LinhaBio-Arquitetura -...

20
QUALIDADE PARA CONSTRUÇÃO Pura Natureza, puro bem-estar. Linha Bio-Arquitetura Da experiência centenária na cal, surge a solução ideal para renovação e restauro. como tradição Cal desde 1710

Transcript of LinhaBio-Arquitetura -...

QUALIDADE PARA CONSTRUÇÃO

Pura Natureza, puro bem-estar.

Linha Bio-ArquiteturaBio-Arquitetura

Da experiência centenária na cal, surge a solução ideal para renovação e restauro.

comotradição

Cal

desde 1710

2

O mundo está a mudar. A poluição, as mudanças climáticas, o esgotamento das fontes de energia não renováveis e o consequente aumento das emissões de carbono prejudicam o ambiente em que vivemos.À insalubridade do ambiente exterior, soma-se a contaminação do espaço interior dos edifícios, causado por diversas substâncias (componentes COV, emissões provenientes de alguns materiais que constituem os edifícios, etc).Estas mudanças colocam em causa o nosso bem-estar e o das nossas casas.

A PURACALCE é a nova linha de produtos eco-compatíveis da Fassa Bortolo, que utilizam recursos absolutamente naturais – à base de cal hidratada – que permitem a construção de edifícios e ambientes mais saudáveis.

Porque na base da fi losofi a Fassa, está a exigência de construir um modo de vida natural, e porque os edifícios são parte integrante do ambiente exterior, estes devem respeitar ao máximo a natureza, graças à escolha de materiais de construção e de acabamento, permeáveis ao vapor e não nocivos. Para reencontrar o equilíbrio entre o homem e o ambiente.

HABiTO BEm, ViVO mELHOR.Quando a casa é à medida da natureza.

A casa respira.A natureza está bem. Vivemos melhor.A natureza está bem. Vivemos melhor.A natureza está bem. Vivemos melhor.

comotradição

Cal

desde 1710

3

O que há de especial na PURACALCE da Fassa Bortolo?

PURACALCE é o resultado de uma experiência centenária, que a Fassa Bortolo tem na produção de cal, desde 1710, ano em que há o primeiro registo de um membro da família Fassa no sector da construção com este produto.Uma empresa que atualmente apresenta uma gama completa de soluções e valores que se mantêm inalterados ao longo do tempo: a qualidade, a atenção, o respeito pelo homem e pelo ambiente.

A atenção com a natureza está desde sempre presente na produção de todos os produtos Fassa Bortolo. A empresa aposta também na formação profi ssional com a organização de seminários e congressos dedicados à bio-construção, para aprofundar o conhecimento na escolha dos materiais. A dedicação a este assunto constata-se na criação do Prémio Internacional de Arquitetura Sustentável, criado pela Fassa Bortolo em parceria com a Universidade de Ferrara, com o objetivo de incentivar o desenvolvimento de projetos arquitetónicos que demonstrem estar em perfeito equilíbrio com o ambiente, limitando assim o consumo de recursos e o impacto ambiental.

pORQuê BiO? pORQuE É fASSA.

Cal como tradição,Respeito pelo ambiente,Garantia Fassa.

4

O SEGREDO DA PURACALCE: A fORçA DE umAGRAnDE ExpERiênciAEstudos, investigação, investimento:construímos um futuro melhor todos os dias.

PURACALCE é o fruto da mais profunda confiança da Fassa Bortolo, na construção sustentável e numa mentalidade empresarial orientada para a inovação e excelência.

As fórmulas dos produtos PURACALCE, nascem no cerne do Centro de Pesquisas Fassa Bortolo: um laboratório de ponta, dotado das tecnologias e instrumentos mais modernos para a análise química e física dos materiais e para a experimentação de soluções de vanguarda.

5

QuALiDADE cERTificADA pELA AnAB-icEA E LEED®. PURACALCE é também: segurança a 100%

Testemunhos importantes asseguram uma perfeita resposta dos produtos da Linha Bio-Arquitetura PURACALCE, aos mais rigorosos critériosda Bio-Construção.

A linha Bio-Arquitetura Fassa Bortolo foi a primeira linha certifi cada na Europa, com o KB 13, sendo este o primeiro reboco a ser certifi cado em 1999, por 3 institutos europeus independentes: ANAB, IBO (Österreichisches Institut für Baubiologie und -ökologie) e IBN (Institut für Baubiologie Neubeuern), permanecendo como uma referência para o setor da arquitetura sustentável. PURACALCE é a evolução desta Linha, cuja qualidade está ainda atualmente certifi cada pela ANAB – Associação Nacional de Arquitetura Bio-ecológica e ICEA – Instituto para a Certifi cação Ética e Ambiental, Associação Nacional de Arquitetura Bio-ecológica e

– Instituto para a Certifi cação Ética e Ambiental, Associação Nacional de Arquitetura Bio-ecológica e ICEA – Instituto para a Certifi cação Ética e Ambiental, ICEApresente no território Italiano desde 1989.

A PURACALCE satisfaz também os créditos da certifi cação LEED®, Leadership in Energy and Environmental Design, que assegura que os edifícios são ambientalmente sustentáveis, seja do ponto de vista energético, seja do ponto de vista do consumo de recursos ambientais envolvidos no processo de construção. Um standard que tem a peculiaridade de tocar todos os sectores envolvidos na projeção dos edifícios, desde a escolha do local de construção à gestão de obra, analisando também a utilização conscienciosa da água potável, gestão dos desperdícios e equipamentos, uso de fontes de energia renováveis, utilização de materiais conteúdos reciclados, e qualidade do conforto do ambiente interior.A certifi cação LEED® permite obter com facilidade uma solução que otimiza a relação entre o edifício e o ambiente circundante, graças a um sistema de rating que valida a sustentabilidade das escolhas projetais e de construção através de 7 áreas, possuindo cada uma, pré-requisitos (obrigatórios) e créditos (opcionais). Da soma dos pontos obtidos através do cumprimento dos requisitos e dos créditos, resulta o nível da certifi cação obtida.

Os produtos da Linha Bio-Arquitetura PURACALCEforam submetidos a um estudo bastante completo em obras de referência e através de profi ssionais da Habitech para validar a que créditos poderiam estes corresponder.

Ed.01

30

6. Quadro sinottico dei crediti ai quali i prodotti FASSA S.p.A. analizzati possono contribuire

Malte bio – ecologiche

Prodotto Crediti ai quali il prodotto può contribuire secondo lo standard di riferimento: LEED Italia Nuove Costruzioni e Ristrutturazioni, v.2009

Crediti ai quali il prodotto può contribuire secondo gli standard di riferimento: LEED for New Construction & Major Renovation, v.2009 e LEED for Commercial Interiors, v.2009

MB 49 – Bio-malta per muratura

Credito MR 2 – Gestione dei rifiuti da costruzione Credito MR 5 – Materiali estratti,

lavorati e prodotti a distanza limitata (Materiali Regionali) Credito IP 1: Innovazione nella Progettazione

Credit MR 2 – Construction Waste Management Credit MR 5 – Regional

Materials Credit IEQ 4.2: Low – emitting materials – Paints and Coatings Credit ID 1: Innovation in Design MB 60 – Bio-malta per muratura

faccia a vista Credito MR 2 – Gestione dei rifiuti da costruzione Credito MR 5 – Materiali estratti,

lavorati e prodotti a distanza limitata (Materiali Regionali) Credito IP 1: Innovazione nella Progettazione

Credit MR 2 – Construction Waste Management Credit MR 5 – Regional

Materials Credit IEQ 4.2: Low – emitting materials – Paints and Coatings Credit ID 1: Innovation in Design

Intonaco bio – ecologico

Prodotto Crediti ai quali il prodotto può contribuire secondo lo standard di riferimento: LEED Italia Nuove Costruzioni e Ristrutturazioni, v.2009

Crediti ai quali il prodotto può contribuire secondo gli standard di riferimento: LEED for New Construction & Major Renovation, v.2009 e LEED for Commercial Interiors, v.2009

K 1710 – Bio intonaci Credito MR 2 – Gestione dei rifiuti da costruzione Credito MR 5 – Materiali estratti,

lavorati e prodotti a distanza limitata (Materiali Regionali) Credito IP 1: Innovazione nella Progettazione

Credit MR 2 – Construction Waste Management Credit MR 5 – Regional

Materials Credit IEQ 4.2: Low – emitting materials – Paints and Coatings Credit ID 1: Innovation in Design

30

analizzati possono

Crediti ai quali il prodotto può contribuire secondo gli standard di riferimento: Construction & Major

Renovation, v.2009 e LEED for Commercial Interiors, v.2009Credit MR 2 Waste ManagementCredit MR 5 MaterialsCredit IEQ 4.2: materials – Paints and Coatings

Credit ID 1: Innovation in Design

Credit MR 2 –Waste ManagementCredit MR 5 –Credit IEQ 4.2: Low – Paints and Coatings: Innovation in Design

Crediti ai quali il prodotto può contribuire secondo gli standard LEED for New

Construction & Major Renovation, v.2009 e LEED for Commercial Interiors, v.2009

Construction Waste Management

– Regional Low – emitting Paints and Coatings: Innovation in Design

2

POLICY OBBLIGATORIA PER L’UTILIZZO E DIVULGAZIONE DEL

PRESENTE DOCUMENTO

Il presente documento è stato realizzato da Habitech Distretto Tecnologico Trentino S.c.a r.l. con sede in Piazza Manifattura, 1 – Rovereto (TN), di seguito semplicemente DTTN con la collaborazione di TÜV Italia, da considerarsi esclusivi titolari di ogni diritto d’autore su tale documento. Il documento potrà essere liberamente e gratuitamente scaricato, riprodotto, pubblicato, comunicato o diffuso a terzi o in altro modo utilizzato da chiunque abbia interesse, purché siano rispettate le seguenti regole da ritenersi obbligatorie e vincolanti: 1) le riproduzioni/pubblicazioni/comunicazioni/diffusioni o altri utilizzi del documento dovranno essere effettuate mantenendo sempre il testo integrale dello stesso, senza apporre modifiche, tagli o integrazioni; 2) è, pertanto, vietata la riproduzione / pubblicazione / diffusione/ comunicazione o altro utilizzo del documento effettuati in modo parziale e l’apporto di modifiche e/o integrazioni al suo contenuto;

3) le riproduzioni/pubblicazioni/comunicazioni/diffusioni o altri utilizzi del documento dovranno riportare per esteso e in modo chiaro l’origine del documento, il sito da cui è stato tratto e il nominativo completo dei soggetti che li hanno realizzati e che sono titolari dei diritti sugli stessi (DTTN e/o TÜV Italia); 4) le riproduzioni/pubblicazioni/comunicazioni/diffusioni o altri utilizzi del documento dovranno essere effettuate riportando per esteso e in modo chiaro la presente policy e l’obbligo vincolante di attenersi alle presenti regole. Ciascun soggetto che comunica a terzi il documento, pertanto, dovrà provvedere ad avvisare detti terzi di detti obblighi di utilizzo richiedendone l’adempimento; 5) le riproduzioni/pubblicazioni/comunicazioni/diffusioni o altri utilizzi del documento dovranno essere effettuati in conformità e nel rispetto della normativa vigente. DTTN e TÜV Italia, pertanto, non potranno essere ritenuti responsabili per eventuali violazioni normative realizzate da terzi nell’utilizzo del documento in violazione della legge. Eventuali violazioni degli obblighi sopra riportati saranno perseguite a norma di legge e determineranno inadempimenti contrattuali con possibilità per DTTN o TÜV Italia di impedirne l’ulteriore riproduzione e pubblicazione.

Habitech Distretto Tecnologico Trentino

Piazza Manifattura, 1

38068 Rovereto (TN)

Tel. 0464.443450 - Fax. 0464.443460

[email protected] - www.habitech.it

TÜV Italia

via Carducci, 125 - pal.23

20099 Sesto S. Giovanni (MI)

Tel. 02.241301 - Fax. 02.24130399

[email protected] - www.tuv.it

Habitech Distretto Tecnologico Trentino è socio fondatore e promotore del Green Building Council Italia.

TÜV Italia è socio Green Building Council Italia.

Il presente documento è stato impostato e realizzato da:

Erika Endrizzi – Habitech Distretto Tecnologico Trentino

con la collaborazione di Massimo Pugliese – TÜV Italia

Marzo 2012

POLICY OBBLIGATORIA PER L’UTILIZZO E DIVULGAZIONE DEL

PRESENTE DOCUMENTO

Il presente documento è stato realizzato da Habitech Distretto Tecnologico Trentino S.c.a r.l. con sede in Piazza Manifattura, 1 – Rovereto (TN), di seguito semplicemente DTTN con la collaborazione di TÜV Italia, da considerarsi esclusivi titolari di ogni diritto d’autore su tale documento.Il documento potrà essere liberamente e gratuitamente scaricato, riprodotto, pubblicato, comunicato o diffuso a terzi o in altro modo utilizzato da chiunque abbia interesse, purché siano rispettate le seguenti regole da ritenersi obbligatorie e vincolanti:1) le riproduzioni/pubblicazioni/comunicazioni/diffusioni o altri utilizzi del documento dovranno essere effettuate mantenendo sempre il testo integrale dello stesso, senza apporre modifiche, tagli o integrazioni;2) è, pertanto, vietata la riproduzione / pubblicazione / diffusione/ comunicazione o altro utilizzo del documento effettuati in modo parziale e l’apporto di modifiche e/o integrazioni al suo contenuto;

3) le riproduzioni/pubblicazioni/comuutilizzi del documento dovranno riportare per esteso e in modo chiaro l’origine del documento, il sito da cui è stato tratto e il nominativo completo dei soggetti che li hanno realizzati e che sono titolari dei diritti sugli stessi (DTTN e/o TÜV Italia);4) le riproduzioni/pubblicazioni/comunicazioni/diffusioni o altri utilizzi del documento dovranno essere effettuate riportando per esteso e in modo chiaro la presente policy e l’obbligo vincolante di attenersi alle presenti regoche comunica a terzi il documento, pertanto, dovrà provvedere ad avvisare detti terzi di detti obblighi di utilizzo richiedendone l’adempimento;5) le riproduzioni/pubblicazioni/comunicazioni/diffusioni o altri utilizzi del documento dovranno essere effettuati in conformità e nel rispetto della normativa vigente. DTTN e TÜV Italia, pertanto, non potranno essere ritenuti responsabili per eventuali violazioni normative realizzate da terzi nell’utilizzo del documento in violazione della leEventuali violazioni degli obblighi sopra riportati saranno perseguite a norma di legge e determineranno inadempimenti contrattuali con possibilità per DTTN o TÜV Italia di impedirne l’ulteriore riproduzione e pubblicazione.

Habitech Distretto Tecnologico Trentino

Piazza Manifattura, 1

38068 Rovereto (TN)

Tel. 0464.443450 - Fax. 0464.443460

[email protected] - www.habitech.it

TÜV Italia

via Carducci, 125 - pal.23

20099 Sesto S. Giovanni (MI)

Tel. 02.241301 - Fax. 02.24130399

[email protected] - www.tuv.it

Habitech Distretto Tecnologico Trentino è socio fondatore e promotore del Green Building Council Italia.

TÜV Italia è socio Green Building Council Italia.

Il presente documento è stato impostato e realizzato da:

Erika Endrizzi – Habitech Distretto Tecnologico Trentino

con la collaborazione di Massimo Pugliese – TÜV Italia

Marzo 2012

LIBRETTO PRODOTTO

LEED®

Leadership in Energy Environmental Design

Mappatura della linea Bio - Architettura PURACALCE rispetto allo

standard LEED®

6

BiO-SAnEAmEnTOS

BiO-TRADiciOnAiS

BiO-AcABAmEnTOS

BiO-REVESTimEnTOS

Linha Bio-Arquitetura

7

A pERfEiçÃO É O nOSSOOBJETiVO.A Linha Bio-Arquitetura PURACALCE da Fassa Bortolo é uma linha de produtos eco-compatíveis, à base de cal hidratada, matéria-prima extremamente natural, utilizada desde a antiguidade: ciclos completos de produtos de elevada porosidade e transpirabilidade, que graças às suas funções de regulação termo-higrométricas, criam um ambiente mais saudável e mais confortável.

A PURACALCE compreende uma gama completa de produtos: bio-tradicionais (argamassas e rebocos), bio-saneamento (chapisco e rebocos), bio-revestimentos minerais brancos ou coloridos com diversas granulometrias e bio-acabamentos (rebocos e estuques).

Uma resposta concreta para uma nova filosofia de construção e de habitação, que responde às exigências “Bios”, da vida. Soluções de prestígio, para a reabilitação de paredes com problemas de humidade e para garantir mais salubridade e qualidade de vida a qualquer tipo de habitação, seja em edifícios novos seja em reconstruções ou restauro.

É VERDADE, A ApOSTA nA QuALiDADE REfLETE-SE num AmBiEnTE mELHOR

7

humidade e para garantir mais salubridade e qualidade de vida a qualquer tipo de habitação, seja em edifícios novos seja em reconstruções ou restauro.

8

BiO-TRADiciOnAiSpARA cOnSTRuiR DE AcORDO cOm A nATuREZA.Produtos destinados à construção e à reabilitação de paredes sem problemas de humidade.À base de cal natural, classifi cada de acordo com a norma EN 459, os produtos Bio-Tradicionais, apresentam caraterísticas de extrema pureza, que garantem as melhores prestações e o melhor conforto ambiental interno. Por isso, entre as vantagens das argamassas e dos rebocos da linha PURACALCE, podemos salientar a consistência plástica e o baixo módulo de elasticidade, características que dão a estes produtos, vantagens de aplicação, quando comparados com os produtos de base cimentícia, dada a sua natureza rígida e consequente risco de microfi ssuração.

Os produtos Bio-Tradicionais, tal como os restantes produtos da Linha PURACALCE Fassa Bortolo, são também caracterizados por uma boa permeabilidade ao vapor de água e higroscopicidade, em virtude da sua porosidade. A Fassa propõe duas Bio-Argamassas de alvenaria e um novo Bio-Reboco de fundo.

BiO

MB 60Bio-argamassa para alvenaria de tijolo face à vista.

Bio-Argamassas

MB 49Bio-argamassa para alvenaria em tijolo ou bloco.

9

• Elevada transpirabilidade e porosidade

• Trabalhabilidade melhorada

• Baixa tendência para a formação de efl orescências

• Aplicação à máquina:Notável redução dos tempos de trabalho, fácil de aplicar,qualidade constante do produto amassado

• Disponível em saco e granel em silo.

 

O produto mais inovador da LINHA PURACALCE.Produzido com inertes de prestigiada qualidade, selecionados e classificados, K 1710 é composto por nano-cal hidratada (flor de cal) com características de pureza elevadíssima e granulometria extremamente fina. Tudo isto, consente a obtenção de uma mistura lavorável, com uma reduzida tendência para a formação de eflorescências e uma ótima resistência mecânica, propriedade que deriva de um processo de carbonatação bastante veloz. Também, a adição de fibras de natureza exclusivamente inorgânica possibilita uma sensível diminuição do risco de formação de fissuras.

Cal hidratada ultra-fi na: as partículas têm dimensões de nanómetros (aprox. um milionésimo de milímetro).

Bio-Reboco

K 1710Bio-reboco de fundo à base de pura nano-cal, para interior e exterior

K 1710O ÚNICO REBOCO TRADICIONAL À BASE DE PURANANO-CAL COM EFEITO POZOLÂNICO

NOVIDADE

10

A principal causa da presença de humidade de ascensão capilar nas paredes é geralmente atribuída a problemas de construção e manutenção.

Os produtos de Bio-Saneamento Fassa Bortolo, permitem eliminar a humidade contida nas alvenarias, sem provocar o aparecimento dos sais (salitre) e da água nas paredes, através do aumento da velocidade de evaporação da água para o exterior e favorecendo a cristalização dos sais nos macroporos do reboco.

A eliminação da água, é assegurada por um sistema aberto de macroporos no reboco, que colocam em comunicação a superfície da alvenaria com o ambiente exterior. Deste modo, consegue-se preservar a deterioração da estrutura da alvenaria, que caso contrário, sofreria as consequências negativas da presença de humidade.

O nosso Centro de Investigação, formulou produtos, que garantem uma porosidade de 25% (25% de ar no interior do reboco), mesmo após todo o stress mecânico da fase de aplicação.

BiO-SAnEAmEnTO

pARA SAnEAR AS pAREDES HÚmiDAS.

BiO

• Porosidade elevada quer com aplicação mecânica ou manual

• Ótima transpirabilidade

• Facilidade de evaporação da água em excesso

• Elevada resistência ao ataque salino graças à presença de ligantes resistentes

aos sulfatos

11

S 650Bio-Chapisco branco para saneamento de paredes húmidas em exterior e interior. S 650 favorece a adesão entre o suporte e o reboco de saneamento S 639, aumentando também a ação anti-salina do reboco.

Bio-Chapisco

S 639Bio-reboco de fundo de aplicação manual, para o saneamento de paredes húmidas. Ótimas características de hidrorepelência, adesão e transpirabilidade. Pode ser utilizado em interior e exterior, com uma espessura aconselhada de pelo menos 3-4 cm.

Bio-Reboco

12

S 605Bio-reboco de acabamento branco, para interior e exterior, ideal para o saneamento de paredes húmidas. Ótimo para obter valores de transpirabilidade extremamente elevados.Efeito areado.

IM 560Bio-reboco de acabamento e

decoração extra-branco para interior, à base de cal natural e prestigiadíssimas

areias classifi cadas.

Bio-Acabamento

Bio-Acabamento

RC 155Estuque mineral de

regularização e decoração, à base de pasta de cal

para interior, com elevada transpirabilidade.

Bio-Acabamento

Os Bio-Acabamentos da Linha Bio-Arquitetura PURACALCE são compostos por produtos em pó com granulometrias inferiores a 2 mm e que permitem obter diversos efeitos decorativos, para interior e exterior (tal como S 605 ou IM 560 extra-branco à base de inertes seleccionados) e por um produto pronto a utilizar RC 155, à base de pasta de cal hidratada.

BiO-AcABAmEnTOSBiO

13

Revestimentos minerais, hidrófugados, brancos e coloridos. Disponíveis nas granulometrias 1, 2 e 3 mm. Pigmentados com corantes naturais e disponíveis em 6 cores

RF 100RM 200RG 300

RB 101RB 201RB 301RB 401

Revestimentos minerais, hidrófugados e extra-brancos, para interior e exterior

de efeito marmorino. Disponíveis nas granulometrias 1, 2, 3 e 4 mm.

Brancos ou coloridos

Extra- Brancos

Uma ampla gama de revestimentos decorativos para interior e exterior, que graças à natureza das suas matérias-primas, conferem às paredes proteção e transpirabilidade.

BiO-REVESTimEnTOSBiO

Revestimentos minerais, hidrófugados

14

PURACALCE | CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DOS PRODUTOS

BiO-TRADiciOnAiS | Bio-Argamassas

Conforme a disposição para a marcação CE no apêndice ZA - Norma EN 998-2

Conforme a disposição para a marcação CE no apêndice ZA - Norma EN 998-2

Granulometria < 1,5 mm

Espessura mínima 10 mm

Fator de resistência à difusão de vapor (EN 1745) µ = 15/35 (Valor tabelado)

Indicie de radioatividade (UNI 10797/1999) I = 0,05 ± 0,01

Classe (EN 998-2) M10

Fornecimento Sacos de 30 kg aprox.Granel em silo

Granulometria < 3 mm

Espessura mínima -

Fator de resistência à difusão de vapor (EN 1745) µ = 15/35 (Valor tabelado)

Indicie de radioatividade (UNI 10797/1999) I = 0,04 ± 0,01

Classe (EN 998-2) M5

Fornecimento Sacos de 30 kg aprox.Granel em silo

MB 60Bio-argamassa para alvenaria de tijolo face à vista

MB 49Bio-Argamassa para alvenaria

Para o uso correto dos produtos, consultar a respetiva fi cha técnica

| CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DOS PRODUTOS| CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DOS PRODUTOS

Certifi cado de conformidade ANAB-ICEA (nº EDIL_2009_001 Ed.01)Este produto cumpre os requisitos do sistema standard LEED®.

Certifi cado de conformidade ANAB-ICEA (nº EDIL_2009_001 Ed.01)Este produto cumpre os requisitos do sistema standard LEED®.

15

PURACALCE | CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DOS PRODUTOS

BiO-TRADiciOnAiS | Bio-Rebocos

Granulometria < 3 mm

Espessura mínima 10 mm

Fator de resistência à difusão de vapor (EN 1015-19) µ ≤ 7 (Valor medido)

Coefi ciente de absorção de água por capilaridade(EN 1015-18)

WO

Coefi ciente de condutibilidade térmica (EN 1745) λ= 0,50 W/m.K (Valor tabelado)

Fornecimento Sacos de 30 kg aprox.Granel em silo

Conforme a Norma EN 998-1 GP-CSII-W0

K 1710Bio-Reboco tradicional de efeito pozolânico e fi bro-reforçado, à base de pura nano-cal, para interior e exterior.

Para o uso correto dos produtos, consultar a respetiva fi cha técnica

Certifi cado de conformidade ANAB-ICEA (certifi cação em curso). Este produto cumpre os requisitos do sistema standard LEED®.

NOVIDADE

BiO-SAnEAmEnTO | Bio-Chapisco

S 650Bio-Chapisco para saneamento de paredes húmidas

Granulometria < 3 mm

Factor de resistência à difusão de vapor (EN 1015-19) µ ≤ 15 (Valor medido)

Coefi ciente de absorção de água por capilaridade(EN 1015-18)

W1 c ≤ 0,40 Kg/m2.min0,5

Coefi ciente de condutibilidade térmica (EN 1745) λ= 0,83 W/m.K (Valor tabelado)

Fornecimento Sacos de 30 kg aprox.

Conforme a Norma EN 998-1 GP-CSIV-WI

Certifi cado de conformidade ANAB-ICEA (nº EDIL_2009_001 Ed.01)Este produto cumpre os requisitos do sistema standard LEED®.

16

PURACALCE | CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DOS PRODUTOS

Para o uso correto dos produtos, consultar a respetiva fi cha técnica

| CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DOS PRODUTOS| CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DOS PRODUTOS

S 639Bio-reboco para o saneamento de paredes húmidas

BiO-SAnEAmEnTO | Bio-Reboco

Granulometria < 3 mm

Factor de resistência à difusão de vapor (EN 1015-19) µ ≤ 11 (Valor medido)

Coefi ciente de absorção de água por capilaridade(EN 1015-18)

c ≤ 0,3 Kg/m2 depois 24h

Penetração de água depois do teste de absorvimento por capilaridade

≤ 5 mm

Coefi ciente de condutibilidade térmica (EN 1745) λ= 0,53 W/m.K (valor tabelado)

Ar englobado 25% aprox.

Fornecimento Sacos de 30 kg aprox.

Conforme a Norma EN 998-1 R-CSII

Certifi cado de conformidade ANAB-ICEA (nº EDIL_2009_001 Ed.01)Este produto cumpre os requisitos do sistema standard LEED®.

BiO-AcABAmEnTOS | Estuque decorativo

Conforme a diretiva europeia 2004/42/CE

Granulometria min. 95% < 0,1 mm

Consumo 0,5 kg/m2 (acabado)

Difusão ao vapor de água (DIN 53122) 745 g/m2 ca. aprox. em 24 h

Factor de resistência à difusão de vapor (DIN 52615) µ = 150 aprox.

Coefi ciente de absorção de água (DIN 52617) w = 0,25 kg/(m2·h½) aprox.

Estrato de ar equivalente (DIN 18550)Sd = µ·s = 0,03 m ca.

(calculado com s = 0,2·10-3 m)

Respeita a teoria de Kuenzle (DIN 18550) Sd·w = 0,0075 kg/(m·h½) aprox.

FornecimentoLatas de 25 kg aprox.

Cores: ver catálogo de cores

RC 155Estuque de regularização e decoração para interior

Certifi cado de conformidade ANAB-ICEA (certifi cação em curso). Este produto cumpre os requisitos do sistema standard LEED®.

17

PURACALCE | CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DOS PRODUTOS

Para o uso correto dos produtos, consultar a respetiva fi cha técnica

BiO-AcABAmEnTOS | Bio-Rebocos de acabamento

Granulometria < 0,6 mm

Factor de resistência à difusão de vapor (EN 1015-19) µ ≤ 12 (Valor medido)

Coefi ciente de absorção de água por capilaridade(EN 1015-18)

c ≤ 0,3 Kg/m2 depois 24h

Penetração de água depois do teste de absorvimento por capilaridade

≤ 5 mm

Coefi ciente de condutibilidade térmica (EN 1745) λ= 0,49 W/m.K (Valor tabelado)

Fornecimento Sacos de 25 kg aprox.

Conforme a Norma EN 998-1 R-CSII

S 605Bio-reboco de acabamento para saneamento de paredes húmidas

Certifi cado de conformidade ANAB-ICEA (nº EDIL_2009_001 Ed.01)Este produto cumpre os requisitos do sistema standard LEED®.

IM 560Bio-reboco de acabamento à base de cal para interior e exterior

Granulometria 1 -1,5 - 2 mm

Factor de resistência à difusão de vapor (EN 1015-19) µ ≤ 14 (Valor medido)

Coefi ciente de absorção de água por capilaridade(EN 1015-18)

WO

Coefi ciente de condutibilidade térmica (EN 1745) λ= 0,45 W/m∙K (Valor tabelado)

Fornecimento Sacos de 30 kg aprox.

Conforme a Norma EN 998-1 GP-CSII-W0

Certifi cado de conformidade ANAB-ICEA (certifi cação em curso). Este produto cumpre os requisitos do sistema standard LEED®.

18

PURACALCE | CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DOS PRODUTOS

BiO-REVESTimEnTOS | Brancos e Coloridos

*B = Versão branco, C= Versão colorida

RF 100 RM 200 RG 300

Granulometria 1 mm 2 mm 3 mm

Factor de resistência à difusão de vapor(EN 1015-19)

µ ≤ 16 (B) - µ ≤ 14 (C)(Valor medido)*

µ≤ 14 (Valor medido)

Coefi ciente de absorção de água por capilaridade(EN 1015-18)

W1 c ≤ 0,40 Kg/m2.min0,5

Coefi ciente de condutibilidade térmica(EN 1745) λ= 0,47 W/m.K (Valor tabelado)

Fornecimento Sacos de 30 kg aprox.

RF 100 | RM 200 | RG 300 Bio-Revestimentos brancos e coloridos

Certifi cado de conformidade ANAB-ICEA (nº EDIL_2009_001 Ed.01)Este produto cumpre os requisitos do sistema standard LEED®.

BiO-REVESTimEnTOS | Extra-Brancos

RB 101 RB 201

Granulometria 1 mm 2 mm

Factor de resistência à difusão de vapor(EN 1015-19)

µ≤ 14 (Valor medido)

Coefi ciente de absorção de água por capilaridade(EN 1015-18)

W1 c ≤ 0,40 Kg/m2.min0,5

Coefi ciente de condutibilidade térmica (EN 1745) λ= 0,47 W/m.K (Velor tabelado)

Fornecimento Sacos de 30 kg aprox.

RB 101 | RB 201 Bio-Revestimentos extra - brancos

Certifi cado de conformidade ANAB-ICEA (nº EDIL_2009_001 Ed.01)Este produto cumpre os requisitos do sistema standard LEED®.

*B = Versão branco, C= Versão colorida

Bio-Revestimentos brancos e coloridosBio-Revestimentos brancos e coloridos

Para o uso correto dos produtos, consultar a respetiva fi cha técnica

19

Créditos aos quais os produtos podem concorrer segundo o standard de referência: LEED®

Novas Construções e Reestruturações, v. 2009

Credito MR 2 Credito MR 5 Credito IP 1

Gestão dos desperdícios de

construção

Materiais extraídos, trabalhados e produzidos a distâncias limitadas

(materiais regionais)

Inovação no Design

Créditos aos quais os produtos podem concorrer segundo o standard de referência: LEED® for New Construction & Major Renovation , V. 2009 e LEED® for Commercial Interiors, v.2009.

Credit MR 2 Credit MR 5 Credit IEQ 4.2 Credit ID 1

Construction Waste Management

RegionalMaterials

Low -emitting materials - Paints

and Coatings

Inovação no Design

PURACALCE | CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DOS PRODUTOS

Os créditos LEED®:

Crédito MR 2 – gestão de desperdícios da construção. O objetivo do crédito é desviar os desperdícios da atividade da construção e demolição, dos aterros e/ou incineradores. Fassa S.p.a. utiliza como material de embalagem, sacos especiais com proteção contra a humidade, constituídos por 94% de papel e 6% de plástico reciclável.Crédito MR 5 – materiais extraídos, trabalhados e produzidos a uma distância limitada (materiais regionais). O objectivo do crédito é incrementar a procura de materiais e produtos de construção que sejam extraídos e trabalhados a distâncias limitadas, utilizando assim os recursos locais e reduzindo os impactos sobre o ambiente provocados pelo seu transporte.Crédito IEQ 4.2 – Low – emitting materials – paints and coatings. O crédito requer que as pinturas, revestimentos e os anti-corrosivos aplicados sobre os tectos e partes interiores dos edifícios, não superem os limites de conteúdos em VOC, estabelecidos no LEED. O produto RC 155 tem um conteúdo de VOC de 5,1 g/l, muito inferior ao valor previsto pela norma de referência. Os restantes produtos da linha Bio-Arquitectura PURACALCE não contêm nenhuma substância orgânica volátil, podendo assim serem aplicados no interior dos edifícios sem comprometer a salubridade dos ambientes internos.Crédito IP/ ID 1 – inovação no design. O objectivo deste crédito, é permitir aos projetistas alcançarem prestações exemplares para os seus edifícios no que respeita aos requisitos previstos no LEED e/ou prestações inovadoras no âmbito da sustentabilidade não tratadas especifi camente no manual.

Para mais informações consultar o “Livro Produto” com respeito ao standard LEED®.

MB 60MB 49K 1710 S 650S 639

RF 100RM 200RG 300RB 101RB 201

RB 301RB 401S 605IM 560

Créditos aos quais os produtos podem concorrer segundo o standard de referência: LEED® Itália Novas Construções e Reestruturações, v. 2009

Credito MR 2 Credito MR 5

Gestão dos desperdícios de construçãoMateriais extraídos, trabalhados e produzidos a distâncias limitadas

(materiais regionais)

Créditos aos quais os produtos podem concorrer segundo o standard de referência: LEED® for New Construction & Major Renovation , V. 2009 e LEED® for Commercial Interiors, v.2009.

Credit MR 2 Credit MR 5 Credit IEQ 4.2

Construction Waste Management

RegionalMaterials

Low -emitting materials - Paints and Coatings

PR

OD

UTO

S

RC 155

BiO-REVESTimEnTOS | Extra-Brancos

RB 301 | RB 401 Bio-Revestimentos extra-brancos

RB 301 RB 401

Granulometria 3 mm 4 mm

Factor de resistência à difusão de vapor(EN 1015-19)

µ≤ 14 (Valor medido)

Coefi ciente de absorção de água por capilaridade(EN 1015-18)

W1 c ≤ 0,40 Kg/m2.min0,5

Coefi ciente de condutibilidade térmica (EN 1745) λ= 0,47 W/m.K (Valor tabelado)

Fornecimento Sacos de 40 kg aprox.

Certifi cado de conformidade ANAB-ICEA (nº EDIL_2009_001 Ed.01)Este produto cumpre os requisitos do sistema standard LEED®.

FASSALUSA LdaZona Industrial de São Mamede, Lote 1 e 22495 - 036 São Mamede (Batalha)Tel. 244 709 200 - Fax. 244 704 020www.fassabortolo.it - [email protected]

QUALIDADE PARA CONSTRUÇÃO

DE

P 0

40 -

02

/12

conc

ept:

prin

t: SI

LEAG

RAF

ICH

E

Para Informações

303132