MAGAZIN - ebm-international.org · Estimados lectores: Por tanto vayan y hagan discípulos de todas...

2/2019

MAGAZIN

» Huellas de bendición en América Latina

» Un servicio voluntario en el amplio mundo

» Turquía: nueva vida en templos abandonados

EMPODERA-MIENTO

CON

MOTIVOS DE

ORACIÓN

EBM MAGAZIN 2/2019 | 2

Estimados lectores:

Por tanto vayan y hagan discípulos de todas las naciones. […] Estaré con ustedes siempre,

hasta el fin del mundo. (de Mateo 28: 19-20)

El día de Acción de Gracias es un punto de anclaje para recordar con gratitud lo que Dios nos

ha regalado. Este MAGAZIN relata de manera impactante acerca de personas que experi-

mentaron la presencia de Dios. Como consecuencia surge asombro y gratitud porque fueron

fortalecidos.

Empoderar a las personas. Es el tema de este MAGAZIN

Con gratitud informamos acerca de Adrián Campero. En el artículo de la página 4 Dietrich

Weiand describe a este misionero como auténticamente sencillo, realista y provisto de auto-

ridad otorgada por Dios. En seminarios en Zambia recientemente cientos de mujeres han

aprendido a través de Regina Claas que son valiosas y llamadas a hacer una diferencia en este

mundo. Y escuchamos de Silas, un voluntario en Malawi, cómo las personas en la granja Balaka

obtienen importantes experiencias para la vida y que él mismo fue quien más aprendió para

su vida y su fe. Podemos encontrar a Dios en cada rincón del mundo. Estamos profundamente

agradecidos por su obrar en las personas. Por eso los invitamos a ustedes a descubrir sus ben-

diciones a través de las historias de este MAGAZIN. Para el día de Acción de Gracias de este

año, les rogamos en nombre de nuestros numerosos colaboradores que aporten una ofrenda

para el área de capacitación de EBM INTERNATIONAL. ¿Están dispuestos a participar?

Con afectuosos saludos desde la oficina misionera en Elstal,

Vuestro

Christoph Haus

IMPRESIÓNPresidente: Arild Harvik (Noruega)Vice-presidente: David Boydell (Francia)

Oficina misionera:Christoph Haus, Secretario GeneralMatthias Dichristin, Líder del equipo de Pro-moción y Recaudación de FondosGrenna Kaiya, Líder del equipo de Proyectos y ProgramasGottfried-Wilhelm-Lehmann-Str. 414641 WustermarkTeléfono: 033234 74-150Fax: 033234 74-145E-Mail: [email protected]ágina web: www.ebm-international.org

Responsables del contenido:Matthias DichristinAsistente de redacción: Antonina Penner

Producción gráfica/Diseño: J. G. Oncken Nachf. GmbH, 34123 Kassel, www.oncken.deImpresión: Grafische Werkstatt von 1980 GmbH, 34123 Kassel

CUENTAS MISIONERAS

Para Alemania:Departamento de Misiones Mundiales de la Convención Evangélica Bautista

EBM INTERNATIONALSpar- und Kreditbank EFG, Bad HomburgIBAN: DE69 5009 2100 0000 0468 68BIC: GENODE51BH2

Para Austria:Unión de Iglesias BautistasUniCredit Bank Austria AGIBAN: AT86 1200 0006 5316 5100

Para Suiza:EBM-Schweizer Zweig, PostFinance AGIBAN: CH95 0900 0000 8000 0234 7

Por favor, especifique el propósito de su ofrenda. En todos los casos se emitirá un re-cibo anual aunque no sea solicitado. Por eso rogamos consignar siempre los datos com-pletos del donante y el número del proyecto, si lo conoce. Si para un proyecto específico se recibieran excepcionalmente más donacio-nes de lo necesario, el sobrante se destinará a un proyecto similar. Recibos de donaciones individuales solamente a pedido. Gracias por su comprensión.

Foto de tapa: Congreso de mujeres en Malawi

3 | EBM MAGAZIN 2/2019

07

14

16

18

12

CONTENIDO

06 Empoderar la vocación de las personasOfrenda de Acción de Gracias 2019: Capacitación

07 Las monedas de la viudaUna impresión personal

08 Historias de vida de la IndiaEmpoderar a las personas.

10 PosterQuechuas en los Andes del Perú

14 Personas que se desarrollanLa capacitación produce transformaciones en la vida en África

18 Días llenos de historias maravillosasDespedida, Informes, Asado

EMPODERAMIENTO

04 Huellas de bendición en América Latina50 años de MASA

12 Un servicio voluntario en todo el mundo.Oportunidades de aprender en Malawi

16 Nueva vida en templos abandonadosDesarrollo de iglesias en Turquía

POSTER para retirar


50 años de MASA

Huellas de bendición en América Latina

Lentamente despega la avio-neta. Horst Borkowski mira fasci-nado el paisaje que se extiende abajo. Cuán familiares llegaron a serle las personas de allí en este medio año que pasó en Argen-tina y Brasil. 1969 fue un año de evangelización en toda América, desde Alaska hasta Tierra del Fuego, y él, como pastor ale-mán, había evangelizado sobre todo entre los descendientes de los inmigrantes alemanes. El continente parecía estar lleno de oportunidades para este men-saje. ¡Qué potencial!, pensó, en-tre suspiro y oración. “«¡Si tan sólo pudiera enviarles ayudan-tes! Tal vez encuentre algunos. Y yo sé que para mí, mi lugar está entre los pobres, marginados y

desposeídos. Quiero ocuparme de ellos.» 1969 fue el año del na-cimiento de MASA (Acciones Mi-sioneras en Sudamérica). Lo que en ese momento ascendió a Dios como un suspiro habría de con-cretarse de manera maravillosa. Innumerables proyectos más allá de Argentina y Brasil lo atesti-guan. ¡También en Perú!

14 años más tarde y después de un incómodo viaje en bus por rutas polvorientas y llenas de ba-ches llegamos a la ciudad andina de Abancay. Frente a nosotros está Adrián Campero. Su pieza es más que sobria: una cama, una silla. El yeso se desprende de las paredes. En un nicho en la pared hay tratados y Biblias

prolijamente apilados. En voz baja nos cuenta acerca de sus primeras experiencias como mi-sionero en esta ciudad. Enfrentó mucha indiferencia, pero aisla-damente halló oídos abiertos. Había pasado un año desde que la Convención Bautista de Perú

Un significativo encuentro con Adrián Campero en una habitación muy simple


le había dado luz verde para ser misionero en la región de Apuri-mac. Y ahora, un año más tarde, transcurría el día a día como misionero.

En 2019, o sea 36 años después, la situación es totalmente dife-rente. Miles de habitantes andi-nos creen en Jesús. 64 iglesias forman una red que llega hasta la profundidad de los valles en los Andes. Ha surgido una aso-ciación indígena, inclusive un pequeño seminario bíblico que-chua. Adrián inició proyectos de desarrollo y proporcionó ayuda en catástrofes. El Evangelio llegó hasta Sarconta, su ciudad natal.

De allí había emigrado hacia Lima, la capital, a los 14 años. Allí tuvo un encuentro con Jesús. Aún hoy recuerda como la paz de Dios lo inundó y cuánto la deseaba también para la gente de su tierra. Luego fue aceptado por el Seminario Bíblico en Truji-llo y capacitado para su tarea. A menudo me pregunté, a lo largo de los años, qué tiene él de es-pecial. Muchos lo miraban con desdén. Aún hoy es evidente su origen rural. Su lenguaje es sim-ple, su mensaje sencillo, su con-sejo realista. Pero lo que lo des-taca es una autoridad especial. Tiene que ver con el que dijo «Me es dada toda autoridad en

el cielo y en la tierra». Y a Jesús le agradó mostrar su autoridad a través de Adrián Campero. Así se convirtió en un «apóstol» para los quechuas de su tierra.

Dietrich WeiandSecretario Misionero para América Latina desde1986 hasta 2008


Acción de Gracias 2019: Capacitación

Empoderar la vocación de las personasEBM INTERNATIONAL apoya más de 50 proyectos y colaboradores en el área de la capacitación. Se necesita más de medio millón de Euros para ello. En la ofrenda de Acción de Gracias rogamos, por lo tanto, que las donaciones sean para esta área, donde las personas son fortalecidas en su vocación y adquieren capacidades prácticas.

En las aldeas del antiguo imperio inca hasta hoy se habla quechua. Para llegar mejor a las personas en su cultura e idioma, existe desde 2017 el Seminario Bíblico Quechua. Fue fundado por Adrián Campero, que es el misionero principal entre los quechuas en los Andes del Perú hace más de 30 años. Más de 100 mujeres y hombres son fortalecidos para su servicio y adquieren habili-dades valiosas. El material didáctico se adapta a su forma de vida. Ade-más de capacitación teológica, los cursos brindan habilidades prácticas para la vida diaria, como el cultivo de varios cereales. Este es un as-pecto importante en la región an-dina, donde por las condiciones cli-máticas adversas las cosechas están bajo constantes amenazas.

En el sur de África, nuestras misio-neras Regina Claas y Karin Schwarz motivan a mujeres y hombres a to-mar activamente sus vidas en sus propias manos. Más de 800 mujeres participaron de una conferencia en Zambia, que Regina ayudó a orga-nizar. En la granja Balaka en Malawi, Karin guía a jóvenes adultos en la agricultura sostenible y orgánica.

En India, este año 70 mujeres com-pletaron un curso como modistas con nuestro asociado CREAM. Así pueden evitar la pobreza, el trabajo forzado y el abuso y obtienen pers-pectivas para ellas y sus familias. En total EBM INTERNATIONAL apoya 14 talleres de costura.

OFRENDAS

Las ofrendas para el área de Capacitación pueden hacer-se llegar en el marco de la ofrenda del culto de Acción de Gracias de vuestra iglesia o en forma directa a EBM INTERNATIONAL:

EBM INTERNATIONALSpar- und Kreditbank EFG, Bad HomburgIBAN: DE69 5009 2100 0000 0468 68BIC: GENODE51BH2

Destino: Proyecto N° 10400 Acción de Gracias 2019 ¡GRACIAS!

Adrián Campero – una vida para los quechuas

La educación dignifica

La Buena Noticia se propaga

CAPACITACIÓN


Llegó una viuda pobre y echó en uno de los cofres dos moneditas de cobre, de muy poco valor. Entonces Jesús llamó a sus discípulos y les dijo: Les aseguro que esta viuda pobre ha dado más que todos los otros… (Marcos 12: 42-43)

Hay situaciones en la vida que a uno lo abruman. Se viven impresiones tan intensas que es imposible pro-cesarlas inmediatamente. A menudo tengo la sensación de que por mu-cho tiempo no sucede nada y luego están esos momentos en que todo pasa de repente. Así, como en ese sábado por la noche en el Concilio Misionero en Bülach:

Con el culto de clausura el Conci-lio termina alegre y desafiante. El pastor Paul Msiza, presidente de la Alianza Mundial Bautista, desafía de manera enfática a los participantes a continuar con el espíritu de asocia-ción e igualdad de EBM INTERNA-TIONAL en la vida diaria: «Entonces no depende del monto que tene-mos para dar, sino exclusivamente de la disposición del corazón.»

Cuando el pastor Paul pronunció esta frase, no pensé que fuera po-sible que tuviera que aprender una de las lecciones más difíciles de mi vida esa noche: unos minutos más tarde, nuestro líder de proyectos Ru-fus Kamalakar, sin previo aviso, nos cuenta acerca de una viuda en la In-dia. Rufus atiende desde hace años el pueblo donde ella vive, con pro-yectos de ayuda y trabajo comunita-rio. Esta anciana, casi ciega, recibe regularmente una ración de comida. Los ayudantes la conocen hace mu-cho, la animan y se ocupan de ella. Un día un grupo de hermanos de Alemania que visitaban el proyecto,

conoció a esta anciana. Para ella, fue una respuesta a sus oraciones: conocer a algunas de las personas que por años ofrendan para que ella y otros reciban ayuda. Ese en-cuentro la motiva a darle a Rufus un regalo para traer a Europa: una pequeña vasija de barro, hecha por ella misma. Tiene una pequeña ra-nura para monedas: es su alcancía. Con mucho esfuerzo y durante años la viuda ahorró moneditas de las li-mosnas que recibe. Le entrega a Ru-fus la pesada vasija con una sonrisa. ¡Un regalo! Una muestra de gratitud por la ayuda que recibe hace años. Junto a algunos colaboradores reci-bimos este regalo en el culto.

La vasija está en mi oficina. No tuve todavía el valor de abrirla y des-truirla. Hasta hoy me siento aver-gonzado por la generosidad de esta mujer y porque no puedo agra-decerle personalmente. Me aver-güenzo porque ella da desde su necesidad y por la gratitud que ex-presa. Y sí, avergonzado por mi re-ticencia de dar a veces y porque me cuesta aceptar este regalo. Me queda la esperanza y la profunda certeza de que Dios mira el corazón.

Matthias Dichristin

Aliento para los pobres Más de 400 millones de indios viven el pobreza extrema

La generosidad es una actitud del corazón

Una impresión personal

Las monedas de la viuda AYUDA HUMANITARIA


Empoderamiento

Historias de vida de la India

La oración produce milagros

En el hogar de niños de CREAM bajo la direc-ción de Samuel Sagar, esta niña conoció a Jesús. Desde entonces, ella ora constantemente por su fa-milia. Ahora también su hermana pequeña encon-tró un refugio seguro en el hogar y ambas oran por sus padres: ellos también deberían conocer a Jesús y obtener ayuda.

Ayuda donde todo parece perdido

En la costa de Andra Pra-desh viven muchos pes-cadores pobres. Con fre-cuencia deben entregar a sus niños porque no pue-den mantenerlos. El pro-yecto CREAM se ocupa de muchos de estos niños. Estos padres perdieron todo en un incendio. Ob-tuvieron ayuda y pudie-ron construir un albergue precario.


Aprender a caminar en edad adulta

Kalpana nació con de-formaciones extremas en sus piernas. Sólo po-día gatear. En el hospital de Ludhiana fue operada gratuitamente tres veces con ayuda de EBM INTER-NATIONAL y por mucho tiempo recibió fisioterapia. Hoy camina, está casada y es una orgullosa mamá.

Romper con la pobreza

Babu quiere tener un buen oficio y que sus pa-dres estén orgullosos de él. Participa en los progra-mas de Tony Yeguri que combaten la pobreza y el trabajo infantil. Muchos niños tienen que ayudar a sus padres a trabajar. Se alienta a los adolescentes a ir a la escuela. Tony les da comida, ayuda y útiles escolares.

OFRENDAR

Para el multifacético trabajo en la India se puede colaborar con ofrendas únicas o regulares: Proyecto N°. 80000

NIÑEZ EN RIESGO

EMPODERAMIENTOToda autoridad me es dada en el cielo y en la tierra. Por lo tanto vayan y hagan discípulos de todas las naciones, bautizándolos en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo, enseñándoles a obedecer todo lo que les he mandado. Y les aseguro que estaré con ustedes siempre, hasta el fin del mundo. Mateo 28;18-20


En este año como voluntario, que ya casi termina, aprendí mu-cho. Sobre todo acerca de mí mismo, pero también acerca de la cultura en Malawi, «mi“ cultura alemana y la vida en general. Fui a África para ayudar y sé que pude aportar algo, pero este año especial me ayudó ante todo a mí mismo:

Soy Silas. Desde Septiembre de 2018 estoy en Malawi. Vivo en la granja en Balaka que se llama «Kudzidalira pa Moyo“. Significa «en una vida indpendiente» en chichewa. El nombre identifica al programa: jóvenes adultos adquieren conocimientos sobre cómo aumentar su rendimiento como pequeños agricultores con métodos de agricultura or-gánica y al mismo tiempo rege-nerar la naturaleza empobrecida

Oportunidades de aprender en Malawi

Un servicio voluntario en el amplio mundo

Los voluntarios del curso de preparación 2019/2020

Un total de 21 personas de entre 17 y 69 años pasaron dos semanas en el campus de Elstal. El curso preparatorio de14 días los prepara para su tiempo en distintos países de África, India y América Latina. 16 voluntarios participan de proyec-tos de EBM INTERNATIONAL y 5 jóvenes están en coope-ración con la misión mundial de la Iglesia Evangélica Me-todista. Durante estas semanas se puede aprender, sobre todo, de las experiencias de otros voluntarios. Aquí algunas frases originales de Silas Föll, desde Malawi:


de sus tierras. Además, apren-den mucho sobre nutrición, co-cina y la fe cristiana. O sea que uno como voluntario también puede aprender mucho, invo-lucrarse y desarrollar su crea-tividad o simplemente ayudar. Los nativos están abiertos a co-sas nuevas aunque a veces tar-dan más. Para aprender a hacer pan, por ejemplo, construimos un horno de barro. Yo asumí esa tarea. Desarrollamos un mo-delo que resultó ser muy frágil. Así que tuvimos que superar nuestra frustración, aprender de nuestros errores y encarar otro intento: a pesar de peque-ñas grietas, este horno es sólido y finalmente obtenemos deli-cioso y saludable pan de cen-teno casero. Al principio, en los primeros tres meses, traté de adaptarme al entorno extraño.

El nivel de vida, la dieta, el transporte, casi todo es com-pletamente diferente en Malawi y hay que habituarse. Hay que construir un nuevo entorno so-cial, que es emocionante, pero que también acarrea un senti-miento de soledad antes des-conocido. La vida en un país extranjero me ha aportado una gran independencia. Hubo mu-chos altibajos, días o semanas en los que me sentí como en la película equivocada, así como hubo momentos en que todo fue maravilloso.

Aunque estaba bien preparado para el año a través de semina-rios introductorios, es imposible predecir cómo será esta nueva vida en otro país. Lo más desta-cable es que a pesar del trabajo en el proyecto, una y otra vez

tengo tiempo para viajar y des-cubrir el país.

El trabajo parecía hecho para mí. Me interesa la agricultura y me sentí muy a gusto en la granja. Pude trabajar con mucha liber-tad, que es absolutamente lo mío. Vivir, comer y trabajar con la gente de aquí es una manera genial de profundizar sobre la cultura y el pensamiento de esta sociedad. Esto enriquece el año como voluntario en una medida extraordinaria.

Oportunidades de aprender en Malawi

Un servicio voluntario en el amplio mundo

Si estás interesado en un servicio volunta-

rio, infórmate en:

www.hoffnung-international.de

Las ofrendas para el proyecto 10800 apo-

yan al programa integralmente.

Lo que se hace por un pan delicioso


La capacitación produce transformaciones en la vida en África

Las personas se desarrollanLa capacitación es una llave para transformar radicalmente la vida. Hombres y mujeres adquieren nuevas habilidades. En el aprendizaje, el amor de Dios es plantado de forma evidente en sus corazones. Nues-tras misioneras Regina Claas y Karin Schwarz una y otra vez son testigos de este milagro, de muchas ma-neras distintas.

En las sociedades de Sudáfrica y Malawi, donde ambas trabajan, el empoderamiento de las mujeres tiene el potencial de impactar po-sitivamente la vida y la sociedad. Regina llevó a cabo un congreso en el predio del Seminario Teológico en Lilongwe, Malawi, para el cual

se esperaban 70 líderes de diferen-tes regiones. Participaron casi 200, lo cual es una señal innegable de la importancia de empoderar a las mujeres. Muchas asumen un papel importante en la familia y la iglesia. Realizan contribuciones invaluables al trabajo comunitario y hacen un

aporte significativo para asegurar los ingresos de sus familias. En el seminario, las mujeres aprendieron sobre los diferentes dones que Dios otorga, con base en Romanos 12. Muchas descubrieron nuevas habi-lidades y hablaron sobre cómo sus diferencias enriquecen el trabajo en equipo. En grupos, las mujeres intercambiaron ideas sobre proble-mas y cuestiones relevantes para la vida en sus pueblos de origen.

Los socios de EBM INTERNATIO-NAL en Zambia se percataron del

Las preguntas importantes se tratan en grupos pequeñosEjemplos para más de 800 mujeres en Zambia


excelente trabajo de capacitación en Malawi. Les pidieron a Regina y Elizabeth Mvula, directora de tra-bajo de las mujeres bautistas en Malawi y miembro de la Comisión Ejecutiva de EBM INTERNATIO-NAL, que capacitaran a mujeres lí-deres en su país. Bajo el lema «Le-vántate y brilla», unas 800 mujeres reflexionaron acerca de sus habili-dades, también sobre sus deficien-cias y oraron a Dios para recibir su

fortaleza y su amor. Regina informa: «Me di cuenta otra vez cuán impor-tante es romper las dependencias en las que muchas están atrapadas. Pudimos alentar a las mujeres a en-carar nuevos comienzos y asumir responsabilidades. Esto a menudo puede conducir a cambios sociales importantes».

Karin Schwarz vive y trabaja en la granja en Balaka, Malawi, desde hace casi un año. Es increíble lo que se logró con la ayuda de Dios y el apoyo de muchas personas: vo-luntarios, oración y donaciones. Se construyeron cuartos para visitas y otras dependencias. Pero las vidas han cambiado mucho más que el edificio: en la granja los aprendices han crecido juntos como grupo en su diversidad, al aprender y trabajar.Feston es uno de esos miembros del equipo. Con los conocimientos adquiridos plantó árboles de mo-ringa. La gente de su pueblo está entusiasmada e intenta imitarlo y crear un pequeño jardín medicinal.

James, un antiguo vigilante noc-turno, quería aprender más sobre agricultura. Muchos no le creían. Obviamente, lo conocían mal: aprendió diligentemente, con po-cas palabras; simplemente lo hizo. Después de los primeros cursos ha cultivado plantas medicinales y va-rios vegetales y ya ha logrado una buena cosecha. James está muy complacido.

OFRENDAR

Pueden apoyar el multifacético traba-jo en África con donaciones únicas o regulares:Proyecto N° 41000La granja en Balaka unifica teoría y

práctica

CAPACITACIÓN


Oficialmente Turquía es un estado laico. Más del 99% de la población –es decir 80 millones de personas- son musulmanes. Los llamados de los mue-cines en una de las 90,000 mezquitas nacionales son, por lo tanto, parte in-discutible de la vida diaria. El número de cristianos en Turquía es muy bajo: se estima que solo hay entre 4.500 y 5.000 cristianos evangélicos y 114 iglesias.

No siempre fue así: el país tiene una rica historia cristiana. Las iglesias de las siete Epístolas del Apocalip-sis están todas en el territorio de la actual Turquía. La antigua iglesia bi-zantina Hagia Sophia en Estambul fue por un tiempo una mezquita y ahora es un museo. Simboliza el es-tado del cristianismo en Turquía: las pocas huellas magníficas del cristia-nismo parecen ser reliquias del pa-sado, toleradas por el estado. No se pueden construir nuevos templos. Por lo tanto, la mayoría de las igle-sias se reúnen en casas particula-res, oficinas o áreas alquiladas de tiendas.

La iglesia en Adana (no lejos del Tarso bíblico en el sur de Turquía) tiene dificultades: durante años ha estado buscando locales más gran-des. Pero nadie quiere alquilar para

una comunidad cristiana. El pastor Sükrü, líder de la iglesia bautista lo-cal, busca abiertamente el contacto con el alcalde y continúa orando para que su creciente congregación encuentre un nuevo espacio.

El pastor Erol ya ha experimentado tal respuesta de oración. Al norte de Izmir, en Menemen, su iglesia es la única comunidad cristiana entre mi-llones de personas. Querían usar un edificio desocupado. Se construyó a principios del siglo XIX como

templo ortodoxo, pero en 1924 dejó de usarse para fines religiosos. En 2013, el edificio fue restaurado y utilizado como centro cultural. Du-rante cuatro años la iglesia oró. El pastor Erol cultivó la amistad con las autoridades competentes. ¡Cuán grande fue la alegría cuando se abrieron las puertas y la congrega-ción recibió permiso para celebrar sus cultos en el viejo templo!

En este avivamiento las iglesias de Turquía experimentan la misión pri-mitiva de la iglesia: hablan de su fe y ayudan a la gente. Los campamen-tos de refugiados fuera de la ciudad de Adana en el sur de Turquía tie-nen más de 6 años. Los niños más pequeños han nacido y se están criando allí. No conocen otra cosa que sus precarios refugios de lámi-nas plásticas. La mayoría de los refu-giados, entre ellos muchas mujeres y niños, vienen de Siria. Dos veces por semana el pastor Sükrü y su iglesia los visitan, dialogan acerca de sus ne-cesidades, distribuyen agua y alimen-tos, hablan de su fe. Los refugiados con trasfondo musulmán no salen de su asombro porque los cristianos les están ayudando. Los ricos países islá-micos apenas lo han hecho.

Desarrollo de iglesias en Turquía

Nueva vida en templos abandonados

Antes – después. Un viejo templo se convierte en Casa de Dios

DESARROLLO DE IGLESIAS


La clara vida de fe de los cristianos y su ayuda contribuyen significati-vamente al crecimiento: una iraní, musulmana convencida, entró en contacto con la iglesia en Samsun. Durante varias semanas, asistió a los cultos, hizo preguntas sobre la fe y finalmente se convirtió al cris-tianismo. En Estambul, los miem-bros de la iglesia ayudaron a una pareja de ancianos. Solo viven de

una pequeña pensión y la venta de la leche de sus ocho cabras. Dado que el pequeño establo estaba en ruinas, el pastor Abdulah y algunos solícitos ayudantes construyeron uno nuevo en dos días. La pareja se alegró mucho y pidió que la visiten y oren con ellos con más frecuencia.

Grenna Kaiya, líder del equipo de Proyectos y Programas de EBM IN-TERNATIONAL visitó las iglesias de Turquía en junio con el secretario general, Christoph Haus. El compro-miso de los hermanos turcos la im-presionó: «Los pocos cristianos en Turquía otorgan credibilidad a su fe a través de sus acciones. ¡Es un tes-timonio maravilloso!»

OFRENDAR

Pueden apoyar a nuestros hermanos en Turquía con ofrendas únicas o regulares.Proyecto N° 35000

Desarrollo de iglesias en Turquía

Nueva vida en templos abandonados

El pastor Sükrü (con camisa polo azul) tiene un gran corazón para los refugiados de Siria

El pastor Erol se goza por el milagro de su iglesia

Sobre todo mujeres y niños sufren en los campamentos


Despedida, Informes, Asado

Días llenos de historias maravillosasEste año el Concilio Misionero de EBM fue organizado por la Unión Suiza en Bülach. Los bautistas sui-zos pertenecen a los miembros fundadores de EBM INTERNATIONAL en 1954. Más de 120 partici-pantes de 28 países de Europa, África, Asia y América Latina recorrieron, en muchos casos, un largo camino. Como invitado de honor estuvo el pastor Paul Msiza, de Sudáfrica, presidente de la Alianza Mundial Bautista (BWA).

El lema del Concilio en este año fue «Vuestra abundancia suplirá su ne-cesidad… para que haya igualdad», 2 Cor. 8:14. Todos los participantes fueron animados a pensar cuál es su abundancia. ¿Qué podemos ofre-cer a otros? ¿Tenemos, por ejemplo, suficientes recursos, tiempo, alegría o una profunda espiritualidad para

compartir? Hans Riphagen de los Países Bajos, miembro saliente del Comité Ejecutivo de EBM, nos re-cordó enfáticamente en su mensaje que Jesús fue el Siervo sufriente: así como Él está presente en nuestra debilidad y dolor, así podemos com-partir el sufrimiento de otros y brin-darles atención.

Los días estuvieron marcados por im-pactantes informes y testimonios: Adrián Campero nos trajo el agradecimiento de los hermanos de la pequeña iglesia de Quehue en la región de Cusco. A último momento, EBM IN-TERNATIONAL pudo brindar ayuda: a una altura de 3.800 me-tros, las cinco familias

del proyecto de plantación de igle-sias habían comenzado a construir un templo. La construcción ya es-taba casi lista cuando la adminis-tración local amenazó con asignar el edificio a otro propósito si no se colocaba el techo a la brevedad. EBM INTERNATIONAL aportó el di-nero necesario: el techo se terminó a tiempo.

El avivamiento que experimentamos en Cuba nos impresiona desde hace mucho tiempo. Cada año tenemos invitados de Cuba en Europa. La jo-ven iglesia de Vladimir Valladares tiene ya 70 miembros. Diez nuevos creyentes fueron bautizados esta primavera. La mayoría proviene de un entorno de ocultismo, como nos cuenta Vladimir. Siempre hay una lucha espiritual muy fuerte. A través del programa deportivo la iglesia al-canza a unos 80 niños y adolescen-tes, incluyendo a sus familias. Es un Encuentros en el asado en Kassel

Foto

: © D

avid

Vo

gt


gozo ver cómo Dios está obrando aquí y este proyecto de plantación de iglesias prospera. De manera creativa llegan a todas las edades. Su lema es servir a la gente y com-partir el amor de Dios. El pastor Dietrich Weiand estaba visiblemente conmovido al referirse en el Concilio a los inicios del trabajo en Cuba du-rante su ministerio en EBM INTER-NATIONAL (entonces aún MASA). En Bülach se celebró el 50 aniversa-rio del trabajo en América Latina en un culto en el cual Dietrich estuvo a cargo de la reseña histórica.El pastor Thembalani Jentile, se-cretario general de la Convención Bautista de Sudáfrica (BCSA) dijo: «Asociación significa para nosotros ayudar con lo poco que tenemos. Esto se basa en el hecho que como sudafricanos creemos en la comu-nidad y en la idea de UBUNTU: «Umntu ngumntu ngabantu» [Xhosa] significa «usted es una persona por su contraparte» o «usted es por-que nosotros somos». Después del ciclón IDAI, la Unión Bautista de Sudáfrica organizó una brigada de ayuda con sus propios recursos para Mozambique.

Con muchos invitados internaciona-les, EBM INTERNATIONAL también estuvo representada una semana después en Kassel en el congreso de la Unión Bautista de Alemania. La directora del Centro Social de Diadema, Simone Almeida, estaba encantada con los muchos encuen-tros alentadores aquí en Europa. Cientos de niños son atendidos re-gularmente en el Centro Social. Como equipo de EBM INTERNA-TIONAL, estamos muy agradeci-dos por este gran proyecto y por ver cuántas personas e iglesias en Alemania lo apoyan. Con un pre-supuesto anual de 115,000 euros, Diadema es una parte integral del trabajo.

En el Concilio Misionero y también en el de la Unión Bautista de Ale-mania se despidió a Carlos Waldow. Carlos sigue siendo parte de EBM INTERNATIONAL, pero regresó a Brasil con su esposa Marli. Desde Curitiba desempeña su tarea como Representante Regional para Amé-rica Latina. Para muchos en nuestro equipo de la oficina en Elstal, deja un espacio vacío. En los congresos y en su iglesia en Berlín Carlos y Marli fueron bendecidos para su mudanza y el cambio de tarea. Y el enorme «churrasco» (asado brasileño) que organizó en Kassel fue una muestra de la forma en que Carlos y Marli se

brindan apasionadamente por EBM INTERNATIONAL. Por cierto, la re-caudación de este asado, destinada a Diadema, fue de más de 2.000 Euros.

Como EBM INTERNATIONAL es-tamos agradecidos porque Carlos asumió este nuevo llamado. Con su experiencia puede, como nin-gún otro, trabajar para los proyec-tos en América Latina y apoyarlos. Es la persona adecuada en el lugar correcto. Estamos a la expectativa de las bendiciones que habrá como resultado.

CULTOS MISIONEROS

Siguen siendo posibles las visitas de Carlos a iglesias. Para ello contacten a la oficina de EBM INTERNATIONAL.

Pueden apoyar el trabajo de Carlos con ofrendas únicas o regulares.Proyecto N° 23981

Nuevos horizontes para el matrimonio Waldow

S A M S T A G D E R W E LT M I S S I O N

2 . N O V E M B E R 2 0 1 9

N E W L I F E C H U R C H D Ü S S E L D O R F

M I S S I O NI N S P I R I E R T

L E B E N

ReferentinDoro MarksStudentin an der Theologischen Hochschule Elstal

Begegnungen mit Partnern aus Malawi, der Türkei, dem Libanon,der Schweiz und anderen Orten.

Wir hören von urbaner Gemeindegründung in der Türkei und vonberührenden Projekten im Nahen Osten.

Erlebe hautnah, wie EBM INTERNATIONAL, German Baptist Aid, die Katastrophen-hilfe, die Internationale Mission in Deutschland, Terra Nova und GJW global zum

Segen für Menschen auf der ganzen Welt werden.

ANMELDUNG UNTER:[email protected] I www.baptisten.de/samstag -der-weltmissionVERANSTALTUNGSORT:New Life Church I Albertstr. 83 I 40233 Düsseldorf

MAGAZIN - ebm-international.org · Estimados lectores: Por tanto vayan y hagan discípulos de todas...

Documents

Transcript of MAGAZIN - ebm-international.org · Estimados lectores: Por tanto vayan y hagan discípulos de todas...