ww

w.m

ahle

.com

.br

Junh

o/20

12

AFTERMARKETLista de Aplicação – Turbos

2012

Capa-Lista-Aplicacao-Turbo-PT-874A.indd 1-2 13/06/12 16:55

ÍndiceADE - South Africa ...................................................................................................... Página 2Agrale .......................................................................................................................... Página 2Cameco ...................................................................................................................... Página 3CASE .......................................................................................................................... Página 3Caterpillar .................................................................................................................... Página 3CBT ............................................................................................................................. Página 3Champion .................................................................................................................... Página 3Citroën ........................................................................................................................ Página 3Cummins ..................................................................................................................... Página 4Dorman Diesel ............................................................................................................. Página 4Dynapac ...................................................................................................................... Página 4Encava ........................................................................................................................ Página 5Fiat Allis ....................................................................................................................... Página 5Ford ............................................................................................................................ Página 5-6Ford Trator - New Holland ........................................................................................... Página 6-7GM .............................................................................................................................. Página 7Ingersoll Rand ............................................................................................................. Página 7Iveco ........................................................................................................................... Página 7-8JCB ............................................................................................................................. Página 8John Deere .................................................................................................................. Página 8Komatsu ...................................................................................................................... Página 8Land Rover .................................................................................................................. Página 8Mafersa ....................................................................................................................... Página 8Marcopolo ................................................................................................................... Página 8-9Massey Ferguson ........................................................................................................ Página 9Mercedes-Benz ........................................................................................................... Página 9-11Mitsubishi .................................................................................................................... Página 11Muller .......................................................................................................................... Página 11MWM .......................................................................................................................... Página 11-12Nissan ......................................................................................................................... Página 12Perkins / Maxion .......................................................................................................... Página 12Peugeot ....................................................................................................................... Página 12Renault ........................................................................................................................ Página 13Samsung ..................................................................................................................... Página 13Scania ......................................................................................................................... Página 13-14Stemac ........................................................................................................................ Página 14Troller .......................................................................................................................... Página 14Valtra - Valmet ............................................................................................................. Página 14Volkswagen ................................................................................................................. Página 14-15Volvo ........................................................................................................................... Página 16Volvo Máquinas ........................................................................................................... Página 16Volvo México ............................................................................................................... Página 16Volvo Penta ................................................................................................................. Página 16

Cross Reference > MAHLE - Metal Leve .................................................................... Página 17-22Cross Reference > Master Power .............................................................................. Página 23-28

TODOS OS DIREITOS RESERVADOS PARA A MAHLE METAL LEVE S.A. Proibida a comercialização e/ou reprodução total ou parcial desta obra, por qualquer meio ou processo, especialmente por sistemas gráfi cos, microfílmicos, fotográfi cos, reprográfi cos, fonográfi cos e videográfi cos. Vedada a memorização e/ou a recuperação total ou parcial, bem como a inclusão de qualquer parte desta obra em qualquer sistema de processamento de dados. Essas proibições também aplicam-se às características gráfi cas da obra e à sua editoração. A violação dos direitos autorais é punível com crime (art. 184 e parágrafos do Código Penal), com pena de prisão e multa, busca e apreensão e indenizações diversas (arts. 101 a 110 da Lei 9.610 de 19.02.1998, Lei dos Direitos Autorais).

DDG 0800 015 0015

© MAHLE 2012 | 1

Mahle Metal Leve Lista de Aplicacao Turbos Junho 2012 Portugues.indd 1 13/06/2012 15:02:38

MAHLE / METAL LEVE

MODELO APLICAÇÃO CONVERSÕES

GARRETT HOLSET BORGWARNER MASTER POWER

Nº ORIGINAL

ADE - SOuTH AfRICA

TC0480066 MH3164 ADE 314A - TRUCK ADE 314A 466192-5013 797336 / 197336 802112 3640962199 / 3740960199 / 3740961299 / 3740961799 / 3740961899

TC0130075 MHBPW ADE 442LA - TRUCK ADE 442LA 53279886507/ 53279886425

808290 (802290)

50969399 / 50969499 / 60963199 / 0963299 / 60963394 / 60963499 / 4620960299 / 4620960399

TC0480145 MH5127 ADE 447LA - TRUCK ADE 447LA 466154-0015/ 466154-0025 / 466154-0024 / 466154-0021 / 466154-0019 / 466154-0018 / 466154-0016 / 466154-0012 / 466154-0031

770400 802027 30967299 / 4760967099 / 4760967199 / 4760967499

AGRALE

TC0130031 MH3 MWM 4.10 TCA EURO III (CHASSI ÔNIBUS MA 7.9 E-MEC / ÔNIBUS VOLARE A8/W8 / CAMINHÃO 8500 E-MEC/8500 CD E-MEC / CAMINHÃO 6000 E-MEC / FURGOVAN 8000 E-MEC) - MWM 4.07 TCA (MICRO-ÔNIBUS VOLARE A8 / CAMINHÃO 8.120 E-MEC)

753676-5003 70000172150/ 80000172150/ 70000175061/ 80000175061

802192 9.0529.20.1.0081 / 9.0529.20.1.0110

TC0130023 MH240 MWM D229-4 (CAMINHÃO 4.500D-RD / CAMINHÃO 5.000RD-RS / CAMINHÃO 7.000DX)

704944-5001 197332 802070

TC0130029 MH823 MWM 4.10 T (CAMINHÃO 8500T / 7500) 465837-5004 802178 9.0529.20.1.0045

TC0130030 MH300 MWM 4.10 TCA (FURGOVAN 8000/CAMINHÃO 9200 / ÔNIBUS VOLARE A8/W8)

465819-5001 / 465819-5002 / 465819-5003

53169887185 802180 9.0529.20.1.0063

TC0130063 MH52 MWM TD229/4 - CAMINHÃO 7500 TD 465805-5002 797266 / 197266 802056 9.0529.20.1.0030

TC0130160 (TC0130085)

MHK16 ACTEON 4.12 TCE EURO III - CHASSI ÔNIBUS (MA 10.1 PF / MA 7.5 E-TRONIC / MA 8.5 E-TRONIC / MA 9.2 E-TRONIC / MA 10.1 PF / MA 7.5 E-TRONIC / MA 8.5 E-TRONIC / MA 9.2 E-TRONIC) / CAMINHÃO 9200 / 8000 E-TRONIC - MWM 4.12 TCE EURO III - (CAMINHÃO 8000 E-TRONIC / 9200 E-TRONIC / ÔNIBUS VOLARE W8) (Substituído pelo TC0130160 - Nova Versão com Rotor do Compressor de Titânio)

733676-0003 70000175683 802709 (802430)

9.0529.20.1.0086 9.0529.20.1.0084-03

TC0130103 MH22 MWM 4.07 TCA - CAMINHÃO 7500 / MICRO-ÔNIBUS VOLARE A6 / AGRALE MARRUÁ

704757-5001 / 704757-5002

70000175590 805060 9.0529.20.1.0064

TC0210120 MH30 CUMMINS 4BTAA 3.9 EURO III MEC - CHASSIS ÔNIBUS AGRALE

70000174615/ 80000174615

805198 3970939

TC0130122 MHBP4 MWM 6.10 TCA - AGRALE 13.000 763655-0001 808238 (805238)

TC0210150 (TC0210139)

MHK16 CUMMINS ISBe4 - CHASSIS ÔNIBUS MA/MT 12.0 E-TRONIC (Nova Versão com Rotor do Compressor de Titânio)

4045678 / 4045958

70000173871/ 80000173871/ 70000173809/ 80000173809/ 70000174060/ 80000174060/ 70000174058/ 80000174058/ 70000174059/ 80000174059/ 70000174063/ 80000174063/ 70000174611/ 80000174611/ 70000172198/ 80000172198

802706 (805281)

3966674 /3970466 /3966672 /3970464 /3970465 /3971860 /3974749 /3966664

TC0130160 MHK16 MWM 4.12 TCE Euro III (ACTEON) => 8.000/9.200 E-TRONIC - MA 10.0 - MA 10.1 PF - FURGOVAN 6.000 E-TRONIC - MA 7.5/8.5/9.2 E-TRONIC (Rotor do Compressor de Titânio)

802709

TC0130161 MHK16 MWM 4.12 TCE Euro III (ACTEON) => MA 12.0 - MA 15.0 E-TRONIC - MA 15.0 LE CA - MT 12.0 LE CA (Rotor do Compressor de Titânio)

802710

2 | © MAHLE 2012

LISTA DE APLICAÇÃO

Mahle Metal Leve Lista de Aplicacao Turbos Junho 2012 Portugues.indd 2 13/06/2012 15:02:38

MAHLE / METAL LEVE

MODELO APLICAÇÃO CONVERSÕES

GARRETT HOLSET BORGWARNER MASTER POWER

Nº ORIGINAL

CAMECO

TC0760006 MHA45 SCANIA DI12 (COLHEITADEIRA CAMECO) 3590810 / 3591948

801258 1409516 / 1409517

CASE

TC0760015 MHG45 SCANIA DI DC9 (COLHEITADEIRA CASE 7700 DC9) 4042595 801360 1768124

TC0210032 MHO4E CUMMINS 6BT 5.9 (SCAVADEIRA 9030 / GRADER 845 / TRATOR MX 120C/135C)

3537136 / 4035761 / 3537132 / 3537133

808251 (802251)

3802770

TC0480028 MH27 MERCEDES OM352/352A (W20B) 409300-5016 / 409300-5031

3580252 772149 / 172149 808176 (802176)

3520963699 / 3520961699

TC0760006 MHA45 SCANIA DI12 (COLHEITADEIRA CASE 7700) 3590810 / 3591948

801258 1409516 / 1409517

TC0570019 MH120 MERCEDES OM352 (W20B) 465813-5001 808024 (802024)

TC0210065 MHO4E CUMMINS 6CT 8.3 - PÁ-CARREGADEIRA W30 / WA320 / 821B / 9250 / W36

465843-5001 3596988 / 3590079 / 3596987 / 3596989

70000175527 808107 (802107)

TC0210071 MH40 CUMMINS 6CT 8.3 - TRATOR MAGNUM 8940 / 7240 3537131 / 3537130

802520 (802253)

3802859

TC0210080 MH40 CUMMINS 6CTA 8.3 - PÁ-CARREGADEIRA 821C / COLHEITADEIRA AXIAL 2366 / TRATOR 721B / 721C / PÁ-CARREGADEIRA 821C / COLHEITADEIRA 2155 / 2555

3535636 / 3535635 / 3537128 / 3537127 / 3535617 / 3535619

802524 (802336)

3802810 / 3802651

TC0210113 MH4BT CUMMINS 4BT 3.9 - PÁ-CARREGADEIRA 621 / RETROESCAVADEIRA 580L / SL

3530721 / 3535381 / 3536838

805176

TC0210212 (TC0210131)

MH209 CUMMINS 6BT 5.9 - PÁ-CARREGADEIRA W20E / 888-CK 466563-5003 3534285 / 3596948

766592 / 166592 808253 (806102)

3802115

TC0010191 MHG45 IVECO CURSOR 9 -> COLHEITADEIRA CASE 7700 4043648 805283 5041790110

TC0210167 MH40 CUMMINS 6CTAA -> 7250 - 8920 - MAGNUM 220 /240 /270 /305 - MX220 /240 /270 MAGNUM / CUMMINS 6TA-830 -> 9310 - 9330 - 7210 / 7220 / 8910 / 8920 / 8930 / 8940 / 8950 MAGNUM -7210 / 7220 / 7230 / 7240 / 7250 MAGNUM PRO

3535789 / 3594800

802521 3802824 / J535789 / J594800

TC0210168 MH40 MOTOR CUMMINS - >MAGNUM 305 - MX305 MAGNUM 802522 87355317 / 84269952

TC0210169 MH40 CUMMINS 6CTAA -> COLHEITADEIRA 2388 3537762 / 3537763

802523 J802888

TC0210171 MH350s CUMMINS 6BTAA -> PULVERIZADOR SPX 3185 3536327 / 3536328

808269 3802697

CATERPILLAR

TC0110193 MH350s PERKINS T6.60 -> CARREGADEIRA 924G-I 452234-0001 808196 2674A090

CBT

TC0480028 MH27 MERCEDES OM352/352A TRATOR 1105/2105/2600/8060) 409300-5016 / 409300-5031

3580252 772149 / 172149 808176 (802176)

3520963699 / 3520961699

TC0210065 MHO4E CUMMINS 6CT 8.3 - TRATOR GD623 / WA30 / WA32O 465843-5001 3528777 / 3524034 / 3590079 / 3596988 / 3596987

70000175527 808107 (802107)

TC0130093 MH4125 MWM D.229/4 - TRATOR 8440 / 8450 466394-5001 / 466394-5002

808007 (805007)

TC0210212 (TC0210131)

MH209 CUMMINS 6BT TRATOR GD523 / PC150-3 / 150-5 466563-5003 3534285 / 3596948

766592 / 166592 808253 (806102)

3802115

CHAMPION

TC0210080 MH40 CUMMINS 6CT 8.3 - MOTONIVELADORA 720A VHP / 730A 3535636 / 3535635 / 3802651

802524 (802336)

CITROËN

TC0010196 MHDO4 IVECO 8140.43 2.8L Euro II => JUMPER Hdi 725305-0005 53149706444 805341 71723558 / 500314776 / 50036449 / 99456809

© MAHLE 2012 | 3

Mahle Metal Leve Lista de Aplicacao Turbos Junho 2012 Portugues.indd 3 13/06/2012 15:02:38

MAHLE / METAL LEVE

MODELO APLICAÇÃO CONVERSÕES

GARRETT HOLSET BORGWARNER MASTER POWER

Nº ORIGINAL

CuMMINS

TC0210032 MHO4E CUMMINS 6BT 5.9 3537136 / 4035761 / 3537132 / 3537133

808251 (802251)

TC0210050 MH3408 6BTAA 5.9 466575-5003 3590092 / 3590093 / 3590091 / 3536473 / 3591244 / 3597914 / 4035630 / 3531456

770483 / 170483 808075 (805075)

3802819

TC0210054 MH40 6CTAA 8.3 3597761 805131

TC0210065 MHO4E 6CT / 6CT0220 / 0259 / 0200 / 0262 / 0246 / 0242 / 0230 / 0210 / 0250 / 0226 6CT 215

465843-5001 3528777 / 3524034 / 3590079 / 3596987 / 3596988

70000175527 808107 (802107)

TC0210076 MH35 6BTAA 5.9 3594635 / 3597912

53279887219 808295 (802295)

TC0210105 MH4BT 4BT - F4000 ATÉ 98 3524709 805071

TC0210106 MHE74 6CTAA 465843-5002 3531793 / 3596945 / 3599026

70000175528 808077 (805077)

TC0210107 MH4513 6CTAA 3528872 / 3596928

805087

TC0210108 MH45 6CT 3528789 / 3596947

805093

TC0210212 (TC0210131)

MH209 6BT0025 / 0007 / 0009 / 0024 / 0003 / 0018 / 0019 / 0016 / 6BT16

466563-5003 3534285 / 3596948

766592 / 166592 808253 (806102)

3802115

TC0210150 (TC0210139)

MHK16 ISBe 4 (Nova Versão com Rotor do Compressor de Titânio)

4045678 / 4045958

70000173871/ 80000173871/ 70000173809/ 80000173809/ 70000174060/ 80000174060/ 70000174058/ 80000174058/ 70000174059/ 80000174059/ 70000174063/ 80000174063/ 70000174611/ 80000174611/ 70000172198/ 80000172198

802706 (805281)

3966674 /3970466 /3966672 /3970464 /3970465 /3971860 /3974749 /3966664

TC0210167 MH40 CUMMINS 6CT - 6CTAA 3535789 / 3594800

802521 3802824 / J535789 / J594800

TC0210169 MH40 CUMMINS 6CTAA 3537762 / 3537763

802523 J802888

TC0210170 MH350s ISB ELETRÔNICO 3538868 / 3539462

808270 3802878

TC0210171 MH350s CUMMINS 6BTAA - 6CTA 3536327 / 3536328

808269 3802697

TC0210172 MH40s CUMMINS ISC Euro III (INTERACT) 4043003 / 4039932

53299887201 802377

DORMAN DIESEL

TC0010099 MHB66 8FT 220 465115-0001 808012 (805023)

DYNAPAC

TC0210065 MHO4E CUMMINS 6CT 8.3 - CT-260 465843-5001 3528777 / 3524034 / 3590079 / 3596987 / 3596988 / 3596989

70000175527 808107 (802107)

TC0210071 MH40 CUMMINS 6CT 8.3 ELITE - COMPRESSOR 3535638 802520 (802253)

380265

TC0210212 (TC0210131)

MH209 CUMMINS 6BT - CA 25T 466563-5003 3534285 / 3596948

766592 / 166592 808253 (806102)

3802115

4 | © MAHLE 2012

LISTA DE APLICAÇÃO

Mahle Metal Leve Lista de Aplicacao Turbos Junho 2012 Portugues.indd 4 13/06/2012 15:02:39

MAHLE / METAL LEVE

MODELO APLICAÇÃO CONVERSÕES

GARRETT HOLSET BORGWARNER MASTER POWER

Nº ORIGINAL

ENCAVA

TC0210076 MH35 CUMMINS ISB 6 - ÔNIBUS 3538882 53279887219 808295 (802295)

fIAT ALLIS

TC0210065 MHO4E CUMMINS 6CT 8.3 - FD170 / FG85-A / FG85-B / RG 170 CONVENCIONAL / AD14C / AD7B / FR140 / FR 140-2 / FR160 / FG 200 CONVENCIONAL / 865B CONVENCIONAL / FR180 / RG 200 CONVENCIONAL / FG105-B / FG65-B / FG 200 CONVENCIONAL / FG 170 CONVENCIONAL / MOTONIVELADORA 14CT

465843-5001 3596988 / 3596989 / 3528777 / 3524034 / 3590079 / 3596987

70000175527 808107 (802107)

TC0210071 MH40 CUMMINS 6CT 8.3 - 865B EMISSIONADO / FW160 / FW200 / RG170 DUAL POWER / FG170 EMISSIONADO / RG140 EMISSIONADO / FG200 EMISSIONADO / FG170 DUAL POWER

3535638 / 3535635

802520 (802253)

3802651

TC0130092 MH88 MWM D229-6 - ESCAVADEIRA FH 200 AD7B / FR106 / TRATOR FD9

465744-5005 / 465744-5006

769124 808005 (805005)

TC0210212 (TC0210131)

MH209 CUMMINS 6BT 5.9 - FR 120 / FD130 / 845B 466563-5003 3534285 / 3596948

766592 / 166592 808253 (806102)

3802115

TC0010152 MH350 8065.24/8060.24 -> TRATOR 130.90 - 140.90 465640-0013 808048 4762527

fORD

TC0590038 MH4513 FORD 7.8L (FORD MARÍTIMO) 466818-5007 803005

TC0590048 MH821 MAXION HSD 2.5 (F1000 / F4000) 704091-5001 772103 805035

TC0210050 MH3408 6BTAA 5.9 (F12.000 / F14.000 / F14.000 / F16.000 / 1421 / 1521 / 1621 / 1721)

466575-5003 3590092 / 3590093 / 3590091 / 3536473 / 3591244 / 3597914 / 4035630 / 3590495 / 3531456

770483/170483 808075 (805075)

3802819

TC0130023 MH240 MWM TD229/4 4.10 (F1000 / F4000) 704944-5001 3524709 197332 802070 79019

TC0130029 MH823 MWM 4.10 T (F1000 / F4000 4.3T) 465837-5004 802178 9.0529.20.1.0045

TC0570019 MH120 MWM 6.10 (F14.000 / CAMINHÃO 14.150) - MWM D229-6 (F11.000/F12.000/F13.000/F14.000/F21.000) PERKINS 6-358 (F12.000)

465813-5001 3580252 769121 808024 (802024)

TC0130021 MH405 MWM 6.10 T (ÔNIBUS B1620) 702154-5003 769144 808060 (802060)

9.0529.20.1.0040

TC0130025 MH970 MWM 6.10 T (ÔNIBUS FORD / ÔNIBUS CONAMA FASE III) 702154-5004 / 702154-5011 702154-5013 / 702154-5014

770430 808094 (802094)

9.0529.20.1.0062

TC0210054 MH40 6CTAA 8.3(1630 / 1731 / 2425 / 2625 / 2626 / 2630 / 2631/ 3025 / 4025 / 4030 / 4031 / 4331)

3597761 / 3599155 / 3599173 / 3596277 / 4038002

805131

TC0130063 MH52 MWM TD229/4 - F1000 465805-5002 797266 / 197266 802056 9.0529.20.1.0030

TC0210065 MHO4E CUMMINS 6CTAA 8.3 - CARGO C1622 / 2322 / 2422 / 1422 465843-5001 3528777 / 3524034 / 3590079 / 3596987 / 3596988

70000175527 808107 (802107)

TC0210076 MH35 CUMMINS ISB 6 5.9 - F8000 VENEZUELA - CUMMINS 6BTAA 5.9 - C1716 / 1317 / 1717 / 1721 - 2003

3538882 / 3594635

53279887219 808295 (802295)

TC0210082 MH35W CUMMINS ISB 6 5.9 - 1728E / 2428E / 2628E 4043147 / 4043148

808363 (802363)

TC0210083 MH40 CUMMINS ISC6 8.3 - 4532 / 4432 / 5032 / 2932 / 2632 / 4032

4043003 / 4039932

802366

TC0260090 MH4513 FORD 7.8L - CARGO 3530 465715-5001 / 465715-5002

805002 E7HN-6K682-EB

TC0130093 MH4125 MWM TD229/4 - F1000 466394-5001 / 466394-5002

808007 (805007)

TC0130093 (TC0570094)

MH4125 MWM TD229/4 - F1000 808007 (805008)

TC0570095 MH4125 MWM TD229/4 - F1000 808009 (805009)

TC0260104 (TC0260096)

MH14 FORD 6.6L - CARGO 1117 / 1317 / 1517 466290-5012 808064 (805010)

E5HN-6N682-CC

© MAHLE 2012 | 5

Mahle Metal Leve Lista de Aplicacao Turbos Junho 2012 Portugues.indd 5 13/06/2012 15:02:39

MAHLE / METAL LEVE

MODELO APLICAÇÃO CONVERSÕES

GARRETT HOLSET BORGWARNER MASTER POWER

Nº ORIGINAL

fORD (CONTINuAÇÃO)

TC0570102 MH986 MAXION HSD 2.5 - RANGER / RANGER ALTITUDE Euro I 704344-5001 / 704344-5002

70000174042 805058 79040 79053

TC0260104 MH14 FORD 6.6L - CARGO 1218 / 1418 / 1618 / 1419 / 1622 - FORD 7.8L - CARGO ATAC 2324 / 3224

466290-5015 / 466290-5020

808064 (805064)

E7HN-6N682-AA / E8HN-6N682-BA

TC0210105 MH4BT CUMMINS 4BT - F4000 451567-0005 3524709 805071

TC0210106 MHE74 CUMMINS 6CTAA 8.3 - CARGO C1422 / 1622 / 1722 / 2422 / 2622 / 3222

465843-5002 3531793 / 3596945 / 3599026 / 3596946

70000175528 808077 (805077)

TC0210107 MH4513 CUMMINS 6CTAA 8.3 - CARGO C3530 / C4030 / C2630 / C2425

3528872 / 3596928

805087

TC0210108 MH45 CUMMINS 6CT 8.3 - CARGO 1630 / 3224 3528789 / 3596947

805093

TC0130110 MH22 MWM SPRINT 6.07 TCA - F250 / F350 717371-5001 805101 9.0529.20.1.0066

TC0570111 MH20 MAXION HSD 2.5 EURO II - RANGER 708258-5001 / 708258-5005

805124 79054

TC0210113 MH4BT CUMMINS 4BT - F4000 3536839 / 3596955

805176

TC0210115 MH30 CUMMINS 4BTAA 3.9 - CARGO 814 / 815 / 914 / 816 3592317 / 3538981 / 3592318 / 3538982 / 3599600

53169887147 805180 3592318

TC0210116 MH30 CUMMINS 4BTAA 3.9 - F250 / F350 / F4000 / (F100 ARGENTINA)

3592315 / 3592316 / 3590493 / 3590494 / 3800986

53169887146 805182

TC0210120 MH30 CUMMINS 4BTAA 3.9 - CARGO 712/812 EURO III MEC 70000174007/ 80000174007

805198 3967636

TC0210126 MH35W CUMMINS ISBe6 - CAMINHÃO CARGO 1722E / 2422E / 2622E

4038684 / 4038685

53279887219 808265 (805265)

TC0210127 MH 30 CUMMINS 4BTAA 3.9 EURO III MEC - F350 / F4000 - FORD F350/F4000

70000174002/ 80000174002

805282 3967635

TC0210212 (TC0210131)

MH209 CUMMINS 6BT 5.9 - CARGO C1215 / C1415 / C1617 / F12000

466563-5003 3534285 / 3596948

766592 / 166592 808253 (806102)

3802115

TC0130025 (TC0130134)

MH970 (MH210)

MWM 6.10T 702154-5011 / 702154-5014

770430/170430 808094 (806181)

9.0529.20.1.0062

TC0210150 (TC0210139)

MHK16 CUMMINS ISBe4 - CARGO 815e / 1317e / 1517e / 1717e (Nova Versão com Rotor do Compressor de Titânio)

4045678 / 4045958

70000173871/ 80000173871/ 70000173809/ 80000173809/ 70000174060/ 80000174060/ 70000174058/ 80000174058/ 70000174059/ 80000174059/ 70000174063/ 80000174063/ 70000174611/ 80000174611/ 70000172198/ 80000172198

802706 (805281)

3966674 /3970466 /3966672 /3970464 /3970465 /3971860 /3974749 /3966664

TC0210172 MH40s CUMMINS ISC Euro III (INTERACT) => CARGO 2632E / 2932E / 4032E / 4432E / 4532E / 5032E / 6332E

4043003 / 4039932

53299887201 802377

fORD TRATOR - NEW HOLLAND

TC0210032 MHO4E CUMMINS 6BT 5.9 (PÁ-CARREGADEIRA W-130) 3537136 / 4035761 / 3537132 / 3537133

808251 (802251)

3802770

TC0130023 MH240 FORD TRATOR (F5600 /5610 /6600 /6610) 704944-5001 197332 802070 79019

TC0210105 MH4BT CUMMINS 4BTAA - TRATOR FORD 350 704944-0002 805071

TC0260140 MH2 FORD TRATOR 7630 / TRATOR TS 100 465153-0003 805118 F0NN6K682BA

TC0260141 MHO4E MOTOR FORD EP023F135 - TRATOR TM135 / 140 / 150 / 165

452134-5001 / 452134-5002

70000175068 808018

TC0260142 MH66 FORD TRATOR 8630 / 8830 465114-5005 808125

TC0260143 MH31 MOTOR 4.4L - TRATOR 7610 / 7600 466746-5003 805175 E6NN-6K682-AA

6 | © MAHLE 2012

LISTA DE APLICAÇÃO

Mahle Metal Leve Lista de Aplicacao Turbos Junho 2012 Portugues.indd 6 13/06/2012 15:02:39

MAHLE / METAL LEVE

MODELO APLICAÇÃO CONVERSÕES

GARRETT HOLSET BORGWARNER MASTER POWER

Nº ORIGINAL

fORD TRATOR - NEW HOLLAND (CONTINuAÇÃO)

TC0210168 MH40 MOTOR CUMMINS -> T8010 - T8020 - T8030 - T8040 - T8050 - TG305

802522 87355317 / 84269952

TC0010152 MH350 8065.24 / 8060.24 -> TRATOR 8430 - 8630 - 8640 - 8830 - 3550/3650/3750 LAVERDA

465640-0013 808048 4762527

TC0260192 MH350ws MOTOR DOVER -> FORD CARGO DOVER (1994) 452069-0002 808137 966T6K682AA

GM

TC0130023 MH240 PERKINS S4T (D-40/D-20/VERANEIO /BO/6000T / GMC6100)

704944-5001 3524709 197332 802070 79019

TC0570026 MH666 MAXION S4T (D-20 VERANEIO PLUS) 704945-5001 802103 79036

TC0570047 MH759 MAXION HSD 2.5 (S10/BLAZER) 704090-5001 770475 805030 79035

TC0570019 MH120 PERKINS Q20B 6.354 (D60/D70/D11.000/D13.000/D14.000/D21.000/D22.000)

465813-5001 769121 808024 (802024)

TC0480061 (TC0570062)

MH004 (MH277)

PERKINS Q20B 6.354 - D11.000 / D12.000 / D14.000 702368-5002 808023 (802039)

79017

TC0130093 MH4125 PERKINS Q20B 4.236V - D10 / D20 / D40 / D70 466394-5001 / 466394-5002

3524709 808007 (805007)

TC0570095 MH4125 PERKINS Q20B 4 - D-20 808009 (805009)

TC0570098 MH41 PERKINS Q20B 6.354 - D11.000 / D12.000 / D22.000 - VOLVO TD70G - B57 / F7 / N7

465827-5001 808022 (805020)

79005

TC0130109 MH22 MWM SPRINT 6.07 TCA - SILVERADO / CAMINHÃO GMC 6.140 / 6.150

706769-5001 805100 9.0529.20.1.0052

TC0130117 MH2 MWM 4.07 TCA 2.8 - S10 / BLAZER DIESEL EURO II 715330-5001 805185 9.0529.20.1.0068.02

INGERSOLL RAND

TC0210065 MHO4E CUMMINS 6CT 8.3 - ECM 490 465843-5001 3596988 / 3596987 / 3590079

70000175527 808107 (802107)

TC0210071 MH40 CUMMINS 6CTA 8.3 - P375 WCU / XP 750WCU 3536306 / 3536305

802520 (802253)

3802614

TC0210080 MH40 CUMMINS 6CT 8.3 - ECM 370 / ECM 490 / ECM 570 / ECM 590

3535636 / 3535635 / 3537128 / 3537127 / 3535619 / 3535617

802524 (802336)

3802651 3802810

TC0210170 MH350s CUMMINS 6BT - ECM 490 3538868 / 3539462

808270 3802878

TC0210171 MH350s CUMMINS 6CTA -> VHP 400 3536327 / 3536328

808269 3802697

IVECO

TC0010049 MHA51 / MH5126

8210.42K (EURO TECH MP450 E37 HT / EURO TRAKKER MP450 E37 HT 370cv) - 8210.42.351 (CAMINHÃO 190.36(1999)) / CAMINHÃO 190.36 / 440E44 / CAMINHÃO 190.42 / CAMINHÃO 240.36/260.36/280.36

454003-5005 / 454003-0009 / 454003-0011 / 454003-0002 / 454003-0008 / 454003-0009 /

805051

TC0010091 MH408 8060-25 - TRUCK EURO CARGO 150E18 / 8060.25.474 - MOTOR / 8060.25.470 / 8060.25.400 - CAMINHÃO 150E18 / 145.17 / 170E18 / 175.17 / 190E18

465425-5001 / 465425-0003

808004 (805004)

98465811 / 98467056

TC0010099 MH66 8062.24.668 - FIAT IVECO 180 / 190 465114-0001 808012 (805023)

TC0010101 MHBP409 8060.45.600 - CAMINHÃO 120E23 / 8060.45.410 / 8060.45.440 / 8060.45.430 - CAMINHÃO 175.20 / 160E21 / 8060,45 - TRUCK EURO CARGO 160E21 / 8060.45.510 - CAMINHÃO 110.21 / 8060.45.600 / 8060.45.628 / 8060.45.620 / 8060.45.609 - CAMINHÃO 190E23 / 190E24

465427-0002 / 465427-0001 / 465427-5001 / 465427-0005 / 465427-0007

808052 (805052)

9841188 / 98464056 / 99467664 / 500326409

TC0010112 MHD04 8140.23.3700 - DAILY TC 2.8 454061-0007 / 725305-5002S

53149886445/ 53149706445

805159 500321799 / 49135-05090

TC0010114 MHD04 8140.43.3700 - DAILY TCA 2.8 454061-0001 / 725305-5003S

53149886446/ 53149706446

805177 500321800 / 49135-05000

TC0010123 MHD04 8140.23.2200 / 8140.43.2200 103 - DUCATO TC/TCA 2.8 725305-5001 / 725305-5005

53149886447/ 53149706447/ 83149886444/ 83149706444

805241 500334596 / 500314776

TC0010125 MHA45W CURSOR 13 F3BE0681G - STRALIS HD450 S 38T / HD570 S 38T HD450 S 42T / HD570 S 42T / HD740 S 42T / CURSOR 13 F3BE0681G - TRAKKER 380T438 / 720T42

3596693 / 3594505

805251 500390351

© MAHLE 2012 | 7

Mahle Metal Leve Lista de Aplicacao Turbos Junho 2012 Portugues.indd 7 13/06/2012 15:02:39

MAHLE / METAL LEVE

MODELO APLICAÇÃO CONVERSÕES

GARRETT HOLSET BORGWARNER MASTER POWER

Nº ORIGINAL

IVECO (CONTINuAÇÃO)

TC0480034 (TC0010133)

MH66 (MH52)

FIAT 150E EURO CARGO 808282 (806150)

TC0010152 MH350 8060.25.600 -> 110E17 - 115E17 - 120E17 - 135.17 - 150T 465640-0013 808048 4762527

TC0010173 MH350s 8060.25 -> EUROCARGO 120E15 - 170E15 - 190E15 - 150E18

465403-0003 808236 4848620

TC0010174 MH350s F4A (TECTOR) EURO II -> EUROCARGO TECTOR 170E22 / 170E24 / 230E22 / 230E24

4036531 / 4036532

53279706747 808193 504087676

TC0010175 MH350 F4A (NEF6) EURO III -> EUROCARGO TECTOR 170E22 / 230E24 / 260E25 - TECTOR 170E25 / 240E25 / 260E25

3597180 808526 504040250

TC0010191 MHG45 IVECO CURSOR 9 4043648 805283 5041790110

TC0010196 MHDO4 8140.43 2.8L Euro II / III -> DUCATO JTD/TCA 725305-0005 53149706444 805341 71723558 / 500314776 / 50036449 / 99456809

JCB

TC0570055 MH350 TRATOR RETROESCAVADEIRA JCB 214 E 465854-5001 805165

JOHN DEERE

TC0430144 MH350 MOTOR 6068TJ-01 - TR ATOR 84 / 7800 / MW3Q MOTOR 6068TJ-02 / 6068TJ-03 / 6559TJ-04 - TRATOR 1165A / 1175A / MPE TRATOR 7500 / 7505 / 7600 TRATOR 780 AG

466007-5006 / 466007-5003

808128

KOMATSu

TC0480028 MH27 MERCEDES OM352 (D50A / D50P / PC150 / SE) 409300-5016 / 409300-5031

3580252 772149 / 172149 808176 (802176)

A3440967399 / 3520963699 / 3520961699

TC0210065 MHO4E CUMMINS 6CT 8.3 - GD623 / WA320 / PC150-5D60A 465843-5001 3528777 / 3524034 / 3590079 / 3596987 / 3596988

70000175528 808107 (802107)

TC0210212 (TC0210131)

MH209 CUMMINS 6BT 5.9 - WA180 - GD523 - GD525 - PC150/3/5 - PC200

466563-5003 3534285 / 3596948

766592 / 166592 808253 (806102)

3802115

LAND ROVER

TC0570176 MH20 MAXION HS4TE2 CAC -> DEFENDER 90/110/130 712473-0001 805286 70993370

MAfERSA

TC0210065 MHO4E CUMMINS 6CT 8.3 - M-210 465843-5001 3528777 / 3524034 / 3590079 / 3596987 / 3596988

70000175528 808107 (802107)

TC0210108 MH45 CUMMINS 6CTA 8.3 - M-240 3596947 805093

MARCOPOLO

TC0130030 MH300 MWM 4.10 TCA (MICRO-ÔNIBUS VOLARE A8) 465819-5001 / 465819-5002 / 465819-5003

53169887185 802180 9.0529.20.1.0063

TC0130031 MH3 MWM 4.07 TCA (MICRO-ÔNIBUS VOLARE A8) 753676-5003 70000172150/ 80000172150/ 70000175061/ 80000175061

802192 9.0529.20.1.0081

TC0130103 MH22 MWM 4.07 TCA - (MICRO-ÔNIBUS VOLARE A6) 704757-5001 / 704757-5002

70000175590 805060

TC0760163 MH400s SCANIA - DC9.11 Euro III ->ANDARE / SCANIA - DC9.12 Euro III -> GRAN VIALE - IDEALE 770 - VIAGGIO 900/1050 / SCANIA DC9.13 Euro III -> VIALE

739542-0002 801354 1520024

TC0480181 MH410 MERCEDES OM457LA Euro III -> ANDARE - GRAN VIALE - PARADISO 1800 DD - VIALE -VIAGGIO 900/1050

56412970000 802434 80965099

TC0480184 MHK16-G4 MERCEDES OM364LA Euro III => SENIOR (Rotor do Compressor de Titânio)

80000175065 802405 3740960499

TC0480186 MH400 MERCEDES OM906LA Euro II -> GRAN VIALE - VIALE 4040429 53279707136 802337 9060965899

TC0480157 MHK24 MERCEDES OM924LA Euro III -> ANDARE - GRAN VIALE - IDEALE 770 - MIDI - TORINO - VIALE - VIAGGIO 900/1050 (Rotor do Compressor de Titânio)

53249707101/ 53249707106/ 53249707102/ 53249707103/ 53249707113

802702 9240960199 / 9240960299 / 9240960399 / 9240960499 / 9240961799

8 | © MAHLE 2012

LISTA DE APLICAÇÃO

Mahle Metal Leve Lista de Aplicacao Turbos Junho 2012 Portugues.indd 8 13/06/2012 15:02:39

MAHLE / METAL LEVE

MODELO APLICAÇÃO CONVERSÕES

GARRETT HOLSET BORGWARNER MASTER POWER

Nº ORIGINAL

MARCOPOLO (CONTINuAÇÃO)

TC0480159 MHK16 MERCEDES OM904LA Euro III -> ANDARE - IDEALE 770 - MIDI - SENIOR - TORINO - VIALE - VIAGGIO 900/1050 (Rotor do Compressor de Titânio)

802708

TC0130160 MHK16 MWM 4.12 TCE Euro III (ACTEON) ->SENIOR (Rotor do Compressor de Titânio)

802709

TC0130161 MHK16 MWM 4.12 TCE Euro III (ACTEON) -> GRAN VIALE - IDEALE 770 - MIDI - TORINO - VIALE (Rotor do Compressor de Titânio)

802710

MASSEY fERGuSON

TC0210032 MH04E CUMMINS 6BT 5.9 (COLHEITADEIRA MF 3640) - CUMMINS 6BTA 5.9 (COLHEITADEIRA MF 5650)

3537136 / 4035761 / 3537132 / 3537133

808251 (802251)

3802770

TC0130023 MH240 PERKINS 4.236 (TRATOR MF 275 / 290) 704944-5001 197332 802070 79019

TC0570051 MH698 PERKINS 6.354 (TRATOR MF9150/MF9170) - PERKINS P4000T (TRATOR MF 292 / MOTOR ESTACIONÁRIO)

704945-5003 805091 79022

TC0570018 MH258 PERKINS 6.354 (TRATOR MX9150/9170/MF299) 702366-5002 / 702368-5002

808019 (802019)

79015 / 79014

TC0570019 MH120 PERKINS 6.358 (TRATOR MF 295) - PERKINS 6.354 (TRATOR MF 296/296TR4)

465813-5001 769121 808024 (802024)

TC0480061 (TC0570062)

MH004 (MH277)

PERKINS T6.354.4 - COLHEITADEIRA MF 5650 / MOTOR ESTACIONÁRIO LT6354.4

702368-5002 808023 (802039)

79014 / 79017

TC0210065 MHO4E CUMMINS 6CT 8.3 - TRATOR MF 6350 / COLHEITADEIRA WHITE 8610 / TRATOR MF 6360 / COLHEITADEIRA MF 34

465843-5001 3596989 / 3590079 / 3596987

70000175527 808107 (802107)

TC0130093 MH4125 PERKINS 4.236 - TRATOR MF 275 / 290 / 4.236 / 4.248 466394-5001 / 466394-5002

808007 (805007)

TC0570177 (TC0570128)

MH52 PERKINS 1006T - TRATOR MF650 / 660 - TRATOR MF910 / MF988

465640-0007 166658 / 766658 808010 (806050)

TC0130092 (TC0310135)

MHS2 SISU 620DSR - TRATOR MF 7140 / 7390 / 7350 / 7180 / 7150 / 7370 / 7170 / 5650 / TRATOR BC4500 - SISU 620DR - TRATOR MF 32 / SISU 620DSRA - TRATOR MF 6350i - MF7390

166595 / 766595 312939

808005 (806186)

82064800 / 162000110700

TC0210167 MH40 CUMMINS 6CTAA -> COLHEITADEIRA MF38 3535789 / 3594800

802521 3802824 / J535789 / J594800

TC0570177 MH350 PERKINS AT6.3544 -> MF SERIES 9150 / 9170 465740-0004 808010 2598023

TC0570178 MH350ws PERKINS P4000T -> TRATOR MF680 / COLHEITADEIRA 6845

808135

TC0570179 MH350 PERKINS AT6.3544 -> COLHEITADEIRA MF5650 (->88) 465154-0003 808008 2674152

MERCEDES-BENZ

TC0480020 MH4521 MERCEDES OM449A/LA (CAMINHÃO 1625/1630/2325 / ÔNIBUS 0371LA / ÔNIBUS 0400R / CAMINHÃO 1925 - 98)

466618-5006 / 466618-5007

3580214 / 3527997

770402 / 170402 802026 A4750967399

TC0480028 MH27 MERCEDES OM352/352A (W20B / TRATOR 1105/2105/2600/8060 - MERCEDES OM352 (D50A/D50P/PC150/SE / CAMINHÃO 1113/1313/1513/2013/1316/1516/2016/2213/2216)

409300-5016 / 409300-5031

3580252 772149 / 172149 808176 (802176)

A3520964499 / 3520963699 / 3520961699

TC0480033 MHG45 MERCEDES OM447LA (CAMINHÃO 1634/1934 (1996) / CAMINHÃO 1934S)_EURO II CHASSI PRETO APÓS JAN.97

465823-5001 766641/166641/ 766643/166643

802271 A4760968099 / A4760968199 / A4760967899

TC0480034 MH66 MERCEDES OM366LA (CAMINHÃO L1218/1418/1718/2318 - ÔNIBUS OF/OH1318 / CAMINHÃO 1723 / CAMINHÂO K1218/K1418/K1718/1621 / CAMINHÃO 1620/1721/O371UL/O371UP - ÔNIBUS OF1318/OF1620 /

466646-5022 / 466646-5041

53279886444/ 53279886440/ 53279886441/ 53279886446/ 53279886710/ 769146/169146/ 769107/169107

808282 (802282)

A3760968799 / 3760963199 / 3760963299

TC0480035 MHK16 MERCEDES OM904LA (MICRO ÔNIBUS LO 914 - CHILE/LO 915)

53169707125/ 53169887161/ 53169707161

802401 A9040967999

TC0480036 MHK16 MERCEDES OM904LA (CAMINHÃO 1215C/914C/712C - 1318/1418C / CAMINHÃO 1215C/ACCELO 915 LO914/LO915E / CAMINHÃO ATEGO 1315/ ACCELO 915 / BUS LO915/OH1115 / ÔNIBUS OF1417/OH1417)

53169707111/ 53169887155/ 53169707155/ 53169707122/ 53169887156/ 53169707156/ 53169707129/ 53169707158/ 53169707121/ 53169707157

802402 A9040967699

© MAHLE 2012 | 9

Mahle Metal Leve Lista de Aplicacao Turbos Junho 2012 Portugues.indd 9 13/06/2012 15:02:39

MAHLE / METAL LEVE

MODELO APLICAÇÃO CONVERSÕES

GARRETT HOLSET BORGWARNER MASTER POWER

Nº ORIGINAL

MERCEDES-BENZ (CONTINuAÇÃO)

TC0480037 MHK16 MERCEDES OM904LA (CAMINHÃO NTC ATEGO - 1418/1518/1718 / ÔNIBUS OH1418/OF1418/OH1518 / CAMINHÃO L1218EL/LK1218/1318/1618/1718 / ÔNIBUS OH1115)

53169707127/ 53169707158/ 53169707136/ 53169887160/ 53169707160

802403 A9040968399

TC0570019 MH20 MERCEDES OM352 (W20B) - MERCEDES OM352A (CAMINHÃO)

465813-5001 769121 808024 (802024)

TC0480061 MH81 MERCEDES OM366A - CAMINHÃO L1218 / 1418 / 1618 / 1621 / 1718 / 2318 - ÔNIBUS O371U / OF1318 / O371UP / OH1318 / OF1618 / INDL

465366-5013 / 465366-5001 / 465366-5007 / 465366-5002 / 465366-5018 / 465366-5023 / 465366-5024

808023 (802023)

3520964299 / 3520966399 / 3660960799 / 3760960399 / 37609600099

TC0480066 MH3164 MERCEDES OM364A - 710 / 712 / 912 / LO812 / OF812 466192-5013 797336 / 197336 802112 3640962199 / 3740960199 / 3740961299 / 3740961799 / 3740961899

TC0480067 MH3164 MERCEDES OM364LA - 814 / LN914 / ON914 / 1214C 466192-5014 798668 / 198668 802115 A3740967099 / 3740960099 / 3740961499

TC0480069 MHG45 MERCEDES OM449LA - CAMINHÃO 1634 / ÔNIBUS ARTIC. UPA / UPG / CAMINHÃO 1632E 1630 / ÔNIBUS 1628 EURO II

465817-5004 766654 / 166654 766642 / 166642

802189 4750967999 / 4750968299 / 4750968399

TC0480070 MHG45 MERCEDES OM457LA - ÔNIBUS RODOVIÁRIO O500RS / O500RSD / CAMINHÃO EURO II LS1938 / 1944 / 2638 / 2644 / BR450 / O400 / ÔNIBUS URBANO O500MA / O500VA (PISO BAIXO)

714311-5001 70000172175 802232 A0080966599 / 0080966699 / 0090965099

TC0480073 MH418 MERCEDES OM366LA - CAMINHÃO 1218 / 1418 / 1618 / 1718 / 1723 / 2318 / K1218 / 1418 / 1718

452085-5008 / 452085-5001 / 452085-5003

3580266 808285 (802285)

3660965299 / 3660960899 / 3660961699 / 3660961499 / 3660966599 / 3660965399 / A3760967599

TC0480077 MHK27 MERCEDES OM906LA - ÔNIBUS O500M / O500U (PISO BAIXO) / ÔNIBUS 2620 / CAMINHÃO 2423K / B / 2428 / 1728

53279887100/ 53279707100/ 53279887214/ 53279707130/ 53279887115/ 53279707115/ 53279707120

802301 9060962799 / 9060965399 / 9060964199 / 9060964699

TC0480078 MHK27 MERCEDES OM926LA - ÔNIBUS O500K / OF1730 / CAMINHÃO AXOR 2831 / 1933 / 2533 / CAMINHÃO 1630 / 1632

53279887213/ 53279707174/ 53279887209/ 53279707184

802305 9260962299 / 9260961999

TC0480079 MHK27 MERCEDES OM926LA - ÔNIBUS O500MR 1630 / 1632 / 1730 / 1830 / ÔNIBUS O500R 1632 / 1630

53279887116/ 53279707116/ 53279887208/ 53279707176

802333 9260962299 / 9260961999 / 9260962199

TC0480081 MHK27 MERCEDES OM906LA - CAMINHÃO L1620 ELETRÔNICO / ÔNIBUS OH1725L / O-500M / O-500V / CAMINHÃO 2923 / 1625 / 1725 / 1728 / CAMINHÃO 2423H / B / 2425

802338

TC0130093 MH4125 MERCEDES OM364 - CAMINHÃO L608D / L708D / L709 466394-5001 / 466394-5002

797332 / 197332 808007 (805007)

TC0480061 (TC0480130)

MH004 MERCEDES OM366A - CAMINHÃO L1218 - Ônibus OF1318 / OF1618 / OH1318

769146 / 169146 769145 / 169145 769147 / 169147

808023 (806101)

3660963699

TC0480034 (TC0480132)

MH66 (MH169)

MERCEDES OM366LA - CAMINHÃO K1218 / K1418 / K171 / 1620 PLUS / OHL1621 / 1421 / 1214 / L1218 / 1418 / 1718 / 2318 / OF-OH1318

466646-5041 769107 / 169107 769112 / 169112

808282 (806104)

3760968799 / 3760968899

TC0480157 (TC0480138)

MHK24 MERCEDES OM924LA - ÔNIBUS OF1522 / OF1622 / OF1722 / OF1722M / CAMINHÃO 1622 / 1722 (Substituído pelo TC0480157 - Nova Versão com Rotor do Compressor de Titânio)

53249887100/ 53249887112/ 53249887113/ 53249887114/ 53249887115/ 53249887116/ 53249887117/ 53249887118/ 53249887119/ 53249887111/ 53249887110/ 53249887109

802702 (802084)

9240960399 / 9240960199 / 9240960299 / 9240960499 / 9240961799

10 | © MAHLE 2012

LISTA DE APLICAÇÃO

Mahle Metal Leve Lista de Aplicacao Turbos Junho 2012 Portugues.indd 10 13/06/2012 15:02:39

MAHLE / METAL LEVE

MODELO APLICAÇÃO CONVERSÕES

GARRETT HOLSET BORGWARNER MASTER POWER

Nº ORIGINAL

MERCEDES-BENZ (CONTINuAÇÃO)

TC0480145 MH5127 MERCEDES OM447LA - O371R / ON371R / R SD / R SL / OH1635 / O40 0RS MERCEDES OM447LA - CAMINHÃO 1935 / 1941 / 1944 MERCEDES OM449LA - MTU - MARITIMO_EURO I CHASSI VERMELHO ATÉ DEZ.96

466154-0015 / 466154-0025 / 466154-0024 / 466154-0021 / 466154-0019 / 466154-0018 / 466154-0016 / 466154-0012 / 466154-0031

770400 802027 30967299 / 4760967099 / 4760967199 / 4760967499

TC0480146 MH490 MERCEDES OM366LA MOTOR MARÍTIMO - MARINIZAÇÃO MTU (CARCAÇA DA TURBINA SEM REFRIGERAÇÃO D' ÁGUA)

465833-5001 805081

TC0480147 MERCEDES OM366LA MOTOR MARÍTIMO - MARINIZAÇÃO MTU (CARCAÇA DA TURBINA COM REFRIGERAÇÃO D' ÁGUA)

804041 1099112210

TC0480151 MHG45 MERCEDES OM501LA E3 - ACTROS 2546 / 2646 / 4844 53319707104 53319707106 53319707128 53319707137

802346 A0090961699 A0080960799 A0080962199 A0080966099

TC0480157 MHK24 MERCEDES OM924LA Euro III -> CAMINHÃO ATEGO 1723/2423 - L1622/1722 - ÔNIBUS OF1722/1723 - OH1522/1622 (Rotor do Compressor de Titânio)

53249707101 53249707106 53249707102 53249707103 53249707113

802702 9240960199 9240960299 9240960399 9240960499 9240961799

TC0480158 MHK16 MERCEDES OM904LA Euro II -> CAMINHÃO L1215 / 1218 / 1318 / 1418 / 1618 / 1718 / 712 / 914 (Rotor do Compressor de Titânio)

802707

TC0480159 MHK16 MERCEDES OM904LA Euro III -> CAMINHÃO ACCELO 915C - ATEGO 1315/1418/1518/1718 - L1218/1318/1418/1518/1618/1718 - LO914/915 - ÔNIBUS OF1218/1418 - OH1115/1418/1518/1618 (Rotor do Compressor de Titânio)

802708

TC0480181 MH410 MERCEDES OM457LA Euro III -> CAMINHÃO AXOR 2035/2040/2044/2535/2540/2544/2640/2644/3340/3344/4140/4144 - L1634 / ÔNIBUS O500 MA/RS/RSD/RSDD/UA

56412970000 802434 80965099

TC0480182 MH350ws MERCEDES OM366LA -> CAMINHÃO L 1620 CLASSIC 798601-0001 / 775057-0001

808284

TC0480183 MH2 MERCEDES OM364LA Euro II -> CAMINHÃO L710 - LO610 315264 802404 3640966199

TC0480184 MHK16-G4 MERCEDES OM364LA Euro III -> CAMINHÃO LO712 / LO812 (Rotor do Compressor de Titânio)

80000175065 802405 3740960499

TC0480186 MH400 MERCEDES OM906LA Euro II -> ÔNIBUS O500 - O500 U - OF1726 - OH1526/1725

4040429 53279707136 802337 9060965899

TC0480187 MHG45 MERCEDES OM447LA -> MTU (APLICAÇÃO INDUSTRIAL) 804049 1199112332

TC0480188 MHO4E MERCEDES OM366LA -> MTU (GERADOR) 804045 1099112202

TC0480189 MHA5127 MERCEDES OM447A -> MTU (GERADOR) 804050 1199112348

TC0480190 MHA51 MERCEDES OM447LA -> MTU (GERADOR) 804043 1199112207

MITSuBISHI

TC1950136 MHD04 MOTOR 4D56T 2.5L - PICK-UP L200 DE 1.993 -> 2.008 805228 49177-01504 / MR355222

MuLLER

TC0210065 MHO4E CUMMINS 6CT 8.3 - TM-17 / T25 / TC-18 465843-5001 3528777 / 3524034 / 3590079 / 3596987 / 3596988

70000175528 808107 (802107)

TC0210212 (TC0210131)

MH209 CUMMINS 6BT 5.9 - TM-14 / VAP-70C / VAP-70P/TS22 / SKIDER

466563-5003 3534285 / 3596948

766592 / 166592 808253 (806102)

3802115

MWM

TC0130021 MH405 MWM 6.10 T / MWM 4.10 T 702154-5003 769144 808060 (802060)

TC0130022 MH210 MWM 6.10T 702154-5002 808062 (802062)

TC0130023 MH240 MWM TD229 / MWM D229-4 704944-5001 197332 802070

TC0130024 MH682 MWM 4.10 T / MWM 4.10TCA 465837-5007 53169887175 802092 9.0529.20.1.0046

TC0130025 MH970 MWM 6.10 TCA / MWM 6.10 T 702154-5004 / 702154-5011 702154-5013 / 702154-5014

770430 808094 (802094)

9.0529.20.1.0062

© MAHLE 2012 | 11

Mahle Metal Leve Lista de Aplicacao Turbos Junho 2012 Portugues.indd 11 13/06/2012 15:02:39

MAHLE / METAL LEVE

MODELO APLICAÇÃO CONVERSÕES

GARRETT HOLSET BORGWARNER MASTER POWER

Nº ORIGINAL

MWM (CONTINuAÇÃO)

TC0130029 MH823 MWM 4.10 T 465837-5004 802178 9.0529.20.1.0045

TC0130030 MH300 MWM 4.10 TCA 465819-5001 / 465819-5002 / 465819-5003

53169887185 802180 9.0529.20.1.0063

TC0130031 MH3 MWM 4.10 TCA EURO III / MWM 4.07 TCA 753676-5003 70000172150/ 80000172150/ 70000175061/ 80000175061

802192

TC0130045 MHO4E MWM 6.10 TCA 702154-5013 808085 (803085)

9.0529.20.1.0099

TC0130161 (TC0130056)

MHK16 MWM 4.12 TCE (Substituído pelo TC0130161 - Nova Versão com Rotor do Compressor de Titânio)

53169887165/ 80000174637

802710 (805200)

TC0570019 MH120 MWM 6.10 / MWM D229-6 / MWM TD229/6 465813-5001 808024 (802024)

TC0130063 MH52 MWM TD229/4 - MOTOR MWM 465805-5002 797266 / 197266 802056 9.0529.20.1.0030

TC0130092 MH88 MWM TD229/6 - MOTOR MWM AGRIC. / EST. / INDL. 465744-5005 / 465744-5006

769124 808005 (805005)

TC0130119 MH2 MWM 4.07 TCA - MOTOR MWM 724249-5001 805195 9.0529.20.1.0074

TC0130149 MH63 MWM TD229/4 465803-5001 805015 9.0529.20.1.0017 / 147340

TC0130160 MHK16 MWM 4.12 TCE Euro III (ACTEON) -> VOLKSWAGEN 150cv (Rotor do Compressor de Titânio)

802709

TC0130161 MHK16 MWM 4.12 TCE Euro III (ACTEON) -> VOLKSWAGEN ÔNIBUS (Rotor do Compressor de Titânio)

802710

TC0130162 MHK16-G3 MWM 4.12 TCE Euro III (ACTEON) -> VOLKSWAGEN CAMINHÃO (Rotor do Compressor de Titânio)

802711

NISSAN

TC0130119 MH2 MWM 4.07 TCA - NISSAN FRONTIER / X-TERRA 2.8 724249-5001 805195 9.0529.20.1.0074

PERKINS / MAXION

TC0570018 MH258 PERKINS 6.354 (TRATOR MX9150/9170/MF299) - TRATOR 1580/1780 ANTIGO

702366-5002 / 702368-5002

808019 (802019)

79015 / 79014

TC0570019 MH120 PERKINS 6.358 (TRATOR MF 295) 465813-5001 808024 (802024)

TC0570026 MH666 MAXION S4T (D-20 VERANEIO PLUS) 704945-5001 802103 79036

TC0570047 MH759 MAXION HSD 2.5 (S10/BLAZER/SPRINTER 310) 704090-5001 770475 805030 79035

TC0570051 MH698 PERKINS 6.354 (TRATOR MF9150/MF9170) - PERKINS P4000T (TRATOR MF 292 / MOTOR ESTACIONÁRIO)

704945-5003 805091 79022

TC0570052 MH20 MAXION HSD 2.5 (SPRINTER 312 EURO II) 708257-5001 805122 79050

TC0570053 MH300 PERKINS 707858-5001 805126

TC0570055 MH350 TRATOR RETROESCAVADEIRA JCB 214 E 465854-5001 805165

TC0130093 MH4125 PERKINS Q20B 4.236V - D10 / D20 / D40 / D70 466394-5001 / 466394-5002

808007 (805007)

TC0130093 (TC0570094)

MH4125 PERKINS Q40B4 - D-20 808007 (805008)

TC0570095 MH4125 PERKINS Q40B4 - D-20 808009 (805009)

TC0130092 (TC0310135)

MH52 PERKINS PHASER 1006-6 (T6-60) - 120KW PHASER 166595 / 766595 312939

808005 (806184)

82064800 / 162000110700

TC0110193 MH350s PERKINS T6.60 -> CARREGADEIRA CATERPILLAR 924G-I 452234-0001 808196 2674A090

TC0570176 MH20 MAXION HS4TE2 CAC -> LAND ROVER DEFENDER 90/110/130

712473-0001 805286 70993370

TC0570177 MH350 PERKINS AT6.3544 -> MF SERIES 9150 / 9170 465740-0004 808010 2598023

TC0570178 MH350ws PERKINS P4000T -> TRATOR MF680 / COLHEITADEIRA 6845

808135

TC0570179 MH350 PERKINS AT6.3544 -> COLHEITADEIRA MF5650 (->88) 465154-0003 808008 2674152

TC0570194 MH350 PERKINS T6354.1 / T6354.4 465960-0008 808011 2674364

TC0570195 MH350ws PERKINS T6.60 -> (APLICAÇÃO INDUSTRIAL) 452233-0001 808044 2674A097

PEuGEOT

TC0010196 MHDO4 IVECO 8140.43 2.8L Euro II => BOXER Hdi 725305-0005 53149706444 805341 71723558 / 500314776 / 50036449 / 99456809

12 | © MAHLE 2012

LISTA DE APLICAÇÃO

Mahle Metal Leve Lista de Aplicacao Turbos Junho 2012 Portugues.indd 12 13/06/2012 15:02:40

MAHLE / METAL LEVE

MODELO APLICAÇÃO CONVERSÕES

GARRETT HOLSET BORGWARNER MASTER POWER

Nº ORIGINAL

RENAuLT

TC0010196 MHDO4 IVECO 8140.43 2.8L Euro II => MASTER dTi 725305-0005 53149706444 805341 71723558 / 500314776 / 50036449 / 99456809

SAMSuNG

TC0710040 MHG45 VOLVO D12C (EC-460) 452164-0016 / 452164-5001 / 452164-0004 / 452164-0010

70000175047/ 80000175047

803025 11423397

TC0210071 MH40 CUMMINS 6CTAA 8.3 - SE 240LC-3 3538572 / 3538573

802520 (802253)

3802852

TC0210106 MHO4E CUMMINS 6CT 8.3 - LX18 / MX10W 706058-0001 70000175528 808077 (805077)

3528778 / 3802303

TC0210212 (TC0210131)

MH209 CUMMINS 6BT 5.9 - SE 210W - 2A 466563-5003 3534285 / 3596948

766592 / 166592 808253 (806102)

3802115

SCANIA

TC0760001 MH4536 SCANIA DS11 - 34 (ÔNIBUS F113/K113) 465213-5001 3531719 770404 801039 1114892

TC0760002 MH4516 SCANIA DS11-17 (CAMINHÃO 112HW / CAMINHÃO 113H C/ INTERC. / CAMINHÃO 113H / ÔNIBUS KT113 ESTRADA / MOTOR ESTACIONÁRIO)

466950-5004 / 705397-5036 / 452109-5010

3537639 169190 / 313970 801200 1115752

TC0760003 MHG4288 SCANIA DSC12-01 (CAMINHÃO 124 SÉRIE 4 / CAMINHÃO 400EDC)

703072-5003 3591777 / 3597655 / 3597654 / 3597656

801202 1485645 / 1423041

TC0760004 MHG4288 SCANIA DSC11 (CAMINHÃO R340/R360/R380) - SCANIA DSC11-07 (CAMINHÃO P114-330)

452109-5007 / 709574-5001

3597659 801204 1485649

TC0760006 MHA/L / MHA45

SCANIA DSI12 (SCANIA INDUSTRIAL) 3590810 / 3591948

801258 1409516 / 1409517

TC0760007 MH40 SCANIA DSC9-13 (CAMINHÃO P94) 452308 - 5004 / 452308 - 5010

801260 1501641

TC0760008 MH40 SCANIA DSC9-13 (CAMINHÃO F94HB / ÔNIBUS K310) 452308-5001 / 452308-5002 / 452308-5008 / 452308-5013

3591804 801265 1501647

TC0760009 MH40 SCANIA DSC9-13 (ÔNIBUS L-220/L-310) 452163-5011 / 452163-5013 452163-5014 / 452309-5001 452309-5004 / 452309-5006 452309-5008 / 452309-5013

801270 1501638 / 1501648 / 1405669

TC0760010 MH40 SCANIA DSC9-11 (CAMINHÃO P94) 452286-5001 / 452286-5002 / 452286-5006

801275

TC0760011 MH40 SCANIA DSC9-12 (CAMINHÃO P94 / ÔNIBUS F220) 452232-5009 / 452232-5014 / 452232-5017

801280 1501636 / 1405655

TC0760012 MH40 SCANIA DSC9-13 (ÔNIBUS F-310 - MOTOR DIANTEIRO) 452309-5002 / 452309-5009

801290 1501650

TC0760013 MH40 SCANIA DSC9-11 (CAMINHÃO P94) 452232-5007 / 452232-5018

801295 1386404 / 1386401

TC0760014 MH45 SCANIA DC12 01 EURO III (ÔNIBUS K420) - SCANIA DC12 16 EURO III (ÔNIBUS K380) - SCANIA DC12-06 - EURO III (CAMINHÃO 124 SÉRIE 4 )

4042595 / 4038613 / 3591077 / 3591078

801302 1538372 / 1538373

TC0760015 MHG45 SCANIA DI DC9 (COLHEITADEIRA CASE 7700 DC9) 4042595 801360 1768124

TC0760016 MH600 SCANIA DS11 (CAMINHÃO L-110 / CAMINHÃO L-LT-111) 716639-0001 3525150 510426 801602 250248 / 51091007147

TC0760017 MH600 SCANIA DS11 (CAMINHÃO SCANIA 111S / CAMINHÃO T-R-112 H/HS) - SCANIA DSC11 (CAMINHÃO T-R-112 C/ INTERC.)

14009880001 / 185576 / 14009880002 / 510545

801605

TC0760058 MH600 SCANIA DS14 V8 - CAMINHÃO LK 140 - LK 141 - LK 142 M 197357 801607

TC0760059 MH600 DSC14 V8 388 - CAMINHÃO T-R-142H / 142HS / 142HW / T-R-143 - INDUSTRIAL E MARÍTIMA

466120-0004 197358 801608 520294

TC0760148 MHE06 SCANIA DSC9-07 - CAMINHÃO P93H / P93 466616-5011 808081

TC0760163 MH400s SCANIA DC9.11 Euro III -> K310 / SCANIA DC9.12 Euro III -> F270 - K270 / SCANIA DC9.13 Euro III -> K230

739542-0002 801354 1520024

© MAHLE 2012 | 13

Mahle Metal Leve Lista de Aplicacao Turbos Junho 2012 Portugues.indd 13 13/06/2012 15:02:40

MAHLE / METAL LEVE

MODELO APLICAÇÃO CONVERSÕES

GARRETT HOLSET BORGWARNER MASTER POWER

Nº ORIGINAL

SCANIA (CONTINuAÇÃO)

TC0760164 MH400s SCANIA D95 E MS 5 cilindros (05->) 763262-0001 801454 1535477

TC0760165 MH400s SCANIA DC9.11 Euro III -> R310 / SCANIA DC9.12 Euro III -> R270 / SCANIA DC9.13 Euro III -> R230 / SCANIA DC9.20 Euro III -> F94 - K94 - L94 - P94 / SCANIA DC9.21 Euro III => F94 - K94 - L94 - P94

739542-0001 801554 1852680

TC0760166 MH400s SCANIA DC9.11 Euro III -> P310 / SCANIA DC9.12 Euro III -> P270 / SCANIA DC9.13 Euro III -> G230 - P230

739542-0003 801654 1520023

STEMAC

TC0210212 (TC0210131)

MH209 CUMMINS 6BTAA 5.9 - GERADOR STEMAC GTA200 466563-5003 3534285 / 3596948

766592 / 166592 808253 (806102)

3802115

TROLLER

TC0130117 MH2 MWM 4.07 TCA 2.8 - TROLLER DIESEL EURO II 715330-5001 805185 9.0529.20.1.0068.02

VALTRA - VALMET

TC0570018 MH258 TRATOR 1580/1780 ANTIGO 702366-5002 / 702368-5002

808019 (802019)

79015 / 79014

TC0130022 MH210 TRATOR 1580 / 1780 MODERNO / GRUPO GERADOR 702154-5002 808062 (802062)

9.0529.20.1.0032

TC0130092 MH88 MWM TD229-6 - TRATOR 138 / 140 / 148 / 1580 / 1780 465744-5005 / 465744-5006

769124 808005 (805005)

9.0529.20.1.0016

TC0130149 MH63 TRATOR 980 / 985 465803-5001 805015 9.0529.20.1.0017 / 147340

TC0130092 (TC0310135)

MH52 620 DS - VALMET 1380S / 1680S / 1880S / 1885S - 620 DSR - TRATOR BH145 / BH165 / BH180 - 620 DSRA - TRATOR BH185

166595 / 766595 312939

808005 (806186)

82064800 / 162000110700

TC0310185 MH2 420DS -> A.885S - 985S / 420DSR -> 900 - BL88 - BM100/ 110 / 420DSRA -> BM125

312770 / 170429 802406 836747517 / 836764049

VOLKSWAGEN

TC0210050 MH3408 6BTAA 5.9 - CUMMINS 6BT (1217/1317/1417/1517/1617 / BRASIL / CAMINHÃO 17.210 / CAMINHÃO 17.220 ANO 2001 / CAMINHÃO 16.200)

466575-5003 3590092 / 3590093 / 3590091 / 3536473 / 3591244 / 3597914 / 4035630 / 3531456

770483 / 170483 808075 (805075)

3802819

TC0210054 MH40 CUMMINS 6CTAA 8.3 (24.250/26.260/26.300/26.310/40.300/42.300 / 16.300/17.300)

3597335 / 3597336/ 4038004 / 3597761

805131

TC0130023 MH240 MWM D229/4 (CAMINHÃO 6.80 / 6.90 / 6.90S / 7.90 / 7.90S / 7.100) - PERKINS 4.236 (CAMINHÃO VW 6.80 / 6.90/7.90)

704944-5001 197332 802070 79019

TC0130024 MH682 MWM 4.10 T (CAMINHÃO VW 8.140 CONAMA FASE III) - MWM 4.10TCA (CAMINHÃO VW 12.140/VOLKSBUS 8.140 CO)

465837-5007 53169887175 802092 9.0529.20.1.0046

TC0130030 MH300 MWM 4.10 TCA (CAMINHÃO VW 8.150 EURO II / CAMINHÃO VW 8.120 EURO II / CAMINHÃO VW 12.150/13.150 EURO II / CAMINHÃO L-80 EXPORT)

465819-5001 / 465819-5002/ 465819-5003

53169887185 802180 9.0529.20.1.0063

TC0130031 MH3 MWM 4.10 TCA EURO III (CAMINHÃO 8.120 E-MEC) 753676-5003 70000172150/ 80000172150/ 70000175061/ 80000175061

802192 9.0529.20.1.0081

TC0130161 (TC0130056)

MHK16 MWM 4.12 TCE ÔNIBUS ARTHEMIS 14.180E/15.180E, 13.190/15.190 (Substituído pelo TC0130161 - Nova Versão com Rotor do Compressor de Titânio)

53169887165/ 80000174637

802710 (805200

9.0529.20.1.0131

TC0570019 MH120 TD229/6 - CAMINHÃO 11.130 / 13.130 / 14.140 / 12.140 - 6.10 - CAMINHÃO 14.150

465813-5001 808024 (802024)

TC0130021 MH405 MWM 6.10 T (CAMINHÃO 14.200 / VOLKSBUS 16.180 / ÔNIBUS B1620) - MWM 4.10 T (MOTOR X10)

702154-5003 769144 808060 (802060)

9.0529.20.1.0040

TC0130025 MH970 MWM 6.10 TCA (CAMINHÃO 13.180 / 14.200/15.150 / 15.180 / 16.180 / 18.180 / 17.210 / ÔNIBUS 16.210/17.210 / CAMINHÃO 15210 WORKER / ÔNIBUS CONAMA FASE III / MOTOR ESTACIONÁRIO) - MWM 6.10 T (ÔNIBUS FORD / ÔNIBUS CONAMA FASE III)

702154-5004 / 702154-5011 702154-5013 / 702154-5014

770430 808094 (802094)

9.0529.20.1.0062

TC0210054 MH40 6CTAA - CAMINHÃO 16.300/17.300) 3597335 / 3597336 / 4038004 / 3597761

805131

14 | © MAHLE 2012

LISTA DE APLICAÇÃO

Mahle Metal Leve Lista de Aplicacao Turbos Junho 2012 Portugues.indd 14 13/06/2012 15:02:40

MAHLE / METAL LEVE

MODELO APLICAÇÃO CONVERSÕES

GARRETT HOLSET BORGWARNER MASTER POWER

Nº ORIGINAL

VOLKSWAGEN

TC0130063 MH52 MWM TD229/4 - CAMINHÃO 7110S / VOLKSBUS 7110SCO 465805-5002 797266 / 197266 802056 9.0529.20.1.0030

TC0130064 MH52 MWM TD229/4 - CAMINHÃO 7110S 465805-5001 198644 802074

TC0210065 MHO4E CUMMINS 6CTAA 8 .3 - CAMINHÃO 14.210 / 16.210 / 16.220 / 24.210 / 14.220 / 24.220 6X4

465843-5001 3528777 / 3524034 / 3590079 / 3596987 / 3596988

70000175527 808107 (802107)

TC0130075 MHBPW MWM 6.12 TCE - CAMINHÃO WORKER 26.260 / 31.260 / ÔNIBUS 17.240 / 17.260 / 17.260 EOT

715189-5001 / 715189-5006

53279887218 808290 (802290)

TC0210076 MH35 CUMMINS 6BTAA 5.9 - CAMINHÃO 17.210 / 23.210 3597912 / 3594635

53279887219 808295 (802295)

TC0210082 MH35W CUMMINS ISBe6 5.9 - CAMINHÃO 17.250E / 24.250E / CONSTELLATION / 24.250E INTERACT

4042707 / 4042708 / 4036746 / 4036747

808363 (802363)

TC0210083 MH40 CUMMINS ISC 6 8.3 - ÔNIBUS RODOVIÁRIO 18.320 EOT / CAMINHÃO 19.320 / 25.320 / 31.320

4040636 802366

TC0130084 MHBPW MWM 6.12 TCE - ÔNIBUS 17.230 EOD 771327-0001 808426 (802426)

9.0529.20.1.0130

TC0130160 (TC0130085)

MHK16 MWM 4.12 TCE EURO III - CAMINHÃO 9.150 E (Substituído pelo TC0130160 - Nova Versão com Rotor do Compressor de Titânio)

733676-0003 70000175683 802709 (802430)

9.0529.20.1.0084-03

TC0130088 MHBP MWM 6.12 TCAE EURO III - CAMINHÃO WORKER 26.260E CAMINHÃO WORKER 31.260E

715189-5007 808095 (803095)

TC0210106 MHE74 CUMMINS 6CTAA 8.3 - CAMINHÃO 14.220 / 16.220 / 23.220 / 24.220 / 17.220 - 2002 / 17.220 / 24.220 EURO III WORKER

465843-5002 3531793 / 3596945

70000175528 808077 (805077)

TC0210107 MH4513 CUMMINS 6CTAA 8.3 - CAMINHÃO 16.300 / 17.300 / 24.250 / 35.300H / 40.300

3528872 / 3596928 / 3535750

805087

TC0130122 MHBP4 MWM 6.10 TCA - CAMINHÃO VW 13.180 / 15.180 / 17.180 WORKER EURO III MEC

763655-0001 808238 (805238)

TC0210212 (TC0210131)

MH209 CUMMINS 6BT 5.9 - CAMINHÃO 13.170 / 13.190 / 14.160 / 14.170 / 15.170 / 15.190 / 16.170 / 16.200 / 17.210

466563-5003 3534285 / 3596948

766592 / 166592 808253 (806102)

3802115

TC0130025 (TC0130134)

MH970 (MH52)

MWM 6.10 TCA 702154-5014 770430 / 170430 808094 (806181)

9.0529.20.1.0062

TC0210150 (TC0210139)

MHK16 CUMMINS ISBe4 - ÔNIBUS 8.150e / Bus 9.150 EOD - CAMINHÃO 12.150e / 8.150e / 15170e / 17170e (Nova Versão com Rotor do Compressor de Titânio)

4045678 / 4045958

70000173871/ 80000173871/ 70000173809/ 80000173809/ 70000174060/ 80000174060/ 70000174058/ 80000174058/ 70000174059/ 80000174059/ 70000174063/ 80000174063/ 70000174611/ 80000174611/ 70000172198/ 80000172198

802706 (805281)

3966674 / 3970466 / 3966672 / 3970464 / 3970465 / 3971860 / 3974749 / 3966664

TC0130160 MHK16 MWM 4.12 TCE Euro III (ACTEON) -> 8.150 E - 9.150 EOD (Rotor do Compressor de Titânio)

802709

TC0130161 MHK16 MWM 4.12 TCE Euro III (ACTEON) -> ÔNIBUS 14.180 E - 15.180 E - 15.190 EOD (Rotor do Compressor de Titânio)

802710

TC0130162 MHK16-G3 MWM 4.12 TCE Euro III (ACTEON) -> CAMINHÃO 13.180E - 15.180E - 17.180E CONSTELLATION (Rotor do Compressor de Titânio)

802711

© MAHLE 2012 | 15

Mahle Metal Leve Lista de Aplicacao Turbos Junho 2012 Portugues.indd 15 13/06/2012 15:02:40

MAHLE / METAL LEVE

MODELO APLICAÇÃO CONVERSÕES

GARRETT HOLSET BORGWARNER MASTER POWER

Nº ORIGINAL

VOLVO

TC0710039 MH854 VOLVO TD122FS (CAMINHÃO/ONIBUS N/NL12 / CAMINHÃO 360 EDC)

803018

TC0710040 MH4594 VOLVO D12C (EC-460 / CAMINHÃO FH12 4X2/6X4/FM12 / CAMINHÃO B 12M/B 12 R)

452164-0016 / 452164-5001 / 452164-0004 / 452164-0010

70000175047/ 80000175047

803025 11423397

TC0710041 MHA48 / MH51 / MHA45

VOLVO D10A (CAMINHÃO NL 10 / FL10) - VOLVO TD103/TD103 KCE (L150C) - VOLVO TD103 (A30C)

452174-5005 / 452174-5007 / 452174-0004 / 452174-0003 / 452174-0010 / 452174-5002 / 452174-5003

803033 425677/11033937

TC0710042 MHA51 VOLVO TD122 KCE (L180C / L220D) 466076-0021 803034 11031711

TC0710044 MH7R VOLVO TD73ES (ÔNIBUS B7R 4X2 EURO II) / TD73ES CAMINHÃO

3533595 / 3530669

808043 (803043)

9.0529.20.1.0099

TC0130045 MHO4E MWM 6.10 TCA (TRUCK VM 210) 702154-5013 808085 (803085)

9.0529.20.1.0099

TC0710046 MH4594 VOLVO D12C (CAMINHÃO FH/NH12) 3591077 / 3591078

803094 9.0529.20.1.0099

TC0760016 MH600 VOLVO TD100A (CAMINHÃO N10 TD100A/B58 / ÔNIBUS THD100D 4LE)

716639-0001 3525150 510426 801602 250248 / 51091007147

TC0590038 MH4513 VOLVO TD102 FS (ÔNIBUS B10M) 466818-5007 803005

TC0710057 MH4502 VOLVO TD100G/ THD101HC/VOLVO THD102HF 465922-5012 803004 1545098/6886157

TC0130074 MHBP MWM 6.10 TCA - TRUCK VM 240 735598-5001 808286 (802286)

TC0710086 MH5101 VOLVO TD120G - CAMINHÃO N12 / F12 466074-5011 803011 470387

TC0710087 MHE06 VOLVO TD70F - CAMINHÃO TD70F F-7 808014 (803040)

TC0130088 MHBP MWM 6.12 TCE - TRUCK VM 310 / VM 260 735598-5003 808095 (803095)

TC0710089 MHBP40 VOLVO D7 - ÔNIBUS B7R 808140 (803140)

TC0710198 MH350s VOLVO TD71K -> FL7 466742-0002 808016 847858

VOLVO MÁQuINAS

TC0710041 MHA45 VOLVO D10A (CAMINHÃO NL 10 / FL10) - VOLVO TD103/TD103 KCE (L150C) - VOLVO TD103 (A30C)

452174-5005 / 452174-5007 / 452174-0004 / 452174-0003 / 452174-0010 / 452174-5002 / 452174-5003

803033 425677 / 11033937

TC0710040 MH4594 VOLVO D12C (A40) 452164-0016 / 452164-5001 / 452164-0004 / 452164-0010

70000175047/ 80000175047

803025 11423397

TC0710042 MHA51 VOLVO TD122 KCE (L180C / L220D) 466076-0021 803034 11031711

TC0210080 MH40 CUMMINS 6CT 8.3 - MOTONIVELADORA 720 A-VHP / ESCAVADEIRA 240LC

3535636 802524 (802336)

TC0710198 MH350s VOLVO TD63KBE -> L90B/C / VOLVO TD71 G-> 4400 466742-0002 808016 847858

TC0710199 MH350s VOLVO TD63 -> L90B/C / VOLVO TD73 -> A25C / VOLVO TD73K -> A25C / VOLVO TD73KCE -> L120B/C

466742-0010 808041 11033543

VOLVO MÉXICO

TC0210076 MH35 CUMMINS ISB 6 5.9 - VOLVO C11R 3538882 / 3538881

53279887219 808295 (802295)

3802881

VOLVO PENTA

TC0590038 MH4513 FORD 7.8L (FORD MARÍTIMO) 466818-5007 803005

TC0760148 MHE06 MARITÍMO 280 HP 466616-5011 808081

16 | © MAHLE 2012

LISTA DE APLICAÇÃO

Mahle Metal Leve Lista de Aplicacao Turbos Junho 2012 Portugues.indd 16 13/06/2012 15:02:40

MAHLE / METAL LEVE

GARRETT HOLSET BORGWARNER MASTER POWER Nº ORIGINAL

TC0010049 454003-5005 / 454003-0009 / 454003-0011 / 454003-0002 / 454003-0008 / 454003-0009 /

805051

TC0010091 465425-5001 / 465425-0003 808004 (805004) 98465811 / 98467056

TC0010099 465114-0001 808012 (805023)

TC0010101 465427-0002 / 465427-0001 / 465427-5001 / 465427-0005 / 465427-0007

808052 (805052) 9841188 / 98464056 / 99467664 / 500326409

TC0010112 454061-0007 / 725305-5002S 53149886445/ 53149706445

805159 500321799 / 49135-05090

TC0010114 454061-0001 / 725305-5003S 53149886446/ 53149706446

805177 500321800 / 49135-05000

TC0010123 725305-5001 / 725305-5005 53149886447/ 53149706447/ 83149886444/ 83149706444

805241 500334596 / 500314776

TC0010125 3596693 / 3594505 805251 500390351

TC0010152 465640-0013 808048 4762527

TC0010173 465403-0003 808236 4848620

TC0010174 4036531 / 4036532 53279706747 808193 504087676

TC0010175 3597180 808526 504040250

TC0010191 4043648 805283 5041790110

TC0010196 725305-0005 53149706444 805341 71723558 / 500314776 / 50036449 / 99456809

TC0480034 (TC0010133)

808282 (806150)

TC0110193 452234-0001 808196 2674A090

TC0130021 702154-5003 769144 808060 (802060) 9.0529.20.1.0040

TC0130022 702154-5002 808062 (802062) 9.0529.20.1.0032

TC0130023 704944-5001 3524709 197332 802070 79019

TC0130024 465837-5007 53169887175 802092 9.0529.20.1.0046

TC0130025 702154-5004 / 702154-5011 702154-5013 / 702154-5014

770430 808094 (802094) 9.0529.20.1.0062

TC0130029 465837-5004 802178 9.0529.20.1.0045

TC0130030 465819-5001 / 465819-5002/ 465819-5003 53169887185 802180 9.0529.20.1.0063

TC0130031 753676-5003 70000172150/ 80000172150/ 70000175061/ 80000175061

802192 9.0529.20.1.0081 / 9.0529.20.1.0110

TC0130045 702154-5013 808085 (803085) 9.0529.20.1.0099

TC0130161 (TC0130056)

53169887165/ 80000174637

802710 (805200)

9.0529.20.1.0131

TC0130063 465805-5002 797266 / 197266 802056 9.0529.20.1.0030

TC0130064 465805-5001 198644 802074

TC0130074 735598-5001 808286 (802286)

TC0130075 715189-5001 / 715189-5006 53279886507/ 53279886425/ 53279887218

808290 (802290) 50969399 / 50969499 / 60963199 / 0963299 / 60963394 / 60963499 / 4620960299 / 4620960399

TC0130084 771327-0001 808426 (802426) 9.0529.20.1.0130

TC0130160 (TC0130085)

733676-0003 70000175683 802709 (802430)

9.0529.20.1.0086 / 9.0529.20.1.0084-03

TC0130088 715189-5007 / 735598-5003 808095 (803095)

TC0130092 465744-5005 / 465744-5006 769124 808005 (805005) 9.0529.20.1.0016

TC0130093 466394-5002 / 704944-0001 / 704944-5001

3524709 797332 / 197332 808007 (805007)

TC0130103 704757-5001 / 704757-5002 70000175590 805060 9.0529.20.1.0064

TC0130109 706769-5001 805100 9.0529.20.1.0052

TC0130110 717371-5001 805101 9.0529.20.1.0066

TC0130117 715330-5001 805185 9.0529.20.1.0068.02

TC0130119 724249-5001 805195 9.0529.20.1.0074

TC0130122 763655-0001 808238 (805238)

TC0130025 (TC0130134)

702154-5011 / 702154-5014 770430 / 170430 808094 (806181) 9.0529.20.1.0062

© MAHLE 2012 | 17

CROSS-REfERENCE > MAHLE - METAL LEVE

Mahle Metal Leve Lista de Aplicacao Turbos Junho 2012 Cross MH-ML Portugues.indd 17 13/06/2012 15:03:19

MAHLE / METAL LEVE

GARRETT HOLSET BORGWARNER MASTER POWER Nº ORIGINAL

TC0130160 802709

TC0130161 802710

TC0130162 802711

TC0130149 465803-5001 805015 9.0529.20.1.0017 / 147340

TC0210032 3537136 / 4035761 / 3537132 / 3537133

808251 (802251) 3802770

TC0210050 466575-5003 3590092 / 3590093 / 3590091 / 3536473 / 3591244 / 3597914 / 4035630 / 3590495 / 3531456

770483 / 170483 808075 (805075) 3802819

TC0210054 3597761 / 3599155 / 3599173/ 3596277 / 4038002 / 4038004/ 3597336 / 3597335

805131

TC0210065 465843-5001 3528777 / 3524034 / 3590079 / 3596987 / 3596988 / 3596989

70000175527/ 70000175528

808107 (802107)

TC0210071 3537131 / 3537130 / 3535638 / 3535635 / 3536306 / 3536305 / 3538572 / 3538573

802520 (802253) 3802859 / 380265 / 3802651 / 3802614 / 3802852

TC0210076 3538882 / 3538881 / 3594635 / 3597912

53279887219 808295 (802295) 3802881

TC0210080 3535636 / 3535635 / 3537128 / 3537127 / 3535617 / 3535619 / 3802651

802524 (802336) 3802810 / 3802651

TC0210082 4042707 / 4042708 / 4036746 / 4036747 / 4043147 / 4043148

808363 (802363)

TC0210083 4043003 / 4039932 / 4040636

802366

TC0210105 451567-0005 / 704944-0002 3524709 805071

TC0210106 465843-5002 / 706058-0001 3531793 / 3596945 / 3599026 / 3596946

70000175528 808077 (805077) 3528778 / 3802303

TC0210107 3528872 / 3596928 / 3535750

805087

TC0210108 3528789 / 3596947 805093

TC0210113 3530721 / 3535381 / 3536838 / 3536839 / 3596955

805176

TC0210115 3592317 / 3538981 / 3592318 / 3538982 / 3599600

53169887147 805180 3592318

TC0210116 3592315 / 3592316 / 3590493 / 3590494 / 3800986

53169887146 805182

TC0210120 70000174615/ 80000174615/ 70000174007/ 80000174007

805198 3970939 / 3967636

TC0210126 4038684 / 4038685 53279887219 808265 (805265)

TC0210127 70000174002/ 80000174002

805282 3967635

TC0210212 (TC0210131)

466563-5003 3534285 / 3596948 766592/166592 808253 (806102) 3802115

18 | © MAHLE 2012

CROSS-REfERENCE > MAHLE - METAL LEVE

Mahle Metal Leve Lista de Aplicacao Turbos Junho 2012 Cross MH-ML Portugues.indd 18 13/06/2012 15:03:19

MAHLE / METAL LEVE

GARRETT HOLSET BORGWARNER MASTER POWER Nº ORIGINAL

TC0210150(TC0210139)

4045678 / 4045958 70000173871/ 80000173871/ 70000173809/ 80000173809/ 70000174060/ 80000174060/ 70000174058/ 80000174058/ 70000174059/ 80000174059/ 70000174063/ 80000174063/ 70000174611/ 80000174611/ 70000172198 80000172198

802706(805281)

3966674 / 3970466 / 3966672 / 3970464 / 3970465 / 3971860 / 3974749 / 3966664

TC0210167 3535789 / 3594800 802521 3802824 / J535789 / J594800

TC0210168 802522 87355317 / 84269952

TC0210169 3537762 / 3537763 802523 J802888

TC0210170 3538868 / 3539462 808270 3802878

TC0210171 3536327 / 3536328 808269 3802697

TC0210172 4043003 / 4039932 53299887201 802377

TC0260090 465715-5001 / 465715-5002 805002 E7HN-6K682-EB

TC0260104 (TC0260096)

466290-5012 808064 (805010) E5HN-6N682-CC

TC0260104 466290-5015 / 466290-5020 808064 (805064) E7HN-6N682-AA /E8HN-6N682-BA

TC0260140 465153-0003 805118 F0NN6K682BA

TC0260141 452134-5001 / 452134-5002 70000175068 808018

TC0260142 465114-5005 808125

TC0260143 466746-5003 805175 E6NN-6K682-AA

TC0260192 452069-0002 808137 966T6K682AA

TC0130092 (TC0310135)

166595 / 766595 312939

808005 (806186) 82064800 / 162000110700

TC0310185 312770 / 170429 802406 836747517 / 836764049

TC0430144 466007-5006 / 466007-5003 808128

TC0480020 466618-5006 / 466618-5007 3580214 / 3527997 770402 / 170402 802026 A4750967399

TC0480028 409300-5016 / 409300-5031 3580252 772149 / 172149 808176 (802176) A3520964499 / 3520963699 / 3520961699

TC0480033 465823-5001 766641 / 166641 766643 / 166643

802271 A4760968099 / A4760968199 / A4760967899

TC0480034 466646-5022 / 466646-5041 53279886444/ 53279886440/ 53279886441/ 53279886446/ 53279886710/ 769146/169146/ 769107/169107

808282 (802282) A3760968799 / 3760963199 / 3760963299

TC0480035 53169707125/ 53169887161/ 53169707161

802401 A9040967999

TC0480036 53169707111/ 53169887155/ 53169707155/ 53169707122/ 53169887156/ 53169707156/ 53169707129/ 53169707158/ 53169707121/ 53169707157

802402 A9040967699

© MAHLE 2012 | 19

Mahle Metal Leve Lista de Aplicacao Turbos Junho 2012 Cross MH-ML Portugues.indd 19 13/06/2012 15:03:20

MAHLE / METAL LEVE

GARRETT HOLSET BORGWARNER MASTER POWER Nº ORIGINAL

TC0480037 53169707127/ 53169707158/ 53169707136/ 53169887160/ 53169707160

802403 A9040968399

TC0480061 465366-5013 / 465366-5001 / 465366-5007 / 465366-5002 / 465366-5018 / 465366-5023 / 465366-5024

808023 (802023) 3520964299 / 3520966399 / 3660960799 / 3760960399 / 37609600099

TC0480066 466192-5013 797336 / 197336 802112 3640962199 / 3740960199 / 3740961299 / 3740961799 / 3740961899

TC0480067 466192-5014 798668 / 198668 802115 A3740967099 / 3740960099 / 3740961499

TC0480069 465817-5004 766654 / 166654 766642 / 166642

802189 4750967999 / 4750968299 / 4750968399

TC0480070 714311-5001 70000172175 802232 A0080966599 / 0080966699 / 0090965099

TC0480073 452085-5008 / 452085-5001 / 452085-5003

3580266 808285 (802285) 3660965299 / 3660960899 / 3660961699 / 3660961499 / 3660966599 / 3660965399 / A3760967599

TC0480077 53279887100/ 53279707100/ 53279887214/ 53279707130/ 53279887115/ 53279707115/ 53279707120

802301 9060962799 / 9060965399 / 9060964199 / 9060964699

TC0480078 53279887213/ 53279707174/ 53279887209/ 53279707184

802305 9260962299 / 9260961999

TC0480079 53279887116/ 53279707116/ 53279887208/ 53279707176

802333 9260962299 / 9260961999 / 9260962199

TC0480081 802338

TC0480061 (TC0480130)

769146 / 169146 / 769145 / 169145 / 769147 / 169147

808023 (806101) 3660963699

TC0480034 (TC0480132)

466646-5041 769107 / 169107 / 769112 / 169112

808282 (806104) 3760968799 / 3760968899

TC0480157 (TC0480138)

53249887100/ 53249887112/ 53249887113/ 53249887114/ 53249887115/ 53249887116/ 53249887117/ 53249887118/ 53249887119/ 53249887111/ 53249887110/ 53249887109

802702 (802084)

9240960399 / 9240960199 9240960299 / 9240960499 9240961799

TC0480145 466154-0015 / 466154-0025 / 466154-0024 / 466154-0021 / 466154-0019 / 466154-0018 / 466154-0016 / 466154-0012 / 466154-0031

770400 802027 30967299 / 4760967099 / 4760967199 / 4760967499

TC0480146 465833-5001 805081

TC0480147 804041 1099112210

TC0480151 53319707104 53319707106 53319707128 53319707137

802346 A0090961699 A0080960799 A0080962199 A0080966099

TC0480157 53249707101 53249707106 53249707102 53249707103 53249707113

802702 9240960199 / 9240960299 9240960399 / 9240960499 9240961799

TC0480158 802707

TC0480159 802708

TC0480181 56412970000 802434 80965099

20 | © MAHLE 2012

CROSS-REfERENCE > MAHLE - METAL LEVE

Mahle Metal Leve Lista de Aplicacao Turbos Junho 2012 Cross MH-ML Portugues.indd 20 13/06/2012 15:03:20

MAHLE / METAL LEVE

GARRETT HOLSET BORGWARNER MASTER POWER Nº ORIGINAL

TC0480182 798601-0001 / 775057-0001 808284

TC0480183 315264 802404 3640966199

TC0480184 80000175065 802405 3740960499

TC0480186 4040429 53279707136 802337 9060965899

TC0480187 804049 1199112332

TC0480188 804045 1099112202

TC0480189 804050 1199112348

TC0480190 804043 1199112207

TC0570018 702366-5002 / 702368-5002 808019 (802019) 79015 / 79014

TC0570019 465813-5001 3580252 769121 808024 (802024)

TC0570026 704945-5001 802103 79036

TC0570047 704090-5001 770475 805030 79035

TC0570051 704945-5003 805091 79022

TC0570052 708257-5001 805122 79050

TC0570053 707858-5001 805126

TC0570055 465854-5001 805165

TC0480061 (TC0570062)

702368-5002 808023 (802039)

79014 / 79017

TC0130093 (TC0570094)

808007 (805008)

TC0570095 808009 (805009)

TC0570098 465827-5001 808022 (805020) 79005

TC0570102 704344-5001 / 704344-5002 70000174042 805058 79040 79053

TC0570111 708258-5001 / 708258-5005 805124 79054

TC0570177 (TC0570128)

465640-0007 166658 / 766658 808010 (806050)

TC0570176 712473-0001 805286 70993370

TC0570177 465740-0004 808010 2598023

TC0570178 808135

TC0570179 465154-0003 808008 2674152

TC0570194 465960-0008 808011 2674364

TC0570195 452233-0001 808044 2674A097

TC0590038 466818-5007 803005

TC0590048 704091-5001 772103 805035

TC0710039 803018

TC0710040 452164-0016 / 452164-5001 / 452164-0004 / 452164-0010

70000175047/ 80000175047

803025 11423397

TC0710041 452174-5005 / 452174-5007 / 452174-0004 / 452174-0003 / 452174-0010 / 452174-5002 / 452174-5003

803033 4256777 / 11033937

TC0710042 466076-0021 803034 11031711

TC0710044 3533595 / 3530669 808043 (803043) 9.0529.20.1.0099

TC0710046 3591077 / 3591078 803094 9.0529.20.1.0099

TC0710057 465922-5012 803004 1545098 / 6886157

TC0710086 466074-5011 803011 470387

TC0710087 808014 (803040)

TC0710089 808140 (803140)

TC0710198 466742-0002 808016 847858

TC0710199 466742-0010 808041 11033543

TC0760001 465213-5001 3531719 770404 801039 1114892

TC0760002 466950-5004 / 705397-5036 / 452109-5010

3537639 169190 / 313970 801200 1115752

TC0760003 703072-5003 3591777 / 3597655 / 3597654 / 3597656

801202 1485645 / 1423041

TC0760004 452109-5007 / 709574-5001 3597659 801204 1485649

TC0760006 3590810 / 3591948 801258 1409516 / 1409517

TC0760007 452308 - 5004 /452308 - 5010 801260 1501641

TC0760008 452308-5001 / 452308-5002 / 452308-5008 / 452308-5013

3591804 801265 1501647

© MAHLE 2012 | 21

Mahle Metal Leve Lista de Aplicacao Turbos Junho 2012 Cross MH-ML Portugues.indd 21 13/06/2012 15:03:20

MAHLE / METAL LEVE

GARRETT HOLSET BORGWARNER MASTER POWER Nº ORIGINAL

TC0760009 452163-5011 / 452163-5013 452163-5014 / 452309-5001 452309-5004 / 452309-5006 452309-5008 / 452309-5013

801270 1501638 / 1501648 / 1405669

TC0760010 452286-5001 / 452286-5002 / 452286-5006

801275

TC0760011 452232-5009 / 452232-5014 / 452232-5017

801280 1501636 / 1405655

TC0760012 452309-5002 / 452309-5009 801290 1501650

TC0760013 452232-5007 / 452232-5018 801295 1386404 / 1386401

TC0760014 4042595 / 4038613 / 3591077 / 3591078

801302 1538372 / 1538373

TC0760015 4042595 / 4038613 801360 1768124

TC0760016 716639-0001 3525150 510426 801602 250248 / 51091007147

TC0760017 14009880001 / 185576 / 14009880002 / 510545

801605

TC0760058 197357 801607

TC0760059 466120-0004 197358 801608 520294

TC0760148 466616-5011 808081

TC0760163 739542-0002 801354 1520024

TC0760164 763262-0001 801454 1535477

TC0760165 739542-0001 801554 1852680

TC0760166 739542-0003 801654 1520023

TC1950136 805228 49177-01504 / MR355222

22 | © MAHLE 2012

CROSS-REfERENCE > MAHLE - METAL LEVE

Mahle Metal Leve Lista de Aplicacao Turbos Junho 2012 Cross MH-ML Portugues.indd 22 13/06/2012 15:03:20

MASTER POWER MAHLE / METAL LEVE

GARRETT HOLSET BORGWARNER Nº ORIGINAL

801039 TC0760001 465213-5001 3531719 312158 / 312283 1114892

801200 TC0760002 466950-5004 / 705397-5036 / 452109-5010

3537639 169190 / 313970 1115752

801202 TC0760003 703072-5003 3591777 / 3597655 / 3597654 / 3597656

1485645 / 1423041

801204 TC0760004 452109-5007 / 709574-5001 3597659 1485649

801258 TC0760006 3590810 / 3591948 1409516 / 1409517

801260 TC0760007 452308 - 5004 /452308 - 5010 1501641

801265 TC0760008 452308-5001 / 452308-5002 / 452308-5008 / 452308-5013

3591804 1501647

801270 TC0760009 452163-5011 / 452163-5013 452163-5014 / 452309-5001 452309-5004 / 452309-5006 452309-5008 / 452309-5013

1501638 / 1501648 / 1405669

801275 TC0760010 452286-5001 / 452286-5002 / 452286-5006

801280 TC0760011 452232-5009 / 452232-5014 / 452232-5017

1501636 / 1405655

801290 TC0760012 452309-5002 / 452309-5009 1501650

801295 TC0760013 452232-5007 / 452232-5018 1386404 / 1386401

801302 TC0760014 4042595 / 4038613 / 3591077 / 3591078

1538372 / 1538373

801354 TC0760163 739542-0002 1520024

801360 TC0760015 4042595 / 4038613 1768124

801454 TC0760164 763262-0001 1535477

801554 TC0760165 739542-0001 1852680

801602 TC0760016 716639-0001 3525150 510426 250248 / 51091007147

801605 TC0760017 14009880001 / 185576 / 14009880002 / 510545

801607 TC0760058 197357

801608 TC0760059 466120-0004 197358 520294

801654 TC0760166 739542-0003 1520023

802026 TC0480020 466618-5006 / 466618-5007 3580214 / 3527997 770402 / 170402 A4750967399

802027 TC0480145 466154-0015 / 466154-0025 / 466154-0024 / 466154-0021 / 466154-0019 / 466154-0018 / 466154-0016 / 466154-0012 / 466154-0031

770400 30967299 / 4760967099 / 4760967199 / 4760967499

802056 TC0130063 465805-5002 797266 / 197266 9.0529.20.1.0030

802070 TC0130023 704944-5001 3524709 197332 79019

802074 TC0130064 465805-5001 198644

802702 (802084)

TC0480157 (TC0480138)

53249887100/ 53249887112/ 53249887113/ 53249887114/ 53249887115/ 53249887116/ 53249887117/ 53249887118/ 53249887119/ 53249887111/ 53249887110/ 53249887109

9240960399 / 9240960199 9240960299 / 9240960499 9240961799

802092 TC0130024 465837-5007 53169887175 9.0529.20.1.0046

802103 TC0570026 704945-5001 79036

802112 TC0480066 466192-5013 797336 / 197336 3640962199 / 3740960199 / 3740961299 / 3740961799 / 3740961899

802115 TC0480067 466192-5014 798668 / 198668 A3740967099 / 3740960099 / 3740961499

802178 TC0130029 465837-5004 9.0529.20.1.0045

802180 TC0130030 465819-5001 / 465819-5002/ 465819-5003 53169887185 9.0529.20.1.0063

802189 TC0480069 465817-5004 766654 / 166654 766642 / 166642

4750967999 / 4750968299 / 4750968399

802192 TC0130031 753676-5003 70000172150/ 80000172150/ 70000175061/ 80000175061

9.0529.20.1.0081 / 9.0529.20.1.0110

© MAHLE 2012 | 23

CROSS-REfERENCE > MASTER POWER

Mahle Metal Leve Lista de Aplicacao Turbos Junho 2012 Cross Master Power Portugues.indd 23 13/06/2012 15:04:12

MASTER POWER MAHLE / METAL LEVE

GARRETT HOLSET BORGWARNER Nº ORIGINAL

802232 TC0480070 714311-5001 70000172175 A0080966599 / 0080966699 / 0090965099

802271 TC0480033 465823-5001 766641 / 166641 766643 / 166643

A4760968099 / A4760968199 / A4760967899

802301 TC0480077 53279887100/ 53279707100/ 53279887214/ 53279707130/ 53279887115/ 53279707115/ 53279707120

9060962799 / 9060965399 / 9060964199 / 9060964699

802305 TC0480078 53279887213/ 53279707174/ 53279887209/ 53279707184

9260962299 / 9260961999

802333 TC0480079 53279887116/ 53279707116/ 53279887208/ 53279707176

9260962299 / 9260961999 / 9260962199

802337 TC0480186 4040429 53279707136 9060965899

802338 TC0480081

802346 TC0480151 53319707104 53319707106 53319707128 53319707137

A0090961699 A0080960799 A0080962199 A0080966099

802366 TC0210083 4043003 / 4039932 / 4040636

802377 TC0210172 4043003 / 4039932 53299887201

802401 TC0480035 53169707125/ 53169887161/ 53169707161

A9040967999

802402 TC0480036 53169707111/ 53169887155/ 53169707155/ 53169707122/ 53169887156/ 53169707156/ 53169707129/ 53169707158/ 53169707121/ 53169707157

A9040967699

802403 TC0480037 53169707127/ 53169707158/ 53169707136/ 53169887160/ 53169707160

A9040968399

802404 TC0480183 315264 3640966199

802405 TC0480184 80000175065 3740960499

802406 TC0310185 312770 / 170429 836747517 / 836764049

802709 (802430)

TC0130160 (TC0130085)

733676-0003 70000175683 9.0529.20.1.0086 / 9.0529.20.1.0084-03

802434 TC0480181 56412970000 80965099

802520 (802253) TC0210071 3537131 / 3537130 / 3535638 / 3535635 / 3536306 / 3536305 / 3538572 / 3538573

3802859 / 380265 / 3802651 / 3802614 / 3802852

802521 TC0210167 3535789 / 3594800 3802824 / J535789 / J594800

802522 TC0210168 87355317 / 84269952

802523 TC0210169 3537762 / 3537763 J802888

802524 (802336) TC0210080 3535636 / 3535635 / 3537128 / 3537127 / 3535617 / 3535619 / 3802651

3802810 / 3802651

802702 TC0480157 53249707101 53249707106 53249707102 53249707103 53249707113

9240960199 / 9240960299 / 9240960399 / 9240960499 / 9240961799

24 | © MAHLE 2012

CROSS-REfERENCE > MASTER POWER

Mahle Metal Leve Lista de Aplicacao Turbos Junho 2012 Cross Master Power Portugues.indd 24 13/06/2012 15:04:12

MASTER POWER MAHLE / METAL LEVE

GARRETT HOLSET BORGWARNER Nº ORIGINAL

802707 TC0480158

802708 TC0480159

802709 TC0130160

802710 TC0130161

802711 TC0130162

803004 TC0710057 465922-5012 1545098 / 6886157

803005 TC0590038 466818-5007

803011 TC0710086 466074-5011 470387

803018 TC0710039

803025 TC0710040 452164-0016 / 452164-5001 / 452164-0004 / 452164-0010

70000175047/ 80000175047

11423397

803033 TC0710041 452174-5005 / 452174-5007 / 452174-0004 / 452174-0003 / 452174-0010 / 452174-5002 / 452174-5003

4256777 / 11033937

803034 TC0710042 466076-0021 11031711

803094 TC0710046 3591077 / 3591078 9.0529.20.1.0099

804041 TC0480147 1099112210

804043 TC0480190 1199112207

804045 TC0480188 1099112202

804049 TC0480187 1199112332

804050 TC0480189 1199112348

805002 TC0260090 465715-5001 / 465715-5002 E7HN-6K682-EB

805015 TC0130149 465803-5001 9.0529.20.1.0017 / 147340

805030 TC0570047 704090-5001 770475 79035

805035 TC0590048 704091-5001 772103

805051 TC0010049 454003-5005 / 454003-0009 / 454003-0011 / 454003-0002 / 454003-0008 / 454003-0009 /

805058 TC0570102 704344-5001 / 704344-5002 70000174042 79040 79053

805060 TC0130103 704757-5001 / 704757-5002 70000175590 9.0529.20.1.0064

805071 TC0210105 451567-0005 / 704944-0002 3524709

805081 TC0480146 465833-5001

805087 TC0210107 3528872 / 3596928 / 3535750

805091 TC0570051 704945-5003 79022

805093 TC0210108 3528789 / 3596947

805100 TC0130109 706769-5001 9.0529.20.1.0052

805101 TC0130110 717371-5001 9.0529.20.1.0066

805118 TC0260140 465153-0003 F0NN6K682BA

805122 TC0570052 708257-5001 79050

805124 TC0570111 708258-5001 / 708258-5005 79054

805126 TC0570053 707858-5001

805131 TC0210054 3597761 / 3599155 / 3599173 / 3596277 / 4038002 / 4038004 / 3597336 / 3597335

805159 TC0010112 454061-0007 / 725305-5002S 53149886445/ 53149706445

500321799 / 49135-05090

805165 TC0570055 465854-5001

805175 TC0260143 466746-5003 E6NN-6K682-AA

805176 TC0210113 3530721 / 3535381 / 3536838 / 3536839 / 3596955

805177 TC0010114 454061-0001 / 725305-5003S 53149886446/ 53149706446

500321800 / 49135-05000

805180 TC0210115 3592317 / 3538981 / 3592318 / 3538982 / 3599600

53169887147 3592318

805182 TC0210116 3592315 / 3592316 / 3590493 / 3590494 / 3800986

53169887146

© MAHLE 2012 | 25

Mahle Metal Leve Lista de Aplicacao Turbos Junho 2012 Cross Master Power Portugues.indd 25 13/06/2012 15:04:12

MASTER POWER MAHLE / METAL LEVE

GARRETT HOLSET BORGWARNER Nº ORIGINAL

805185 TC0130117 715330-5001 9.0529.20.1.0068.02

805195 TC0130119 724249-5001 9.0529.20.1.0074

805198 TC0210120 70000174615/ 80000174615/ 70000174007/ 80000174007

3970939 / 3967636

802710 (805200)

TC0130161 (TC0130056)

53169887165/ 80000174637

9.0529.20.1.0131

805228 TC1950136 49177-01504 / MR355222

805241 TC0010123 725305-5001 / 725305-5005 53149886447/ 53149706447/ 83149886444/ 83149706444

500334596 / 500314776

805251 TC0010125 3596693 / 3594505 500390351

802706 (805281)

TC0210150 (TC0210139)

4045678 / 4045958 70000173871/ 80000173871/ 70000173809/ 80000173809/ 70000174060/ 80000174060/ 70000174058/ 80000174058/ 70000174059/ 80000174059/ 70000174063/ 80000174063/ 70000174611/ 80000174611/ 70000172198 80000172198

3966674 / 3970466 / 3966672 / 3970464 / 3970465 / 3971860 / 3974749 / 3966664

805282 TC0210127 70000174002/ 80000174002

3967635

805283 TC0010191 4043648 5041790110

805286 TC0570176 712473-0001 70993370

805341 TC0010196 725305-0005 53149706444 71723558 / 500314776 / 50036449 / 99456809

808004 (805004) TC0010091 465425-5001 / 465425-0003 98465811 / 98467056

808005 (805005) TC0130092 465744-5005 / 465744-5006 769124 9.0529.20.1.0016

808007 (805007) TC0130093 466394-5002 / 704944-0001 / 704944-5001

3524709 797332 / 197332

808007 (805008) TC0130093 (TC0570094)

808008 TC0570179 465154-0003 2674152

808009 (805009) TC0570095

808010 (806050) TC0570177 (TC0570128)

465640-0007 166658 / 766658

808010 TC0570177 465740-0004 2598023

808011 TC0570194 465960-0008 2674364

808012 (805023) TC0010099 465114-0001

808014 (803040) TC0710087

808016 TC0710198 466742-0002 847858

808018 TC0260141 452134-5001 / 452134-5002 70000175068

808019 (802019) TC0570018 702366-5002 / 702368-5002 79015 / 79014

808022 (805020) TC0570098 465827-5001 79005

808023 (802023) TC0480061 465366-5013 / 465366-5001 / 465366-5007 / 465366-5002 / 465366-5018 / 465366-5023 / 465366-5024

3520964299 / 3520966399 / 3660960799 / 3760960399 / 37609600099

808024 (802024) TC0570019 465813-5001 3580252 769121

808023 (802039) TC0480061 (TC0570062)

702368-5002 79014 / 79017

808023 (806101) TC0480061 (TC0480130)

769146 / 169146 / 769145 / 169145 / 769147 / 169147

3660963699

808041 TC0710199 466742-0010 11033543

808043 (803043) TC0710044 3533595 / 3530669 9.0529.20.1.0099

808044 TC0570195 452233-0001 2674A097

26 | © MAHLE 2012

CROSS-REfERENCE > MASTER POWER

Mahle Metal Leve Lista de Aplicacao Turbos Junho 2012 Cross Master Power Portugues.indd 26 13/06/2012 15:04:12

MASTER POWER MAHLE / METAL LEVE

GARRETT HOLSET BORGWARNER Nº ORIGINAL

808048 TC0010152 465640-0013 4762527

808052 (805052) TC0010101 465427-0002 / 465427-0001 / 465427-5001 / 465427-0005 / 465427-0007

9841188 / 98464056 / 99467664 / 500326409

808060 (802060) TC0130021 702154-5003 769144 9.0529.20.1.0040

808062 (802062) TC0130022 702154-5002 9.0529.20.1.0032

808064 (805010) TC0260104 (TC0260096)

466290-5012 E5HN-6N682-CC

808064 (805064) TC0260104 466290-5015 / 466290-5020 E7HN-6N682-AA / E8HN-6N682-BA

808075 (805075) TC0210050 466575-5003 3590092 / 3590093 / 3590091 / 3536473 / 3591244 / 3597914 / 4035630 / 3590495 / 3531456

770483 / 170483 3802819

808077 (805077) TC0210106 465843-5002 / 706058-0001 3531793 / 3596945 / 3599026 / 3596946

70000175528 3528778 / 3802303

808081 TC0760148 466616-5011

808085 (803085) TC0130045 702154-5013 9.0529.20.1.0099

808094 (802094) TC0130025 702154-5004 / 702154-5011 702154-5013 / 702154-5014

770430 9.0529.20.1.0062

808094 (806181) TC0130025 (TC0130134)

702154-5011 / 702154-5014 770430 / 170430 9.0529.20.1.0062

808095 (803095) TC0130088 715189-5007 / 735598-5003

808107 (802107) TC0210065 465843-5001 3528777 / 3524034 / 3590079 / 3596987 / 3596988 / 3596989

70000175527/ 70000175528

808125 TC0260142 465114-5005

808128 TC0430144 466007-5006 / 466007-5003

808135 TC0570178

808137 TC0260192 452069-0002 966T6K682AA

808140 (803140) TC0710089

808176 (802176) TC0480028 409300-5016 / 409300-5031 3580252 772149 / 172149 A3520964499 / 3520963699 / 3520961699

808005 (806186) TC0130092 (TC0310135)

166595 / 766595 / 312939 82064800 / 162000110700

808193 TC0010174 4036531 / 4036532 53279706747 504087676

808196 TC0110193 452234-0001 2674A090

808236 TC0010173 465403-0003 4848620

808238 (805238) TC0130122 763655-0001

808251 (802251) TC0210032 3537136 / 4035761 / 3537132 / 3537133

3802770

808253 (806102) TC0210212 (TC0210131)

466563-5003 3534285 / 3596948 766592/166592 3802115

808265 (805265) TC0210126 4038684 / 4038685 53279887219

808269 TC0210171 3536327 / 3536328 3802697

808270 TC0210170 3538868 / 3539462 3802878

808282 (802282) TC0480034 466646-5022 / 466646-5041 53279886444 / 53279886440 / 53279886441 / 53279886446 / 53279886710 / 769146 / 169146 / 769107 / 169107

A3760968799 / 3760963199 / 3760963299

808282 (806104) TC0480034 (TC0480132)

466646-5041 769107 / 169107 / 769112 / 169112

3760968799 / 3760968899

808282 (806150) TC0480034 (TC0010133)

808284 TC0480182 798601-0001 / 775057-0001

808285 (802285) TC0480073 452085-5008 / 452085-5001 / 452085-5003

3580266 3660965299 / 3660960899 / 3660961699 / 3660961499 / 3660966599 / 3660965399 / A3760967599

808286 (802286) TC0130074 735598-5001

© MAHLE 2012 | 27

Mahle Metal Leve Lista de Aplicacao Turbos Junho 2012 Cross Master Power Portugues.indd 27 13/06/2012 15:04:12

MASTER POWER MAHLE / METAL LEVE

GARRETT HOLSET BORGWARNER Nº ORIGINAL

808290 (802290) TC0130075 715189-5001 / 715189-5006 53279886507/ 53279886425/ 53279887218

50969399 / 50969499 / 60963199 / 0963299 / 60963394 / 60963499 / 4620960299 / 4620960399

808295 (802295) TC0210076 3538882 / 3538881 / 3594635 / 3597912

53279887219 3802881

808363 (802363) TC0210082 4042707 / 4042708 / 4036746 / 4036747 / 4043147 / 4043148

808426 (802426) TC0130084 771327-0001 9.0529.20.1.0130

808526 TC0010175 3597180 504040250

28 | © MAHLE 2012

CROSS-REfERENCE > MASTER POWER

Mahle Metal Leve Lista de Aplicacao Turbos Junho 2012 Cross Master Power Portugues.indd 28 13/06/2012 15:04:12

ww

w.m

ahle

.com

.br

Junh

o/20

12

AFTERMARKETLista de Aplicação – Turbos

2012

Capa-Lista-Aplicacao-Turbo-PT-874A.indd 1-2 13/06/12 16:55