Manipulador de Transmissão MKII - Hedweld · Velocidade Máxima de Locomoção 5.5m/min 18...

www.hedweld.com.auAtravés da inovação nós fornecemos segurança e eficiência

Manipulador de Transmissão MKII O Manipulador de Transmissão MKII Trilift (Part No. TL12010) foi projetado para otimizar a remoção e instalação de transmissões e diferenciais em equipamentos pesados de mineiração e terraplanagem.

A Hedweld desenvolveu um Manipulador de Transmissão MKII exclusivo para caminhões CAT modelos 776/777, 785, 789, 793 B, C e D, 777G, 793F e Kress.

Australia Patent No. 778536, Canada Patent No. 2357133, Chile Patent No. 43.538, US Patent No. 6640408

Características

Tradicionalmente a transmissão e o diferencial eram removidos e instalados levantando-os pelo topo do chassi. O Manipulador de Transmissão MKII é capaz de remover e instalar esses componentes através da parte inferior do chassi.

�O Manipulador de Transmissão MKII padrão é de 36V DC.

Benefícios de Segurança e Redução de Custos �l� �Cria um ambiente de trabalho mais seguro para os

funcionários de manutenção auxiliando a oficina da mina a alcançar o dano zero.

�l� � Permite que todos os boxes da oficina sejam utilizados maximizando a sua eficiência.

�l� �Reduz o número de pessoas necessárias para uma determinada tarefa de manutenção, liberando funcionários para realizar outras funções.

�l� �Com a introdução do Manipulador de Transmissão MKII, reduz-se consideravelmente o dowtime do equipamento liberando o mesmo para efetivamente atuar na mina.

l� � Elimina a necessidade de remoção ou movimentação da caçamba.

l� �Não são necessários guindastes móveis durante a remoção /instalação.

l� �Elimina a necessidade de trabalhar sob cargas suspensas ou trabalhos em alturas.

Funções

�l� �Funções de elevação

o Para cima e para baixo

o Giro do berço

o Giro do Dispositivo

o Rotação da Transmissão

o Direção para frente e para trás (velocidade variável)

o Angulação da direção traseira em 115°

o Direção frontal e mudança de direção

Remoção de diferencial utilizando

o Dispositivo para Diferencial e o

Manipulador de Transmissão MKIIRemoção de transmissão

utilizando o Manipulador de

Transmissão MKII

O Manipulador de Transmissão MKII Trilift removendo a transmissão por

baixo do chassi do caminhão.

Dispositivos e Ferramentas

Dispositivos e ferramentas adicionais compatíveis com o Manipulador de Transmissão MKII incluem:

Suportes ou Rampasl� Suporte para Rodas Triliftl� Rampa para Rodas Trilift

Berços e Adaptadores Opcionaisl� Um Berço e adaptador compatíveis com os CAT 777-793

B, C & D e caminhões Kress Haulersl� Um Berço e adaptador compatíveis com os CAT 777Gl� Um Berço e adaptador compatíveis com os CAT 793F

Manipulador de Diferencial Opcionall� Um dispositivo para Diferencial compatível com os CAT

785-793 e caminhões Kress Haulersl� Um dispositivo para Diferencial compatível com os CAT

777

Manipulador de Comando Final Opcionall� Um quadro base para o Comando Finall� Um dispositivo para Comando Final para os CAT 777.l� �Um dispositivo para Comando Final para os CAT 785 -

793 B, C & D.

www.hedweld.com.au

Na Hedweld temos uma visão de que todos os setores da oficina estão sendo utilizados de forma eficiente, utilizando ferramentas especializadas construídas com a finalidade de manipulação de componentes,

obtendo como resultado final:

A minimização do local de trabalho e lesões e maximixação da disponibilidade.

Controle preciso

Utilizando a mais recente tecnologia de controle hidráulico desenvolvemos o Manipulador de Transmissão MKII para proporcionar ao operador controle e movimentos precisos. O controle remoto de fácil operação tem comando proporcional das válvulas hidráulicas oferecendo ao operador uma precisão milimétrica dos movimentos. Ao utilizar o controle remoto o operador tem uma melhora da visibilidade e é removido da zona de perigo.


Fabricantes e Fornecedores de:

Especificações O Manipulador de Transmissão MKII está em acordo com as seguintes regulamentações australianas:�l� AS 3990-1993 Mechanical equipment-steelwork.�l� AS/NZS 1554.1:2011 Structural Steel Welding.�l� AS 1418.1:2002 Cranes, hoists and winches.�l� AS/NZS 1163:2009 Structural steel hollow sections.�l� AS/NZS 1594:2002 Hot-rolled steel flat products.�l� AS/NZS 3678:2011 Structural steel.�l� AS/NZS 3679.1:2010 Hot-rolled bars and sections.�l� �AS/NZS 1252:1996 High strength steel bolts with associated

nuts and washers for structural engineering

MH

G00

090

0504

0201

8

FRONT STEERING DETAIL

REAR STEERING DETAIL

A

B

A

B

D

C

GE

F H

I

FRONT STEERING DETAIL

REAR STEERING DETAIL

A

B

A

B

D

C

GE

F H

I

Dados Relevantes de Operação

Capacidade Máxima de Carga* 4000kg 8818 1/2in

Velocidade Máxima de Locomoção 5.5m/min 18 feet/min

Velocidade Mínima de Locomoção 3.0m/min 9 feet/min

Peso (sem carga) 2800kg 6173in

Alívio de pressão hidraúlica 114bar (11.4 Mpa) 1650psi

Capacidade do reservatório hidraúlico 44 litros 12 gal

*Há uma variação quando utilizado os dispositivos (ver folhas de especificações separadas)

Dimensões

A Ângulo de direção dianteira direita 45° -

B Ângulo de direção dianteira esquerda 45° -

C Ângulo de direção traseira esquerda 15° -

D Ângulo de direção traseira direita 90° -

E Altura mínima 820 323in

F Largura Total 1564 61 1/2in

G Altura máxima 1766.6 69 1/2in

H Base de roda 3027 119in

I Comprimento Total 3666.6 144 1/4in

Detalhe da direção frontal

Detalhe da direção traseira



MH

G00

090_

2 05

0420

18

Berços e AdaptadoresPara otimizar o uso do Manipulador de Transmissão MKII a Hedweld projetou e fabricou berços e adaptadores específicos compatíveis com os caminhões CAT e Kress Haulers.As opções de Berços e Adaptadores incluem:l� Um Berço para Transmissão compatível com os CAT 777 - 793 B, C

& D e caminhões Kress Haulers (Part. N° HW75310) o com adaptadores compatíveis: o Cat 777 B, C & D (Part No. HW52100) o Cat 777 G (Part No. HW52101) o Cat 785-793 B, C & D (Part No. HW52000) o Kress Haulers (Part No. HW52050).l� �Um Berço para Transmissão compatível com os CAT 793F

(Part No. HW52051).

Manipulação de Transmissão

Dispositivo para DiferencialPara remover a transmissão e diferencial utilizando o Manipulador de Transmissão MKII temos um processo em duas etapas. Primeiro a transmissão deve ser removida e depois o diferencial. Eles não podem ser removidos juntos devido ao espaço confinado.

O Dispositivo para Diferencial pode ser facilmente acoplado ao chassi principal do Manipulador de Transmissão MKII e às suas conexões hidráulicas com o auxílio da ponte rolante ou um pequeno guidaste. O Dispositivo para Diferencial também é controlado remotamente.

O Dispositivo para Diferencial e Adaptadores Opcionais incluem:l� Dispositivo para Diferencial Trilift (Part N° HW75305) compatível

aos CAT 785 - 793 e caminhões Kress Haulers o com um adaptador compatível com os CAT 777

(Part No. HW75306).

Dimensões compatível com CAT 785 - 793

A Distância do centro retraído 1928mm 75.9in

B Altura mínima retraído 1153mm 45.4in

C Distância de alinhamento estendido 832mm 32.7in

D Distância do centro estendido 2501mm 98.4in

E Comprimento total 3874mm 152.5in

Dados Operacionais compatíveis com CAT 785-793

Carga Limite de Trabalho 1,850 kg 4,078lbs

Peso 150 kg 330Ibs

Berço (em azul)

Adaptadores (em vermelho)


Manipulação de Diferencial

E

A

BD

C



Suportes e Rampas para Remoção de TransmissãoPara permitir um espaçamento para a remoção da transmissão embaixo de caminhões CAT ou Kress Hauler utilizando o Manipulador de Transmissão MKII Trilift, a traseira do veículo precisa ser elevada.

Como a traseira do caminhão é o ponto de acesso para o Manipulador de Transmissão MKII Trilift utilizar um macaco hidráulico não é uma opção. Para isso a linha Trilift oferece duas opções:

o Suporte para Rodas Trilift (Part No. TL12101)

o Rampa para Rodas Trilift (Part No. TL12103).

O Suporte para Rodas Trilift (Part No. TL12101) são posicionados embaixo dos pneus externos. Isso permite um espaço suficiente para a remoção da transmissão e do diferencial por baixo do caminhão.

Utilizando espaçadores de 100mm (Part No. TL12110) o suporte é ajustável em altura para se tornar compatível com vários modelos de caminhões CAT.

Manipulação de Transmissão

MODEL No. 05000 - CAT793 TYRE CRADLE WITH 100MM PACKER PART No. SCALE 1:5

A A

B B

C C

D D

E E

F F

G G

H H

THIS

DRA

WIN

G IS

TEN

DERE

D IN

CON

FIDE

NCE

FOR

THE

SOLE

PUR

POSE

OF

AIDI

NG B

USIN

ESS

BETW

EEN

THE

RECI

PIEN

T AN

D ME

CENS

OL P

TY L

TD. T

HE D

ELIV

ERY

OF T

HIS

DOCU

MENT

BY

MECE

NSOL

CON

VEYS

NO

PROP

ERTY

RI

GHTS

THE

REIN

NOR

IN M

ATTE

RS D

ISCL

OSED

THE

REIN

. PER

MISS

ION

IS E

XPRE

SSLY

WIT

HHEL

D TO

REP

RODU

CE A

NY P

ART

OF T

HIS

DOCU

MENT

OR

TO C

ONVE

Y TO

OTH

ERS

INFO

RMAT

ION

CONT

AINE

D IN

SUC

H DO

CUME

NTS.

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

7

7

8

8

9

9

10

10

11

11

12

12C:\Hedweld working folder\PROJECTS\05000 - CAT 793 TYRE CRADLE\IDW\05000-DATASHEET.idw

ENG. MNGR.ENG BYENG.

ENG BY18/05/2010CLIENT APP.

davidw11/11/2011

davidw

CERT No.CERTIFICATION No.

DRG No.

05000 AMETRIC

DATASHEETWITH OPTIONAL 100MM PACKER

CAT793 TYRE CRADLE

SIZE

DRAWN

CHK BY18/05/2010 PART No.

1SCALE

SHTCLIENT APP18/05/2010 A1

11/11/2011

REV

DATE

TRILIFTDESIGNED

CHK

DESCRIPTIONDRG No.REFERENCE DRAWINGS AS SHOWN

A EN100086 ISSUED FOR CONSTRUCTION DW DK 04/12/2013

REVISION HISTORYREV ECR DESCRIPTION DRAFT CHECKED DATE

G

C

F

B

KEY DIMENSIONSDIMENSION DESCRIPTION METRIC IMPERIAL

A OVERALL LENGTH 1715 68B OVERALL WIDTH 550 22C OVERALL HEIGHT 545 22D STAND HEIGHT 445 18E PACKER HEIGHT 100 4F STAND LIFT HEIGHT 360 14G FORK-TYNE WIDTH 1000 39H MAX TYRE DIAMETER Ø4000 157

A

DE

Suporte para Rodas Dados Relevantes de Operação Capacidade Máxima de Carga das Rampas 45T

Peso dos Suportes 860kg 1896lbs


As Rampas para Rodas Trilift permitem que o caminhão seja

posicionado de forma segura e eficiente e é desenhada para

acomodar vários modelos de caminhão CAT.

Suporte Trilift

Cavidades

A Comprimento Total 1715mm 68in

B Largura Total 550mm 22in

C Altura Total 545mm 22in

D Altura do suporte 445mm 18in

E Altura dos espaçadores 100mm 4in

F Altura do Suporte 360mm 14in

G Largura entre cavidades para empilhadeira 1000mm 39in

H Diâmetro máximo recomendado do pneu 4000mm 157in

Suporte da Roda compatível com o Cat 793 - Dimensões



MH

G00

090_

3 22

0320

18

TWO-PIECE WHEEL RAMP ASSEMBLY(CAT 793 TYRE SHOWN)iLP003SCALE 1:20

A A

B B

C C

D D

E E

F F

G G

H H

THIS

DRA

WIN

G IS

TEN

DERE

D IN

CON

FIDE

NCE

FOR

THE

SOLE

PUR

POSE

OF

AIDI

NG B

USIN

ESS

BETW

EEN

THE

RECI

PIEN

T AN

D ME

CENS

OL P

TY L

TD. T

HE D

ELIV

ERY

OF T

HIS

DOCU

MENT

BY

MECE

NSOL

CON

VEYS

NO

PROP

ERTY

RI

GHTS

THE

REIN

NOR

IN M

ATTE

RS D

ISCL

OSED

THE

REIN

. PER

MISS

ION

IS E

XPRE

SSLY

WIT

HHEL

D TO

REP

RODU

CE A

NY P

ART

OF T

HIS

DOCU

MENT

OR

TO C

ONVE

Y TO

OTH

ERS

INFO

RMAT

ION

CONT

AINE

D IN

SUC

H DO

CUME

NTS.

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

7

7

8

8

9

9

10

10

11

11

12

12C:\Hedweld working folder\Models\Lifting Platform\iLP003\IDW\iLP003-DATASHEET.idw

ENG. MNGR.DPWENG.

DPW16/07/2010CLIENT APP.

DPW16/07/2010

DPW


DRG No.

iLP003 AMETRIC

DATASHEETTO SUIT CAT777 - 793 TRUCKS

TWO PIECE WHEEL RAMP

SIZE

DRAWN

BJM16/07/2010 PART No.

1SCALE


16/07/2010

REV

DATE

TRILIFTDESIGNED

CHK


GROUND LEVEL



A

CBI

8°RE

F

E D

F


A OVERALL LENGTH 4980 196B OVERALL WIDTH 800 31C OVER ALL HEIGHT 735 29D RAMP LENGTH 2415 95E STAND LENGTH 2570 101F STAND LIFT HEIGHT 360 14G FORK-TYNE WIDTH 1000 39H MAX RECOMMENDED TYRE DIAMETER 3585 141I MAX RECOMMENDED TYRE WIDTH 1140 45

Ø H

G G

TWO-PIECE WHEEL RAMP ASSEMBLY(CAT 793 TYRE SHOWN)iLP003SCALE 1:20

A A

B B

C C

D D

E E

F F

G G

H H

THIS

DRA

WIN

G IS

TEN

DERE

D IN

CON

FIDE

NCE

FOR

THE

SOLE

PUR

POSE

OF

AIDI

NG B

USIN

ESS

BETW

EEN

THE

RECI

PIEN

T AN

D ME

CENS

OL P

TY L

TD. T

HE D

ELIV

ERY

OF T

HIS

DOCU

MENT

BY

MECE

NSOL

CON

VEYS

NO

PROP

ERTY

RI

GHTS

THE

REIN

NOR

IN M

ATTE

RS D

ISCL

OSED

THE

REIN

. PER

MISS

ION

IS E

XPRE

SSLY

WIT

HHEL

D TO

REP

RODU

CE A

NY P

ART

OF T

HIS

DOCU

MENT

OR

TO C

ONVE

Y TO

OTH

ERS

INFO

RMAT

ION

CONT

AINE

D IN

SUC

H DO

CUME

NTS.

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

7

7

8

8

9

9

10

10

11

11

12

12C:\Hedweld working folder\Models\Lifting Platform\iLP003\IDW\iLP003-DATASHEET.idw

ENG. MNGR.DPWENG.

DPW16/07/2010CLIENT APP.

DPW16/07/2010

DPW


DRG No.

iLP003 AMETRIC

DATASHEETTO SUIT CAT777 - 793 TRUCKS

TWO PIECE WHEEL RAMP

SIZE

DRAWN

BJM16/07/2010 PART No.

1SCALE


16/07/2010

REV

DATE

TRILIFTDESIGNED

CHK


GROUND LEVEL



A

CBI

8°RE

F

E D

F


A OVERALL LENGTH 4980 196B OVERALL WIDTH 800 31C OVER ALL HEIGHT 735 29D RAMP LENGTH 2415 95E STAND LENGTH 2570 101F STAND LIFT HEIGHT 360 14G FORK-TYNE WIDTH 1000 39H MAX RECOMMENDED TYRE DIAMETER 3585 141I MAX RECOMMENDED TYRE WIDTH 1140 45

Ø H

G G

Especificações Os Suportes e Rampas para Remoção de Transmissão Trilft está de acordo com as seguintes regulamentações Australianas:

l� �AS3990-1993 Mechanical equipment-steelwork.

l� �AS/NZS 1554.1-2004 Structural Steel Welding.

l� �AS 1163 Structural steel hollow sections.

l� �AS/NZS 3679 Structural Steel.

l� �AS/NZS 1252 High strength steel bolts with associated nuts and washers for structural engineering.

A Rampa para Rodas Trilift (Part No. TL12103) permite que o caminhão dirija em ré ao suporte aonde é travado com segurança de uma maneira bastante eficiente. As rampas foram projetadas para acomodar vários modelos de caminhões CAT e Kress Haulers.

Uma vez travadas as rodas a parte inferior da rampa pode ser removida permitindo um maior campo de acesso e visibilidade ao pessoal da manutenção enquanto utilizam o controle remoto do Manipulador de Transmissão MKII Trilift.

Rampas para RodasDispositivos e Ferramentas

Dados Relevantes de Operação Capacidade Máxima de Carga das Rampas 40T

Peso das Rampas 2 X 1480kg 2 X 3263lbs

Duas rampas compatíveis com o Cat 777-793 - Dimensões

A Comprimento Total 4980mm 196in

B Largura Total 800mm 31in

C Altura Total 735mm 29in

D Comprimento da Rampa 2415mm 96in

E Comprimento do Suporte 2570mm 101in

F Altura do Suporte 360mm 14in

G Largura entre cavidades para empilhadeira 1000mm 39in

H Diâmetro máximo recomendado do pneu 3585mm 141in

I Largura máxima recomendada do pneu 1140mm 45in



Dispositivo OpcionalO Dispositivo para Comando Final e Suporte Trilift foram projetados para auxiliar na remoção segura dos conjutos de comandos finais de equipamentos pesados da mineração.

Acoplando o Suporte para Dispositivo do Comando Final Trilift (Part No. TL12102) ao Manipulador de Transmissão MKII Trilift permite-se a utilização de um Dispositivo para Comando Final Trilift. Ambas as estruturas são projetadas para se integrarem mecânica e hidraulicamente ao Manipulador de Transmissão MKII.

Pré perfurações localizadas ao longo dos dois lados do Dispositivo permite que os rolamentos sejam ajustados em diferentes posições para se adequarem ao modelo de comando final a ser manipulado.

As opções de Dispositivos para Comando Final incluem:l� Dispositivo para Comando Final compatível com CAT 777

(Part No. TL12111).l� Dispositivo para Comando Final compatível com CAT 785 - 793

(Part No. TL12112).

Especificações O Dispositivo Trilift para Comando Final está em acordo com as seguintes regulamentações australianas:l� AS 3990:1993 Mechanical equipment-steelwork.l� AS/NZS 1554.1:2011 Structural Steel Welding.l� AS/NZS 1418.1:2002 Cranes, hoists and winches. l� AS/NZS 1594 Hot rolled steel flat products.l� AS/NZS 3679 Structural Steel.l� �AS/NZS 1252 High strength steel bolts with associates nuts

and washers for structural engineering.

MA 10020 Rev E Transmission Hoist Operation & Maintenance Manual ST Page 12

The Differential Jig shown in Figure 4 and Figure 6 is designed to mechanically and hydraulically integrate with the Transmission Hoist to assist with the removal and installation of differentials on CAT rear dump trucks as listed in Section 0 - Overview – Transmission Hoist and Jigs.

1.2 Overview of Optional Accessories

1.2.1 Final Drive Jig

The Final Drive Jig shown in Figure 6 is designed to mechanically and hydraulically integrate with the Transmission Hoist to assist with the removal and installation of final drive assemblies on CAT rear dump trucks as listed in Section 0 - Overview – Transmission Hoist and Jigs.

The Final Drive components convert the Transmission Hoist into a work style table onto which the final drive jig is bolted. Pre-drilled locating holes along each side of the jig allow the rollers to be set to different positions to suit the final drive being handled.

The radio remote control capability of the Transmission Hoist is utilised in the operation of the table/jig combination. Table raise and lower is controlled by the main lift and the cradle raise and lower cylinders with an additional front support hydraulic cylinder all of which provide independent front and rear raise and lower functions. When the final drive has been fitted to the jig and the table lowered, a hinged bracket at the front of the jig is lowered and pinned to the main frame. This is to brace the table and load while the Transmission Hoist is being moved around the workshop.

Figure 6 – Transmission Hoist with Final Drive Jig

C

D

B

A

Dimensões ChaveA Altura Mín. do Manipulador de

Transmissão1116mm 44in

Altura Máx. do Manipulador de Transmissão

1266mm 50in

B Largura do Dispositivo 1500mm 59in

C Altura do Dispositivo 1279mm 50.3in

D Comprimento do Dispositivo 1823mm 71.7in

HW

TL00

011

0504

2018

Dispositivo para Comando Final

Manipulador de Transmissão MKII - chassi do carro principal

Suporte para Dispositivo do Comando Final Trilift

Dispositivo para Comando Final


Key Operating DataPeso 900kg 1,984lbs

Limite de Capacidade de Carga 8000kg 17,637lbs

Manipulador de Transmissão MKII - Hedweld · Velocidade Máxima de Locomoção 5.5m/min 18...

Documents

Transcript of Manipulador de Transmissão MKII - Hedweld · Velocidade Máxima de Locomoção 5.5m/min 18...