Lista de Preços - AHK · PDF fileProductos/ Conteúdo Página Controladores...

32
Productos/ Conteúdo Página Controladores Diferenciais de Temperatura TDC 2 Controladores de Aquecimento Com Compensação Ambiente 14 Controlador de Quanticação de Energia 19 Controlador para Bombas de Calor WPC 20 Substitutos para Controladores Anteriores 21 Controlador de Aquecimento HR3 22 Válvulas Desviadores, Válvulas Misturadoras, Actuadores, Misturadores 23 Grupos de Circulação 24 Sondas, Bainhas e Acessórios 28 Imagem OEM 31 Notas Gerais 31 Informações de Contactos 32 Lista de Preços Controladores Solares e de Aquecimento Grupos de Circulação e acessórios Abril 2010 nt o

Transcript of Lista de Preços - AHK · PDF fileProductos/ Conteúdo Página Controladores...

Page 1: Lista de Preços - AHK · PDF fileProductos/ Conteúdo Página Controladores Diferenciais de Temperatura TDC 2 Controladores de Aquecimento Com Compensação Ambiente 14 Controlador

Productos/ Conteúdo Página

Controladores Diferenciais de Temperatura TDC 2

Controladores de Aquecimento Com Compensação Ambiente 14

Controlador de Quantifi cação de Energia 19

Controlador para Bombas de Calor WPC 20

Substitutos para Controladores Anteriores 21

Controlador de Aquecimento HR3 22

Válvulas Desviadores, Válvulas Misturadoras, Actuadores, Misturadores 23

Grupos de Circulação 24

Sondas, Bainhas e Acessórios 28

Imagem OEM 31

Notas Gerais 31

Informações de Contactos 32

Lista de Preços

Controladores Solares e de AquecimentoGrupos de Circulação e acessórios

Abril 2010

nto

Page 2: Lista de Preços - AHK · PDF fileProductos/ Conteúdo Página Controladores Diferenciais de Temperatura TDC 2 Controladores de Aquecimento Com Compensação Ambiente 14 Controlador

Preços „ex works“ excluindo taxas. Aplicam-se os termos e condições da SOREL GmbH que podem ser consultados em www.sorel.de

SOREL GmbH Mikroelektronik, Jahnstraβe, D-45549 Sprockhövel, Tel: +49 (0)2339-6024, Fax: -6025, [email protected]

Lista de Preços Abril 2010

2

Controlador Diferencial de Temperatura da série TDC

STDC

STDC - “Small” Controlador Diferencial de Temperaturapara 8 sistemas diferentes de aquecimento:solar com depósito, solar com piscina, caldeira de combustível sólido com depósito, transferência de carga, circuito de aquecimento com incremento no retorno, função termóstato, ∆T universal, fecho de válvula Como função de controlo, é possível uma quantifi cação de energia simples.- 3 Input para sensores de temperatura Pt1000- 1 Output para relé 230VAC para circuladores/válvulas

Art. Nº 10000 - STDC sem sondas

desde 1 10 20 40

€ / unidade 115,30 110,80 108,70 107,60

Art. Nº 10200 - STDC - conjunto com 2 sondas TT/S2 Pt1000

desde 1 10 20 40

€ / unidade 136,70 131,50 128,90 127,60

Art. Nº 10300 - STDC - conjunto com 3 sondas TT/S2 Pt1000

desde 1 10 20 40

€ / unidade 147,40 141,80 139,00 137,60

Ecrân iluminado de grande contraste com extensa descrição de texto e modo gráfi co.Operação auto explicativa através de 4 teclas (softkey) de entrada.Ajuda para defi nição dos parâmetros iniciais com assistente de confi guração integrado.Vários programas de protecção do sistema, protecção de colector, protecção do depósito e protecção de congelamento.Arranque especial lógico para colectores de tubos de vácuo.Unidade de armazenamento de dados com estatísticas abrangentes e análise gráfi ca para monitorização do sistema a longo prazo.Função de controlo por quantifi cação de energia simples.Análise e memória de erros com data e hora.Em menus importantes, pode ser activado o bloqueador de menu contra alterações involuntárias.Aspecto atractivo com múltiplas possibilidades de instalação.Dimensões: A115 x L86 x P45mm

Page 3: Lista de Preços - AHK · PDF fileProductos/ Conteúdo Página Controladores Diferenciais de Temperatura TDC 2 Controladores de Aquecimento Com Compensação Ambiente 14 Controlador

Preços „ex works“ excluindo taxas. Aplicam-se os termos e condições da SOREL GmbH que podem ser consultados em www.sorel.de

SOREL GmbH Mikroelektronik, Jahnstraβe, D-45549 Sprockhövel, Tel: +49 (0)2339-6024, Fax: -6025, [email protected]

Lista de Preços Abril 2010

3

Controlador Diferencial de Temperatura da série TDC

TDC 1

TDC 1 - Controlador Diferencial de Temperaturapara 10 sistemas diferentes de aquecimento:solar com depósito, solar com piscina, caldeira de combustível sólido com depósito, transferência de carga, circuito de aquecimento com incremento no retorno, função termóstato, ∆T universal, fecho de válvula, solar com termóstato, solar com função dissipaçãoComo função de controlo, é possível uma quantifi cação de energia simples.- 3 Input para sensores de temperatura Pt1000- 2 Output para relé 230VAC

Art. Nº 11000 - TDC 1 sem sondas

desde 1 10 20 40

€ / unidade 150,50 144,70 141,90 140,50

Art. Nº 11200 - TDC 1 - conjunto com 2 sondas TT/S2 Pt1000

desde 1 10 20 40

€ / unidade 172,00 165,30 162,10 160,50

Art. Nº 11300 - TDC 1 - conjunto com 3 sondas TT/S2 Pt1000

desde 1 10 20 40

€ / unidade 182,70 175,60 172,20 170,50

Ecrân iluminado de grande contraste com extensa descrição de texto e modo gráfi co.Operação auto explicativa através de 4 teclas (softkey) de entrada.Ajuda para defi nição dos parâmetros iniciais com assistente de confi guração integrado.Vários programas de protecção do sistema, protecção de colector, protecção do depósito e protecção de congelamento.Arranque especial lógico para colectores de tubos de vácuo.Unidade de armazenamento de dados com estatísticas abrangentes e análise gráfi ca para monitorização do sistema a longo prazo.Função de controlo por quantifi cação de energia simples.Análise e memória de erros com data e hora.Em menus importantes, pode ser activado o bloqueador de menu contra alterações involuntárias.Aspecto atractivo com múltiplas possibilidades de instalação.Dimensões: A163 x L110 x P51mm

Page 4: Lista de Preços - AHK · PDF fileProductos/ Conteúdo Página Controladores Diferenciais de Temperatura TDC 2 Controladores de Aquecimento Com Compensação Ambiente 14 Controlador

Preços „ex works“ excluindo taxas. Aplicam-se os termos e condições da SOREL GmbH que podem ser consultados em www.sorel.de

SOREL GmbH Mikroelektronik, Jahnstraβe, D-45549 Sprockhövel, Tel: +49 (0)2339-6024, Fax: -6025, [email protected]

Lista de Preços Abril 2010

4

Controlador Diferencial de Temperatura da série TDC

TDC 2 - Controlador Diferencial de TemperaturaPara 20 sistemas diferentes de aquecimento com 1-2 superfícies de colectores e 1-2 depósitos ou piscinas. Diversas funções de prioridade para sistemas com 2 depósitos e piscinas.Como função de controlo, é possível uma quantifi cação de energia simples.- 3 Input para sensores de temperatura Pt1000- 2 Output para relé 230VAC

Art. Nº. 12000 - TDC 2 sem sondas

desde 1 10 20 40

€ / unidade 157,20 151,10 148,20 146,70

Art. Nº 12200 - TDC 2 - conjunto com 2 sondas TT/S2 Pt1000

desde 1 10 20 40

€ / unidade 178,60 171,70 168,40 166,70

Art. Nº 12300 - TDC 2 - conjunto com 3 sondas TT/S2 Pt1000

desde 1 10 20 40

€ / unidade 189,30 182,00 178,50 176,70

TDC 2

Ecrân iluminado de grande contraste com extensa descrição de texto e modo gráfi co.Operação auto explicativa através de 4 teclas (softkey) de entrada.Ajuda para defi nição dos parâmetros iniciais com assistente de confi guração integrado.Vários programas de protecção do sistema, protecção de colector, protecção do depósito e protecção de congelamento.Arranque especial lógico para colectores de tubos de vácuo.Unidade de armazenamento de dados com estatísticas abrangentes e análise gráfi ca para monitorização do sistema a longo prazo.Função de controlo por quantifi cação de energia simples.Análise e memória de erros com data e hora.Em menus importantes, pode ser activado o bloqueador de menu contra alterações involuntárias.Aspecto atractivo com múltiplas possibilidades de instalação.Dimensões: A163 x L110 x P51mm

Page 5: Lista de Preços - AHK · PDF fileProductos/ Conteúdo Página Controladores Diferenciais de Temperatura TDC 2 Controladores de Aquecimento Com Compensação Ambiente 14 Controlador

Preços „ex works“ excluindo taxas. Aplicam-se os termos e condições da SOREL GmbH que podem ser consultados em www.sorel.de

SOREL GmbH Mikroelektronik, Jahnstraβe, D-45549 Sprockhövel, Tel: +49 (0)2339-6024, Fax: -6025, [email protected]

Lista de Preços Abril 2010

5

Controlador Diferencial de Temperatura da série TDC

TDC 3 - Controlador Diferencial de TemperaturaPara 20 sistemas diferentes de aquecimento com 1-2 superfícies de colectores e 1-2 depósitos ou piscinas. Diversas funções de prioridade para sistemas com 2 depósitos e piscinas.Como função de controlo, é possível uma quantifi cação de energia simples.- 3 Input para sensores de temperatura Pt1000- 1 Output para controlo de velocidade de circuladores padrão- 1 Output para relé 230VAC para circuladores/válvulas

Art. Nº 13000 - TDC 3 sem sondas

desde 1 10 20 40

€ / unidade 172,70 166,10 162,80 161,20

Art. Nº 13200 - TDC 3 - conjunto com 2 sondas TT/S2 Pt1000

desde 1 10 20 40

€ / unidade 194,10 186,70 183,00 181,20

Art. Nº 13300 - TDC 3 - conjunto com 3 sondas TT/S2 Pt1000

desde 1 10 20 40

€ / unidade 204,90 197,00 193,10 191,20

TDC 3

Ecrân iluminado de grande contraste com extensa descrição de texto e modo gráfi co.Operação auto explicativa através de 4 teclas (softkey) de entrada.Ajuda para defi nição dos parâmetros iniciais com assistente de confi guração integrado.Vários programas de protecção do sistema, protecção de colector, protecção do depósito e protecção de congelamento.Arranque especial lógico para colectores de tubos de vácuo.Unidade de armazenamento de dados com estatísticas abrangentes e análise gráfi ca para monitorização do sistema a longo prazo.Função de controlo por quantifi cação de energia simples.Análise e memória de erros com data e hora.Em menus importantes, pode ser activado o bloqueador de menu contra alterações involuntárias.Aspecto atractivo com múltiplas possibilidades de instalação.Dimensões: A163 x L110 x P51mmEquipamento também disponível com ligação Ethernet e software para PC

Page 6: Lista de Preços - AHK · PDF fileProductos/ Conteúdo Página Controladores Diferenciais de Temperatura TDC 2 Controladores de Aquecimento Com Compensação Ambiente 14 Controlador

Preços „ex works“ excluindo taxas. Aplicam-se os termos e condições da SOREL GmbH que podem ser consultados em www.sorel.de

SOREL GmbH Mikroelektronik, Jahnstraβe, D-45549 Sprockhövel, Tel: +49 (0)2339-6024, Fax: -6025, [email protected]

Lista de Preços Abril 2010

6

Controlador Diferencial de Temperatura da série TDC

TDC 4 - Controlador Diferencial de TemperaturaDesenvolvido com um TDC3, mas com captura do volume de caudal, temperatura de ida e retorno para medição da quantidade de calor em todos os 20 sistemas.- 4 Input para sensores de temperatura Pt1000- 2 Input para multi sensores (caudal e temperatura de retorno)- 1 Output para controlo de velocidade de circuladores padrão- 2 Output para relé 230VAC para circuladores/válvulas ou funções adicionais opcionais, por exemplo, alarm.

TDC 4 - Controlador Diferencial de Temperatura VFS1-12mesmas características do TDC4 mas com sensor de temperatura/caudal VFS1-12 ¾” em aço Inox para caudais (1,2-12L/min) e temperatura de retorno (0-100ºC)

TDC 4 - Controlador Diferencial de Temperatura VFS2-40mesmas características do TDC4 mas com sensor de temperatura/caudal VFS2-40 ¾” em aço Inox para caudais (2-40L/min) e temperatura de retorno (0-100ºC)

TDC 4 - Controlador Diferencial de Temperatura VFS5-100mesmas características do TDC4 mas com sensor de temperatura/caudal VFS5-100 1” em plástico para caudais (5-100L/min) e temperatura de retorno (0-100ºC)

TDC 4 - Controlador Diferencial de Temperatura VFS10-200mesmas características do TDC4 mas com sensor de temperatura/caudal VFS10-200 1” em plástico para caudais (10-200L/min) e temperatura de retorno (0-100ºC)

Sensor VFS para medição combinada de caudal e temperatura

- Inexistência de partes móveis no fl uxo- Perda de carga mínima permanente- Inexistência de aumentos de desvios de medição devido a detioração (wear-out)- “Sensor 2 em 1” - caudal e temperatura num único sensorDisponível em 1,2-12L/min, 2-40L/min em aço Inox e 5-100L/min, 10-200L/min em tubo plástico

Ecrân iluminado de grande contraste com extensa descrição de texto e modo gráfi co.Operação auto explicativa através de 4 teclas (softkey) de entrada.Ajuda para defi nição dos parâmetros iniciais com assistente de confi guração integrado.Vários programas de protecção do sistema, protecção de colector, protecção do depósito e protecção de congelamento.Arranque especial lógico para colectores de tubos de vácuo.Unidade de armazenamento de dados com estatísticas abrangentes e análise gráfi ca para monitorização do sistema a longo prazo.Função de controlo por quantifi cação de energia simples.Análise e memória de erros com data e hora.Em menus importantes, pode ser activado o bloqueador de menu contra alterações involuntárias.Aspecto atractivo com múltiplas possibilidades de instalação.Dimensões: A163 x L110 x P51mm

TDC 4

Page 7: Lista de Preços - AHK · PDF fileProductos/ Conteúdo Página Controladores Diferenciais de Temperatura TDC 2 Controladores de Aquecimento Com Compensação Ambiente 14 Controlador

Preços „ex works“ excluindo taxas. Aplicam-se os termos e condições da SOREL GmbH que podem ser consultados em www.sorel.de

SOREL GmbH Mikroelektronik, Jahnstraβe, D-45549 Sprockhövel, Tel: +49 (0)2339-6024, Fax: -6025, [email protected]

Lista de Preços Abril 2010

7

Controlador Diferencial de Temperatura da série TDC

Art. Nº. 14000 - TDC 4 sem sondas

desde 1 5 10 20

€ / unidade 222,90 214,30 210,10 208,00

Art. Nº 14300 - TDC 4 - conjunto com 3 sondas TT/S2 Pt1000

desde 1 5 10 20

€ / unidade 255,00 245,20 240,40 238,00

Art. Nº 14410 - TDC 4 - conjunto com 4 sondas TT/S2 Pt1000 e VFS 1-12

desde 1 5 10 20

€ / unidade 384,60 369,80 362,60 359,00

Art. Nº 14420 - TDC 4 - conjunto com 4 sondas TT/S2 Pt1000 e VFS 2-40

desde 1 5 10 20

€ / unidade 390,00 375,00 367,60 364,00

Art. Nº 14430 - TDC 4 - conjunto com 4 sondas TT/S2 Pt1000 e VFS 5-100

desde 1 - - -

€ / unidade 425,00 - - -

Art. Nº 14440 - TDC 4 - conjunto com 4 sondas TT/S2 Pt1000 e VFS 10-200

desde 1 - - -

€ / unidade 437,30 - - -

VFS 1-12L/min 0-100ºC para solar ¾“, aço Inox ¾“ com porca

Art. Nº. 78012 € 127,80

VFS 2-40L/min 0-100ºC para solar ¾“, aço Inox ¾“ com porca

Art. Nº. 78040 € 133,20

VFS 5-100L/min 0-100ºC para solar 1“, plástico

Art. Nº. 78100 € 168,20

VFS 10-200L/min 0-100ºC para solar 1“, plástico

Art. Nº. 78200 € 180,50

Page 8: Lista de Preços - AHK · PDF fileProductos/ Conteúdo Página Controladores Diferenciais de Temperatura TDC 2 Controladores de Aquecimento Com Compensação Ambiente 14 Controlador

Preços „ex works“ excluindo taxas. Aplicam-se os termos e condições da SOREL GmbH que podem ser consultados em www.sorel.de

SOREL GmbH Mikroelektronik, Jahnstraβe, D-45549 Sprockhövel, Tel: +49 (0)2339-6024, Fax: -6025, [email protected]

Lista de Preços Abril 2010

8

Controlador Diferencial de Temperatura da série TDC

TDC 5 - Controlador Diferencial de TemperaturaPara sistemas solares com 1-2 superfícies de colectores, função anti Legionela e múltiplos depósitos.Como função de controlo, é possível uma quantifi cação de energia simples.- 6 Input para sensores de temperatura Pt1000- 1 Output para controlo de velocidade de circuladores padrão- 2 Output para relé 230VAC para circuladores/válvulas

Ecrân iluminado de grande contraste com extensa descrição de texto e modo gráfi co.Operação auto explicativa através de 4 teclas (softkey) de entrada.Ajuda para defi nição dos parâmetros iniciais com assistente de confi guração integrado.Vários programas de protecção do sistema, protecção de colector, protecção do depósito e protecção de congelamento.Arranque especial lógico para colectores de tubos de vácuo.Unidade de armazenamento de dados com estatísticas abrangentes e análise gráfi ca para monitorização do sistema a longo prazo.Função de controlo por quantifi cação de energia simples.Análise e memória de erros com data e hora.Em menus importantes, pode ser activado o bloqueador de menu contra alterações involuntárias.Aspecto atractivo com múltiplas possibilidades de instalação.Dimensões: A163 x L110 x P51mm

Art. Nº. 15000 - TDC 5 sem sondas

desde 1 5 10 20

€ / unidade 262,50 252,40 247,50 245,00

Art. Nº 15400 - TDC 5 - conjunto com 4 sondas TT/S2 Pt1000

desde 1 4 8 20

€ / unidade 305,40 293,60 287,90 285,00

Art. Nº 15600 - TDC 5 - conjunto com 6 sondas TT/S2 Pt1000

desde 1 4 8 20

€ / unidade 326,80 314,20 308,10 305,00

TDC 5

Page 9: Lista de Preços - AHK · PDF fileProductos/ Conteúdo Página Controladores Diferenciais de Temperatura TDC 2 Controladores de Aquecimento Com Compensação Ambiente 14 Controlador

Preços „ex works“ excluindo taxas. Aplicam-se os termos e condições da SOREL GmbH que podem ser consultados em www.sorel.de

SOREL GmbH Mikroelektronik, Jahnstraβe, D-45549 Sprockhövel, Tel: +49 (0)2339-6024, Fax: -6025, [email protected]

Lista de Preços Abril 2010

9

Controlador Diferencial de Temperatura da série TDC

STDC Variantes Hidráulicas

TDC

1

2

3

4

STDC

TDC

1

3

4

STDC

TDC

1

STDC

TDC

1

STDC

TDC

1

STDC

TDC

1

STDC

I/O

TDC

1

2

3

4

STDC ΔT

TDC

1

STDC

Page 10: Lista de Preços - AHK · PDF fileProductos/ Conteúdo Página Controladores Diferenciais de Temperatura TDC 2 Controladores de Aquecimento Com Compensação Ambiente 14 Controlador

Preços „ex works“ excluindo taxas. Aplicam-se os termos e condições da SOREL GmbH que podem ser consultados em www.sorel.de

SOREL GmbH Mikroelektronik, Jahnstraβe, D-45549 Sprockhövel, Tel: +49 (0)2339-6024, Fax: -6025, [email protected]

Lista de Preços Abril 2010

10

Controlador Diferencial de Temperatura da série TDC

TDC1 Variantes Hidráulicas

TDC

1

2

3

4

STDC

TDC

1

3

4

STDC

TDC

1

STDC

TDC

1

STDC

TDC

1

STDC

TDC

1

STDC

I/O

TDC

1

2

3

4

TDC

1

2

3

4

TDC

1

2

3

4

STDC ΔT

TDC

1

STDC

Page 11: Lista de Preços - AHK · PDF fileProductos/ Conteúdo Página Controladores Diferenciais de Temperatura TDC 2 Controladores de Aquecimento Com Compensação Ambiente 14 Controlador

Preços „ex works“ excluindo taxas. Aplicam-se os termos e condições da SOREL GmbH que podem ser consultados em www.sorel.de

SOREL GmbH Mikroelektronik, Jahnstraβe, D-45549 Sprockhövel, Tel: +49 (0)2339-6024, Fax: -6025, [email protected]

Lista de Preços Abril 2010

11

Controlador Diferencial de Temperatura da série TDC

TDC2 / TDC3 / TDC4 Variantes Hidráulicas

TDC

2

3

4

TDC

2

3

4

TDC

2

3

4

TDC

2

3

4

TDC

2

3

4

TDC

2

3

4

TDC

1

2

3

4

STDC

TDC

2

3

4

TDC

2

3

4

TDC

2

3

4

TDC

2

3

4

5

TDC

1

2

3

4

TDC

1

2

3

4

TDC

2

3

4

TDC

2

3

4

TDC

2

3

4

TDC

2

3

4

TDC

2

3

4

Page 12: Lista de Preços - AHK · PDF fileProductos/ Conteúdo Página Controladores Diferenciais de Temperatura TDC 2 Controladores de Aquecimento Com Compensação Ambiente 14 Controlador

Preços „ex works“ excluindo taxas. Aplicam-se os termos e condições da SOREL GmbH que podem ser consultados em www.sorel.de

SOREL GmbH Mikroelektronik, Jahnstraβe, D-45549 Sprockhövel, Tel: +49 (0)2339-6024, Fax: -6025, [email protected]

Lista de Preços Abril 2010

12

Controlador Diferencial de Temperatura da série TDC

TDC5 Variantes Hidráulicas

TDC

5

TDC

5

TDC

5

TDC

5

TDC

5

TDC

5

TDC

5

TDC

5

TDC

5

TDC

5

TDC

2

3

4

5

TDC

5

TDC

5

TDC

5

TDC

5

Page 13: Lista de Preços - AHK · PDF fileProductos/ Conteúdo Página Controladores Diferenciais de Temperatura TDC 2 Controladores de Aquecimento Com Compensação Ambiente 14 Controlador

Preços „ex works“ excluindo taxas. Aplicam-se os termos e condições da SOREL GmbH que podem ser consultados em www.sorel.de

SOREL GmbH Mikroelektronik, Jahnstraβe, D-45549 Sprockhövel, Tel: +49 (0)2339-6024, Fax: -6025, [email protected]

Lista de Preços Abril 2010

13

Controlador Diferencial de Temperatura da série TDC

Controlador com Ligação EthernetOs controladores TDC3 estão também disponíveis em versão Ethernet. O dispositivo confi gurável de rede de interface via HTTP está completamente integrado no controlador. O controlador pode ser ligado directamente uma Rede Local (Local Area Network - LAN) ou a um Gateway/Router, para que a unidade possa ser controlada remotamente via internet. Com o programa remoto de administração instalado num Windows™ PC, todas as funções, incluindo estatísticas e medições, podem ser executadas. Adicionalmente, a funcionalidade de armazenamento de dados (data logging) cria fi cheiros de dados em formato aberto que podem ser importados para a maioria dos programas de Offi ce.

TDC 3 + Ethernetcomo TDC3 mas com módulo Ethernet e programa para Windows™ PC

„Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation in the United States and other countries.“„Windows é uma marca registada da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e outros países“

Internet

Router Router

direct Ethernet connection

or

Controlador Diferencial TDC3 + Ethernet

Art. Nº. 13008 € 595,00

Controlador Diferencial TDC3 + Ethernet + 3 sondas TT/S2 Pt1000

Art. Nº. 13308 € 625,00

Page 14: Lista de Preços - AHK · PDF fileProductos/ Conteúdo Página Controladores Diferenciais de Temperatura TDC 2 Controladores de Aquecimento Com Compensação Ambiente 14 Controlador

Preços „ex works“ excluindo taxas. Aplicam-se os termos e condições da SOREL GmbH que podem ser consultados em www.sorel.de

SOREL GmbH Mikroelektronik, Jahnstraβe, D-45549 Sprockhövel, Tel: +49 (0)2339-6024, Fax: -6025, [email protected]

Lista de Preços Abril 2010

14

Controladores de Aquecimento Com Compensação Ambiente - Série HCC

Ecrân iluminado de grande contraste com extensa descrição de texto e modo gráfi co.Operação auto explicativa através de 4 teclas (softkey) de entrada.Ajuda para defi nição dos parâmetros iniciais com assistente de confi guração integrado.Unidade de armazenamento de dados com estatísticas abrangentes e análise gráfi ca para monitorização do sistema a longo prazo.Vários programas de protecção / Múltiplos tempos de operação, diários e semanais, programáveis.Tempos e funções de termóstato programáveis.Controlo remoto de temperatura ambiente via RC21Análise e memória de erros com data e hora.Em menus importantes, pode ser activado o bloqueador de menu contra alterações involuntárias.Aspecto atractivo com múltiplas possibilidades de instalação.Dimensões: A163 x L110 x P51mm

HCC 3 - Controlador de AquecimentoPara controlo de sistemas com compensação ambiente de um circuito de aquecimento com misturador e circulador- 4 Input para sensores de temperatura Pt1000 e regulador remoto RC21- 3 Output para relé 230VAC para circuladores/válvulas

Art. Nº. 23000 - HCC 3 sem sondas

desde 1 5 10 20

€ / unidade 215,40 207,10 203,00 201,00

Art. Nº 23200 - HCC 3 - conjunto com 1 sonda TR/P4 e 1 sonda TA52 Pt1000

desde 1 5 10 20

€ / unidade 256,10 246,20 241,40 239,00

HCC 3

Page 15: Lista de Preços - AHK · PDF fileProductos/ Conteúdo Página Controladores Diferenciais de Temperatura TDC 2 Controladores de Aquecimento Com Compensação Ambiente 14 Controlador

Preços „ex works“ excluindo taxas. Aplicam-se os termos e condições da SOREL GmbH que podem ser consultados em www.sorel.de

SOREL GmbH Mikroelektronik, Jahnstraβe, D-45549 Sprockhövel, Tel: +49 (0)2339-6024, Fax: -6025, [email protected]

Lista de Preços Abril 2010

15

Controladores de Aquecimento Com Compensação Ambiente - Série HCC

Ecrân iluminado de grande contraste com extensa descrição de texto e modo gráfi co.Operação auto explicativa através de 4 teclas (softkey) de entrada.Ajuda para defi nição dos parâmetros iniciais com assistente de confi guração integrado.Unidade de armazenamento de dados com estatísticas abrangentes e análise gráfi ca para monitorização do sistema a longo prazo.Vários programas de protecção / Múltiplos tempos de operação, diários e semanais, programáveis.Tempos e funções de termóstato programáveis.Controlo remoto de temperatura ambiente via RC21Análise e memória de erros com data e hora.Em menus importantes, pode ser activado o bloqueador de menu contra alterações involuntárias.Aspecto atractivo com múltiplas possibilidades de instalação.Dimensões: A163 x L110 x P51mm

HCC 4 - Controlador de AquecimentoPara controlo de sistemas com compensação ambiente de um circuito de aquecimento com misturador e circulador, opção de 1 depósito e circuito adicional de aquecimento com circulador e sem misturador

- 6 Input para sensores de temperatura Pt1000 e regulador remoto RC21- 4 Output para relé 230VAC para circuladores/válvulas- 1 relé livre de potencial

Art. Nº. 24000 - HCC 4 sem sondas

desde 1 5 10 20

€ / unidade 244,40 235,00 230,40 228,10

Art. Nº 24200 - HCC 4 - conjunto com 1 sonda TR/P4 e 1 sonda TA52 Pt1000

desde 1 5 10 20

€ / unidade 285,10 274,10 268,80 266,10

Art. Nº 24300 - HCC 4 conjunto com 1 sonda TA52 Pt 1000, 1 sinda TT/P4 Pt 1000, 1 sonda TR/P4 Pt 1000

desde 1 5 10 20

€ / unidade 298,90 287,40 281,80 279,00

Art. Nº 24400 - HCC 4 conjunto com 1 sonda TA52 Pt 1000, 1 sinda TT/P4 Pt 1000, 2 sonda TR/P4 Pt 1000

desde 1 5 10 20

€ / unidade 316,10 303,90 298,00 295,00

HCC 4

Page 16: Lista de Preços - AHK · PDF fileProductos/ Conteúdo Página Controladores Diferenciais de Temperatura TDC 2 Controladores de Aquecimento Com Compensação Ambiente 14 Controlador

Preços „ex works“ excluindo taxas. Aplicam-se os termos e condições da SOREL GmbH que podem ser consultados em www.sorel.de

SOREL GmbH Mikroelektronik, Jahnstraβe, D-45549 Sprockhövel, Tel: +49 (0)2339-6024, Fax: -6025, [email protected]

Lista de Preços Abril 2010

16

Controladores de Aquecimento Com Compensação Ambiente - Série HCC

Ecrân iluminado de grande contraste com extensa descrição de texto e modo gráfi co.Operação auto explicativa através de 4 teclas (softkey) de entrada.Ajuda para defi nição dos parâmetros iniciais com assistente de confi guração integrado.Unidade de armazenamento de dados com estatísticas abrangentes e análise gráfi ca para monitorização do sistema a longo prazo.Vários programas de protecção / Múltiplos tempos de operação, diários e semanais, programáveis.Tempos e funções de termóstato programáveis.Controlo remoto de temperatura ambiente via RC21Análise e memória de erros com data e hora.Em menus importantes, pode ser activado o bloqueador de menu contra alterações involuntárias.Aspecto atractivo com múltiplas possibilidades de instalação.Dimensões: A163 x L110 x P51mm

HCC 5 - Controlador de AquecimentoPara controlo de sistemas com compensação ambiente de um circuito de aqueci-mento com misturador, aquecimento adicional e controlo de AQS (Águas Quentes Sanitárias)

- 6 Input para sensores de temperatura Pt1000 e regulador remoto RC21- 4 Output para relé 230VAC para circuladores/válvulas- 1 relé livre de potencial

HCC 5

recomendado para HCC 3, HCC 4 e HCC 5Termóstato ambiente RC21Termóstato ambiente com modo de regulação, aquecimento de curva paralela através do mostrador e sensor de temperatura ambiente integrado.Para fácil e confortável ajuste remoto.

Art. Nº. 25000 - HCC 5 sem sondas

desde 1 5 10 20

€ / unidade 252,00 242,30 237,60 235,20

Art. Nº 25400 - HCC 5 - conjunto com 1 sonda TR/P4, 1 sonda TA52 Pt1000, 2 sondas TT/P4 Pt1000

desde 1 5 10 20

€ / unidade 320,40 308,00 302,00 299,00

Art. Nº 89021 - RC21 Termóstato Ambiente e Regulador Remoto

desde 1 5 10 20

€ / unidade 62,80 60,40 59,20 58,60

Page 17: Lista de Preços - AHK · PDF fileProductos/ Conteúdo Página Controladores Diferenciais de Temperatura TDC 2 Controladores de Aquecimento Com Compensação Ambiente 14 Controlador

Preços „ex works“ excluindo taxas. Aplicam-se os termos e condições da SOREL GmbH que podem ser consultados em www.sorel.de

SOREL GmbH Mikroelektronik, Jahnstraβe, D-45549 Sprockhövel, Tel: +49 (0)2339-6024, Fax: -6025, [email protected]

Lista de Preços Abril 2010

17

Controladores de Aquecimento Com Compensação Ambiente - Série HCC

Ecrân iluminado de grande contraste com extensa descrição de texto e modo gráfi co.Operação auto explicativa através de 4 teclas (softkey) de entrada.Ajuda para defi nição dos parâmetros iniciais com assistente de confi guração integrado.Unidade de armazenamento de dados com estatísticas abrangentes e análise gráfi ca para monitorização do sistema a longo prazo.Vários programas de protecção / Múltiplos tempos de operação, diários e semanais, programáveis.Tempos e funções de termóstato programáveis.Controlo remoto de temperatura ambiente via RC22Análise e memória de erros com data e hora.Em menus importantes, pode ser activado o bloqueador de menu contra alterações involuntárias.Aspecto atractivo com múltiplas possibilidades de instalação.Dimensões: A163 x L110 x P51mm

HCC 6 - Controlador de Aquecimento / ArrefecimentoPara controlo de sistemas com compensação ambiente de um circuito de aquecimento com misturador, opção de função adicional de aquecimento e arrefecimento, desumidi-fi cador (controla a humidade do ar para prevenção de condensação)

- 5 Input para sensores de temperatura Pt1000 - Sensor de humidade e sensor interior de temperatura integrado no regulador remoto RC22- 4 Output para relé 230VAC para circuladores/válvulas- 2 relé livre de potencial

HCC 6

recomendado para HCC 6Termóstato ambiente RC22Termóstato ambiente com modo de regulação, aquecimento de curva paralela através do mostrador e sensores de temperatura ambiente e de humidade integrados.Para fácil e confortável ajuste remoto.

Art. Nº. 26000 - HCC 6 sem sondas

desde 1 5 10 20

€ / unidade 349,50 336,10 329,50 326,20

Art. Nº 26400 - HCC 6 - conjunto com 1 sonda TR/P4 Pt1000, 1 sonda TA52 Pt1000, 2 sondas TT/P4 Pt1000

desde 1 5 10 20

€ / unidade 406,10 390,40 382,80 379,00

Art. Nº 89022 - RC22 Termóstato Ambiente e Regulador Remoto

desde 1 5 10 20

€ / unidade 138,20 132,90 130,30 129,00

Page 18: Lista de Preços - AHK · PDF fileProductos/ Conteúdo Página Controladores Diferenciais de Temperatura TDC 2 Controladores de Aquecimento Com Compensação Ambiente 14 Controlador

Preços „ex works“ excluindo taxas. Aplicam-se os termos e condições da SOREL GmbH que podem ser consultados em www.sorel.de

SOREL GmbH Mikroelektronik, Jahnstraβe, D-45549 Sprockhövel, Tel: +49 (0)2339-6024, Fax: -6025, [email protected]

Lista de Preços Abril 2010

18

Controladores de Aquecimento Com Compensação Ambiente - Série HCC

HCC

4

M

HCC

4

M

HCC

3

4

M

HCC

4

M

HCC

4

M

HCC

4

M

valvepumpsensor

flow direction(cold/warm)mixer

chiller

heat circuit manifold

heat circuit

M

heat source

domestic hotwater tank

storage

HCC

6

M❄

HCC

5

M

HCC

5

M

HCC

5

M

HCC Variantes Hidráulicas

Page 19: Lista de Preços - AHK · PDF fileProductos/ Conteúdo Página Controladores Diferenciais de Temperatura TDC 2 Controladores de Aquecimento Com Compensação Ambiente 14 Controlador

Preços „ex works“ excluindo taxas. Aplicam-se os termos e condições da SOREL GmbH que podem ser consultados em www.sorel.de

SOREL GmbH Mikroelektronik, Jahnstraβe, D-45549 Sprockhövel, Tel: +49 (0)2339-6024, Fax: -6025, [email protected]

Lista de Preços Abril 2010

19

Quantifi cação de Energia

WMC 1 - Quantifi cação de Energia com VFS1-12Inclui sensor combinado de caudal/temperatura VFS em aço Inox para volume de caudal (1,2-12L/min) e medição de temperatura de retorno (0-100ºC) para quantifi cação de energia através da temperatura de fl uxo, de retorno e caudal do sistemaComo função de controlo, é possível uma quantifi cação de energia simples.- 4 Input para sensores de temperatura Pt1000- 2 Input para multi sensores VFS (caudal e temperatura de retorno)- Inclui sensor combinado VFS 1-12 para caudais (1-12L/min) e medição de temper-atura de retorno (0-100ºC)

WMC 1

O controlador de Quantifi cação de Energia WMC 1 permite fácil controlo para sistemas solares e de aquecimentoEcrân iluminado de grande contraste com extensa descrição de texto e modo gráfi co.Operação auto explicativa através de 4 teclas (softkey) de entrada.Ajuda para defi nição dos parâmetros iniciais com assistente de confi guração integrado.Unidade de armazenamento de dados com estatísticas abrangentes e análise gráfi ca para monitorização do sistema a longo prazo.Análise e memória de erros com data e hora.Em menus importantes, pode ser activado o bloqueador de menu contra alterações involuntárias.Aspecto atractivo com múltiplas possibilidades de instalação.Dimensões: A163 x L110 x P51mm

WMC 1 2S VFS1-12, inclui 2 sondas TT/S2 Pt1000

Art. Nº. 75210 € 319,80

WMC 1 2S VFS2-40, inclui 2 sondas TT/S2 Pt1000

Art. Nº. 75220 € 325,20

WMC 1 2S VFS5-100, inclui 2 sondas TT/S2 Pt1000

Art. Nº. 75230 € 360,20

WMC 1 2S VFS10-200, inclui 2 sondas TT/S2 Pt1000

Art. Nº. 75240 € 372,50

Page 20: Lista de Preços - AHK · PDF fileProductos/ Conteúdo Página Controladores Diferenciais de Temperatura TDC 2 Controladores de Aquecimento Com Compensação Ambiente 14 Controlador

Preços „ex works“ excluindo taxas. Aplicam-se os termos e condições da SOREL GmbH que podem ser consultados em www.sorel.de

SOREL GmbH Mikroelektronik, Jahnstraβe, D-45549 Sprockhövel, Tel: +49 (0)2339-6024, Fax: -6025, [email protected]

Lista de Preços Abril 2010

20

Controlador Para Bomba de Calor

WPC 5 - Controlador de Bombas de CalorPara vários sistemas de Bombas de Calor com circulador de Glicol, compressor e circuito de aquecimento. Detecção de condições exteriores de erro e voltagem de interligação. Opcional com depósito de AQS e depósito de Inércia.- 5 Input para sensores de temperatura Pt1000- 1 Input para sensor de regulador remoto RT21- 4 Output para relé 230VAC mecânico ON- 1 Output relé livre de potencial (somente 230VAC)

Controlador para Bombas de Calor WPC 5 para 5 sistemas diferentes de Bombas de CalorEcrân iluminado de grande contraste com extensa descrição de texto e modo gráfi co.Operação auto explicativa através de 4 teclas (softkey) de entrada.Ajuda para defi nição dos parâmetros iniciais com assistente de confi guração integrado.Ajuste simplifi cado das curvas de aquecimento características e das horas de operação por ecrân gráfi coUnidade de armazenamento de dados com estatísticas abrangentes e análise gráfi ca para monitorização do sistema a longo prazo.Análise e memória de erros com data e hora.Em menus importantes, pode ser activado o bloqueador de menu contra alterações involuntárias.Aspecto atractivo com múltiplas possibilidades de instalação.Dimensões: A163 x L110 x P51mm

Art. Nº. 35000 - WPC 5 sem sondas

desde 1 4 8 20

€ / unidade 380,30 365,70 358,60 355,00

Art. Nº 35500 - WPC 5 - conjunto com 1 sonda TA52 Pt1000 e 4 sondas TT/S2 Pt1000

desde 1 4 8 20

€ / unidade 446,80 429,60 421,20 417,00

Art. Nº 01132 - RT21 Regulador Remoto

desde 1 5 10 20

€ / unidade 114,60 110,20 108,10 107,00

Controlador para Bombas de Calor WPC 5 para 5 sistemas diferentes de Bombas de Calor

WPC 5

recomendado para WPC 5Regulador Remoto RT21Regulador Remoto de fácil operação para correcção da temperatura das curvas características de aquecimento da área de utilização. Para HR3, WPC 5

Page 21: Lista de Preços - AHK · PDF fileProductos/ Conteúdo Página Controladores Diferenciais de Temperatura TDC 2 Controladores de Aquecimento Com Compensação Ambiente 14 Controlador

Preços „ex works“ excluindo taxas. Aplicam-se os termos e condições da SOREL GmbH que podem ser consultados em www.sorel.de

SOREL GmbH Mikroelektronik, Jahnstraβe, D-45549 Sprockhövel, Tel: +49 (0)2339-6024, Fax: -6025, [email protected]

Lista de Preços Abril 2010

21

������

������� ����������������

����� ���

�����

������������ !"#

Substitutos para Controladores das séries SD / DR / MR / SR

Esta tabela mostra os substitutos recomendados para os mod-elo0s dos controladores das linhas anteriores. Por favor, asseg-ure-se que o seu sistema é compatível com os novos modelos antes de efectuar a compra.Os controladores entre parêntesis () podem não possuir todas as funções dos controladores das linhas anteriores.

Controladores Anteriores

SD 01 STDC / TDC 1 / TDC 2 / TDC 3 / TDC4

SD 01/f STDC / TDC 1 / TDC 2 / TDC 3 / TDC4

DR01 STDC / TDC 1 / TDC 2 / TDC 3 / TDC4

DR01F STDC / TDC 1 / TDC 2 / TDC 3 / TDC4

DR1 STDC / TDC 1 / TDC 2 / TDC 3 / TDC4

DR1S STDC / TDC 1 / TDC 2 / TDC 3 / TDC4

DR1F STDC / TDC 1 / TDC 2 / TDC 3 / TDC4

DR2 (TDC2) / TDC3

DR3 (TDC2) / TDC3

DR4 TDC3 / TDC4

DR5 (TDC3 / TDC4) / TDC5

Page 22: Lista de Preços - AHK · PDF fileProductos/ Conteúdo Página Controladores Diferenciais de Temperatura TDC 2 Controladores de Aquecimento Com Compensação Ambiente 14 Controlador

Preços „ex works“ excluindo taxas. Aplicam-se os termos e condições da SOREL GmbH que podem ser consultados em www.sorel.de

SOREL GmbH Mikroelektronik, Jahnstraβe, D-45549 Sprockhövel, Tel: +49 (0)2339-6024, Fax: -6025, [email protected]

Lista de Preços Abril 2010

22

������ �� �� � ��

HR 3 - Controlador de AquecimentoControlador de aquecimento com controlo atmosférico para circuitos de aquecimento mistosPacote completo com sensor exterior e de tubagem.A temperatura nominal de fl uxo calculada pelo HR3 varia dependendo da temperatura exterior. A Bomba de Calor é ligada e a misturadora é colocada em posição.- 3 Input para sensores de temperatura KTY81210 e RT21- 3 Output para relé 230VAC para o circuito de aquecimento e misturador(inlcui 2 sensore KTY. Opção de regulador remoto RT21)

HR 3 - Controlador de Aquecimento

Art. Nº 02474 - Conjunto com sensores KTY, sensor exterior TA52 + sensor de fl uxo TR/P1-KTY + grampo para tubagem

desde 1 5 20 40

€ / unidade 241,10 231,80 227,30 225,00

Art. Nº 01132 - RT21 Regulador Remoto

desde 1 5 10 20

€ / unidade 114,60 110,20 108,10 107,00

recomendado para HR 3Regulador Remoto RT21Regulador Remoto de fácil operação para correcção da temperatura das curvas características de aquecimento da área de utilização. Para HR3, WPC 5

Controlador de Aquecimento

Page 23: Lista de Preços - AHK · PDF fileProductos/ Conteúdo Página Controladores Diferenciais de Temperatura TDC 2 Controladores de Aquecimento Com Compensação Ambiente 14 Controlador

Preços „ex works“ excluindo taxas. Aplicam-se os termos e condições da SOREL GmbH que podem ser consultados em www.sorel.de

SOREL GmbH Mikroelektronik, Jahnstraβe, D-45549 Sprockhövel, Tel: +49 (0)2339-6024, Fax: -6025, [email protected]

Lista de Preços Abril 2010

23

As Válvulas Desviadoras de 3 vias eléctrica da série ZV da ESBE são adequadas para mudanças de circuitos de AQS / Aquecimento ou outros processos de mudança em sistemas solares ou de aquecimento.

Voltagem de Operação: 230 VACConsumo: 6 VAPressão Máxima: PN10Temperatura Máxima: 94ºCDimensões: 20mm / 25mmLigações: Rosca Fêmea (interna)

As Válvulas Misturadoras Termostáticas da série VTA3 da ESBE são particularmente adequadas para o uso em pontos de entrega de consumo, onde a protecção contra escaldamentos é requerida, i.e., em depósitos solares.

Regulação de Temperatura: 25ºC … 60ºCPressão Máxima: PN10Temperatura Máxima: 90ºCDimensões: 15mm / 20mm / 25mm

Mediante pedido, estão disponíveis outros modelos e dimensões

As Válvulas Misturadoras de 3 vias do tipo VRG131 da ESBE, em latão com rosca fêmea, são adequadas para circuitos de aquecimento bem como para instalações sanitárias com temperaturas até 130ºC e pressões até 1MPa/10bar.

O Actuador ESBE da série ARA 600 é particularmente adequado para o uso com válvulas misturadoras para aquecimento ESBE.

Tempo de Operação na posição 90º: 2 minutosTorque: 5 NmVoltagem de Operação: 230 VACConsumo: 5 VATemperatura Ambiente Válida: -5ºC … 55ºC

Acessórios

Válvula desviadora ZV3-20

Art. Nº 76201 € 130,50

Válvula desviadora ZV3-25

Art. Nº 76202 € 130,50

Válvula Misturadora Termostática

Art. Nº 76301 VTA321 ½" rosca fêmea € 68,30

Art. Nº 76302 VTA321 ¾" rosca fêmea € 73,40

Art. Nº 76303 VTA322 1" rosca macho € 72,10

Art. Nº 76304 VTA323 22mm aperto € 76,50

Válvula Misturadora de 3 vias

Art. Nº 76101 VRG131 20 mm - 6,3 KVS € 58,90

Art. Nº 76102 VRG131 25 mm - 6,3 KVS € 63,20

Art. Nº 76103 VRG131 25 mm - 10 KVS € 64,50

Actuador ARA661

Art. Nº 76901 € 165,00

Page 24: Lista de Preços - AHK · PDF fileProductos/ Conteúdo Página Controladores Diferenciais de Temperatura TDC 2 Controladores de Aquecimento Com Compensação Ambiente 14 Controlador

Preços „ex works“ excluindo taxas. Aplicam-se os termos e condições da SOREL GmbH que podem ser consultados em www.sorel.de

SOREL GmbH Mikroelektronik, Jahnstraβe, D-45549 Sprockhövel, Tel: +49 (0)2339-6024, Fax: -6025, [email protected]

Lista de Preços Abril 2010

24

Grupo de Circulação de ¾” de 1 linha, completo, pré-montado e testado, com circulador solar e grupo de segurança e controlador diferencial de temperatura STDC- Circulador solar WILO ST 25/6- Controlador Diferencial de Temperatura STDC ligado e testado, incluindo 2 sondas- Válvulas de corte esféricas com anti-retorno e termómetro incorporados- Caudalímetro 2-12L/min com torneira e 2 válvulas de enchimento/esvaziamento- Grupo de segurança com manómetro 0-10bar e válvula de segurança 6bar- Ligação ao vaso de expansão de ¾” no grupo de segurança- Montagem em parede- Temperatura de trabalho de 120ºC (picos de 160ºC)

Grupo de Circulação de 1 linha com STDC

S1 Solar 10 + STDC

Art. Nº 61100 - Grupo de Circulação S1 Solar 10

desde 1 5 10 20

€ / unidade 462,50 453,40 448,90 446,70

Grupo de Circulação de 2 linhas com TDC 3 ou TDC 4

S2 Solar 30

Art. Nº 63130 - Grupo de Circulação S2 Solar 30 + TDC3

desde 1 5 10 20

€ / unidade 632,00 619,60 613,50 610,40

Art. Nº 63141 - Grupo de Circulação S2 Solar 30 + TDC 4 VFS1-12

desde 1 5 10 20

€ / unidade 816,90 800,90 792,90 789,00

Grupo de Circulação de ¾“ de 2 linhas, completo, pré-montado e testado, com circu-lador solar, grupo de segurança, desaerador e controlador diferencial de temperatura TDC 3 ou TDC 4- Circulador solar WILO ST 25/6- Controlador Diferencial de Temperatura TDC 3 ou TDC 4, ligado e testado, incluindo sondas- Válvulas de corte esféricas com anti-retorno e termómetro incorporados- Caudalímetro 2-12L/min com torneira e 2 válvulas de enchimento/esvaziamento- Grupo de segurança com manómetro 0-10bar e válvula de segurança 6bar- Ligação ao vaso de expansão de ¾“ no grupo de segurança- Montagem em parede- Distância entre linhas de 125mm- Temperatura de trabalho de 120ºC (picos de 160ºC)

Grupos de Circulação com TDC incorporado

Page 25: Lista de Preços - AHK · PDF fileProductos/ Conteúdo Página Controladores Diferenciais de Temperatura TDC 2 Controladores de Aquecimento Com Compensação Ambiente 14 Controlador

Preços „ex works“ excluindo taxas. Aplicam-se os termos e condições da SOREL GmbH que podem ser consultados em www.sorel.de

SOREL GmbH Mikroelektronik, Jahnstraβe, D-45549 Sprockhövel, Tel: +49 (0)2339-6024, Fax: -6025, [email protected]

Lista de Preços Abril 2010

25

Grupo de Circulação DN25 1” de 2 linhas, completo, pré-montado e testado, com circulador solar, grupo de segurança, desaerador e controlador diferencial de tem-peratura TDC 3- Circulador solar WILO ST 25/6- Controlador Diferencial de Temperatura TDC 3, ligado e testado, incluindo sonda do depósito e do colector- Válvulas de corte esféricas com anti-retorno e termómetro incorporados- Caudalímetro 2-15L/min com torneira e válvula de enchimento/esvaziamento- Grupo de segurança com manómetro 0-10bar e válvula de segurança 6bar- Ligação ao vaso de expansão de ¾” no grupo de segurança- Válvula adicional de enchimento/esvaziamento- Montagem em parede- Distância entre linhas de 100mm- Temperatura de trabalho de 120ºC (picos de 160ºC)- Desaerador integrado no tubo de ida

Art. Nº 681300 - Grupo de Circulação Regusol EL-130 + TDC 3

desde 1 5 10 20

€ / unidade 677,80 664,60 658,00 654,70

Art. Nº 69130 - Grupo de Circulação Tacosol ZR 4.0 + TDC3

desde 1 5 10 20

€ / unidade 637,30 624,80 618,60 615,50

Grupo de Circulação DN25 1” de 2 linhas, completo, pré-montado e testado, com circulador solar, grupo de segurança, desaerador e controlador diferencial de tem-peratura TDC 3- Circulador solar WILO ST 20/6- Controlador Diferencial de Temperatura TDC 3, ligado e testado, incluindo sondas- Válvulas de corte esféricas com anti-retorno- Caudalímetro 4-16L/min- Termómetros e manómetros- Grupo de segurança com manómetro 0-10bar e válvula de segurança 6bar- Ligação ao vaso de expansão de ¾” - Válvula adicional de enchimento/esvaziamento- Montagem em parede- Distância entre linhas de 125mm- Temperatura de trabalho de 160ºC na ida e 110ºC no retorno

Grupo de Circulação de 2 linhas com TDC 3

Tacosol ZR 4.0 + TDC3

Grupo de Circulação de 2 linhas com TDC 3

Regusol EL-130 + TDC3

Grupos de Circulação com TDC incorporado

Page 26: Lista de Preços - AHK · PDF fileProductos/ Conteúdo Página Controladores Diferenciais de Temperatura TDC 2 Controladores de Aquecimento Com Compensação Ambiente 14 Controlador

Preços „ex works“ excluindo taxas. Aplicam-se os termos e condições da SOREL GmbH que podem ser consultados em www.sorel.de

SOREL GmbH Mikroelektronik, Jahnstraβe, D-45549 Sprockhövel, Tel: +49 (0)2339-6024, Fax: -6025, [email protected]

Lista de Preços Abril 2010

26

Acessórios para todos os Grupos de Circulação

Acessórios para Grupo de Circulação Regusol

Acessórios para Grupo de Circulação Tacosol

Roscas por aperto para Regusol E + EL, 4 unidades

12 mm Art. Nº 77101 € 17,50

15 mm Art. Nº 77102 € 17,50

16 mm Art. Nº 77103 € 17,50

18 mm Art. Nº 77104 € 17,50

22 mm Art. Nº 77105 € 17,50

Anilha plana de selagem

Art. Nº 77201 € 3,40

Fixação de parede para vasos de expansão

Art. Nº 77301 € 24,70

Tubo fl exível em Inox (lira) 0,5m para vasos de expansão

Art. Nº 77401 € 10,40

Conjunto de ligação DN202 x porca fêmea G1“ e 2 x bocal macho G¾“ com selagem para tubos corrugados Inox

Art. Nº 77202 € 20,10

2 x grampos de fi xação, montagem segura para grupo de circulação Regusol quando usados tubos fl exíveis (corrugados) em combinação com o conjunto de montagem em parede

Art. Nº 77901 € 9,60

Bomba de enchimento, com bocal de ligação e válvulas esféricas de enchimento / esvaziamento

Art. Nº 77902 € 129,60

Conjunto de ligação para Bomba de enchimento, consistindo de conjunto de montagem em parede e tubo fl exível de 300mm

Art. Nº 77903 € 29,60

União em latão G 1“ x 22mm ( 2 x conjunto)

Art. Nº 77203 € 21,00

Acessórios para Grupos de Circulação

Page 27: Lista de Preços - AHK · PDF fileProductos/ Conteúdo Página Controladores Diferenciais de Temperatura TDC 2 Controladores de Aquecimento Com Compensação Ambiente 14 Controlador

Preços „ex works“ excluindo taxas. Aplicam-se os termos e condições da SOREL GmbH que podem ser consultados em www.sorel.de

SOREL GmbH Mikroelektronik, Jahnstraβe, D-45549 Sprockhövel, Tel: +49 (0)2339-6024, Fax: -6025, [email protected]

Lista de Preços Abril 2010

27

S1 Solar 1 Grupo de Circulação de ¾” de 1 linha, completo, pré-montado e testado, com circulador solar e grupo de segurança - Circulador solar WILO ST 25/6- Válvulas de corte esféricas com anti-retorno e termómetro incorporados- Caudalímetro 2-12L/min com torneira e 2 válvulas de enchimento/esvaziamento- Grupo de segurança com manómetro 0-10bar e válvula de segurança 6bar- Ligação ao vaso de expansão de ¾” no grupo de segurança- Montagem em parede- Temperatura de trabalho de 120ºC (picos de 160ºC)

S2 Solar 2Grupo de Circulação de ¾” de 2 linhas, completo, pré-montado e testado, com circu-lador solar, grupo de segurança- Circulador solar WILO ST 25/6- Válvulas de corte esféricas com anti-retorno e termómetro incorporados- Caudalímetro 2-12L/min com torneira e 2 válvulas de enchimento/esvaziamento- Grupo de segurança com manómetro 0-10bar e válvula de segurança 6bar- Ligação ao vaso de expansão de ¾” no grupo de segurança- Montagem em parede- Distância entre linhas de 125mm- Temperatura de trabalho de 120ºC (picos de 160ºC)

A pedido, estão disponíveis Grupos de Circulação de diversos fabricantes. Circuladores já ligados.

S2 Solar 3 Grupo de Circulação de ¾“ de 2 linhas, completo, pré-montado e testado, com circu-lador solar, grupo de segurança e desaerador- Circulador solar WILO ST 25/6- Válvulas de corte esféricas com anti-retorno e termómetro incorporados- Caudalímetro 2-12L/min com torneira e 2 válvulas de enchimento/esvaziamento- Grupo de segurança com manómetro 0-10bar e válvula de segurança 6bar- Ligação ao vaso de expansão de ¾“ no grupo de segurança- Montagem em parede- Distância entre linhas de 125mm- Temperatura de trabalho de 120ºC (picos de 160ºC)

Art. Nº 71100 - Grupo de Circulação S1 Solar 1

desde 1 5 10 20

€ / unidade 278,10 272,60 269,90 268,60

Art. Nº 72210 - Grupo de Circulação S2 Solar 2

desde 1 5 10 20

€ / unidade 346,20 339,40 336,10 334,40

Art. Nº 72310 - Grupo de Circulação S2 Solar 3

desde 1 5 10 20

€ / unidade 362,00 354,90 351,30 349,60

Grupos de Circulação sem Controlador

Page 28: Lista de Preços - AHK · PDF fileProductos/ Conteúdo Página Controladores Diferenciais de Temperatura TDC 2 Controladores de Aquecimento Com Compensação Ambiente 14 Controlador

Preços „ex works“ excluindo taxas. Aplicam-se os termos e condições da SOREL GmbH que podem ser consultados em www.sorel.de

SOREL GmbH Mikroelektronik, Jahnstraβe, D-45549 Sprockhövel, Tel: +49 (0)2339-6024, Fax: -6025, [email protected]

Lista de Preços Abril 2010

28

Sondas de Temperatura com elementos Pt1000 - com grau de exactidão garantido de acordo com a norma DIN EN60751 (IEC751) - asseguram reconhecimento preciso do diferencial de temperatura e uso de energia óptimo

Art. Nº 82220 - sonda de contacto plano TF/S2 com 2m de cabo em silicone, 180ºC

desde 1 20 50 100

€ / unidade 16,40 13,60 12,40 11,80

Art. Nº 85240 - sonda de imersão TT/S4 com 4m de cabo em silicone, 180ºC

desde 1 20 50 100

€ / unidade 21,30 17,80 16,20 15,40

Art. Nº 86325 - sonda de imersão TT/T2.5 com 2.5m de cabo especial, 220/300ºC

desde 1 20 50 100

€ / unidade 26,60 22,20 20,20 19,20

Art. Nº 83140 - sonda terciária TD/P4 com 4m de cabo em PVC, 95ºC

desde 1 20 50 100

€ / unidade 20,20 16,90 15,30 14,60

Art. Nº 85220 - sonda de imersão TT/S2 com 2m de cabo em silicone, 180ºC

desde 1 20 50 100

€ / unidade 13,90 11,60 10,50 10,00

Art. Nº 85140 - sonda de imersão TT/P4 com 4m de cabo em PVC, 95ºC

desde 1 20 50 100

€ / unidade 17,90 14,90 13,50 12,90

Art. Nº 81140 - sonda de tubagem TR/P4 com 4m de cabo em PVC, 95ºC

desde 1 20 50 100

€ / unidade 22,20 18,50 16,80 16,00

Art. Nº 81215 - sonda de tubagem TR/S1.5 com 1.5m de cabo em silicone, 180ºC

desde 1 20 50 100

€ / unidade 18,60 15,50 14,10 13,40

Art. Nº 87000 - caixa de sondas externa TA52

desde 1 20 50 100

€ / unidade 30,50 25,40 23,10 22,00

Art. Nº 87001 - caixa de sondas externa com 3 sondas TA53

desde 1 20 50 100

€ / unidade 50,90 - - -

Sondas

Page 29: Lista de Preços - AHK · PDF fileProductos/ Conteúdo Página Controladores Diferenciais de Temperatura TDC 2 Controladores de Aquecimento Com Compensação Ambiente 14 Controlador

Preços „ex works“ excluindo taxas. Aplicam-se os termos e condições da SOREL GmbH que podem ser consultados em www.sorel.de

SOREL GmbH Mikroelektronik, Jahnstraβe, D-45549 Sprockhövel, Tel: +49 (0)2339-6024, Fax: -6025, [email protected]

Lista de Preços Abril 2010

29

Bainhas de Imersão R ½“ com rosca PG7 e anilha de selagem em silicone, em vários comprimentos e desenhos:

Art. Nº 91030 - TH30 bainha de imersão em latão com 30mm, 150ºC

desde 1 20 50 100

€ / unidade 9,00 7,50 6,80 6,50

Art. Nº 90060 - TH60 bainha de imersão em cobre estanhado com 60mm, 150/180ºC

desde 1 20 50 100

€ / unidade 10,40 8,70 7,90 7,50

Art. Nº 90150 - TH100 bainha de imersão em cobre estanhado com 150mm, 150/180ºC

desde 1 20 50 100

€ / unidade 14,60 12,10 11,00 10,50

Art. Nº 90400 - TH400 bainha de imersão em cobre estanhado com 400mm, 150/180ºC

desde 1 20 50 100

€ / unidade 39,80 33,10 30,10 28,70

Art. Nº 92150 - TH150E bainha de imersão em Inox com 150mm, até 300ºC

desde 1 20 50 100

€ / unidade 31,20 26,00 23,60 22,50

Art. Nº 92200 - TH200E bainha de imersão em Inox com 200mm, até 300ºC

desde 1 20 50 100

€ / unidade 34,70 28,90 26,30 25,00

Art. Nº 91045 - TH45 bainha de imersão em latão com 45mm, 150ºC

desde 1 20 50 100

€ / unidade 9,70 8,10 7,40 7,00

Art. Nº 90100 - TH100 bainha de imersão em cobre estanhado com 100mm, 150/180ºC

desde 1 20 50 100

€ / unidade 12,50 10,40 9,50 9,00

Art. Nº 90300 - TH300 bainha de imersão em cobre estanhado com 300mm, 150/180ºC

desde 1 20 50 100

€ / unidade 25,10 20,90 19,00 18,10

Art. Nº 92100 - TH100E bainha de imersão em Inox com 100mm, até 300ºC

desde 1 20 50 100

€ / unidade 29,10 24,30 22,10 21,00

Art. Nº 90200 - TH200 bainha de imersão em cobre estanhado com 200mm, 150/180ºC

desde 1 20 50 100

€ / unidade 18,00 15,00 13,70 13,00

Bainhas

Page 30: Lista de Preços - AHK · PDF fileProductos/ Conteúdo Página Controladores Diferenciais de Temperatura TDC 2 Controladores de Aquecimento Com Compensação Ambiente 14 Controlador

Preços „ex works“ excluindo taxas. Aplicam-se os termos e condições da SOREL GmbH que podem ser consultados em www.sorel.de

SOREL GmbH Mikroelektronik, Jahnstraβe, D-45549 Sprockhövel, Tel: +49 (0)2339-6024, Fax: -6025, [email protected]

Lista de Preços Abril 2010

30

Relé Externo com contactor „switch-Over“ será sempre para bser usado quando: as saídas do controlador serão para ser operadas livre de potencial; a potência de con-trolo do controlador não é sufi ciente ou um contacto tipo „switch-over“ é necessário em vez de um contacto simples („make contact“). A voltagem de operação da bobina é 230VAC, a currente máxima de operação de 10A.

Protecção para sobre voltagem para sensor de colector em caixa de 90x35x38mm

Sensor VFS para medição combinada de caudal e temperatura

- Inexistência de partes móveis no fl uxo- Perda de carga mínima permanente- Inexistência de aumentos de desvios de medição devido a detioração (wear-out)- „Sensor 2 em 1“ - caudal e temperatura num único sensorDisponível em 1,2-12L/min, 2-40L/min em aço Inox e 5-100L/min, 10-200L/min em tubo plástico

VFS 1-12L/min 0-100ºC para solar ¾“, aço Inox ¾“ com porca

Art. Nº. 78012 € 127,80

VFS 2-40L/min 0-100ºC para solar ¾“, aço Inox ¾“ com porca

Art. Nº. 78040 € 133,20

VFS 5-100L/min 0-100ºC para solar 1“, plástico

Art. Nº. 78100 € 168,20

VFS 10-200L/min 0-100ºC para solar 1“, plástico

Art. Nº. 78200 € 180,50

Relé IFR/1W

Art. Nº 77500 € 42,90

Art. Nº 77600 - KA12 Protecção para sobre voltagem para sensor de colector em caixa de 90x35x38mm

desde 1 20 50 100

€ / unidade 14,60 12,10 11,00 10,50

Diversos

Page 31: Lista de Preços - AHK · PDF fileProductos/ Conteúdo Página Controladores Diferenciais de Temperatura TDC 2 Controladores de Aquecimento Com Compensação Ambiente 14 Controlador

Preços „ex works“ excluindo taxas. Aplicam-se os termos e condições da SOREL GmbH que podem ser consultados em www.sorel.de

SOREL GmbH Mikroelektronik, Jahnstraβe, D-45549 Sprockhövel, Tel: +49 (0)2339-6024, Fax: -6025, [email protected]

Lista de Preços Abril 2010

31

Imagem OEM

Notas Gerais:A presente Lista de Preços é válida a partir de 01 de Abril de 2010. Qualquer lista de preços anterior perde a sua validade. Apesar da presente lista de preços ter sido executada com o maior cuidado , erros ou informação incompleta não podem ser excluídos. Erros e mudanças técnicas estão genericamente reservadas. Os preços cotados devem ser entendidos por uni-dade na modalidade „ex works“ de Sprockhövel mais IVA. Custos de transporte são cobrados dependendo da mão-de-obra necessária. Os descontos são fornecidos mediante pedido escrito. Deverão ser aplicados os actuais termos e condições da SOREL GmbH Mikroelektronik, que podem ser consultados em www.sorel.de. Tempos de entrega: os produtos mencionados na lista de preços estão normalmente disponíveis no prazo de 1-2 semanas „ex works“.

Page 32: Lista de Preços - AHK · PDF fileProductos/ Conteúdo Página Controladores Diferenciais de Temperatura TDC 2 Controladores de Aquecimento Com Compensação Ambiente 14 Controlador

Preços „ex works“ excluindo taxas. Aplicam-se os termos e condições da SOREL GmbH que podem ser consultados em www.sorel.de

SOREL GmbH Mikroelektronik, Jahnstraβe, D-45549 Sprockhövel, Tel: +49 (0)2339-6024, Fax: -6025, [email protected]

Lista de Preços Abril 2010

32

SOREL GmbH MikroelektronikJahnstraße 36D-45549 SprockhövelTel. +49 (0)2339 / 6024Fax +49 (0)2339 / [email protected]

Sparkasse SprockhövelBLZ 452 515 15Konto 10991Swift/BIC-Code SPSHDE 31 XXXIBAN-Code DE 2545 2515 15 00000 10991

Amtsgericht EssenHRB 15326 USt-Id-Nr. DE 125 315 635Steuer-Nr. 323/5725/0104Finanzamt Hattingen

Management Georg Bicher

Product Management / Christian Zänker OEM SupportTel. 02339 / 6841 [email protected]

Sales Management Peter KamperTel. 02339 / 121235 [email protected]

Orders Radegundis Albus Tel. 02339 / 6024 Kornelia JähmeFax 02339 / 6025 Silke Tombrink-Sturm [email protected] Monika Schöpe

Technical Support Andre PetersdorfFax 02339 / 120656 [email protected]

Documentation / Hyun-Il KimDesignTel. 02339 / 6841 [email protected]

Representante Nacional:

ÁTON - Energias, LdaLoures Business ParkLote 6 Fracção 8EN 1152660-515 São Julião do TojalPortugal

Tel: 00351 219501317Fax: 00351 [email protected]