos

alunos à biblioteca].

Para ocultar a Biblioteca, clique em No [Não].

Para exibir a Biblioteca, clique em Yes [Sim].

35

9.2.6. Apagar conteúdo


Clique no separador My Uploaded Content.

Assinale o ficheiro de conteúdos que pretende apagar e clique em Delete

[Apagar] ( ).

Nota: Os professores não conseguem apagar os ficheiros de conteúdos da área

Preloaded Content.

9.2.7. Editar detalhes do conteúdo


Clique no separador My Uploaded Content.

Localize o ficheiro de conteúdos no qual pretende editar os detalhes.

Clique no botão com a imagem de um lápis ( ).

Edite os detalhes necessários.

Clique em Save [Guardar] para guardar as alterações efetuadas.

Nota: Os professores não conseguem modificar detalhes na área Preloaded Content.

Os professores irão conseguir editar os detalhes de um ficheiro de conteúdos

destacado na área My Uploaded Content a partir da página Home.

9.2.8. Criar um nome de aula

36

Aceda à página Lessons [Aulas] ( ).

Clique em Create a New Lesson [Criar uma Nova Aula].

Insira o nome da aula quando surgir uma janela pop-up.

Clique em Create [Criar].

9.2.9. Adicionar conteúdos a uma aula

Existem duas formas de adicionar conteúdos a uma aula.

Opção 1:

Aceda à página Lessons ( ).

Clique no botão mais ( ) situado por baixo da aula. O nome da aula irá ser

exibido na página Library com uma caixa vazia do lado esquerdo.

Clique no separador Preloaded Content ou no separador My Uploaded

Content.

Deverá arrastar e largar cada um dos ficheiros de conteúdos pretendidos na

caixa da aula.

37

Opção 2:


Clique no separador Preloaded Content ou no separador My Uploaded

Content.

Assinale o ficheiro de conteúdos pretendido.

Clique em Add to Lesson [Adicionar à Aula]. Irá surgir um menu

suspenso com a lista de aulas.

Selecione o nome da aula.

Clique no botão de marca de verificação ( ) para adicionar.

9.2.10. Exibir conteúdos de uma aula


Clique na aula para visualizar os ficheiros de conteúdos.

9.2.11. Remover conteúdos de uma aula


Clique na aula para visualizar os ficheiros de conteúdos.

Assinale os ficheiros de conteúdos que pretende remover.

Clique em Remove From Lesson [Remover da Aula] ( ).

38

9.2.12. Editar um nome de aula


Clique no botão com a imagem de um lápis ( ).

Mude o nome da aula.

Clique no botão de marca de verificação ( ) para guardar.

Nota: Os professores poderão também mudar o nome de uma aula destacada a partir

da página Home.

9.2.13. Destacar e anular destaque de uma aula

Poderá destacar as aulas às quais os alunos deverão dar especial atenção. As aulas

destacadas irão surgir na página Home.


Localize a aula que pretende destacar/anular destaque.

39

Para destacar uma aula, clique no botão com a imagem de uma estrela ( )

situado por baixo da aula. A estrela irá ficar amarela e a aula irá surgir na

secção Featured Lessons [Aulas Destacadas] na página Home.

Para anular o destaque de uma aula, clique no botão com a imagem de uma

estrela amarela situado por baixo da aula. A estrela irá ficar cinzenta.

Nota: Os professores poderão também anular o destaque de uma aula destacada a

partir da página Home.

9.2.14. Apagar uma aula


Assinale as aulas que pretende apagar.

Clique em Delete ( ).

9.3. Procurar conteúdos e aulas

Para procurar um ficheiro de conteúdos, aceda à página Home ou Library.

Insira as palavras de pesquisa adequadas no campo Search [Procura]. As

palavras de pesquisa podem ser um marcador, uma descrição ou o nome do

ficheiro de conteúdos.

40

Poderá também procurar conteúdos na página Library através de filtros de

pesquisa, com base numa categoria ou marcador.

Para filtrar por categoria, expanda a categoria pretendida situada por baixo da

área Filter by Category [Filtrar por Categoria].

Para filtrar por marcador, clique no marcador pretendido situado por baixo da

área Filter by Tag [Filtrar por Marcador].

Para procurar aulas, aceda à página Lessons e insira o nome da aula no campo

Search.

Definições do dispositivo CONNECTap

Em Device Settings [Definições do Dispositivo], os professores poderão alterar as

definições que se seguem:

Desativar e ativar o acesso à Internet.

Alterar a password de professor.

Alterar o identificador de rede (SSID) do dispositivo na rede sem fios.

Clique em Manage ( ).

Selecione a opção Device Settings.

41

9.3.1. Desativar e ativar a Internet

Para desativar a ligação à Internet, selecione a opção No em Allow Internet

access via this device? [Permitir acesso à Internet através deste dispositivo?].

Para ativar a ligação à Internet, selecione a opção Yes em Allow Internet access

via this device?

9.3.2. Alterar a password de professor

Clique em Change [Alterar].

Insira a password antiga e a password nova e confirme a nova password.

Clique em Update [Atualizar].

9.3.3. Alterar o identificador de rede (SSID) do dispositivo na rede

sem fios

Clique em Change.

Insira o novo nome SSID.

Clique no botão de marca de verificação ( ) para implementar a alteração

efetuada.

Volte a ligar o dispositivo utilizando o novo nome SSID do dispositivo na rede

sem fios.

42

10. Guia de Administrador Avançado

Esta secção oferece instruções detalhadas sobre a configuração do mymaga

CONNECTap e foi concebida para ser utilizada por administradores de TI com

conhecimentos avançados de redes.

10.1. Iniciar sessão como administrador


Abra um browser e aceda a http://my.admin (ou http://192.168.88.1:8080).

Insira o nome de utilizador e password de administrador.

O nome de utilizador/password de administrador predefinidos são

admin/admin.

10.2. Wizard de configuração

Utilize o Wizard de Configuração guiada para configurar rapidamente o CONNECTap.

Clique em Setup Wizard e configure as opções que se seguem:

Modo de rede.

Data e hora.

Definições da ligação sem fios.

Definições LAN.

Definir nome de utilizador e password de conta de professor.

Definições WAN e 3G/4G/LTE (caso seja aplicável).

Clique em Save.

43

10.3. Informação de estado

Poderá obter informações sobre o estado do dispositivo nas páginas Dashboard [Painel

de Instrumentos] e Wireless Status [Estado da Ligação Sem Fios].

A página Dashboard exibe o estado geral do sistema.

A página Wireless Status exibe a lista dos dispositivos clientes ligados.

10.4. Definições gerais

O modo de rede determina se os utilizadores conseguem ou não aceder à Internet

através do CONNECTap. Caso esteja ativado, o modo de portal cativo redireciona

automaticamente o browser do dispositivo cliente para o website do Hub de

Conteúdos quando for estabelecida uma ligação Wi-Fi.

Selecione um modo de rede:

- No Internet access [Sem acesso à Internet] – O dispositivo apenas poderá ser

utilizado para partilha de conteúdos na sala de aulas. Os utilizadores não

conseguirão aceder à Internet através deste dispositivo.

44

- Full Internet access [Acesso total à Internet] – Permite que os utilizadores

acedam à Internet através deste dispositivo.

Defina o modo Captive Portal. Quando estiver definido como ON, o browser do

utilizador é redirecionado para o website primário quando for estabelecida

uma ligação sem fios com o dispositivo.

Clique em Save.

10.5. Data e hora

Configure a data e hora do CONNECTap.

Escolha o fuso horário adequado na lista Time Zone [Fuso Horário].

Selecione uma das duas formas de definir a hora e data:

- Para definir manualmente a data e hora, selecione a opção Manually Set

System Time [Definição Manual da Hora do Sistema] e insira os valores

adequados.

- Para sincronizar automaticamente a data e hora com servidores NTP

predefinidos, selecione a opção Dynamically Set System Time [Definição

Dinâmica da Hora do Sistema] (predefinição). Para utilizar um servidor NTP

diferente, selecione Custom NTP Servers [Servidores NTP Personalizados] e

insira o servidor NTP.

Clique em Save.

45

10.6. Definições da ligação sem fios

Configure o ponto de acesso sem fios e uma lista de controlo de acesso.

10.6.1. Ponto de acesso sem fios

Insira o nome SSID. O SSID predefinido é WRTD-303N_xxxxxx, sendo que

«xxxxxx» corresponde aos últimos seis dígitos do endereço Wi Fi MAC (WFM),

que está impresso na parte de baixo do dispositivo. Por exemplo, num

dispositivo com o WFM F835DD85457A, o SSID na rede sem fios é WRTD-

303N_85457A.

Selecione o Modo Wireless. A predefinição é 802,11 b/g/n misturado – 2,4 GHz.

Selecione o Canal Wireless. A predefinição é Auto, o que significa que o canal

ideal foi previamente determinado.

Selecione o Canal de Largura de Banda. A predefinição é 20 MHz.

- 40/20 MHz para 802,11 n/ac e 80/40/20 MHz para 802,11ac.

Selecione a direção de Extension Channel [Canal de Extensão] (inferior ou

superior) para a união de canais.

- Esta opção não é configurável se o Canal Wireless estiver definido como Auto

e o Canal de Largura de Banda for 20 MHz.

Defina a opção Anti-Interference Mode [Modo Anti interferência]. A

predefinição é Off. Para melhorar o desempenho da ligação sem fios num

ambiente com ruído, defina este modo como On.

Selecione o Modo de Segurança.

46

A predefinição é Open.

Se o protocolo WEP estiver selecionado, configure os itens que se seguem:

- Authentication Type - Selecione o tipo de autenticação.

- Default Transmission Key – Defina a chave selecionada como predefinição de

chave.

- WEP Key Type – Selecione o tipo de encriptação.

- Passphrase – Insira a frase de acesso e clique no botão Generate para gerar

quatro chaves WEP.

Se o protocolo WPA/WPA2 estiver selecionado, configure os itens que se

seguem:

- Encryption Type – Selecione o algoritmo de encriptação de dados.

- Passphrase - Insira a frase de acesso.

Clique em Save.

10.6.2. Lista de controlo de acesso

Defina o número máximo de dispositivos clientes que se conseguem ligar

simultaneamente utilizando a opção User Limit [Limite de Utilizadores]. A

predefinição é 0, o que significa que não existe um limite.

Configuração do controlo de acesso:

- Por predefinição, está selecionada a opção No MAC Filtering [Sem Filtro MAC].

- Para colocar na lista branca (permitir) - Selecione a opção Allow only the

following MAC addresses to connect [Permitir apenas a ligação dos endereços

MAC seguintes].

- Para a colocar na lista negra (não permitir): Selecione a opção Prevent the

following MAC address to connect [Impedir a ligação do endereço MAC

seguinte].

- Insira todos os endereços MAC no campo MAC Address [Endereço MAC] e

clique em Add.

Clique em Save.

47

10.7. Definições LAN

Defina o endereço IP (lado LAN) e o servidor DHCP do CONNECTap.

Endereço IP

Insira o Endereço IP pretendido. O endereço IP predefinido é 192.168.88.1.

Insira a Netmask pretendida. A netmask predefinida é 255.255.255.0.

Clique em Save.

10.7.1. Servidor DHCP

Para ativar o servidor DHCP, defina o Modo DHCP como DHCP Server.

Insira o intervalo de endereço IP utilizando os campos Start IP e End IP.

Insira a Duração da Concessão do endereço IP.

Insira o endereço IP do servidor DNS primário no campo DNS Server1 e um

endereço alternativo no campo DNS Server2.

Insira o Nome de Domínio.

Insira o Gateway Predefinido.

Clique em Save.

48

10.8. Definições de WAN

O CONNECTap oferece dois tipos de ligações WAN: Ligação baseada em Ethernet

através de uma porta Ethernet e ligação baseada em rede celular quando é instalado

um cartão micro-SIM (caso seja aplicável).

Por predefinição, a ligação Ethernet é a ligação primária caso ambas as opções estejam

ativadas. Se a ligação Ethernet falhar, o dispositivo irá mudar automaticamente para a

ligação de rede celular até a ligação Ethernet ser reposta.

10.8.1. WAN baseada em Ethernet

Aceda às Definições de WAN.

Selecione o tipo de atribuição de endereço IP:

- Utilize a opção DHCP Client se o endereço IP for atribuído automaticamente.

- Utilize a opção Static IP se tiver de ser inserido um endereço IP estático.

Defina o tamanho da MTU.

Por predefinição, este valor é automaticamente definido como 1500 bytes.

Para definir um valor específico, selecione Manual e insira o valor pretendido

no campo MTU Value.

A MTU (unidade máxima de transmissão) define o tamanho máximo permitido

para um pacote IP.

49

Defina a origem do servidor DNS.

Por predefinição, esta informação está definida como Get Dynamically from ISP

[Obtenção Dinâmica a partir do ISP], o que significa que é definida

automaticamente pelo fornecedor de serviços de Internet.

Para utilizar um servidor DNS diferente, selecione a opção Use these DNS

Servers [Utilizar estes Servidores DNS]. Em seguida, insira o endereço IP do

servidor DNS primário no campo DNS Server1 e um endereço alternativo no

campo DNS Server2.

Defina o endereço de origem MAC.

Por predefinição, o endereço MAC da porta Ethernet WAN atribuído pelo

fabricante é utilizado para o identificar.

Para atribuir um endereço MAC personalizado, selecione a opção Use the

following MAC address [Utilize o endereço MAC seguinte] e insira o novo

endereço MAC no campo MAC Address situado por baixo.

Clique em Save.

10.8.2. WAN baseada em rede celular (caso seja aplicável)

Ferramentas recomendadas: Chave Philips e uma chave de parafusos de cabeça plana

pequena.

Instale um cartão micro-SIM:

- Desligue o dispositivo e retire o cabo de alimentação e o cabo de Ethernet.

- Vire o dispositivo ao contrário para aceder à tampa situada por baixo.

- Retire os quatro tampões de borracha dos orifícios de parafusos.

- Desaparafuse e retire os quatro parafusos.

- Levante a tampa.

- Desligue o cabo da bateria (Preste atenção à orientação do conetor, terá de

o voltar a ligar mais tarde).

- Abra a ranhura do cartão micro-SIM empurrando a tampa de metal na

direção da seta e levantando-a.

- Instale o cartão micro-SIM. Faça corresponder o canto recortado do cartão

micro-SIM com o recorte da ranhura. Irá necessitar de um adaptador de

cartão micro-SIM caso esteja a utilizar um cartão nano-SIM.

50

- Volte a montar o dispositivo.

- Volte a ligar o cabo de alimentação e o cabo de Ethernet.

- Ligue o dispositivo premindo sem soltar o botão ligar/desligar durante dois

segundos.

Aceda a WAN Settings.

Defina 3G/4G/LTE como ON (caso seja aplicável).

Insira o código PIN (caso seja aplicável).

Clique em Save.

10.9. Definições de Firewall

A firewall está ativada por predefinição e protege o dispositivo contra ataques de

Portscan, SYN flooding e Echo storm. É também responsável por bloquear pings contra

a interface WAN. Para desativar a firewall, efetue os passos que se seguem:

Aceda a Firewall Settings.

Clique em OFF.

51

10.10. Definições de conta

Esta secção permite-lhe gerir as informações da conta de administrador e professor.

10.10.1. Conta de Administrador

Aceda a Account Settings.

Insira o nome de utilizador do Administrador.

Insira a password do Administrador e confirme-a. A password do Administrador

tem de ter, pelo menos, 8 caracteres de comprimento (máx. de 16) e conter,

pelo menos, uma letra maiúscula e um número.

Clique em Save para implementar as alterações efetuadas.

10.10.2. Conta de Professor

Aceda a Account Settings.

Insira o nome de utilizador de professor.

Insira a password de professor.

Clique em Save.

Para repor as predefinições da conta de professor, clique em Reset account to

factory default [Repor predefinições de conta]. Esta ação irá definir o nome de

utilizador da conta de professor como «teacher» [professor] com a password

«teacher».

Reinicie o dispositivo para implementar as alterações efetuadas.

52

10.11. Gestão do dispositivo

10.11.1. Atualizar firmware

Nota: O dispositivo irá reiniciar como parte do processo de atualização do firmware.

Esta ação irá interromper temporariamente o acesso à rede e aos conteúdos pelos

utilizadores.

Aceda a Device Management > Firmware Update [Gestão do Dispositivo >

Atualização de Firmware].

Selecione o método utilizado para obter o ficheiro de firmware.

- Carregar o ficheiro a partir do computador local.

- Utilizar uma drive USB. Para usar este método, formate uma drive USB (NTFS

ou FAT32), coloque o ficheiro na drive, ligue-a na porta USB do dispositivo e

atualize a página Device Management. O ficheiro irá surgir após a mensagem

«Update firmware from USB port» [Atualizar firmware a partir da porta

USB].

Nota: A extensão do ficheiro de atualização do firmware tem de ser «.tgz». Se o

browser tiver mudado a extensão do ficheiro durante o processo de download, altere-

a novamente para «.tgz».

Clique em Update.

Aguarde alguns minutos até que upgrade seja concluído.

53

Verifique se o upgrade foi realizado com sucesso iniciando sessão e verificando

a versão de firmware no Dashboard.

10.11.2. Gerir a base de dados de conteúdos pré-carregados

Nota: O carregamento e atualização da base de dados de Preloaded Content

[Conteúdos Pré-carregados] irá apagar os conteúdos existentes carregados pelos

professores no espaço My Uploaded Content [Os Meus Conteúdos Carregados]. O

dispositivo irá reiniciar como parte do processo de carregamento de conteúdos. Esta

ação irá interromper temporariamente o acesso à rede e aos conteúdos pelos

utilizadores, aos quais será exibida a mensagem «503 – Service Not Available» durante

este processo.

Existem duas formas de carregar conteúdos na base de dados de Preloaded Content. O

primeiro método é realizado através da consola do Administrador baseada em Internet

e apenas permite efetuar um carregamento de cada vez, sendo que o tamanho do

ficheiro não pode ser superior a 2 GB. O segundo método é realizado através da drive

partilhada do dispositivo e permite efetuar o carregamento de um ou mais ficheiros de

cada vez, sendo capaz de suportar tamanhos de ficheiro superiores a 2 GB. O conteúdo

carregado irá surgir no separador Preloaded Content da Biblioteca do Hub de

Conteúdos.

Crie um pacote com os ficheiros de conteúdos que pretende carregar.

- Coloque os conteúdos num ficheiro Zip com o nome content_xyz.zip

(também designado por o pacote), no qual «xyz» poderá corresponder a

qualquer combinação de letras e números (por exemplo, content_123.zip,

content_abc.zip, content_a1b2c3.zip, etc.).

- Não inclua subpastas.

- Não encripte nem proteja com password o ficheiro zipado.

- O tamanho total não poderá exceder os 2 GB (Este limite apenas é aplicável

a carregamentos efetuados através da consola do Administrador).

54

Carregamento através da consola do Administrador:

- Aceda a Device Management > Preloaded Content Database [Gestão do

Dispositivo > Base de Dados de Conteúdos Pré-carregados].

- Especifique o local onde está guardado o pacote (computador local ou

dispositivo de armazenamento ligado na porta USB do CONNECTap).

- Caso esteja a efetuar o carregamento a partir de uma drive USB ligada

diretamente no dispositivo, coloque o pacote no diretório raiz e ligue a

drive. O ficheiro do pacote irá ser exibido quando atualizar o ecrã de

administrador.

- Clique em Upload.

Carregamento de um ou mais pacotes através da drive partilhada:

- Ligue-se à drive partilhada do dispositivo em \\192.168.88.1\preloaded.

- Insira o nome de utilizador e password do administrador.

- Copie todos os pacotes da drive partilhada.

- Aceda a Device Management > Preloaded Content Database.

- Clique em Update.

Para apagar um pacote da base de dados:

- Ligue-se à drive partilhada do dispositivo em \\192.168.88.1\preloaded.

- Insira o nome de utilizador e password do administrador.

- Apague o pacote.


- Clique em Update.

Para apagar toda a base de dados de Preloaded Content:


- Clique em Erase.

55

10.11.3. Efetuar cópia de segurança e repor definições efetuadas

Quando o dispositivo estiver corretamente configurado, recomendamos que guarde as

definições para utilizações futuras, por exemplo, para aplicar as mesmas definições a

vários dispositivos, para repor as definições efetuadas em caso de avaria, etc.

Nota: O dispositivo irá reiniciar como parte do processo de reposição de definições.

Esta ação irá interromper temporariamente o acesso à rede e aos conteúdos pelos

utilizadores.

Aceda a Device Management > Configuration File [Gestão do Dispositivo >

Ficheiro de Configuração].

Para efetuar uma cópia de segurança das definições, clique em Export. Irá ser

gerado um ficheiro «configure.xml» que é guardado na pasta Downloads

predefinida do browser.

Para repor as definições efetuadas, clique em Browse e selecione o ficheiro

«configure.xml».

Clique em Apply.

10.11.4. Reiniciar o dispositivo

Existem duas formas de reiniciar o dispositivo.

56

Através da consola do Administrador (método recomendado):

- Aceda a Device Management > Reboot & Reset [Gestão do Dispositivo >

Reiniciar e Repor Predefinições].

- Clique em Reboot.

Botão repor predefinições:

- Localize o botão pinhole situado junto ao botão ligar/desligar.

- Prima sem soltar o botão durante cinco segundos. O LED de sistema irá piscar

rapidamente, o que indica que o dispositivo está a repor as predefinições.

11. Resolução de Problemas e Assistência Técnica

Sem acesso à Internet através da ligação Ethernet.

Confirme se a ligação física de Ethernet WAN está a funcionar.

Confirme se o modo de rede está definido como Full Internet access [Acesso

total à Internet] em Admin Console > General Settings [Consola do

Administrador > Definições Gerais].

Confirme se as definições WAN estão devidamente configuradas em Admin

Console > WAN Settings [Consola do Administrador > Definições WAN].

Sem acesso à Internet através da ligação 3G/4G/LTE (caso seja aplicável).

Confirme se o cartão SIM está ativado e se existe um plano de dados adequado.

Confirme se o cartão SIM está instalado corretamente (pinos dourados virados

para baixo e canto recortado orientado na direção correta).

Confirme se o modo de rede está definido como Full Internet access em Admin

Console > General Settings.

Confirme se a opção 3G/4G/LTE está definida como ON [Ligada] e guardada em

Admin Console > WAN Settings.

Confirme se o LED de estado 3G/4G/LTE está ligado com a cor azul sem piscar.

57

É apresentada a mensagem «503 – Service Not Available» [Serviço Indisponível]

quando tenta aceder a http://my.content.

O conteúdo foi carregado recentemente e está a ser adicionado à base de

dados:

- Aguarde alguns minutos. Poderá ter de esperar mais algum tempo caso

estejam a ser carregados ficheiros de grandes dimensões.

- Um ficheiro de conteúdos mal formatado ou encriptado foi carregado para o

servidor.

- Certifique-se de que não existem subpastas no ficheiro «content_xyz.zip».

- Volte a carregar o ficheiro de conteúdos.

O pacote carregado (content_xyz.zip) não surge no espaço Preloaded Content

[Conteúdos Pré-carregados].

O pacote de ficheiros de conteúdos pode estar mal formatado ou encriptado:

Certifique-se de que os conteúdos do pacote não estão em subpastas e sim no

diretório raiz.

Certifique-se de que o pacote não está encriptado.

Ligue-se à drive partilhada em \\192.168.88.1\preloaded e retire o pacote

danificado.

Crie o pacote de forma correta. Consulte a Secção 10.11.2 (Gerir a base de

dados de conteúdos pré-carregados) para obter mais informações.

Atualize o dispositivo.

O sistema não responde e o administrador não consegue iniciar sessão para reiniciar.

Prima sem soltar o botão ligar/desligar até o dispositivo desligar.

Volte a ligar.

Onde é possível obter o firmware mais recente?

Contacte o fornecedor do mymaga CONNECTap.

58

A atualização do firmware falhou.

Confirme se a extensão do ficheiro de atualização de firmware é «.tgz». Se o

browser tiver mudado a extensão do ficheiro durante o processo de download,

altere-a novamente para «.tgz».

Quem devo contactar para obter assistência técnica adicional?

Contacte o fornecedor do mymaga CONNECTap.

12. Eliminação de Equipamentos Privados por Utilizadores

A apresentação deste símbolo no produto ou na sua embalagem indica que

este produto não pode ser descartado juntamente com o lixo doméstico. O

utilizador é responsável pela entrega do seu equipamento usado num

ponto de recolha para reciclagem de equipamentos elétricos e eletrónicos.

A recolha separada e reciclagem de equipamentos usados irá ajudar a conservar

recursos naturais e garantir que o equipamento é reciclado de forma adequada para

proteger a saúde humana e o meio ambiente.

Para obter mais informações sobre os locais onde poderá entregar o seu equipamento

para reciclagem, por favor contacte a sua câmara municipal, o serviço de recolha de

lixo local ou a loja onde adquiriu o produto.

Manual de Instruções ConnectAp - MGB Brasilmgbbrasil.com.br/data/images/connectap-manual.pdf ·...

Documents

Transcript of Manual de Instruções ConnectAp - MGB Brasilmgbbrasil.com.br/data/images/connectap-manual.pdf ·...