Ano 13, nº 590 Embrapa Clima Temperado 29 /10 a 1°/11/2007

1

Encontra-se aberto Edital MCT/CNPq/MDA/SAF/MDS/SESAN- Nº 36/2007 (Seleção Pública de Propostas para Apoio a Projetos de Extensão Tecnológica Inovadora para Agricultura Familiar), cujas linhas temáticas estão listadas a seguir.A data limite para submissão é 20/11/2007 e o valor máximo financiado por proposta é de R$ 200.000,00 (duzentos mil reais).Linhas Temáticas:a) Uso de técnicas de manejo em sistemas de produção sustentável, de base ecológica e/ou orgânica;b) Tecnologias apropriadas para a convivência, ambientalmente equilibradas, nos diferentes biomas brasileiros;c) Uso de tecnologias de baixo custo para captação e tratamento de água;d) Processamento de alimentos e ervas fitoterápicas da biodiversidade regional;e) Emprego de plantas e outros produtos

O candidato a chefe-geral da Unidade, Waldyr Stumpf, apresentou no final da semana passada sua proposta de tra-balho pra a gestão da Unidade, tendo sido considerado apto a continuar participando das etapas seguintes do processo. A seguir, a íntegra do Comunicado n° 05/07 do CTI:“O Comitê Técnico Interno (CTI) do Centro de Pesquisa Agropecuária de Clima Temperado (Embrapa Clima Tem-perado) torna público, em cumprimento ao disposto na Nor-ma nº 037.005.004.002, do Manual de Normas da Embrapa, estabelecida pela Resolução Normativa nº 7, de 10 de julho de 2007, publicada no BCA nº 29, de 10 de julho de 2007 e com as alterações publicadas na Resolução Normativa nº 20, de 17 de agosto de 2007, publicada no BCA nº 36, de 20 de agosto de 2007, que, em sessão pública realizada no dia 26/10/2007, o CAPT realizou a avaliação da proposta de trabalho do candidato Waldyr Stumpf Jr., considerando-o habilitado a continuar participando do processo de Recruta-mento e Avaliação de Candidatos ao Cargo de Chefe-Geral da Embrapa Clima Temperado.”

Proposta de trabalho de Waldyr é aprovada

Plano de trabalho de Waldyr recebeu elogios do comitê avaliador

Foto: Ana Luiza Viegas

Aberto importante edital para agricultura familiar

alternativos com fins terapêuticos;f) Uso de processos artesanais e agroindustriais de produção voltados para a agricultura familiar;g) Tecnologias de energia renovável aplicadas à agricultura familiar;h) Uso de metodologias de comunicação social aplicados à assistência técnica e extensão rural;i) Dinâmicas sócio-ambientais e estratégia de desenvolvimento rural;j) Processos e organização para

agroindustrialização familiar;k) Estratégias de incentivo à disponibilização e apropriação de conhecimento de impacto comunitário;l) Uso de tecnologias como incentivo para a migração da auto-suficiência na produção de alimentos paraa geração de renda monetária;m) Processos de geração de renda de origem não agrícola;n) Implementação de sistemas participativos para a certificação e inspeção de produtos de origem animale v e g e t a l ;o) Implementação de formas organizativas de processos de produção e c o m e r c i a l i z a ç ã o .Existem várias linhas temáticas que poderemos enviar propostas para complementação de recursos aos atuais projetos da programação ou ainda encaminhar novas propostas.Maiores informações estão disponíveis no site _www.cnpq.br

Cada proposta para agricultura familiar pode ganhar até 200 mil reais

Linha Aberta nº 590, de 29/10 a 1°/11/2007

2

As mudanças climáticas observa-das em todo o Planeta, a partir de agora passam a ser mais levadas em conta nos novos projetos de pesqui-sa em fruticultura. Os projetos em andamento também poderão sofrer adaptações, em função de aspec-tos como alterações de temperatu-ras médias, regime de chuvas etc, visando aproximar o planejamento e expectativas dos investigadores com as novas realidades observa-das na natureza. Este foi um dos pontos de destaque durante a apre-sentação de trabalhos técnicos de todo o mundo e discussões realiza-das durante o VIII Simpósio Inter-nacional de Fruticultura de Clima Temperado em Regiões Tropicais e Subtropicais, encerrado no último final de semana, em Florianópolis.Para o pesquisador da Embrapa Clima Temperado e um dos co-ordenadores do evento, Flávio Herter, o Simpósio "foi de alto nível e atingiu plenamente seus objetivos". Um total de 250 pes-soas, entre as quais meia centena de especialistas do setor prove-nientes do exterior, prestigiaram o encontro. Uma dezena de países latino-americanos mandou rep-resentantes, além de especialistas dos Estados Unidos, Canadá, Aus-tralia, Bélgica, França, Inglaterra, Espanha, Alemanha, Itália, África do Sul, Japão,Tailândia, Bangla-desh e Índia, entre outros. En-tre as presenças, destaque para o canadense Norman Looney, presi-dente da Sociedade Internacional de Horticultura, que funciona na Bélgica.Flávio Herter destacou que é per-feitamente possível produzir frutas de clima temperado de alta quali-

Fruticultura: mudanças climáticasinfluenciarão as novas pesquisas

Flavinho Herter (esquerda) recebe diploma e medalha de honra do Presidente da Sociedade Internacional de Horticultura

dade em áreas mais quentes (sub-tropicais ou tropicais) e lembra o exemplo das uvas cultivadas no Vale do São Francisco, zona que, além de tropical, é também árida. Para que situações como essa pos-sam ocorrer, Herter observa serem necessários três condições: a po-

tencialidade genética, o entendi-mento da fisiologia das plantas (adaptação) e a questão do manejo e tratos culturais.O Simpósio de Florianópolis teve a apresentação de 200 trabalhos técnicos, 30 dos quais, sob a forma de exposições orais e pôsteres, a cargo da Embrapa de Pelotas, que enviou uma equipe de 10 pesquisa-dores. Herter disse que o Simpósio

abriu para a Embrapa novas e im-portantes perspectivas de coopera-ção, entre as quais com a Europa Oriental, através da Hungria, e com a África do Sul, que sediará o próximo Simpósio do gênero, em 2011.Durante o encontro, Flávio Herter

e Gabriel Leite (também coordena-dor, da Epagri-SC), receberam medalhas de honra e diplomas de reconhecimento, outorgados pela Sociedade Internacional de Hor-ticultura. "Esta homenagem eu desejo dividi-la com todos os pes-quisadores e pessoal de apoio da área de fruticultura da Embrapa e com aqueles que tornaram possível a realização do Simpósio no Bra-sil", declara Herter.

Foto: Larissa Carvalho

Linha Aberta nº 590, de 29/10 a 1°/11/2007

3

Faltando menos de uma semana para o início do Simpósio Estadual de Agroenergia e 1ª Reunião Téc-nica Anual de Agroenergia – RS, que acontece na Embrapa Clima Temper-ado, entre os dias 6 e 8 de novembro, os números têm animado os organiza-dores. Os participantes poderão conferir pelo menos 72 trabalhos em formato de pôster, assistir a sete palestras (temáti-cas agrícola, indústria e mercado) e participar de quatro mesas redondas. O Simpósio, que vai reunir cientistas, propor políticas, métodos e proces-sos mais eficientes para o estabeleci-mento da cadeia de agroenergia no Rio Grande do Sul, objetiva discutir fatores políticos, tecnológicos, indus-triais e mercadológicos relacionados ao desenvolvimento da cadeia de bio-combustíveis no Estado.O foco da 1ª Reunião Técnica Anu-al de Agroenergia estará direcionado

Atrações devem marcar Simpósio de Agroenergia Caderno Campo e Lavoura do jornal Zero Hora dedicará uma página ao evento nesta sexta, 2/11

para a discussão e exposição dos resul-tados de pesquisas com potencial para

agroenergia, que estão em andamento no Rio Grande.Interessados em participar do Simpó-sio, que não tiveram tempo de fazer a inscrição, podem fazê-la no local. O custo é de R$ 120,00. A participação no evento de agroenergia também pode ser garantida via internet, pelo site www.cpact.embrapa.br, clicando no ícone do Simpósio, na parte inferir da página e, em seguida, no link inscrições. A orga-nização do evento é da Embrapa Clima Temperado (Fepagro) e Emater. O Simpósio Estadual de Agroenergia será uma das pautas do caderno Campo e Lavoura, do jornal Zero Hora desta sexta-feira. Biodiesel, etanol e tungue ( planta com potencial para a produção de óleo) deverão ser temas abordados na matéria produzida pela Casa ZH em Pelotas.A programação completa do evento poderá ser conferida no site da Uni-dade.

Na próxima segunda-feira 5/11, às 14h, na ETB, acontece a palestra Formação Geomorfológica da Planície Costeira do RS. O palestrante será Carlos Roney Tagliani, da Fundação Universidade Federal do Rio Grande (Furg). Promoção e realização da Embrapa Clima Temperado e Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento.No mesmo dia e local, das 15h30min às 17h, haverá Mesa Redonda com apresentação e discussão do projeto Tecnologias para Diversificação do Uso das Terras Baixas do RS. Os facilitadores serão Júlio Centeno da Silva, Cláudio Alberto da Silva e Giovani Thiesen. A promoção e real-ização é da Embrapa Clima Temperado.

ETB: palestra e mesa redonda

ETB se-d i a r á na tarde do dia 5/11 dois i m p o r -t a n t e s e v e n t o s técnicos

Encontro de Comunicação

Os colegas Antônio Heberlê, Ana Maria Behrensdorf e Rui Madruga estão participando esta semana do Encontro Nacional de Comunicadores da Embrapa, em Brasília.Trocar idéias e experiências. Esse é o principal objetivo da reunião . “Como se trata de uma capacita-ção, desde já pedimos o compro-misso de todos os colegas indica-dos para repassarem depois nas suas Unidades o conhecimento e a experiência vivenciados no Encontro. Será um momento de discussão de muitos dos nossos problemas e contato com novas idéias e projetos. Isso precisará ser partilhado e depois internal-izado nas áreas de Comunicação das Unidades”, lembra o co-ordenador do evento, Robinson Cipriano.

Linha Aberta nº 590, de 29/10 a 1°/11/2007

4

Expediente: o informativo interno Linha Aberta é editado semanalmente pela Área de Comunicação Empresarial (ACE) da Embrapa Clima Temperado, nas versões on-line e impresso. Chefe-Geral: João Carlos Costa Gomes, Chefe Administração: José Vianna Fº, Chefe C&N: Daniel Aquini, Chefe P&D: Clenio Pillon, Supervisora ACE: Diná Bandeira. Edição: Sadi Sapper, diagramação: Larissa Carvalho (estagiária) e Rafael Varela (estagiário); circulação: Larissa- carvalho(estagiária) e equipe da ACE. Redação: Rafael Varela (estagiário) Larissa Carvalho (estagiária) e Sadi Sapper (MTB/RS 5376) . Colaboração: Carmem Pauletto (ACE/ETB). Fone 3275-8113. E-mail: imprensa@cpact.embrapa.br

Aniversários:

1/11- José Maria Filippini Alba 3/11- Marcos Silveira Wrege3/11-Glaucia de Figueiredo Nach-tigal4/11- Carmem Lourdes Pauletto Chemello4/11- Maria do Carmo Bassols Raseira4/11- Vanderlei da Rosa Caetano5/11- Cláudio Diomar Nolasco da Luz7/11- Aquiles Soares de Moura 7/11- Oscar Castro

A Chefia-Adjunta de Pesquisa e Desen-volvimento está convidando e estimu-lando o comparecimento de todos os colegas para a palestra de sensibilização sobre o Programa Nacional de Proteção ao Conhecimento, a ser apresentada por técnico da Agência Brasileira de In-teligência (Abin), no dia 05/11/2007 (segunda-feira), na sala de reuniões n° 1, na Sede, das 14 às 17 horas.A Abin foi criada pela Lei nº 9.883, de 7 de dezembro de 1.999. Essa agência está vinculada ao Gabinete de Segurança In-stitucional da Presidência da República e tem quatro competências legais. Uma delas é “planejar e executar a proteção de conhecimentos sensíveis, relativos aos interesses e à segurança do Estado e da sociedade”. Para cumprir essa determi-nação legal, a Abin dispõe do Programa Nacional de Proteção ao Conhecimento (PNPC).O PNPC procura interagir com outros órgãos governamentais e instituições privadas nacionais detentoras de con-hecimentos sensíveis, visando sensibili-zar sobre as ameaças representadas pela espionagem econômica ao progresso na-cional. Assim, o objetivo primeiro desse programa é contribuir para a criação de uma cultura de proteção na comunidade de ciência, tecnologia e inovação, que dificulte o acesso não autorizado a con-hecimentos estratégicos.A primeira fase do programa está base-ada em uma palestra de sensibilização. A palestra tem duas partes principais. Em um primeiro momento, são explici-tadas as diferentes ameaças às quais uma pesquisa está sujeita até que ela esteja pronta para o processo de patente (espio-nagem, sabotagem, engenharia social, ação de hackers, vazamento, biopira-taria, etc), citando casos já divulgados pela imprensa. A seguir, a palestra for-nece elementos (“dicas e sugestões”) que contribuam para a segurança da informa-ção na instituição (comportamento espe-rado dos funcionários, manuseio seguro de documentos e materiais, proteção de áreas e instalações e segurança das co-municações e informática).

Proteção ao conhecimento

O Projeto Brilhante convida a todos a participar do Campeonato deIntegração, que acontece no dia 7/11, no Clube Brilhante. Serãodesenvolvidas atividades esportivas nas modalidades de handebol,futsal e natação. Os jogos terão início no turno da manhã. Seráoferecido aos participantes um almoço pelo Projeto. Os realizadores doevento são Embrapa. Fapeg, Clube Brilhante e Petrobras.

Terra Sul (programação de 4/11)

Projeto Brilhante faz integração

Embrapa no Fórum Latino-Americano deMemória e Integração, em Montevidéu

A Embrapa Clima Temperado é a primeira Unidade da Empresa a ter tra-balhos selecionados e apresentados no Fórum Latino-Americano de Memória e Integração, que teve sua quarta edição, de 25 a 28/10, na Universidade La República. Um total de 200 ex-periências comunitárias foram apresen-

Diná Bandeira e Sady Sapper apresentaram trabalhos sobre o Coep e rádios comunitárias, e x p e r i ê n c i a s também de in-teresse para a área de respons-abilidade social

da Unidade

tadas, por 12 países latino-americanos, além do Canadá e Espanha. A partir de 2008, o Fórum terá o apoio da Unesco. De 2004 para cá, o evento tem sido or-ganizado pela ong Signo.A viagem de Sady e Diná foi inteiramente sem ônus para a Embrapa. Pesquisadores da UC-Pel e UFPel também participaram.

- Convênio Embrapa, Incra e Fapeg de apoio aos assentados do RS (em função de problemas técnicos, esta matéria não foi exibida na semana passada);- Dia de Campo sobre Sistema Silvipas-toril;- Nova tecnologia qua auxilia avicultores de Morro Redondo;- 2ª Feira Regional de Artesanato e Tur-ismo no Cais do Porto de Pelotas;- Atividades ecológicas na Escola São Luiz Gonzaga.; - Receita de bolinho de batata alemão;- Agenda de eventos.