LIVRO DE PRODUTOS Os materiais informativos e de formação para Parceiros de Negócio FM WORLD

2 016

CONTEÚDO Sobre a marca 3

Cuidado de rosto e cabelo 4

Óleo facial de luxo 5

Óleo de luxo para o cabelo 7

Perfumes 9

Black 10

Gold 11

Ruby 12

SOBRE A MARCA

Utique UTIQUE é um novo nome no mundo dos perfumes e cosméticos de luxo, composto

como um bouquet especial de experiências sensuais. Criado para capturar a beleza,

harmonia e vitalidade. Desenvolvida para acrescentar à nossa existência, um toque de

exclusividade a momentos especiais. Na vida adiciona a paixão. UTIQUE é a perfeição. O

caminho escolhido pelas pessoas que desejam fugir para um mundo cheio de classe e

sofisticação.

Entre no nosso elegante atelier e conheça o alquimista, que cria os elixires mais preciosos:

três fragrâncias místicas e dois óleos naturais.

ÓLEOS NATURAIS Óleos UTIQUE são ouro líquido, um tesouro que transforma o cuidado diário, num prazer

indescritível. Graças ao uso da técnica de “blending” (combinação), misturamos vários óleos

preciosos de forma a que os todos os seus efeitos se complementem, proporcionando

nutrição, hidratação e recuperação da pele. O segredo do seu poder é a sua origem natural.

Os óleos para o rosto e cabelo UTIQUE não contêm conservantes, são ricos em valiosas

vitaminas, enquanto os certificados orgânicos confirmam a máxima qualidade dos

ingredientes selecionados.

TRADIÇÃO E MODERNIDADE Antigamente, os perfumes eram feitos de matérias-primas naturais e, geralmente, tinham a

forma de óleos e loções. Inicialmente, apenas os governantes e os cidadãos mais ricos

tinham acesso a esses exclusivos produtos. Os perfumes UTIQUE voltam às raízes da

perfumaria clássica onde óleos naturais cuidadosamente selecionados e as notas da natureza

são combinadas numa qualidade inigualável. Criados com base em valiosos ingredientes e

seguindo receitas secretas, estes perfumes são uma verdadeira obra de arte.

Símbolos de grandiosidade com aromas sem precedentes, misteriosos e exóticos.

FRAGRÂNCIA É ARTE

Luxo, elegância e riqueza de ingredientes da máxima qualidade – os perfumes UTIQUE são

fruto de um sonho de perfeição, assim como a harmonia completa entre o corpo e o espírito.

Criados para oferecer-lhe uma qualidade que até agora só poderia encontrar nas pequenas e

exclusivas “boutiques”, nos pequenos bairros do mundo da moda. Usando o conhecimento

de especialistas em aromas de classe mundial, os perfumes UTIQUE são uma linha de

fragrâncias especializada e elaborada com ingredientes de máxima qualidade - elixires com

alta concentração de óleos essenciais. A perfeição criada para aqueles que desejam fugir da

vida quotidiana e que querem viver experiências mais sofisticadas.

Os produtos UTIQUE são produtos originais da FM WORLD. 3

CUIDADO DE ROSTO E

CABELO Nos frascos dos luxuosos óleos para o rosto e cabelo, foi guardada a

a essência da beleza e da saúde.

O óleo facial de luxo foi criado a partir de uma combinação de 13 óleos naturais e essenciais,

que nutrem em profundidade, hidratam e regeneram a pele, dando-lhe um aspeto fresco e

saudável. Bastam apenas algumas gotas para a pele receber tudo o que precisa.

O óleo de luxo para o cabelo, é uma composição requintada, concebida com os dons da

natureza em forma de gotas de óleos preciosos, que proporcionam ao cabelo suavidade e

um brilho espetacular. O seu cabelo torna-se cada vez mais saudável e mais bonito.

Os produtos UTIQUE são produtos originais da FM WORLD. 4

ÓLEO FACIAL DE LUXO LUXURY FACE OIL

Uma exclusiva composição de 13 óleos naturais e essenciais de origem vegetal. Possui uma

fórmula única, criada a partir dos ingredientes naturais mais preciosos, os quais graças ao uso

da técnica de “blending” (combinação), complementam-se na perfeição. Devolve ao seu

rosto, um aspeto saudável e radiante. Contém uma dose altamente concentrada de vitaminas

e antioxidantes, proporcionando á sua pele, nutrição, hidratação e regeneração intensa. O

insubstituível óleo de neróli, bem como os óleos de rosa rubiginosa, argão e jojoba reduzem

as rugas, retardam o envelhecimento da pele e têm um efeito rejuvenescedor. Um óleo

perfeito para usar antes da maquilhagem, tanto para durante o dia como à noite. É 100%

natural e não contém conservantes.

Sabia que:

• é 100% natural, não contém conservantes, parabenos e corantes artifi ciais

• contém uma combinação única de 13 óleos naturais e essenciais extremamente

valiosos

• rico em ingredientes certifi cados

• proporciona à pele uma hidratação intensa e prolongada

• nutre e regenera a pele em profundidade

• possui propriedades calmantes, anti-infl amatórias e antibacterianas

• restaura a barreira protetora

• impede a perda de água de epiderme

• fecha os poros dilatados e regula a produção de secreção sebácea

• aumenta a elasticidade da pele

• melhora a cor da pele

• a pele torna-se mais fresca e saudável

Os produtos UTIQUE são produtos originais da FM WORLD. 5

aplica-se facilmente

muito eficiente

deixa a pele macia e suave ao toque

Capacidade: 30 ml

Modo de uso: Aplicar 2-3 gotas sobre o rosto limpo, o pescoço e decote e massajar até

absorver.

1. Uso para massagem: massajar o rosto com algumas gotas com movimentos circulares.

Remover o excesso de óleo com um lenço limpo ou lavar o rosto.

2. Uso como complemento: misturar algumas gotas de óleo com o seu creme favorito, e

de seguida, aplicar no rosto.

3. Uso como máscara: Aplicar 10-15 gotas no rosto, decote e pescoço limpos. Lavar depois

de aprox. 10 minutos.

Ingredientes: Caprylic/Capric Triglyceride, Argania Spinosa Kernel Oil*, Helianthus Annuus

Seed Oil*, Glycine Soja Oil*, Simmondsia Chinensis Seed Oil*, Ricinus Communis Seed Oil*,

Rosa Moschata Seed Oil*, Nigella Sativa Seed Oil*, Oenothera Biennis Seed Oil*,

Tocopherol, Calendula Officinalis Flower Oil*, Pelargonium Graveolens Flower Oil, Citrus

Aurantium Amara Flower Oil, Cananga Odorata Flower Oil, Jasminum Officinale Oil, Benzyl

Alcohol, Benzyl Benzoate, Linalool, Citronellol, Geraniol.

AS PROPRIEDADES INCRÍVEIS DOS ÓLEOS

PRECIOSOS O óleo de neroli retarda o envelhecimento prematuro da pele e os vasos sanguíneos

dilatados.

O óleo de argão é rico em ácidos gordos insaturados e vitamina E, tem propriedades

antirrugas e rejuvenescedoras.

O óleo de rosa rubiginosa, contém o ácido retinóico, reduz e inibe a formação de novas

rugas.

O óleo de cominho preto é rico em ácido gama-linolênico, vitamina F, fitoesteróis e vitamina

E, e K, ajuda a eliminar pontos negros e manchas.

O óleo de jojoba fecha os poros, hidrata a pele e melhora a sua firmeza. Reduz as linhas de

expressão e pequenas rugas.

O óleo de girassol aumenta a elasticidade da pele, retardando o processo de

envelhecimento.

O óleo de soja é uma fonte natural de ácidos gordos polinsaturados. Restaura a barreira

protetora natural da pele, melhorando a sua hidratação.

O óleo de rícino é um antioxidante poderoso, atua como uma barreira protetora para a pele.

Tem propriedades antibacterianas e antivirais.

O óleo de calêndula fortalece os vasos sanguíneos, regenera e tem propriedades

antibacterianas.

O óleo de prímula hidrata e acalma a pele muito seca, desidratada e sensível.

O óleo de gerânio limpa, nutre e acalma a irritação.

O óleo de ylang-ylang obtém-se através de flores de uma árvore perene tropical. Alivia a

inflamação.

Óleo de jasmim apoia a renovação natural das células da pele e estimula a formação de

novos.

*Ingredientes certificados.

Os produtos UTIQUE são produtos originais da FM WORLD. 6

ÓLEO DE LUXO PARA CABELO LUXURY HAIR REPAIR OIL

O seu poder deriva da combinação única de óleos naturais certificados procedentes do coração

das plantas. O casamento sofi sticado de óleos de caroço de alperce, de linhaça, de jojoba e de

argão torna o cabelo visivelmente mais forte, nutrido e hidratado. Realça a cor e adiciona brilho

ao cabelo, deixando-o macio, suave e aveludado ao toque. É de fácil absorção e não deixa o

cabelo pesado. Não contém conservantes.

Sabia que:

• contém ingredientes naturais certifi cados

• não contém conservantes, parabenos e corantes artifi ciais

• fortalece e nutre o cabelo

• revive a cor e dá brilho

• deixa o cabelo hidratado, macio, suave e aveludado ao toque

• é de fácil aplicação e rápida absorção

• não necessita enxaguar

• não sobrecarrega o cabelo

• facilita o penteado

• é altamente efi ciente

Capacidade: 50 ml

Modo de uso: Aplicar uma pequena quantidade de óleo nas mãos e aplicar por todo o

comprimento do cabelo ou apenas sobre as pontas. Aplicar no cabelo molhado ou seco.

Não enxaguar.

Os produtos UTIQUE são produtos originais da FM WORLD. 7

Ingredientes: Dicaprylyl Ether*, Undecane*, Linum Usitatissimum Seed Oil*, Apricot Kernel

Oil*, Tridecane*, Argania Spinosa Kernel Oil*, Simmondsia Chinensis Seed Oil*, Parfum,

Tocpherol, Retinyl Palmitate, Canga Odorata Flower Oil, Hydroxyisohexyl-3- cyclohexene

carboxaldehyde, Butylphenyl methylpropional, Geraniol, Benzyl Alcohol, Benzyl Benzoate,

Linalool.

Força natural para o seu cabelo

O óleo de jojoba estimula o crescimento do cabelo. Contém ácidos gordos insaturados,

vitaminas E e F naturais, fitosteróis e esqualeno.

O óleo de linhaça elimina o problema da perda de cabelo. Graças a vitamina E e ácidos

ômega-3 nutre e fortalece sua estrutura.

O óleo de caroço de alperce é uma fonte rica em ácidos gordos essenciais, vitaminas de

juventude (A e E) e vitamina B17. Nutre cabelos secos e danificados.

O óleo de argão nutre profundamente e restaura o cabelo, dá brilho e melhora a sua

condição, prevenindo as pontas espigadas. Ajuda a controlar os cabelos mais rebeldes.

O óleo de ylang-ylang possui propriedades tonificantes e é um derivado das flores

Cananga odorata, uma árvore perene tropical.

*Ingredientes certificados.

Os produtos UTIQUE são produtos originais da FM WORLD. 8

PERFUMES O segredo das nossas exclusivas fragrâncias são os óleos essenciais de origem vegetal. Se os

óleos são a essência de plantas, os seus aromas são a essência dos perfumes UTIQUE, que

estimulam os nossos sentidos e evocam as emoções mais extraordinárias.

Os óleos essenciais utilizados na aromaterapia curam o corpo e a alma. Melhoram o humor,

acalmam e relaxam. As plantas investem a sua energia e os seus nutrientes na sua produção.

Na criação desta coleção de perfumes requintados, colocamos todo o nosso conhecimento,

experiência e acima de tudo - coração.

Junte-se à elite que usa as fragrâncias UTIQUE.

Os produtos UTIQUE são produtos originais da FM WORLD. 9

Black

Dá um signifi cado único a cada momento. É precioso, cativante e encantador. É uma

fragrância de uma dimensão misteriosa, em que o calor se mistura com a sensualidade.

UTIQUE Black é o epítome da elegância e confiança em nós mesmos. Aroma intrigante,

memorável e lendário.

Carácter: elegante, sofi sticado, misterioso

Notas olfativas:

Notas de cabeça: notas de madeira, açafrão, stirax

Notas de coração: vetiver, âmbar, baunilha

Notas de base: couro, madeira de sândalo, âmbar

Família olfativa: oriental amadeirado

Capacidade: 100 ml

Concentração: 20%

Ingredientes: Alcohol Denat., Fragrance/Parfum, Coumarin, Citronellol, Benzyl

Alcohol, Geraniol, Cinnamyl Alcohol, Linalool, Limonene, Eugenol, Citral, Farnesol

Os produtos UTIQUE são produtos originais da FM WORLD. 10

Gold

A essência do esplendor oriental. Um perfume que deslumbra como o ouro e requintado

como as joias artesanais. Uma experiência esotérica, o desejo de paixão... UTIQUE Gold é um

perfume que sublinha o seu valor. Majestoso, forte e inspirador.

Carácter: luxuoso, sofi sticado

Notas olfativas:

• Notas de cabeça: pimenta vermelha, madeira de cedro, noz-moscada

• Notas de coração: íris, açafrão, vetiver

• Notas de base: cyperus scariosus, patchuli, almíscar branco, âmbar

Família olfativa: oriental amadeirado

Capacidade: 100 ml

Concentração: 20%

Ingredientes: Alcohol Denat., Fragrance/Parfum, Limonene, Linalool, Citral, Alpha-

Isomethyl Ionone, Citronellol, Eugenol, Farnesol

ÚNICO EM CADA DETALHE Os exclusivos frascos UTIQUE são

misteriosos e elegantes como os aromas guardados no seu interior. Foram feitos com muito

cuidado com vidro fosco e uma tampa que complementa na perfeição, a linha oriental do

frasco. Embalado numa embalagem preta, chique, que sublinha a grande importância do

tesouro escondido no interior.

Os produtos UTIQUE são produtos originais da FM WORLD. 1 1

Ruby

Magnetismo, paixão e sedução... As emoções mais maravilhosas selados em vidro. UTIQUE

Ruby é uma fuga da vida quotidiana, uma viagem mística às profundezas da alma humana.

Sinta a suave carícia, deixe o despertar os seus sentidos. Conheça o espírito de sensualidade.

Carácter: magnético, atraente e sedutor

Notas olfativas:

• Notas de cabeça: árvore de caxemira, jasmim, cistus

• Notas de coração: baunilha, âmbar, notas balsâmicas

• Notas de base: oud branco, almíscar preto, madeira seca

Família olfativa: oriental amadeirado

Capacidade: 100 ml

Concentração: 20%

Ingredientes: Alcohol Denat., Fragrance/Parfum, Coumarin, Benzyl Salicylate,

Cinnamyl Alcohol, Linalool, Limonene, Hexyl Cinnamal, Geraniol, Eugenol, Cinnamal,

Citronellol, Benzyl Benzoate, Benzyl Alcohol, Benzyl Cinnamate

FRAGÂNCIA PERFEITA POR NATUREZA Nos perfumes UTIQUE

reunimos óleos naturais exclusivos: vetiver, flor de laranjeira, o valioso óleo essencial de iris e

a madeira de Myroxylon Balsamum, cujo aroma recorda a casca de baunilha.

Tudo para que possa desfrutar dos verdadeiros aromas da natureza, combinados em

composições aromáticas perfeitas.

Os produtos UTIQUE são produtos originais da FM WORLD. 12

© FM GROUP World Artur Trawiński Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp. k., ul. Żmigrodzka 247, 51-129

Wrocław, NIP: 895-187-00-93, KRS: 0000268185, Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Fabrycznej we Wrocławiu, VI

Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego; 2016