Maalouf_ identidades asesinas

8/14/2019 Maalouf_ identidades asesinas

1/96

!"#$%&''()*+

!"#$%&"'"#()'(#(&$'(

!(#'$,'%-.#/)0#'(


2/96

12/*()%)0#3#$'(4

567%#.6$/#/87%"6*0/0#8067

9607#:$%67;'


3/96

!"#$%&'(()*"

!"#$%&"'"#( )'(#(&$'() #() *$' )"#$*$+&') ','(&-$'"')"#) .') .-+*/') 0*# ) &$+&%') ' ) .-()1-23/#()')2'%'/(#)#$%/#)(4)#$)#.)$-23/#)"#)*$')#%$&'5).#$6*')-)/#.&6&7$8)9$').-+*/')

0*#)/#+-//#)#.)2*$"-)"#)1-:)"#("#);43'$-5)%//')$'%'.)"#.)'*%-/5)1'(%')(8)CM#2,.-()

1&(%7/&+-(5)=&.-(7=&+-():)/#.&6&-(-()&.*(%/'$)(*)%#-/4'8)N*'$"-)')I''.-*=)(#).#),/#6*$%')(&)(#)($%#)2>().&3'$E()-)2>()=/'$+E()E.)/#(,-$"#)0*#),-/)&6*'.8)A)$-).-)1'+#),-/)"&,.-2'+&'O)P;-)0*#)2#)1'+#)(#/):-)2&(2-):)$-)-%/-)Q"&+#)I''.-*=Q)#()0*#) #(%-:) ')+'3'..-) #$%/#)"-() ,'4(#(5) #$%/#)"-() -)%/#().#$6*'(5)#$%/#)B'/&'()%/'"&+&-$#()+*.%*/'.#(8)R(')#()2&)&"#$%&"'"888P8)

!"#$%&"'"#()'(#(&$'()#()*$)+'$%-)'.)+&*"'"'$-)=/#$%#)').')%/&3*5)*$')..'2'"')').')%-.#/'$+&'8


4/96

G#("# ) )0*# ) "#ME) ;43'$-) #$) STZb) ,'/') &$(%'.'/2#) #$) ]/'$+&'5) +*>$%'( )B#+#() 2#)1'3/>$),/#6*$%'"-5)+-$).')2#M-/)&$%#$+&7$)"#.)2*$"-5)(&)2#)($%-)P2>()=/'$+E(P)-)P2>().&3'$E(P8)A)2&)/#(,*#(%')#()(,/#).')2&(2'O)Pc;'()"-()+-('(cP)A)$-),-/0*#)0*/')(#/)#0*&.&3/'"-)-)#0*&%'%&B-5)(&$-),-/0*#)2#$%&/4')(&)"&M#/')-%/')+-('8);-)0*#)1'+#)0*#):-)(#'):-5):)$-)-%/-5)#()#(#)#(%'/)#$).'().&$"#()"#)"-(),'4(#(5)"#)"-()-)%/#()

&"&-2'(5)"#)B'/&'()%/'"&+&-$#()+*.%*/'.#(8)C()#(-)M*(%'2#$%#).-)0*#)"#=&$#)2&)&"#$%&"'"8)dL#/4')'+'(-)2>()(&$+#/-)(&)'2,*%'/')"#)24)*$'),'/%#)"#).-)0*#)(-:d)J-/)#(-)').-()0*#)2#)1'+#$)#('),/#)6*$%').#()#\,.&+-)+-$),'+$+&')0*#)$'+4)#$);43'$-5)0*#)'..4)B&B4)1'(%').-()B#&$%&(%#)'F-(5)0*#)2&).#$6*')2'%#/$')#()#.)>/'3#5)0*#)#$)#..')"#(+*3/4)')G*2'():)')G&+`#$(5):).-()X&'M#()"#)Y*..&B#/5):)0*#)=*#)#$)2&),*#3.-)"#).')2-$%'F'5)#$)#.),*#3.-)"#)2&()'$%#,'('"-(5)"-$"#)%*B#)2&(),/&2#/'()'.#6/4'()&$='$%&.#():)"-$"#)-4)'.6*$'()1&(%-/&'()#$).'()0*#)"#(,*E()2#)&$(,&/'/4'),'/')2&()$-B#.'(8

dN72-)B-:)')-.B&"'/)#(#),*#3.-d)dN72-)B-:)')+-/%'/).-().'K-()0*#)2#)*$#$)')E.d)J#/-),-/)-%/-).'"-)1'+#)B#&$%&"7()'F-()0*#)B&B-)#$).')%//')"#)]/'$+&'5)0*#)3#3-)(*)'6*'):)(*)B&$-5)0*#)2&()2'$-()'+'/&+&'$5)%-"-().-()"4'(5)(*(),"/'()'$%&6*'(5)0*#)#(+/&3#$)#$)(*).#$6*')2&().&3/-(5):),-/)%-"-)#(-)$*$+'),-"/>)(#/),'/')24)*$')%//')#\%/'$M#/'8

))dI#"&-)=/'$+E():)2#"&-).&3'$E()#$%-$+#(d)cG#)$&$6D$)2-"-c);')&"#$%&"'")$-)#(%>)1#+1')"#)+-2,'/%&2#$%-(5)$-)(#)"&B&"#)#$)2&%'"#(5)$&)#$)%#/+&-()-)#$)K-$'()#(%'$+'(8)A)$-)#()0*#)%#$6')B'/&'()&"#$%&"'"#(O)%#$6-)(-.'2#$%#)*$'5),/-"*+%-)"#)%-"-() .-()#.#2#$%-()0*#).')1'$)+-$=&6*/'"-)2#"&'$%#)*$')P"-(&=&+'+&7$P)(&$6*.'/)0*#)$*$+')#().')2&(2')#$)"-(),#/(-$'(8

))C$)-+'(&-$#(5)+*'$"-)1#)%#/2&$'"-)"#)#\,.&+'/)+-$)%-"-)"#%'..#).'()/'K-$#(),-/).'()0*#)/#&B&$"&+-),.#$'2#$%#)%-"'()2&(),#/%#$#$+&'(5)'.6*$)(#)2#)'+#/+'),'/')"#+&/2#)#$)B-K)3'M'5),-$&E$"-2#).')2'$-)#$)#.)1-23/-O)PC()B#/"'").-)0*#)"&+#(5),#/-)#$)#.)=-$"-)d0*E)#().-)0*#)($%#(dP)G*/'$%#)2*+1-)%,-)#(')&$(&(%#$%#),/#6*$%')2#)1'+4')(-$/#4/8)A')$-5),*#()2#),'/#+#)0*#)/#B#.')*$')B&(&7$)"#).-()(#/#()1*2'$-( ) 0*# ) #(%>) 2*: ) #\%#$"&"') : ) 0*# ) ' ) 2& ) M*&+&- ) #() ,#.&6/-('8) N*'$"-) 2#),/#6*$%'$)0*E)(-:)P#$).-)2>()1-$"-)"#)24)2&(2-P5)#(%>$)(*,-$$"-)0*#)P#$)#.)=-$"-P)"#)+'"'),#/(-$')1':)(7.-)*$'),#/%#$#$+&')0*#)&2,-/%#5)(*)PB#/"'"),/-=*$"'P)"#)'.6*$')2'$#/'5)(*)P#(#$+&'P5)0*#)#(%>)"#%#/2&$'"'),'/')(,/#)"#("#)#.)$'+&2$%-):)0*#)$-)(#)B')')2-"&=&+'/)$*$+'5)+-2-)(&).-)"#2>(5)%-"-).-)"#2>()Q(*)%/':#+%-/&')"#)1-23/#).&3/#5).'()+-$B&++&-$#()0*#)1')&"-)'"0*&/$"-5)(*(),/#=#/#$+&'(5)(*)(#$(&3&.&"'"),#/(-)$'.5)(*()'=&$&"'"#(5)(*)B&"')#$)(*2'Q5)$-)+-$%'/'),'/')$'"'8)A )+*'$"-)')$*#(%/-()+-$%#2,-/>$#-() (#) .-() &$+&%')')0*#) P'=&/2#$)(*)&"#$%&"'"P5) +-2-)(#)1'+#)1-:)%'$)') 2#$*"-5) .-)0*#)(#).#()#(%>)"&+$"-)#()0*#)

/#(+'%#$)"#.)=-$"-)"#)(4)2&(2-()#(')(*,*#(%'),#/%#$#$+&')=*$"'2#$%'.5)0*#)(*#.#)(#/).'),#/%#$#$+&')')*$')/#.&6&7$5)*$')$'+&7$5)*$')/'K')-)*$')#%$&'5):)0*#).')#$'/3-.#$)+-$)-/6*..-)=/#$%#)').-()"#2>(8


5/96

) );-()0*#)/#&B&$"&+'$)*$')&"#$%&"'")2>()+-2,.#M') (#)B#$) 2'/6&$'"-(8)9$) M-B#$)$'+&"-)#$)]/'$+&')"#),'"/#()'/6#.&$-()..#B')#$)(4)"-(),#/%#$#$+&'()#B&"#$%#(5):)"#3#/4'),-"#/)'(*2&/).'()"-(8)A)"&6-)"-(),-/)(&2,.&=&+'/5),*#()1':)#$)(*),#/(-$'.&"'")2*+1-()2>()+-2,-$#$%#(8)A')(#)%/'%#)"#).').#$6*'5)"#).'()+/##$+&'(5)"#).')=-/2')"#)B&B&/5)"#).'()/#.'+&-$#()='2&.&'/#()-)"#).-()6*(%-()'/%4(%&+-()-)

+*.&$'/&-(5).'()&$=.*#$+&'()=/'$+#('(5)#*/-,#'(5)-++&"#$%'.#(5)(#)2#K+.'$)#$)E.)+-$)-%/'()>/'3#(5)3#/#3#/#(5)'=/&+'$'(5)2*(*.2'$'(888)C(')(&%*'+&7$)#(),'/')#(#)M-B#$)*$') #\,#/$+&') #$/&0*#+#"-/') : ) =#+*$"' ) (&) (#) ($%# ) .&3/#) ,'/' ) B&B&/.' ) #$) (*),.#$&%*"5)(&)(#)($%#)&$+&%'"-)')'(*2&/)%-"')(*)"&B#/(&"'"e),-/)#.)+-$%/'/&-5)(*)%/':#+%-/&'),*#"#)/#(*.%'/.#)%/'*2>%&+')(&)+'"')B#K)0*#)(#)+-$=(')=/'$+E()1':)0*$#() .-)2&/'$) +-2-)*$)%/'&"-/5) +-2-)*$)/#$#6'"-) &$+.*(-5):) (&)+'"')B#K)0*#)2'$&=(%').-)0*#).#)*$#)')$) '.6*$-(Q)+'(-()2*:),'/%&+*.'/#(8) W-) .-) +/#-5 )(&$+#/'2#$%#8 );'(),#/(-$'()"#)#(-()#M#2,.-()$-)(-$).'()D$&+'()0*#)%$#$)*$')&"#$%&"'")+-2,.#M'8)C$)%-"-()$-(-%/-()+-&$+&"#$),#/%#$#$+&'()2D.%&,.#()0*#)')B#+#()(#)-,-$#$)#$%/#)(4):)$-()-3.&6'$)')#.#6&/5)+-$)#.)+-$(&6*$%#)"#(6'//-8

C$)*$-()+'(-(5).')+*#(%&7$)#(5)"#)#$%/'"'5)#B&"#$%#5),#/-)#$)-%/-()1':)0*#)1'+#/)*$)#(=*#/K-),'/')/#=.#\&-$'/)+-$)2>()"#%#$&2$%-8

))C$).')C*/-,')'+%*'.5)d0*&E$)$-),#/+&3#)*$')%#$(&7$)0*#)"#)$#+#(&"'")B')')(#/)+'"')B#K ) 2':-/5 ) #$%/# ) (* ) ,#/%#$#$+&' ) ' ) *$' ) $'+&7$ ) 2*.%&(#+*.'/ ) Q]/'$+&'5 ) C(,'F'5)G&$'2'/+'5)!$6.'%#//'888Q):)(*),#/%#$#$+&')').')*$&7$)+-$%&$#$%'.)0*#)(#)#(%>)+-$(%/*:#$"-d)dA)+*>$%-()#*/-,#-()($%#$)%'23&E$5)"#("#)#.)J'4()X'(+-)1'(%')C(+-+&'5)0*#) ,#/%#$#+#$) "#)*$') 2'$#/') ,-"#/-('):),/-=*$"') ') *$')/#6&7$5) ') (*),*#3.-5)')(*)1&(%-/&'):)')(*).#$6*'d)df*&E$5)#$)C(%'"-()9$&"-(5),*#"#),#$('/)#$)#.).*6'/)0*#)-+*,')#$).')(-+"'")(&$)/#2&%&/(#)')(*().'K-()+-$)#.),'('"-5)(#'$)'=/&+'$-(5)1&(,>$&+-(5)&/.'$"#(#(5)M*"4-(5)&%'.&'$-(5),-.'+-()-)"#)-%/-)-/&6#$d)G&+1-)


6/96

#(%-5)$-)%#$6-)&$+-$B#$$%#)#$)'"2&%&/)0*#).-(),/&2#/-()#M#2,.-()0*#)1#),*#(%-)(4)(-$)#$)+/%-)2-"-),'/%&+*.'/#(8)V-"-()#..-()(#)/#=/#$)'),#/(-$'()+-$)*$'),#/%#$#$+&'()0*#)1-:)(#)#$=/#$%'$)B&-.#$%'2#$%#e)(-$)"#)'.6*$')2'$#/'),#/(-$'()=/-$%#/&K'(5)'%/'B#('"'(),-/)*$'().4$#'()"#)=/'+%*/')E%$&+'(5)/#.&6&-('()-)"#)-%/-)%&,-8

G#3&"-),/#+&('2#$%#)')#(')(&%*'+&7$5)0*#)$-)2#)'%/#B-)')..'2'/)P,/&B&.#6&'"'P5)%$#$)*$')2&(&7$O)%#M#/).'K-()"#)*$&7$5)"&(&,'/)2'.#$%#$"&"-(5)1'+#/)#$%/'/)#$)/'K7$)')*$-(5)2-"#/'/)')-%/-(5)'..'$'/5)/#+-$+&.&'/888)L*)B-+'+&7$)#()(#/)#$.'+#(5),*#$%#(5)2#"&'"-/#()#$%/#).'()"&B#/('()+-2*$&"'"#():) .'()"&B#/('()+*.%*/'(8)A)#()

M*(%'2#$%#),-/)#(-),-/).-)0*#)(*)"&.#2')#(%>)+'/6'"-)"#)(&6$&=&+'"-O)(&)#('(),#/(-)$'()$-),*#"#$)'(*2&/),-/)(4)2&(2'()(*()2D.%&,.#(),#/%#$#$+&'(5)(&)(#).'()&$(%')+-$%&$*'2#$%#)')0*#)#.&M'$)*$)3'$"-)*)-%/-5)(&)(#).'()+-$2&$')')/#&$%#6/'/(#)#$).'()=&.'()"#)(*)%/&3*5)#$%-$+#()#().4+&%-)0*#)$-()&$0*%#2-(),-/)#.)=*$+&-$'2$%-)"#.)2*$"-8

))L&)(#).'()P&$(%'P)')#.#6&/5)(&)(#).'()P+-$2&$'P)Q"#+4'8)df*$).'()+-$2&$'d)W-)(7.-).-()='$>%&+-():).-()\#$7=-3-()"#)%-"'().'()-/&..'(O)%'23&E$)%D):):-5)%-"-()$-(-%/-(8)J-/)#(-()1>3&%-()2#$%'.#():)#('()#\,/#(&-$#()0*#)%'$)'//'&6'"-()#(%>$)#$)%-"-()$-(-%/-(5),-/)#(')+-$+#,+&7$)#(%/#+1'5)#\+.*(&B&(%'5)3#'%'):)(&2,.&(%')0*#)/#"*+#)%-"')&"#$%&"'")')*$')(-.'),#/%#$#$+&')0*#)(#),/-+.'2')+-2-),'(&7$8

))c


7/96

))))))))))))))))++!+,)+)&-"#)&.&/+0)1+2-$#-"-"().1

))))))))))))))))))S

))I&)B&"')"#)#(+/&%-/)2#)1')#$(#F'"-)')"#(+-$=&'/)"#).'(),'.'3/'(8);'()0*#),'/#+#$)2>( ) +.'/'( ) (*#.#$ ) (#/ ) .'( ) 2>( ) %/'&+&-$#/'(8 ) 9$- ) "# ) #(-( ) ='.(-( ) '2&6-( ) #(),/#+&('2#$%#) P&"#$%&"'"P8) V-"-() $-( )+/##2-()0*#)('3#2-() .-) 0*#)(&6$&=&+' )#(%'),'.'3/'):)(#6*&2-()=&>$"-$-()"#)#..')&$+.*(-)+*'$"-5)&$(&"&-('2#$%#5)#2,K')')(&6$&=&+'/).-)+-$%/'/&-8

) );#M-()"#)24).') &"#')"#)/#"#=&$&/)*$'): )-%/') B#K)#.)+-$+#,%-)"#)&"#$%&"'"8)C()#.),/-3.#2')#(#$+&'.)"#).') =&.-(-=4')"#("#)#.)P+-$7+#%#)')%&)2&(2-P)"#)L7+/'%#()1'(%')]/#*"5 ) ,'('$"- ) ,-/ ) %'$%-( ) -%/-( ) 2'#(%/-(e ) ,'/' ) '3-/"'/.- ) "# ) $*#B- ) 1-: ) (#)

$#+#(&%'/4')2*+1')2>()+-2,#%#$+&')"#).')0*#):-)%#$)6-5):)2*+1')2>()%#2#/&"'"8);')%'/#')0*#)2#)1#)&2,*#(%-)#()&$=&$&%'2#$%#)2>()2-"#(%'O)%/'%'/)"#)+-2,/#$"#/),-/)0*E)%'$%')6#$%#)+-2#%#)1-:)+/42#$#()#$)$-23/#)"#)(*)&"#$%&"'")/#.&6&-('5)E%$&+'5)$'+&-$'.)-)"#)-%/')$'%*/'.#K'8

d_')(&"-)'(4)"#("#).-()'.3-/#()"#).')1&(%-/&')-),-/)#.)+-$%/'/&-)1':)/#'.&"'"#()0*#)(-$)#(,#+4=&+'()"#)$*#(%/')E,-+'d)C(),-(&3.#)0*#)'.6*$'()"#)2&(),'.'3/'().#),'/#K+'$)'.).#+%-/)"#2'(&'"-)#.#2#$%'.#(8)J#/-)#(),-/0*#)1#)%/'%'"-)"#)/#=.#\&-$'/)+-$).')2>\&2')(#/#$&"'"5),'+$+&'):).#'.%'")0*#)2#)1'$)(&"-),-(&3.#(5)(&$)/#+*//&/)

')$&$6D$)%&,-)"#)M#/6')$&)')$&$6*$')#$6'F-(')(&2,.&=&+'+&7$8))C$).-)0*#)(#)1')"'"-)#$)..'2'/)#.)P"-+*2#$%-()"#)&"#$%&"'"P)=&6*/'$)#.)$-23/#):).-()',#..&"-(5).')=#+1')"#)$'+&2$%-5)*$')=-%-6/'=4'5)"#%#/2&$'"-()/'(6-()=4(&+-(5).')=&/2'):5)')B#+#(5).')1*#..')"'+%&.'/O)%-"')*$')(#/)"#)&$"&+'+&-$#()0*#)"#2*#(%/'$5)(&$),-(&3&.&"'")"#)#//-/5)0*#)#.)%&%*.'/)"#)#(#)"-+*2#$%-)#()]*.'$-):)0*#)$-)1':5)#$%/#).-()2&.#()"#)2&..-$#()"#)(#/#()1*2'$-(5)$&$6D$)-%/-)0*#),*#"')+-$=*$"&/(#)+-$)E.5)$&)(&0*/')(*)(-(&')-)(*)1#/2'$-)6#2#.-8

))I&)&"#$%&"'")#().-)0*#)1'+#)0*#):-)$-)(#')&"E$%&+-)')$&$6*$')-%/'),#/(-$'8

) )


8/96

2#$-( ) ) #\%#$('e) ' ) *$' ) ,/-=#(&7$e ) ' ) *$' ) &$(%&%*+&7$e ) ' ) *$) "#%#/2&$'"- ) >23&%-)(-+&'.8888)A).').&(%')$-)'+'3')'145)(&$-)0*#),/>+%&+'2#$%#),-"/4')$-)%#$#/)=&$O),-"#2-()(#$%&/$-(),#/%#$#+$%#(5)+-$)2>()-)2#$-()=*#/K'5)')*$'),/-B&$+&'5)')*$),*#3.-5)')*$)3'//&-5)')*$)+.'$5)')*$)#0*&,-)"#,-/%&B-)-),/-=#(&-$'.5)')*$'),'$"&..')"#)'2&6-(5)')*$)(&$"&+'%-5)') *$') #2,/#('5)' )*$),'/%&"-5) ')*$') '(-+&'+&7$5)') *$')

,'//-0*&'5)')*$')+-2*$&"'")"#),#/(-$'()0*#)%$#$).'()2&(2'(),'(&-$#(5).'()2&(2'(),/#=#/#$+&'()(#\*'.#()-).'()2&(2'()2&$*(B'.4'()=4(&+'(5)-)0*#)(#)#$=/#$%'$)').-()2&(2-(),/-3.#2'()'23$%'.#(8

))W-)%-"'()#('(),#/%#$#$+&'()%$#$5)+.'/-)#(%>5).')2&(2')&2,-/%'$+&'5)-)'.)2#$-()$-).')%$#$)(&2*.%>$#'2#$%#8

J#/-)$&$6*$')"#)#..'()+'/#+#),-/)+-2,.#%-)"#)B'.-/8)L-$).-()#.#2#$%-()+-$(%&%*%&B-()"#).'),#/(-$'.&"'"5)+'(&)"&/4'2-()0*#).-()P6#$#()"#.)'.2'P5)(,/#)0*#),/#+&(#2-()

0*#)#$)(*)2':-/4')$-)(-$)&$$'%-(8))$),#/+&3&/)(*)&"#$%&"'")"#.)2&(2-)2-"-)0*#)*$'),'/#M')+*:-()&$%#6/'$%#()(#'$)(#/3&-()-)2*(*.2'$#(8)N'"')*$-)"#)#..-()..#B'/>)(,/#)+-$(&6-).'(),#/%#$#$+&'()0*#)/#+&3/-$)"#)(*(),'"/#()'.)$'+#/5),#/-):')$-).'(),#/+&3&/>)"#).')2&(2')2'$#/')$&).#()+-$+#"#/>)#.)2&(2-)B'.-/8

) ) L&6'2-( ) #$ ) L'/'M#B-8 ) _'6'2-( ) '..45 ) 2#$%'.2#$%#5 ) *$' ) #$+*#(%' ) &2'6&$'/&'8)

X#2-(5)#$).')+'..#5)')*$)1-23/#)"#)+&$+*#$%'):)%'$%-()'F-(8) )_'+&')SThi5 )#(# )1-23/#) 1'3/4') ),/-+.'2'"-) +-$)-/6*..-) : )(&$ )/#(#/B'(e) PcL-:):*6-(.'B-cPe),/#6*$%'$"-)*$),-+-)"#(,*E(5)1'3/4')+-$+/#%'"-)0*#)B&B4')#$).')?#,D3.&+')]#"#/'.)"#)@-($&'Q_#/K#6-B&$'):)0*#)B#$4'5),-/)+/%-5)"#)*$')='2&.&')"#)%/'"&+&7$)2*(*.2'$'8

) ) L& ) .- ) 1*3&E/'2-( ) B*#.%- ) ' ) B#/) "-+# ) 'F-( ) "#(,*E(5 ) #$ ) ,.#$' ) 6*#//'5 ) 1'3/4')+-$%#(%'"-)"#)2'$#/')#(,-$%>$#'):)#$E/6&+'O)PcL-:)2*(*.2>$cP)C(),-(&3.#)0*#)(#)1*3/')"#M'"-)+/#+#/).')3'/3')/#6.'2#$%'/&'8)_'3/4')'F'"&"-)#$(#6*&"')0*#)#/')

3-($&-5):)$-)1'3/4'),*#(%-)3*#$')+'/')(&).#)1*3&E(#2-()/#+-/"'"-)0*#)'=&/2'3')-/6*..-(-)0*#)#/'):*6-(.'B-8


9/96

))_-:5),/#6*$%'$"-)#$).')+'..#5)$-()"&/4')#$),/&2#/).*6'/)0*#)#()3-($&-5):)"#(,*E()2*(*.2>$e)M*(%-)#$)#(#)2-2#$%-)&3')').')2#K0*&%'5)'F'"#5):)0*/#)"#+&/)%'23&E$)0*#)(*),'4()=-/2'),'/%#)"#)C*/-,'):)0*#)#(,#/')0*#)'.6D$)"4')(#)&$%#6/#)#$).')9$&7$)C*/-,#'8

))dN72-)0*#//>)"#=&$&/(#)$*#(%/-),#/(-$'M#)+*'$"-).-)B-.B'2-()')B#/)#$)#(#)2&(2-)(&%&-)"#$%/-)"#)B#&$%#)'F-(d)dN*>.)"#)(*(),#/%#$#$+&'(),-$"/>)#$),/&2#/).*6'/d)dL#/>)#*/-,#-5)2*(*.2>$5)3-($&-888d)dH%/')+-('d)d@'.+>$&+-)%'.)B#Kd)W-)2#)'%/#B-)')1'+#/)*$),/-$7(%&+-8

V-"-()#(-()#.#2#$%-()=-/2'$),'/%#)#=#+%&B'2#$%#)"#)(*)&"#$%&"'"8)W'+&7)#$)*$')='2&.&' ) "# ) %/'"&+&7$ ) 2*(*.2'$'e ) ,-/ ) (* ) .#$6*' ) ,#/%#$#+# ) ' ) .-( ) #(.'B-()2#/&"&-$'.#(5)0*#)$-)1'+#)2*+1-)(#)'6/*,'/-$)#$)*$)2&(2-)C(%'"-):)0*#)1-:)B*#.B#$)')#(%'/)(#,'/'"-(e)B&B#)#$)*$')%//')0*#)=*#)#$)*$)%,-)-%-2'$'):)#$)

-%/-)'*(%/&'+'5):)0*#),'/%&+&,7)#$).'()6/'$"#()%/'6#"&'()"#).')1&(%-/&')#*/-,#'8)L#6D$).'()E,-+'(5)*$')*)-%/')"#)(*(),#/%#$#$+&'()(#)P1&$+17P5)(&)#()0*#),*#"#)"#+&/(#)'(45)1'(%')-+*.%'/)%-"'().'()"#2>():)+-$=*$"&/(#)+-$)(*)&"#$%&"'")#$%#/'8)$),/-"*+$"-)#$)#.)2*$"-),'/')'"B#/%&/)0*#)$-)1':)*$')D$&+'),#/%#$#$+&')0*#)(#)&2,-$6')"#)2'$#/')'3(-.*%')(-3/#).'()"#2>(8)


10/96

))()0*#)(*)'+%&B&"'"),/-=#(&-$'.5)(*(),/#=#/#$+&'(),-.4%&+'()-)(*()+/##$+&'()/#.&6&-('(8)A)"#)/#,#$%#)(#)'3'%#)(-3/#)E.).')/#,/#(&7$)-=&+&'.5)($%#).')'2#$'K')"#).')1*2&..'+&7$5) .')"#,-/%'+&7$5).')2*#/%#) Q'.)#.#6&/)#(%#)#M#2,.-)#+1-)2'$- ) -3B&'2#$%# ) "# ) +/%-( ) /#+*#/"-( ) .&%#/'/&-( ) : ) +&$#2'%-6/>=&+-(8 ) ()$'+&-$'.&(%')*$-()'F-()'$%#(5):')$-)#()+','K)"#)"&(=/*%'/)'1-/')+-$)#.)"#(=&.#)"#) .'()%/-,'()&%'.&'$'(5)# )&$+.*(-)..#6')')"#(#'/)(*)"#//-%'5)(&$)"*"'8)5)+-$%/').')2-$'/0*4'5)/#,*3.&+'$-5):)(&)$-)+-$-+#)#.)6'E.&+-)'.)2#$-()1'3.'/>)#.)&$6.E()')(*)2'$#/'e)*$)"&/&6#$%#)+'%7.&+-)0*#)(#)#\,/#('/')+-$)#.)'+#$%-)"#)H\=-/"),'/#+#/4')+'(&)*$)/#$#6'"-8

C(')+-2,.#M&"'")Q')B#+#()'2'3.#5)')2#$*"-)%/>6&+'Q)"#).-()2#+'$&(2-()"#).')&"#$%&"'"),*#"#)&.*(%/'/(#)+-$)"#+#$'()"#)#M#2,.-(8)N&%'/E)'.6*$-()#$).'(),>6&$'()0*#)(&6*#$5)*$-()"#)2'$#/')(*+&$%'5)-%/-()+-$)2>()"#%'..#5)(-3/#)%-"-).-()0*#)(#)/#=/#$)').')/#6&7$)"#).')0*#),/-+#"-O)H/$%#)J/7\&2-5)#.)I#"&%#//>$#-5)#.)2*$"-)>/'3#):5)#$),/&2#/).*6'/5);43'$-5)*$),'4()#$)#.)0*#).')6#$%#)%$#)0*#),/#6*$%'/(#)+-$(%'$%#2#$%#),-/)(*(),#/%#$#$+&'(5)(*()-/46#$#(5)(*()/#.'+&-$#()+-$).-()"#2>():)#.).*6'/5)'.)(-.)-)').')(-23/'5)0*#),*#"#)-+*,'/)#$)E.8


11/96

))))))))))))))))))k

) )!6*'.)0*#)-%/-()1'+#$)#\'2#$)"#)+-$+$+&'5):-)')B#+#()2#)B#-)1'+$"-).-)0*#),-"/4'2-()..'2'/)P#\'2#$)"#)&"#$%&"'"P8)W-)%/'%-)+-$)#..-)Q:')(#)1'3/>)'"&B&$'"-Q)

"#)#$+-$%/'/)#$)24)*$'),#/%#$#$+&')P#(#$+&'.P)#$).')0*#),*"/')/#+-$-+#/2#5)'(4)0*#)'"-,%-).'))'+%&%*")+-$%/'/&'O)/#3*(+-)#$)2&)2#2-/&'),'/')0*#)'=.-/#)#.)2':-/)$D2#/-),-(&3.#)"#)+-2,-$#$%#()"#)2&)&"#$%&"'"5).-()'6/*,-):)1'6-).').&(%'5)(&$)/#$#6'/)"#)$&$6*$-)"#)#..-(8

))X#$6-)"#)*$')='2&.&')-/&6&$'/&')"#.)(*/)"#)/'3#):)"#)+'"')2*(*.2>$5),#/-)'.)2&(2-)%,-)%#$6-)+-$)%-"-()#..-()*$),'/#$%#(+-)&$$#6'3.#5)#$)#.),/&2#/)+'(-)/#.&6&-(-)#)

&$%#.#+%*'.5)#$)#.)(#6*$"-).&$6g4(%&+-):)+*.%*/'.8

) )G&+1-) #(%-5 )#.) 1#+1-)"#) (#/ )' ).' )B#K )>/'3# ): )+/&(%&'$-)#() *$') +-$"&+&7$) 2*:)#(,#+4=&+'5)2*:)2&$-/&%'/&'5):)$-)(,/#)=>+&.)"#)'(*2&/5)2'/+')').'),#/(-$')"#)*$') 2'$#/' ) ,/-=*$"' ) : ) "*/'"#/'e) #$) 2&) +'(-5) $-) ,*#"- ) $#6'/) 0*# ) ) 1') (&"-)"#%#/2&$'$%#)#$).')2':-/4')"#).'()"#+&(&-$#()0*#)1#)%#$&"-)0*#)%-2'/)').-).'/6-)"#)2&)B&"'5)&$+.*&"').')"#)#(+/&3&/)#(%#).&3/-8

) )()+#/+'$-5),-/).').#$6*')-),-/).')/#.&6&7$5)')2>()"#).')2&%'")"#).')1*2'$&"'"e):)'.)%-2'/.-()M*$%-()(&2*.%>$#'2#$%#5)2#)B#-)#$=/#$%'"-)')2&)#(,#+&=&+&"'"8


12/96

) );-)2&(2-),-"/4')"#+&/) "#)-%/')"#)2&() ,#/%#$#$+&'(O) #.)1#+1-)"#)(#/) =/'$+E().-)+-2,'/%-)+-$)*$-()(#(#$%')2&..-$#()"#),#/(-$'(e)#.)"#)(#/).&3'$E(5)+-$)#$%/#)-+1-):)"K)2&..-$#()(&)+*#$%').')"&>(,-/'e),#/-)#.)1#+1-)"#)(#/)'23'()+-('(5)=/'$+E():).&3'$E(5)d+-$)+*>$%-().-)+-2,'/%-d)N-$)*$-()2&.#(5)+-2-)2*+1-8

) )N'"')*$') "#)2&() ,#/%#$#$+&'()2#)B&$+*.')+-$) 2*+1'() ,#/(-$'(e )(&$) #23'/6-5)+*'$%-)2>()$*2#/-('()(-$).'(),#/%#$#$+&'()0*#)%#$6-)#$)+*#$%'5)%'$%-)2>()#(,#+4=&+')(#)/#B#.')2&)&"#$%&"'"8

)))-/6'$&K'"-)#$)=*$+&7$)"#).'()+-$)=#(&-$#()/#.&6&-('(Q5)$-)2#)#$+-$%/'/4')#$%/#).-()2#.0*&%'(5)(&$-)#$).')(#++&7$)"#).-(),/-%#(%'$%#(8)dJ-/)0*Ed)L#/4')"#2'(&'"-).'/6-)"#)#\,.&+'/8)I#).&2&%'/E)')+-$%'/)'0*4)0*#)#$)$*#(%/')='2&.&')1'34')"-()%/'"&+&-$#()/#.&6&-('()#$=/#$%'"'(5):)0*#)"*/'$%#)%-"')2&)&$='$+&')=*&)%#(%&6-)"#)#(')/&B'.&"'"e)%#(%&6-):5)#$)-+'(&-$#()-3M#%-)"#)#..'O)(&)2#)2'%/&+*.'/-$)#$).')#(+*#.')=/'$+#('(5).')"#).-()

M#(*&%'(5 ) =*# ) ,-/0*#) 2&) 2'"/#5 ) "#+&"&"'2#$%# ) +'%7.&+'5 ) 0*#/4') (*(%/'#/2#) ' ) .')&$=.*#$+&'),/-%#(%'$%#)0*#)"-2&$'3')#$%-$+#().')='2&.&')"#)2&),'"/#5)#$).')0*#)#/')%/'"&+&-$'. )#$B&'/) ' ) .-( )1&M-( )' ) .-( )+-.#6&-( )'2#/&+'$-() - ) &$6.#(#(e ): )#() ,-/ )#(#)+-$=.&+%-),-/).-)0*#)(-:)=/'$+7=-$-5):)#(),-/)#..-)%'23&E$),-/).-)0*#5)"*/'$%#).')6*#//')"#.);43'$-5)2#)=*&)')B&B&/)')J'/4():)$-)')W*#B')A-/`5)')X'$+-*B#/)-)');-$"/#():),-/).-)0*#)+-2#$+E)')#(+/&3&/)#$)=/'$+E(8

))dI>()"#%'..#()%-"'B4')"#)2&)&"#$%&"'"d)J-"/4')1'3.'/)"#)2&)'3*#.')%*/+'5)"#)(*)#(,-(-5)2'/-$&%')"#)C6&,%-5):)"#)2&)-%/-)'3*#.-5)2*#/%-)2*+1-)'$%#()"#)0*#):-)$'+/'5)"#.)0*#)2#)1'$)+-$%'"-)0*#)=*#),-#%'5).&3/#,#$('"-/5)2'(7$)%'.)B#K5):)#$)+*'.0*/ ) +'(- ) B&-.#$%'2#$%# ) '$%&+.#/&+'.8 ) J-"/4' ) /#2-$%'/2# ) 1'(%' ) *$ ) %4-)%'%'/'3*#.-)24-)0*#)=*#)#.),/&2#/-)0*#)%/'"*M-)')I-.&E/#)'.)>/'3#):)0*#).-)..#B75)#$)ShUh5)').'()%'3.'()"#)*$)%#'%/-)-%-2'$-8

) )J#/-)$-) .-)1'/E5),*#()3'(%')+-$)#(%-5):),'('/E)')*$'),/#6*$%'O)d+*>$%-()"#)2&()


13/96

(#2#M'$%#()+-2,'/%#$)+-$2&6-)#(-()#.#2#$%-()"&(,'/#()0*#)1'$)+-$=&6*/'"-)2&)&"#$%&"'"):)#(3-K'"-5)#$).4$#'()6#$#/'.#(5)2&)&%&$#/'/&-),#/(-$'.d)I*:),-+-(8))#$)"#(+*3/&/)0*#)(*)+'(-)#()%'$),'/%&+*.'/)+-2-)#.)24-8

;')1*2'$&"'")#$%#/')(#)+-2,-$#)(7.-)"#)+'(-(),'/%&+*.'/#(5),*#().')B&"')+/#')"&=#/#$+&'(5):)(&)1':)P/#,/-"*++&7$P)$*$+')#()+-$)/#(*.%'"-()&"E$%&+-(8)V-"-().-()(#/#()1*2'$-(5)(&$)#\+#,+&7$)'.6*$'5),-(##2-()*$')&"#$%&"'")+-2,*#(%'e)3'(%')+-$)0*#)$-()1'6'2-()'.6*$'(),/#6*$%'(),'/') 0*#)'=.-/#$)-.B&"'"'() =/'+%*/'()#)

&$(-(,#+1'"'()/'2&=&+'+&-$#(5):),'/')"#(+*3/&/$-()+-2-)(#/#()+-2,.#M-(5)D$&+-(5)&//##2,.'K'3.#(8

))C()#\'+%'2#$%#)#(-).-)0*#)+'/'+%#/&K').')&"#$%&"'")"#)+'"')+*'.5)+-2,.#M'5)D$&+'5)&//#2,.'K'3.#5)&2,-(&3.#)"#)+-$=*$"&/(#)+-$)$&$6*$')-%/'8);-)0*#)2#)1'+#)&$(&(%&/)#$)#(%#),*$%-)#()#(#)1>3&%-)2#$%'.5)%'$)#\%#$"&"-)1-:):)')2&)M*&+&-)(*2'2#$%#),#/$&+&-(-5)(#6D$)#.)+*'.),'/')0*#)*$'),#/(-$')#\,/#(#)(*)&"#$%&"'").#)3'(%')+-$)"#+&/)P(-:)>/'3#P5)P(-:)=/'$+E(P5)P(-:)$#6/-P5) P(-:)(#/3&-P5)P(-:)2*(*.2>$P)-)P(-:)

M*"4-Pe)')0*$5)+-2-):-)'+'3-)"#)1'+#/5)#$*2#/')(*()2D.%&,.#(),#/%#$#$+&'()(#).-)'+*(')'.)&$(%'$%#)"#)0*#/#/)P"&(-.B#/P)(*)&"#$%&"'")#$)*$)3'%&3*)//&..-)&$=-/2#)#$)#.)0*#)%-"-().-()+-.-/#()0*#"'/4'$)"&=*2&$'"-(8)L&$)#23'/6-5).-)0*#)%/'%-)"#)"#+&/)#()


14/96

.-)+-$%/'/&-8)W-)0*#)%-"-().-()1-23/#()(#'$),'/#+&"-(5)(&$-)0*#)+'"')*$-)#()"&(%&$%-)').-()"#2>(8)9$)(#/3&-)#()(&$)"*"')"&(%&$%-)"#).-()"#2>()(#/3&-(5):)+'"')+/-'%')"&(%&$%-)"#)%-"-().-()"#2>()+/-'%'(8)A)(&)*$)+/&(%&'$-).&3'$E()#()"&=#/#$%#)"#)*$)2*(*.2>$).&3'$E(5)$-)+-$-K+-)%'2,-+-)')"-()+/&(%&'$-().&3'$#(#()0*#)(#'$)&"E$%&+-(5)$&)')"-()2*(*.2'$#(5)"#.)2&(2-)2-"-)0*#)$-)1':)#$)#.)2*$"-)"-()

=/'$+#(#(5 )"-()'=/&+'$-(5 )"-()>/'3#() -)"-() M*"4-() &"E$%&+-(8 );'(),#/(-$'() $-) (-$)&$%#/+'23&'3.#(5):)#()=/#+*#$%#)-3(#/B'/5)#$)#.)(#$-)"#).')2&(2')='2&.&')/*'$"#('5)&/.'$"#('5).&3'$#('5)'/6#.&$')-)3-($&'5):)#$%/#)"-()1#/2'$-()0*#)1'$)B&B&"-)#$)#.)2&(2-)#$%-/$-5)*$'()"&=#/#$+&'()#$)','/$+&')24$&2'()0*#)(&$)#23'/6-).#()1'/>$)/#'++&-$'/5 ) #$) 2'%#/&' ) "#) ,-.4%&+'5 ) "#) /#.&6&7$) - ) #$) (* ) B&"') +-%&"&'$'5) "#) "-()2'$#/'()%-%'.2#$%#)-,*#(%'(5):)0*#)&$+.*(-),*#"#$)"#%#/2&$'/)0*#)*$-)"#)#..-()2'%#):)-%/-),/#=/')#.)"&>.-6-):).')/#+-$+&.&'+&7$8

()"&(%&$%'(5):),-/)+-2-"&"'")%'23&E$).#()'%/&3*&2-()+/42#$#(5)'++&-$#()+-.#+%&B'(5)-,&$&-$#()+-.#+%&B'(O)P.-()(#/3&-()1'$)1#+1-)*$')2'%'$K'888P5)P.-()&$6.#(#()1'$)('0*#'"-888P5)P.-()>/'3#()(#)$'$888P8)L&$)2':-/#(),/-3.#2'()=-/2*.'2-()M*&+&-()+-2-)0*#)%'.)-)+*'.),*#3.-)#()P%/'3'M'"-/P5)P1>3&.P)-)PB'6-P5)P"#(+-$=&'"-P)-)P1&,7+/&%'P5)P-/6*..-(-P)-)P%#/+-P5):)')B#+#()%#/2&$'$)+-$B&/%&E$"-(#)#$)+-$B&++&-$#(),/-=*$"'(8

))LE)0*#)$-)#()/#'.&(%')#(,#/'/)0*#)%-"-()$*#(%/-()+-$%#2,-/>$#-()2-"&=&0*#$)"#).')$-+1#)').')2'F'$')(*()#\,/#(&-$#()1'3&%*'.#(8)J#/-)2#),'/#+#)&2,-/%'$%#)0*#)%-"-( ) +-3/#2-( ) +-$+$+&' ) "# ) 0*# ) #('( ) =/'(#( ) $- ) (-$ ) &$-+#$%#(5 ) : ) "# ) 0*#)+-$%/&3*:#$)'),#/,#%*'/)*$-(),/#M*&+&-()0*#)1'$)"#2-(%/'"-5)').-).'/6-)"#)%-"').')1&(%-/&'5)(*)+',')+&"'")"#),#/B#/(&7$):)2*#/%#8

) ) J*#( ) #( ) $*#(%/' ) 2&/'"' ) .' ) 0*# ) 2*+1'( ) B#+#( ) #$+//' ) ' ) .-( ) "#2>( ) #$ ) (*(),#/%#$#$+&'()2>().&2&%'"'(5):)#()%'23&E$)$*#(%/')2&/'"').')0*#),*#"#).&3#/'/.-(8


15/96

))))))))))))))))))l

;')&"#$%&"'")$-)(#)$-()"')"#)*$')B#K),-/)%-"'(5)(&$-)0*#)(#)B')+-$(%/*:#$"-):)%/'$(=-/2'$"- )' ) .-) .'/6-)"#) %-"') $*#(%/' )#\&(%#$+&'8 ) A) (#) 1') "&+1-)#$) 2*+1-()

.&3/-(5 ):)#\,.&+'"-)+-$) "#%'..#5),#/-) $-) #(%>)"#) 2>()(*3/':'/.-) $*#B'2#$%#O) .-()#.#2#$%-()"#)$*#(%/')&"#$%&"'")0*#):')#(%>$)#$)$-(-%/-()+*'$"-)$'+#2-()$-)(-$)2*+1-() Q'.6*$'() +'/'+%#/4(%&+'( ) =4(&+'(5) #.) (#\-5 )#. )+-.-/888 )A)'"#2>(5) $&) (&0*/')#$%-$+#()%-"-)#()&$$'%-8)W-)#()0*#)#.)#$%-/$-)(-+&'.)"#%#/2&$#)#.)(#\-5)"#("#).*#6-5),#/-)(4)"#%#/2&$')#.)(#$%&"-)"#)#(')+-$"&+&7$e)$'+#/)2*M#/)$-)(&6$&=&+').-)2&(2-)#$)j'3*.)0*#)#$)H(.-5).')=#2&$&"'")$-)(#)B&B#)"#)&6*'.)2'$#/')#$)*$-):)-%/-)(&%&-5)+-2-)%'2,-+-)$&$6D$)-%/-)#.#2#$%-)"#).')&"#$%&"'"888

J'/#+&"'()-3(#/B'+&-$#(),-"/4'$)1'+#/(#)#$)#.)+'(-)"#.)+-.-/8)W'+#/)$#6/-)$-)

(&6$&=&+').-)2&(2-)#$)W*#B')A-/`5);'6-(5)J/#%-/&')-);*'$"'e)+'(&)"&/4'2-()0*#)$-)#()#.)2&(2-)+-.-/)')#=#+%-()"#).')&"#$%&"'"8)J'/')*$)$&F-)0*#)B$#)'.)2*$"-)#$)W&6#/&'5)#.)#.#2#$%-)2>()"#%#/2&$'$%#)"#)(*)&"#$%&"'")$-)#()(#/)$#6/-):)$-)3.'$+-5)(&$-),-/)#M#2,.-)(#/):-/*3'):)$-)1'*('8)C$)L*">=/&+'5)(#/)$#6/-)-)3.'$+-)(&6*#)($"-)*$)#.#2#$%-)(&6$&=&+'%&B-)"#).')&"#$%&"'"5),#/-)$-).-)#()2#$-().')#%$&')QK*.D5)\1-('Q) ' ) .') 0*# )(#) ,#/%#$#+#8) C$) C(%'"-( ) 9$&"-(5 )"#(+#$"#/ ) "#) *$) '$%#,'('"-):-/*3')#$)B#K)"#)1'*(')#(),-/)+-2,.#%-)&$"&=#/#$%#e)#()(-3/#)%-"-)#$%/#).-()3.'$+-()"-$"#)#.)-/&6#$)E%$&+-)Q&%'.&'$-5)&$6.E(5)&/.'$"E()*)-%/-Q)/#(*.%')"#%#/2&$'$%#),'/').')

&"#$%&"'"8)=/&+')-)()-)2#$-()+-$B&$+#$%#(8 )J#/-)$-) #() #(-) .-) 0*# )2#) ,/#-+*,') #$) #(%#) 2-2#$%-8) _#)+&%'"-)#(-()#M#2,.-()D$&+'2#$%#),'/')&$(&(%&/)#$)0*#)$&)(&0*/')#.)+-.-/):)#.)(#\-)

(-$)#.#2#$%-()P'3(-.*%-(P)"#).')&"#$%&"'"888)N-$)2>()/'K7$5)%-"-().-()"#2>()(-$)%-"'B4')2>()/#.'%&B-(8

))J'/')+'.&3/'/).-)0*#)#()B#/"'"#/'2#$%#)&$$'%-)#$%/#).-()#.#2#$%-()"#).')&"#$%&"'"),-"#2-(),.'$%#'/)*$)M*#6-)2#$%'.)0*#)#()2*:)/#B#.'"-/O)&2'6&$#2-()')*$)/#+&E$)$'+&"-)'.)0*#)(#).-)('+')"#)(*)#$%-/$-)$'"')2>()B#$&/)'.)2*$"-):)(#).-)(&%D')#$)-%/-)#$%-/$-)"&(%&$%-e)(#)+-2,'/'$)#$%-$+#() .'()P&"#$%&"'"#(P)0*#),-"/4')'"0*&/&/5) .-()+-23'%#()0*#)%#$"/4')0*#).&3/'/):).-()0*#)(#)'1-//'/4'888)d_'+#)='.%')"#+&/)0*#)$-)%#$"/4')/#+*#/"-)'.6*$-)"#)P(*P)/#.&6&7$)"#)-/&6#$5)$&)"#)P(*P)$'+&7$)-)P(*P).#$6*'5)

: ) 0*# ) .- ) ,-"/4'2-( ) B#/ ) "#(,*E( ) .*+1'$"- ) #$+'/$&K'"'2#$%# ) +-$%/' ) 0*$#()"#3#/4'$)1'3#/)(&"-).-()(*:-(d)G#)2'$#/')0*#).-)0*#)"#%#/2&$')0*#)*$'),#/(-$'),#/%#$#K+')')*$)6/*,-)#()#(#$+&'.2#$%#).')&$=.*#$+&')"#).-()"#2>(e).')&$=.*#$+&')"#)


16/96

.-( ) (#/#( ) +#/+'$-( ) Q='2&.&'/#(5 ) +-2,'%/&-%'(5 ) +-//#.&6&-$'/&-(Q5 ) 0*# ) 0*/#$)',/-,&'/(#)"#)#..'5):).')&$=.*#$+&')"#).-()+-$%/'/&-(5)0*#)%/'%'$)"#)#\+.*&/.'8)V-"-)(#/)1*2'$-)1')"#)-,%'/),#/(-$'.2#$%#)#$%/#)*$-()+'2&$-(),-/).-()0*#)(#).-)#2,*M')')&/):)-%/-()0*#).#)#(%>$)B#"'"-()-)(#23/'"-()"#)%/'2,'(e)$-)#()E.)"#("#)#.),/&$+&,&-5)$-)(#).&2&%')')P%-2'/)+-$+$+&'P)"#).-)0*#)#(5)(&$-)0*#)(#)1'+#).-)0*#)#(e)$-)(#)

.&2&%')')P%-2'/)+-$+$+&'P)"#)(*)&"#$%&"'"5)(&$-)0*#).')B')'"0*&/$"-),'(-)'),'(-8

))C.)',/#$"&K'M#)(#)&$&+&')2*:),/-$%-5):')#$).'),/&2#/')&$='$+&'8)X-.*$%'/&'2#$%#)-)$-5).-()(*:-().-)2-"#.'$5).-)+-$=-/2'$5).#)&$+*.+'$)+/##$+&'()"#).')='2&.&'5)/&%-(5)'+%&%*"#(5 ) +-$B#$+&-$#(5 ) : ) .' ) .#$6*' ) 2'%#/$'5 ) +.'/- ) #(%>5 ) : ) '"#2>( ) %#2-/#(5)'(,&/'+&-$#(5),/#M*&+&-(5)/#$+-/#(5)M*$%-)')(#$%&)2$%-()%'$%-)"#),#/%#$#$+&')+-2-)"#)$-),#/%#$#$+&'8

))A)#$(#6*&"')%'23&E$5)#$)+'('5)#$)#.)+-.#6&-)-)#$).')+'..#)"#)'.).'"-5)(#),/-"*+#$).'()

,/&2#/'()1#/&"'()#$)#.)'2-/),/-,&-8);-()"#2>().#)1'+#$)(#$%&/5)+-$)(*(),'.'3/'()-)(*()2&/'"'(5)0*#)#(),-3/#5)-)+-M-5)-)3'M-5)-)P,'%&.'/6-P5)-)2-/#$-)"#)%#K5)-)"#2'(&'"-)/*3&-5)-)+&/+*$+&(-)-)$-)+&/+*$+&(-5)-)1*E/='$-e)(-$).'()&$$*2#/'3.#()"&=#/#$+&'(5)24$&2'()-)2':-/#(5)0*#)%/'%'$).-()+-$%-/$-()"#)+'"'),#/(-$'.&"'"5)0*#)=-/M'$).-()+-2,-/%'2$%-(5).'()-,&$&-$#(5).-()%#2-/#():).'()'23&+&-$#(5)0*#)')2#$*"-)/#(*.%'$)#2&$#$%#2#$%#)#"&=&+'$%#(),#/-)0*#)')B#+#(),/-"*+#$)1#/&"'()0*#)$-)(#)+*/'$)$*$+'8

))L-$)#('()1#/&"'().'()0*#)"#%#/2&$'$5)#$)+'"')='(#)"#).')B&"'5).')'+%&%*")"#).-()(#/#()1*2'$-()+-$)/#(,#+%-)')(*(),#/%#$#$+&'():)').')M#/'/0*4')"#)E(%'(8)N*'$"-)'.6*$)1')(*=/&"-)B#M'+&-$#(),-/)(*)/#.&6&7$5)+*'$"-)1')(&"-)B4+%&2')"#)1*2&..'+&-$#():)

3*/.'(),-/)#.)+-.-/)"#)(*),.)- ),-/)(*) '+#$%-5)- ),-/)B#(%&/)1'/',-(5)$-).-)-.B&"')$*$+'8)_'(%')'1-/')1#)B#$&"-)&$(&(%$"-)+-$%&$*'2#$%#)#$)0*#).')&"#$%&"'")#(%>)=-/2'"'),-/)2D.%&,.#(),#/%#$#$+&'(e),#/-)#()&2,/#(+&$"&3.#)&$(&(%&/)-%/-)%'$%-)#$)#.)1#+1-)"#)0*#)#()D$&+'5):)0*#).')B&B&2-()+-2-)*$)%-"-8

;')&"#$%&"'")"#)*$'),#/(-$')$-)#()*$'):*\%',-(&+&7$)"#),#/%#$#$+&'()'*%7$-2'(5)

$-)#()*$)2-('&+-O)#()*$)"&3*M-)(-3/#)*$'),.)%&/'$%#e)3'(%')+-$)%-+'/)*$')(-.')"#)#('(),#/%#$#$+&'(),'/')0*#)B&3/#).'),#/(-$')#$%#/'8

))J-/)-%/'),'/%#5).')6#$%#)(*#.#)%#$"#/)')/#+-$-+#/(#)#$).'),#/%#$#$+&')0*#)#()2>()'%'+'"'e)')B#+#(5)+*'$"-)$-)(#)($%#$)+-$)=*#/K'(),'/')"#=#$"#/.'5).')"&(&2*.'$5):)#$%-$+#()(#)0*#"')#$)#.)=-$"-)"#).'),#/(-$'5)'6'K','"')#$).')(-23/'5)#(,#/'$"-)#.)2-2#$%-)"#).')/#B'$+1'e),#/-5)'(*2&"')*)-+*.%'5),/-+.'2'"')+-$)"&(+/#+&7$)-)+-$)#(%/E,&%-5)#()+-$)#..')+-$).')0*#)(#)&"#$%&=&+'$8)C('),#/%#$#$+&')Q')*$')/'K'5)')*$')/#.&6&7$5)')*$').#$6*'5)')*$')+.'(#888Q)&$B'"#)#$%-$+#().')&"#$%&"'")#$%#/'8);-()0*#).')+-2,'/%#$)(#)($%#$)(-.&"'/&-(5)(#)'6/*,'$5)(#)2-B&.&)K'$5)(#)"'$)>$&2-()#$%/#)(45)'//#2#$%#$)+-$%/')P.-()"#)#$=/#$%#P8)J'/')#..-(5)P'=&/2'/)(*)&"#$%&"'"P),'(')')(#/)


17/96

&$#B&%'3.#2#$%#)*$)'+%-)"#)B'.-/5)*$)'+%-).&3#/'"-/888

))C$)#.)(#$-)"#)+'"')+-2*$&"'")1#/&"')','/#+#$)#B&"#$%#2#$%#)+'3#+&..'(8

.('2-),'/').'()1#/&"'(8)G&+#$)0*#)$-)1':)0*#)2#$"&6'/)#.)/#(,#%-)"#).-()"#2>(5)*$)/#(,#%-)0*#)(#)

.#()"#3#5)(&$-)0*#)1':)0*#)&2,-$E/(#.-8)J/-2#%#$)B&+%-/&')-)B#$6'$K'5)&$=.'2'$).-()>$&2-():)')B#+#()/#+*//#$)')2E%-"-()#\%/#2-()+-$).-()0*#)0*&K>(),*"/-$)(-F'/)#$)(#+/#%-)'.6*$-()"#)(*()'=.&6&"-()1#/2'$-(8)


18/96

C.)(#$%&2$%-)"#)2"-)-)"#)&$(#6*/&"'")$-)(,/#)-3#"#+#)')+-$(&"#/'+&-$#()/'+&-$'.#(5),*#()1':)B#+#()#$)0*#)(#)#\'6#/')-)'"0*/#)&$+.*(-)*$)+'/>+%#/),'/'$-&+-e),#/-)') ,'/%&/) "#.) 2-2#$%-)#$)0*#)*$') ,-3.'+&7$) %$#)2"-5) .-)0*#)1#2-()"#)%#$#/)#$)+*#$%')#()2>().')/#'.&"'")"#.)2"-)0*#).')/#'.&"'")"#).')'2#$'K'8

) ) W- ) +/#- ) 0*# ) .' ) ,#/%#$#$+&' ) ' ) %'. ) - ) +*'. ) #%$&'5 ) /#.&6&7$5) $'+&7$ ) * ) -%/' ) +-('),/#"&(,-$6')')2'%'/8)@'(%')+-$)/#,'('/).-()1#+1-()(*+#"&"-()#$).-()D.%&2-()'F-(),'/')+-$(%'%'/)0*#)%-"')+-2*$&"'")1*2'$'5)'),-+-)0*#)(*)#\&(%#$+&')(#)($%')1*2&..'"')-)'2#$'K'"'5)%$"#)'),/-"*+&/),#/(-$'()0*#)2'%'/>$5)0*#)+-2#%#/>$).'(),#-/#()'%/-+&"'"#()+-$B#$+&"'()"#)0*#)#(%>$)#$)(*)"#/#+1-5)"#)0*#)'(4)(#)6'$'$)#.)N.-):).')'"2&/'+&7$)"#).-()(*:-(8)_':)*$)I/8)_:"#)#$)+'"')*$-)"#)$-(-%/-(e).-)&2,-/%'$%#)#()&2,#"&/)0*#)(#)"#$).'()+-$"&+&-$#()0*#)#(#)2-$(%/*-)$#+#(&%'),'/')('.&/)').')(*,#/=&+

))))))))))))))))))))))))))))))

) )W-)2#)'%/#B-)') "'/)*$') #\,.&+'+&7$) *$&B#/('. ),'/') %-"'().'() 2'%'$K'(5) :) 'D$)2#$-()'),/-,-$#/)*$)/#2#"&-)2&.'6/-(-8)N/#-)%'$),-+-)#$).'()(-.*+&-$#()(&2,.&(%'()+-2-)#$).'()&"#$%&"'"#()(&2,.&(%'(8)C.)2*$"-)#()*$')2>0*&$')+-2,.#M')

0*#)$-)(#)"#(2-$%')+-$)*$)"#(%-/$&..'"-/8)J#/-)$-),-/)#..-)1#2-()"#)"#M'/)"#)-3(#/B'/5)"#)%/'%'/)"#)+-2,/#$"#/5)"#)#(,#+*.'/5)"#)"&(+*%&/5)"#)(*6#/&/)#$)-+'(&-$#()%'.)-)+*'.)B4')"#)/#=.#\&7$8

));')0*#)/#+-//#)+-2-)*$')=&.&6/'$')%-"-)#(%#).&3/-),-"/4')=-/2*.'/(#)'(4O

(&).-()1-23/#()"#)%-"-().-(),'4(#(5)"#)%-"'().'()+-$"&+&-$#(5)"#)%-"'().'()+/##$+&'()(#)%/'$(=-/2'$)+-$)%'$%')='+&.&"'")#$)'(#(&$-(5)(&)#()&6*'.2#$%#)%'$)=>+&.)0*#).-()='$>%&+-()"#)%-"').':')(#)&2,-$6'$)+-2-)"#=#$(-/#()"#).')&"#$%&"'"5)#(),-/0*#).')+-$+#,+&7$)P%/&3'.P)"#).')&"#$%&"'")0*#)(&6*#)"-2&$'$"-)#$)#.)2*$"-)#$%#/-)

='B-/#+#)#(')"#(B&'+&7$e)#()*$')+-$+#,+&7$)1#/#"'"')"#).-()+-$=.&+%-()"#.),'('"-5)0*#)2*+1-()/#+1'K'/4'2-()(7.-)+-$),#$('/.-)*$),-+-)2>(),#/-)0*#)(#6*&2-()(*(+/&3$"- ) ,-/ ) +-(%*23/#5 ) ,-/ ) ='.%' ) "# ) &2'6&$'+&7$ ) - ) ,-/ ) /#(&6$'+&7$5)+-$%/&3*:#$"-)'(45)(&$)0*#/#/.-5)')0*#)(#),/-"*K+'$).'()%/'6#"&'()0*#)#.)"4')"#)2'F'$')$-()1'/>$)(#$%&/$-()(&$+#/'2#$%#)+-$2-B&"-(8


19/96

))))))))))))))))))U

) ) G#("# ) #. ) +-2$K- ) "# ) #(%# ) .&3/- ) B#$6- ) 1'3.'$"- ) "# ) &"#$%&"'"#( ) '(#(&$'(5)#\,/#(&7$)0*#)$-)2#),'/#+#)#\+#(&B'),-/)+*'$%-)0*#).')+-$+#,+&7$)0*#)"#$*$+&-5).')

0*#)/#"*+#).')&"#$%&"'")').'),#/%#$#$+&')')*$')(-.')+-('5)&$(%'.')').-()1-23/#()#$)*$' ) '+%&%*" ) ,'/+&'.5 ) (#+%'/&'5 ) &$%-.#/'$%#5 ) "-2&$'"-/'5 ) ' ) B#+#( ) (*&+&"'5 ) : ) .-()%/'$(=-/2')')2#$*"-)#$)6#$%#()0*#)2'%'$)-)#$),'/%&"'/&-()"#).-()0*#).-)1'+#$8)L*)B&(&7$)"#.)2*$"-)#(%>),-/)#..-)(#(6'"'5)"&(%-/(&-$'"'8);-()0*#),#/%#$#+#$)').')2&(2')+-2*$&"'")(-$)P.-()$*#(%/-(Pe)0*#/#2-()(#/)(-.&"'/&-()+-$)(*)"#(%&$-5),#/-)%'23&E$),-"#2-()(#/)%&/>$&+-()+-$)#..-(O)(&).-()+-$(&"#/'2-()P%&2-/'%-(P5).-()"#$*$+&'2-(5).-()'%#//-/&)K'2-(5).-()+'(%&6'2-(),-/)P%/'&"-/#(P):)P/#$#6'"-(P8)C$)+*'$%-)').-()-%/-(5)').-()0*#)#(%>$)"#.)-%/-).'"-)"#).').4$#'5)M'2>()&$%#$%'2-()

,-$#/$-()#$)(*).*6'/5)$-()+*&"'2-()2*+1-)"#),/#6*$%'/$-(),-/).'),-(&3&.&"'")"#)0*#5)#$)%'.)-)+*'.)+*#(%&7$5)$-)#(%E$)+-2,.#%'2#$%#)#0*&B-+'"-(5),/-+*/'2-()0*#)$-)$-()'3.'$"#$)(*().'2#$%-(5)(*()(*=/&2$%-(5).'()&$M*(%&+&'()"#)0*#)1'$)(&"-)B4+%&2'(8)L7.-)+*#$%')#.),*$%-)"#)B&(%')"#)P.-()$*#(%/-(P5)0*#)(*#.#)(#/)#.)"#).-()2>()'6*#//&"-()"#).')+-2*$&"'"5).-()2>()"#2'6-6-(5).-()2>()'&/'"-(8

) )< ) .') &$B#/('5 ) "#("# ) #.) 2-2#$%- ) #$) 0*# ) +-$+#3&2-() $*#(%/' ) &"#$%&"'" ) +-2-)&$%#6/'"'),-/)2D.%&,.#(),#/%#$#$+&'(5)*$'().&6'"'()')*$')1&(%-/&')E%$&+'):)-%/'()$-5)*$'().&6'"'()')*$')%/'"&+&7$)/#.&6&-('):)-%/'()$-5)"#("#)#.)2-2#$%-)#$)0*#)B#2-()

#$)$-(-%/-()2&(2-(5)#$)$*#(%/-()-/46#$#():)#$)$*#(%/')%/':#+%-/&'5)"&B#/(-()#.#2#$%-( ) +-$=.*#$%#(5 ) "&B#/('( ) ',-/%'+&-$#(5 ) "&B#/(-( ) 2#(%&K'M#(5 ) "&B#/('()&$=.*#$+&'( ) (*%&.#( ) : ) +-$%/'"&+%-/&'(5 ) (# ) #(%'3.#+# ) *$' ) /#.'+&7$) "&(%&$%' ) +-$ ) .-()"#2>(5):)%'23&E$)+-$).-()"#)$*#(%/'),/-,&')P%/&3*P8)A')$-)(#)%/'%')(&2,.#2#$%#)"#)P$-(-%/-(P):)"#)P#..-(P5)+-2-)"-()#ME/+&%-()#$)-/"#$)"#)3'%'..')0*#)(#),/#,'/'$),'/')#.)(&6*$%#)#$=/#$%'2$%-5),'/').')(&6*$%#)/#B'$+1'8


20/96

) )C(#) (#$%&2$%-)"#)0*#)'+%D'$),-/).')(*,#/B&B#$+&')"#) .-( )(*:-(5) "#)0*#)(-$)#2,*M'"-(),-/)(*()-/'+&-$#(5)"#)0*#5)(&)$-)"#)2'$#/')&$2#"&'%')(4)'.)2#$-()').'/6-),.'K-5).-)1'+#$)#$).#64%&2')"#=#$('5)#()*$')+'/'+%#/4(%&+')+-2D$)')%-"-().-()0*#)#$)#(%-()D.%&2-()'F-(5)#$)B'/&-()/&$+-$#()"#.),.'$#%'5)"#("#)?*'$"')1'(%').')'$%&6*')A*6-(.'B&'5)1'$)+-2#%&"-).-()+/42#$#()2>()'3-2&$'3.#(8

) ) A ) $- ) (# ) %/'%' ) "# ) *$-( ) +*'$%-( ) +'(-( ) '&(.'"-(5 ) ,*#( ) #. ) 2*$"- ) #(%> ) ..#$-) "#)+-2*$&"'"#()1#/&"'(5)0*#)'D$)1-:)(*=/#$),#/(#+*+&-$#()-)0*#)6*'/"'$)#.)/#+*#/"-)"#) '$%&6*-() ,'"#+&2$%-(5) : ) 0*# ) (*#F'$) +-$ ) -3%#$#/ ) B#$6'$K'8) W-) ,-"#2-()(#6*&/)($"-)&$(#$(&3.#()')(*)+'.B'/&-e)$-),-"#2-(),-/)2#$-()"#)',-:'/.'()#$)(*)"#(#-)"#)1'3.'/)#$).&3#/%'")(*).#$6*'5)"#),/'+%&+'/)(&$)%#2-/)(*)/#.&6&7$)-)"#)+-$(#/B'/)(*()%/'"&+&-$#(8)J#/-)"#)#(')+-2,/#$(&7$)"#/&B'2-()')B#+#()1'+&').')&$"*.6#$+&'8)(c)dW-)"#+4'2-()'$%#()0*#)#.)%E/2&$-)P&"#$%&"'"P)#/')*$)P='.(-)'2&6-Pd)C2,K')/#=.#M'$"-)*$')'(,&/'+&7$).#64%&2'5):)"#)(D3&%-)(#)+-$B/%#)#$)*$)&$(%/*2#$%-)"#)6*#//'8

C.)"#(.&K'2$%-)"#)*$)(#$%&"-)'.)-%/-)#()&2,#/+#,%&3.#5)$'%*/'.5):)%-"-()+'#2-()#$)

E. ) '.6*$' ) B#K8 ) G#$*$+&'2-( ) *$' ) &$M*(%&+&'5 ) "#=#$"#2-( ) .-( ) "#/#+1-( ) "# ) *$'),-3.'+&7$)0*#)(*=/#):)'.)"4')(&6*$%#)$-()#$+-$%/'2-()+-$)0*#)(-2-()+72,.&+#()"#)*$'()2*#/%#(8

))V-"'().'()2'%'$K'()0*#)(#)1'$),/-"*+&"-)#$).-()D.%&2-()'F-(5)'(4)+-2-).')2':-/4')"# ) .-( ) +-$=.&+%-( ) ('$6/$%-(5 ) %$#$ ) 0*# ) B#/ ) +-$ ) +-2,.#M-( ) : ) '$%&0*4(&2-()P+-$%#$+&-(-(P)"#)&"#$%&"'"e)*$'()B#+#(5).'()B4+%&2'()(-$)(&$))/#2#"&-).'()2&(2'(5)"#("#)(,/#5)-%/'(5).')/#.'+&7$)(#)&$B/%#O).-()B#/"*6-()"#)':#/)(-$)1-:).'()B4+%&2'(5):)B&+#B#/('8)J#/-)#(-()%E/2&$-()$-)%$#$)(#$%&"-)#$)(4)2&(2-()2>()0*#)

,'/').-()-3(#/B'"-/#()#\%#/$-(e),'/').-()0*#)#(%>$)"&/#+%'2#$%#)&2,.&+'"-()#$)#(-()+-$=.&+%-()"#)&"#$%&"'"5),'/').-()0*#)1'$)(*=/&"-5),'/').-()0*#)1'$)(#$%&"-)#.)2"-5)(7.-)#(%>$)#.)P$-(-%/-(P)#.)P#..-(P5).')-=#$('):).')/#,'/'+&7$5)c$'"')2>(c)PW-(-%/-(P)(-2-( ) $#+#('/&'2#$%#5 ) ,-/ ) "#=&$&+&7$5 ) B4+%&2'( ) &$-+#$%#(5 ) : ) P#..-(P ) (-$)$#+#('/&'2#$%#)+*.,'3.#(5)+*.,'3.#()"#("#)1'+#)2*+1-)%,-):)'.)2'/6#$)"#).-)0*#)1-:),*#"'$)#(%'/),'"#+$"-8

) )A )+*'$"-) $*#(%/')2&/'"') Q.')"#) .-()-3(#/B'"-/#()#\%#/$-(Q) #$%/') #$) #(#) M*#6-),#/B#/(-5)+*'$"-)'(&6$'2-()')*$')+-2*$&"'")#.),',#.)"#)+-/"#/-):)')-%/')#.)"#)

.-3-5).-)0*#)#(%'2-()1'+$"-5)'*$)(&$)('3#/.-5)#()+-$+#"#/),-/)'$%&+&,'"-).')&2,*$&"'")').-()+/42#$#()"#)*$')"#).'(),'/%#(8)C$)+-$=.&+%-()/#+$%#()1#2-()

..#6'"- ) ' ) B#/ ) +72- ) '.6*$'( ) ='++&-$#( ) +-2#%4'$ ) '%/-+&"'"#( ) +-$%/' ) (* ) ,/-,&')


21/96

,-3.'+&7$),-/0*#)('34'$)0*#).')-,&$&7$)&$%#/$'+&-$'.)'+*('/4')#(,-$%>$#'2#$%#)')(*()'"B#/('/&-(8

) )+%&+')P$-/2'.P)#$).')'"2&$&(%/'+&7$)"#)M*(%&+&'5):).')#(+.'B&%*")=*#)"*/'$%#)2*+1-)%,-)*$')/#'.&"'")+-%&"&'$')0*#)6/'$"#(),#/(-$'.&"'"#()"#.),'('"-)(#)6*'/"'/-$)2*+1-)"#),-$#/)#$)#$%/#"&+1-8

) )G#(,*E() =*#/-$)&2,-$&E$"-(#),-+-)'),-+-) &"#'()$*#B'(O)0*#)%-"-)(#/)1*2'$-)%#$4')*$-()"#/#+1-()0*#)1'34')0*#)"#=&$&/):)/#(,#%'/e)0*#).'()2*M#/#()"#34'$)%#$#/).-()2&(2-()"#/#+1-()0*#).-()1-23/#(e)0*#)%'23&E$).')$'%*/'.#K')2#/#+4')(#/),/#(#/B'"'e)0*#)1':)*$-()&$%#/#(#()0*#)(-$)+-2*$#()')%-"-().-()(#/#()1*2'$-(5)#$)>23&%-()+'"')B#K)2>()$*2#/-(-()Q#.)2#"&-)'23$%#5).'),'K5).-()&$%#/+'23&-()&$%#/$'+&-$'.#(5).').*+1')+-$%/').-()6/'$"#()'K-%#()"#).')1*2'$&"'"Qe)0*#)(#),-"4')#)&$+.*(-)(#)"#34')&$%#/B#$&/)#$).-()'(*$%-()&$%#/$-()"#).-(),'4(#()+*'$"-)$-)(#)/#(,#%'3'$)#$)#..-().-()"#/#+1-()1*2'$-()=*$"'2#$%'.#(8

))


22/96

#().-)0*#)(#)"#/&B')"#).')+-$+#,+&7$)0*#)(&6*#)"-2&$'$"-)#$)#(%#)>23&)%-8)L&)')$*#(%/-()+-$%#2,-/>$#-()$-)(#).-()&$+&%')')0*#)'(*2'$)(*()2D.%&,.#(),#/%#$#$+&'(5)(&)$-),*#"#$)+-$+&.&'/)(*)$#+#(&"'")"#)%#$#/)*$')&"#$%&"'")+-$)*$')'+%&%*")'3/%'5)+-$)=/'$0*#K'):)(&$)+-2,.#M-(5)'$%#).'()"#2>()+*.%*/'(5)(&)(#)($%#$)-3.&6'"-()')#.#6&/)#$%/#)$#6'/(#)')(4)2&(2-():)$#6'/)').-()-%/-(5)#(%'/#2-()=-/2'$"-).#6&-$#()

"#).-+-()('$6*&$'/&-(5).#6&-$#()"#)(#/#()#\%/'B&'"-(8

))I#)6*(%'/4')$-)-3(%'$%#)B-.B#/)3/#B#2#$%#)(-3/#).-()#M#2,.-()0*#)1#),*#(%-)'.)+-2$K-)"#.).&3/-O)(&)+-$(&6*#)'(*2&/)(*)"-3.#),#/%#$#$+&'5)#.)1-23/#)"#)2'"/#)(#/3&'):),'"/#)+/-'%')$-),'/%&+&,'/>)M'2'()#$)$&$6*$')2'%'$K')E%$&+'5)#$)$&$6*$')P"#,*/'+&7$Pe)(&)(#)($%#)+','K)"#)'(*2&/).-()"-()P#.#2#$%-()+-$=.*#$%#(P)0*#) .-)1'$)%/'4"-)'.)2*$"-5)#.)1-23/#)"#)2'"/#)1*%*):),'"/#)%*%(&)$-)&$%#/B#$"/>)$*$+')#$)2'%'$K'()$&)6#$-+&"&-(e):)#.)M-B#$)=/'$+-'/6#.&$-)'.)0*#)'$%#()2#)/#=#/4'5)&6*'.)0*#)#.)-%/-)6#/2'$-%*/+-5)$-)#(%'/>$)M'2>()"#.).'"-)"#).-()='$>%&+-()(&).-6/'$)B&B&/)

(#/#$'2#$%#)(*)&"#$%&"'")+-2,*#(%'8

))V'23&E$)'0*4)(#/4')*$)#//-/)B#/)#$)#(%-()#M#2,.-()D$&+'2#$%#)+'(-()#\%/#2-(8)C$)%-"-( ) .-( ) .*6'/#( ) #$) 0*# )1-: )B&B#$) #$) B#+&$"'")6/*,-() 1*2'$-( )"#) "&=#/#$%#)/#.&6&7$5)+-.-/5).#$6*'5)#%$&')-)$'+&-$'.&"'"e)#$)%-"-().-().*6'/#()#$)0*#)#\&(%#$)%#$(&-$#( ) 2>( ) - ) 2#$-( ) '$%&6*'(5 ) 2>( ) - ) 2#$-( ) B&-.#$%'() Q#$%/# ) &$2&6/'"-( ) :),-3.'+&7$).-+'.5)-)#$%/#)3.'$+-():)$#6/-(5)+'%7.&+-():),/-%#(%'$%#(5)M*"4-():)>/'3#(5)1&$"D():)(&M(5).&%*'$-():)/*(-(5)(#/3&-():)'.3'$#(#(5)6/-():)%*/+-(5)'$6.7=-$-():)0*#3#0*#(#(5)=.'2#$+-():)B'.-$#(5)+1&$-():)2'.':-(888Qe)(45)#$) %-"'().'(),'/%#(5)#$)%-"'().'()(-+"'"#()"&B&"&"'(5)1':)*$)+/%-)$D2#/-)"#)1-23/#():)2*M#/#()0*#)..#B'$)#$)(*)&$%#/&-/),#/%#$#$+&'()+-$%/'"&+%-/&'(5)0*#)B&B#$)#$).')=/-$%#/')#$%/#)"-()+-2*$&"'"#()0*#)(#)#$=/#$%'$5)(#/#()1*2'$-(),-/).-()0*#)"#)'.6D$)2-"-),'('$).'().4$#'()"#)=/'+%*/')E%$&+'5)/#.&6&-('()-)"#)-%/-)%&,-8

) )W-)$-()#(%'2-()/#=&/$"-) ')*$),*F'"-)"#) 2'/6&$'"-(5 ),*#()(#) +*#$%'$),-/)2&.#(5),-/)2&..-$#(5): )(#/>$)+'"'))B#K)2>(8)P]/-$%#/&K-(P)"#)$'+&2$%-5)-),-/).'()B&+&(&%*"#()"#)(*)%/':#+%-/&'5)-)&$+.*(-),-/0*#)0*/#$)(#/.-)"#.&3#/'"'2#$%#5),*#"#$)&$=.*&/)#$).-()'+-$%#+&2$%-():)1'+#/)0*#).')3'.'$K')(#)&$+.&$#)"#)*$).'"-)-)"#.)-%/-8);-()P=/-$%#/&K-(P)0*#)(#'$)+','+#()"#)'(*2&/),.#$'2#$%#)(*)"&B#/(&"'")(#/B&/>$)"#)P#$.'+#P)#$%/#).'()"&B#/('()+-2*$&"'"#():)+*.%*/'(5):)#$)+/%-)2-"-)(#/>$)#.)P'6.*%&$'$%#P)"#).'()(-+"'"#()#$)0*#)B&B#$8)J-/)#.)+-$%/'/&-5).-()0*#)$-).-6/#$)'(*2&/)#(')"&B#/(&"'")(*:')=&6*/'/>$)')B#+#()#$%/#).-()2>()B&/*.#$%-()"#).-()0*#)2'%'$),-/).')&"#$%&"'"5):)(#)#$('F'/>$)+-$).-()0*#)/#,/#(#$%'$)#('),'/%#)"#)(4)2&(2-() 0*# ) 0*#//4'$) 1'+#/ ) -.B&"'/8 ) C() #.) P-"&- ) ' ) *$- ) 2&(2-P ) "#. ) 0*# ) %'$%-()#M#2,.-()%#$#2-()#$)%-"'().'()E,-+'()"#).')_&(%-/&'888


23/96

))))))))))))))))))[

))I&(),'.'3/'()(-$5)(&$)"*"'5).'()"#)*$)2&6/'$%#5):).'()"#)*$)2&$-/&%'/&-8

J#/-)2#),'/#+#)0*#)/#=.#M'$)*$')(#$(&3&.&"'")+'"')B#K)2>()+-2,'/%&"'),-/)$*#(%/-()+-$%#2,-/>$#-(8)dW-)#()+'/'+%#/4(%&+-)"#)$*#(%/')E,-+')1'3#/)+-$B#/%&"-)')%-"-().-()(#/#()1*2'$-(5)"#)'.6D$)2-"-5)#$)2&6/'$%#():)2&$-/&%'/&-(d)V-"-()#(%'2-()-3.&6'"-()')B&B&/)#$)*$)2*$"-)0*#)(#),'/#+#)2*:),-+-)'.)%#//*F-)"#.)0*#)B#$&2-(e)%-"-() 1#2-()"#) ',/#$"#/)-%/-( )&"&-2'(5) -%/-() .#$6*'M#(5 )-%/-( )+7"&6-(e) :)%-"-()%#$#2-( ) .' ) &2,/#(&7$ ) "# ) 0*# ) $*#(%/' ) &"#$%&"'"5 ) %'. ) +-2- ) $-( ) .' ) B#$&2-()&2'6&$'$"-)"#("#).')&$='$+&'5)(#)#$+*#$%/')'2#$'K'"'8

))I*+1-()(#)1'$)&"-)"#)(*)%//')$'%'.5):)2*+1-()-%/-(5)(&$)&/(#5):')$-).')/#+-$-+#$8)

C..-) (#) "#3# ) (&$ ) "*"'5 ) #$) ,'/%#5) ' ) *$' ) +'/'+%#/4(%&+' ) ,#/2'$#$%# ) "#. ) #(,4/&%*)1*2'$-5)0*#)%$#)*$')&$+.&$'+&7$)$'%*/'.)').')$-(%'.6&'e),#/-)(#)"#3#)%'23&E$)')0*#)'.)'+#.#/'/(#).')#B-.*+&7$)1#2-()/#+-//&"-)#$)%/#&$%')'F-().-)0*#)'$%'F-)(7.-)(#)/#+-//4')#$)2*+1'()6#$#/'+&-$#(8

) )


24/96

))C.),/&2#/)/#=.#M-)$-)#(),/#6-$'/)(*)"&=#/#$+&'5)(&$-),'('/)&$'"B#/%&"-8

C.)(*#F-)(#+/#%-)"#).')2':-/4')"#).-()2&6/'$%#()#()&2&%'/)')(*()'$=&%/&-$#(5)+-(')0*#)'.6*$-()+-$(&6*#$8)J#/-).')2':-/4')$-8)$&2-)"#.)2&6/'$%#)(7.-),-/0*#)#(#)"&.#2')2#)/#(*.%#),#/(-$'.2#$%#)='2&.&'/8)V'23&E$),-/0*#)#()#$)#(#)>23&%-)2>()0*#)#$)-%/-()"-$"#).'()%#$(&-$#(),-/)+'*(')"#).')&"#$%&"'"),*#"#$)+-$"*+&/)').'()

"#(B&'+&-$#()2>()+/&2&$'.#(8

))C$).-()2*+1-(),'4(#()#$)0*#)1-:)+-$B&B#$)*$'),-3.'+&7$)'*%7+%-$'5),-/%'"-/')"#).')+*.%*/').-+'.5):)-%/')..#6'"')#$)%,-()2>()/#+$%#()+-$)-%/'()%/'"&+&-$#()"&(%&$%'(5 ) (# ) 2'$&=(%'$ ) %#$(&-$#( ) 0*# ) &$=.*:#$ ) #$ ) .-( ) +-2,-/%'2$%-()&$"&B&"*'.#(5)#$)#.)+.&2')(-+&'.5)#$)#.)"#3'%#),-.4%&+-8

C( ) ,-/ ) #(- ) 'D$ ) 2>( ) &2,/#(+&$"&3.# ) 0*# ) #('( ) +*#(%&-$#( ) %'$ ) ,'(&-$'.#( ) (#)+-$%#2,.#$)+-$)+-/"*/'):)(#/#$&"'"8

));')+-/"*/')#()*$')#(%/#+1')(#$"')0*#)"&(+*//#),-/).')+/#(%')"#)*$')2-$%'F')#$%/#)"-(),/#+&,&+&-(5)#$%/#)"-()+-$+#,+&-$#()#\%/#2'(8)C$)#.)+'(-)"#) .')&$2&6/'+&7$5).'),/&2#/')"#)#('()"-()+-$+#,+&-$#()#\%/#2'()#()0*#).')B#)#.),'4()"#)'+-6&"')+-2-)*$'),>6&$')#$)3.'$+-)#$).')0*#)+'"')+*'.),*#"#)#(+/&3&/).-)0*#)0*/'5)-5),#-/)'D$5)+-2-) *$ ) (-.'/) "#(-+*,'"-) #$) #.) 0*# ) +'"') +*'.) ,*#"# ) &$(%'.'/(# ) +-$ ) '/2'( ) :)

3'6'M#(5 ) (&$ ) +'23&'/ ) .-) 2>( ) 24$&2-) (*( ) 6#(%-() $&) (*( ) +-(%*23/#(8) C$) .' ) -%/')+-$+#,+&7$)#\%/#2'5)#.),'4()"#)'+-6&"')#()*$'),>6&$'):')#(+/&%')#)&2,/#('5)*$')%//')+*:'().#:#(5)B'.-/#(5)+/##$+&'():)+'/'+%#/4(%&+'()+*.%*/'.#():)1*2'$'():')(#)

1'3/4'$)=&M'"-),'/')(,/#5)"#)2'$#/')0*#).-()&$2&6/'$%#()$-)%$#$)2>()/#2#"&-)0*#)'M*(%'/(#)')#..'(8

))(5)'*$)(*,-$$"-)0*#)#=#+%&B'2#$%#)'(4)=*#/'5).'()+'/&+'%*/'()$-)(-$)&$D%&.#(5),*#()$-(),#/2&%#$)+'.&3/'/).-)'3(*/"-)"#)$*#(%/'(),-(&+&-$#()(&).'()..#B>/'2-()1'(%')(*()D.%&2'()+-$(#+*#$+&'(e)1'3/>)0*$#()(#6*&/>$)-3(%&$>$"-(#5)

,#/-).-()0*#)%$#$)(#$%&"-)+-2D$)"'/>$)*$),'(-)'"#.'$%#)1'+&')#.)#B&"#$%#)%#//#$-)"#.),*$%-)2#)"&-5)#()"#+&/5)0*#)#.),'4()"#)'+-6&"')$-)#()$&)*$'),>6&$')#$)3.'$+-)$&)


25/96

*$'),>6&$')'+'3'"'5)(&$-)*$'),>6&$')0*#)(#)#(%>)#(+/&3$"-8

))L*)1&(%-/&')"#3#)/#(,#%'/(#e):)+*'$"-)"&6-)1&(%-/&').-)"&6-)+-2-)','(&-$'"-)"#).')_&(%-/&'5),'.'3/')0*#),'/')24)$-)#()(&$7$&2')"#)B'$')$-(%'.6&')$&)"#)/#%/76/'"-)',#6-)'.),'('"-5)(&$-)0*#)2*:)'.)+-$%/'/&-)+-2,/#$"#)%-"-).-)0*#)(#)1')+-$(%/*&"-)

').-).'/6-)"#).-()(&6.-(5).')2#2-/&'5).-()(423-.-(5).'()&$(%&%*+&-$#(5).').#$6*'5).'()-3/'()'/%4(%&+'(5)+-('()').'()0*#).#64%&2'2#$%#)$-(),-"#2-()(#$%&/)*$&"-(8)()(*)1&(%-/&')0*#)(*)=*%*/-e)*$)=*%*/-)0*#)(#)+-$(%/*&/>)+-$)+/%- ) #(,4/&%* ) "# ) +-$%&$*&"'" ) ,#/- ) +-$ ) ,/-=*$"'( ) %/'$(=-/2'+&-$#(5 ) : ) +-$)&2,-/%'$%#()',-/%'+&-$#()"#.)#\%#/&-/5)+-2-)-+*//&7)#$).-()6/'$"#()2-2#$%-()"#.),'('"-8

) )dW-) 1'3/E )1#+1-)1'(%' )'0*4) 2>()0*#)#$*2#/'/) #B&"#$+&'() +-$) .'() 0*#)%-"-()#(%'2-()"#)'+*#/"-d)C(),-(&3.#8)J#/-)+-2-).'()%#$(&-$#(),#/(&(%#$5):)(#)'6/'B'$5)(#/> ) #$%-$+#( ) 0*# ) #('( ) B#/"'"#( ) $- ) (-$ ) .- ) 3'(%'$%# ) #B&"#$%#( ) $& ) #(%>$ ) %'$),/-=*$"'2#$%#)'+#,%'"'(8);-)0*#)%/'%-)"#)#\%/'#/)"#)#('()3/*2'()$-)#()*$)+-$(#$(-5)(&$-)*$)+7"&6-)"#)+-$"*+%'5)-)'.)2#$-()*$')(#/)"#)+'*%#.'(),'/')*$-():),'/')-%/-(8

))J'/')*$-():),'/')-%/-(5)&$(&(%-8

C$ ) #. ) ,.'$%#'2$%- ) 0*# ) :- ) (*(+/&3- ) 1': ) +-$(%'$%#2#$%# ) *$' ) #\&6#$+&' ) "#)

/#+&,/-+&"'"5)0*#)#()')*$)%,-)"#(#-)"#)#0*&"'"):)"#(#-)"#)#=&+'+&'8)C()+-$)#(#)#(,4/&%*)+-$)#.)0*#)2#)6*(%'/4')"#+&/.#(5),/&2#/-)').-()P*$-(PO

P+*'$%-)2>() -()&2,/#6$E&() "#) .')+*.%*/')"#.) ,'4()"#)'+-6&"'5) %'$%-)2>() ,-"/E&()&2,/#6$'/.-)"#).')B*#(%/'Pe):)"#(,*E()').-()P-%/-(PO)P+*'$%-)2>(),#/+&3')*$)&$2&6/'"-)0*#)(#)/#(,#%')(*)+*.%*/')"#)-/&6#$5)2>()(#)'3/&/>)').')+*.%*/')"#.),'4()"#)'+-6&"'P8

) ) L-$ ) "-( ) P#+*'+&-$#(P) 0*# ) =-/2*.-) "#) *$ ) %&/7$5) ,*#() P(#) (-(%$#$ ) #$%/# ) (4P5)

&$(#,'/'3.#2#$%#5 ) +-2-) #$) *$) %'3*/#%#) "#) %/#() ,'%'(8) H5) #$) %E/2&$-() 'D$)2>(),/-('&+-(5) +-2-) .'( ) +.>*(*.'( ) ) (*+#(&B'( )"#)*$) +-$%/'%-8) J*#() .') +*#(%&7$ ) %$#)2*+1-)"#)+-$%/'%-5)#=#+%&B'2#$%#5)"#)*$)+-$%/'%-)2-/'.)+*:-()#.#2#$%-()6'$'/4'$)'.),/#+&('/(#)#$)+'"')+'(-),'/%&+*.'/O)d0*E)#().-)0*#5)#$).')+*.%*/')"#.),'4()"#)'+-6&"'5)+-$(%&%*:#)#.)3'6'M#)24$&2-)0*#)%-"'),#/(-$')(#)(*,-$#)0*#)1')"#)'(*2&/5):)0*E)#().-)0*#).#64%&2'2#$%#)(#),*#"#)"&(+*%&/)-)/#+1'K'/d);-)2&(2-)B'.#)"#+&/)"#).') +*.%*/' )"#) -/&6#$) "#) .-( ) &$2&6/'"-(O ) d0*E) +-2,-$#$%#( )"#) #..') 2#/#+#$ )(#/)%/'$(2&%&"-()"#.),'4()"#)'"-,+&7$)+-2-)*$')"-%#)"#)6/'$)B'.-/5):)0*E)-%/-()Q0*E)1>3&%-(5 )0*E),/>+%&+'(Q) "#3#/4'$) "#M'/(#) P#$)#.) B#(%*'/&-Pd )C() $#+#('/&-) ,.'$%#'/)#(%'(),/#6*$%'(5):)0*#)+'"')+*'.)1'6')#.)#(=*#/K-)"#)/#=.#\&-$'/)(-3/#)#..'(5)+'(-),-/)+'(-5)'*$)+*'$"-).'()"&=#/#$%#()/#(,*#(%'()0*#)(#).#(),*#"#)"'/)$-)(#'$)$*$+')


26/96

%-%'.2#$%# ) ('%&(='+%-/&'(8 ) A- ) 2&(2- ) 0*# ) B&B- ) #$ ) ]/'$+&'5 ) $- ) 2# ) '%/#B#/4' ) ')#$*2#/'/)%-"-).-)0*#5)#$).')%/'"&+&7$)"#)#(%#),'4(5)"#3#/4')(#/)'+#,%'"-),-/).-()0*#)0*/#$)%#$#/)#$)E.)(*)/#(&"#$+&'e)%-"'():)+'"')*$')"#).'()+-('()0*#),-"/4')+&%'/)Q*$),/&$+&,&-)/#,*3.&+'$-5)*$)'(,#+%-)"#.)2-"-)"#)B&"'5)*$),#/(-$'M#)"#(%'+'"-5)*$).*6'/)#23.#2>%&+-Q5)%-"'()(&$)#\+#,+&7$5),-"/4'$).#64%&2'2#$%#)"&(+*%&/(#e),#/-)

(#/4')*$)#//-/)('+'/)"#)#..-).')+-$+.*(&7$)"#)0*#)(#),*#"#)/#+1'K'/)%-"-)').')B#K8)f*#)*$')/#'.&"'")(#')&2,/#+&('5)&2,#/+#,%&3.#):)=.*+%*'$%#)$-)0*/#)"#+&/)0*#)$-)#\&(%'8

) )9$')B#K) 2>(5) .')+.'B#) #()P/#+&,/-+&"'"PO)(&)'+#,%-) ') 2&),'4()"#)'"-,+&7$5) (&) .-)+-$(&"#/-)+-2-)24-5)(&)#(%&2-)0*#)#$)'"#.'$%#)=-/2'),'/%#)"#)24):):-)=-/2-),'/%#)"#)E.5):)(&)'+%D-)#$)+-$(#+*#$+&'5)#$%-$+#()%#$6-)"#/#+1-)')+/&%&+'/)%-"-()(*()'(,#+%-(e),'/'.#.'2#$%#5)(&)#(#),'4()2#)/#(,#%'5)(&)/#+-$-+#).-)0*#):-).#)',-/%-5)(&)'),'/%&/)"#)'1-/')2#)+-$(&"#/'5)+-$)2&()(&$6*.'/&"'"#(5)+-2-),'/%#)"#)E.5)#$%-$+#()

%$# ) "#/#+1- ) ' ) /#+1'K'/ ) '.6*$-( ) '(,#+%-( ) "# ) 2& ) +*.%*/' ) 0*# ) ,-"/4'$ ) (#/)&$+-2,'%&3.#()+-$)(*)2-"-)"#)B&"')-)+-$)#.)#(,4/&%*)"#)(*()&$(%&%*+&-$#(8

) ) C. ) "#/#+1-) ' ) +/&%&+'/ ) '. ) -%/- ) (# ) 6'$'5 ) (# ) 2#/#+#8 ) L& ) %/'%'2-( ) ' ) '. ) 6*$ ) +-$)1-(%&.&"'")-)"#(,/#+&-5).')2#$-/)-3(#/B'+&7$)0*#)=-/2*.#2-(5)#(%E)M*(%&=&+'"')-)$-5).#),'/#+#/>)*$')'6/#(&7$)0*#).-)#2,*M'/>)')/#(&(%&/5)')#$+#//'/(#)#$)(4)2&(2-5)"&=4+&.2#$%#)')+-//#6&/(#e):)').')&$B#/('5)(&).#)"#2-(%/'2-()'2&(%'"5)(&2,'%4'):)+-$(&"#/'+&7$5)$-)(-.'2#$%#)#$).'()','/$+&'()(&$-)+-$)*$')'+%&%*")(&$+#/'):)(#$%&"')+-2-)%'.5)#$%-$+#()#().4+&%-)+/&%&+'/)#$)E.).-)0*#)#(%&2'2-()+/&%&+'3.#5):)%#$#2-()'.6*$'),-(&3&.&"'")"#)0*#)$-()#(+*+1#8

) ) dJ$(- ) '+'(-5) '.) #(+/&3&/) #(%'( ) ,'.'3/'(5 ) #$) +-$%/-B#/(&'() +-2-) .') 0*# ) (#) 1'),/-"*+&"-)#$)B'/&-(),'4(#()(-3/#)#.)PB#.-)&(.>2&+-Pd)WH)#().-)#(#$+&'.5)'*$0*#)(4)#(%-:)+-$B#$+&"-)"#)0*#).-(),/-3.#2'()"#)#(%#)%&,-)(#/4'$)2>()=>+&.#()"#)/#(-.B#/)(&).'()/#.'+&-$#()+-$).-()&$2&6/'"-()(#)'3-/"'/'$)+-$)*$)#(,4/&%*)"&(%&$%-8)N*'$"-)($%#$)0*#)(*).#$6*')#()"#(,/#+&'"'5)0*#)(*)/#.&6&7$)#()-3M#%-)"#)2-='5)0*#)(#)2&$*(B'.-/')(*)+*.%*/'5)/#'++&-$'$)#\1&3$"-)+-$)-(%#$%'+&7$).-()(&6$-()"#)(*)"&=#/#$+&'e)+*'$"-),-/)#.)+-$%/'/&-)(#)($%#$)/#(,#%'"-(5)+*'$"-),#/+&3#$)0*#)%$#$)*$)(&%&-)#$)#.),'4()0*#)1'$)#.#6&"-),'/')B&B&/5)#$%-$+#()/#'++&-$'$)"#)-%/')2'$#/'8

))J'/')&/)+-$)"#+&(&7$)#$)3*(+')"#.)-%/-5)1':)0*#)%#$#/).-()3/'K-()'3/%-():).')+'3#K')'.%'5):).')D$&+')=-/2')"#)%#$#/).-()3/'K-()'3/%-()#()..#B'/).')+'3#K')'.%'8)L&)')+'"'),'(-)0*#)"')*$'),#/(-$')($%#)0*#)#(%>)%/'&+&-$'$"-)').-()(*:-(5)#(%>)/#$#6'$"-)"#)(4)2&(2'5)#.)'+#/+'2$%-)'.)-%/-)#(%'/>)B&+&'"-e)(&)'0*#.)+*:').#$6*')#(%-:)#(%*"&'$"-)$-)/#(,#%').')24'5)1'3.'/)(*).#$6*')"#M')"#)(#/)*$)6#(%-)"#)',#/%*/'):)(#)+-$B/%#)#$)*$)'+%-)"#)B'('..'M#):)(*2&(&7$8


27/96

))X-.B$"-)3/#B#2#$%#)').')+*#(%&7$)"#.)PB#.-P5)#(%-:)(#6*/-)"#)0*#)(#)%/'%')"#)*$)+-2,-/%'2$%-)$-(%>.6&+-):)/#%/76/'"-8)J-"/4')#\%#$"#/2#)2*+1-),'/')#\,.&+'/),-/)0*E),$(-)'(45)').').*K)"#)2&()+-$B&++&-$#():)/#+-/"'$"-)"&B#/(-()#,&(-"&-()"#).')1&(%-/&')"#.)2*$"-)>/'3#)2*(*.2>$):)"#).').'/6').*+1')"#)(*()2*M#/#(),-/).')#2'$+&,'+&7$8)J#/-)(#/4') &$D%&.5),*#()$-)#(%>)'14)#.)2#-..-)"#) .')+*#(%&7$8)W-)#(%>)

#$)('3#/)(&)$-()#$=/#$%'2-()')*$)+-$=.&+%-)#$%/#)'/+'4(2-):)2-"#/$&"'"5)(&$-)#$),#$('/),-/)0*E5)#$).')1&(%-/&')"#).-(),*#3.-(5).')2-"#/$&"'")(#)B#)')B#+#()/#+1'K'"'5),-/)0*E)$-)(#),#/+&3#)(,/#)+-2-)*$)'B'$+#5)+-2-)*$')#B-.*+&7$),-(&%&B'8

))C$).')/#=.#\&7$)(-3/#).')&"#$%&"'"5)#(%'),/#6*$%')#()#(#$+&'.5):).-)#()1-:)2>()0*#)$*$+'8)A)#.)#M#2,.-)"#.)2*$"-)>/'3#)#()')#(%#)/#(,#+%-)(*2'2#$%#)/#B#.'"-/8


28/96

))))))))))))))))))!!+3'."&%+4.+0%&-$")&.&+5)-"-+&-4+0'"&%+&-4+6#$%

))))))))))))))))))S

) ) V-"-( ) .-( ) 0*# ) (# ) ($%#$ ) ='(+&$'"-(5 ) (#"*+&"-(5 ) &$0*%-(5 ) 1-//-/&K'"-( ) -)&$%/&6'"-() ,-/) #.)2*$"-)>/'3#) $-)%$#$)2>()/#2#"&-) 0*#) ,.'$%#'/(#)"#)B#K) #$)+*'$"-)"#%#/2&$'"'(),/#6*$%'(8

))dJ-/)0*E)#(-()B#.-(5)#(-()+1'"-/#(5)#('()3'/3'()(-23/4'(5)#(-()..'2'2$%-()').')2*#/%#d)dJ-/)0*E)%'$%'()2'$&=#(%'+&-$#()"#.)'/+'4(2-5)"#)B&-.#$+&'d)dC()%-"-)#..-)&$1#/#$%#)' )#('()(-+"'"#(5)')(*)+*.%*/'5)' )(*)/#.&6&7$d)dC()#.)&(.'2)&$+-2,'%&3.#)+-$).').&3#/%'"5)+-$).')"#2-+/'+&'5)+-$).-()"#/#+1-()"#.)1-23/#):)"#).')2*M#/5)+-$).')

2-"#/$&"'"d)C()$-/2'.)0*#)#('(),/#6*$%'()(#)=-/2*.#$5):)2#/#+#$)'.6-)2>()0*#).'())(&2,.&(%'()/#(,*#(%'()0*#)-3%$#$)+-$)"#2'(&'"')=/#+*#$+&'8)f*#)-3%$#$)"#)'23'( ) ,'/%#(5 ) 0*/-) 'F'"&/) Q#\,/#(&7$) 0*# )2#) 6*(%'5) +-2-) #.) .#+%-/) :' ) 1'3/>)'"B#/%&"-8)L45)"#)'23'(),'/%#(8)W-),*#"-)(#6*&/)').-()0*#)/#,&%#$)2'+1'+-$'2#$%#5)':#/ ) +-2- ) 1-:5 ) .-( ) 2&(2-( ) BM-( ) ,/#M*&+&-( ) +-$%/' ) #. ) &(.'25 ) : ) 0*# ) (# ) +/##$)='+*.%'"-(5)+'"')B#K)0*#)(#),/-"*+#)*$)1#+1-)&$"&6$'$%#5),'/')#\%/'#/)+-$+.*(&-$#()"#=&$&%&B'()(-3/#).')$'%*/'.#K')"#)"#%#/2&$'"-(),*#3.-():)"#)(*)/#.&6&7$8)$)$-)

%$#$)$'"')0*#)B#/)+-$)#. )&(.'25)J-.)J-%)$'"')+-$)#.)2'/\&(2-)- )#.) /E6&2#$)"#)J&$-+1#%)+-$)#.)+/&(%&'$&(2-d)N-2-)-3(#/B'"-/5)$-)%#$6-)2>()/#2#"&-)0*#)+-$(%'%'/)0*#)#$)%-"-()#(-()+'(-()(#)%/'%')"#)*$')*%&.&K'+&7$),-(&3.#)"#).')"-+%/&$')+-//#(,-$"$%#5) (&$ )"*"') $-) .') D$&+' )$& ) .') 2>()#\%#$"&"'5) ,#/-) 0*#)$-) ,*#"#)"#(+'/%'/(#),/#+&,&%'"'2#$%#8)N*'$"-)(#),/-"*+#)*$')"#(B&'+&7$5)#()#$)+/%-)2-"-)2*:)=>+&.)"#+&"&/)0*#)#/')&$#B&%'3.#e)&6*'.)0*#)#(),#/=#+%'2#$%#)'3(*/"-)0*#/#/)"#2-(%/'/)0*#)$-)(#)"#3#/4')1'3#/),/-"*+&"-)$*$+'5)0*#)(#)%/'%')"#)*$)2#/-)'++&"#$%#8)L&)(#)1'),/-"*+&"-5)#()0*#)1'34')*$')+/%'),/-3'3&.&"'")"#)0*#)(#)

,/-"*M#/'8))f*$)(#)(&%D')"#$%/-)"#)*$)(&(%#2')/#.&6&-(-)%$#),.#$-)"#/#+1-)')'=&/2'/)0*#)(#)


29/96

/#+-$-+#)#$)*$')"#%#/2&$'"')&$%#/,/#%'+&7$)"#)#(')"-+%/&$'):)$-)#$)-%/'8)9$)+/#:#$%#)2*(*.2>$),*#"#),#$('/)0*#)#.)+-2,-/%'2$%-)"#) .-()%'.&3'$#()#(%>)#$)+-$%/'"&++&7$ ) Q-) $-) .-) #(%>Q ) +-$) .') .#%/' ): )#. )#(,4/&%*) "#) (* ) =#8 )A-5) 0*# )$-) (-:)2*(*.2>$5):)0*#)2#) )(&%D-)'"#2>(5)"#.&3#/'"'2#$%#5)=*#/')"#)+*'.0*/)(&(%#2')/#.&6&-(-5)$-)2#)+/#-)#$)'3(-.*%-)+','+&%'"-),'/')"&(%&$6*&/).-)0*#)#()+-$=-/2#)'.)

&(.'2)"#).-)0*#)$-).-)#(8)J-/)(*,*#(%-)0*#)%#$6-)2&()"#(#-(5)2&(),/#=#/#$+&'(5)2&),*$%-)"#)B&(%'8)!$+.*(-)%#$6-)+-$%&$*'2#$%#).')%#$%'+&7$)"#)"#+&/)0*#)%'.)-)+*'.)+-2,-/%'2$%-)#\%/#2'"-)Q,-$#/)3-23'(5),/-1&3&/).')2D(&+')-).#6'.&K'/).')'3.'+&7$Q )$- )+*'"/')+-$)2&) B&(&7$) "#. ) &(.'28) J#/- )2&) B&(&7$) "#. )&(.'2) $-) %$#)$&$6*$')&2,-/%'$+&'8)A)'*$)(&)1*3/')(&"-)*$)"-+%-/)"#).');#:5)#.)2>(),&'"-(-):)#.)2>()#/*"&%-5)2&)-,&$&7$)$-)1'3/4'),*#(%-)=&$)')$&$6*$')+-$%/-B#/(&'8

) )J-/)2>()0*#)$-()(*2#/M'2-() #$) .&3/-()('6/'"-(5) +-$(*.%#2-()').-()#\E6#%'():)'+-,-()'/6*2#$%-(5)1'3/>)(,/#)&$%#/,/#%'+&-$#()"&(%&$%'(5)+-$%/'"&+%-/&'(8)

$"-$-()#$).-()2&(2-().&3/-(),-"#2-()'+#,%'/).')#(+.'B&%*")-)+-$"#$'/.'5)/#$"&/) +*.%-) ').'() &2>6#$#() -) #+1'/.'() ') .')1-6*#/'5) ,/-1&3&/) #.)B&$-)-) %-.#/'/.-5)"#=#$"#/).')"#2-+/'+&')-).')%#-+/'+&'e)%-"'().'()(-+"'"#()1*2'$'()1'$)('3&"-)#$+-$%/'/5 ) #$) #.) %/'$(+*/(-) "#) .-( ) (&6.-(5 ) .'( ) +&%'( ) ('6/'"'() 0*# ) ','/#$%#2#$%#)

M*(%&=&+'3'$)(*(),/>+%&+'()"#.)2-2#$%-8)_'$)%#$&"-)0*#),'('/)"-()-)%/#()2&.#$&-(),'/')0*#).'()(-+"'"#()+/&(%&'$'():)M*"4'(5)0*#)(#)+-$=('$)(#6*&"-/'()"#).')@&3.&'5)#2,+#$)')"#+&/(#)0*#)#.)P$-)2'%'/>(P),-"/4')',.&+'/(#)%'23&E$)').'),#$')"#)2*#/%#e)"#$%/-)"#)+$)'F-()(#)$-()#\,.&+'/>)0*#) #()-3B&-)0*#)1')"#)(#/)'(48)W-)

+'23&'$).-()%#\%-(5).-)0*#)+'23&')#()$*#(%/')2&/'"'8)J#/-).-()%#\%-()$-)'+%D'$)(-3/#).'()/#'.&"'"#()"#.)2*$"-)2>()0*#)')%/'BE()"#)$*#(%/')2&/'"'5)0*#)#$)+'"')E,-+')(#)=&M')#$)"#%#/2&$'"'()=/'(#():),'('),-/)-%/'()(&$)B#/.'(8

) )J-/)#(%')/'K7$5)') 2&) M*&+&-)$-)(&/B#) "#)$'"') 0*#) $-() ,/#6*$%#2-() ,-/) P.-) 0*#)/#'.2#$%#)"&+#P)#.)+/&(%&'$&(2-5)#.)&(.'2)-)#.)2'/\&(2-8)L&)3*(+'2-()/#(,*#(%'(5):)$-)(7.-).')+-$=&/2'+&7$)"#)*$-(),/#M*&+&-(5),-(&%&B-()-)$#6'%&B-(5)0*#):')#(%>$)#$)$-(-%/-(5)$-)#()').')#(#$+&')"#).')"-+%/&$')').-)0*#)1#2-()"#)'%#$"#/5)(&$-)').-()+-2,-/%') 2$%-( ) "#) 0*$#( )' ) .-) .'/6-) "#) .') _&(%-/&') (#) 1'$ )+-$(&"#/'"-)(*()(#6*&"-/#(8

))C$)(*)#(#$+&'5)d#()#.)+/&(%&'$&(2-)%-.#/'$%#5)/#(,#%').'().&3#/%'"#(5)(#)&$+.&$')1'+&').' ) "#2-+/'+&'d ) L& ) =-/2*.'2-() '(4 ) .' ) ,/#6*$%'5 ) $#+#('/&'2#$%# ) %#$"/#2-( ) 0*#)+-$%#(%'/ ) P$-P8 ) J-/0*# ) 3'(%' ) +-$ ) +-$(*.%'/ ) '.6*$-( ) .&3/-( ) "# ) 1&(%-/&' ) ,'/')+-2,/-3'/)0*#)').-).'/6-)"#)#(%-()B#&$%#)(&6.-()(#)1')%-/%*/'"-5)(#)1'),#/(#6*&"-):)(#)1')2'%'"-)2*+1-)#$)$-23/#)"#).')/#.&6&7$5):)0*#).'()2>()'.%'()'*%-/&"'"#()"#).')!6.#(&'5)'(4)+-2-).')',.'(%'$%#)2':-/4')"#).-()+/#:#$%#(5)'+#,%'/-$)#.)+-2#/+&-)"#)#(+.'B-(5)#.)(-2#%&2$%-)"#).')2*M#/5).'(),#-/#()"&+%'"*/'()-).')!$0*&(&+&7$8)df*/#)#..-)"#+&/)0*#5)#$)(*)#(#$+&'5)#.)+/&(%&'$&(2-)#()"#(,7%&+-5)/'+&(%'5)/#%/76/'"-)


30/96

#)&$%-.#/'$%#d)C$)'3(-.*%-5):)3'(%')+-$)#+1'/)*$')2&/'"')')$*#(%/-)'./#"#"-/),'/')+-$(%'%'/)0*#)1-:)(&$%-$&K')+-$).').&3#/%'")"#)#\,/#(&7$5).-()"#/#+1-()1*2'$-():).')"#2-+/'+&'8)d_#2-()"#)('+'/)#$%-$+#().')+-$+.*(&7$)"#)0*#).')#(#$+&')"#.)+/&(%&'$&(2-)1')+'23&'"-d)dH5),-/)#.)+-$%/'/&-5)0*#)#.)P#(,4/&%*)"#2-+/>%&+-P)0*#)1-:) .-) '$&2')#(%*B-)-+*.%-) "*/'$%# )"+&$*#B#)(&6.-() : )$- )('.&7) ' ) .') .*K)1'(%')

2#"&'"-() "#. ) (&6.- ) m\d ) J'/' ) #$%#$"#/.-) 3$5 ) #() #B&"#$%#) 0*# ) %#$"/4'2-() 0*#)=-/2*.'/$-().'(),/#6*$%'()"#)-%/')2'$#/'O)d1')(&"-).')"#2-+/'+&'5)').-).'/6-)"#).')1&(%-/&' ) "#. ) 2*$"- ) +/&(%&'$-5 ) *$' ) #\&6#$+&' ) ,#/2'$#$%#d ) ;' ) /#(,*#(%' ) #()+.'/'2#$%# ) P$-P8 ) J#/-5 ) ,#(# ) ' ) %-"-5 ) d1' ) ,-"&"-) &$(%'*/'/(# ) .' ) "#2-+/'+&' ) #$)(-+"'"#()"#)%/'"&+&7$)+/&(%&'$'d)C$)#(%'),/#6*$%')Q0*#)%#$#2-()"#/#+1-)')1'+#/$-(5 ) +-$ ) *$' ) =-/2*.'+&7$ ) (&2&.'/5 ) +-$ ) /#(,#+%-) '.) &(.'2Q5 ) .') /#(,*#(%' ) $-),*#"#)(#/)%'$)(*+&$%')+-2-)#$).'()'$%#/&-/#(5),#/-)(4)#()"#).'()0*#),-"#2-()%/'%'/)/'K-$'3.#2#$%#)"#)#$+-$%/'/e)2#).&2&%'/E)')"#+&/)#$)#(%#),*$%-)0*#).')&$(%'*/'+&7$)

"#)*$')(-+"'")0*#)/#(,#%').'().&3#/%'"#()1')(&"-),/-6/#(&B')#)&$+-2,.#%'5):5)(&),#$('2-()#$).')_&(%-/&'),/-6/#(&B')#)&$+-2,.#%'5):5)(&),#$('2-()#$).')_&(%-/&')#$)(*)+-$M*$%-5)#\%/'-/"&$'/&'2#$%#)%'/"4'e)0*#)'*$0*#).'()!6.#(&'())1'$)%-2'"-)$-%')"#)#(')#B-.*+&7$5)#$)6#$#/'.5)2>()0*#),/-B-+'/)#.)+'23&-5).-)1'$)'+-2,'F'"-)+-$)2>()-)2#$-()/#%&+#$+&'(e):)0*#)2*+1'()B#+#()#.)&2,*.(-)"#).&3#/'+&7$)1')B#$&"-)"#),#/(-$'()0*#)(#)(&%*'3'$)=*#/')"#.)2'/+-)"#.),#$('2$%-)/#.&6&-(-8

) )C() ,-(&3.#)0*#)#(%'()D.%&2'() ,'.'3/'() .#()1':'$)6*(%'"-) ') 0*$#()$-) ..#B'$).')/#.&6&7$) #$) (*) +-/'K7$8) L&$ ) #23'/6-5) 2#) ($%-) -3.&6'"-) ' ) /#+-/"'/.#( ) 0*# ) .'()

,#-/#()+'.'2&"'"#()"#.)(&6.-)m\)#$)2'%#/&')"#)"#(,-%&(2-5),#/(#+*+&7$5)'$*.'+&7$)"#)%-"').&3#/%'"):)"#)%-"').')"&6$&"'")1*2'$')$-)(-$)&2,*%'3.#()'.)='$'%&(2-)/#.&6&-(-5) (&$-) ' ) -%/-( ) ='$'%&(2-() 2*: )"&(%&$%-( ) 0*# ) (#) .'( ) "'3'$) "#) #$#2&6-()'+E//&2-()"#).')/#.&6&7$)Q+'(-)"#)#(%'.&$&(2-Q)-)0*#).#)"'3'$).')#(,'."')Q+'(-)"#.)$'K&(2-):)"#)'.6*$'()-%/'()"-+%/&$'()$'+&-$'.&(%'(8)C()B#/"'")0*#)'),'/%&/)"#).-()'F-()(#%#$%'),'/#+#)0*#)#.)='$'%&(2-)/#.&6&-(-)1')1#+1-).-)&$"#+&3.#),'/')'+'3'/)+-$)#(#)"E=&+&%)"#)1-//-/#()Q:),#/"7$#2#)#.).#+%-/).')#\,/#(&7$Qe),#/-)(&6*#)%#$$"-)*$)('."-)$#6'%&B-8

) ) C. ) (&6.- ) m\ ) $-( ) 1'3/> ) #$(#F'"- ) 0*# ) $&$6*$' ) "-+%/&$' ) #( ) ,-/ ) (4 ) 2&(2')$#+#('/&'2#$%# ) .&3#/'"-/'O ) %-"'( ) ,*#"#$ ) +'#/ ) #$ ) "#(B&'+&-$#(5 ) %-"'( ) ,*#"#$),#/B#/%&/(#5)%-"'()%$#$).'()2'$-()2'$+1'"'()"#)('$6/#O)#.)+-2*$&(2-5)#.).&3#/'.&(2-5)#.)$'+&-$'.&(2-5)%-"'().'()6/'$"#()/#.&6&-$#():)1'(%')#.).'&+&(2-8)W'")%$#)#.)2-$-,-.&-)"#.)='$'%&(2-5):5)').')&$B#/('5)$'")%$#)%'2,-+-)#.)2-$-,-.&-)"#).-)1*2'$-8

))J'/')B#/)%'$)"#.&+'"'()+*#(%&-$#()3'M-)*$').*K)$*#B'):),/-B#+1-('5)1#2-()"#)(#/5)#$) %-"'().'() #%','()"#).') &$B#(%&6'+&7$5)2*:)#(+/*,*.-(-()+-$).')#0*&"'"8)W& ).')

1-(%&.&"'")$&)&$"*.6#$+&'5)$&5)(-3/#)%-"-5).')&$(*=/&3.#)+-$"#(+#$"#$+&')0*#)#$)H++&"#$%#):)#$)-%/'(),'/%#()"#.)2*$"-),'/#+#)1'3#/(#)+-$B#/%&"-),'/')'.6*$-()#$)*$')(#6*$"')$'%*/'.#K'8


31/96

))))))))))))))))))k

) ) $#- ) #\&(%#$ ) "#("# ) 1'+# ) (&6.-(5 ) #$ ) +-$%&6g&"'" ) :)+-$=/-$%'+&7$5)"-()#(,'+&-()"#)+&B&.&)K'+&7$O)#.)"#.)$-/%#),-/)*$).'"-5):)#.)"#.)(*/):)

#.)#(%#),-/)-%/-8)W-)2#)B-:)')"#%#$#/)"#2'(&'"-)#$).')6E$#(&()"#)#(')"&B&(&7$5),#/-)$*$+')#(%>)"#)2>()/#+-/"'/5)+*'$"-)1'3.'2-()"#)_&(%-/&'5)0*#)%-"-)%$#)*$),/&$+&,&-5)*$)"#('//-..-):5)#$)(*)2-2#$%-5)*$)=&$'.8

C$).')E,-+')/-2'$'5)%-"'()#('()/#6&-$#(5)0*#)"#(,*E()(#/>$)+/&(%&'$'(5)2*(*.2'$'()-)M*"4'(5),#/%#$#+4'$)'.)2&(2-)&2,#/&-e)L&/&')$-)#/')2#$-()/-2'$')0*#).')Y'.&'5):)#.)n=/&+')(#,%#$%/&-$'.)#/')(#6*/'2#$%#5)"#("#)#.),*$%-)"#)B&(%')+*.%*/'.5)2*+1-)2>()6/#+-//-2'$')0*#).')C*/-,')"#.)$-/%#8

));'()+-('()+'23&'/-$)/'"&+'.2#$%#)+-$).')','/&+&7$)(*+#(&B')"#)"-()2-$-%#4(2-()+-$0*&(%'"-/#(8)C$)#.)(&6.-)!B5)#.)+/&(%&'$&(2-)(#)+-$B&/%&7)#$).')/#.&6&7$)-=&+&'.)"#.)!2,#/&-)?-2'$-e)%/'()1'3#/),/-,'6'"-)(*)=#)"#)2'$#/')'"2&/'3.#5)2#"&'$%#).'),/#"&+'+&7$5).')-/'+&7$):)#.)#M#2,.-)"#).-()('$%-()2>/%&/#(5).-()+/&(%&'$-()*%&.&K'/-$)#$%-$+#(),.#$'2#$%#)#.)'/2')"#.),-"#/),'/')+-$(-.&"'/)(*)'*%-/&"'")#)&2,-$#/(#),-/)+-2,.#%-5),-$$"-)=*#/')"#).').#:)').')'$%&6*')/#.&6&7$)/-2'$'5)1-(%&6'$"-)')(*()D.%&2-()'"#,%-(8

J-+-)%'/"7)#.)2*$"-)+/&(%&'$-)#$)'2-."'/(#)').'()=/-$%#/'()"#.)&2,#/&-5),#/-)E(%'()

#/'$)+'"')B#K)2>()&$#(%'3.#(5)?-2')+'#/4')P3'M-)#.)'K-%#)"#).-()3>/3'/-(P5)+-2-)"#+4'$).-()BM-()2'$*'.#(5)'),'/%&/)"#.)(&6.-)X8

) ) @&K'$+&-5 ) .') +',&%'. ) "#) H/$%#5) (-3/#B&B&7) 'D$ ) "*/'$%# ) *$) 2&.#$&-5) ,#/-) (*()&$%#$%-( ) "# ) /#+-$(%/*&/ ) #. ) &2,#/&- ) (# ) ,'/'/-$ ) #$ ) (#+-O ) ^*(%&$&'$- ) +-$(&6*&7)/#+*,#/'/)2-2#$%>$#'2#$%#) *$')3*#$'),'/%#) "#) .-()%#//&%-/&-()'3'$"-$'"-(5)#$)!%'.&'5)#$)C(,'F'5)#$)#.)$-/%#)"#)n=/&+'888)C$)B'$-8

L* ) #2,/#(' ) (# ) /#B#.7 ) "#(#(,#/'"'5 ) (*( ) 6#$#/'.#( ) $- ) ,*"/-$ ) "#=#$"#/ ) .'(),/-B&$+&'()/#+-$0*&(%'"'(5):)+-$)(*)2*#/%#)#$)#.)'F-)[b[)(#),'(')*$'),>6&$'):)(#)

"#(B'$#+#)*$')&.*(&7$8)C.)6/'$)!2,#/&-)?-2'$-)$-)B-.B#/>)')/#$'+#/8)W*$+')M'2>()#(%'/>)#.)$*#B-)I#"&%#//>$#-)'6/*,'"-)3'M-)*$')D$&+')'*%-/&"'"8)W*$+')M'2>().-()1'3&%'$%#()"#)@'/+#.-$'5)"#);:-$5)"#)?-2'5)"#)V/4,-.&5)"#)$)')"&/&6&/)(*(),#%&+&-$#()')*$)2&(2-)(-)3#/'$-8

) )N&$+-)'F-()"#(,*E()#$)#.)[Zi5)$'+&7)I*1'22'")I'1-2'5)#.)J/-=#%')"#.) &(.'28)]*#/')"#).-().42&%#()"#.)&2,#/&-5),#/-)$-).#M-(8)_'34')*$)+-$%&$*-)&/):)B#$&/)"#)+'/'B'$'()#$%/#)(*)+&*"'"5);')I#+'5):)+&*"'"#()"#.)2*$"-)/-2'$-)+-2-)G'2'(+-)-)J'.2&/'e)#)&6*'.2#$%#)+-$)#.)&2,#/&-)&/'$4)('(>$&"'5)/&B'.)"#).-()/-2'$-():)

%'23&E$)('+*"&"-),-/)#\%/'F'()+-$B*.(&-$#(8

))L&$)0*#/#/)#\,.&+'/)#.)=#$72#$-)24(%&+-):)/#.&6&-(-)0*#)+-$(%&%*:#)#.)2#$('M#)"#.)


32/96

&(.'25)+*:')','/&+&7$)-3#"#+#)').#:#()+-2,.#M'(5)"#)"&=4+&.)+-2,/#$(&7$5)#( )+/%-)0*#)#$).-),-.4%&+-)1'34')#$%-$+#()*$)B'+4-),/-,&+&-),'/')#.)(#6*&2$%-)"#)*$')/#'.&"'")$*#B'8)J-/)B#K),/&2#/')"#("#)1'+4')2>()"#)(#&()(&6.-()Q-)(#'5)').')#(+'.')"#).')2#2-/&') "#).-()1-23/#(5)"#("#) #.)+-2$K-)"#).-() %,-(Q5) $-)#(%'3')'..4).')(-23/')"#).')6/'$)?-2'8)I*+1-(),*#3.-()(#)#$+-$%/'3'$)'(4).&3/#():)1*E/='$-(8

))C(#)B'+4-)Q-)%'.)B#K)1'3/4')0*#)"#+&/)#(')P'(,&/'+&7$)"#)'&/#PQ5)6/'+&'()'.)+*'.).'()%/&3*()6#/2>$&+'(),*"/-$)#\%#$"#/(#),-/)C*/-,'),'/')1'+#/(#)+-$).-()%#//&%-/&-()0*#).*#6-)(#)..'2'/>$)L'M-$&')-)?#&$-)"#).-()]/'$+-(5).#(),#/2&%&7)%'23&E$)').'()%/&3*()"#)$)+-2-)*$),'/'4(-)"#)%-.#/'$+&'8

J#/-).-()1#+1-()1':)0*#)B'.-/'/.-()').').*K)"#)(*)%,-8)A)$-)1':)"*"')"#)0*#)%/'"&+&-$'.2#$%#)#.)&(.'2)'+#,%7).'),/#(#$+&'5)#$).'()%//'()0*#)+-$0*&(%'3'5)"#).-()=.#()"#).'()-%/'()/#.&6&-$#()2-$-%#4(%'(8

))G&/>$)0*$#()2#)"&(+*%#$)0*#)$-)(&/B#)"#)$'"')#.-6&'/).')%-.#/'$+&')"#.),'('"-)+*'$"-)#.),/#(#$%#)#()+-2-) )#(8)A) #$)+/%-)(#$%&"-) $-) .#() ='.%' )/'K7$8) C() =.'+-)

+-$(*#.-)('3#/)0*#)#.)&(.'2)=*#)%-.#/'$%#)#$)#.)(&6.-)X&&&)+*'$"-)1-:)(#)"#6g#..')')('+#/"-%#(5)(#)',*F'.')')&$%#.#+%*'.#():)(#)'2#%/'..')')%*/&(%'(8).-6-5)+','K)"#)1'+#/)'*%-+/4%&+'5):)'*$0*#)(&6*#)(&$)&$%#/#('/2#)#.)"-62'):)(-:)

#(+E,%&+-)'$%#)"#%#/2&$'"-(),.'$%#'2$%-(5)B#-)#$).')/#.&6&7$)0*#)(#)2#)1')%/'$(2&%&"-)*$)#$/&0*#+&2$%-):)*$')',#/%*/'5)M'2>()*$')+'(%/'+&7$8)W&)(&0*/')2#),/#6*$%-)(&),'/').')!6.#(&'),'(-),-/)+/#:#$%#e),'/')245)*$)+/#:#$%#)#()


33/96

(&2,.#2#$%#)#.) 0*#)+/##) #$) "#%#/2&$'"-() B'.-/#() Q0*#)/#(*2&/E)#$) *$-)(-.-O ) .')"&6$&"'")"#.)(#/)1*2'$-8)C.)/#(%-)$-)(-$)2>()0*#)2&%-.-64'()-)#(,#/'$K'(8

) )A) #(%#) ,/#>23*.- ),'/') "#+&/ )0*#5) 1-:5 ) .') !6.#(&' ) 2#) ,'/#+#) P=/#+*#$%'3.#P8 ) L&)1*3/' ) $'+&"- ) +$ ) 'F-( ) '$%#( ) #( ) ,/-3'3.# ) 0*# ) .# ) 1*3/' ) "'"- ) .' ) #(,'."'5)

,#$('$"-) 0*#) #/' ) &$+-//#6&3.#2#$%#) /#'+&') ') .') &"#') "#),/-6/#) (-5 )' ) .') &"#') "#).&3#/%'"5):)0*#)1'34')-,%'"-),'/')(,/#),-/).')3#'%#/4'):)#.)&$2-B&.&(2-8)J-/)#(-)#()&2,-/%'$%#)0*#)B'.-/#2-()+-$),#/(,#+%&B')1&(%7/&+')#.)+-2,-/%'2$%-)"#).-()1-23/#():)"#).'()&$(%&%*+&-$#(8)N-2-)%'$%')6#$%#5)2#)#(,'$%').-)0*#)B#-):)-&6-)#$)#.)2*$"-)2*(*.2>$)"#)1-:8)J#/-)%'23&E$)2#),/-"*+#$)%/&(%#K') .-()0*#),'/#+#$)#$+'$%'"-()"#)'=&/2'/)0*#).-)0*#)#(%>)(*+#"$"-)(#)+-//#(,-$"#)+-$).')$'%*/'.#K')"#.)&(.'25):)0*#)#(-)$-)B')')+'23&'/)$*$+'8

))W&$6*$')/#.&6&7$)#(%>).&3/#)"#)&$%-.#/'$+&'5),#/-)(&)1'+#2-()#.)3'.'$+#)"#)#(%'()"-()

/#.&6&-$#()P/&B'.#(P)+-2,/-3'/#2-()0*#)#.)&(.'2)$-)('.#)%'$)2'.),'/'"-8)L&)2&()'$%#,'('"-()1*3/'$)(&"-)2*(*.2'$#()#$)*$),'4()+-$0*&(%'"-),-/).'()'/2'()+/&(%&'$'(5)#$)B#K)"#)+/&(%&'$-()#$)*$),'4()+-$0*&(%'"-),-/).'()'/2'()2*(*.2'$'(5)+/#-)0*#)$-)1'3/4'$),-"&"-)B&B&/)+'%-/+#)(&6.-()(#6*&"-()#$)(*(),*#3.-():)+&*"'"#(5)+-$(#/B'$"-)(*)=#8)df*E)=*#)"#).-()2*(*.2'$#()"#)C(,'F'd)dA)"#).-()"#)L&+&.&'d)G#(','/#+&"-(5)"#("#)#.),/&2#/-)1'(%')#.)D.%&2-5)#.&2&$'"-(5)=-/K'"-()'.)#\&.&-)-)

3'*%&K'"-()+-$%/')(*)B-.*$%'"8

))_':)#$).')1&(%-/&')"#.)&(.'25)"#("#)(*(),/&2#/-()%,-(5)*$')$-%'3.#)+','+&"'")

"#)+-#\&(%&/)+-$)#.)-%/-8)()"#).')2&%'")"#).-()1'3&%'$%#()"#)J'/4(5);-$"/#():)X$')-)@#/.4$)$-)=*#/'$)+/&(%&'$-(5)0*#)=*#/'$)2*(*.2'$#()-)M*"4-(d).)(#')2&)=#8)L#')+/&(%&'$-)-)M*"4-)#$)*$),'4()"#)2':-)/4')2*(*.2'$')-)2*(*.2>$)/-"#'"-)"#)+/&(%&'$-():)M*"4-(8)A)%'23&E$)(&)$-)2#)($%-)'"#,%-)"#)$&$6*$')/#.&6&7$8

A')$-)#()'+#,%'3.#)1-:).')&"#')"#)0*#).'()+-2*$&"'"#()P"#.).&3/-P5)#()"#+&/5)"#).')@&3.&'5)"#3#$)(&%*'/(#)3'M-).'),/-%#++&7$)"#).-()2*(*.2'$#(e)#()*$')+-$"&+&7$)"#)&$=#/&-/&"'")0*#)$*$+')1')#(%'"-)#\#$%')"#)1*2&..'+&-$#(8

) )J#/- )1':) 0*# ) +-2,'/'/) .-) 0*# ) #() +-2,'/'3.#8 ) C.) &(.'2 )1'34' ) #(%'3.#+&"- )*$)P,/-%-+-.-) "#) %-.#/'$+&'P) #() *$') E,-+') #$) .' ) 0*# ) .'() (-+"'"#() +/&(%&'$'() $-)


34/96

%-.#/'3'$)$'"'8)G*/'$%#)(&6.-()#(#)P,/-%-+-.-P)=*#).')=-/2')2>()'B'$K'"')"#)+-#\&(%#$+&' ) 0*# ) 1'34' ) #$ ) #. ) 2*$"-8 ) J-(&3.#2#$%# ) =*# ) #$ ) #. ) $#-(5)#$)-+'(&-$#()(#)1'$)/#B&('"-)').')3'M'8)G#)2'$#/')0*#)#(#)2*$"-)2*(*.2>$)0*#)1')#(%'"-)"*/'$%#)(&6.-()#$).')B'$6*'/"&')"#).')%-.#/'$+&')(#)1'..')1-:)/#K'6'"-8)J#/-)#(')&$B#/(&7$)"#).')P/#.'+&7$)"#)=*#/K'()2-/'.P)#$%/#)#.)$-/%#):)#.)(*/)"#.)I#"&%#//>$#-)#()/#+$%#5)/#+$%4(&2'5):)$-)%'$)+-2,.#%')+-2-),'/#+#),#$('/(#8

))V'23&E$)1':)"-()-,&$&-$#()0*#)(#)"#3#$)/#=*%'/8);')0*#)+-$(&"#/'5)1'3&"')+*#$%')"#.)3'.'$+#)1&(%7/&+-)P6.-3'.2#$%#),-(&%&B-P)"#.)2*$"-)2*(*.2>$)#$)2'%#/&')"#)%-.#/'$+&'5 ) 0*# ) ) .-( ) #\+#(-( ) '+%*'.#() (-$ ) (7.-) #,&(-"&-( ) ,'('M#/-(e) : ) .') 0*#5) '.)+-$%/'/&-5)(#)3'(')#$).')&$%-.#/'$+&')"#)1-:),'/')+-$B#/%&/).')'+%&%*")"#.),'('"-)#$)*$)/#+*#/"-)(&$)-3M#%-8)() .#M-(5) 0*&K>() +'/6'$"-) .&6#/'2#$%#) .'( )%&$%'(O) (&)1&+&E/'2-().') 1&(%-/&') +-2,'/'"') "#. )2*$"-)+/&(%&'$-):)"#. )2*$"-)2*(*.2>$5)"#(+*3/&/4'2-() ,-/ ) *$) .'"-) *$' ) /#.&6&7$) +-$ ) *$) .'/6- ) ,'('"-) "#) &$%-.#/'$+&'5),-/%'"-/')"#)*$')#B&"#$%#)%#$%'+&7$)%-%'.&%'/&'5),#/-)0*#),-+-)'),-+-)(#)1')&"-)%/'$(=-/2'$"-)#$)*$')/#.&6&7$)"#)',#/%*/'e):),-/)#.)-%/-)*$')/#.&6&7$),-/%'"-/')"#)*$' ) B-+'+&7$ ) "# ) ',#/%*/' ) ,#/- ) 0*# ) ,-+- ) ' ) ,-+- ) 1' ) &"- ) "#/&B'$"- ) 1'+&')+-2,-/%'2$%-()&$%-.#/'$%#():)%-%'.&%'/&-(8

))J-"/4'2-(),-$#/)$*2#/-(-()#M#2,.-(5)/#+-/"'/).')(*#/%#)0*#)+-///-$).-()+>%'/-(5):).-()1*6-$-%#():).-()M*"4-()"#(,*E(5)#\,.&+'/)+72-)(#)%/'%75)#$)*$-):)-%/-)"#).-()"-( ) *$&B#/(-( ) 2-$-%#4(%'(5 ) ' ) 0*$#( ) #/'$ ) %#$&"-( ) ,-/ ) 1#/#M#(5 ) +&(2>%&+-( ) -)&$=.#(888)J#/-)#(%#).&3/-)$-)#()*$)%/'%'"-)"#)_&(%-/&'5):)2#$-()'D$)*$)&$B#$%'/&-)"#)


35/96

,'/'"-M'(8)L7.-)*$')+-(')2#),/#-+*,')+*'$"-)+-2,'/-) .'()"-()%/':#+%-/&'(O)d,-/)0*E).')#B-.*+&7$)1')(&"-)%'$),-(&%&B')#$)H++&"#$%#):)%'$)"#+#,+&-$'$%#)#$)#.)2*$"-)2*(*.2>$d)L45),/#+&(-)#)&$(&(%-O)d,-/)0*E)#.)H++&"#$%#)+/&(%&'$-5)0*#)%$#)*$').'/6')%/'"&+&7$)"#)&$%-.#/'$+&'5)0*#)(,/#)1')%#$&"-)"&=&+*.%'")#$)+-#\&(%&/)+-$)P#.)H%/-P5)1')('3&"-)#$6#$"/'/)(-+"'"#()0*#)/#(,#%'$).').&3#/%'")"#)#\,/#(&7$)

2$%/'() 0*# ) #.) 2*$"- )2*(*.2>$5 ) 0*# ) "*/'$%# ) %'$%- ) %,-) 1') ,/'+%&+'"-) .')+-#\&(%#$+&'5)(#)$-(),/#(#$%')1-:)+-2-)*$)3'.*'/%#)"#.)='$'%&(2-d

))))))))))))))))))))))))))))))


36/96

))))))))))))))))))l

))A')1'3/>)'"B#/%&"-)#.).#+%-/)0*#)$-)(*(+/&3-).')+-2D$)-,&$&7$5)%'$)#\%#$"&"')#$)H++&"#$%#5)0*#)B#)+72-"'2#$%#)#$).') /#.&6&7$)2*(*.2'$')#. )-/&6#$)"#)%-"-().-()

2'.#()0*#),'"#+#$).'()(-+"'"#()"#)#(')+-$=#(&7$8)W-)+/#-)%'2,-+-5)+-2-):')1#)%#$&"-)-+'(&7$)"#)"#+&/5)0*#)(#),*#"')"&(-+&'/)*$')=#)"#).')(*#/%#)"#)(*()=.#(8)J#/-)2#),'/#+#)0*#)+-$)"#2'(&'"')=/#+*#$+&')(#)#\'6#/').')&$=.*#$+&')"#).'()/#.&6&-$#()(-3/#).-(),*#3.-(5)2$%/'()0*#),-/)#.)+-$%/'/&-)(#)(*3#(%&2').')&$=.*#$+&')"#).-(),*#3.-()(-3/#).'()/#.&6&-$#(8

) ) A ) #(%- ) (*+#"#5 ) ,-/ ) -%/' ) ,'/%#5 ) +-$ ) %-"'( ) .'( ) "-+%/&$'(8 ) L& ) #( ) .4+&%- ) 0*# ) $-(),/#6*$%#2-(),-/).-)0*#)1')1#+1-)"#)?*(&')#.)+-2*$&(2-5)$-)2#$-()&$(%/*+%&B-)#()0*#)$-(),/#6*$%#2-(),-/).-)0*#)?*(&')1')1#+1-)"#.)+-2*$&(2-5)+72-).')#B-.*+&7$)

"#)#(%')"-+%/&$'5)(*).*6'/)#$).')_&(%-/&'):)(*)/#,#/+*(&7$)#$)"&B#/('()K-$'()"#.),.'$#%')1'3/4'$)(&"-)"&=#/#$%#()(&)1*3/')%/&*$='"-)#$)$%'( ) B#+#( ) .' ) !6.#(&' ) +'%7.&+' ) (# ) 1' ) (#$%&"- ) '%/-,#..'"'5)%/'&+&-$'"'5)2'.%/'%'"'c)cN*>$%'()B#+#()(#)1'),*#(%-)=&/2#)%/'%'$"-)"#),-(,-$#/)*$-()+'23&-()0*#).#),'/#+4'$)+-$%/'/&-()').')=#5)').'()3*#$'()+-(%*23/#():)').')B-.*$%'")"&B&$'c)I*+1'()B#+#(),#/"&7e),#/-5)(&$)('3#/.-5)#(%'3')6'$'$"-8)H3.&6'"')')1'+#/)'*%-+/4%&+')+'"')"4'5)#$=/#$%>$"-(#)')*$')+$+&')6'$'"-/')0*#),'/#+4')"#('=&'/)').'()C(+/&%*/'(5)#$=/#$%>$"-(#)').'()&"#'()/#,*3.&+'$'():).'&+'(5)').')"#2-+/'+&'5)').')#2'$+&,'+&7$)"#).')2*M#/5)').').#6&%&2'+&7$)(-+&'.)"#).'()/#.'+&-$#()(#\*'.#(),/#2'%/&2-$&'.#(5)"#).-()1&M-()1'3&"-()=*#/')"#.)2'%/&2-$&-5)"#).')'$%&+-$+#,+&7$5 ) #$=/#$%>$"-(# ) ' ) 2&.#( ) "# ) P"&'37.&+'( ) &$$-B'+&-$#(P5 ) .' ) !6.#(&')#2,#K'3')(,/#),-/)2'$%#$#/).')=&/2#K'),'/')"#(,*E()'B#$&/(#5)'"',%'/(#8

) )dL#)1') %/'&+&-$'"-)') (4)2&(2'd)


37/96

2'F'$')(#6*&/>)1'3$"-)-,-/%*$&"'"#(),'/'),#$('/.-8);-)+/%-)#(5)(&$)#23'/6-5)0*#).')(-+"'")-++&"#$%'.)1')"'"-)'(4)=-/2'5)2#"&'$%#)+$%-()"#),#0*#F-()6-.,#()"#)+&$+#.5)')*$')!6.#(&'):)')*$')/#.&6&7$)+','+#()"#)'+-2,'F'/)').-()1-23/#()#$).')#\%/'-/"&$'/&')'B#$%*/')0*#)1-:)#(%>$)B&B$"-8

));')(-+"'")-++&"#$%'.)&$B#$%7).')!6.#(&'):).')/#.&6&7$)0*#)$#+#(&%'3'8A)"&6-)0*#).'()P$#+#(&%'3'P)#$)#.)(#$%&"-)2>()+-2,.#%-)"#).'),'.'3/'5)#()"#+&/5)&$+.*:#$"-),-/)(*,*#(%-).')$#+#(&"'")"#)#(,&/&%*'.&"'"8)V-"').')(-+"'"),'/%&+&,7)#$)#..-5)+/#:#$%#():)$-)+/#:#$%#(5):)%-"-().-()0*#)+-$%/&3*:#/-$)').')#B-.*+&7$)"#).'()2#$%'.&"'"#()+-$%/&3*:#/-$)%'23&E$)').')#B-.*+&7$)"#.)+/&(%&'$&(2-8)A)(#6*&/>$)1'+&E$"-.-5),*#().')_&(%-/&')+-$%&$D'8

))V'23&E$)#$)#.)2*$"-)2*(*.2>$).')(-+"'")1')#.'3-/'"-)(,/#)*$')/#.&6&7$)')(*)&2'6#$8)f*#),-/)-%/'),'/%#)$-)=*#)$*$+').')2&(2')#$)%-"'().'()E,-+'()$&)#$)

%-"-().-(),'4(#(8)C$).-()%,-()#$).-()0*#).-()>/'3#()%/&*$='3'$5)+*'$"-)%#$4'$).')(#$('+&7$)"#)0*#)#.)2*$"-).#(),#/%#$#+4'5)&$%#/,/#%'3'$) )(*)=#)+-$)*$)#(,4/&%*)"#)%-.#/'$+&' ) : ) "# ) ',#/%*/'8 ) C2,/#$"/-$ ) ,-/ ) #M#2,.- ) *$' ) B'(%' ) #2,/#(' ) "#)%/'"*++&7$)"#.).#6'"-)6/-5)'(4)+-2-)"#.),#/('):)"#.)&$"&-5)0*#)1&K-),-(&3.#)*$)6/'$)"#('//-..-)"#).')+$+&'):).')=&.-(-=4'e)'.),/&$+&,&-)(#).&2&%'/-$)')&2&%'/5)')+-,&'/5):)"#(,*E()(#)'%/#B/-$)')&$$-B'/5)#$)'(%/-$-24'5)#$)'6/-$-24'5)#$)0*42&+'5)#$)2#"&+&$'5)#$)2'%#2>%&+'(8)A)%'23&E$)#$).')B&"')+-%&"&'$'5)#$)#.)'/%#)"#)+-2#/5)"#)B#(%&/(#):)"#),#&$'/(#5)-)#$)#.)'/%#)"#)+'$%'/5)1'34')&$+.*(-)P6*/D(P)"#).')2-"'5)#.)

2>()+E.#3/#)"#).-()+*'.#()(#)..'2'3')a&/:'38) )W-) =*#) *$)3/#B#) ,'/E$%#(&(8) G#("#) #.)(&6.-)X&&)1'(%') #.)mB) 1*3-)#$)@'6"'") :)G'2'(+-5)#$)C.)N'&/-5)N7/"-3'):)VD$#K5)6/'$"#()#/*"&%-(5)6/'$"#(),#$('"-/#(5)'/%&(%'() "#) %'.#$%-e) :) 1'(%')#. )(&6.-) mB&&):)') B#+#() "#(,*E()(#)(&6*/-$) 1'+$"-)6/'$"#():)1#/2-('()-3/'()"#)!(,'1'$5)#$)L'2'/+'$"'5)#$)C(%'23*.8);-()>/'3#()$-)=*#/-$).-()D$&+-()0*#)+-$%/&3*:#/-$)')#(#)2-B&2$%-8)G#("#)(*(),/&2#/-(),'(-(5)#.)&(.'2) #(%'3')'3/%-5)(&$)3'//#/'(5)' ).-()&/'$4#(5)' ).-()%*/+-(5)') .-() &$"&-(5) ') .-()

3#/#3#/#(e)&2,/*"#$%#2#$%#)(#6D$)'.6*$-(5),*#().-()>/'3#()(#)B/-$)"#(3-/"'"-()

: ) ,#/"/-$ ) #$(#6*&"' ) #. ) ,-"#/ ) #$ ) #. ) (#$- ) "#. ) &2,#/&- ) 0*# ) #..-( ) 1'34'$)+-$0*&(%'"-8

V'.)#/')#.),/#+&-)"#).')*$&B#/('.&"'")0*#),/#+-$&K'3')#.)&(.'28)G#)B#K)#$)+*'$"-)*$)+.'$)"#)6*#//#/-()%*/+-2'$-()'%/'B#('3')B#.-K).'()#(%#,'()"#)()0*#)*$)G&-(5) :)I'1-2')#()(*),/-=#%'PQ): ):')$'"),-"4') "&(+*%&/)0*#) ,#/%#$#+4'$)'.)&(.'25):)'.)"4')(&6*$%#)#\&64'$)(*),'/%#)"#.),-"#/5)&$+.*(-)+-$)#.)#\+#(-)"#)+#.-)0*#)#()%4,&+-)"#).-()+-$B#/(-(8)G#("#)#.),*$%-)"#)B&(%')"#).')#(%'3&.&"'"),-.4%&+'5)

#(%')'+%&%*")/#(*.%'/>)')B#+#()"#('(%/-('e),#/-)"#("#)#.),*$%-)"#)B&(%')+*.%*/'.5)c0*E)#\%/'-/"&$'/&-)#$/&0*#+&2$%-c)G#("#).'()-/&..'()"#.)!$"-)1'(%')#.)$%&+-5).'()2#$%#()2#M-/)=-/2'"'(),*"/-$)'.+'$K'/)(*),.#$&%*")#$)#.)(#$-)"#).')+&B&.&K'+&7$)


38/96

>/'3#8 ) W- ) (-.'2#$%# ) #$%/# ) .-( ) (#6*&"-/#( ) "# ) .' ) $*#B' ) /#.& ) 6&7$e ) ,'/' ) .'()%/'"*++&-$#()(#)/#+*//4')+-$)=/#+*#$+&')')+/&(%&'$-(5)0*#)+-$-+4'$)2#M-/)#.)6/-e):)#()(&6$&=&+'%&B-)0*#)I'&27$&"#(),/#=/')#(+/&3&/)#$)>/'3#)(*)Y*4')"#).-(),#/,.#M-(5)0*#)#()*$-)"#).-()2-$*2#$%-()"#.),#$('2$%-)M*"4-8

))W-)%/'%-)"#)"#+&/)0*#)#(%#)&(.'2)+*:')&2'6#$)'+'3-)"#)3-(0*#M'/)=*#/')#.)D$&+-)&(.'2) '*%E$%&+-8 ) W& ) 0*# ) (#' ) 2>() /#,/#(#$%'%&B- ) "# ) .' ) "-+%/&$' ) 0*# ) #. ) "# ) .-()%'.&3'$#(5),-/)#M#2,.-8)J-/)-%/'),'/%#5)$-)1#),/#%#$"&"-)"#(+/&3&/)*$)&(.'2)+-$+/#%-5)(&$-)0*#)#$)*$'()+*'$%'().4$#'()1#)-3(#/B'"-)*$')(#/)"#)(&6.-():)"#)K-$'()6#-6/>=&+'()#$)"-$"#)(#)2'$&=#(%'/-$)&2>6#$#()2*:)$*2#/-('()"#.)&(.'28)C$)#.)(&6.-)!\5)@'6"'")'D$)#/')*$)1#/B&"#/-)"#)B&"'e)#$)#.)m5)#/')*$')+&*"'")'2'/6'"'5)

3#'%'):)%/&(%#8)N7/"-3'5)#$)+'23&-5)#(%'3')#$)#.)(&6.-)m)#$)(*)',-6#-e)')+-2$K-()"#.)m&&&)(#)1'34')+-$B#/%&"-):')#$)*$)3'(%&7$)"#.)='$'%&(2-O)'$%#)#.)'B'$+#)"#).-()#ME/+&%-()+/&(%&'$-(5)0*#)$-)%'/"'/4'$)#$)',-"#/'/(#)"#).')+&*"'"5)(*()D.%&2-()

"#=#$(-/#():')$-)0*#/4'$)(#6*&/)%-.#/'$"-).'()B-+#()"&(-$'$%#(8

) )C(%#)+-2,-/%'2$%-)(#)1'),-"&"-)-3(#/B'/)%'23&E$)#$)-%/'()E,-+'(5).')$*#(%/')#$%/#)#..'(8)N'"')B#K)0*#)(#)1')(#$%&"-)+-$=&'"'5).')(-+"'")2*(*.2'$')1')('3&"-)(#/)*$')(-+"'")'3/%'8);')&2'6#$)"#.)&(.'2)0*#)%/'(.*+#)"#)#(-(),#/4-"-()$-)(#),'/#+#)#$)$'"')').'()+/&'%*/'()"#)1-:8)W-),/#%#$"-)"#+&/)0*#).')"#)'$%'F-)/#=.#M#)2#M-/) .') &$(,&/'+&7$)-/&6&$'.)"#.)&(.'25)(&$-)(&2,.#2#$%#)0*#)#(%')/#.&6&7$5) +-2-)+*'.0*/)-%/'5)+-2-)+*'.0*/)-%/')"-+%/&$'5)..#B')#$)+'"')E,-+').')&2,/-$%')"#)(*)%,-):)"#)(*).*6'/8);'()(-+"'"#()(#6*/'()"#)(4)2&(2'()(#)/#=.#M'$)#$)*$')/#.&6&7$)+-$=&'"'5)(#/#$'5)'3/%'e).'()(-+"'"#()&$(#6*/'()(#)/#=.#M'$)#$)*$')/#.&6&7$),*(&.>$&2#5)3#'%'5)'.%'$#/'8

;'()(-+"'"#()"&$>2&+'()(#)/#=.#M'$)#$)*$)&(.'2)"&$>2&+-5)&$$-B'"-/5)+/#'%&B-e).'()(-+"'"#()&$27B&.#()(#)/#=.#M'$)#$)*$)&(.'2)&$27B&.5)/#3#."#)'.)2>()24$&2-)+'23&-8

) )J#/-)"#M#2-()"#) 2-2#$%- )#(%'( )-,-(&+&-$#(5 )#$) "#=&$&%&B')(&2,.&(%'(5 )#$%/#) .')/#.&6&7$)P3*#$'P):).')P2'.'P)),'/')#$%/'/)#$)"#=&$&+&-$#()2>(),/#+&('(8)N*'$"-)2#)

/#=/-) ') .') &$=.*#$+&')"#) .'()(-+"'"#()(-3/#).'() /#.&6&-$#() #(%-:) ,#$('$"-),-/)#M#2,.-)#$)#.)1#+1-)"#)0*#5)+*'$"-).-()2*(*.2'$#()"#.)V#/+#/)I*$"-)'//#2#%#$)+-$ ) B&-.#$+&' ) +-$%/') H++&"#$%#5) $-) #() (7.-) ,-/0*#) (#'$) 2*(*.2'$#() : ) ,-/0*#)H++&"#$%#)(#')+/&(%&'$-5)(&$-)%'23&E$),-/0*#)(-$),-3/#(5),-/0*#)#(%>$)"-2&$'"-():)'6/'B&'"-(): ),-/0*#)H++&"#$%#)#( )/&+-): ),-"#/-(-8 )_#)#(+/&%-)P%'23&E$P5) ,#/-)#(%'3'),#$('$"-)P(-3/#)%-"-P8)J-/0*#)'.)-3(#/B'/).-()2-B&2$%-()&(.'2&(%'()2&.&%'$%#()"#)1-:)#() =>+&.) '"&B&$'/5) %'$%-)#$)#.)"&(+*/(-)+-2-)#$) .-() 2E%-"-(5) .')&$=.*#$+&')"#.)%#/+#/2*$"&(2-)"#).-()'F-()(#(#$%'e)#$)+'23&-5),-/)2>()0*#)3*(+-)#$).')1&(%-/&')"#.)&(.'25)$-)#$+*#$%/-)$&$6D$),/#+#"#$%#)+.'/-)')#(-()2-B&2$%-(8

R(%-( )$- )(-$)*$) ,/-"*+%-) ,*/-) "#) .') 1&(%-/&') 2*(*.2'$'5) (-$)*$) ,/-"*+%-) "#)$*#(%/')E,-+'5)"#)(*()%#$(&-$#(5)"#)(*()"&(%-/(&-$#(5)"#)(*(),/>+%&+'(5)"#)(*()


39/96

"#(#(,#/'$K'(8

))W-)"&(+*%-)'0*4)(*)"-+%/&$'5)$-)2#),.'$%#-)(&)#()+-$=-/2#)-)$-)+-$)#.)&(.'25),*#():' )1#) "&+1-) .- )0*# ) ,#$('3' )"#) #(%# ) %&,-) "#) ,/#6*$%'(8) L7.-) "&6- )0*#) B#-) +-$)

3'(%'$%# ) +.'/&"'") #$) 0*E ) (-$ ) #(-() 2-B&2$%-( ) *$) ,/-"*+%-) "#) $*#(%/' ) E,-+')

+-$B*.('5):)$-)%'$%-)#$)0*E)(#/4'$)#.),/-"*+%-)"#).')1&(%-/&')2*(*.2'$'8)N*'$"-)-3(#/B'3')'.)':'%-.>)^-2#&$&5)/-"#'"-)"#)(*()Y*'/"&'()"#).')?#B-.*+&7$5),&"$"-)')(*),*#3.-)0*#) +-$=&'/')#$)(*() ,/-,&'() =*#/K'(5 )"#$*$+&'$"-)'.) P6/'$)L'%>$P):),/-2#%&E$"-(#)3-//'/)%-"')1*#..')"#).')+*.%*/')-++&"#$%'.5)$-),-"4')#B&%'/),#$('/)#$)#.)BM-)I'-)a#"-$6)"#).')?#B-.*+&7$)N*.%*/'.5)/-"#'"-)"#)(*()Y*'/"&'()?-M-(5)"#$*$+&'$"-)'.)P6/'$)%&6/#)"#),',#.P):),/-2#%$"-)3-//'/)%-"')1*#..')"#).')+*.%*/')+',&%'.&(%'8

W-)..#6'/E)"#("#).*#6-)')'=&/2'/)0*#)=*#/-$)&"E$%&+-(5),#/-)#$+*#$%/-)$*2#/-('()

(&2&.&%*"#()#$%/#)'23-(5)2$%/'()0*#) #$) .')1&(%-/&') "#.) &(.'2)$-)B#-)') $&$6*$')=&6*/')0*#)2#)/#+*#/"#)')^-2#&$&8)2&+'P)$&)'.)'"B#$&2$%-)"#)*$')P/#)B-.*+&7$)&(.>2&+'P888

))N-$%/').-)0*#)2#)(*3.#B-)'0*4)#()+-$%/')#(')+-(%*2

Maalouf_ identidades asesinas

Documents

Transcript of Maalouf_ identidades asesinas