Manual Civic 2008

7/23/2019 Manual Civic 2008

1/231

SEJA BEM-VINDO!

Aproveitamos a oportunidade para agradecer-lhe a escolha de um veculo Honda edesejamos que o nosso produto possa lhe proporcionar o mximo em desempenho,emoo e prazer.

Este manual contm informaes importantes sobre o funcionamento seguro e a ma-nuteno de seu veculo Honda.

Leia este manual detalhadamente para familiarizar-se com os controles e recomendaespara que a conduo do veculo propicie o mximo de conforto que um automvel dealta tecnologia pode assegurar.

Quando for necessrio efetuar os servios de manuteno recomendados, lembre-sede que os tcnicos da sua Concessionria Autorizada Honda foram especialmentetreinados para oferecer todos os servios de manuteno e reparos dos muitos siste-mas exclusivos de seu veculo Honda. A sua Concessionria Autorizada Honda ter amaior satisfao em ajud-lo a manter e conservar seu veculo em timas condiesde funcionamento e em responder quaisquer dvidas existentes.

Honda Automveis do Brasil Ltda.


2/231

Informaes Gerais

As informaes, especificaes e ilustra-es contidas neste manual baseiam-seem dados existentes na data de suapublicao.

Honda Automveis do Brasil Ltda.

reserva-se o direito de alterar as carac-tersticas do veculo a qualquer momentosem aviso prvio e independente dequalquer formalidade legal, sem queisso incorra em obrigaes de qualquerespcie.

Este manual do proprietrio apresentainformaes sobre diferentes versesdo Civic Sedan. Portanto, podem existirdescries de equipamentos e carac-

tersticas que no so aplicveis aomodelo especfico adquirido.

Mantenha este manual no veculo demodo que possa consult-lo sempre quehouver alguma dvida. O manual deverpermanecer no veculo mesmo em casode revenda.

Nenhuma parte desta publicao podeser reproduzida sem autorizao prviapor escrito da Honda Automveis doBrasil Ltda.

Veculos Bicombustveis

Seu veculo foi projetado para funcionarcom lcool hidratado, gasolina ou a mis-tura dos dois combustveis em qualquerproporo.

O texto chama a ateno para o perigode possveis danos ao veculo.

Perodo de Amaciamento

Durante os primeiros 1.000 km de rodagem,evite aceleraes bruscas ao sair com oveculo. No dirija o veculo por longosperodos em velocidade constante.

Este procedimento de amaciamento apli-ca-se tambm para motores substitudosou retificados.

Durante e aps o perodo de amaciamento,dirija o veculo moderadamente at o motoratingir a temperatura normal de funciona-mento.

Durante os primeiros 300 km, evite freadasbruscas. O uso incorreto dos freios duranteeste perodo comprometer, futuramente,a eficincia da frenagem.

Acessrios, Equipamentose Alarmes Antifurto

A instalao de componentes nooriginais Honda pode causar danosao veculo.

Seu veculo tambm est equipado comdois tipos de reservatrios de combustvel:o tanque de combustvel e o reservatrio degasolina para o sistema de partida a frio. Otanque de combustvel utilizado para forne-cer combustvel durante a conduo normal.

O reservatrio de gasolina est localizadointernamente ao pra-lama dianteiro direitoe fornece combustvel para auxiliar a partidado motor em determinadas condies.

O funcionamento e o desempenho de seuveculo apresentam algumas diferenasque devem ser observadas em relao aum modelo a gasolina.

Leia cuidadosamente este manual para

compreender o funcionamento, os com-bustveis e outras caractersticas que dife-renciam este veculo.

A sua Segurana e a Seguranade seu Veculo em Destaque

Embora todas as informaes contidas nestemanual sejam de fundamental importncia,algumas instrues so destacadas e cha-mam a ateno para a preveno de poss-

veis acidentes pessoais ou danos ao veculo.Leia com ateno especial as afirmaesprecedidas pelas seguintes palavras:

O texto chama a ateno para o perigode possveis acidentes pessoais.

CUIDADO!

ATENO!

ATENO!


3/231

INDICE GERALSeo Pgina

11Viso Geral do seu Veculo ......................................... 1-1 2 Segurana...................................................................... 2-1 3 Instrumentos e Controles............................................. 3-1 4 Equipamentos de Conforto e Comodidade ................ 4-1 5 Antes de Dirigir ............................................................. 5-1 6 Conduo do Veculo ................................................... 6-1 7 Manuteno ................................................................... 7-1 8 Cuidados com a Aparncia .......................................... 8-1 9 Em caso de Emergncia............................................... 9-110 Informaes Tcnicas .................................................. 10-111 ndice Alfabtico ........................................................... 11-1


4/231

Dados do Veculo

Modelo Cor

VIN N do motor

Este manual parte integrante do veculo, devendo permanecer no mesmo em caso de revenda. Mantenha o manual no veculo para quepossa consult-lo sempre que houver alguma dvida.


5/231

Viso Geral do seu Veculo

1-1

1VISO GERAL DO SEU VECULO

MPCBR0001a

Painel de instrumentosIndicadores (Pg. 3-2)Medidores (Pg. 3-9)

Airbag do passageirodianteiro(Pg. 2-10)

Trava das portas(Pg. 3-25)

Controles da ventilao,aquecimento e ar-condicionado(Pg. 4-1)Controle automtico datemperatura*(Pg. 4-11)

Alavanca seletora(Transmisso automtica)(Pg. 6-5)

Alavanca de mudanas(Transmisso manual)(Pg. 6-3)

Soquete de alimentaopara acessrios(Pg. 3-48)

Alavanca de abertura dobocal do tanque(Pg. 5-3)

Alavanca de abertura doporta-malas(Pg. 3-34)

Interruptores dosvidros eltricos(Pg. 3-41)

Interruptor principal dotravamento das portas(Pg. 3-26)

Controle do espelhoretrovisor externo(Pg. 3-43)

Airbag do motor ista(Pg. 2-10)

* Se equipadoIlustrao de modelo com transmisso automtica.

Seletores de marchas*(Pg. 6-7)


6/231

Viso Geral do seu Veculo

1-2

MPCBR0002b

*1: Para usar a buzina, pressione o centro do volante de direo.

*2: Se equipado.

*3: Nos modelos com sistema de ar-condicionado manual.

*4: Nos modelos com sistema de ar-condicionado automtico.

*5: Veculo bicombustvel

Interruptor dosfaris/ sinalizadoresde direo/faris deneblina*2

(Pg. 3-14, 3-15)

Interruptor doslimpadores/ lavadordo pra-brisa

(Pg. 3-13)

Interruptor dos sinalizadoresde advertncia(Pg. 3-16)

Sistema de udio(Pg. 4-16)Relgio digital(Pg. 4-38)

Interruptor dodesembaador do

vidro traseiro*3

(Pg. 4-5, 3-17)

Interruptor dodesembaador dovidro traseiro*4

(Pg. 4-14, 3-17)

Botes do controlede cruzeiro*2

(Pg. 3-19)

Alavanca de ajuste daposio do volante(Pg. 3-18)

Buzina*1

(Pg. 3-12)

Alavanca deabertura do cap(Pg. 5-5)

Controle remotodo udio*2

(Pg. 4-39)

Boto de seleo/reajuste do painelde instrumentos(Pg. 3-15)

Botes de controleda intensidade dailuminao do painel

de instrumentos(Pg. 3-16)

Alavanca de aberturado bocal do sistema departida a frio*5

(Pg. 5-4)


7/231

Segurana

2-1

2Seu veculo Honda est equipado comcintos de segurana e outros equipa-mentos que trabalham em conjuntopara proteger os ocupantes duranteuma coliso.

Os cintos de segurana so as peasmais importantes do sistema de prote-o aos ocupantes. Quando ajustadoscorretamente, reduzem a possibilidadede ferimentos graves.

Para proteo adicional, seu veculoHonda possui airbags (Sistema suple-mentar de segurana SRS) para omotorista e passageiro dianteiro, almde barras laterais de proteo acon-

dicionadas nas portas que aumentamainda mais a sua segurana.

Os bancos, os encostos de cabea eas travas das portas tambm exercemum papel importante para a seguranados ocupantes.

Para obter o mximo de segurana, veri-fique os seguintes itens antes de conduziro veculo:

Se todos os ocupantes do veculo estocom os cintos de segurana correta-mente ajustados;

Se as crianas menores esto adequa-damente acomodadas aos sistemas deproteo infantil;

Se todas as portas esto fechadas etravadas;

Se os encostos dos bancos esto na po-sio vertical e os encostos de cabeaajustados adequadamente;

Se no h objetos soltos que poderiamser arremessados, causando ferimentospessoais em caso de coliso ou freadasbruscas.

Seguindo estas instrues e as descri-tas mais detalhadamente nas prximaspginas, os riscos de ferimentos gravesaos ocupantes em caso de coliso seroreduzidos.

SEGURANA


8/231

Segurana

2-2

Seu veculo est equipado com diversosdispositivos que trabalham em conjuntopara a sua segurana e a segurana dospassageiros durante uma coliso.

Alguns dispositivos no requerem nenhu-ma ao de sua parte, entre eles: estru-tura de ao de alta resistncia ao redordo compartimento dos passageiros, queproporciona maior segurana aos ocu-pantes do veculo; zonas de deformaodianteira, que foram projetadas para sedeformar e absorver a energia provenientede uma coliso, coluna de direo retrtile tensionadores dos cintos de segurana,que proporcionam maior segurana emcaso de coliso.

Estrutura de segurana

Zona dedeformao

Zona dedeformao

Banco eencosto

Encosto de cabea

Coluna dedireo retrtil

Cinto desegurana

Airbags dianteiros

Tensionador do cinto desegurana dianteiro

MPCBR0003


9/231

Segurana

2-3

Dicas Importantes de Segurana

Os cintos de segurana foram projetadospara adultos e crianas maiores. Bebse crianas menores devem ser acomo-dados seguramente aos sistemas deproteo infantil.

O cinto de segurana tambm deveser usado por gestantes. Lembre-se,a melhor maneira de proteger o beb protegendo a me.

Duas pessoas nunca devem usar omesmo cinto de segurana. Se istoacontecer, podero ocorrer graves fe-rimentos em caso de coliso.

No passe o cadaro do cinto diagonalpor baixo do brao. Se for usado dessaforma, a pessoa poder deslizar sob ocinto em caso de coliso. A fora docinto ser ento aplicada diretamentesobre o abdmen. Isto poder causarferimentos srios ou at mesmo fatais.

No coloque almofadas para o apoiodo ombro ou outros acessrios noscintos de segurana. Isto pode reduzir

sua eficincia e aumentar o risco deferimentos.

CINTOS DE SEGURANA

Por que Usar os Cintos de Segurana?

O uso dos cintos de segurana devidamen-te afivelados e ajustados fundamental

para sua segurana e a dos demais pas-sageiros.

Em caso de coliso ou freada de emer-gncia, os cintos de segurana ajudam aevitar que os ocupantes sejam lanadospara a frente e, principalmente, para forado veculo.

Evidentemente, os cintos de seguranano podem proteg-lo em todas as coli-ses. Entretanto, na maioria dos casos,

reduzem a possibilidade de ferimentos gra-ves. Os cintos podem at salvar sua vida. por esse motivo que o DepartamentoNacional de Trnsito obriga o uso do cintode segurana para todos os ocupantes doveculo.

O risco de ferimentos graves, emcaso de coliso, ser maior se ocinto de segurana no for usado.

Certifique-se de que todos os ocu-pantes do veculo usem o cinto desegurana corretamente.

CUIDADO!


10/231

Segurana

2-4

Componentes do Sistema dosCintos de Segurana

Seu veculo Honda possui cintos de segu-rana em todas as posies dos bancos.Os bancos dianteiros e o banco traseiropossuem cintos retrteis de 3 pontos.

O sistema tambm possui umaluz no painel de instrumentos

para adverti-lo sobre a colocao docinto de segurana. Essa luz se acenderquando a ignio for ligada e o cinto domotorista no estiver devidamente coloca-do. Um aviso sonoro tambm ser ativadopor alguns segundos.

As pginas seguintes apresentam os com-

ponentes e o funcionamento do sistemados cintos de segurana.

Cintos Retrteis de 3 pontos

Este tipo de cinto de segurana apresen-ta um cadaro diagonal e um subabdo-minal.

Cada cinto retrtil de 3 pontos possui umatrava de emergncia. Ela permite que oocupante se movimente livremente sobreo banco, enquanto uma certa tenso mantida sobre o cinto. Em caso de colisoou frenagem brusca, o cinto travar auto-maticamente.

Cadarodiagonal

Ponto defixaosuperior

Fivela

Lingetade engate

Cadaro subabdominal

MPCBR0013

Como Usar Corretamenteos Cintos de Segurana

A eficincia dos cintos de segurana pode-r ser aumentada se as instrues a seguirforem lidas atenciosamente. Certifique-sede estar totalmente familiarizado com o usodeste dispositivo de segurana.

O uso incorreto dos cintos desegurana aumenta o risco deferimentos graves em caso de co-liso.

Certifique-se de que todos os ocu-pantes do veculo usem o cinto de

segurana corretamente.

CUIDADO!


11/231

Segurana

2-5

1. Puxe a lingeta de engate por cima docorpo e introduza-a na fivela. Puxe o

cinto com fora para certificar-se deque a fivela esteja travada firmemente.

Uso do Cinto Retrtil de 3 Pontos

Antes de colocar o cinto de segurana,ajuste a posio do banco, de forma queseja possvel acessar todos os controles doveculo. O encosto do banco dever estarna posio vertical.

MPCBR0010

2. Verifique se os cadaros no esto tor-cidos.

3. Posicione o cadaro subabdominal docinto na posio mais baixa possvelsobre o quadril. Isto far com que a forada coliso atue no osso plvico.

4. Puxe o cadaro diagonal para cima a fimde eliminar qualquer folga. Certifique-sede que o cadaro passe sobre o ombroe diagonalmente sobre o trax.

No coloque o cadaro diagonal sobo brao.

CUIDADO!


12/231

Segurana

2-6

CUIDADO

5. Se o cinto estiver envolvendo o pescoo,ajuste a altura do ponto de fixao supe-

rior do cinto ou sua posio no banco. Pressione os botes de destravamento

e ajuste o ponto de fixao do cinto naaltura desejada. O cinto pode ser ajus-tado em quatro posies diferentes.

6. Para destravar o cinto de segurana,pressione o boto vermelho da fivela. Emseguida, conduza o cinto em direo coluna da porta.

Aps sair do veculo, certifique-sede que o cinto de segurana tenharetornado completamente posiooriginal, no interferindo no fecha-mento da porta.

!

MPCBR0011

Boto dedestravamento

Uso do Cinto para Gestantes

Proteger a me a melhor maneira de pro-teger o futuro beb. Portanto, as gestantesdevem usar o cinto de segurana na posi-o correta sempre que estiverem dirigindoou viajando em um veculo.

Sempre utilize o cinto de segurana,lembrando-se de manter o cadaro subab-dominal na posio mais baixa possvelsobre o quadril.

Manuteno dos Cintos de Segurana

Para manter os cintos de segurana sem-pre em perfeitas condies de uso, siga asinstrues abaixo:

Mantenha os cintos sempre limpos;

Puxe os cintos totalmente para fora everifique se no esto danificados;

Verifique se as travas funcionam correta-mente e se o cinto se retrai facilmente.

TENSIONADORES AUTOMTICOSDOS CINTOS DE SEGURANA

Os cintos de segurana dianteiros apre-

sentam tensionadores automticos queproporcionam proteo adicional durantecolises severas. Se os airbags dianteirosforem acionados, os cintos sero auto-maticamente tensionados para ajudar amanter o motorista e passageiro dianteirofirmemente no lugar.

Quando os tensionadores so acionados,os cintos permanecem tensionados at quesejam soltos dos fechos da forma usual.

A luz de advertncia do airbag se acenderpara indicar a existncia de algum proble-ma com os tensionadores automticos.(Consulte a seo 3 Luzes indicadoras ede advertncia).

Quando os airbags (bolsas de ar)so acionados, em casos de colises

frontais severas, os tensionadoresautomticos dos cintos de seguranadianteiros devero ser substitudos

juntamente com a unidade do SRS(Sistema de Proteo Suplementar) eos airbags (bolsas de ar) do motoristae passageiro.

ATENO!

MPCBR0012


13/231

Segurana

2-7

Um cinto que tenha sido submetido aesforos, como por exemplo, em umacidente ou que esteja danificado,dever ser substitudo em uma Con-cessionria Autorizada Honda.

CUIDADO!

MPCBR0014

O banco traseiro apresenta cintos de se-gurana de 3 pontos.

PONTOS DE FIXAO

Ao substituir os cintos de segurana, cer-tifique-se de usar os pontos de fixaomostrados nas ilustraes.

Banco Dianteiro Banco Traseiro

ATENO

A falta de inspeo ou manutenoadequada dos cintos de seguranapode resultar em ferimentos gravesou fatais, pois os cintos podem nofuncionar corretamente quando ne-cessrio.

Inspecione os cintos de segurana

periodicamente e corrija qualquerproblema encontrado o mais rpidopossvel.

!

MPCBR0015 MPCBR0017


14/231

Segurana

2-8

AIRBAGSistema suplementar desegurana SRS

Seu veculo est equipado com um siste-ma suplementar de segurana (SRS) comairbags dianteiros para ajudar a protegera cabea e o trax do motorista e o pas-sageiro do banco dianteiro, durante umacoliso frontal severa.

Os riscos de ferimentos graves oufatais sero maiores em caso decoliso se os cintos de seguranano forem usados, mesmo se o ve-culo estiver equipado com airbag.

CUIDADO!

MPCBR0004

Coliso Frontal de VeculosEquipados com Airbag

Em uma coliso frontal severa, os senso-res detectam a rpida desacelerao doveculo e enviam um sinal para a unidadede controle. Essa unidade de controle ativaos airbags instantaneamente.

Durante uma coliso, os cintos de segu-rana iro ajudar a proteger a parte inferiordo corpo e do tronco. O airbag absorver aenergia proveniente do impacto, ajudando

a proteger a cabea e o trax do motoristae passageiro do banco dianteiro contrachoques no interior do veculo.

O airbag composto de:

Airbags (bolsas inflveis), instalados novolante da direo e no painel de instru-mentos (acima do porta-luvas);

Sensores para detectar colises frontais

severas;Luz de advertncia para alertar sobreum possvel problema no sistema;

Alimentao de emergncia, caso osistema eltrico do veculo venha a serdesconectado em um acidente.


15/231

Segurana

2-9

Consideraes Importantessobre o Airbag

Os airbags so ativados somente no casode uma coliso frontal severa. Porm, nosero ativados em colises frontais mode-radas, traseiras, laterais e capotamen tos,mesmo que de grandes propores.

Os airbags so ativados apenas umavez. Eles no podero proteg-lo contraimpactos adicionais que podem ocorrerdurante a seqncia da coliso.

Ferimentos graves podem ocorrer em umacoliso severa, mesmo que os cintos desegurana sejam usados corretamente eque os airbags sejam ativados. Nenhumsistema oferece proteo total no caso decolises severas.

muito difcil determinar se os airbagsdeveriam ou no ter inflado, analisandosomente a deformao do veculo causadapor uma coliso. Em alguns casos, umadeformao acentuada indica que a car-roceria absorveu grande parte da energiada coliso, sendo que o uso do airbag nose fez necessrio. Em outros casos, umviolento solavanco, como um impacto naparte inferior do veculo, poder ocasionar

a ativao do airbag.

Aps inflarem, os airbags iro esvaziar-se imediatamente. Isto ocorrer em umafrao de segundo.

Aps a coliso, poder ser observada apresena de fumaa. Essa fumaa , naverdade, o p proveniente da superfciedos airbags, este p no txico e noapresenta nenhuma substncia nociva sade. Pessoas com problemas respira-trios podem sentir-se momentaneamenteincomodadas com os produtos qumicosutilizados nos ativadores dos airbags.


16/231

Segurana

2-10

MPCBR0018 MPCBR0019

Aps o airbag inflar-se, comear a esva-ziar-se imediatamente, e no interferir,

portanto, em sua visibilidade para operaroutros controles. O tempo total para inflare esvaziar uma frao de segundo. Oacionamento do airbag pode at nem sernotado.

Para sua segurana, no fixe qualquerobjeto no volante de direo, onde o air-bag est localizado. Isto pode interferir nofuncionamento do airbag ou, em caso deatuao do sistema, os objetos podem serlanados no interior do veculo, causandoferimentos pessoais.

Funcionamento do Airbagdo Passageiro

Sempre que houver uma coliso frontalsevera, o airbag do passageiro dianteiroser acionado simultaneamente ao domotorista.

Esse airbag um pouco maior, sendoacionado com uma fora considervel.Ele pode ferir seriamente o passageirodianteiro, se este no estiver acomodadoadequadamente e se o cinto de segurana

no estiver sendo usado corretamente.

Funcionamento do Airbagdo Motorista

Sempre que houver uma coliso frontalsevera, o airbag ser ativado instantanea-mente para ajudar a proteger a cabea eo trax.

Para atingir este objetivo, o airbag serinflado com uma fora considervel. Por-tanto, poder causar algumas escoriaesfaciais ou outros ferimentos. Para reduzira possibilidade de ferimentos, posicione o

banco o mais afastado possvel do volan-te, porm de forma que no comprometao conforto e o acesso aos controles doveculo.

MPCBR0257


17/231

Segurana

2-11

O airbag do passageiro dianteiro estlocalizado na parte superior do painel,acima do porta-luvas, sob uma tampa coma inscrio SRS.

No coloque qualquer objeto sobreessa tampa. Se o airbag for acionado,o objeto poder ser arremessado nointerior do veculo, causando feri-mentos pessoais.

Da mesma forma, no trafegue emnenhum momento, mesmo que embaixa velocidade e em trajetos cur-tos, com os ps sobre o painel. Em

caso de acionamento do airbag, opassageiro poder ser seriamenteferido.

No instale o sistema de proteoinfantil no banco do passageirodianteiro. Se o airbag for acionado,poder atingir o sistema de proteoinfantil, deslocando-o de sua posiooriginal e causando graves ferimen-tos criana.

CUIDADO!

BANCOS

Posio dos Encostos dos Bancos

Os encostos dos bancos dianteiros devempermanecer na posio vertical, paraobter-se maior proteo dos cintos desegurana.

Se o encosto do banco estiverexcessivamente reclinado, a ca-pacidade de proteo do cinto desegurana ser reduzida, devido possibilidade de deslizamento sobo cinto, au mentando o risco de feri-

mentos em caso de coliso.

CUIDADO

Precaues Importantessobre o Airbag

No modifique o volante de direoou qualquer outro componente doairbag. Tais modificaes podem tornaro sistema ineficiente.

No adultere os componentes oufiao do sistema nem passe con-dutores eltricos prximos aoscondutores do airbag. Isto poderativ-lo, causando srios ferimentosaos ocupantes.

Informe a pessoa que ir efetuar algumservio em seu veculo que ele estequipado com airbag. Se os proce-

dimentos e precaues descritos noManual de Servios Honda no foremseguidos, podero ocorrer da nos aosistema ou ferimentos pessoais.

O desmanche total de um veculo equi-pado com airbag no inflado pode serperigoso. Solicite a assistncia de umaConcessionria Autorizada Honda,caso haja necessidade de sucatear oveculo.

Se o veculo for vendido, informe aonovo proprietrio que ele possui air-bag. Alerte-o sobre as informaes eprecaues descritas neste Manual doProprietrio.

!


18/231

Segurana

2-12

Encostos de Cabea

Estes encostos protegem contra movimen-tos bruscos da cabea. Para melhor pro-teo, ajuste-os de forma que as orelhasestejam alinhadas com a parte superiordos encostos de cabea. Para informaessobre os procedimentos de ajuste, consul-te a seo 3 Encostos de cabea.

MPCBR0009

Travas de Segurana para Crianas

As portas traseiras esto equipadas comtravas de segurana que impedem suaabertura pelo lado interno do veculo. Asportas podero ser abertas somente pelolado de fora. Para informaes sobre os

procedimentos de ajuste, consulte a seo3 Travas de segurana para crianas.

PORTAS

Travas das Portas

No deixe as portas do veculo destrava-das. Um passageiro, principalmente umacriana, pode abrir a porta acidentalmentee cair do veculo. Tambm existe a pos-sibilidade do ocupante ser lanado parafora do veculo durante uma coliso se asportas no estiverem travadas.

O seu veculo apresenta uma luzde advertncia de abertura das

portas que indica quando uma porta noest devidamente fechada.


19/231

Segurana

2-13

COLOCAO DE OBJETOSEM LOCAIS SEGUROS

Antes de conduzir o veculo, certifique-se de ter colocado, em local seguro,qualquer objeto que possa ser arremes-sado no interior do veculo, causando

ferimentos pessoais ou interferindo naoperao dos controles.

No coloque nenhum objeto sobre opainel traseiro. Ele pode obstruir a suaviso ou ser arremessado contra algumocupante em caso de coliso.

Mantenha todas as tampas dos com-partimentos fechadas quando o veculoestiver em movimento. A tampa do

porta-luvas aberta, por exemplo, podecausar ferimentos no joelho do passa-geiro dianteiro.

SEGURANA DE CRIANAS

As crianas dependem dos adultos parasua proteo.

Uma criana que no esteja aco-modada corretamente pode sofrerferimentos graves em caso de co-liso.

Crianas menores devem ser aco-modadas a um sistema de prote-

o infantil posicionado e fixadofirmemente no banco traseiro como cinto de segurana.

CUIDADO

CONDUO DO VECULO COMANIMAIS DOMSTICOS

Animais soltos no interior do veculo soum grande risco, pois podem interferirna conduo. Em caso de coliso oufrenagem brusca, eles podem ser arre-

messados no interior do veculo, ferindoos ocupantes.

Para a segurana dos prprios animais,acomode-os seguramente no veculo.

A maneira mais recomendada para acomo-dar um cachorro de mdio ou grande porte a utilizao de uma coleira especial paraviagem. Essa coleira pode ser fixada nobanco traseiro com o cinto de segurana.

Coleiras especiais para viagem podemser encontradas em lojas especializadasem animais.

!

MPCBR0022


20/231

Segurana

2-14

Consideraes sobre aSegurana de Crianas

Nunca segure um beb no colo no inte-rior de um veculo em movimento. Seestiver usando o cinto de segurana,as foras e reao provocadas por uma

coliso iro tirar o beb de seus braose arremess-lo no interior do veculo,provocando ferimentos graves.

Se estiver segurando um beb no coloe no estiver usando o cinto de seguran-a, seu corpo poder ferir o do beb nointerior do veculo.

Nunca coloque o mesmo cinto de se-gurana sobre seu corpo e o de uma

criana. Durante uma coliso, o cinto desegurana poder pressionar violenta-mente o corpo da criana e provocargraves ferimentos. Alm disso, o mesmocinto de segurana nunca deve ser usa-do por duas crianas. Se isto acontecer,podero ocorrer graves ferimentos emcaso de coliso.

Acomodao de Crianas

De acordo com as estatsticas de acidentescom crianas de todos os tamanhos e idades,elas estaro mais seguras quando devida-mente acomodadas no banco traseiro.

Sempre que possvel, recomendamos queum sistema de proteo infantil seja firme-mente fixado com o cinto de segurana naposio central do banco traseiro.

Crianas muito grandes para o sistema deproteo infantil devem ser acomodadasno banco traseiro e devem usar o cintoretrtil de 3 pontos.

CUIDADO

Nunca instale o sistema de proteoinfantil no banco dianteiro. Em caso

de coliso, o airbag do passageiropoder inflar e atingir o sistema,causando srios ferimentos.

Por motivos de segurana, nunca deixeas crianas sozinhas no interior do ve-culo sem a superviso de um adulto.

Nunca deixe as crianas em p ou ajoe-lhadas sobre o banco quando o veculoestiver em movimento.

Coloque o cinto de segurana nascrianas e verifique o ajuste. O cadarodiagonal deve estar abaixo do pescooe sobre o trax. O cadaro subabdo-minal deve estar posicionado no quadrile no sobre o estmago.

!


21/231

Segurana

2-15

Acomodao de Crianascom menos de 9 kg

Uma criana com at 9 kg deve ser acomo-dada a um sistema de proteo infantil dotipo bero. Como as crianas tm o hbitode se inclinar, o sistema deve ficar viradopara a parte traseira do veculo.

MPCBR0027

Acomodao de Crianascom mais de 18 kg

Crianas com mais de 18 kg devem seracomodadas no banco traseiro com o cintoretrtil de 3 pontos.

Coloque o cinto de segurana na criana.Verifique se existem folgas e ajuste-ode forma que o cadaro no passe pelopescoo. Caso isto acontea, a crianadever sentar-se sobre uma almofada oubanco especial.

Acomodao de Crianasentre 9 e 18 kg

Uma criana entre 9 e 18 kg deve ser aco-modada a um sistema de proteo infantildo tipo poltrona.

MPCBR0029 MPCBR0049

S


22/231

Segurana

2-16

SISTEMA DE PROTEO INFANTIL

Instalao

A instalao do sis tema de seguranapara crianas deve ser feita conformerecomendado pelo fabricante do sistemade segurana.

Armazenamento

Quando o sistema de segurana paracrianas no estiver em uso, remova-odo veculo ou fixe-o firmemente com cintode segurana, para que no oferea riscopara os demais ocupantes do veculo emcaso de coliso.

Evite a inalao dos gases prove-nientes do sistema de escapamen-to. Eles contm monxido de car-bono, um gs incolor e inodoro que

pode causar perda de conscinciaou at mesmo morte. Se houversuspeita de penetrao dos gasesde escapamento no interior doveculo, determine e corrija a causao mais rpido possvel.

No conduza o veculo com atampa do porta-malas aberta. Istopode permitir a entrada dos gasesde escapamento no interior do

veculo. Se for necessrio dirigir oveculo nesta condio, mantenhatodos os vidros abertos.

No deixe o motor ligado em reasfechadas.

CUIDADOCUIDADOS COM OS GASESDE ESCAPAMENTO

A manuteno correta a melhor proteocontra a entrada de gases no interior doveculo. O sistema de escapamento deveser completamente inspecionado por um

tcnico qualificado sempre que: O veculo for suspenso para a troca de

leo;

Forem observadas mudanas no rudodo escapamento;

O sistema de escapamento e a partetraseira ou inferior do veculo foremdanificados em um acidente.

!

S


23/231

Segurana

2-17

Uma alta quantidade de monxido de car-bono pode se acumular rapidamente emlocais fechados, tal como uma garagem.No acione o motor em garagens com aporta fechada. Mesmo com a porta aberta,deixe o motor ligado somente o tempo ne-

cessrio para tirar o veculo do local.Quando a tampa do porta-malas estaberta, o fluxo de ar pode levar os gasesde escapamento para o interior do veculo,criando uma condio de perigo. Se fornecessrio dirigir com a tampa do porta-malas aberta, abra todos os vidros e ajusteos sistemas de aquecimento e ventilaoconforme descrito abaixo:

1. Selecione o modo de ar fresco.

2. Direcione a distribuio de ar para .

3. Ajuste o ventilador na velocidade m-xima.

4. Ajuste o aquecimento, utilizando o botode controle de temperatura.

EXTINTOR DE INCNDIO

O extintor de incndio est localizado

sob a extremidade dianteira do banco dopassageiro, fixado no assoalho do veculo.Para remov-lo, puxe a ala da presilhade fixao.

As instrues de uso so descri tas noprprio extintor.

A manuteno de responsabilidade doproprietrio; portanto, siga as instruesdo fabricante impressas no prprio ex-

tintor.

TRINGULO DE SEGURANA

O tringulo de segurana encontra-se noporta-malas, localizado embaixo da cober-tura do assoalho.

MPCBR0268

Segurana


24/231

Segurana

2-18

DISPOSITIVO DE CORTE DE INJEODE COMBUSTVEL(Modelos com transmisso automtica)

O sistema de alimentao est programa-do para interromper a injeo de combus-tvel quando o veculo estiver parado, com

a alavanca seletora em P ou N, e o motorestiver em altas rotaes (mx. 5.000 rpm).Isto evita eventuais acidentes causadospelo acionamento indesejado da alavancaseletora.

BARRAS DE PROTEO LATERAL

Seu veculo Honda est equipado combarra de proteo acondicionada nasportas. Essas barras tm por finalidade

proteger os ocupantes contra impactoslaterais.

LCOOL E DROGAS

Dirigir um veculo requer ateno total. Ascondies de trfego mudam rapidamen-te e necessrio estar apto a reagir namesma velocidade. O lcool e as drogasafetam diretamente o reflexo. Mesmo os

remdios, com ou sem prescrio mdica,podem produzir esse efeito.

Existem leis que tratam da conduo de ve-culos por pessoas embriagadas. Essas leisdeterminam a quantidade mnima de lcoolno sangue para que uma pessoa seja consi-derada embriagada. Contudo, a capacidadede julgamento e tempo de reao tendem adiminuir a cada drinque ingerido. A melhorcoisa a fazer nunca dirigir embriagado.

Quando beber, procure a companhia de umamigo ou conhecido que no tenha bebidopara dirigir seu veculo ou procure utilizarmeios alternativos de transporte, tais comotxi e nibus.

Se isso no for possvel, pare de beber eespere at estar em condies de dirigir.O tempo de espera a nica coisa quepode deix-lo novamente em condiesde dirigir; caf e ducha fria no aceleramo processo.

Se seus amigos tentarem dirigir aps teremingerido algum tipo de bebida alcolica,procure alert-los sobre o perigo que istopoder acarretar. Lembre-se que eles esta-ro dividindo as mesmas ruas ou estradascom voc.

Segurana


25/231

Segurana

2-19

MPCBR0051

ETIQUETAS DE SEGURANA

Estas etiquetas esto nos locais indicadosna ilustrao. Elas advertem sobre riscosem potencial que podem causar ferimentossrios. Leia as etiquetas com ateno.

Se a etiqueta se soltar ou se a leitura ficardifcil, contate uma Concessionria Autori-zada Honda para efetuar a substituio.

Nos veculos equipados com airbags dian-teiros, a etiqueta indicada a seguir estfixada na parte interna do cap.

Etiqueta deadvertncia

da bateria

Airbag SRS

Etiqueta de pressodos pneus

Etiqueta de advertnciada tampa do radiador

Etiqueta de cuidados paraacomodao de crianas

Smbolo de advertncia desegurana

Informaessobre controlede emisses

Etiqueta decdigo da cordo veculo

A etiqueta a seguir est fixada no pra-soldo passageiro.

Instrumentos e Controles


26/231

3-1


3INSTRUMENTOS E CONTROLES

* Se equipadoIlustrao de um modelo com transmisso automtica

Painel de instrumentos:Indicadores (Pg. 3-2)Medidores (Pg. 3-9)

Controles da Ventilao, aquecimentoe ar-condicionado (Pg. 4-1)

Trava da porta

(Pg. 3-25)

Alavanca seletora(Transmisso automtica)(Pg. 6-5)

Alavanca de mudanas(Transmisso manual)(Pg. 6-3)

Alavanca de aberturada portinhola do bocalde abastecimento(Pg. 5-3)

Alavanca de aberturado porta-malas(Pg. 3-34)

Controles dosvidros eltricos(Pg. 3-41)

Interruptor principal dotravamento das portas(Pg. 3-26)

Controles dos espelhosretrovisores externos(Pg. 3-43)

MPCBR0057b

Seletores demarchas*(Pg. 6-7)

Alavancado freio deestacionamento(Pg. 3-44)

Soquete de alimentaopara acessrios(Pg. 3-48)



27/231

3-2


PAINEL DE INSTRUMENTOS

Modelos LX/LXS

*1Se equipado*2Veculo bicombustvel

Os indicadores variam nos modelos. Portanto, existe a possibilidade de alguns indicadores no estarem disponveis em seu veculo.

Indicador do sistemaantifurto (Pg. 3-7, 4-41)

Indicador de nvelbaixo do tanque decombustvel (Pg. 3-7)

Indicador dos sinalizadoresde advertncia (Pg. 3-6)

Indicador do farol deneblina*1(Pg. 3-7)

Indicador da pressodo leo baixa (Pg. 3-4,9-11)

Indicador do sistema decarga (bateria) (Pg. 3-4,9-12)

Indicador dasluzes ligadas

(Pg. 3-7)Indicadordo farol alto(Pg. 3-6)

Indicador do sistemasuplementar desegurana (Pg. 3-5)

Indicador do sistema de freioe freio de estacionamento(Pg. 3-5, 9-13)

Indicador do sistema defreio ABS (Pg. 3-6)

Indicador do alerta do cintode segurana (Pg. 3-4)

Indicador do porta-malasaberto (Pg. 3-6)Indicador de porta aberta(Pg. 3-6)

MPCBR0258a

Indicador do sistemade injeo eletrnica(Pg. 3-4, 9-12)

Indicador de nvelbaixo da gasolinado sistema departida a frio*2(Pg. 3-7)

Sistema imobilizador (Pg. 3-5, 3-23)



28/231

3-3


PAINEL DE INSTRUMENTOS

Modelo EXS

* Veculo bicombustvelComo os indicadores variam de acordo com o modelo, alguns indicadores podem no existir em seu veculo.

Indicador do sistemaantifurto (Pg. 3-7, 4-41)

Indicador dos sinalizadoresde advertncia (Pg. 3-6)

Indicador do farol deneblina (Pg. 3-7)

Indicador principal docontrole de cruzeiro(Pg. 3-6)

Indicador da pressodo leo baixa (Pg. 3-4,9-11)

Indicador do sistema decarga (bateria) (Pg. 3-4,9-12)

Indicador do controledo cruzeiro (Pg. 3-6)

Indicador dasluzes ligadas

(Pg. 3-7)Indicadordo farol alto(Pg. 3-6)

Indicador do sistemasuplementar desegurana (Pg. 3-5)

Indicador do sistema de freioe freio de estacionamento(Pg. 3-5, 9-13)

Indicador do sistema defreio ABS (Pg. 3-6)

Indicador do alerta do cintode segurana (Pg. 3-4)

Indicador do porta-malasaberto (Pg. 3-6)

Indicador de porta aberta(Pg. 3-6)

MPCBR0058a

Indicador do sistemade injeo eletrnica(Pg. 3-4, 9-12)

Sistema imobilizador (Pg. 3-5, 3-23)

Indicador de nvelbaixo do tanque decombustvel (Pg. 3-7)

Indicador de nvelbaixo da gasolinado sistema departida a frio*(Pg. 3-7)



29/231

3-4

Indicador do sistema decarga (Bateria)

Esta luz se acender quando a ignio forligada, apagando-se depois que o motorcomear a funcionar. Se esta luz perma-necer acesa com o motor ligado, sinal de

que a bateria no est sendo carregada.Procure uma Concessionria AutorizadaHonda imediatamente.

Indicador do alerta do cintode segurana

Esta luz se acender quando a ignio forligada e o cinto de segurana do motoris-ta no estiver colocado, permanecendoacesa at sua colocao. Se o cinto desegurana do motorista no for colocado,um alarme sonoro tambm ser acionadopor alguns segundos aps o interruptor deignio ser ligado (posio II).

Se o motorista continuar dirigindo sem co-locar o cinto de segurana, soar o alertae os indicadores piscaro em intervalosregulares.

Indicador do sistema deinjeo eletrnica

Esta luz se acender por alguns segundosquando o interruptor de ignio for ligado.Se esta luz se acender durante a condu-o do veculo, isso significa que existe

algum problema no motor ou nos sistemasde injeo eletrnica ou de controle deemisses.

Se esta luz se acender, estacione o veculoem um local seguro e desligue o motor.Em seguida, ligue-o novamente. Se a luzpermanecer acesa, dirija-se a uma Con-cessionria Autorizada Honda o quantoantes. Dirija em baixa velocidade e eviteacelerao total.

Se a luz de advertncia se acender comfreqncia, mesmo que tenha efetuado osprocedimentos descritos, dirija-se a umaConcessionria Autorizada Honda paraefetuar uma inspeo no sistema.

Indicador da presso do leobaixa

Esta luz se acender quando a ignio for

ligada, apagando-se depois que o motorcomear a funcionar.

Se a luz se acender durante a conduo doveculo, pare em um local seguro e desli-gue o motor. Procure uma Concessionria

Autorizada Honda imediatamente.

Luzes indicadoras e de Advertncia

O painel de instrumentos possui vriosindicadores que do informaes impor-tantes sobre o seu veculo.



30/231

3-5

Indicador do sistemasuplementar de segurana SRS

Esta luz se acender quando a igniofor colocada na posio II (ligada), apa-gando-se aps alguns segundos. Se a luz

se acender em qualquer outro momento,isso significa que existe algum problemano sistema de airbag ou nos tensionadoresautomticos dos cintos de segurana.

Dirija-se a uma Concessionria Autori-zada Honda para efetuar a inspeo dosistema.

Indicador do sistema de freioe freio de estacionamento

Esta luz possui duas funes:

1. Acende-se para adverti-lo de que o freiode estacionamento est total ou parcial-mente acionado. Dirigir o veculo como freio de estacionamento acionadopode danificar os freios e pneus, almde desativar o sistema ABS. Essa luz seacender quando a ignio for colocadana posio II(ligada).

2. A luz tambm pode indicar que o nveldo fluido de freio est baixo, se estapermanecer acesa aps o freio de es-tacionamento ser desacionado ou seacender durante a conduo do veculo.Isso normalmente acontece devido aodesgaste excessivo das pastilhas. Diri-

ja-se a sua Concessionria AutorizadaHonda para verificar se as pastilhas dofreio esto desgastadas ou se existevazamento de fluido.

Indicador do sistemaimobilizador

Esta luz se acender por alguns segundosquando o interruptor de ignio for ligado(posio II), apagando-se quando umachave de ignio devidamente codificada

for inserida na ignio. Caso no tenha sidoutilizada uma chave devidamente codifica-da, a luz indicadora piscar e o motor nodar partida.

Essa luz tambm piscar vrias vezesquando o interruptor de ignio for giradoda posio II (ligada) para a posio I(acessrios) ou 0(trava).



31/231

3-6

Indicador do sistema de freioantitravante ABS

Esta luz se acender quando a igniofor colocada na posio II (ligada) ou III(partida do motor), apagando-se apsalguns segundos. Se a luz de advertncia

permanecer acesa aps o motor entrarem funcionamento ou com o veculo emmovimento, sinal de que existe algumdefeito no sistema ABS. O veculo deverser inspecionado por uma Concessionria

Autorizada Honda o mais rpido possvel.Mesmo com essa luz acesa, os freiosconvencionais continuaro funcionandonormalmente.

Indicadores dossinalizadoresde direo e deadvertncia

Os sinalizadores de direo piscam paraindicar mudanas de direo direita,

esquerda ou mudanas de faixa. Se a luzindicadora piscar com freqncia maiorque a normal, isso significa que algumadas lmpadas est queimada. Substituaa lmpada defeituosa o quanto antes(consulte a seo 7, Substituio das

lmpadas dos sinalizadores de direodianteiros e das lanternas dianteiras).Caso contrrio, motoristas e pedestresno sero advertidos sobre mudanas de

direo de seu veculo.Quando o boto do sinalizador de adver-tncia for acionado, as luzes indicadorastambm iro piscar.

Indicador do farol alto

Esta luz se acender quando ofacho alto do farol estiver aceso e quandoo lampejador do farol for acionado.

Indicador de porta aberta

Este indicador acende se algumaporta no estiver totalmente fechada.

Indicador da tampa do porta-malas aberta

Este indicador acende quando a tampado porta-malas no estiver totalmentefechada.

Indicador principal docontrole de cruzeiro*

Este indicador acende quando o sistemade controle de cruzeiro ligado atravs doboto CRUISE.

Indicador do controle docruzeiro*

Este indicador acende quando o controlede cruzeiro ativado. Veja nesta seomaiores informaes sobre o funciona-mento do controle de cruzeiro.

(* Se equipado)



32/231

3-7

Indicador das luzes ligadas

O indicador alerta que as luzesexternas esto ligadas. Ele acende quan-do o interruptor das luzes colocado nasposies ou . Quando a portado motorista for aberta, ser ouvido um

alerta sonoro caso o interruptor das luzesno seja desligado e a chave seja retiradada ignio.

Indicador do farol de neblinadianteiro*1

(*Se equipado)

Este indicador acende quando o farol deneblina ligado.

Indicador de nvel baixo do tanque decombustvel

O indicador est localizado no medidor decombustvel. Ele acende para alertar que oreservatrio de combustvel deve ser rea-bastecido o mais breve possvel. Quandoo indicador acende, no reservatrio decombustvel ainda restam aproximada-mente 7,5 lde combustvel, antes de serindicado E (vazio).

MPCBR0059

Indicador de nvel baixo dotanque de combustvel

MPCBR0269

Indicador de nvel baixoda gasolina do sistema departida a frio

Indicador de nvel baixo da gasolinado sistema de partida a frio*2

Este indicador se acender quando a chavede ignio for colocada na posio II(liga-da), apagando-se aps alguns segundos.Se este indicador acender em qualqueroutra ocasio, abastea o reservatrio degasolina o mais rpido possvel. Quandoele acender, existe cerca de 0,14 lde com-bustvel no reservatrio de gasolina.

(*2Somente veculo bicombustvel)(*1Se equipado)



33/231

3-8

Indicador do sistema antifurto

O indicador acende quando o sistema

antifurto est em operao.

MPCBR0060

Indicador do sistemaantifurto

Se o veculo continuar sendo conduzidocom este indicador aceso, o combustvelno reservatrio de gasolina ir se esgotare poder dificultar a partida do veculoposteriormente.

CUIDADO!

Evite dirigir com um nvel extre-mamente baixo de combustvel noreservatrio de gasolina. Dirigir semcombustvel por perodos prolonga-dos poder danificar o sistema dealimentao do veculo, causandofalha na partida do motor.

No existe medidor de combustvelno reservatrio de gasolina de par-

tida a frio. Se o indicador de nvelbaixo acender, reabastea o quantoantes, ou na prxima visita ao postode combustvel.



34/231

3-9

Velocmetro

Indica a velocidade em quilmetros porhora (km/h).

A desativao do velocmetro atravs dodesligamento de seu cabeamento eltrico,mesmo que temporria, poder provocar

srias avarias na transmisso de seuHonda, alm de no permitir o controle davelocidade do veculo, infringindo o CdigoNacional de Trnsito.

Com o velocmetro desativado, a unidadeeletrnica de controle do veculo estarinterpretando que o veculo poder estarparado, pemitindo eventualmente que amarcha a r seja selecionada, mesmo como veculo se deslocando frente em alta ve-locidade. Se isso ocorrer, h grande riscode acidentes e inevitvel comprometimentoda transmisso.

Caso seja constatado o desligamento dovelocmetro, a garantia do veculo serautomaticamente cancelada.

MPCBR0062

* Se equipado

Medidor de temperatura VelocmetroMedidor decombustvel

Tacmetro

Hodmetro/Consumo mdiode combustvel*/

Indicador detemperatura externa*

Hodmetro

parcial

Display de

informao



35/231

3-10

Tacmetro

Indica a velocidade do motor em rotaespor minuto (rpm). A leitura correta feitamultiplicando-se o nmero indicado por1000.

Para evitar danos ao motor, nunca conduza

o veculo com o ponteiro do tacmetro nazona vermelha.

Para alternar entre hodmetro, hodmetroparcial, consumo mdio de combustvel*e temperatura externa*, pressione o botoSEL/RESET repetidamente.

Hodmetro

O hodmetro indica o total de quilmetros

percorridos pelo veculo.

Hodmetro parcial

O hodmetro parcial indica o nmero dequilmetros desde a ltima vez que ele foizerado. Existem dois hodmetros parciais:Hodmetro A e Hodmetro B. Para alternarentre os dois, pressione o boto SEL/RE-SET repetidamente.

Cada um dos hodmetros parciais fun-ciona independentemente, para permitir oregistro de duas distncias diferentes. Parazerar um hodmetro parcial, selecione-o e,em seguida, pressione e mantenha pres-sionado o boto SEL/RESET at aparecera indicao 0.0.

Ambos os hodmetros parciais serozerados se a bateria descarregar ou fordesconectada.

Medidor de temperatura

Este medidor indica a temperatura do l-quido de arrefecimento do motor. Duranteo funcionamento normal, o indicador deveestar no meio do medidor. Em condiesseveras de conduo, o indicador pode

ficar prximo da marca vermelha. Se oindicador ficar dentro da marca vermelha,pare o veculo em local seguro e desligueo motor. Espere o motor esfriar e verifiqueo nvel do lquido de arrefecimento no re-servatrio. (Consulte a seo 5 Inspeodo nvel do lquido de arrefecimento).

Medidor de combustvel

Indica a quantidade de combustvel exis-

tente no tanque de combustvel. Estaindicao ser mais precisa quando oveculo estiver sobre uma superfcie plana,podendo existir uma pequena variao emdeclives e aclives.

Evite conduzir o veculo com uma quantida-de baixa de combustvel. Funcionamentosem combustvel pode causar falha naignio, danificando o catalisador.



36/231

3-11

Consumo mdio de combustvel*

Quando qualquer um dos hodmetrosparciais est indicado, o consumo mdiode combustvel do veculo, desde a ltimavez em que o hodmetro parcial foi zerado,pode ser indicado no display de informa-

o (km/l ). Este nmero atualizado umavez por minuto.

Quando o hodmetro parcial zerado, oconsumo mdio por km para aquele hod-metro tambm ser zerado.

Indicador de temperatura externa*

Este indicador mostra a temperatura ex-terna em graus Celsius. Para ver a tempe-ratura externa, pressione e solte o botoSEL/RESET at a temperatura ser indicadano display.

O sensor de temperatura externa est loca-lizado no pra-choque dianteiro. Portanto,a leitura da temperatura pode ser afetadapelo reflexo quente da superfcie da rodo-via e pela exausto do trfego ao redor. Istopode causar uma leitura incorreta quandoo veculo estiver em velocidade inferior a30 km/h.

(* Se equipado)



37/231

3-12

*1: Para usar a buzina, pressione o centrodo volante de direo.

*2: Se equipado.

*3: Veculos equipados com sistema de ar-condicionado manual.

*4: Veculos equipados com sistema de ar-condicionado automtico.

*5: Veculo bicombustvel

Boto de controle da intensidadeda iluminao do painel deinstrumentos (Pg. 3-16)

Limpador e lavador dopra-brisa (Pg. 3-13)

Boto de seleo/reajuste do painelde instrumentos(Pg. 3-14)

Faris/Sinalizadoresde direo/faris de

neblina(Pg. 3-14, 3-15)

Interruptor dos sinalizadoresde advertncia (Pg. 3-16)

Sistema de udio (Pg. 4-16)Relgio (Pg. 4-38)

Interruptor dodesembaador do vidrotraseiro*3(Pg. 4-5, 3-17)

Interruptor dodesembaador do vidrotraseiro*4(Pg. 4-14, 3-17)

Interruptor de controle

de cruzeiro*2(Pg. 3-19)

Alavanca de ajuste da posiodo volante (Pg. 3-18)

Controle remoto do sistemade udio*2(Pg. 4-39)

Buzina*1

Alavanca de liberaodo cap (Pg. 5-5)

MPCBR0064b

Seletoresde marcha*2(Pg. 6-7)

Alavanca de aberturado bocal do sistemade partida a frio*5

(Pg. 5-4)



38/231

3-13

LIMPADORES DO PRA-BRISA

1. MIST

2. OFF (desligado)

3. INT Intermitente

3. LO Velocidade baixa

5. HI Velocidade alta

6. Lavador do pra-brisa

LO Os limpadores funcionam emvelocidade baixa.

HI Os limpadores funcionam emvelocidade alta.

Lavador do pra-brisa

Puxe a alavanca de controle do limpadorem sua direo e mantenha-o nesta posi-o. O lavador funcionar at a alavancaser liberada. Os limpadores funcionaroem velocidade baixa, aps completar umou mais ciclos de limpeza, depois da ala-vanca ser liberada.

MPCBR0280

Empurre a alavanca para cima ou parabaixo para selecionar a posio.

MIST Os limpadores funcionam emvelocidade alta at a alavanca serliberada.

OFF Limpadores desligados.INT Os limpadores funcionam de

modo intermitente.

Para variar o tempo dos interva-los, gire o anel ADJ, localizado nointerruptor do limpador/lavadordo pra-brisa.

Se o veculo exceder a velocidadede 20 km/h e o anel ADJ estiverajustado no intervalo mnimo(posio ), o funcionamentodos limpadores mudar de inter-mitente para contnuo em baixavelocidade.

MPCBR0279Se equipado



39/231

3-14

FARIS E SINALIZADORES DEDIREO

1. Sinalizador de direo2. OFF (desligado)

3. Lanternas e luzes indicadoras

4. Farol

5. Farol alto

6. Lampejador do farol alto

Sinalizador de direo

Empurre a alavanca do sinalizador de dire-o para cima ou para baixo. Para sinalizaruma mudana de pista, empurre levementea alavanca para a direo correspondentee mantenha-a nesta posio at completar

a mudana. A alavanca retornar para aposio central quando for liberada ouquando a mudana for finalizada.

Faris

Gire o interruptor para a posio .Nesta posio ficam ligadas as lanternas,luzes traseiras, luz do painel de instrumen-tos, e luz da placa de licena traseira.

Gire o interruptor para a posio para ligar os faris.

Quando o interruptor das luzes estiver naposio ou , o indicador deluzes ligadas acende como um lembrete. Oindicador permanecer aceso, se o inter-ruptor das luzes ficar na posio ligada ea ignio for colocada na posio I(aces-srios) ou na posio 0(trava).

Se as luzes estiverem ligadas e a chavefor removida da ignio, ser ouvido umalerta sonoro quando a porta do motoristafor aberta.

Farol alto

Empurre a alavanca para a frente at ouvirum clic. O indicador do farol alto acende.Puxe a alavanca de volta, para retornarpara a posio de farol baixo.

Para lampejar os faris, puxe a alavancapara trs levemente e solte-a. O farol altopermanecer aceso o tempo em que aalavanca for mantida nesta posio.

MPCBR0281



40/231

3-15

Farol de neblina dianteiro*

O interruptor do farol de neblina dianteiro

est localizado prximo ao interruptor decontrole das luzes. O farol de neblina dian-teiro pode ser ligado quando o interruptorde controle das luzes estiver na posio

ou na posio .

Para ligar o farol de neblina dianteiro, gireo interruptor para cima, a partir da posioOFF (desligado).

O indicador , no painel de instrumentos,acende para indicar que o farol de neblinaest ligado.

Interruptor do farolde neblina dianteiro

MPCBR0282 MPCBR0061a

Boto de seleo/reajuste

Boto de seleo/reajuste

Atravs deste boto, possvel selecionar

e reajustar o hodmetro, hodmetro par-cial, indicador de temperatura externa* eindicador de consumo de combustvel*.

(* Se equipado)



41/231

3-16

MPCBR0069a MPCBR0070

CONTROLE DA LUMINOSIDADE DOPAINEL DE INSTRUMENTOS

Os botes para controlar a luminosidadedo painel de instrumentos esto localiza-dos abaixo da sada de ar lateral, lado domotorista.

Pressione o boto + ou para ajustar aluminosidade.

A luminosidade pode ser mostrada dentrode seis nveis de luminosidade. Quando oboto + ou pressionado, o display deinformao muda para o crculo que mostrao nvel atual. Ser ouvido um alerta quandoa luminosidade alcanar o nvel mximo oumnimo. O display retorna para o display

prvio, aproximadamente 5 segundos apsencerrar o ajuste.

A luminosidade no painel de instrumentosescurece quando o interruptor das luzes colocado na posio ou na posio

. Ajuste a luminosidade do painel deinstrumentos para o nvel desejado com ointerruptor dos faris desligado e tambmcom o interruptor dos faris ligado. Ambosos ajustes iro permanecer nesses nveisat que um novo ajuste seja feito.

SINALIZADORES DE ADVERTNCIA

Pressione o boto prximo ao volante

de direo para ligar os sinalizadores deadvertncia. Ao ligar os sinalizadores deadvertncia, os quatros sinalizadores dedireo externos e os dois indicadoresde direo no painel de instrumentospermanecero piscando.

Botes de controle da luminosidadedo painel de instrumentos

CUIDADO!

O sinalizador dever ser usado so-mente em caso de emergncia e com

o veculo parado.



42/231

3-17

MPCBR0071 MPCBR0072

DESEMBAADOR DO VIDROTRASEIRO

O desembaador do vidro traseiro limpao vidro, desembaando-o. Para ligar odesembaador do vidro traseiro, a igniodeve estar na posio II( ligada). Pressioneo boto para ligar ou desligar o desem-baador do vidro traseiro. O indicador noboto acende para mostrar que o desem-baador est ligado.

Em alguns modelos, o desembaador dovidro traseiro ir se desligar automatica-mente aps aproximadamente 15 minutosde funcionamento. Ele tambm se desliga-r quando a ignio for desligada. O de-sembaador dever ser ligado novamentequando a ignio voltar a ser ligada.

Verifique se o vidro traseiro est limpo ese a visibilidade boa, antes de colocar oveculo em movimento.

Os filamentos do desembaador esto lo-calizados na parte interna do vidro traseiro.Para evitar danos, a parte interna do vidrotraseiro deve ser limpa ao longo dessesfilamentos.

Com sistema de ar-condicionado manual Com sistema de ar-condicionado automtico


AJUSTE DA POSIO DO VOLANTE 3 E l i


43/231

3-18

Fazer o ajuste da posio do volantede direo enquanto dirige podecausar a perda de controle do veculoe resultar em ferimentos srios paraos passageiros.

Ajuste a posio do volante de dire-o somente com o veculo parado.

MPCBR0073

ATENO!

AJUSTE DA POSIO DO VOLANTE

Ajuste sempre a posio do volante dedireo, antes de colocar o veculo emmovimento.

1. Empurre a alavanca, localizada abaixoda coluna da direo, totalmente parabaixo.

2. Movimente o volante de direo paracima ou para baixo, alm de aproxim-lo ou afast-lo do painel. Verifique se,na posio ajustada, possvel ver osmedidores e indicadores no painel deinstrumentos.

3. Empurre a alavanca para cima para tra-var o volante na posio selecionada.

4. Verifique se o volante est firmementetravado, tentando mov-lo para cima epara baixo e para dentro e para fora dopainel.


CONTROLE DE CRUZEIRO* 3 P i lib b t SET/DECEL


44/231

3-19

MPCBR0151

CONTROLE DE CRUZEIRO*

O controle de cruzeiro permite manter cons-tantes velocidades acima de 40 km/h, sema necessidade de manter o pedal do acele-rador pressionado. O controle de cruzeirono ir manter a velocidade programada,

se a mesma for superior potncia forneci-da pelo motor. Exemplo: Altas velocidadesem aclive acentuado.

Este dispositivo no dever ser ativadosob condies de trfego intenso, emestradas sinuosas ou ainda em estradasescorregadias.

Para acionar o controle de cruzeiro

1. Pressione o boto CRUISE (cruzeiro), no

volante de direo. O indicador CRUISEMAIN (cruzeiro principal), acende nopainel de instrumentos.

2. Acelere para alcanar a velocidadedesejada que deve ser acima de 40km/h.

3. Pressione e libere o boto SET/DECELno volante de direo. O indicadorCRUISE CONTROL (controle decruzeiro) no painel de instrumentosacende para indicar que o sistema estativado.

ATENO!

Como o controle de cruzeiro atua

diretamente no pedal do acelerador,no repouse o p sob o pedal quandoo sistema estiver acionado. O pedalpoder prensar seu p.

Boto SET/DECEL

Boto do CRUISEBoto RES/ACCEL

BotoCANCEL

(* Se equipado)


O controle de cruzeiro pode no manter a Para alterar a velocidade ajustada A velocidade ajustada pode ser reduzida


45/231

3-20

O controle de cruzeiro pode no manter avelocidade ajustada quando estiver subin-do ou descendo uma ladeira. Se a veloci-dade aumentar quando estiver descendouma ladeira, use o freio para descer deva-gar. Este procedimento ir cancelar o con-trole de cruzeiro. Para retomar a velocidade

ajustada, pressione o boto RES/ACCEL.O indicador CRUISE/CONTROL no painelde instrumentos voltar a ligar.

Quando estiver subindo uma ladeira, atransmisso automtica pode engatar umamarcha baixa para manter a velocidadeajustada.

Para alterar a velocidade ajustada

A velocidade ajustada pode ser aumen-tada em qualquer uma das situaes aseguir:

Pressione e mantenha pressionado oboto RES/ACCEL. Quando alcanar a

velocidade desejada, solte o boto.Pressione o pedal do acelerador. Acele-re at alcanar a velocidade desejada epressione o boto SET/DECEL.

Para aumentar a velocidade gradu-almente, toque o boto RES/ACCEL.Cada vez que o boto tocado, avelocidade do veculo aumenta emaproximadamente 1,6 km/h.

A velocidade ajustada pode ser reduzidaem qualquer uma das situaes a se-guir:

Pressione e mantenha pressionado oboto SET/DECEL. Quando alcanar avelocidade desejada, solte o boto.

Para reduzir a velocidade gradualmente,toque o boto SET/DECEL. Cada vezque o boto tocado, a velocidade doveculo reduz em aproximadamente1,6 km/h.

Pise levemente no pedal do freio. Oindicador CRUISE CONTROL no painelde instrumentos apaga. Quando o ve-culo reduzir para a velocidade desejada,pressione o boto SET/DECEL.


Mesmo com o controle de cruzeiro ligado Para retomar a velocidade ajustada


46/231

3-21

MPCBR0152

Mesmo com o controle de cruzeiro ligado,o pedal do acelerador ainda poder serusado para aumentar a velocidade emcaso de ultrapassagem. Aps completar aultrapassagem, o p pode ser retirado dopedal do acelerador. O veculo retornar velocidade de cruzeiro ajustada.

Descansar o p no pedal do freio resul-tar em cancelamento do controle decruzeiro.

Para cancelar o controle de cruzeiro

O controle de cruzeiro poder ser cancela-

do em uma das situaes a seguir:Pise levemente no pedal do freio.

Pressione o boto CANCEL no volantede direo.

Pressione o boto CRUISE no volantede direo.

Para retomar a velocidade ajustada

Quando o boto CANCEL pressionadoou pedal do freio levemente acionado, osistema ir guardar a velocidade de cru-zeiro, previamente ajustada. Para retomara velocidade de cruzeiro, acelere alm de40 km/h, em seguida pressione e libere oboto RES/ACCEL.

O indicador CRUISE CONTROL acendere o veculo ir acelerar at alcanar a velo-cidade de cruzeiro ajustada antes.

Pressionando o boto CRUISE, o sistema completamente desligado e a veloci-dade de cruzeiro previamente ajustada apagada.

Boto CRUISE

BotoCANCEL

ATENO!

A velocidade do veculo, com o con-trole de cruzeiro ativado, podervariar tanto em aclives como emdeclives em funo da inclinao davia e outros fatores, especialmenteem descidas acentuadas ou prolon-gadas. Esteja atento velocidaderegulamentada para no exced-la.


Proteja as chaves da incidncia deM d l LX/LXS M d l EXS


47/231

3-22

CHAVES

Seu veculo possui 3 chaves:

1. Chave mestra- utilizada para a ignioe todas as travas do veculo:

Ignio; Portas; Tampa do porta-malas; Alavanca de abertura do porta-malas.

2. Chave reserva- cpia da chave mestra.

3. Chave secundria- utilizada somente

para a ignio e travas das portas.

Com esta chave, se for necesssriodeixar o veculo e a chave em um esta-cionamento, os seguintes itens podero

permanecer travados: Tampa do porta-malas; Alavanca de abertura do porta-malas.Uma plaqueta de cdigo acompanha aschaves. O nmero de cdigo necessrioem caso de perda das chaves. Mantenhaessa plaqueta em lugar seguro. Use so-mente chaves de reposio aprovadaspela Honda.

Essas chaves contm circuitos eletrnicosque so ativados pelo Sistema Imobiliza-dor. Caso os circuitos estejam danificados,as chaves no funcionaro para dar apartida no motor.

Proteja as chaves da incidncia deraios solares, de temperaturas altas eumidade excessiva;

No deixe as chaves carem no chonem coloque objetos pesados sobreelas;

Mantenha as chaves afastadas delquidos. Se as chaves molharem,seque-as imediatamente com um panomacio.

Seu veculo Honda tambm est equipadocom um controle remoto integrado chave.Consulte nesta seo Controle Remoto.

MPCBR0077 MPCBR0078

Plaquetanmeroda chave

Chavemestra

Chavesecun-dria(cinza)

Plaquetanmeroda chave

Modelos LX/LXS Modelo EXSChavereserva(cpia damestra)

Chavemestra

Chavesecun-dria(cinza)

Chavereserva(cpia damestra)


Sistema Imobilizador O sistema pode no reconhecer sua chave, ATENO


48/231

3-23

Sistema Imobilizador

O Sistema Imobilizador protege seu veculode possveis furtos. Uma chave de igniodevidamente codificada deve ser utilizadano interruptor de ignio para dar a partidano motor. Se uma chave de ignio (ou ou-tro dispositivo) que no esteja devidamentecodificada for usada, o circuito de partidado motor ser desativado.

Quando o interruptor de ignio for ligado(posio II), a luz indicadora do sistemaimobilizador se acender por alguns se-gundos. Caso a luz indicadora comecea piscar, isso significa que o sistema noreconhece o cdigo da chave. Gire o inter-ruptor de ignio para a posio 0 (trava),

retire a chave, insira-a novamente e ligue ointerruptor de ignio (posio II).

O sistema pode no reconhecer sua chave,caso ela tenha estado em contato com achave de outro sistema imobilizador, ou sealgum objeto metlico estiver prximo aointerruptor de ignio. Para que o sistemareconhea sua chave:

No coloque chaves de outros sistemasimobilizadores no mesmo chaveiro.

Use um chaveiro de plstico ou couro,nunca de metal.

Mantenha outras chaves distantes dachave de seu veculo e do interruptorde ignio durante o acionamento domotor.

Se o sistema no reconhecer a codificaoda chave repetidamente, entre em conta-

to com uma Concessionria AutorizadaHonda.

No modifique esse sistema nem adicioneoutros dispositivos. Problemas eletrnicospodero ocorrer, ocasionando a impossi-bilidade do veculo ser dirigido.

Caso tenha perdido sua chave ou estejaimpossibilitado de ligar o motor, procureuma Concessionria Autorizada Honda.

ATENO!

Para os veculos equipados comTransmisso Automtica poderocorrer o aquecimento moderado dachave de ignio. Este aquecimento absolutamente normal e no caracte-

riza irregularidades no sistema.O aquecimento ocorre devido aofluxo magntico gerado nesta regiopara reter a chave no interruptor deignio, caso a alavanca de sele-o no esteja posicionada em P(estacionamento).


Posio 0 (Trava do volante) Posio III (Partida do motor)


49/231

3-24

Nunca gire o interruptor da igniopara a posio 0 ou remova a chaveda ignio enquanto o veculo estiverem movimento. O volante de direopoder travar, causando a perda decontrole do veculo.

INTERRUPTOR DA IGNIO

O interruptor da ignio possui 4 posies:

0 = Trava do volanteI = Acessrios

II = Ignio ligada

III = Partida do motor

( )

A chave somente pode ser inserida ouremovida da ignio nesta posio.

Para girar a chave, pressione-a levemente.Se o veculo for equipado com transmissoautomtica, a alavanca seletora deve estar

na posio P(estacionamento).Se as rodas dianteiras estiverem estera-das, a trava antifurto dificultar girar a cha-ve. Gire o volante de direo firmementepara a esquerda ou para a direita, medidaque gira a chave na ignio.

Posio I (Acessrios)

O sistema de udio e o acendedor de

cigarros podem ser colocados em funcio-namento, com a chave nesta posio.

Posio II (Ignio ligada)

Esta a posio normal para a conduodo veculo. Todos os dispositivos e aces-srios podem ser utilizados com a ignioligada.

Algumas luzes do painel de instrumentosse acendem para verificao, apagando-se quando o motor entrar em funciona-mento.

( )

Use esta posio somente para dar apartida no motor. O interruptor da ignioretorna para a posio II(ligada) quandoa chave liberada.

Se a chave estiver na ignio na posio 0

(trava) ou Posio I(acessrios) e a portado motorista for aberta soar um alerta.Retire a chave da ignio para desligar oalerta sonoro.

Se o veculo equipado com transmissoautomtica, a alavanca seletora deve estarna posio P (estacionamento), antes dachave ser removida da ignio.

MPCBR0079

CUIDADO!


Todas as portas podem ser travadas e


50/231

3-25

PORTAS

Trava das portas

Cada uma das portas tem um boto-trava,localizado prximo maaneta internada porta. Para travar a porta, pressioneo boto-trava, no sentido indicado nailustrao e para destravar, pressione oboto novamente, no sentido indicado nailustrao.

O boto-trava em cada uma das portas tra-va e destrava aquela porta. Pressionando

o boto-trava na porta do motorista, todasas portas so travadas.

Para travar qualquer uma das portas dopassageiro, pelo lado de fora, pressioneo boto-trava, posio travado, e feche

a porta. Para travar a porta do motorista,puxe e segure a maaneta externa daporta, depois pressione o boto-trava,posio travado. Solte a maaneta, emseguida feche a porta.

p pdestravadas atravs da porta do moto-rista, destravando-a ou travando-a coma chave.

Para destravar a porta do motorista pelolado de fora, gire a chave e solte-a. Paradestravar todas as portas, gire a chavenovamente.

MPCBR0080 MPCBR0081

Boto-trava

Para travar

Para destravar


Segurana contra travamento indevido


51/231

3-26

MPCBR0082 MPCBR0083a

Para travar

Para destravar

Travas eltricas das portas

O interruptor principal das travas das por-tas permite controlar todas as travas dasportas a partir da porta do motorista. Paratravar todas as portas, pressione a partesuperior do interruptor principal e paradestrav-las, pressione a parte inferior.

A porta do passageiro dianteiro tambmest equipada com interruptor principaldas travas das portas.

Com qualquer uma das portas abertas e achave na ignio, ambos os interruptoresprincipais das travas das portas ficamdesabilitados.

Travas de segurana para crianas

As travas de segurana evitam que crian-as sentadas no banco traseiro abramacidentalmente as portas traseiras. Astravas esto localizadas em cada uma dasportas traseiras (veja ilustrao). Com aalavanca na posio LOCK (trava), a portano poder ser aberta pelo lado interno,independente da posio do boto-travada porta. A porta somente poder seraberta pelo lado de fora atravs da maa-neta externa.

Interruptor principalda trava da porta

Travado

Alavanca

Destravado


Travamento/destravamento Travamento automtico das portas


52/231

3-27

automtico das portas

O veculo tem dois ajustes personalizadosde trava: travamento automtico da porta edestravamento automtico da porta. Faatodos os ajustes antes de colocar o veculoem movimento.

A funo trava automtica das portaspossui dois (transmisso manual) outrs (transmisso automtica) ajustespossveis:

As portas travam quando o veculo al-

cana a velocidade de 15 km/h.Nos modelos com transmisso auto-

mtica As portas travam automaticamente

sempre que a alavanca seletora movi-da da posio P(estacionamento) paraoutra posio.

O travamento automtico da portadesativado.

Para ativar um dos modos da travaautomtica da porta:

Trava todas as portas quando a veloci-dade do veculo alcanar a velocidadede 15 km/h.

1. Certifique-se que a alavanca seletoraesteja na posio P (estacionamento),nos veculos com transmisso autom-tica. Feche a porta do motorista.

2. Gire a chave na ignio para a posioII(ligada).

MPCBR0084

ModelosTransmisso

Automtica


3. Acione o freio de estacionamento. 3. Pressione e mantenha pressionado ol d i d i t t i i l


53/231

3-28

Nos veculos com transmisso manual,v para o passo 5.

4. Transmisso automtica:

Pressione e mantenha pressionadoo pedal do freio, em seguida mova a

alavanca seletora para fora da posioP(estacionamento).

5. Pressione e mantenha pressionado olado superior do interruptor principalda trava da porta, localizado na portado motorista. Ser ouvido um estalidoe aps 5 segundos, ser ouvido nova-mente outro estalido.

6. Solte o interruptor, mova a alavanca

seletora para a posio P (estaciona-mento), nos veculos com transmissoautomtica, e gire a chave no cilindroda ignio para a posio I(acessrios)dentro de 5 segundos.

Nos modelos com transmissoautomtica

Trava todas as portas quando a alavancaseletora movida para fora da posio P(estacionamento).

1. Certifique-se que a alavanca seletoraesteja na posio P (estacionamento)e feche a porta do motorista.


lado superior do interruptor principalda trava da porta, localizado na portado motorista. Ser ouvido um estalidoe aps 5 segundos, ser ouvido nova-mente outro estalido.

4. Solte o interruptor e gire a chave nocilindro da ignio para a posio I(acessrios), dentro de 5 segundos.

MPCBR0085


4. Pressione e mantenha pressionado ol d i d i t t i i l

Destravamento automtico das portas


54/231

3-29

Para voltar a trava automtica daporta ao modo desativado:

1. Certifique-se que a alavanca seletoraesteja na posio P (estacionamento),nos veculos com transmisso autom-tica e abra a porta do motorista.


3. Acione o freio de estacionamento.

lado superior do interruptor principalda trava da porta, localizado na portado motorista. Ser ouvido um estalidoaps 5 segundos.

5. Solte o interruptor e gire a chave naignio para a posio I (acessrios),dentro de 5 segundos.

A funo destravamento automtico dasportas possui dois (transmisso manual)ou trs (transmisso automtica) ajustespossveis:

A porta do motorista destrava sempre

que a chave na ignio for girada parafora da posio II(ligada).

Nos modelos com transmisso auto-mtica

A porta do motorista destrava sempreque a alavanca seletora movida paraa posio P(estacionamento).

O destravamento automtico da portadesativado.

MPCBR0086




55/231

3-30

ModelosTransmisso

Automtica

Para ativar um dos modos dedestravamento automtico da porta:

Destrava a porta do motorista quando achave na ignio movida para fora daposioII(ligada).

1. Certifique-se que a alavanca seletoraesteja na posio P (estacionamento),nos veculos com transmisso autom-tica. Feche a porta do motorista.


Nos veculos com transmisso manual,v para o passo 5.

4. Transmisso automtica:

Pressione e mantenha pressionadoo pedal do freio, em seguida mova a

alavanca seletora para fora da posioP(estacionamento).

5. Pressione e mantenha pressionado olado inferior do interruptor principal datrava da porta, localizado na porta domotorista. Ser ouvido um estalido eaps 5 segundos, ser ouvido nova-mente outro estalido.

6. Solte o interruptor, mova a alavanca

seletora para a posio P (estaciona-mento), nos veculos com transmissoautomtica, e gire a chave na igniopara a posio I(acessrios) dentro de5 segundos.

Nos modelos com transmissoautomtica

Destrava a porta do motorista quando aalavanca seletora movida para a posioP (estacionamento).

1. Certifique-se que a alavanca seletoraesteja na posio P (estacionamento)e feche a porta do motorista.


MPCBR0087 MPCBR0088


3. Pressione e mantenha pressionado olado inferior do interruptor principal da



56/231

3-31

lado inferior do interruptor principal datrava da porta, localizado na porta domotorista. Ser ouvido um estalido eaps 5 segundos, ser ouvido nova-mente outro estalido.

4. Solte o interruptor e gire a chave na

ignio para a posio I (acessrios),dentro de 5 segundos.

Para voltar o destravamentoautomtico da porta ao mododesativado:

1. Certifique-se que a alavanca seletoraesteja na posio P(estacionamento),nos veculos com transmisso autom-tica e abra a porta do motorista.


4. Pressione e mantenha pressionado olado inferior do interruptor principal datrava da porta, localizado na porta domotorista. Ser ouvido um estalido eaps 5 segundos ser ouvido novamen-te outro estalido.

5. Solte o interruptor e gire a chave naignio para a posio I (acessrios),dentro de 5 segundos.

MPCBR0089


A luz do teto, com seu interruptor na posi-o central se acender quando o boto

Modo Pnico

O d i it i t d


57/231

3-32

MPCBR0090

Boto LOCK(para travar)

Boto PANIC(pnico)

Boto aberturado porta-malas*

BotoUNLOCK(paradestravar)

* Se equipado

Controle Remoto

As portas podem ser travadas e destravadasatravs do controle remoto. Ao pressionaro boto LOCK, todas as portas serotravadas. As lanternas dianteiras e traseiraspiscaro trs vez.

Quando o boto UNLOCK for pressiona-do uma vez, somente a porta do motoristaser destravada e as lanternas dianteirase traseiras piscaro uma vez. As outrasportas sero destravadas quando o botofor novamente pressionado.

o central, se acender quando o botoUNLOCK for pressionado. Se nenhumadas portas for aberta, a luz permaneceracesa por cerca de 30 segundos. Se asportas forem novamente travadas com ocontrole remoto antes de 30 segundos, a

luz se apagar imediatamente.Se utilizar a funo UNLOCK do controleremoto e alguma porta no for aberta den-tro de 30 segundos, todas as portas seroautomaticamente travadas.

Nenhuma das portas poder ser travadacom o controle remoto se alguma portaestiver aberta ou se a chave estiver naignio.

Modelo EXS

Para abrir o porta-malas, pressione o botode abertura do porta-malas por aproxima-damente um segundo.

O porta-malas no ser aberto se a chaveestiver na ignio.

O modo pnico permite que o sistema dealarme do veculo seja ativado para chamara ateno. Quando ativado, a buzina seracionada e as luzes exteriores se acen-dero durante 30 segundos. Para ativar omodo pnico, pressione o boto PANIC

durante dois segundos.Para cancel-lo antes dos 30 segundos,pressione qualquer boto no controle re-moto ou gire o interruptor de ignio paraas posies I (acessrios) ou II (ignioligada).

O modo pnico no ser ativado caso achave esteja na ignio.


Cuidados com o controle remoto

E it d i i

Substituio da bateria do controleremoto


58/231

3-33

Evite deixar cair ou arremessar o con-trole remoto.

Proteja o controle remoto de tempera-turas extremas.

No mergulhe o controle remoto em

qualquer tipo de lquido.Em caso de perda do controle remoto,entre em contato com uma Concessio-nria Autorizada Honda para informa-es sobre a reposio.

Para substituir a bateria:

1. Remova o parafuso na base do controleremoto com uma chave tipo Phillipspequena.

2. Com uma pequena chave de fenda, faauma alavanca atravs do vinco paraseparar o controle remoto da chave.

MPCBR0091

Parafuso

remoto

Quando a bateria do controle remotoestiver fraca, pode ser necessrio pres-sionar os botes vrias vezes para travare destravar as portas. Alm disso, a luzdo led ficar fraca. Substitua a bateria o

quanto antes.Tipo de bateria: CR1616


Puxar


59/231

3-34

MPCBR0092

3. Dentro do controle remoto, separe atampa interna da caixa com os botes,soltando as duas abas, localizadas nas

extremidades da tampa.4. Remova a bateria usada do interior da

tampa interna e verifique a polaridade.Certifique-se que a polaridade da novabateria seja a mesma (positivo voltadopara baixo), em seguida, coloque abateria na tampa interna.

5. Instale os componentes do controleremoto na ordem inversa da abertura.

Bateria

Aba

PORTA-MALAS

O porta-malas pode ser aberto em qual-quer uma das situaes a seguir:

Puxe a alavanca de abertura, locali-zada na lateral externa do banco domotorista.

Pressione e mantenha pressionadoo boto de abertura do porta-malas(se equipado), localizado no controleremoto.

Use a chave na fechadura, localizada natampa do porta-malas.

Use a chave mestra para abrir a fechadurada tampa do porta-malas. A chave secun-dria no funciona nesta fechadura.

Para fechar o porta-malas, pressione parabaixo a tampa do porta-malas.

Mantenha a tampa do porta-malas fe-chada sempre que estiver com o veculoem movimento, para evitar danific-la etambm evitar a entrada no interior doveculo de gases do escapamento. Vejana seo 2 Cuidados com os gases deescapamento.

MPCBR0093 MPCBR0094

Alavanca de aberturado porta-malas

Chave mestraChave mestra


A alavanca de abertura do porta-malaspode ser travada com a chave mestra para

BANCOS


60/231

3-35

p pevitar que o porta-malas seja aberto porpessoas no autorizadas.

Quando precisar deixar o veculo e no qui-ser que o porta-malas seja aberto, trave aalavanca de abertura do porta-malas com

a chave mestra e deixe a chave secundriano veculo.

Ajuste da posio dos bancosdianteiros

Veja na seo 2 Bancos importantesinformaes e advertncias de seguranasobre o posicionamento correto do bancoe do encosto do banco.

Efetue os ajustes antes de conduzir oveculo.

Para ajustar a posio do banco em rela-o ao volante e aos pedais, puxe a alavan-ca localizada sob a extremidade dianteira

do banco e desloque-o para a posiodesejada. Em seguida, solte a alavanca ecertifique-se de que o banco esteja trava-do na posio correta, forando-o para afrente e para trs.

MPCBR0097

ATENO!

Jamais efetue ajustes, principal-mente no banco do motorista, como veculo em movimento.


Encostos de cabea

Veja na seo 2 Bancos importantes


61/231

3-36

Ajuste dos encostos dos bancosdianteiros

Para ajustar o ngulo de inclinao, puxe

a alavanca localizada no lado externo doassento e mova o encosto para o ngulodesejado. Em seguida, solte a alavanca.

MPCBR0098

CUIDADO!

A eficincia dos cintos de seguranaser reduzida em caso de coliso,se os encostos dos bancos estive-rem excessivamente reclinados. Os

cintos de segurana funcionam commaior eficincia quando o motoristae o passageiro estiverem sentadosna posio vertical.

Ajuste da altura do banco domotorista

A altura do banco do motorista ajustvel.

Para levantar o banco, puxe para cimarepetidamente a alavanca, localizada nalateral externa do banco, at alcanar aposio desejada. Para abaixar o banco,pressione para baixo repetidamente a ala-vanca, at alcanar a posio desejada.

Faa todos os ajustes antes de colocar oveculo em movimento.

Veja na seo 2 Bancos importantesinformaes e advertncias de seguranasobre o posicionamento correto do encos-to de cabea.

O veculo est equipado com encostos decabea ajustveis nos bancos dianteiros enas 3 posies do banco traseiro.

Os encostos de cabea ajudam a protegero motorista e passageiros de impactos nopescoo e outros ferimentos.

MPCBR0099


Se for necessrio remover o encosto decabea, para dobrar o banco traseiro,

Posio central do banco traseiro


62/231

3-37

A altura dos encostos de cabea dos ban-cos ajustvel. Ser necessrio segur-locom as duas mos para fazer o ajuste. No

tente ajust-lo enquanto estiver dirigindo.Para levant-lo, puxe-o para cima. Paraabaix-lo, pressione o boto de liberao,localizado na lateral, e empurre-o parabaixo.

MPCBR0100

Boto de liberao

MPCBR0101

Quando o passageiro estiver sentado naposio central do banco traseiro, verifiquese o encosto de cabea est ajustado na

posio mais alta.

limpeza ou reparo, puxe-o para cima omximo possvel. Pressione o boto deliberao e puxe-o para fora do encostodo banco.

Boto deliberao

Se equipado

CUIDADO!

O encosto de cabea deve ser reins-talado quando o encosto do bancovoltar para a posio original.


Escamoteao do encosto do bancotraseiro


63/231

3-38

MPCBR0102

Descansa-brao

A tampa do console pode ser usada comoum descansa-brao, movendo-a para fren-

te e para trs. Certifique-se que o descan-sa-brao esteja seguramente travado.

Antes de movimentar o descansa-brao,verifique se no h risco de prender a moou dedos de um outro passageiro.

O descansa-brao traseiro est localizadono centro do encosto do banco traseiro.Para utiliz-lo, desencaixe-o e abaixe-o

sobre o assento do banco.O porta-copos est localizado no descan-sa-brao.

O encosto do banco traseiro pode ser do-brado para baixo, permitindo acesso diretoao porta-malas. O encosto do banco libe-rado pelo lado interno do porta-malas.

Se o encosto de cabea ficar preso noencosto do banco dianteiro e o encostodo banco traseiro no puder ser dobradopara baixo totalmente, remova o encostode cabea. Puxe o encosto de cabea parafora do encosto do banco, pressionandoo boto de liberao. Para maiores infor-maes, consulte nesta seo Encostosde cabea.

MPCBR0103


Guia


64/231

3-39

MPCBR0105 MPCBR0106 MPCBR0107

Os encostos do banco direito e esquerdopodem ser dobrados separadamente, apartir do interior do porta-malas.

Com somente metade do banco esca-moteado, ainda possvel transportar umpassageiro no banco traseiro.

Quando estiver transportando bagagem,o cinto de segurana traseiro central podeser deslocado para o lado, removendo-o

da guia.

Para soltar o encosto do banco, puxe aalavanca de liberao, localizada sob opainel do porta-malas. Empurre o encosto

do banco para baixo e solte a alavanca deliberao.

A alavanca de liberao est localizada emambos os lados do porta-malas.

Gu a

Cinto de seguranatraseiro central

Puxar PuxarAlavanca deliberao

Instrumentos e Cont

Manual Civic 2008

Documents

Transcript of Manual Civic 2008