Lusos Magazine

A CRIATIVIDADE QUE FALA A MESMA LÍNGUA

nº2 Fevereiro de 2014 / Lusos – Prémios Lusófonos da Criatividade ® Tiragem: 500 exemplares www.premioslusos.com / geral@premioslusos.com / tlf: 00 351 922 008 665

ESTÃO ABERTAS AS INCRIÇÕES PARA A 3ª EdIÇÃO TRImESTRAl dOS PRémIOS luSOS

Grandes nomes da Criatividade em língua Portuguesa contribuem para esta edição da lusos magazine

2

ANuNCIO

3

íNdICE

fIChA TéCNICA

Lusos - Prémios Lusófonos da Criatividade®

Directora: Ana Firmo FerreiraDesign: Margarida Macara Reis

Tiragem: 500 exemplaresImpressão: Chiado Print

Contactos:www.premioslusos.comgeral@premioslusos.comAvenida da Liberdade, Palácio Lambertini,N.º 166, 1º Andar, 1250 - 146 Lisboa, Portugal

Break Media Holding©

Unir a Criatividade que Fala a Mesma Língua

Culturgest Recebeu a 2ª Gala dos Lusos

O Que Acontece Quando um Mentalista Apresenta uma Entrega de Prémios

António Alves da Fonsecafoi o Prémio Carreira da 2ª Edição

Trimestral dos Prémios Lusos

Um Único Grande Prémioe os Lusos que Valeram Ouro

Lusos que Brilham a Prata

Lusos que Brilham a Bronze

Agências que Marcam a Criatividadeem Língua Portuguesa

Trabalhos Vencedores de Angola, Brasil & Cabo Verde

Trabalhos Vencedores de Portugal & Moçambique

Conheça os profissionais que marcam a criatividade feita

em língua portuguesa

Mostre o que Vale ao MundoLusófono da Criatividade

Júris da Terceira Edição Trimestral dos Lusos

A Publicidade Segudo o Meu Tio Olavo

Entrevistas com Diogo Anahory,Ricardo Monteiro, Hugo Rodrigues

Marcelo Medeiros e Gustavo Greco

Colunas Lusos

Marcas Associaram-se à 2ª Entrega Trimestral dos Lusos

Last Call Lusos

5

6

8

10

12

14

16

22

24

26

28

40

42

50

52

58

65

66

4

5

Na nossa primeira edição trimestral, que aconteceu em Julho de 2013, a hesitação era imensa. Sabíamos que a criatividade escrita e pensada em língua portuguesa precisava de uma espaço próprio, de um fórum de discussão onde se premiassem os melhores. Mas ao mesmo tempo, sabíamos que este era um grande desafio e que havia muitas barreiras a quebrar.

Era preciso explicar aos diversos mercados que não éramos apenas mais um festival de prémios criativos, que não vínhamos para competir com os festivais locais e que a nossa periodicidade trimestral trazia consigo uma lógica de pontuação que faria com que no final do ano as agências e os profissionais que efectivamente mais mérito tiveram fossem premiados na nossa Grande Gala Anual dos Prémios Lusos.

O percurso não foi fácil, no início existiram grandes resistências, mas as barreiras quebraram-se. Ou como costuma dizer Washington Olivetto: “só há um local onde o sucesso vem antes do trabalho, que é o dicionário”.

Hoje os Prémios Lusos (como se diz em Portugal) ou o Prêmio Lusos (como se diz no Brasil), já provaram que vieram para ficar. Em duas edições trimestrais, conseguimos contar com trabalhos de praticamente todas as maiores agências de Angola, Brasil, Cabo Verde, Moçambique e Portugal. Conseguimos aumentar sempre o número de inscrições e ter agências das mais variadas áreas da comunicação a concurso: desde a publicidade até ao planeamento de media, passando pelas Relações Públicas, pelo Design, pelo Digital e pela Ativação, por exemplo.

Esta 3ª edição trimestral que agora abriu inscrições, é a que mais promete. Trata-se da penúltima edição rumo à nossa Grande Gala Anual e a disputa nos mais diversos rankings (de categorias e de países) está ao rubro. Não há maneira de sabermos hoje quais as agências e profissionais que vão ganhar

os títulos anuais. Mas temos a certeza que a disputa será dura.

Paralelamente, esta é uma oportunidade das agências colocarem a concurso todo o trabalho que está a ser preparado para esta época que agora começa de grandes festivais.

Esta edição trimestral será o grande barómetro de tudo o que de melhor se tem feito nos países de língua oficial portuguesa. Os trabalhos que vingarem nos Lusos, serão também os trabalhos lusófonos que provavelmente irão vingar em Cannes e nos outros festivais.

Dito isto, desejo a melhor sorte a todos os participantes e volto a agradecer a todos os jurados, profissionais e agências que através do seu apoio contribuem para que os Lusos sejam aquilo que são hoje. Seguimos juntos.

ANA FIRMO FERREIRAGeneral Manager dos Prémios Lusos

uNIR A CRIATIvIdAdE quE fAlA A mESmA

líNGuA

6

CulTuRGEST RECEBEu A 2ª GAlA dOS luSOS

No dia 7 de Novembro de 2013 decorreu no Grande Auditório da Culturgest, em Lisboa, a 2ª Gala Trimestral dos Lusos, Prémios Lusófonos da Criatividade. A concurso estiveram mais de 400 trabalhos de perto de 50 agências, oriundas de 5 países de língua oficial portuguesa.

Os jurados entregaram nesta edição 56 bronzes, 12 pratas, 6 ouros e um único Grande Prémio. Demonstrando que embora este seja um festival bastante recente, é também de grande exigência para com os trabalhos que são apresentados a votação.

Este evento contou com a apresentação

do mentalista português João Blümel e com o patrocínio da Caixa Geral de Depósitos. Outras marcas tiveram também a oportunidade de marcar presença, tais como a marca de calçado Cubanas, os

2

4

1

8

9 10

5

7

refrigerantes Blue, os vinhos Herdade do Cebolal, a Licor Beirão e as Águas do Vimeiro.

Nesta cerimónia estiveram presentes várias

centenas de profissionais portugueses, mas também outros profissionais que se deslocaram propositadamente de Angola, Brasil e Moçambique. Tudo em nome da criatividade que fala a mesma língua.

Legenda: 1- Antes do início da Gala dos Prémios Lusos. 2- Convidados aguardam o início da cerimónia. 3 - Culturgest foi palco desta 2ª Gala Trimestral. 4 - Agência Golo, Ana Firmo Ferreira e Gustavo Greco, Presidente do Júri de Design. 5 - Ricardo Miranda da Brandia Central. 6 - Agência Nylon. 7 - Agência BAR. 8 - Agência MSTF Partners. 9 - Agência Back. 10 - Agência Isobar Portugal. 11 - Agência Fuel. 12 - Agência Excentric Grey.

3

12

11

6 7

CulTuRGEST RECEBEu A 2ª GAlA dOS luSOS

8

O quE ACONTECE quANdO um mENTAlISTA APRESENTA umA ENTREGA dE PRémIOS?

Só um festival criativo tinha a ousadia de convidar um mentalista para apresentar a sua entrega de prémios. Mas afinal quem é o João Blumël? O que faz ao certo um mentalista?

Saiba tudo sobre o apresentador da entrega de prémios da nossa 2ª edição trimestral.

O João foi o apresentador da 2ª Gala Trimestral dos Lusos. Como correu esta experiência?

Correu bem. Já tinha sido host de alguns eventos, mas esta foi a primeira vez que o fiz para uma cerimónia de entrega de prémios. Foi o evento mais longo que apresentei e por isso tinha algum receio que se pudesse tornar demasiado monótono, mas acho que os momentos de mentalismo acabaram por dar uma certa dinâmica à cerimónia.

Durante o espectáculo conseguiu

juntar um redactor e um director de arte que não se conheciam e adivinhar o nome e o logótipo de uma marca que eles criaram nesse exacto momento. Como é que foi possível?

Este número deu-me bastante trabalho a desenvolver e preparar e tive alguma sorte com o director de arte e o copy que vieram a palco. Consegui influenciar as escolhas deles da forma que pretendia e isso deixou-me muito feliz!

Neste momento, muitos dos nossos

leitores devem estar a perguntar-se: mas o que é que faz ao certo um mentalista?

Um mentalista é um entertainer que “lê mentes”. Ou seja, transforma a leitura de expressões faciais, linguagem corporal e técnicas de influência e psicologia em entretenimento.

No meu espectáculo chamo pessoas do público ao palco e faço experiências psicológicas com elas, onde tento adivinhar nomes, cores, objectos, músicas, etc, sempre com humor e interactividade à mistura.

4) Em Portugal o João é uma presença

constante nos jornais e na televisão. Como conseguiu chegar até aqui?

Poderia ser ainda mais constante (risos). A verdade é que comecei a interessar-me

especificamente por mentalismo há cerca de 13 anos e só nos últimos 2, 3 anos é que tenho tido mais exposição mediática. Não existe uma fórmula mágica para o sucesso. É necessário trabalhar constantemente e criar novos espectáculos, ter novas ideias.E depois é conseguir fazer com o que os outros acreditem no nosso potencial e nos ajudem a promover o nosso trabalho.

Pensa internacionalizar os seus

espectáculos para os restantes países de língua oficial portuguesa?

Sem dúvida. Estamos a trabalhar nesse sentido e neste momento estamos em negociações com o Brasil onde deverei actuar ainda antes do Verão e em colaboração com outros artistas locais – Comédia em Pé e Fábio Porchat.

Teria todo o prazer em actuar nos restantes países de língua oficial portuguesa e não só.

Qual é até ao momento a sua relação

com as marcas?Não sou particularmente consumista, mas

de facto há 2 coisas que gosto bastante: roupa e tecnologia/gadgets. E tenho as minhas marcas de eleição. Tendo a ser fiel às marcas que gosto.

Até que ponto é que um mentalista

pode estar envolvido com a publicidade?Boa pergunta. Um mentalista “sabe o que

os outros pensam/querem” e por isso acho que não é muito difícil estabelecer uma relação interessante entre o mentalismo e a publicidade. Aliás, essa foi uma das razões que me levou a aceitar apresentar os Lusos. Acho uma área fascinante e determinante nos dias que correm. Tanto o mentalista como a publicidade têm como trabalho influenciar as pessoas, tentando sempre fazê-lo de forma subtil e criativa.

Por isso, é um casamento perfeito.

Quais os seus planos para o futuro? Algum novo espectáculo em agenda?

Sim. Todos os anos tento desenvolver um novo espectáculo ou aperfeiçoar o espectáculo anterior. Em 2012 e 2013 tive em cena o “Eu Sei Que Tu Sabes Que Eu Sei”, em Lisboa e no Porto e este ano gostava de o apresentar noutras partes do país. Para já estou em confirmação de uma série de espectáculos em Lisboa e também noutras partes do país. O melhor que têm a fazer é seguir a minha página oficial de facebook (joaoblumel.mindreader) onde faço update constante das novidades.

9

O quE ACONTECE quANdO um mENTAlISTA APRESENTA umA ENTREGA dE PRémIOS?

10

ANTóNIO AlvES dA fONSECA fOI O PRémIO CARREIRA dA 2ª EdIÇÃO TRImESTRAl dOS PRémIOS luSOS

Nasceu há 84 anos. Foi fundador da agência de publicidade moçambicana Golo e presidente da Associação Moçambicana de Empresas de Publicidade. Durante o seu longo percurso foi ainda director de informação e director-geral da Rádio Moçambique.

Na última edição dos Lusos foi agraciado com o Prémio Carreira, pelo o enorme contributo que deu à publicidade em Moçambique e em todo o mundo lusófono.

O António é considerado o Pai da publicidade em Moçambique. Como é carregar esta fama nos ombros?

Hoje já me chamam de Avô da Publicidade. Em Moçambique, tradicionalmente e na cultura local a figura do “mais velho” é muito respeitada. Sinto esse carinho por parte de quem me visita. O meu papel é sobretudo contar as experiências que tive e dar os melhores conselhos que puder. E faço isso sempre com muito gosto.

A agência que fundou é uma das

principais referências no mercado moçambicano. Como foi o percurso para chegar até aqui?

Foi um percurso que atravessou várias épocas. Mais de meio-século. A GOLO foi fundada em 1957. Atravessámos inclusive as mudanças tecnológicas e dos media. No início era a Rádio e a Media impressa que dominavam.Usámos antes do computador técnicas de tipologia com a Letraset na altura. A primeira empresa de Outdoor em Moçambique foi criada por mim. Quando chegou a televisão foi uma grande novidade. E a GOLO foi pioneira na criatividade para TV no mercado moçambicano conquistando vários prémios até hoje nesse meio e nos outros também. Depois veio a Internet, mais tarde os blogs que deram origem às redes sociais como o Facebook, e, a GOLO também comunica através desses novos meios. Fazemos 360º para os clientes e hoje já somos um grupo de comunicação. Não apenas uma Agência. Isso porque sempre acreditámos que comunicação não tem a ver com a técnica nem com o meio. Tem a ver com o lado mais humano. A capacidade de fazer sentir. É que por mais avanços tecnológicos, ferramentas novas que se consigam inventar, é no lado humano que está o segredo e é aí onde trabalhamos para deixar a nossa marca.

Como funciona actualmente o mercado da criatividade em Moçambique?

Em termos de criatividade sinto-me mais à vontade para falar no caso da Agência GOLO porque temos um conceito diferente do que é criatividade. Vejo muitos jovens que chegam de fora, para trabalhar em outras Agências fazerem anúncios que não são relevantes para os Moçambicanos. Parecem anúncios apenas para ganhar festivais, construir curriculuns e portfolios para depois irem trabalhar na Europa ou Brasil. Isso já aconteceu. São anúncios que seriam relevantes em outros mercados. Mas Moçambique devido a circunstâncias diversas preservou a sua identidade cultural e está em outro estágio. Esteve isolado muitos anos. Isso teve o seu lado positivo por não ter sido devastado pela globalização. É nesse aspecto que a GOLO usa a criatividade. No pensamento local. Em tudo o que é ser moçambicano. O nosso slogan “Think Local” para as marcas mostra que a criatividade pensada em Moçambique, por moçambicanos, para Moçambique tem mais eficácia.

Se tivesse de o comparar com

os restantes mercados de língua portuguesa, como o faria?

Sempre uso uma expressão há muitos anos que é: “A publicidade é o barómetro da economia”. E o mercado moçambicano ainda é muito pequeno se o compararmos com outros mercados como por exemplo Angola e até Portugal apesar da “crise”. Vemos muitas Agências e profissionais de fora virem, abrem uma Agência, mas ouço dizer que fecham e voltam pouco tempo depois. O mercado ainda é muito pequeno. Para acrescentar a isso, este ano é um ano com desafios para Moçambique como deve ter visto nas notícias internacionais. Há eleições gerais no final do ano. Estamos na expectativa que

Moçambique mostre mais uma vez ao mundo que consegue superar qualquer desafio.

Com a sua experiência como olha

para o actual relacionamento dos consumidores com as marcas?

Hoje, com a classe média emergente, sobretudo nas cidades, as pessoas já querem estar associadas a marcas. Isso vê-se em vários segmentos de produtos. As lifestyle brands já definem o consumidor actual.

Como foi ser reconhecido com o Prémio

Carreira dos Lusos? Foi uma surpresa muito agradável que

recebi aqui em Maputo. E dedico esse prémio a todos os meus colegas da comunicação com quem trabalhei desde o início da minha vida profissional.

O que pensa desta iniciativa de criar

um festival que premeia exclusivamente os trabalhos feitos e pensados em língua portuguesa?

Achei interessante. Até porque há uma língua que nos une. Já havíamos participado em 2000 no Festival da Figueira da Foz que também premiava a criatividade em Lingua Portuguesa. Mas sinto também que as diferenças dos mercados são muito grandes. O mercado Brasileiro e o mercado moçambicano são muito diferentes. E o Angolano tem as suas próprias características. Acompanho a publicidade Portuguesa e já vi a campanha do rebranding da TMN para MEO com os gatos fedorentos e gosto. Mas sei que tem mais impacto no mercado e cultura onde estão inseridos. Neste caso Portugal. Em Moçambique não funcionaria. Mas apesar dessas diferenças sempre existirão outros aspectos em comum no mundo lusófono.

11

ANTóNIO AlvES dA fONSECA fOI O PRémIO CARREIRA dA 2ª EdIÇÃO TRImESTRAl dOS PRémIOS luSOS

Alguma mensagem que deseje deixar a esta nova geração de jovens publicitários?

A minha sugestão é baseada num facto que aprendi e constatei ao longo de toda a minha vida: a publicidade e a comunicação de facto influenciam as pessoas. Mudam comportamentos, hábitos. É portanto uma ferramenta muito poderosa. Os jovens têm de ter noção disso. Com os desafios que as sociedades no mundo inteiro enfrentam, não só nos Países lusófonos, devemos usar essas ferramentas não apenas ao serviço do lucro, mas cada vez mais para a responsabilidade social. Comunicar as mensagens certas para ajudar a tornar o mundo um lugar melhor. Para que as gerações que sucederem a próxima beneficiem todas as gerações seguintes.

12

um úNICO GRANdE PRémIO E OS luSOS quE

vAlERAm OuRO

Media - Melhor uso de imprensaAnúncio de VinilÁfricaGRANDE PRÉMIO

Activação - GuerrilhaMensagens que BrilhamDim & CanzianOURO

Relações Públicas - Comunicação Produto ou ServiçoTweet CensuradoDM9 RioOURO

13

um úNICO GRANdE PRémIO E OS luSOS quE

vAlERAm OuROO trabalho dos jurados de um festival é dar prémios. Mas é também o de reconhecerem o trabalho

que merece ser premiado pela originalidade, excelência e perfeita execução. Neste sentido, os jurados dos Lusos decidiram atribuir apenas um Grande Prémio e seis ouros, de entre os mais de 400 trabalhos

inscritos nesta edição trimestral. Conheça-os aqui.

Media - Melhor uso de outdoorMensagens que brilhamDim & CanzianOURO

Outdoor - CampanhaSegredos Bem GuardadosDim & CanzianOURO

Media - Melhor uso de imprensaDia da MentiraÁfricaOURO

9

,Make it happen be creative and dont stop until you have an answer

+

All rights rEsErVED | NYlON. 2013 ©

PAgE. 1/65NYLON

Creating a tour to remember so that super Bock owns the summer - by

NYLON.

SUPER BOCK

sUPEr BOCKO Verão é super

+Media - Acção IntegradaSuper Verão Super BockNylonOURO

14

luSOS quE BRIlhAm A PRATA

9

,Make it happen be creative and dont stop until you have an answer

+

All rights rEsErVED | NYlON. 2013 ©

PAgE. 1/65NYLON

Creating a tour to remember so that super Bock owns the summer - by

NYLON.

SUPER BOCK

sUPEr BOCKO Verão é super

+

MARKETING DIRETOAcçãoTweet CensuradoDM9 Rio

MEDIAMelhor uso de digitalTell a StoryMSTF Partners

MEDIAAcção IntegradaEspírito Land RoverWunderman Brasil

MARKETING DIRETOAcçãoNo Venga Con Wi-fiDM9Rio

15

luSOS quE BRIlhAm A PRATA

FILMEMelhor Filme TVPride HeartFUEL

DESIGNIdentidadeTell a storyMSTF Partners

FILMEMelhor Filme NetPalavras InundadasDim & Canzian

DESIGNPublicaçãoSocorram-me subi num ónibos em MarrocosGreco Design

EFICÁCIASuper Verão Super BockNylon

IMPRENSAMelhor AnúncioAnorexia LoiraRevolution

DIGITALFormato PublicitárioCrianças DesaparecidasÁfrica

OUTDOORCampanhaAnorexiaRevolution

9

,Make it happen be creative and dont stop until you have an answer

+

All rights rEsErVED | NYlON. 2013 ©

PAgE. 1/65NYLON

Creating a tour to remember so that super Bock owns the summer - by

NYLON.

SUPER BOCK

sUPEr BOCKO Verão é super

+

Conheça aqui os trabalhos que foram distinguidos com Prata na segunda edição trimestral dos Lusos, Prémios Lusófonos da Criatividade.

16

9

,Make it happen be creative and dont stop until you have an answer

+

All rights rEsErVED | NYlON. 2013 ©

PAgE. 1/65NYLON

Creating a tour to remember so that super Bock owns the summer - by

NYLON.

SUPER BOCK

sUPEr BOCKO Verão é super

+

MARKETING DIRETOAcçãoControle Remote dos SonhosÁfrica

ATIVAÇÃOGuerrilhaBuddy CupÁfrica

EFICÁCIAJeitoGOLO

ATIVAÇÃOEventosSuper Verão Super BockNylon

ATIVAÇÃOGuerrilhaToilet PaperWunderman Brasil

MEDIAMelhor uso DigitalAdsoulAdsoul

MEDIAAcção IntegradaMCELGOLO

ATIVAÇÃOPonto de VendaTell a StoryMSTF Partners

luSOS quE BRIlhAm A BRONzE

17

MEDIAMelhor uso DigitalAbsolutMindShare

MARKETING DIRETOAcçãoMoche Random TripsFullsix

MEDIAMelhor Uso DigitalEspírito Land RoverWunderman Brasil

EFICÁCIAA arte chegou ao ColomboStat of the Art

RELAÇÕES PÚBLICASComunicação InstitucionalMega PicNic ContinenteGCI

MEDIAMelhor uso OutdoorGuitarra Banif MusicBAR Lisboa

MARKETING DIRETOAnúncioCitroen C3 Test Drive CinemaHavas WW S. Paulo

luSOS quE BRIlhAm A BRONzE

RELAÇÕES PÚBLICASComunicação Produto ou ServiçoProtetor Bucal UBCAfrica

Conheça aqui os trabalhos que foram distinguidos com Bronze na segunda edição trimestral dos Lusos, Prémios Lusófonos da Criatividade.

18

VODAFONE

POWER NOMADS

VODAFONE

POWER NOMADS

DIGITALMelhor SiteTell a StoryMSTF Partners

DIGITALCampanhaVodafone Campanha de VerãoExcentric Grey/JWT

DIGITALRedes SociaisTweet CensuradoDM9 Rio

FILMEMelhor Filme NetVento vs. Mãe EDPBAR Lisboa

DIGITALRedes SociaisFiat 500L TrekkingBrandia Central

DIGITALRedes SociaisCTT BilheteirasBrandia Central

FILMEMelhor Filme NetSol vs. Avô EDPBAR Lisboa

FILMECampanhaA maior energia é a sua. EDPBAR Lisboa

DIGITALMelhor SiteVodafone Campanha de VerãoExcentric Grey/JWT

FILMEMelhor Filme TVVento vs. Mãe EDPBAR Lisboa

O premiado projeto Acreditamos de Coração entra em sua segunda fase e está cada vez maior e próximo da comunidade do Alemão.

Na primeira fase, Kibon chegou à comunidade e ouviu os moradores, que trouxeram questões pontuais e dificuldades que eles enfrentavam diariamente. Agora, Kibon está de volta para colocar em prática as soluções encontradas para ajudar e capacitar cada vez mais os moradores do Morro do Alemão.

Foi lançado o projeto Acreditamos de Coração no seu Futuro em que foi firmada uma parceria com a ONG Educap. Com o apoio de Kibon, foram oferecidos cursos de capacitação profissional aos moradores. Com temas atuais, os cursos são dinâmicos e desenvolvidos especialmente para os moradores. Foram cinco temas diferentes: Preparação para o Trabalho, Empreendedorismo, Vida Financeira, Inglês (Foco em Turismo) e Informática Básica. Além dos cursos, outra forma de ajuda foi contratar como atendentes dos quiosques espalhados pela comunidade apenas os moradores da região.

Além de crescimento de sorrisos, esperança e autoestima dos moradores, 400 pessoas já estão com os certificados dos cursos da Educap em mãos. Kibon também esteve presente nas cenas da novela Salve Jorge, que contava com o núcleo de moradores do Morro.

MOBILECampanhaNo Me Venga con Wi-fiDM9 Rio

RELAÇÕES PÚBLICASComunicação Produto

ou ServiçoKibon Morro EducapOpen & Partners

19

FILMEMelhor Filme NetAdSoulAdSoul

IMPRENSACampanhaNissan – Pessoas são frágeisLew’Lara TBWA

FILMEMelhor Filme NetPride HeartFUEL

IMPRENSAMelhor AnúncioAnorexia NegraRevolution

FILMEMelhor Filme NetTrabalhoBorghi/Lowe

FILMEMelhor Filme NetBovinizaçãoBorghi/Lowe

IMPRENSAMelhor AnúnicoAnorexia LoiraRevolution

IMPRENSACampanhaAnorexiaRevolution

FILMECampanhaNew York MeoMSTF Partners

IMPRENSAMelhor AnúncioMotorola Baba MulherRevolution

CONHECER A CRISE for FFMSWEBSITE / INFOGRAPHICS

WWW.CONHECERACRISE.COM

"Know your enemy and know yourself and you can fight a hundred battles without disaster." - Sun Tzu

Este projecto representa a contribuição da VIEW Isobar em colaboração com a Fundação Francisco Manuel dos Santos, para o esforço colectivo do oferecer aos Portugueses os recursos para uma melhor compreensão da actual crise económica,e consequentemente dotá-los do conhecimento necessário para a formação de uma opinião livre.

“Conhecer a Crise” é uma ferramenta rica em dados e de fácil acesso e utilização, dotada de todos os recursos interactivospara a exploração plena dos indicadores que demonstram como a nosso comportamento enquanto consumidores se está a alterar em virtude das actuais condições económicas.

O sistema é aliementado automaticamente através de um conjunto vasto de webservices que recolhe dados em brutodas diferentes fontes (Unicre, Banco Alimentar, Nielsen, Banco de Portugal, INE, Associações Comerciais, etc...).Esta informação é automaticamente tratada e normalizada por um gestor de conteúdos potente, que garante a suavisualização num ambiente infografico muito rico e interactivo.O sistema permite ainda criar visões pessoais da crise - “A crise como eu a vejo” - por via de um dashboard pessoal a que cada utilizador tem acesso.

O website é já uma fonte de referência no acompanhamento da crise, sendo frequentemente referenciado como fonte,em Jornais, Revistas e canais de Radio e TV. Gera mais de 5.000 visitas mensais.

EQUIPAJoão Fernandes (Direcção Criativa), Teresa Ascensão (Designer), Claudio Medina (Programador), Luís Pereira (Programador), Paulo Costa (Copywriter), Rute França (Gestora de Projecto).

DIGITALMelhor SiteCoca-Cola knitted siteGrand Union

DIGITALMelhor SiteConhecer a CriseView Isobar

20

17173_005TaAnASICSpronadores205x275_410x275.indd 2-3 3/19/13 6:34 PM

Prego Gourmet

Objectivo:

O grafismo pretende ser um reflexo do posicionamento da marca, comunicando a oferta de sabores únicos e surpreendentes de uma marca que pretende ganhar ainda mais visibilidade nos food courts.

A identidade combina referências de modernidade e tradição que remetem para a cidade de Lisboa (azulejaria), onde nasceu a expressão "prego" para designar este sabor tão português.

IMPRENSACampanhaAliança de Controle do TabagismoHavas WW S. Paulo

OUTDOORMelhor AnúncioAnorexia LoiraRevolution

OUTDOORCampanhaPlacas McelGolo

RÁDIOMelhor AnúncioSol vs. Avô EDPBAR Lisboa

OUTDOORCampanhaEspírito Land RoverWunderman Brasil

OUTDOORMelhor AnúncioAnorexia MorenaRevolution

DESIGNIdentidadeLivro VoadorAfrica

DESIGNIdentidadePrego GourmetRMAC

IMPRENSACampanhaASIC PronadoresBorghi/Lowe

OUTDOORCampanhaSubmarinoDM9 Rio

21

POWER NOMADSVODAFONE | RELATÓRIO & CONTAS

PadrãoDosDescobrimentos

Objectivo:

Criar uma imagem que trouxesse uma leitura mais contemporânea da temática dos Descobrimentos, mais abrangente, mais moderna, mais dinâmica renovando o conceito do próprio edifício.

Querendo mostrar a multiplicidade de actividades e disciplinas ligadas ao mar que o edificio vai albergar.A rosa dos ventos serve(como serviu à 500 anos) como o ponto de partida e caminho a seguir, mas reinterpretamo-la.

Inspirada na riqueza das várias tonalidades de azuis do mar, simboliza também as várias vertentes deste monumento e temáticas que pretende promover.

Esta criatividade é propriedade intelectual da Back não podendo ser alterada ou usada para outro fim, a não ser o previamente estabelecido, sem autorização da mesma. ©back 2013Esta criatividade é propriedade intelectual da Back não podendo ser alterada ou usada para outro fim, a não ser o previamente estabelecido, sem autorização da mesma. ©back 2013Esta criatividade é propriedade intelectual da Back não podendo ser alterada ou usada para outro fim, a não ser o previamente estabelecido, sem autorização da mesma. ©back 2013

DECORDESIGN > EVENTOSFEIRA INTERNACIONAL DE LUANDA

Decor é uma marca de tintas angolana, produzida pela Indústrias Baluarte, em Angola.

A presença na Filda foi a primeira aparição da nova imagem da marca ao grande público. Inspirado na alegria, energia e ritmo da vida do país, o stand reflecte a vasta palete de cores, reforçando a assinatura de marca: “As cores de Angola”.

O espaço modular com generosas áreas de exposição de produto marcou a diferença pela sua frente colorida e de linhas harmoniosas.

A MULTINATIONALPORTUGUESE

COMPANY IN NEEDOF A MULTINATIONAL

BRANDNORS | REBRANDING AUTO SUECO AUTOMOTIVE COMPANY

Esta criatividade é propriedade intelectual da Back não podendo ser alterada ou usada para outro fim, a não ser o previamente estabelecido, sem autorização da mesma. ©back 2013

INSIGTEDESIGN > IDENTIDADE

Insigte (afrikaans para Insight) é uma empresa de clipping especializado operando nos mercados emergentes de língua portuguesa que, actualmente, estão na mira de muitos investidores internacionais. A empresa apresenta uma plataforma tecnológica revolucionária que permite, mais do que reunir conteúdos, “ler” os interesses e preferências de cada cliente e adequar a busca de informação a cada um deles, traduzindo ainda os conteúdos para a sua língua preferida. O ponto de partida desta identidade foi um símbolo de origem africana: Nyansapo, o Nó da Sabedoria - um puzzle que só quem detém o verdadeiro conhecimento, inteligência e talento saberá resolver. Depois de simplificado, obteve-se um imago composto por duas formas que se interligam de uma forma fluída, simbolizando o poder da análise, da inteligência e o cruzamento criterioso de informações. A fonte apresenta formas simples, fluidas e sofisticadas. O preto simboliza a tipografia das notícias na imprensa ou na internet e ainda, a isenção que se exige das mesmas. O azul traduz a tecnologia avançada que permite oferecer um serviço digital rápido, sofisticado e sem falhas. A assinatura cumpre a dupla função de esclarecer o negócio da empresa e comunicar a mais-valia que a Insigte acrescenta ao mercado.

email

LOGIN

password

remember me

Área de Clientes

Nyansapo, o Nó da Sabedoria

DESIGNIdentidadePadrão dos DescobrimentosRMAC

DESIGNEventosDecorBack Communications

DESIGNPublicaçãoClichés BrasileirosCasa Rex

DESIGNIdentidadeNors RebrandingBrandia Central

DESIGNIdentidadeInsigteBack Communications

DESIGNIlustraçãoTell a storyMSTF Partners

DESIGNPublicaçãoVodafone Power NomadsBrandia Central

22

AGêNCIAS quE mARCAm A CRIATIvIdAdE

Em líNGuA PORTuGuESARanking de Agências de Publicidade

Agências Premiadas de AngolaBack Communications > 319 pontosTBWA AO > 66 pontos BAR LUANDA > 61 pontosAgências Premiadas de Cabo VerdeCreation > 35 pontos Agências Premiadas do BrasilF/Nazca Saatchi&Saatchi > 1393 pontosBorghi+Open Lowe and Partners > 928 pontosÁfrica > 523 pontos Giovanni+DraftFCB > 510 pontos JWT S.Paulo > 444 pontos Dim&Canzian > 435 pontos Revolution > 430 pontosDM9 Rio > 382 pontosNewStyle > 244 pontos Almap BBDO > 215 pontos Havas WW S. Paulo > 76 pontosCompetence > 61 pontosYEAH! > 11 pontosPhocus Propaganda > 11 pontosAgências Premiadas de MoçambiqueGOLO > 483 pontosDDB MZ > 290 pontosAgências Premiadas de PortugalBAR Lisboa > 674 pontosFUEL > 671 pontosLeo Burnett Lisboa > 313 pontosMSTF Partners > 281 pontosNylon > 225 pontosBrandia Central > 176 pontosMccann Portugal > 122 pontos AdSoul > 73 pontosDraftFCB Lisboa > 58 pontos JWT Lisboa > 11 pontos

Ranking de Agências de DigitalAgências Premiadas do BrasilF.Biz > 56 pontosAgências Premiadas de MoçambiqueCloud Digital Arts > 31 pontosAgências Premiadas de PortugalGrand Union > 237 pontosMindShare Portugal > 113 pontosExcentricGrey > 89 pontosView Isobar > 71 pontosFullsix > 47 pontosWaynext > 11 pontos

Ranking Agências de Relações Públicas

Agências Premiadas de AngolaUanda > 2 pontos

Agências Premiadas de PortugalGCI > 31 pontosM Public Relations > 12 pontos

Ranking Agências de Ativação

Agências Premiadas de BrasilNewStyle > 244 pontos Wunderman Brasil > 166 pontosAgências Premiadas de PortugalIncyte Ativism > 98 pontosFunnyHow > 62 pontosUp Partner > 11 pontosState of Art > 31 pontosAction4 Ativism > 12 pontosPepper > 11 pontos

Ranking Agências de Design

Agências Premiadas de BrasilGreco Design > 222 pontos Casa Rex > 64 pontosOz Design > 13 pontosBST! > 11 pontosAgências Premiadas de PortugalRMAC > 74 pontosManuel Peres > 12 pontosGetinline > 11 pontosPepper > 11 pontos

23

AGêNCIAS quE mARCAm A CRIATIvIdAdE

Em líNGuA PORTuGuESA

Ranking Lusófono de Agências de Publicidade

F/Nazca Saatchi&Saatchi > 1393 pontosBorghi+Open Lowe and Partners > 928 pontos BAR Lisboa > 674 pontosFUEL > 671 pontosÁfrica > 523 pontosGiovanni+DraftFCB > 510 pontos GOLO > 483 pontosJWT S.Paulo > 444 pontos Dim&Canzian > 435 pontos Revolution > 430 pontosDM9 Rio > 382 pontosLeo Burnett Lisboa > 313 pontosDDB MZ > 290 pontosMSTF Partners > 281 pontosBack Communications > 229 pontosNylon > 225 pontosAlmap BBDO > 215 pontos Brandia Central > 176 pontosMccann Portugal > 122 pontosArcos Comunicação > 93 pontosHavas WW S. Paulo > 76 pontosAdSoul > 73 pontosTBWA AO > 66 pontos BAR Luanda > 61 pontosCompetence > 61 pontosDraftFCB Lisboa > 58 pontosCreation > 35 pontosPropeg > 33LewLara/TBWA > 31 pontosJWT Lisboa > 11 pontosPhocus Propaganda > 11 pontosYEAH! > 11 pontosFarofa Filmes > 2 pontosLua Propaganda > 1 ponto Ranking Lusófono Agências de Media MindShare Portugal > 72 pontos

Ranking Lusófono Agências de Digital Grand Union > 237 pontosMindShare Portugal > 113 pontosExcentricGrey > 89 pontosView Isobar > 71 pontosF.Biz > 56 pontosFullsix > 47 pontosCloud Digital Arts > 31 pontosWaynext > 11 pontos

Ranking Lusófono Agências de Relações Públicas

GCI > 31 pontosM Public Relations > 12 pontosUanda > 2 pontos Ranking Lusófono Agências de Ativação NewStyle > 244 pontos Wunderman Brasil > 166 pontosIncyte Ativism > 98 pontosFunnyHow > 62 pontosUp Partner > 11 pontosState of Art > 31 pontosAction4 Ativism > 12 pontosPepper > 11 pontos Ranking Lusófono Agências de Design Greco Design > 222 pontos RMAC > 74 pontosCasa Rex > 64 pontosOz Design > 13 pontosManuel Peres > 12 pontosBST! > 11 pontosGetinline > 11 pontos

Quando uma agência inscreve os seus trabalhos numa edição trimestral dos Lusos, está automaticamente a habilitar-se a pontuar para os rankings lusófonos e locais, nas mais diversas categorias. Conheça aqui

as agências que marcam a criatividade escrita e pensada em língua portuguesa.

24

TRABAlhOS vENCEdORES dE ANGOlA, BRASIl & CABO vERdE

MARKETING DIRETOAcçãoTweet CensuradoDM9 RioPRATA AcçãoNo Venga Con Wi-fiDM9RioPRATA AcçãoControle Remote dos SonhosÁfricaBRONZE AnúncioCitroen C3 Test Drive CinemaHavas WW S. PauloBRONZE

AcçãoColeção SurpresaÁfricaSHORTLIST AcçãoCitroen C3 Test Drive CinemaHavas WW S. PauloSHORTLIST AcçãoSOS by SMSDM9 RioSHORTLIST

ATIVAÇÃOGuerrilhaMensagens que BrilhamDim & CanzianOURO

GuerrilhaToilet PaperWunderman BrasilBRONZE GuerrilhaBuddy CupÁfricaBRONZE

GuerrilhaAtivação Rock in RioÁfricaSHORTLIST

GuerrilhaAtivação Rock in RioÁfricaSHORTLIST EventosTresemmé TesourinhaOpen & PartnersSHORTLIST EventosKibon Morro EducapOpen & PartnersSHORTLIST

DIGITALMelhor SiteBanco AtlânticoExcentric GreySHORTLIST

FILMEMelhor Filme NetGeração MBAR LuandaSHORTLIST Melhor Filme NetTutti Sape SapeBAR LuandaSHORTLIST Melhor Filme NetBlue Maçã É outra HistóriaBAR LuandaSHORTLIST

RÁDIOMelhor AnúncioEu vouBAR LuandaSHORTLIST Melhor AnúncioPasteleiro FrancêsBAR LuandaSHORTLIST Melhor AnúncioXXLTBWA/AngolaSHORTLIST Melhor AnúncioTopTBWA/AngolaSHORTLIST Melhor AnúncioNutriasTBWA/AngolaSHORTLIST

DESIGNIdentidadeInsigteBack CommunicationsBRONZE

IdentidadeMuseu da MoedaCreationSHORTLIST

IdentidadeLiga e PitaBackSHORTLIST IdentidadeACCABack CommunicationsSHORTLIST EventosBFABack CommunicationsSHORTLIST

MEDIAMelhor uso de imprensaAnúncio de VinilÁfricaGRANDE PRÉMIO

Melhor uso de imprensaDia da MentiraÁfricaOURO

Melhor uso de outdoorMensagens que brilhamDim & CanzianOURO

Acção IntegradaEspírito Land RoverWunderman BrasilPRATA Melhor Uso DigitalEspírito Land RoverWunderman BrasilBRONZE

RELAÇÕES PÚBLICASComunicação Produto ou ServiçoTweet CensuradoDM9 RioOURO

Comunicação Produto ou ServiçoProtetor Bocal UBCAfricaBRONZE Comunicação Produto ou ServiçoKibon Morro EducapOpen & PartnersBRONZE Comunicação Produto ou ServiçoTresemmé TesourinhaOpen & PartnersSHORTLIST

MOBILECampanhaNom Me Venga com Wi-fiDM9 RioBRONZE App iOS ou AndroidNetshoes ClickF.BizSHORTLIST App iOS ou AndroidRock SnoozeÁfricaSHORTLIST App iOS ou AndroidFralda com alarme bluetoothÁfricaSHORTLIST

DIGITALFormato PublicitárioCrianças DesaparecidasÁfricaPRATA

Redes SociaisTweet CensuradoDM9 RioBRONZE

Melhor SiteBrincadeiras de ToddynhoF.BizSHORTLIST CampanhaCadê meu RAZRi?F.BizSHORTLIST

CampanhaO incrível R$ 3,50F.BizSHORTLIST Melhor SiteMotorola RAZRi GirlF.BizSHORTLIST

Redes SociaisSinceridade RichederPropegSHORTLIST

FILMEMelhor Filme NetPalavras InundadasDim & CanzianPRATA Melhor Filme NetTrabalhoBorghi/LoweBRONZE

Melhor Filme NetBovinizaçãoBorghi/LoweBRONZE Melhor Filme TVNescauJWT BrasilSHORTLIST

CampanhaMemóriasGiovanni Draft/FCBSHORTLIST Melhor Anúncio TVMondelez Brasil “Amigos”Giovanni Draft/FCBSHORTLIST Melhor Anúncio TV1:12:41Borghi/LoweSHORTLIST

IMPRENSAMelhor AnúncioAnorexia LoiraRevolutionPRATA

BRASILANGOLA

25

TRABAlhOS vENCEdORES dE ANGOlA, BRASIl & CABO vERdE

DESIGNPackagingCafés e Cabo VerdeCreatioSHORTLIST

CampanhaNissan – Pessoas são frágeisLew’Lara TBWABRONZE

Melhor AnúncioMotorola Baba MulherRevolutionBRONZE Melhor AnúncioAnorexia NegraRevolutionBRONZE Melhor AnúnicoAnorexia LoiraRevolutionBRONZE CampanhaAnorexiaRevolutionBRONZE CampanhaAliança de Controle do TabagismoHavas WW S. PauloBRONZE CampanhaASIC PronadoresBorghi/LoweBRONZE

Melhor AnúncioVergonha HomemRevolutionSHORTLIST Melhor AnúncioVergonha MulherRevolutionSHORTLIST CampanhaVergonhaRevolutionSHORTLIST CampanhaGarantia EstendidaRevolutionSHORTLIST Melhor AnúncioMotorola Baba TattoRevolutionSHORTLIST Melhor AnúncioMotorola Baba PrincesaRevolutionSHORTLIST Melhor AnúncioMotorola Baba TattoRevolutionSHORTLIST

CampanhaHero OrgansPropegSHORTLIST CampanhaPalavras CortadasDM9 RioSHORTLIST

CampanhaSubmarinoDM9 RioSHORTLIST Melhor AnúncioCapas Trip CigarroBorghi/LoweSHORTLIST CampanhaRevista TripBorghi/LoweSHORTLIST

OUTDOORCampanhaSegredos Bem GuardadosDim & CanzianOURO CampanhaAnorexiaRevolutionPRATA

CampanhaEspírito Land RoverWunderman BrasilBRONZE Melhor AnúncioAnorexia MorenaRevolutionBRONZE Melhor AnúncioAnorexia LoiraRevolutionBRONZE CampanhaSubmarinoDM9 RioBRONZE

Formato EspecialToilet PaperWunderman BrasilSHORTLIST Melhor AnúncioMotorola TattoRevolutionSHORTLIST Melhor AnúncioMotorola PrincesaRevolutionSHORTLIST

Melhor AnúncioMotorola Baba MulherRevolutionSHORTLIST Melhor AnúncioAnorexia NegraRevolutionSHORTLIST

CampanhaPalavras CortadasDM9 RioSHORTLIST

DESIGNPublicaçãoSocorram-me subi num ónibos em MarrocosGreco DesignPRATA IdentidadeLivro VoadorAfricaBRONZE

PublicaçãoClichés BrasileirosCasa RexBRONZE

IdentidadeVogue Fashion Night’s OutÁfricasSHORTLIST

EventosBIDOZ DesignSHORTLIST Publicidade ExteriorSegredos bem GuardadosDim & CanzianSHORTLIST PackagingNerd Nouveau RichCasa RexSHORTLIST PackagingBrigaderia ChásCasa RexSHORTLIST IdentidadeBiblioteca Escola VivaCasa RexBrasilSHORTLIST PackagingCaixa São FranciscoBST! SHORTLIST

CABO VERDE

26

TRABAlhOS vENCEdORES dE PORTuGAl & mOÇAmBIquE

Melhor SiteFFMSView IsobarSHORTLIST Melhor SiteMoving PictureView IsobarSHORTLIST Formato PublicitárioMontra Interactiva CGDWaynextSHORTLIST

CampanhaVirus CarlsbergNylonSHORTLIST

Redes SociaisLiga- se poderes VodafoneExcentric GreySHORTLIST Melhor SiteNutriventuresBrandia CentralSHORTLIST

AUTO-PROMOÇÃOAcçãoChinêsPepperSHORTLIST

FILMEMelhor Filme TVPride HeartFUELPRATA

Melhor Filme TVVento vs. Mãe EDPBAR LisboaBRONZE Melhor Filme NetVento vs. Mãe EDPBAR LisboaBRONZE Melhor Filme NetSol vs. Avô EDPBAR LisboaBRONZE CampanhaA maior energia é a sua. EDPBAR LisboaBRONZE

Melhor Filme NetPride HeartFUELBRONZE

Melhor Filme NetAdSoulAdSoulBRONZE

CampanhaNew York MeoMSTF PartnersBRONZE

Melhor Filme TVSol vs. AvôBAR LisboaSHORTLIST Melhor Filme TVMar vs. JovemBAR LisboaSHORTLIST Melhor Filme NetMar vs. JovemBAR LisboaSHORTLIST Melhor Filme TVA Primeira VezMSTF PartnersSHORTLIST

IMPRENSAMelhor AnúncioFacebook of ThronesFUELSHORTLIST

OUTDOORFormato EspecialGuitarra BanifBAR LisboaSHORTLIST Melhor AnúncioSuper Bock Bus Super VerãoNylonSHORTLIST Melhor AnúncioSuper Bock Bus Super VerãoNylonSHORTLIST

RÁDIOMelhor AnúncioSol vs. Avô EDPBAR LisboaBRONZE

Melhor AnúncioMar vs. Jovem EDPBAR LisboaSHORTLIST CampanhaA maior energia é a suaBAR LisboaSHORTLIST

Melhor AnúncioPink HollywodFUELSHORTLIST

PORTUGALMARKETING DIRETOAcçãoMoche Random TripsFullsixBRONZE AcçãoTell A StoryMSTF PartnersSHORTLIST

ATIVAÇÃOEventosSuper Verão Super BockNylonBRONZE Ponto de VendaTell a StoryMSTF PartnersBRONZE

Ponto de VendaCin Pop Up StoreUp PartnerSHORTLIST

MEDIAAcção IntegradaSuper Verão Super BockNylonOURO Melhor uso de digitalTell a StoryMSTF PartnersPRATA Melhor uso OutdoorGuitarra Banif MusicBAR LisboaBRONZE Melhor uso DigitalAdsoulAdsoulBRONZE Melhor uso DigitalAbsolutMindShareBRONZE

EFICÁCIASuper Verão Super BockNylonPRATA A arte chegou ao ColomboStat of the ArtBRONZE Super Bock IphoneographyFullsixSHORTLIST

RELAÇÕES PÚBLICASComunicação InstitucionalMega PicNic ContinenteGCIBRONZE

Comunicação InstitucionalAno do Brasil em PortugalM Public RelationsSHORTLIST

MOBILECampanhaSagres Somos Lisboa BusGrand UnionSHORTLIST

DIGITALMelhor SiteCoca-Cola knitted siteGrand UnionBRONZE Melhor SiteConhecer a CriseView IsobarBRONZE Melhor SiteTell a StoryMSTF PartnersBRONZE Melhor SiteVodafone Campanha de VerãoExcentric Grey/JWTBRONZE Redes SociaisFiat 500L TrekkingBrandia CentralBRONZE Redes SociaisCTT BilheteirasBrandia CentralBRONZE CampanhaVodafone Campanha de VerãoExcentric Grey/JWTBRONZE Formato PublicitárioCoca-Cola Knitted BannerGrand UnionSHORTLIST CampanhaAdSoulAdSoulSHORTLIST

Melhor SiteAdSoulAdSoulSHORTLIST Melhor CampanhaAbsolutMindshareSHORTLIST Redes SociaisControlautoView IsobarSHORTLIST

27

TRABAlhOS vENCEdORES dE PORTuGAl & mOÇAmBIquE

MOÇAMBIQUEMEDIAAcção IntegradaMCELGOLOBRONZE

EFICÁCIAJeitoGOLOBRONZE

IMPRENSAMelhor AnúncioMzoneGOLOSHORTLIST

Melhor AnúncioMzoneGOLOSHORTLIST

OUTDOORCampanhaPlacas McelGOLOBRONZE

CampanhaPlacas McelGOLOSHORTLIST

DESIGNPackagingJeitoGOLOSHORTLIST

DESIGNIdentidadeTell a storyMSTF PartnersPRATA

IdentidadePrego GourmetRMACBRONZE IdentidadePadrão dos DescobrimentosRMACBRONZE IlustraçãoTell a storyMSTF PartnersBRONZE IdentidadeNors RebrandingBrandia CentralBRONZE PublicaçãoVodafone Power NomadsBrandia CentralBRONZE PackagingFrubisBAR LIsboaSHORTLIST

PublicaçãoRelatório &Contas Jerónimo MartinsRMACSHORTLIST PackagingAzeite GalloRMACSHORTLIST

WebTell a StoryMSTF PartnersSHORTLIST IdentidadeTell a Story FontMSTF PartnersSHORTLIST ProdutoMolheiraManuel PeresSHORTLIST

IdentidadeBranding 60 anos TotalBrandia CentralSHORTLIST

IdentidadeBranding ElevoBrandia CentralSHORTLIST IdentidadeEurobasket 2015Brandia CentralSHORTLIST

EventosVodafone Paredes de CouraAction4 AtivismSHORTLIST

28

HEAD PLANNER& PLANNER

EXECUTIVODE CONTAS

José PortoGuilherme PasculliRafael PaesSamantha BarbieriFernand AlphenMelina RomarizMylene AlvesAna CortatLia BertoniCarlos GajoGabriel MoraisIsabella MulhollandAnderson PassosDaniel FeitosaCintia GonçalvesFilipe AlbertoIsadora DinizRafael BarretoDenis CamargoPatricia BarlettaSergio KatzTatiana WeissManuel RosadoRicardo MirandaJoão SahJosé LucasLeandro PeraltaSofia BarataBronson SmithsonDorian Dack João Ricardo FreireJosé CerqueiraMariana BlancRafael CamiloTomás FroesAna Costa DiasAndré ForestiAstrid SauerBruno ChenqueBruno PatrãoCaio FelipeCamila SilvaCarolina FloresCátia AntunesCláudia AlvesClaudio SoaresCristina AlmeidaDaniel FlaksmanGabriela SachezJoana PintoJoão RodriguesLeandro FerreiraMaria Anita FerreiraMaria MestreMarina MoraesMonica BauerMurilo OliveiraPaula BarbosaPaulo AntunesRaquel AlvesRobson De VittoRute FrançaSandra Cunha

Marcello PennaMelanie ZmetekCarmen RodriguezDanielle CabralManuel RitoCarlos PereiraPriscilla CarvalhoRenata MatosVitor BarrosJuliana NascimentoJoão RibeiroKatia IssufoBruna VaccarezzaRobert FilshillTamile VidalTeresa FerreiraJéssica CardosoCarla PretoJoão PereiraPedro Miguel GarciaChristine RamelaLaura ScofieldCiça MattosFernanda NevesMárcia FeitosaVasco RochaMaria BelmarCristiane BenderLuciana RodriguesSérgio ResendeSofia Borges de SousaElisa RibeiroGabriel RamosAndrea BarretoCaio SaccomaniJorge PaisYves RodriguesRita BidarraAline MacedoAna Beatriz Moreira PortoFernão CosiFilipe BartholomeuFlávio FernandezMarina CamargoOlivia TornelliStefano PaduanStefano PieroniVanessa PrevieroFernanda DuavyFilipa FigueiredoMafalda AmâncioTiago SilvaAna HernandosCarlos LisboaCarmelino SaldanhaCristina ChaconErica OliveiraFelipe GiaconFlávia SiqueiraGiuliana SessoMárcia Aguiar

1060680490430420420400380380240240240210160120110110100909090908070606060604040404040404030303030303030303030303030303030303030303030303030303030

1330700680620410400400400400380370290280280280280250240240230220220210210210210200190190190180

1601501201201201201109090

909090909090909080707070606060606060606060

DIRECTORDE ARTE REDACTOR

CONhEÇA OS PROfISSIONAIS quE mARCAm A CRIATIvIdAdE fEITA Em líNGuA PORTuGuESA

Fábio FernandesEduardo LimaFernando NobreJosé BorghiDiogo AnahoryJosé BomtempoFabio BrigidoTheo RochaMarcelo LourençoPedro BexigaJoão LinneuSergio GordilhoMax GeraldoJoanna MonteiroBruno SalgueiroGabriel AraújoMichele Dim D’IppolitoRicardo JohnEdson RosaEmerson BragaThiago FonsecaÁlvaro RodriguesDiogo MelloLuciana CaniLourenço ThomazMarcelo MedeirosSusana SequeiraClaudio XavierDaniel PalmaSamuel SegatelliThomas TagliaferroJoah SantosGustavo GrecoLuiz SanchesRodrigo SaavedraVico BenevidesZeca OliveiraAlexandre RodriguesAngela BassichettiMarcello SerpaRoberto FernandezAdriano AbdallaPaulo SannaRenato SimõesAndré CoelhoGuy CostaLuiz GonzagaBruno MendonçaJoão Paulo MartinsJosé MarquesLuiz HarvoRicardo NunesCarolina MedinaAricio FortesPaulo CoelhoBruno ProsperiCarlos Renato RochaErick RosaFabio BrigidoMarta MatuiNuno FariaBé Mena

Rodrigo ViscontiFelipe CirinoMarco PulidoThiago CarvalhoEmerson BragaGuilherme NestiMaria Rita AngeirasSamuel SegatelliThiago FonsecaPedro RibeiroEduardo LimaGuilherme CunhaPedro LimaJuliana BragaMarcelo LourençoMichele Dim D’IppolitoSara CoutoThiago CampeloFilipe MateusJoão SantiagoPedro EloiAna NovisLeonardo KonjedicIgor QuintellaPedro CorbettRafael FerrerRichard WarrellRodrigo DorfmanAfonso AzevedoHenrique MartinsRodrigo da MattaSteve Colmar Leandro PinheiroEduardo MarquesAdriana LeiteBruno OppidoDiego FerriteMarcio JuniotSuzana BrancoErick MendonçaPedro PinhoGuga BorgesKinha FonsecaLuiz GonzagaFernando de ClementeMarcos GemalNatasha Romariz MaasriThiago KonnoInês FonsecaMafalda QuintelaSara ValeChristiano VandermineJoão SaraivaLucas TristãoSergio AiresAricio FortesFilipe CarvalhoJoão Gomes de Almeida

Pedro PinhalFelipe PetroniLuís NoraEdson RosaPaulo JungerJoão LinneuThiago NabiscoBruno OppidoSergio GordilhoBruno SalgueiroPedro BexigaWanslez QuaresmaAndré NavarroFabio NunesPiu AfonsecaRafa OliveiraSaulo RochaAndrea PissarroRodrigo AdamFábio CristoFabio SimõesLuís Paulo AndradeThony FernandesVico BenevidesBrunno CortezLeonardo Pinheiro Ale ParmeAlex AlvesDouglas CardosoLucine MônacoMarcelo RibeiroPedro PaolielloFrancisco ChatimskyAlexandre AndradeFabio BrigidoLiliana MafraManu MazzaroRobison MatteiRodrigo CastellariVictor HolandaJoão PereiraEdi ZolliniHugo AranhaIron BritoPaulo CoelhoRafael GilAndré LeiteArtur PinheiroBruno RegaloDiego FreitasFilipe DominguesGuilherme SakosigueJaciel GermanoLucas FreireMarcos KotlharMaria Inês LeiriaRicardo SarnoRicardo SilveiraRoberto UlhoaThiago ReisFábio CapelãoAndré MaiaIsabelle de Vooght

1210920760760680680640570540540530510500480430430430

42040040039037037031028028028024024024024023022021019019019018018018018016016015013013013012012012012012011010010090909090909080

620470440430400380370300300280260250250240240240

240240230230230220220210210210210210190190190190180170160160160160160150150130130120110

110110

11010010010090

909090707070

620470430400380340300270270240240240210210200190190180180160160160160160150150130130120120120120100909090909090908070707070706060606060606060606060606060504040

DIRECTORCRIATIVO

29

DIRECTOR DE CONTAS DESIGNER WEB DESIGNER WEB DEVELOPER

Marcio SantoroMariana GalindoMariana MozzaquatroMarcelo PassosMarta GuimarãesAlice CoutinhoAna MatuckCarlos Rafael TanjioniCarolina CabralLuciana AlvarezMirla PrietoAna Carolina BocciaJoão PereiraAgnes FigueiredoRui MendesCelina EstevesElisa RibeiroCintia HachiyaMarina LimaSónia CorreiaAndrew WarrellCecilia DuarteCarlos LarotondaFilipa VasconcelosMarcos ValetaSónia FernandesMarina DamatoDiogo CunhaJorge MendesKaroline AlbertiLuciane ConteRenata GonçalvesAlexandre BaroniCarlota CrespoCarmelino SaldanhaCecilia CilentoDiego ColicchioEduardo LimaFernanda BernardoFilipa RobaloJoão LinneuJoão MotaMariana MartinThiago ReisAna Paula WehbaAndré TastaldiJoão Maia DiasPaulo LimaAndré BrittoAndrea LonghiBeatriz JoãoBruno PatrãoCarlos CardimClaudia MattosDarana PimentelDébora DonadelEverton LelisHugo CarneiroIgor BinderJoana MirandaJuliana SallesLetícia ThenardLísia Ficher

Daniel PalmaJoana CorreiaRicardo FigueiraRicardo DonatoJoão CarsinoSofia PereiraFábio CapelãoAle ParmeCarlos EsperDaniel AchucarroAntónio SilvaDiogo MangiacavalliJoão Conceição Nuno FariaRicardo OliveiraAna Luiza GomesBruno NunesCarlos CapítuloDiego BeloFelipe KimioFernanda Monte-MórFernando RicciopoJoão DominguesLeonardo RosárioLorena MarinhoMarcelo FahdMarianne MeniNuno CostaSamia JacinthoTidéZumbertoPedro SantosSílvia LézicoBeson BlacksonCaroline VapsysLeonel TingaMiguel Sousa GuedesSílvia LézidaAna PessoaAndré RodriguesBruna GuerreiroCátia NetoDanilo HelvadijanDouglas CardosoDuarte PiresDulce PoncianoEduardo RodriguesErick VasconcelosFábio SantosGustavo PiqueiraHélder PombinhoJoão TravessaLuís CarvalhoMarcelo LourençoMarianaMário MandacaruNádia CarmoPedro NavesRita CoelhoSergio MarlonRita AntunesAfonso ArraianoAna Lobo

Miguel SantosBeatriz GonçalvesInês LopesMariana InêsJuliana TriãesCarolina FloresRita PedroInês Fernandes

Rita CaetanoJoão DominguezNuno CostaPivotPaula CunhaRui Ribeiro da SilvaRicardo MeloClaudio MedinaJoão EspadinhaFrancisco CoelhoSara MendesLuis PereiraJorge VarandasPaulo LagoáFrederico CerdeiraPedro MeloJoão SantosCarlos Santos

50041038035028024024024024024024022022016016013013012012012090807060606050404040404030303030303030303030303020202020101010101010101010101010101010

2402402402201601501401301301301201201209080606060606060606060606060606060605050404040404030303030303030303030303030303030303030303030201010

24080606030301010

2408060604040404030303030201010101010

Sempre que uma agência inscreve os seus trabalhos nos Lusos, não está apenas a pontuar para ser agência do ano. Todos os seus profissionais podem ser

reconhecidos, na Grande Gala Anual, por todo trabalho realizado.Aqui podem ser vistos os profissionais que se destacaram no mercado lusófono

da criatividade, nos últimos trimestres.

CONhEÇA OS PROfISSIONAIS quE mARCAm A CRIATIvIdAdE fEITA Em líNGuA PORTuGuESA

Gil CorreiaPriscilla SerraCarolina PereiraRicardo FerreiraBruno MosconiRudolfo NobreIngrid SousaPedro GarciaRicardo NunesJoão CarvalhoCláudio SantosDaniela SilvaThiago Silvestre

2402101801201207070303010101010

HEAD OF SOCIAL MEDIA

& SOCIAL MEDIA

30

Sara NevesSílvia LourençoTelmo RamosTiago Canas MendesTiago PereiraTiago TarrachaValter BombonatoAna InocêncioDaniela LeãoDuarte RoquetteFernando DinizGuilherme SampaioLuciana MussatoAugusto PardalBreno CarvalhoCatarina MeloCésar FusterFelipe CruzFilipa RobaloGabriela LancellottiGisele BambaceGustavo BlancoJoão FrancoJoão Maia DiasJosé BronzeLucia ThomazLui BritoLuiz Felipe BarrosMarcus NascimentoMariana NogueiraMarina PiresMiguel CarvalhoMónica CarvalhoPatrice LamiralPatrick StilwellPaula DelgadoRafael FreazeRafael RipperRapha BarretoRenato SantolíquidoRodrigo DemarchiRodrigo PaisanaVanessa Henriques

30303030303030202020202020101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010

Diogo ParrinhaJoão Marques RosaHernan RebalderíaSantiago DulceZurita FernandesAndré FreitasAndré KassuAndrea SiqueiraDuarte Pinheiro de Melo Eduardo AxelrudEnilson SilvaFrancisco da Luz FerreiraGustavo PiqueiraLuis Silva DiasMarcos HübnerMarcos MedeirosMiguel ReisThiago FerreiraAlex RodriguesJoão FernandesMiguel VianaCristina AlmeidaFernando TomeuMafalda SantosSidney BrazTales BahuAna PessoaCarlos EsperCarlos FonsecaCesar HerszkowiczDiogo PeixotoEdgard GianesiHélder PombinhoLenilson LimaManir FadelMarcelo BrescianiMariana SáMário MandacaruNuno JerónimoPaulo JungerRodrigo CorbariWaldemar FrançaAlexandre RavagnaniAna Luisa AlmeidaFabiano RibeiroJoana MonteiroPedro AlvesAndré NachoAndré PoppovicEco MoliternoEdimar FilhoGiovanni VanuchiHumberto FernandezJoão OliveiraJoão PachecoJoão SilvaJorge TrindadeJosé Varela CasteloLuiz CoutinhoManuel PeresMiguel RelvaNuno Esteves Pedro SanotsPlínio GomesRafael PitanguyRodolfo BarretoSandro Serzedello

80807070706060606060

606060

606060606050505040404040403030303030303030303030303030303020202020201010101010101010101010101010101010101010

Ivo PurvisJoão GomesLuciano SantosMarcelo MedeirosRicardo OliveiraRui LadeiraThiago FonsecaAlexandre TommasiAndre MarquesBenson BlacksonBernardo RomeroCarlos EsperCatarina VazDiogo PeixotoErick VasconcelosGenival JuniorJonathan HobinJosé Carlos CostaJuliane UtschMarcelo MandajiMaurizio VanniNelso CoelhoNuno CaladoPedro ChequerSónia FrazãoTeresa AscensãoTheo RochaThiago BalzanoThiago CruzThiago DiasCesar AugustoDaniel TeixeiraJulio TerraMarcus TomaselliRodrigo L. RodriguesAlessandro CalveBruno ValençaDenny HamadaFilipa MauricioFrederico TeixeiraHumberto FernandezLaura FoxLucy SandersonLuiz CoutinhoMarcus MesquitaMarcus VenturaMark ConnellNádia PintoPaulo MedeirosRenato MiguelRicardo GurgelRicardo TraquinoRoberta HonadaTânia CostaViviane AraujoZurita Fernandes

4040404040404030303030303030303030303030303030303030303030302020202020101010101010101010101010101010101010101010

CONhEÇA OS PROfISSIONAIS quE mARCAm A CRIATIvIdAdE fEITA Em líNGuA PORTuGuESA

Pedro PradoPedro VintémRui CastroCaio TurbianiDiogo MelloFabio FernandesFabio OzorioFernando AugustoFernando NobreJosé DiogoMarina LopreteMário NascimentoMiguel ReisPedro LazeraRicardo ScarpaSara SoaresSophie SchoenburgViton AraújoMarina MoraesAndré Santa CruzIsaac SerruyaPaulo CostaSidney BrazAbdul BayCarlos FonsecaEvandro SoaresLeandro DolfiniLeandro NevesMarcos AlmiranteMariana BorgaMarta MatuiMonica TommasiMurilo TorezanOtto PajunkRaul OrtãoTiago FragosoVasco SilvaJosé Maria CatalãoPaulo JungerAdriano AlarconAlessandra MuccilloAlexandre EspositoÁlvaro RodriguesAndré ManciniArmando AraújoCarlos SchlederChico LucasDaniel PrataDaniela MoreiraEdimar FilhoFabiano TeixeiraFernanda PossídioFlavia CoelhoFrancisco BarrosGustavo AlvesHayre BorgesHenrique ZirpoliJoanna MonteiroLaís FerreiraLudimila VenturaLuiz KanadaniMariana BlancNathan MenezesPedro ManeschyPieu AfonsecaRafael PitanguyRafael ZiggyRicardo MartinRodrigo CastellariRui CostaVitor Barros

7070706060606060606060606060606060605040404040303030303030303030303030303020201010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010

Marina LealMona FerreiraRafael PontesRenata BuessRenata GonçalvesRosangela LopesSandra GuedesSara FiuzaStella PinaniVictor ConradoVictor FernandesLuciane ConteFernanda PanciniJoana DuarteLarissa PurimMarcia EstevesPedro Battesti Saulo SanchezSoraya FernandesAlexandre GirbalAna Sofia SilvaAndré AlfinittoCamila ColettiCamila HamaouiCamilla MassariCarlos CardimCatarina NunesCatherine BensardDaniela TeixeiraDulce PatrícioFabricio Gonçalves TakahashiFernanda AntonelliFernanda FerreiraFrancisco ArbuesGilmera BartilotiGisela AssumpçãoGuilherme ZetuneIsabela Crestana FilippiJosé Guilherme PontesJuliana PossatoLigia RepettoLorena LealLuana SegattoLuis LuiMafalda SantosMarcela PaivaMaria Paula LondresMarina CaetanoMarta KadoshNatalie GrucPaula BorgesRenata BurnayRicardo BarrosSuelen CoppolaToby OsborneVânia RochaVivian FerrazJoana TeixeiraOlivia BiagiPedro GonçalvesRita Nunes PintoAntónio CancelaCristiane CamargoDalmira AnicetoDaniel ChasinFernanda BarrosFlorencia LearGustavo Nobre

60606060606060606060605040404040404040303030303030303030303030

30303030303030

30

3030303030303030303030303030303030302020202010101010101010

EXECUTIVODE CONTAS

DIRECTORDE ARTE REDACTOR HEAD PLANNER

& PLANNERDIRECTORCRIATIVO

31

CONhEÇA OS PROfISSIONAIS quE mARCAm A CRIATIvIdAdE fEITA Em líNGuA PORTuGuESA

Luís FerreiraManuela RamalhoMariana VenturaMarta SilvaMauro SilveiraMiguel SantosMónica BettencourtNuno LagesPamela PietraPatricio JaramilloPedro BrásRegina MadeiraRubenia RochaSandro BriffeSara CostaTatiana GuingesVictoria ToniVitor BarrosVívian Nóbrega

10101010101010101010101010101010101010

Bruno ValençaClaudio ShinoharaCristiano MachadoDeiverson RibeiroFelipe VillaFrancisco CyrneFrederico PaixãoHugo AranhaHugo SantosInês GaloJoão CabralJoão FernandesJoão VidigueiraLilian ParradoManuel PeresMarcela SouzaMariana GuapoMariana SilvestriMiguel MarquesMiguel VianaPedro AlvesPlínio GomesRoberta LealTelmo RamosThaís NazimaThiago MatsunagaTomás CostaVasco Branco

10101010101010101010101010101010101010101010101010101010

DIRECTOR DE CONTAS DESIGNER WEB DESIGNER WEB DEVELOPER

HEAD OF SOCIAL MEDIA

& SOCIAL MEDIA

32

EXECUTIVODE CONTAS

DIRECTORDE ARTE REDACTOR HEAD PLANNER

& PLANNERDIRECTORCRIATIVO

CONhEÇA OS PROfISSIONAIS quE mARCAm A CRIATIvIdAdE fEITA Em líNGuA PORTuGuESA

João Maia DiasLúcia JorgeMarcela SoaresMarco AymoréMaria CouceiroMariana DemarcheMarta SantosMauro SilveiraMichele EstevezMirella SantosNuno IzidineNuno LagesPatricia BulhõesRafael CappeliRaquel MendesRenata VellosoRicardo MalaquiasSarah SimonsThiago GaldiTiago AlbuquerqueVitor Lossavaro

101010101010101010101010101010101010101010

33

CONhEÇA OS PROfISSIONAIS quE mARCAm A CRIATIvIdAdE fEITA Em líNGuA PORTuGuESA

DIRECTOR DE CONTAS DESIGNER WEB DESIGNER WEB DEVELOPER

HEAD OF SOCIAL MEDIA

& SOCIAL MEDIA

34

CONhEÇA OS PROfISSIONAIS quE mARCAm A CRIATIvIdAdE fEITA Em líNGuA PORTuGuESA

ANGOLA

BRASIL

Marcelo MedeirosMarcos MedeirosMiguel ReisDiogo AnahoryJosé BomtempoDiogo Peixoto

Fábio FernandesEduardo LimaFernando NobreJosé BorghiFabio BrigidoTheo RochaJoão LinneuSergio GordilhoMax GeraldoJoanna MonteiroBruno SalgueiroGabriel AraújoMichele Dim D’IppolitoRicardo JohnEdson RosaEmerson BragaÁlvaro RodriguesDiogo MelloClaudio XavierSamuel SegatelliThomas TagliaferroGustavo GrecoLuiz SanchesRodrigo SaavedraVico BenevidesAngela BassichettiMarcello SerpaRoberto FernandezAdriano AbdallaPaulo SannaRenato SimõesGuy CostaLuiz GonzagaBruno MendonçaJoão Paulo MartinsLuiz HarvoCarolina MedinaAricio FortesPaulo CoelhoBruno Prosperi

Eduardo MarquesInês FonsecaMiguel ReisJoão Gomes de AlmeidaMarco PulidoMafalda Quintela

Carmelino SaldanhaJoana DuarteAlexandre GirbalCarlos CardimCatherine BensardRenata BurnayJoana TeixeiraRita BidarraAntónio CancelaLúcia JorgeSarah Simons

Rodrigo ViscontiFelipe CirinoThiago CarvalhoEmerson BragaGuilherme NestiMaria Rita AngeirasSamuel SegatelliEduardo LimaGuilherme CunhaMichele Dim D’IppolitoThiago CampeloAna NovisLeonardo KonjedicIgor QuintellaPedro CorbettRafael FerrerRodrigo DorfmanHenrique MartinsRodrigo da MattaLeandro PinheiroAdriana LeiteBruno OppidoDiego FerriteMarcio JuniotErick MendonçaGuga BorgesLuiz GonzagaFernando de ClementeMarcos GemalNatasha Romariz MaasriThiago KonnoJoão SaraivaLucas TristãoAricio FortesPedro PradoCaio TurbianiDiogo MelloFabio Fernandes

José PortoGuilherme PasculliRafael PaesSamantha BarbieriFernand AlphenMelina RomarizMylene AlvesAna CortatLia BertoniCarlos GajoGabriel MoraisIsabella MulhollandAnderson PassosDaniel FeitosaCintia GonçalvesIsadora DinizRafael BarretoDenis CamargoPatricia BarlettaSergio KatzTatiana WeissFilipe AlbertoJoão SahJosé LucasLeandro PeraltaFilipe AlbertoBronson SmithsonDorian Dack Rafael CamiloAndré ForestiBruno ChenqueCaio FelipeDaniel FlaksmanGabriela SachezLeandro FerreiraMaria Anita FerreiraMarina MoraesMonica BauerMurilo OliveiraRobson De VittoValter Bombonato

Marcello PennaMelanie ZmetekCarmen RodriguezDanielle CabralCarlos PereiraPriscilla CarvalhoRenata MatosVitor BarrosJuliana NascimentoBruna VaccarezzaRobert FilshillTamile VidalJéssica CardosoCarla PretoLaura ScofieldCiça MattosMárcia FeitosaCristiane BenderLuciana RodriguesGabriel RamosAndrea BarretoCaio SaccomaniYves RodriguesAline MacedoAna Beatriz Moreira PortoFernão CosiFilipe BartholomeuFlávio FernandezMarina CamargoOlivia TornelliStefano PaduanStefano PieroniVanessa PrevieroFernanda DuavyAna HernandosCristina ChaconErica OliveiraFelipe GiaconFlávia SiqueiraGiuliana SessoMárcia AguiarMarina Leal

Marcelo MedeirosDiogo PeixotoLuís NoraFrancisco ChatimskyFilipa Mauricio

Pedro PinhalFelipe PetroniEdson RosaPaulo JungerJoão LinneuThiago NabiscoBruno OppidoSergio GordilhoBruno SalgueiroWanslez QuaresmaFabio NunesPiu AfonsecaRafa OliveiraSaulo RochaAndrea PissarroRodrigo AdamFabio SimõesLuís Paulo AndradeThony FernandesVico BenevidesBrunno CortezAle ParmeAlex AlvesLucine MônacoMarcelo RibeiroPedro PaolielloFabio BrigidoLiliana MafraManu MazzaroRobison MatteiRodrigo CastellariEdi ZolliniHugo AranhaIron BritoPaulo CoelhoRafael GilBruno RegaloGuilherme SakosigueJaciel GermanoLucas FreireMarcos Kotlhar

2806060505030

1210920760760640570530510500480430430430

42040040037037024024024022021019019018018018016016015013013012012012011010010090

1701006030

3010

6040303030302020101010

620470430400380370300260250240

240220220210210210210190190180160160160160150130120110

110110

11090907070606060

1060680490430420420400380380240240240210160120110100909090906060606050404040303030303030303030303030

13307006806204004004004003802802802802502402202102101901901501201201209090909090909090909080606060606060606060

4030201010

620470400380340300270270240240210200190190180180160160160160150130130120120120909090909070707070706060606060

HEAD PLANNER& PLANNER

EXECUTIVODE CONTAS

DIRECTORDE ARTE REDACTORDIRECTOR

CRIATIVO

35

Sónia FernandesJorge MendesCarmelino SaldanhaBeatriz JoãoCarlos CardimJoana MirandaRui MendesSandro Briffe

Marcio SantoroMariana MozzaquatroMarcelo PassosAlice CoutinhoAna MatuckCarlos Rafael TanjioniCarolina CabralLuciana AlvarezMirla PrietoAna Carolina BocciaAgnes FigueiredoCelina EstevesCintia HachiyaMarina LimaCecilia DuarteCarlos LarotondaMarcos ValetaMarina DamatoDiogo CunhaKaroline AlbertiLuciane ConteRenata GonçalvesAlexandre BaroniCecilia CilentoDiego ColicchioEduardo LimaFernanda BernardoJoão LinneuMariana MartinAna Paula WehbaAndré TastaldiPaulo LimaAndré BrittoAndrea LonghiClaudia MattosDarana PimentelDébora DonadelEverton LelisIgor BinderLetícia ThenardLísia FicherLuís FerreiraManuela Ramalho

Sofia PereiraSílvia LézicoRita Antunes

Ricardo DonatoJoão CarsinoAle ParmeDaniel AchucarroDiogo MangiacavalliAna Luiza GomesBruno NunesDiego BeloFelipe KimioFernanda Monte-MórFernando RicciopoLeonardo RosárioLorena MarinhoMarcelo FahdMarianne MeniSamia JacinthoTidéZumbertoCaroline VapsysDanilo HelvadijanEduardo RodriguesGustavo PiqueiraSergio MarlonAna LoboBruno ValençaClaudio ShinoharaCristiano MachadoDeiverson RibeiroFelipe VillaHugo AranhaLilian ParradoMarcela SouzaMariana SilvestriRoberta LealThaís NazimaThiago Matsunaga

Pivot Priscilla SerraCarolina PereiraRicardo FerreiraBruno MosconiCláudio SantosDaniela SilvaThiago Silvestre

6040301010101010

5003803502402402402402402402201601301201208070605040404040303030303030302020201010101010101010101010

1509020

22016013013012060606060606060606060606060403030303010101010101010101010101010

60 210180120120101010

Sempre que uma agência inscreve os seus trabalhos nos Lusos, não está apenas a pontuar para ser agência do ano. Todos os seus profissionais podem ser reconhecidos, na Grande Gala Anual,

por todo trabalho realizado.Aqui podem ser vistos os profissionais que se destacaram no mercado lusófono da criatividade,

nos últimos trimestres.

CONhEÇA OS PROfISSIONAIS quE mARCAm A CRIATIvIdAdE fEITA Em líNGuA PORTuGuESA

DIRECTOR DE CONTAS DESIGNER WEB DESIGNER WEB DEVELOPER

HEAD OF SOCIAL MEDIA

& SOCIAL MEDIA

36

CABO VERDEPedro AlvesPlínio Gomes

João Maia Dias Nuno LagesJoão Maia DiasDalmira Aniceto

2010

10 101010

HEAD PLANNER& PLANNER

EXECUTIVODE CONTAS

DIRECTORDE ARTE REDACTORDIRECTOR

CRIATIVO

Carlos Renato RochaErick RosaFabio BrigidoMarta MatuiHernan RebalderíaAndré KassuAndrea SiqueiraEduardo AxelrudGustavo PiqueiraMarcos HübnerSantiago DulceThiago FerreiraFernando TomeuSidney BrazTales BahuCarlos FonsecaCesar HerszkowiczEdgard GianesiManir FadelMarcelo BrescianiMariana SáPaulo JungerRodrigo CorbariWaldemar FrançaAlexandre RavagnaniAna Luisa AlmeidaFabiano RibeiroJoana MonteiroAndré PoppovicEco MoliternoEdimar FilhoGiovanni VanuchiHumberto FernandezLuiz CoutinhoRafael PitanguyRodolfo BarretoSantiago Dulce

90909090706060606060606040404030303030303030303020202020101010101010101010

Fabio OzorioFernando NobreMarina LopretePedro LazeraRicardo ScarpaSophie SchoenburgMarina MoraesAndré Santa CruzIsaac SerruyaSidney BrazCarlos FonsecaEvandro SoaresLeandro DolfiniLeandro NevesMarcos AlmiranteMariana BorgaMarta MatuiMonica TommasiMurilo TorezanOtto PajunkRaul OrtãoPaulo JungerAdriano AlarconAlessandra MuccilloAlexandre EspositoÁlvaro RodriguesAndré ManciniArmando AraújoCarlos SchlederChico LucasDaniel PrataDaniela MoreiraEdimar FilhoFabiano TeixeiraFernanda PossídioFlavia CoelhoGustavo AlvesHayre BorgesHenrique ZirpoliJoanna MonteiroLaís FerreiraLudimila VenturaLuiz KanadaniNathan MenezesPedro ManeschyPieu AfonsecaRafael PitanguyRafael ZiggyRicardo MartinRodrigo CastellariVitor Barros

606060606060504040403030303030303030303030201010101010101010101010101010101010101010101010101010101010

Mona FerreiraRafael PontesRenata BuessRenata GonçalvesRosangela LopesStella PinaniVictor ConradoVictor FernandesLuciane ConteFernanda PanciniLarissa PurimMarcia EstevesPedro Battesti Saulo SanchezAndré AlfinittoCamila ColettiCamila HamaouiCamilla MassariDaniela TeixeiraFabricio Gonçalves TakahashiFernanda AntonelliFernanda FerreiraGilmera BartilotiGisela AssumpçãoGuilherme ZetuneIsabela Crestana FilippiJosé Guilherme PontesJuliana PossatoLigia RepettoLorena LealLuana SegattoLuis LuiMarcela PaivaMaria Paula LondresNatalie GrucPaula BorgesRicardo BarrosSuelen CoppolaToby OsborneVivian FerrazOlivia BiagiCristiane CamargoDaniel ChasinFernanda BarrosFlorencia LearGustavo NobreMarcela SoaresMarco AymoréMariana DemarcheMauro SilveiraMichele EstevezMirella SantosPatricia BulhõesRafael CappeliRaquel MendesRenata VellosoThiago GaldiTiago AlbuquerqueVitor Lossavaro

60606060606060504040404040303030303030303030303030303030303030303030303030303020101010101010101010101010101010101010

Ricardo SarnoRoberto UlhoaThiago ReisAndré MaiaIsabelle de VooghtLuciano SantosAlexandre TommasiAndre MarquesBernardo RomeroGenival JuniorJonathan HobinJuliane UtschMarcelo MandajiPedro ChequerTheo RochaThiago BalzanoThiago DiasCesar AugustoJulio TerraMarcus TomaselliRodrigo L. RodriguesAlessandro CalveBruno ValençaDenny HamadaFrederico TeixeiraHumberto FernandezLaura FoxLucy SandersonLuiz CoutinhoMarcus MesquitaMarcus VenturaMark ConnellPaulo MedeirosRicardo GurgelRoberta HonadaViviane Araujo

606060404040303030303030303030303020202020

10101010

1010101010101010101010

Fernando DinizGuilherme SampaioLuciana MussatoBreno CarvalhoCatarina MeloCésar FusterDaniela LeãoDaniele LeãoFelipe CruzGabriela LancellottiGisele BambaceLucia ThomazLui BritoLuiz Felipe BarrosMarcus NascimentoMariana NogueiraMarina PiresPatrice LamiralRafael FreazeRapha BarretoRenato SantolíquidoRodrigo Demarchi

20202010101010101010101010101010101010101010

37

Mariana VenturaMauro SilveiraPamela PietraPatricio JaramilloRegina MadeiraRubenia RochaTatiana GuingesVictoria ToniVitor BarrosVívian Nóbrega

10101010101010101010

Nuno LagesJoão Maia Dias

Frederico PaixãoJoão FernandesPlínio Gomes

1010

101010

DIRECTOR DE CONTAS DESIGNER WEB DESIGNER WEB DEVELOPER

HEAD OF SOCIAL MEDIA

& SOCIAL MEDIA

38

HEAD PLANNER& PLANNER

EXECUTIVODE CONTAS

DIRECTORDE ARTE REDACTORDIRECTOR

CRIATIVO

Kátia IssutoChristine RamelaFernanda NevesVasco RochaElisa RibeiroSandra GuedesSoraya FernandesNuno Izidine

Manuel RitoJoão RibeiroTeresa FerreiraJoão PereiraPedro Miguel GarciaMaria BelmarSérgio ResendeSofia Borges de SousaJorge PaisRita BidarraFilipa FigueiredoMafalda AmâncioTiago SilvaCarlos LisboaSara FiuzaAna Sofia SilvaCatarina NunesDulce PatrícioFrancisco ArbuesMafalda SantosMarina CaetanoMarta KadoshVânia RochaPedro GonçalvesRita Nunes PintoMaria CouceiroMarta SantosRicardo Malaquias

290220210210160604010

410370280240230200190180

12090707070606030303030303030302020101010

MOÇAMBIQUE

PORTUGALManuel RosadoRicardo MirandaSofia BarataJoão Ricardo FreireJosé CerqueiraMariana BlancTomás FroesAna Costa DiasAstrid SauerBruno PatrãoCamila SilvaCarolina FloresCátia AntunesCláudia AlvesClaudio SoaresCristina AlmeidaJoana PintoJoão RodriguesMaria MestrePaula BarbosaPaulo AntunesRaquel AlvesRute FrançaSandra CunhaSara NevesSílvia LourençoTelmo RamosTiago Canas MendesTiago PereiraTiago TarrachaAna InocêncioDuarte RoquetteAugusto PardalFilipa RobaloGustavo BlancoJoão FrancoJosé BronzeMiguel CarvalhoMónica CarvalhoPatrick StilwellPaula DelgadoRafael RipperRodrigo PaisanaVanessa Henriques

8070604040404030303030303030303030303030303030303030303030302020101010101010101010101010

Thiago FonsecaZeca OliveiraAndré CoelhoEnilson SilvaCarlos EsperLenilson Lima

Diogo AnahoryJosé BomtempoMarcelo LourençoPedro BexigaLuciana CaniLourenço ThomazSusana SequeiraDaniel PalmaJoah SantosAlexandre RodriguesJosé MarquesRicardo NunesNuno FariaBé MenaDiogo ParrinhaJoão Marques RosaZurita FernandesAndré FreitasDuarte Pinheiro de Melo Francisco da Luz FerreiraLuis Silva DiasAlex RodriguesJoão FernandesMiguel VianaCristina AlmeidaMafalda SantosAna PessoaAstrid SauerHélder PombinhoMário MandacaruNuno JerónimoAndré NachoJoão OliveiraJoão PachecoJoão SilvaJorge TrindadeJosé Varela CasteloManuel PeresMiguel RelvaNuno Esteves Pedro SanotsSandro Serzedello

Thiago FonsecaSuzana BrancoKinha FonsecaSara ValeChristiano VandermineSergio AiresAbdul Bay

Marco PulidoPedro RibeiroPedro LimaJuliana BragaMarcelo LourençoSara CoutoFilipe MateusJoão SantiagoPedro EloiRichard WarrellAfonso AzevedoSteve Colmar Pedro PinhoMafalda QuintelaFilipe CarvalhoPedro VintémRui CastroFernando AugustoJosé DiogoMário NascimentoSara SoaresViton AraújoJoão AlmeidaPaulo CostaTiago FragosoVasco SilvaJosé Maria CatalãoFrancisco BarrosMariana BlancRui Costa

Alexandre AndradeVictor HolandaFábio CapelãoRicardo OliveiraThiago FonsecaBenson BlacksonCarlos EsperErick VasconcelosRicardo Traquino

Luís NoraPedro BexigaAndré NavarroFábio CristoLeonardo Pinheiro Douglas CardosoFrancisco ChatimskyJoão PereiraAndré LeiteArtur PinheiroDiego FreitasFilipe DominguesMaria Inês LeiriaRicardo SilveiraIvo PurvisJoão GomesRui LadeiraCatarina VazJosé Carlos CostaMaurizio VanniNelso CoelhoNuno CaladoSónia FrazãoTeresa AscensãoThiago CruzDaniel TeixeiraNádia PintoRenato MiguelTânia CostaZurita Fernandes

390190130603030

63063054054031028028024023018012012090808080706060

60

60505050404030303030301010101010101010101010

30016013010090

9030

4102802502402402402302302302101901901509070707060606060604040303020101010

909050404030303010

410240210160150120908060606060606040404030303030303030302010101010

39

DIRECTOR DE CONTAS DESIGNER WEB DESIGNER WEB DEVELOPER

HEAD OF SOCIAL MEDIA

& SOCIAL MEDIA

Elisa RibeiroJoão Mota

Fábio CapelãoCarlos EsperRicardo OliveiraBeson BlacksonLeonel TingaErick Vasconcelos

Mariana GalindoMarta GuimarãesJoão PereiraRui MendesSónia CorreiaAndrew WarrellFilipa VasconcelosCarlota CrespoFilipa RobaloThiago ReisBruno PatrãoHugo CarneiroJuliana SallesMarta SilvaMiguel SantosMónica BettencourtPedro BrásSara Costa

Daniel PalmaJoana CorreiaRicardo FigueiraAntónio SilvaJoão Conceição Nuno SalvaterraNuno FariaCarlos CapítuloJoão DominguesNuno CostaPedro SantosMiguel Sousa GuedesAna PessoaAndré RodriguesAntónio BezerraBruna GuerreiroCátia NetoDouglas CardosoDuarte PiresDulce PoncianoFábio SantosHélder PombinhoJoão TravessaLuís CarvalhoMarcelo LourençoMarianaMário MandacaruNádia CarmoPedro NavesRita CoelhoAfonso ArraianoFrancisco CyrneHugo SantosInês GaloJoão CabralJoão VidigueiraManuel PeresMariana GuapoMiguel MarquesMiguel VianaPedro AlvesTelmo RamosTomás CostaVasco Branco

Miguel SantosBeatriz GonçalvesInês LopesMariana InêsJuliana TriãesCarolina FloresRita PedroInês Fernandes

Rita CaetanoJoão DominguezNuno CostaPaula CunhaRui Ribeiro da SilvaRicardo MeloClaudio MedinaJoão EspadinhaFrancisco CoelhoSara MendesLuis PereiraJorge VarandasPaulo LagoáFrederico CerdeiraPedro MeloJoão SantosCarlos Santos

Gil CorreiaRudolfo NobreIngrid SousaPedro GarciaRicardo NunesJoão Carvalho

13030

14013080404030

41028022015012090603030301010101010101010

2402402401201201209060606050403030303030303030303030303030303030301010101010101010101010101010

24080606030301010

24080604040404030303030201010101010

2407070303010

40

mOSTRE O quE vAlE AO muNdO luSófONO dA CRIATIvIdAdE

1º Lugar Alex de Andrade / Christiano Vendramine (Brasil)

1º Lugar Gustavo Tasselli / Francis Alan (DM9DDB, Brasil)

2º LugarCarlos Garcia / Raquel Caldeira (ExcentricGrey, Portugal)

2º LugarTiago Silva / Hugo Suissas (Brandia Central, Portugal)

3º LugarJoão Amaral / Catarina Diniz (BAR Lisboa / Freelancer)

TALENTOS LUSóFONOS

JOVENS PROFISSIONAIS

41

1º LugarSara Gouveia

2º LugarTiago Pereira / Ana Marta Lopes

3º LugarDaniel Jubiliot (Brandia Central, Portugal)

3º LugarAlexandre Miguel

mOSTRE O quE vAlE AO muNdO luSófONO dA CRIATIvIdAdE

Os Lusos dão a oportunidade a todos os criativos lusófonos de participarem gratuitamente nos briefings abertos trimestrais. Na segunda edição trimestral foram estes os trabalhos que se distinguiram.

O briefing aberto desta terceira edição trimestral já está disponível no nosso site. Participe e prove o seu valor.

ESTUDANTES LUSOS

2º LugarCarlos Garcia / Raquel Caldeira (ExcentricGrey, Portugal)

42

JúRIS dA TERCEIRA EdIÇÃO TRImESTRAl dOS luSOS

Hugo Rodrigues Chief Creative Officer - Publicis Brasil

Júri de Publicidade

Eduardo LimaVice-Presidente e Diretor de Criação da F/NAZCA Saatchi & Saatchi

Marcelo Lourenço Diretor Criativo - Fuel

Álvaro RodriguesVice-Presidente de Criação - DM9 Rio

Flávio Casarotti Diretor-geral de Criação da Y&R

Marcelo Medeiros Creative Director & Partner - BACK

André CoelhoDirector Criativo da DDB Moçambique

Gustavo Victorino Diretor Criativo - DM9

Marcelo Reis Vice-Presidente Criação - Leo Burnett Tailor Made

André FigueiredoDiretor Geral de Criação - Fischer & Friends

Max Geraldo Diretor Executivo de Criação - Giovanni+Draftfcb

Ricardo John Chief Creative Oficcer - JWT Brasil

Ruy Lindenberg Sócio e Vice-Presidente - Leo Burnett Tailor Made

43

JúRIS dA TERCEIRA EdIÇÃO TRImESTRAl dOS luSOS

Marco Wilhelmsen Barrento Diretor Criativo - Young Network Moçambique

António FonsecaPresidente da Golo

Irley Barbosa Rivera Diretora - Vitrine Publicidade

Miguel Figueiredo CEO - Excentric Grey

José Godinho Marques Chief Creative Officer, McCann Lisboa

Miguel Reis Diretor Criativo da TBWA\ANGOLA

Lourenço Thomaz Founder, Partner, Creative Director - MSTF Partners

Miguel Rego Diretor Criativo - Ogilvy Moçambique

Rynaldo Gondim Redator ALMAP BBDO

Sergio Gordilho Diretor Geral de Criação - Africa

Sérgio Henrique Santos CCP - Clube de Criativos de Portugal

Thiago Fonseca Director Griativo - GOLO Moçambique

Fabio BrigidoDirector de Criação Borghi/Lowe

Duarte Pinheiro de Melo Diretor Criativo - Draft FCB Lisboa

Luciana Cani Executive Creative Director - Leo Burnett Lisboa

Diogo AnahoryDiretor Criativo / Partner - BAR Lisboa

44

Júri de Ativação

Júri de Eficácia

Adriano Pires de Carvalho Director Geral da OPEN and PARTNERS

Edson Athayde Presidente do Júri de Eficácia

Manir Fadel CCO & Partner - Lew’Lara\TBWA

Catarina Martins Directora de Planeamento Estratégico - BBDO PT

Adriano Abdalla Director Geral de Criação - Wunderman

Márcio Ribas Diretor de Criação - Neogama BBH

Eduardo Correia Académico - ISCTE Business School

Andre RabaneaFounder & Creative Ideator - Torke+CC

Ricardo Furriel Director de Criação - Nova s/b São Paulo

Emerson BragaSócio e Chief Creative Officer - Revolution Brasil

Cláudio XavierSócio-Diretor de Criação - NewStyle

Ricardo Monteiro Global President - Havas Worldwide

Rodrigo Gonzalez CEO and Partner - Lua Propaganda

Tonico PereiraCCO - DPZ

45

Fernando Musa CEO Ogilvy Brasil

Andrea ValentiDirector de Unidade de Negócios - DraftFCB PT

Eduardo Tavares Art Director - Master Roma Waiteman

Paulo Giovanni CEO and Partner - Leo Burnett Tailor Made

Francisco da Luz Ferreira Founder and CCO - FunnyHow

Bob FerrazCopywriter - Wunderman Portugal

Ricardo Miranda Brand Voice Concept Creator - Brandia Central

João GeadaZé - zémaria

Marco Martins Director Criativo - W+K São Paulo

46

Júri de Design

Júri de Digital

Gustavo Greco Fundador e Diretor de Criação - Greco Design

Daniel TártaroDiretor de integração digital da Ogilvy Brasil

Mário Mandacaru CCO and Founder - A Equipa

Bruno Gabriel Diretor Geral da Cloud - Digital Arts

Filipe Mesquita Founder and CCO - This is Pacifica

Sofia Pereira Designer - Back Communications

Joao Fernandes CCO - View Isobar

Ana Cunha Founder and CCO - RMAC

Claudio Novaes Founder and CCO - Claudio Novaes

Jorge Teixeira Diretor de Criação - Click Isobar S.Paulo

Mich DimFounder and Partner - Dim&Canzian

Giovanni Vannucchi Sócio diretor - Oz Estratégia + Design

Nuno Mendes Director Criativo na Wiz

Ricardo Nunes Head of Social Media - MindShare

47João Rodrigues Fundador e Diretor - Activate Brand ActionDigital Manager and Partner - Golo

Alex RodriguesDirector Criativo - Grand Union

Rafael UrenhaDiretor Nacional de Criação da DPZ

Fernando TeixeiraHead of Digital na Borghi/Lowe

Ricardo Saint ClairFundador e Diretor de Criação - Dialogo Design

Carolina MedinaDirecção de Criação - OPEN and Partners

Lucas MelloCEO - LiveAd

Jorge Silva Founder and CCO - Silva Designs

Mafalda Quintela Creative - FullSix

Manuel Peres Craft Master - BAR Lisboa

48

Júri de Meios

Júri de Relações Públicas

Manuel FalcãoDiretor Geral da Nova Expressão-Planeamento de Meios e Publicidade

Mónica Jacob Diretora Geral da Cunha Vaz & Associados Angola General Manager da Wishit Do it

Dina Cortinhas General Manager - Uanda

Alice OrlandoVP de Mídia - Age Isobar

Elgar Rosa Director Executivo - Pure Ativism

Fernando DinizHead of Strategic Planning and Social Media - F.Biz

João Villalobos Senior Manager - Cunha Vaz & Associados

Cristiana Oliveira Diretora de Planeamento Estratégico - DDB Moçambique

Sandra Alvarez Baptista Diretora Geral - Havas Media

Miguel Moreira Rato Managing Partner - M Public Relations

Rodrigo SaraivaManaging Partner - Parceiros da Comunicação

Sheila Magri Directora Geral - FTI Consulting

49

José Quintela Managing Partner da Quintela & Reis ConsultoresPresidente da APECOM (Associação Portuguesa de Empresas de Relações Públicas e Comunicação)

João PalmeiroPresidente da Associação Portuguesa de Imprensa

Kiki Moretti Presidente - In Press Porter Novelli

João Paulo SebastiãoDirector Geral - CGI

Pedro SarmentoDiretor Geral - Big Media Angola

Mara Chiu Category Manager - CDM

Gonçalo MartinsCEO Chiado Editora

50

A PuBlICIdAdE SEGuNdO O mEu TIO OlAvO

Edson Athayde é um publicitário brasileiro natural do Rio de Janeiro, que fez a maioria da sua carreira em Portugal. Durante o seu percurso profissional foi Diretor Criativo e Vice-Presidente da Young & Rubicam Portugal, Assessor de Comunciação do Primeiro Ministro português António Guterres, Administrador do Grupo Lusomundo e fundador das agências Edson Comunicação e FCB Portugal. Foi ainda Vice-Presidente de Criação da Ogilvy Portugal e Vice-Presidente Nacional de Criação da Master Comunicação no Brasil. Como publicitário é um dos mais premiados de Portugal, tendo visto o seu trabalho ser reconhecido um pouco por todo o mundo, em vários festivais, entre eles os Cannes Lions, onde ganhou 7 leões. Em paralelo, é cronista regular na imprensa, escritor, produtor musical e professor . Em 2012 foi convidado a fazer uma residência artística em Guimarães Capital Europeia da Cultura e em 2013 ganhou o Grande Prémio no 1º Concurso Nacional de Roteiros, no Brasil.

Edson é presidente do Júri de Eficácia dos Lusos e relançou recentemente o seu best-seller “A publicidade segundo o meu Tio Olavo”. Este foi o pretexto para a nossa conversa.

“A Publicidade segundo o meu Tio Olavo” tem já 18 anos. O que o fez voltar agora com esta nova edição revista e aumentada?

O livro foi um best seller no seu tempo, teve sucessivas edições, serviu como referência nos cursos de comunicação durante anos (na verdade, ainda era até hoje). No entanto, a vida mudou muito nas últimas décadas. E a publicidade também em muitos aspectos. Daí que achei que era hora de rever a matéria dada, além, de contar algumas das histórias profissionais que vivi após a primeira publicação.

Um dos prefaciadores do seu livro é Washington Olivetto. Aí ele diz que o Edson veio à descoberta de Portugal, mas que foi Portugal que descobriu o Edson. Tem noção da revolução que operou no mercado da publicidade em Portugal?

Quando a gente é árvore tem dificuldade de perceber o tamanho da floresta. Sei o tanto que trabalhei. Sei o mercado que encontrei, tenho a noção do que eu quis fazer com ele. Mas o bom senso diz-me que fiz isso a par de muitas outras pessoas. Ninguém é dono de todo um mercado, nem faz nada sozinho.

A sua imagem sempre viveu lado a lado

com a personagem do Tio Olavo. Apoia-se nele para dizer aquilo que pensa mas que não quer assinar?

É quase ao contrário: tudo o que o Tio Olavo diz eu assinaria sem problemas. Mas fica mais engraçado dito por ele.

O Edson começou o seu percurso no

Brasil e depois veio para Portugal e voltou para o Brasil. O que mais o apaixona em cada um destes dois mercados?

Em boa verdade, eu nunca voltei para o

Brasil. Nos últimos 25 anos, trabalhei lá um ano. É quase o mesmo tempo em que estiva a trabalhar em Espanha. O Brasil para mim é casa, tanto quanto Portugal.

Em todo o seu percurso profissional, qual foi o episódio que mais o marcou?

Acho que ganhar o primeiro Leão de Portugal, além do mais de Ouro, e na mesma semana ganhar o primeiro Leão de TV provocou o último nó que faltava para me amarrar ao país. Foram dias inesquecíveis e que deixam-me orgulhoso até hoje.

Há poucos meses falou-se do seu regresso ao mercado publicitário, desta vez novamente em Portugal. Este regresso está para breve?

Eu não trabalho em publicidade em Portugal desde 2008. A minha despedida foi no palco do Festival de Cannes, a receber um Leão de Ouro. Às vezes tenho vontade de retomar essa história mas sem stress. A minha volta não depende só de mim, depende de haver espaço no mercado para alguém com as minhas características. Pelos vistos, no momento não há. Um dia, quem sabe...

Desde que se afastou do mercado da publicidade, o Edson tem escrito muito e teve também uma incursão pelo cinema. Quer falar-nos um pouco destas experiências?

Escrever é o meu fado, a minha profissão, a minha sina. Gosto que seja assim. Quero aprender novos formatos de escrita. Quero desenvolver os meus talentos enquanto storyteller. Daí que, só nos últimos cinco anos, tenha publicado dois romances, um livro de crónicas interactivo, tenha tido uma peça de teatro encenada em São Paulo, tenha ganho o Grande Prémio do maior concurso de guiões para longamentragens do Brasil. Tudo

isso mostrou-me novos caminhos, novas possibilidades e ajudou a reciclar as minhas ideias.

Em Portugal é cronista na revista Sábado e também no suplemento P3 do jornal Público. Qual o prazer que retira das suas crónicas?

Escrever crónicas obriga-me a reflectir sobre o mundo. E é sempre mais doce viver o dia a dia à procura da poesia do quotidiano.

Como olha para esta iniciativa que foi

criar um festival de criatividade exclusivo para os trabalhos escritos e pensados em língua portuguesa?

Excelente ideia. Tudo que ajude a integrar os mercados publicitários em língua portuguesa só pode trazer coisas boas.

51

52

O Diogo é um dos sócios e directores criativos da BAR, uma agência que trabalha vários mercados lusófonos. Como olha para esta iniciativa de haver um festival que premeia a criatividade feita e pensada em língua portuguesa?Acho que faz todo o sentido, Fernando Pessoa dizia “a minha pátria é a língua portuguesa”. A nossa língua é a 5º mais falada no mundo e como tal, iniciativas que promovam e reforcem a identidade cultural do mercado lusófono serão sempre bem vindas. Desde do primeiro momento que foi um dos jurados dos Lusos. Como vê o trabalho que tem sido apresentado a concurso? Como em todos os grande festivais, há um pouco de tudo. Há trabalhos fora-de-série que nos deixam carregadinhos de inveja mas também há outros que não percebemos porque foram inscritos. Mas acredito que com o tempo, o nível médio ainda vai subir. A BAR é uma das agências melhor posicionadas actualmente no nosso ranking lusófono. Acha que a criatividade portuguesa tem potencial para concorrer com a criatividade do Brasil? Em termos de qualidade criativa não tenho dúvidas que sim. Algumas das campanhas mais premiadas de 2013 foram criadas por

portugueses, ainda que fora de portas: o Hugo Veiga, o João Coutinho, o Miguel Durão. Em termos de quantidade, a coisa fica mais complicada: uma agência como a Ogilvy Brasil tem, provavelmente, tantos ou mais criativos que as 10 maiores agências portuguesas todas juntas.

Os mercados publicitários angolanos, moçambicanos e caboverdianos têm vindo a crescer exponencialmente. Como olha para a criatividade veiculada nestes países?Com bons olhos, ou não fosse a BAR responsável por muitas das campanhas criadas para esses mercados (risos). É um processo natural: há medida que os mercados se desenvolvem, a criatividade vai tendo cada vez mais um papel mais fundamental. Porque é única forma de as marcas se diferenciarem e conseguirem estabelecer relações com os seus consumidores.

Licenciado em Gestão de Empresas pelo ISEG, inicia a sua carreira num banco. Foi sol de pouca dura. Um ano depois, entra como estagiário na FCB como copywriter. Segue- se a TBWA e depois a BBDO, onde veio a ser sócio e Director Criativo. Em 2003, assume o cargo de CCO da McCann. Em 2009 abandona o mundo das agências e abre um BAR, com os seus sócios Bomtempo e Ralha. Foi premiado nos mais importantes festivais de publicidade como Cannes e One Show.Nesta entrevista fala do seu trabalho como jurado nos Lusos e da forma como olha para a criatividade nos países de língua oficial portuguesa.

dIOGOANAhORY

O A dA AgêNcIA pORtuguEsA BAR FAlA dA suA ExpERIêNcIA ENquANtO

juRAdO dOs lusOs.

53

O Ricardo assumiu recentemente a presidência mundial do grupo Havas.Com o conhecimento que tem dos diversos mercados mundiais, qual é a sua opinião sobre a qualidade da criatividade no mundo lusófono? A qualidade criativa no mundo lusófono é muito desigual e totalmente dominada pelo Brasil. Portugal é um distante segundo e Moçambique despontou timidamente há uns anos. Se acreditarmos nos critérios internacionalmente aceites, isto é, o número de prémios ganhos em festivais internacionais, a Agência do Ano 2013 fala português: é a Ogilvy&Mather de São Paulo.Mas a criatividade depende muito da realidade económica que lhe está subjacente. Ao ser uma atividade comercial, necessita de investimentos possantes e continuados para poder manifestar-se. Obviamente, o talento individual poderá sempre despontar. Mas para ganhar dezenas de Leões e muitos outros prémios na cena internacional é necessária uma agência como a Ogilvy do Brasil que ocupa 800 pessoas e tem receitas superiores à quase totalidade do mercado português. Enfim, talvez por isso, a próxima promessa seja Angola. Vamos ver....quanto a Moçambique, muita perplexidade neste momento, a publicidade não é algo de que se possa ou deva falar.

Nos Lusos é um dos jurados da categoria de eficácia. Acha que nos mercados

Ricardo Monteiro é Licenciado em Administração Pública e Relações Internacionais pela Université Catholique de Louvain, na Bélgica, em Setembro de 1980. Foi CEO e Presidente da BBDO em Portugal. Depois disso ingressou no grupo Euro RSCG, onde se destacou mundialmente. Actualmente é o mais importantes rosto do grupo Havas no mundo. É jurado dos Lusos na categoria de eficácia.

RICARdOmONTEIRO

pREsIdENtE dA HAvAs WORldWIdE FAlA pORtuguês E é juRAdO dOs lusOs.

lusófonos ainda há uma tendência em sobre-valorizar a criatividade em detrimento da eficácia? Depende dos países. Em Portugal o paradigma é a eficácia, em Angola os primeiros passos indicam um percurso semelhante ao nosso. No Brasil, há a “montra criativa” - o que se inscreve nos festivais - e a realidade, que é totalmente prosaica e, diria mesmo, banal.

Como olha para esta iniciativa de juntar num mesmo festival os trabalhos de todos os países que falam língua portuguesa? Tenho muito orgulho nesta iniciativa e desejo-lhe o maior êxito. O Português é a terceira língua do hemisfério ocidental, presente na Europa, Américas, África e Ásia (a propósito, há que incluir Cabo Verde e Timor!!), é uma língua histórica que encerra um gigante cultural e histórico (Portugal) e três potentados económicos, Brasil, Angola e Moçambique, já hoje ou em promessa. Faz muito mais sentido um festival em língua portuguesa que em Francês, por exemplo!..

54

Na última edição, o Hugo foi jurado nos Lusos pela primeira vez. Como avalia esta experiência?Penso que o Lusos é uma iniciativa corajosa, e isso já é um grande mérito. A cada dia estamos ficando mais burocráticos e ver um Festival de Publicidade nascer no meio de todos os desafios atuais mostra que existe um planejamento por trás dessa iniciativa. Afinal, ninguém seria louco de lançar algo parecido sem estudar o mercado antes. Minha expectativa e minha torcida é que dê certo, mas ainda teremos que esperar um pouco para afirmar isso com certeza.

O que acha desta ideia de haver um festival que premia apenas as ideias escritas e pensadas em língua portuguesa?Nos mercados em que atuamos, a comunicação é feita para o consumidor que tem o Português como a primeira língua... Não há como partir para a conquista do planeta se antes de mais nada nós não conquistarmos o consumidor que está mais perto... Isso funciona no mercado e pode funcionar também nos prêmios. O livro “O Alquimista”, de Paulo Coelho conta a história de um homem que rodou o mundo atrás de um tesouro, quando ele estava o tempo todo em sua própria casa... Do que adianta falar com o mundo se não falarmos com quem fala a nossa língua?

Hugo Rodrigues acumula as funções de COO & Chief Creative Oficcer da Publicis Brasil, Salles Chemistri e Publicis Dialog. Já foi premiado nos maiores festivais mundiais de criatividade, em 2011 foi eleito um dos 10 melhores profissionais da área pela Meios & Propaganda e é jurado dos Lusos na categoria de Publicidade.Durante esta pequena entrevista fala da sua experiência como jurado e das perspectivas que tem para a 3ª edição trimestral.

O que espera dos trabalhos que serão inscritos para esta 3ª edição trimestral?Em qualquer Festival de Publicidade do mundo você sempre espera ver aquilo que nunca viu antes. Mas nem sempre isso acontece. Até mesmo pelas expectativas serem muito altas, às vezes, as frustrações também são. Faz parte do papel dos jurados buscarem algo inovador e que tenham gerado resultados expressivos. A criatividade pela criatividade, sem um objetivo claro e um resulto eficaz, não serve para nada no nosso negócio. Não somos artistas, somos vendedores.

O que acha que distingue o Brasil dos restantes países que tiveram peças a concurso?O Brasil carrega essa imagem de ter a criatividade no DNA. Os resultados expressivos nos principais festivais de publicidade do mundo fortalecem essa tese. Mas na prática, todo começo de Festival é igual para qualquer país. E surpresas sempre podem ocorrer... Já tivemos países desconhecidos surpreendendo em Cannes, por exemplo. Assim como já tivemos gigantes que sucumbiram... Por isso, prefiro responder essa pergunta depois de ver os resultados do Festival... (risos)

huGO ROdRIGuES

HugO ROdRIguEs E O tRABAlHO dE juRAdO NOs lusOs.

55

O Marcelo é nosso jurado da categoria de publicidade desde a primeira edição. Notou alguma diferença na evolução dos trabalhos apresentados nesta 2ª edição trimestral?Claramente. Acho que o nível dos trabalhos melhorou bastante com o aumento de inscrições, inclusive com as novas entradas na 2ª edição de agências que perceberam o potencial do Festival.

Trabalhando essencialmente com os mercados angolano e moçambicano, como avalia a prestação das agências destes países nas duas edições dos Lusos?As agências angolanas não entraram em força como eu esperava, e as de Moçambique continuam a demonstrar que em África se pode fazer trabalho de qualidade ao mesmo nível que se faz em Portugal ou mesmo no Brasil. Existem muitas agências portuguesas a trabalhar para o mercado angolano e pelas inscrições serem feitas por Portugal, a maioria do júri desconhece que determinados trabalhos foram feitos para mercados africanos e acabam por ficar diluídas, não se percebendo a exigência e especificidade de cada um dos mercados. Só quem trabalha para os países africanos é que se apercebe dos obstáculos que têm que ser ultrapassados para se conseguir colocar eficazmente um bom trabalho na

Marcelo Medeiros é formado em Propaganda e Marketing pela UNIP - Universidade Paulista de São Paulo com Pós-Graduação em Comunicação com o Mercado pela ESPM - Escola Superior de Propaganda e Marketing. Na BACK de Luanda, desde a sua fundação, passou a fazer parte da empresa como Director Criativo e sócio a partir de 2007. A BACK está presente actualmente nos mercados lusófonos Angola, Portugal e Moçambique com clientes locais, brasileiros e sul-africanos. É jurado dos Lusos na categoria de Publicidade.

mARCElOmEdEIROS

rua. Isso quer dizer que, nós “africanos”, além de podermos julgar pelo bom trabalho em si, conseguimos perceber através dos mercados em que actuamos a vitória de uma campanha bem sucedida.

O Marcelo é brasileiro e trabalha entre Angola, Moçambique e Portugal. Como vê esta iniciativa de existir um festival que premeia a criatividade exclusivamente pensada e escrita em língua portuguesa?Fazia falta um festival como este, onde a lusofonia é o factor agregador para a troca de experiências entre os nossos mercados.

O que espera desta 3ª edição trimestral dos Prémios Lusos?Criatividade em prol da eficácia, mais adesão, e o mesmo critério das 2 primeiras edições.

cOMO é quE uM BRAsIlEIRO quE tRABAlHOu EM pORtugAl, E quE ActuA NOs MERcAdOs ANgOlANO E MOçAMBIcANO, vê Os lusOs?

56

O Gustavo é nosso jurado desde a primeira edição trimestral epresidente do nosso júri de Design. Como avalia as prestações em designdas diversas agências que concorreram nas últimas duas edições?Gostei muito da iniciativa dos Lusos em premiar a criatividade que fala a mesma língua. Muito bom perceber que o número de inscrições aumenta a cada edição, tornando o prêmio cada vez mais relevante. Ainda é cedo para traçar um perfil dos Lusos, mas tenho visto muita coisa interessante. Sinto falta de uma participação mais ativa das empresas de design, mas tenho a certeza de que, com o tempo, isso será resolvido. Teve a oportunidade de se deslocar a Lisboa e estar presente na nossaúltima Gala de entrega de prémios. Como foi esta experiência?Foi uma experiência muito interessante. Tenho participado de juris fora do Brasil, mas quando todos falam a mesma língua, o momento fica mais especial. Foi gratificante ver a expressão de ansiedade da plateia e satisfação quando chamados ao palco para receber o prêmio.

Conhecendo bem o trabalho dos profissionais de design do Brasil, o queacha que distingue o design nos vários mercados lusófonos? O Brasil vem ganhando tradição no design, com uma produção relevante nacional e internacionalmente. Temos excelentes profissionais daqui espalhados pelo mundo. O mercado brasileiro tem crescido bastante e o design ganhando importância como ferramenta para os negócio. Prêmios como o Lusos só têm a contribuir na exposição e consequente valorização da nossa disciplina. Acha que existem traços comuns no design feito nos países de línguaoficial portuguesa?Todo processo de criação passa por um repertório particular que, aliado ao universo simbólico do cliente, permite uma solução formal. Por isso, nossas questões culturais e sociais refletem diretamente na qualidade e características dos projetos de design. Embora falem o mesmo idioma, os países de língua portuguesa são em sua história, cultura e economia muito diversos. E essas diferenças se evidenciam nos projetos, o que os tornam diferentes entre si e muito especiais.

Gustavo Greco é fundador e diretor de criação da Greco Design, possui mais de treze anos de sólida experiência em desenvolvimento de trabalhos em design gráfico. Actua como professor do curso de Pós-Graduação em Gestão de Marcas do IEC – PUC MG. Gustavo também é diretor da ABEDESIGN. Foi jurado na categoria de Design no Festival de Cannes (2013), na 10a Bienal Brasileira de Design Gráfico (2012) e no Festival El Ojo de Iberoamerica (2011). Sob sua direção de criação, a Greco participou das últimas edições da Bienal Nacional de Design Gráfico (ADG BRASIL). A empresa ainda contabiliza prêmios e figura em publicações nacionais e internacionais. Entre eles, nos últimos três anos, citam-se: DesignLions no Festival de Cannes (2013/2012), Red Dot Design Award (2013/2012), iF Communication Award (2013), El Ojo de Iberoamerica (2012), London International Awards (2012), Prêmio e Menção na III Bienal Iberoamericana de Design (2012), Idea Brasil (2012/2011), How International Design Award (2012) e Print Magazine – “Creative and Commerce” (2011)

GuSTAvOGRECO

pREsIdENtE dO júRI dE dEsIgN FAlA dA suA vINdA A lIsBOA pARA A gAlA

dA 2ª EdIçãO tRIMEstRAl.

57

58

Pediram-me que fale de cinco personalidades lusófonas que considere relevantes. Falo de quatro e também de um país, que de facto e felizmente tem sido muito relevante para mim.

Dina Cortinhas é a General Manager da agência de relações públicas angolana Uanda. É especialista em estudos de media e comunicação corporativa e jurada dos Prémios Lusos na categoria de Relações Públicas. Nesta edição da Lusos Magazine foi desafiada a falar das 5 personalidades que mais a inspiram para o seu trabalho.

dINACORTINhAS5 pERsONAlIdAdEs quE INFluENcIAM A vIdA

dE dINA cORtINHAs

AngolaNão é uma personalidade. São muitas e um povo inteiro, que em 1993 se cruzou com o meu percurso e que, felizmente, me abriu horizontes profissionais interessantes e me fez conhecer mundos e pessoas que de outra forma não conheceria. Mundos nos quais a perseverança por aquilo em que se acredita é e continuará a ser um bálsamo para a vida.

Joaquim ChissanoEntrevistei o ex-Presidente da República de Moçambique em Lisboa, no Ritz, e tive oportunidade de participar, a convite do seu Gabinete de Imprensa, na altura chefiado por António Matonse, numa grande conferência sobre África em Maputo, num tempo em que Moçambique se afirmou como modelo de estabilização social, económica e política e um desejado local para alguns relevantes investimentos estrangeiros. Foi uma honra e um prazer acompanhar parte do percurso de alguém que tanto contribuiu para a paz e para o desenvolvimento de Moçambique.

Xanana GusmãoPorque sem ele Timor não teria tanta história e o presente futuro seria diferente. Porque a odisseia que o conduziu a ele e aos seus companheiros à liberdade do povo porque lutaram é uma bonita e interessante odisseia.

Lula da SilvaPorque com ele o Brasil é – ou parece-nos – mais humano, mais socialmente inclusivo, sem que tudo o resto que sustenta e sustentou o país tenha sido posto em causa.

Mia CoutoPorque, para além do seu trabalho no âmbito da biologia e dos estudos conducentes a preservar o ambiente em Moçambique realizados pela sua equipa quando grandes investimentos estão em análise, teve e tem a capacidade de reinventar a língua portuguesa, dando com ela expressão maior à cultura do seu povo.

59

Eduardo Lima tem 45 anos. Há 14 que é Diretor de Criação da F/Nazca Saatchi & Saatchi. Antes disso, trabalhou na Ogilvy e Young & Rubicam.Foi presidente do Clube de Criação de São Paulo, onde é o redator mais premiado da história. Internacionalmente já ganhou junto com a F/Nazca o prémio de agência do ano em Cannes. Também já conquistou alguns lápis amarelos no D&DA, Leões em Cannes, estatuetas no Clio, One Show, Wave, FIAP, El Sol, EL OJO e Lusos, entre outros.Foi o primeiro criativo do Brasil a ganhar Leão na Categoria Titanium & Integrated em Cannes. É Presidente do Júri de Publicidade dos Lusos e nesta coluna elegeu os trabalhos que marcaram a sua carreira.

EduARdOlImA

Os tRABAlHOs quE MARcARAM A cARREIRA dO pREsIdENtE dO júRI dE puBlIcIdAdE

Xixi no Banho - Sos Mata AtlanticaA primeira campanha integrada do Brasil a ganhar um Leão na categoria Titanium e Integrated em Cannes.

República Popular do Corinthians - NikeCriamos um país, fundámos uma nação com mais de 30 milhões de habitantes. Inclusive empossámos um presidente: o ex-presidente do Brasil, Lula, vestiu a faixa da nossa República.

Alma - LeicaNão canso de ver. A poesia, a sensibilidade, a textura. Esse trabalho para Leica é marcante. Tem lugar cativo no meu coração.

Curiosismo - PinacotecaInventámos um movimento artistico chamado Curiosismo para a Pinacoteca do Estado de São Paulo. O movimento fazia referência ao gato que habita cada um de nós.

#coisadaboa - NikeBem vindo ao mundo do vício. Misturámos uma linguagem do submundo das drogas com a de atletas praticando corrida. Milhares de viciados aderiram ao chamado.

AR DR - NikeFilme de despedida do Ronaldo Fenomeno do futebol. Colocámos ele no seu devido lugar. Mostrámos que o futebol foi dividido entre ANTES DE RONALDO e DEPOIS DE RONALDO.

60

Ao longo da sua vida profissional trabalhou nas maiores e mais reputadas agências de Publicidade de Portugal. Foi Director Criativo da Young & Rubicam, BBDO, Euro RSCG e DDB. Desde há 5 anos que trabalha na comunicação digital. Já venceu e foi júri nos mais prestigiantes festivais internacionais de publicidade. Ainda não foi eleito Produto do Ano, mas já teve medalhas em Bruxelas e outras cervejarias um pouco por todo o mundo. É Diretor de Criação na Click Isobar, no Brasil.

JORGETEIxEIRA

Os lIvROs dE puBlIcIdAdE quE AcREdItA tEREM MudAdO A suA vIdA

Manual do Estagiário, Eugênio Mohallem O melhor livro que li sobre publicidade só é um livro há pouco tempo (e agora pode ser encontrado em edições autorizadas online). Um criativo que ainda não tenha lido isto, ainda não passou de estagiário.

Purple Cow, Seth GodinSeth é um evangelizador. Mas daqueles que fazem o que pregam. Guru, empresário, pensador, fazedor. Neste livro, ensina-nos que para ter umacampanha, uma empresa ou uma carreira de sucesso é preciso uma única coisa:ser único.

O Livro do Desassossego, Fernando Pessoa (Bernardino Soares)Um quase livro que fala das coisas através dos efeitos que elas exercem sobre a mente. Se a função principal da publicidade é persuadir, este é um manual de inspiração publicitária.

A Voz das Empresas, Ricardo MirandaO Ricardo escreveu o melhor (e aproximadamente, único) livro sobre publicidade em Portugal. Bem sistematizado e às vezes provocador. Interessante.

No Logo, Naomi KleinUma visão esquerdista e anti-marcas que nos lembra que não existe publicidade inocente. O livro tem um interesse quase palentológico – podemos re-ver como eram as marcas dos anos 90... os dinossauros antes do meteoro 2.0.

61

A INSPIRAÇÃO NÃO ESTÁ NO GOOGLE EARTH

Inspiração em publicidade é uma palavra perigosa – pode dar a entender que nós, os criativos, só temos ideias dentro de uma torre de marfim nas condições ideais de temperatura e ambiente. Ou pior ainda: que se tivermos estas condições, temos uma garantia automática de que vamos ter uma grande ideia.

Ou pelo menos não é assim comigo: criar, pra mim, sempre foi um trabalho - muito divertido, talvez o trabalho mais divertido que existe - mas um trabalho. Então sento-me na minha secretaria, abro o computador e só paro de digitar quando fico com vontade de ligar à minha mulher dizendo “tive uma ideia do caraças”. E ela responde “acho essa ideia bem fraca”. E lá vou eu de novo trabalhar.

Portanto, ao contrário do Hemingway que escrevia nos cafés de Paris ou da J.K. Rowling que criou o Harry Potter nas mesas do Majestic no Porto, a maior parte das minhas ideias nasce em lugares muito banais que passo a citar por ordem de frequência:

Marcelo Lourenço trabalhou em São Paulo na Y&R e na Carillo Pastore Euro RSCG. Depois de trabalhar nas maiores agências de Portugal, foi convidado para abrir a Fuel, a nova agência do grupo Havas no país. A Fuel, que começou com 4 pessoas e uma única conta, hoje é uma das maiores e mais premiadas agências de Portugal. A sua campanha de imprensa “Mugshots” foi um dos trabalhos mais premiados de 2011/2012. É casado, pai de duas meninas e lançou um livro em 2012. É jurado dos Lusos na categoria de Publicidade e nesta edição da Lusos Magazine fala dos locais que mais o inspiram a criar.

mARCElO lOuRENÇO

MARcElO lOuRENçO E Os 5 lOcAIs quE O INspIRAM A cRIAR.

1) Mesa da agência entre as 9:00 e as 10:30, antes do telefone começar a tocar.

3) A correr aos meus humildes10 km nos fins de semana.

2) Mesa da cozinha de casa, a partir das 23:00 quando as minhas filhas já estão a dormir e depois que a minha mulher me conta o último episódio do Downton Abbey.

4) Nas piscinas Municipais do Vale Fundão, onde vou nadar na hora do almoço duas vezes por semana.

5) E dormindo – isto porque em 1998, tive uma grande ideia num sonho – mas que o cliente chumbou a dizer “Que porcaria é esta? Parece que estamos todos a dormir”. Mal sabia ele como estava certo.

62

Formado em arquitetura, pós-graduado em Graphic Design pela Royal College of Art, em Londres, e MBA pela Berlin School of Creative Leadership é um dos mais respeitados e premiados diretores de arte do Brasil. Colecciona prémios nos principais festivais nacionais e internacionais, entre eles Cannes, D&AD, Art Directors Club, One Show e New York Festivals. Além disso, foi eleito Melhor Profissional de Criação do país pelo renomado Prêmio Caboré. É co-presidente e Chief Creative Officer da África.

SERGIOGORdIlhO Os tRABAlHOs quE MAIs AdMIRA E tAMBéM

quE MAIs INvEjA.

Store +. A loja que vende esperança – Cruz Vermelha Uma ideia incrivel e muito bem executada, em todos os detalhes, que com certeza cumpriu sua missão. Além do mais, poderia ser facilmente realizada em qualquer lugar do mundo.

Museu Efêmero, Fundación Pampero Ideia genial que destaca a verdadeira arte de rua, revelando seus artistas, além de democratizar e valorizar a própria arte.

Revista Grande Reportagem“Bandeiras”Uma grande ideia para mostrar os fatos/realidades dos países, fazendo uso de imagens muito conhecidas, porém vistas sob outro ângulo.

QR Code na Calçada - Turismo de PortugalExcelente combinação de história e tecnologia para promover, e com facilidade, a cultura e tradição de um povo.

LX TYPE A fonte oficial de Lisboa criada pelos fios dos cabos elétricos da cidade – Câmara Municipal de Lisboa

63

A vida é feita de rankings e de listas (já dizia o filósofo).Escrever sobre cinco músicas que nos inspiram não é fácil. Principalmente quando o iPod decide dar um passeio aleatório todos os dias.Acrescentar um superlativo e ruminar sobre as “cinco mais” … ui esqueçam, vou ali resolver um brief e já volto.Vou simplificar as coisas: cinco nomes de cinco canções que davam um bom headline ou assinatura de campanha.

Trabalhou como planeador de estratégia na TBWA Lisboa, passou pela Lowe & Partners, foi director de estratégia da McCann e trabalhou na MSTF Partners. Depois abraçou o desafio do digital e rumou à Euro RSCG 4D. É actualmente reponsável pela área de estratégia digital da unidade interactiva do grupo Ativism. Já conquistou vários prémios nos Eficácia, CCP e M&P – e o seu blogue “the hidden persuader” faz parte da lista “Power150” da revista Advertising Age. Faz parte da direcção do Clube de Criativos de Portugal.

SéRGIO hENRIquE SANTOS

As 5 MúsIcAs quE O INspIRAM A cRIAR. NEstE cAsO A plANEAR tAMBéM.

“I’m Cracking Up” dos Jesus & Mary Chain para uma Super Cola 3.

“My Body is a Cage” dos Arcade Fire para o Holmes Place.

“Live Forever” dos Oasis para uma agência funerária ou para o Facebook.

“Sons of the Stage” dos World of Twist para um festival de música - Optimus Alive ou Rock in Rio.

“Fuck Forever” dos Babyshambles para uma marca de preservativos.

64

ANuNCIO

65

mARCAS ASSOCIARAm-SE

à 2ª ENTREGA TRImESTRAl dOS

luSOSOs Lusos, Prémios Lusófonos da Criatividade, são uma excelente oportunidade

das marcas comunicarem junto dos profissionais do marketing e da criatividade, em todos os países de língua oficial portuguesa.

Muitas têm sido as marcas que se têm associado aos Lusos e nomeadamente às entregas trimestrais de prémios.Sem estes apoios este festival não teria o sucesso que tem hoje. O nosso obrigado a todos aqueles que contribuíram para que os

Lusos sejam uma realidade.

A criatividade que fala a mesma língua tem o apoio de:

A 2º Gala teve o patrocínio oficial de:

66

mOSTRE O quE vAlE NO mAIOR fESTIvAl INTERNACIONAl dE CRIATIvIdAdE fAlAdO Em líNGuA PORTuGuESA

As inscrições para a terceira edição trimestral dos Lusos já estão abertas. Tem novamente a oportunidade de mostrar o valor do seu trabalho, naquele que é o maior festival internacional exclusivamente falado em língua portuguesa.

Sempre que inscrever um trabalho está automaticamente a habilitar-se a pontuar para o ranking lusófono da criatividade, nas várias áreas e também nos diversos países.

Neste momento, a competição está ao rubro, mas ainda tem a oportunidade de ver a sua agência distinguida na Grande Gala Anual dos Lusos.

Não perca esta oportunidade e saiba como inscrever os seus trabalhos no nosso site (www.premioslusos.com) ou através do nosso endereço de e-mail (geral@premioslusos.com).

A criatividade que fala a mesma língua segue junta.

67

68

https://www.facebook.com/premioslusos

www.premioslusos.com