7/26/2019 Lngua Brasileira de Sinais Introduao

1/34

Lngua Brasileira de SinaisLngua Brasileira de Sinais

LIBRASLIBRAS

Instrutor Genghis Carlos Bernal Netto

7/26/2019 Lngua Brasileira de Sinais Introduao

2/34

IntroduoIntroduo

Muitas pessoas acreditam que as lnguasde sinais so somente um conjunto degestos que interpretam as lnguas orais.

As lnguas de sinais so comparveis emcomplexidade e expressividade a quaisquerlnguas orais.

7/26/2019 Lngua Brasileira de Sinais Introduao

3/34

Como toda lngua, as lnguas de sinaisaumentam seus vocabulrios com novossinais introduzidos pelas comunidadessurdas em respostas s mudanas culturaise tecnol!gicas. Assim a cada necessidadesurge um novo sinal e, desde que se torneaceito, ser utilizado pela comunidade.

7/26/2019 Lngua Brasileira de Sinais Introduao

4/34

Acredita"se tamb#m que somente existauma lngua de sinais no mundo, mas assimcomo as pessoas ouvintes em pasesdi$erentes $alam di$erentes lnguas, tamb#mas pessoas surdas por toda parte domundo, que esto inseridas em %Culturas&urdas', possuem suas pr!prias lnguas,

existindo, portanto, muitas lnguas de sinaisdi$erentes.

7/26/2019 Lngua Brasileira de Sinais Introduao

5/34

&egundo a ()*)+&, estima que entre- a /- dos brasileiros sejamportadores de surdez adquirida oucong0nita. &o in1meras as causas queprovocam a surdez, como2

Causa da SurdezCausa da Surdez

RubolaCasamentosconsangneos

Excesso de

antibitico emcrianas

meningite s!ilis "rauma

emocional

7/26/2019 Lngua Brasileira de Sinais Introduao

6/34

Observao: Nem todo surdo mudo, enem todo mudo surdo!

7/26/2019 Lngua Brasileira de Sinais Introduao

7/34

"i#o de Surdez"i#o de Surdez

3 dois tipos de surdos2 4 que nascerame o que $icara surdos.

A perda auditiva se classi$ica em2

5 Surdez le$e2 consegue distinguir alinguagem $alada6

5 Surdez mdia2 consegue distinguirbarul7os6

5 Surdez #ro!unda2 *o consegueperceber nem grandes rudos.

7/26/2019 Lngua Brasileira de Sinais Introduao

8/34

% &ue LIBRAS'% &ue LIBRAS'

&egundo a Federao Nacional deEducao e Integrao de Surdos

FENEISde$ine a 8ngua 9rasileira de &inais:8ibras; como a lngua materna dos surdosbrasileiros e, como tal, poder seraprendida por qualquer pessoa interessada

pela comunicao com esta comunidade.

7/26/2019 Lngua Brasileira de Sinais Introduao

9/34

Como lngua, est composta de todos oscomponentes pertinentes s lnguas orais, como

gramtica, semossui todoselementos classi$icat!rios identi$icveis numalngua e demanda prtica para seu aprendizado,como qualquer outra lngua. ? uma lngua viva eaut@noma, recon7ecida pela ling=stica.

7/26/2019 Lngua Brasileira de Sinais Introduao

10/34

Antes de comearmos nossa camin7adapara o aprendizado da 8ngua 9rasileira de&inais # importantssimo que voc0compreenda que esta lngua no # alngua de um pas mas, # a lngua de umpovo que se auto"denomina de Povourdo ou Comunidade urda.

Observao: Libras no mmica

7/26/2019 Lngua Brasileira de Sinais Introduao

11/34

Im#ort(ncia da LIBRASIm#ort(ncia da LIBRAS

"deo #$

"deo #%

"deo #&

http://xn--vdeos%20importncia%20libras-2ic91a/Outro_idioma.mp4http://xn--vdeos%20importncia%20libras-2ic91a/bilingue.mp4http://xn--vdeos%20importncia%20libras-2ic91a/A_import%C3%83%C2%A2ncia_do_conhecimento_da_LIBRAS_no_meio_social..mp4http://xn--vdeos%20importncia%20libras-2ic91a/A_import%C3%83%C2%A2ncia_do_conhecimento_da_LIBRAS_no_meio_social..mp4http://xn--vdeos%20importncia%20libras-2ic91a/bilingue.mp4http://xn--vdeos%20importncia%20libras-2ic91a/Outro_idioma.mp4

7/26/2019 Lngua Brasileira de Sinais Introduao

12/34

)ar(metros)ar(metros

4s sinais so $ormados a partir dacombinao do movimento das mos comum determinado $ormato em umdeterminado lugar, podendo este lugar ser aparte do corpo ou um espao em $rente aocorpo. )stas articulaes das mos, que

podem ser comparadas as $onemas e svezes aos mor$emas, so c7amados depar

7/26/2019 Lngua Brasileira de Sinais Introduao

13/34

Nas l"nguas de sinais 'odem ser

en(ontrados os seguintes'ar)metros:

7/26/2019 Lngua Brasileira de Sinais Introduao

14/34

* + Con!igurao das mos* + Con!igurao das mos

&o $ormas das mos, que podem ser dadatilologia :al$abeto manual; ou outras$ormas $eitas pela mo predominante :modireita para os destros;, ou pelas duas mosdo emissor ou sinalizador. 4s sinais

A>B)*)B, 8ABA*DA e A4BAB t0m a

mesma con$igurao de mo e sorealizados na testa, na boca e no ladoesquerdo do peito, respectivamente.

7/26/2019 Lngua Brasileira de Sinais Introduao

15/34

ExemlosExemlos

7/26/2019 Lngua Brasileira de Sinais Introduao

16/34

, + )onto de articulao, + )onto de articulao

? o lugar onde incide a mo predominantecon$igurada, podendo esta tocar algumaparte do corpo ou estar em um espao

neutro vertical :do meio do corpo at# cabea; e 7orizontal : $rente do emissor;.4s sinais EBA9A83AB, 9B+*CAB,

C4*&)BEAB so $eitos no espao neutro eos sinais )&FG)C)B, A>B)*)B e>)*&AB so realizados na testa.

7/26/2019 Lngua Brasileira de Sinais Introduao

17/34

ExemlosExemlos

7/26/2019 Lngua Brasileira de Sinais Introduao

18/34

- + .o$imento- + .o$imento

4s sinais podem ter um movimento ouno. 4s sinais citados anteriormente, comexceo de >)*&AB que, como os sinais

AD4)83AB e )M">?, no tem movimento.

7/26/2019 Lngua Brasileira de Sinais Introduao

19/34

ExemlosExemlos

7/26/2019 Lngua Brasileira de Sinais Introduao

20/34

/ + %rientao 0 direcionalidade/ + %rientao 0 direcionalidade

4s sinais t0m uma direo com relaoaos parAIAB, A9B+B">4BEA e ()C3AB">4BEA.

7/26/2019 Lngua Brasileira de Sinais Introduao

21/34

ExemlosExemlos

7/26/2019 Lngua Brasileira de Sinais Introduao

22/34

1 + Ex#resso !acial e0ou1 + Ex#resso !acial e0oucor#oralcor#oral

Muitos sinais, al#m dos quatro par

7/26/2019 Lngua Brasileira de Sinais Introduao

23/34

ExemlosExemlos

7/26/2019 Lngua Brasileira de Sinais Introduao

24/34

*a combinao destes cinco par

7/26/2019 Lngua Brasileira de Sinais Introduao

25/34

Sistema de "ranscrio #ara aSistema de "ranscrio #ara aLIBRASLIBRAS

As lnguas de sinais t0m caractersticaspr!prias e por isso vem o vdeo sendo utilizadopara sua reproduo a dist

7/26/2019 Lngua Brasileira de Sinais Introduao

26/34

5 4s sinais da 8ibras, para e$eito desimpli$icao, sero representados por itnes

lexicais da 8ngua >ortuguesa em letrasmai1sculas. )xemplos2

"RABAL2AR3 45ERER3 67% "ER

/ 5 A datilologia :al$abeto manual; que #usada para expressar nome de pessoas, delocalidades e outras palavras que no

possuem um sinal, est representada pelapalavra separada, letra por letra, por 7$en.)xemplo2

2%"EL I8"8A89858A8:85

7/26/2019 Lngua Brasileira de Sinais Introduao

27/34

NO 5 *a 8ibras no desin0ncias parag0neros :masculino e $eminino;. 4 sinal

representado por palavra da lnguaportuguesa que possui marcas de g0nero,est terminado com o smbolo P para

re$orar a ideia de aus0ncia e no 7avercon$uso. )xemplos2

El;

7/26/2019 Lngua Brasileira de Sinais Introduao

28/34

ExemlosExemlos

Eexto em 8ibras 5 Conversao

a;Eudo boPQ Hiajar $#rias voc0Q

b;)u ("+"4"C"B"G"R precisar trabal7ar.Hoc0 $#rias viajar 9oPQ

7/26/2019 Lngua Brasileira de Sinais Introduao

29/34

Al!abeto .anualAl!abeto .anual

7/26/2019 Lngua Brasileira de Sinais Introduao

30/34

ExercciosExerccios

5 Gsando o al$abeto manual :datilologia;2

a; Fual # o seu nomeQ

b; Fual # o seu sobrenomeQc; *ome do seu pai eJou me

7/26/2019 Lngua Brasileira de Sinais Introduao

31/34

ExercciosExerccios

/ 5 Gsando o al$abeto manual :datilologia;2

a; Doo $; &7ibano S; C7arles

b; Iustavo g; 3andara l; 8uan

c; *ina 7; +gor m; Mat7eus

d; ora i; )lvis n; Tas7ington

e; >edro j; Uau0 o; Vara

7/26/2019 Lngua Brasileira de Sinais Introduao

32/34

6>meros6>meros

7/26/2019 Lngua Brasileira de Sinais Introduao

33/34

ExercciosExerccios

O 5 Gsando os n1meros :datilologia;2

a; N $; /O S; WXY

b; -OZ g; ZO- l; WX

c; O-W 7; YX m; WY/

d; /O i; NX n; .NWX

e; XYN j; /ZO o; O.XYN

7/26/2019 Lngua Brasileira de Sinais Introduao

34/34

?im?im

amos treinar!!!!

Obrigado!!!!