Design e especificações sujeitos a alterações sem aviso prévio. As fotos dos produtos neste catálogo podem não ser de produtos reais disponíveis em seu país.

Deve ser observado que pode ser ilegal regravar fitas, discos ou cds já gravados anteriormente sem a autorização do titular dos direitos autorais na gravação, transmissão ou programa a cabo de som ou vídeo e em qualquer trabalho artístico, musical, dramático ou literário existente.

Microsoft® e Windows® são marcas registradas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou outros países. A funcionalidade deste produto para carregar no YouTube™ está incluída com licença de YouTube LLC. A presença desta funcionalidade não é um endosso ou recomendação deste produto por YouTube LLC. YouTube e o logotipo YouTube são marcas registradas de YouTube LLC.O logotipo Wi-Fi é marca de certificação de Wi-Fi Alliance. Os logotipos de “AVCHD” “AVCHD” são marcas registradas de Panasonic Corporation e Sony Corporation. Dolby e o símbolo double-D (D duplo) são marcas registradas do Dolby Laboratories. HDMI, o logotipo HDMI e High-Definition Multimedia Interface são marcas comerciais ou marcas registradas da HDMI Licensing LLC. Os logotipos SD, SDHC e SDXC são marcas registradas da SD Card Association. O Código QR é marca registrada da DENSO WAVE INCORPORATED. Todos os nomes comerciais e as marcas registradas ou nome fantasia são de propriedade de seus respectivos titulares. As imagens da tela e as amostras de impressão neste catálogo são simuladas, a menos que especificado de outra maneira.

Copyright© 2012, JVC KENWOOD Corporation

DISPONÍVEL EM

Impresso no Brasil MCN-2568UB www.jvc-asia.com

Linha Everio2012

www.jvc.net/everio-2012s/

www.jvc.com.br

Quadro de comparação de características

*1 Para filmar, é necessário um cartão SD/SDHC/SDXC com desempenho Classe 4 ou superior. Cartões de memória SD (256MB a 2GB), cartões de memória SDHC (4GB a 32GB) e cartões de memória SDXC (48GB a 64GB) foram testados para as seguintes marcas: Panasonic, Toshiba, SanDisk. Observe que usar outra mídia pode causar falha na gravação ou perda de dados. Para compatibilidade dos cartões de memória, consulte um revendedor JVC autorizado.

*2 Decoração de Rosto, Estampagem e Escrita à Mão não estão disponíveis.Tempos de gravação aprox. para cada mídia de armazenagem

GZ-EX210/E200/E10 Cartão SDXC/SDHCModo 64GB 32GB 16GB 8GB

HD 1920x1080

UXP 5hr 40min 2hr 50min 1hr 20min 40min

XP 8hr 10min 4hr 2hr 1hr

SP 11hr 30min 5hr 50min 2hr 50min 1hr 20min

EP 28hr 50min 14hr 40min 7hr 10min 3hr 30min

SD 720x480SSW 22hr 20min 11hr 20min 5hr 30min 2hr 40min

SEW 46hr 10min 23hr 30min 11hr 30min 5hr 40min

GZ-MS150 Cartão SDXC/SDHCModo 64GB 32GB 16GB 8GB

SD 720x480

HR 16hr 30min 8hr 10min 4hr 2hr

SR 34hr 30min 17hr 20min 8hr 30min 4hr 10min

HRW 16hr 30min 8hr 10min 4hr 2hr

SRW 34hr 30min 17hr 20min 8hr 30min 4hr 10min

GZ-EX210 GZ-E200 GZ-E10 GZ-MS150

Cor

Slot de cartão SDXC/SDHC/SD*1

Sensor de imagem1/5.8" 1.5M

CMOS retroiluminado1/5.8" 1.5M

CMOS retroiluminado1/5.8" 1.5M

CMOS retroiluminado1/5.8" 1.5M

CMOS

LentesLENTES KONICA MINOLTA HD

F1.8LENTES KONICA MINOLTA HD

F1.8LENTES KONICA MINOLTA HD

F1.8LENTES KONICA MINOLTA HD

F1.8

Faixas de zoom

Óptico 40x 40x 40x 40x

Dinâmico 70x (em SD) 70x (em SD) 70x (em SD) 70x

Digital (máx.) 200x 200x 200x 200x

Função Wi-Fi (IEEE802.11b/g/n)

Gravação em Full HD 1920x1080

Gravação em definição padrão

Saída 1080/60P

Motor FALCONBRID

Super LoLux

Terminal HDMI®

Tamanho e resolução de LCD 3,0" 230K pixels 3,0" 230K pixels 2,7" 230K pixels 2,7" 230K pixels

Painel touchscreen LCD

Gravação de Vídeo de Alta Velocidade

Estabilizador de Imagem Avançado

Função DSC 2M 2M

REC de Time-lapse

Auto REC

Intelligent AUTO

Reconhecimento de face Detecção do rosto Detecção do rosto

Medidor de sorriso/quadro de sorriso

Reconhecimento de Animais de Estimação/Foto de Animais de Estimação

Sub-janela para rosto

Efeito de animação *2

Modo Silencioso

Microfone Zoom

Tecnologia K2

Tampa da lente Manual Manual Manual Manual

Software para PCEverio MediaBrowser 4

(fornecido com o CD-ROM)Everio MediaBrowser 4 (fornecido na câmera)

Everio MediaBrowser 4 (fornecido na câmera)

LoiLoScope AX (fornecido com o CD-ROM)

Arquivo sem PC para Queimador Externo HDD/BD

Bateria incluída BN-VG114 BN-VG107 BN-VG107 BN-VG107

Dimensões com a bateria (mm) 51x55x119 51x55x119 51x55x119 51x55x119

Peso com bateria (g) 235 215 215 215

Veja a qualidade. Sinta a potência

Gravação em Full HD 1920x1080

Quase todos os modelos Everio oferecem qualidade de

imagem em Full HD e são capazes de gravar vídeo AVCHD

em resolução 1920x1080. Além

do mais, esses modelos Everio são

compatíveis com a saída de 1080P.

Desfrute da qualidade de imagem sem

compromisso em uma TV com entrada

de 1080P.

Super LoLux

O desempenho de pouca luz é um dos fatores-chaves para a

qualidade de vídeo. O Super LoLux do Everio garante maior

sensibilidade com pouca luz. Com um sensor CMOS retroiluminado,

você pode capturar imagens nítidas com cores precisas, mesmo

com pouca luz. Não se preocupe enquanto estiver em ambientes

internos ou em situações escuras.

Sem Super LoLux Com Super LoLux

Todos os modelos Everio apresentam Estabilizador de Imagem

Avançado (A.I.S.) para compensação efetiva da trepidação

da câmera. Ele expande a área efetiva em grande angular,

oferecendo uma poderosa compensação para a trepidação da

câmera e mantendo a qualidade HD. Agora é possível aproveitar

os resultados estáveis, mesmo se você estiver acompanhando o

movimento do objeto-alvo.

Estabilizador de imagem avançado*

*Especialmente eficaz para gravações em cenas claras em um grande angular (de amplitude total de até 5x)

A.I.S. Desligado A.I.S. Ligado

Zoom óptico de 40x

Os modelos Everio séries E/EX oferecem zoom óptico de 40x, que

é o nível mais alto da indústria. Zoom em objetos que estão longe,

sem qualquer deterioração da imagem.

No centro da Everio fica o processador de imagens FALCONBRID™,

que oferece alta velocidade de processamento de grandes

quantidades de dados de pixel para vídeo e fotos. O design em um

único chip ajuda a reduzir o tamanho e o

consumo de energia, otimizando a eficiência

e velocidade.

Pode ser alguém na sala ao lado ou do outro lado do mundo, a Everio permite que você se

conecte agora mesmo. Tudo isso devido ao Wi-Fi® incluído nos novos recursos Everio. A mesma

tecnologia que torna possível o acesso sem fio à Internet também lhe dá a possibilidade de ver o que

está acontecendo em outro lugar, em tempo real, e compartilhar seus vídeos e fotos como anexos

de e-mail, sem ter que usar um computador! Além disso, há outras vantagens Everio, tais como alta

capacidade de zoom e de estabilização de imagem, que o ajudam a captar os melhores momentos a

qualquer hora. Explore um novo mundo de comunicação visual e conecte-se com aqueles que você ama.

Conecte-seMicrofone Zoom

O novo microfone com zoom muda o

ponto focal para corresponder à imagem,

assim você sempre pode ouvir o que vê.

O foco do som muda o foco de largura

para tele. Isto reduz a separação do

estéreo e aumenta o ganho do microfone

quando aplicado o zoom.

Posição de zoom de tele

Processador de alta velocidade FALCONBRID™

4 5

Seja criativo. Confie.

REC de time-lapse

REC de time-lapse grava um quadro em um momento em intervalos

definidos (1 s - 80 s). Então é possível assistir ao movimento que

dura horas em apenas alguns segundos quando executado. É incrível

quando se deseja observar um evento que acontece por um longo

período ou para gravar cenas com imagem única de um modo

criativo.

Auto REC

Quando um objeto entra na área de detecção, a gravação

começa automaticamente. A gravação continua enquanto houver

movimento na área e para automaticamente depois de 5 segundos

sem movimento. É possível usar como câmera de vigilância ou para

observação. Descubra novas maneiras de usar a câmera.

A gravação começa A gravação para em 5 segundos

Área de detecção

Intelligent AUTO

Sempre que apontar a câmera, ela analisa instantaneamente rostos,

brilho, cor e distância para selecionar automaticamente os melhores

ajustes para a cena. Brilho, precisão, valores gama e cromo e muito

mais são otimizados constantemente. Consiga a melhor imagem,

sempre!

Cenários Detectáveis

Pessoa / Pôr do Sol / Paisagem / Floresta / Macro8 tipos de decoração 16 tipos de decoração Caneta Stylus

fornecida

Efeito de Animação (GZ-EX210)

Divirta-se fazendo decorações enquanto filma. Acrescente estampas

onde quer que você toque. Ou dê vida às faces com decorações

que se posicionam corretamente e automaticamente. Você também

pode até adicionar títulos e legendas escritos à mão usando uma

caneta fornecida como parte da gravação.

A Everio vem com o software Everio MediaBrowser 4 que oferece tudo para

visualizar, gerenciar dados, editar vídeos simples/fotos e também funções de

compartilhamento em uma única aplicação.

Você pode criar e editar vídeos e imagens com apenas alguns cliques. Editar vídeos e fotos na mesma criação, colocar música, acrescentar legenda e muito mais com a facilidade de arrastar e soltar!

Edição de vídeo simples e fotos

• Efeito de transição

• Edição de comprimento (Trimming)

• Inserir texto

• Inserir música, etc.

Variedade de recursos de edição de vídeo

Carregamento rápido para Facebook/YouTube™

Compartilhar logo após a gravação. Carregar no Facebook e no YouTube™ é muito fácil, basta seguir algumas etapas que aparecem na tela.

Aplicativo de PC Everio MediaBrowser™ 4 Exceto para GZ-MS150*

Painel Touch LCD

Apenas toque nos diversos ícones de funções e imagens em

miniatura que são exibidas na tela LCD. Uma superfície plana e

um design sem moldura garantem resposta rápida aos comandos

do seu toque, com um design sem moldura para garantir o acesso

com um confortável, mesmo para funções exibidas na extrema

direita ou extrema esquerda.

Gravação de Vídeo em Alta Velocidade de 300fps para Reprodução em Câmera Super Lenta (GZ-EX210)

A gravação de alta velocidade permite playback em câmera super

lenta, para que você possa analisar os movimentos que podem não

ser vistos a olho nu, em tempo real. Use este recurso como uma

ferramenta eficaz para análise técnica de esportes e estudos da

natureza.

*Para GZ-MS150, é fornecido o software LoiLoScope AX.

Nota: O software para Macintosh não está incluído. É necessário o software aplicável. As informações de requisitos do sistema acima não são garantia de que o software fornecido irá funcionar em todos os computadores que atendam a esses requisitos.

SO: Microsoft® Windows® XP SP3, Home Edition/Professional (pré-instalado)

Microsoft® Windows Vista® SP2, Home Basic/Home Premium (32 bits/64 bits, pré-instalado)

Microsoft® Windows® 7 SP1, Home Premium (32 bits/64 bits, pré-instalado)

CPU: Quando usar vídeo HD: Intel® Core™ Duo 1.66GHz ou superior (Intel® Core™ 2 Duo 2.13GHz ou superior recomendado), Intel® Core™ i7 2.53GHz ou superior recomendado para edição de vídeo em HD

Quando usar vídeo SD: Intel® Pentium® 4 3GHz ou superior (Intel® Pentium® D 3.0GHz ou superior recomendado), Intel® Core™ 2 Quad 2.4GHz ou superior recomendado para edição de vídeo SD

RAM: Windows® XP: 1GB ou mais, Windows Vista®/Windows® 7: 2GB ou mais

GPU: Intel G965 (VGA on-board) ou mais

Requisitos do sistema de software (Windows®)

Reconhecimento de faces para conveniência de filmagem

A tecnologia de reconhecimento de face permite registrar as faces dos

amigos e familiares com seus nomes, assim a câmera pode otimizar

a exposição e o foco dando prioridade à eles. Além disso, pode ser

usado para as seguintes funções durante as filmagens.

Toque em um rosto na tela de LCD

e ele aparecerá automaticamente

maior em um canto da tela. Então

é possível filmar o grupo e também

dar um destaque em uma pessoa

ao mesmo tempo!

Sub-janela para rosto

O medidor de sorriso analisa o

tamanho do sorriso de quem

está sendo filmado, dando uma

% na tela. Com o quadro de

sorriso, a câmera tira a foto

automaticamente (no modo vídeo) sempre que a % de sorriso chegar

a um determinado nível. É uma excelente maneira de tirar uma foto do

grupo cheia de sorrisos.

Medidor de sorriso e quadro de sorriso

Reconhecimento e Fotos de Animais de Estimação

GZ-EX210 ainda oferece a função

de Reconhecimento de Animais de

Estimação que detecta e rastreia as

caras de cães e gatos, capturando-as

com a melhor configuração possível.

E tira automaticamente

fotos quando eles

olham diretamente

para a câmera.

6 7

Vá ao encontro agora Everio, agora com Wi-Fi®. Veja o que é possível.

App. grátis disponíveis para fones/tablets Android , iPhone, iPod touch e iPad Esta aplicação é compatível com a versão OS2.1 ou posterior para Android e iOS4.3.5 ou posterior para

iPhone/iPod touch/ iPad, embora não constitua uma garantia de que todos os dispositivos que utilizam esses sistemas operacionais possam usar esses recursos de aplicativo. Para

requisitos de sistema para funções Wi-Fi, verifique o código QR mostrado na capa ou visite o site JVC.

Para monitoramento ao vivo ou transferência de dados usando o PC, é preciso que este atenda às seguintes especificações: Windows 7 / Wireless ou Wired LAN / Windows Media

Player 12 ou superior.

*

Monitoramento Doméstico Envie uma foto

automaticamente por e-mail

Vídeo E-mailFacilidade no envio de vídeos por e-mail

No modo Vídeo E-mail, você pode gravar um vídeo de 15 segundos e enviá-

lo diretamente por e-mail para endereços de smartphone/ computadores

registrados via Wi-Fi. Você pode facilmente enviar saudações por e-mail e ficar

em contato com aqueles que estão longe. Até 8 destinatários podem ser pré-

configurados para envio simultaneamente.

O tamanho da imagem é de 640x360 pixels, adequado para compartilhamento de rede.

Os recursos de Wi-Fi® permite que você chegue e se comunique visualmente através da rede LAN sem fio em sua casa ou em um ponto de acesso Wi-Fi. Atravesse paredes e assista o que acontece ao vivo em seu dispositivo portátil. Abrace o mundo todo agora, enviando fotos ou vídeos por e-mail.

Modelo aplicável:

GZ-EX210

Esta conexão sem fio da Everio para um smartphone ou PC permite monitoramento em tempo real de algum outro ambiente.

As imagens da câmera Everio podem ser transmitidas via Wi-Fi para telefones/

tablets Android, iPhone, iPad ou Computadores. Permite monitoramento em

tempo real de imagens tiradas em outros lugares com a Everio. Os pais podem

estar em um quarto, observando o seu bebê que esteja dormindo no outro quarto.

E claro, se você estiver a quilômetros de distância, o monitoramento via internet

também será possível.

Via smartphone ou PC

Monitoramento ao vivo*

Wi-Fi Direto Usando a internet, é possível acessar a imagem da Everio ao vivo de qualquer lugar no mundo. Por exemplo, verifique se os animais de estimação estão se comportando bem enquanto você estiver fora.

Via ponto de acesso

Via ponto de acesso

Quando uma pessoa entra na área de detecção,

a Everio tira automaticamente uma foto digital

e a envia por e-mail para o seu smartphone ou

computador por meio de Wi-Fi. Você pode

monitorar sua família mesmo estando fora de

casa. Sinta-se a salvo e seguro.

Link com Smartphone* Controlar, receber e compartilhar vídeos e fotos

Marcação GeográficaUsando a função GPS em seu smartphone, os dados de

localização atuais podem ser incorporados em vídeos e fotos

gravados. Ao reproduzir os arquivos com o software Everio

MediaBrowser 4 em um PC, eles se sincronizam com o Google

Earth™. Uma ótima maneira de visualmente revisitar as suas

memórias!

Dados registrados

Transferência de dados da Everio para o smartphoneAcesse a Everio via smartphone com um app. grátis*. Faça

o download de seu vídeo e fotos gravados quando você

quiser. Depois disto, é possível carregá-los com facilidade

em seus sites favoritos como YouTube™ ou Facebook

usando um smartphone.

Nota: O vídeo será

redimensionado para 640x360

pixels para smartphones. Em caso

de transferência de dados para

o computador, será mantida a

resolução original. Nota: A marcação geográfica é válida somente para Wi-Fi direto.

O Google Earth™ inicia automaticamente e mostra o local onde a imagem foi gravada.

Dados do GPS

Gravação remotaVocê pode usar seu smartphone como um controle

remoto, e operar o Everio à distância. Você pode controlar

as funções de zoom e iniciar/parar gravação.

Controle de câmera

App grátis disponíveis para fones/tablets Android , iPhone, iPod touch e iPad

App grátis disponíveis para fones/tablets Android , iPhone, iPod touch e iPad

Nota: Para condições de pré-requisito, consultar o website.