LISTA DE LOS REPRESENTANTES AUTORIZADOS ANTE LA OFICINA DE ARMONIZACIÓN DEL MERCADO INTERIOR (MARCAS, DIBUJOS Y

MODELOS)

LISTE DER ZUGELASSENEN VERTRETER BEIM HARMONISIERUNGSAMT FÜR DEN BINNENMARKT

(MARKEN, MUSTER UND MODELLE)

LIST OF PROFESSIONAL REPRESENTATIVES BEFORE THE OFFICE FOR HARMONIZATION IN THE INTERNAL MARKET (TRADE MARKS AND DESIGNS)

LISTE DES MANDATAIRES AGRÉÉS AUPRÈS DE

L’OFFICE DE L’HARMONISATION DANS LE MARCHÉ INTÉRIEUR (MARQUES, DESSINS ET MODÈLES)

ELENCO DEI MANDATARI ABILITATI PRESSO

L’UFFICIO PER L’ARMONIZZAZIONE NEL MERCATO INTERNO (MARCHI, DISEGNI E MODELLI)

(Véase también las comunicaciones del presidente de la Oficina / Siehe auch die Mitteilungen des Präsidenten des Amtes / See also the communications of the President of the Office / Voir aussi les communications du président de l’Office / Vedi anche le comunicazioni del presidente dell’Ufficio)

nº 1/95, DO/ABI./OJ/JO/GU n° 1/95, p. 16 nº 2/99, DO/ABI./OJ/JO/GU n° 7-8/99, p. 1003 n° 10/02, DO/ABI./OJ/JO/GU n° 9/02, p. 1636 nº 12/02, DO/ABl./0J/JO/GU nº 3/03, p. 525

PARTE A: / TEIL A: / PART A: / PARTIE A: / PARTE A:

Lista de representantes autorizados contemplada en el artículo 89 del Reglamento sobre la marca comunitaria

Liste der zugelassenen Vertreter gemäβ Artikel 89 der Gemeinschaftsmarkenverordnung

List of professional representatives according to Article 89 Community Trade Mark Regulation

Liste des mandataires agréés conformément à l'article 89 du règlement sur la marque communautaire

Elenco dei mandatari abilitati ai sensi dell'articolo 89 del regolamento sul marchio comunitario

Inscripciones / Eintragungen / Entries / Inscriptions / Iscrizioni

Bulgaria/България

Česká republika

Cyprus

Danemark

Deutschland

BRUHN, Ilse Nandini (DE) Postdamer Chaussee 48 14129 Berlin EXNER, Thorsten (DE) VIERING, JENTSCHURA & PARTNER Grillparzerstr. 14 81675 München FABER, Cornelius (DE) FUCHS PATENTANWÄLTE Söhnleinstr. 8 65185 Wiesbaden GROSSE, Hanns-Juergen (DE) Englschalkinger Str. 239 81927 Munich KRÄNZLE, Rainer (DE) PFENNING, MEINIG & PARTNER GBR Theresienhöhe 13 80339 München PRUNHUBER, Tobias (DE) Pichlberg 6 92724 Trabitz STÜTZ, Jan (DE) Glogauer Str. 25 10999 Berlin TAMADA, Sascha (DE) HOEFER & PARTNER Pilgersheimer Str. 20 81543 München WEINTZ, Christian (DE) KRONTHALER, SCHMIDT & COLL. Steinsdorfstr. 5 80538 München Eesti

España

France MAUREAU, Fabrice (FR) CABINET GERMAIN & MAUREAU 12, rue Boileau 69006 Lyon

TOUSSAINT, Gwénaël (FR) CABINET LAVOIX 62, rue de Bonnel 69448 Lyon Cédex 03 Ireland

Italia ANDREOTTI, Erika (IT) STUDIO TORTA S.R.L. Via Viotti, 9 10121 Torino BENETTIN, Arianna (IT) CANTALUPPI & PARTNERS S.R.L. Piazzetta Cappellato Pedrocchi, 18 35122 Padova BERGADANO, Mirko (IT) STUDIO TORTA S.R.L. Via Viotti 9 10121 Torino COCCIA, Gianpiero (IT) JACOBACCI & PARTNERS S.P.A. Piazza della Vittoria, 11 25122 Brescia DI SCIUVA, Michele (IT) STUDIO TORTA S.R.L. Via Viotti, 9 10121 Torino FINIZIA, Beatrice (IT) CANTALUPPI & PARTNERS S.R.L. Piazzetta Cappellato Pedrocchi, 18 35122 Padova MANFERRARI, Simone (IT) ING. C. CORRADINI & C. S.R.L. Via Dante Alighieri, 4 42100 Reggio Emilia MANZELLA, Federico (IT) MANZELLA & ASSOCIATI S.A.S. Via Nosadella, 9 40123 Bologna SCHIAVONE, Cristina (IT) MANZELLA & ASSOCIATI S.A.S. Via Nosadella, 9 40123 Bologna Latvija

MAKEJEVA, Marija (LV) IP LAW FIRM LATISS Stabu Str. 44-21 1011 Riga Lietuva

Magyarország

Malta

Österreich Polska

FILIPEK-MARZEC, Magdalena Ma³gorzata () IMPAT KANCELARIA PATENTOWA - MAJ¥TKOWA IRENEUSZ MARZEC ul. Matki Teresy Kierocińskiej 20/149 41-209 Sosnowiec Portugal

România Slovakia

Slovenija

Suomi/Finland HOLMILA, Erkki (FI) BERGGREN OY AB Antinkatu 3 C 00100 Helsinki KOSTIAN- SULKANEN, Tiina Liisa (FI) LEITZINGER OY Tammasaarenkatu 1 00180 Helsinki Sverige

United Kingdom KOEN, Sophia (ZA) 2-6 Boundary Row Southwark, London SE1 8HP

Benelux

Nederland KOCHX, Maud Johanna (NL) CORUS TECHNOLOGY BV P.O. Box 10000 1970 CA IJmuiden België / Belgique

DE BOCK, Philippe Robert Anna (BE) GEVERS & ASSOCIATES Kouter 1, bus 3 9000 Gent

Luxembourg

BRUCK, Mathis (LU) OFFICE ERNEST T. FREYLINGER S.A. 234, route d’Arlon 8001 Strassen PEETERS, Jérôme Pierre (LU) OFFICE ERNEST T. FREYLINGER S.A. 234, route d’Arlon 8001 Strassen

Modificaciones / Änderungen / Amendements / Modifications / Modifiche

Bulgaria/България

Česká republika

Cyprus

Danemark

DINESEN, Ida (DK) AWAPATENT A/S Rigensgade 11 1316 Copenhagen K DOSE STEPHANSEN, Gisela (DK) AWAPATENT A/S Rigensgade 11 1316 Copenhagen K FLYVENRING HERTZ, Morten (DK) AWAPATENT A/S Rigensgade 11 1316 Copenhagen K GIANNOULOS, Ursula (DK) AWAPATENT A/S Rigensgade 11 1316 Copenhagen K GLICK, Anni (DK) AWAPATENT A/S Rigensgade 11 1316 Copenhagen K HELWEG, Charlotte (DK) AWAPATENT A/S Rigensgade 11 1316 Copenhagen K MARCUSSEN, Claus (DK) AWAPATENT A/S Rigensgade 11 1316 Copenhagen K NIELSEN, Finn (DK) AWAPATENT A/S Rigensgade 11 1316 Copenhagen K RASMUSSEN, Anette (DK) AWAPATENT A/S Rigensgade 11 1316 Copenhagen K RAVN, Michael Francke (DK) AWAPATENT A/S Rigensgade 11 1316 Copenhagen K

VAENGESGAARD RASCH, Henriette (DK) AWAPATENT A/S Rigensgade 11 1316 Copenhagen K WENNERMARK, Ulla (SE) AWAPATENT A/S Rigensgade 11 1316 Copenhagen K Deutschland BAUER, Wulf (DE) BAUER-VORBERG-KAYSER, PATENTANWÄLTE Goltsteinstr. 87 50968 Köln BUSE, Thomas (DE) Heinkelstr. 8 42285 Wuppertal BÖHMER, Sabine (DE) CARL ZEISS (AKTIENGESELLSCHAFT) Carl-Zeiss-Str. 22 73447 Oberkochen GAHLERT, Stefan (DE) WITTE, WELLER & PARTNER Phoenixbau, Königstr. 5 70173 Stuttgart GEHRING, Friederike (DE) ADOLF - LÜKEN - HÖFLICH - SAWODNY Dreiköniggasse 10 89278 Ulm GRÖSCHEL, Ralf (DE) WITTE, WELLER & PARTNER Phoenixbau, Königstr. 5 70173 Stuttgart HELBIG, Christian (DE) WAGNER + HELBIG PATENTANWÄLTE Pfarrstr. 14 80538 München HEUCKEROTH, Volker (DE) WITTE, WELLER & PARTNER Phoenixbau, Königstr. 5 70173 Stuttgart KAYSER, Martin (DE) BAUER-VORBERG-KAYSER, PATENTANWÄLTE Goltsteinstr. 87 50968 Köln LINDNER, Michael (DE) WITTE, WELLER & PARTNER Phoenixbau, Königstr. 5 70173 Stuttgart OTTEN, Hajo (DE) WITTE, WELLER & PARTNER Phoenixbau, Königstr. 5 70173 Stuttgart

PÄTZELT, Peter (DE) PÄTZELT - SELTMANN - HOFMANN Windmühlenstr. 44i 01257 Dresden SAWODNY, Michael (DE) Dreiköniggasse 10 89073 Ulm STEIL, Christian (DE) WITTE, WELLER & PARTNER Phoenixbau, Königstr. 5 70173 Stuttgart TARVENKORN, Oliver (DE) SPIEKER & JAEGER PARTNERSCHAFTSGESELLSCHAFT Hafenweg 14 48155 Münster VORBERG, Jens Uwe Roger (DE) BAUER-VORBERG-KAYSER, PATENTANWÄLTE Goltsteinstr. 87 50968 Köln WAGNER, Sigrid (DE) WAGNER + HELBIG PATENTANWÄLTE Pfarrstr. 14 80538 München WELLER, Wolfgang (DE) WITTE, WELLER & PARTNER Phoenixbau, Königstr. 5 70173 Stuttgart WITTMANN, Günther (DE) PATENTANWALTSKANZLEI WITTMANN Boschetsriederstr. 67 81379 München Eesti

España RUIZ GALLARDO, Carmen Jesus (ES) C/ Andalucía, 7 28939 Arroyomolinos ZEA CHECA, Bernabé (ES) ZBM PATENTS Plaza Catalunya, 1 08002 Barcelona France BOOS, Philippe (FR) CABINET HIRSCH “Not available” - see annotation “Not available” - see annotation FUNG, Eugenie (FR) CABINET BEAU DE LOMENIE Immeuble EUROCENTRE, EURALILLE, 179, boulevard de Turin 59777 Lille HENNION, Jean-Claude (FR)

CABINET BEAU DE LOMENIE Immeuble EUROCENTRE, EURALILLE, 179, boulevard de Turin 59777 Lille MOUCHE, Benjamin (FR) CABINET HIRSCH “Not available” - see annotation “Not available” - see annotation Ireland

Italia

BENELLI, Cristian (IT) ING. DALLAGLIO S.R.L. VIA MAZZINI N. 2 43121 Parma CARUSO, Ercole (IT) AICO BREVETTI S.R.L. Via Masaccio, 87 50132 Firenze CROCIONI, Anna (IT) AICO BREVETTI S.R.L. Via Masaccio, 87 50132 Firenze DALLAGLIO, Fabrizio (IT) ING. DALLAGLIO S.R.L. VIA MAZZINI N. 2 43121 Parma GAROFALO, Milena (IT) APTA S.R.L. Corso Palladio, 15 36100 Vicenza SALVADOR, Monica (IT) APTA S.R.L. Corso Palladio, 15 36100 Vicenza SALVADOR, Monica (IT) AVVOCATI ASSOCIATI FELTRINELLI & BROGI Corso Palladio, 15 36100 Vicenza VISCUSO, Paolo (IT) JACOBACCI & PARTNERS S.P.A. Via Berchet, 9 35131 Padova Latvija

Lietuva

PRANEVIČIUS, Gediminas (LT) VARUL VILGERTS SMALIUKAS Konstitucijos pr. 7 09308 Vilnius

Magyarország

Malta

Österreich HOFMANN, Ralf (AT) PATENTANWÄLTE HEFEL & HOFMANN Egelseestr. 65a 6800 Feldkirch Polska

Portugal

România

BUTA, Anca (RO) MUªAT & ASOCIATII INTELLECTUAL PROPERTY SRL 43 Aviatorilor Bvd. 011853 Bucharest Slovakia

FAJNOROVA, Maria (SK) Lietavska 9 851 06 Bratislava Slovenija

KETNER, Meti (SI) KETNER, LEGAL CONSULTANCY, REPRESENTATION AND PROTECTION, METI KETNER, PRIVATE ENTREPRENEUR Tržaçka cesta 134 1000 Ljubljana Suomi/Finland

AF URSIN, Nils Jan Henrik (FI) KOLSTER OY AB Iso Roobertinkatu 23 00120 Helsinki Sverige

ANDERSSON, Birgitta (SE) ALBIHNS.ZACCO AB P.O. Box 4289 203 14 Malmö BENGTSSON, Lars-Erik (SE) ALBIHNS.ZACCO AB P.O. Box 142 401 22 Göteborg BERGETUN, Karin Anna Matilda (SE) ALBIHNS.ZACCO AB Torggatan 8 401 22 Göteborg BERGQVIST, Bengt Göran (SE)

ALBIHNS.ZACCO AB P.O. Box 142 401 22 Göteborg BONAIR, Markus (SE) ALBIHNS.ZACCO AB Torrgatan 8 401 22 Göteborg ERIKSSON, Peter (SE) ALBIHNS.ZACCO AB Linnégatan 2 114 47 Stockholm FREDLUND, Magdalena (SE) ALBIHNS.ZACCO AB P.O. Box 142 401 22 Göteborg GRANSTRAND FÜLE, Linda (SE) ALBIHNS.ZACCO AB Box 4289 203 14 Malmö PETTERSSON, Britt (SE) ALBIHNS.ZACCO AB P.O. Box 4289 203 14 Malmö RÜTER, Viveca Kerstin Margareta (SE) ALBIHNS.ZACCO AB P.O. Box 4289 203 14 Malmö SANDSTEDT, Maria (SE) ALBIHNS.ZACCO AB Box 142, Torggatan 8 401 22 Göteborg SCHNEIDER, Dan-Louis (SE) JURISTFIRMAN DAN-LOUIS SCHNEIDER AB Mäster Samuelsgatan 60, 8 tr 111 21 Stockholm TEBÄCK, Ingrid Anita (SE) ALBIHNS.ZACCO AB P.O. Box 4289 203 14 Malmö United Kingdom

ADAMS, Katy Helen (GB) DIAGEO PLC Lakeside Drive, Park Royal London NW10 7HQ ALLEN, Matthew Emmerson (GB) Unit 86 Queens College Chambers, 38 Paradise Street Birmingham B1 2AF CHONG, Lee (MY) DIAGEO PLC Lakeside Drive, Park Royal London NW10 7HQ

CLARKE, Aidan Vaughan (GB) MARKS & CLERK LLP 66-68 Hills Road Cambridge CB2 1LA COLES, Simon (GB) Botterill & Pybus, 24 Seeleys Road Beaconsifeld, HP9 1SZ COLES, Simon R.W. (GB) GRAHAM COLES & CO. 24 Seeleys Road Beaconsfield, HP9 1SZ HARDING, Anne-Evelyn (GB) DIAGEO PLC Lakeside Drive, Park Royal London NW10 7HQ RATCLIFFE, Susan Margaret (GB) ALBRIGHT PATENTS Eagle Tower, Montpellier Drive Cheltenham, GL50 1TA SZPEK, Anna Teresa (GB) FOX WILLIAMS LLP Ten Dominion Street London EC2M 2EE WOOD, Aaron (GB) WOOD TRADE MARKS AND DESIGNS LIMITED 63 Fortescue Road London SW19 2DX

Benelux Nederland

RORAI, Michel () Hogehilweg 3 1101 CA Amsterdam RORAI, Michel (NL) Unilever N.V. Weena 455 3013 AL Rotterdam VAN DER SCHALK, Dieuwerke Femke (NL) Atoomweg 111 3542 AB Utrecht België / Belgique KEYMOLEN, Kris (BE) KEYMARKS BVBA Opaallaan, 11 1030 Brussels Luxembourg

Correcciones / Berichtigungen / Corrections / Corrections / Rettifiche

Bulgaria/България

Česká republika

Cyprus

Danemark

Deutschland

Eesti

España

France

Ireland Italia

Latvija

Lietuva

Magyarország

Malta

Österreich

Polska

Portugal

România

Slovakia

Slovenija

Suomi/Finland

Sverige United Kingdom

Benelux Nederland

België / Belgique

Luxembourg

Cancelaciones / Löschungen / Deletions / Radiations / Radiazioni

Bulgaria/България

Česká republika

Cyprus

Danemark Deutschland

Eesti

España France

DASSAS, Gérard (FR) CABINET BEAU DE LOMENIE 158, rue de l’Université 75340 Paris Cédex 07 LABEY, Olivier (FR) CABINET REGIMBEAU 20, rue de Chazelles 75847 Paris Cédex 17 STALLA-BOURDILLON, Bernard (FR) NONY & ASSOCIÉS 3, rue de Penthièvre 75008 Paris WIND, Jacques (FR) CABINET JACQUES WIND 47, rue Benoit Bennier 69751 Charbonnieres-Les-Bains Cédex VAN DEN BOSSCHE, Johan (BE) NOVAGRAAF FRANCE 122, rue Edouard Vaillant 92593 Levallois Perret Cédex Ireland Italia

Latvija

Lietuva

Magyarország

Malta

Österreich

Polska

Portugal

România

Slovakia

Slovenija

Suomi/Finland

Sverige

United Kingdom WALSH - DOUBLE, USE ID 5096, David Patrick (GB) APPLEYARD LEES 15 Clare Road Halifax HX1 2HY WILSON, Nicholas Martin (GB) WITHERS & ROGERS LLP Nicholas Wilson House, Dormer Place Leamington Spa, CV32 5AE

Benelux

Nederland

België / Belgique Luxembourg

PARTE B: / TEIL B: / PART B: / PARTIE B: / PARTE B:

Lista especial de representantes autorizados contemplada en el artículo 78 del Reglamento sobre los dibujos y modelos

comunitarios

Besondere Liste zugelassener Vertreter gemäβ Artikel 78 der Gemeinschaftsgeschmacksmusterverordnung

Special list of professional representatives according to Article 78 Community Designs Regulation

Liste spécifique des mandataires agréés conformément à l'article 78 du règlement sur les dessins ou modèles

communautaires

Elenco speciale di mandatari abilitati ai sensi dell'articolo 78 del regolamento sui disegni e modelli comunitari

Inscripciones / Eintragungen / Entries / Inscriptions / Iscrizioni

Bulgaria/България

Česká republika

Cyprus

Danemark

Deutschland Eesti

España

France Ireland

Italia

FRONTONI, Stefano (IT) BUZZI, NOTARO & ANTONIELLI D’OULX Via Maria Vittoria, 18 10123 Torino Latvija

Lietuva

Magyarország

Malta

Österreich

Polska

Portugal România

Slovakia

Slovenija

Suomi/Finland Sverige

United Kingdom

Benelux

Nederland

België / Belgique Luxembourg

Modificaciones / Änderungen / Amendements / Modifications / Modifiche

Bulgaria/България

Česká republika

Cyprus

Danemark

BERING, Jesper (DK) AWAPATENT A/S Rigensgade 11 1316 Copenhagen K JENSEN, Peter Indahl (DK) AWAPATENT A/S Rigensgade 11 1316 Copenhagen K JØRGENSEN, Bjørn Barker (DK) AWAPATENT A/S Rigensgade 11 1316 Copenhagen K MØLLER, Jørgen Kristian (DK) PATENTGRUPPEN A/S Arosgaarden, Aaboulevarden 31 8000 Aarhus C NIELSEN, Kim Garsdal (DK) AWAPATENT A/S Rigensgade 11 1316 Copenhagen K NIELSEN, Thomas (DK) PATENTGRUPPEN A/S Arosgaarden, Aaboulevarden 31 8000 Aarhus C OLESEN, Kaj (DK) PATENTGRUPPEN A/S Arosgaarden, Aaboulevarden 31 8000 Aarhus C RAFFNSØE, Knud Rosenstand (DK) AWAPATENT A/S Rigensgade 11 1316 Copenhagen K Deutschland

Eesti

España

France

Ireland

Italia

Latvija

Lietuva

Magyarország

Malta Österreich Polska

Portugal

România Slovakia

Slovenija

Suomi/Finland Sverige

United Kingdom

MCCARTNEY, Jonathan William (GB) HASELTINE LAKE LLP Redcliff Quay 120 Redcliff Street Bristol BS1 6HU

Benelux

Nederland België / Belgique

Luxembourg

Correcciones / Berichtigungen / Corrections / Corrections / Rettifiche

Bulgaria/България

Česká republika Cyprus Danemark Deutschland Eesti

España

France Ireland

Italia

Latvija

Lietuva

Magyarország

Malta Österreich Polska

Portugal

România Slovakia

Slovenija

Suomi/Finland Sverige

United Kingdom

Benelux

Nederland

België / Belgique

Luxembourg

Cancelaciones / Löschungen / Deletions / Radiations / Radiazioni

Bulgaria/България

Česká republika

Cyprus

Danemark

Deutschland

Eesti

España

France

Ireland Italia

Latvija

Lietuva

Magyarország

Malta

Österreich

Polska Portugal

România

Slovakia

Slovenija

Suomi/Finland

Sverige United Kingdom

Benelux Nederland

België / Belgique

Luxembourg