1.3 O Perfeito do Verbo Simples (Grundstamm)

A forma lexical bsica do verbo no perfeito consiste da raiz verbal, geralmente triconsonantal, com um padro voclico apropriado, seja CCaC (consoante, consoante, vogal a, consoante), como em ktab, ele escreveu, ele tem escrito, ou CCeC, sleq ele progrediu, ele tem progredido. Esta forma (ktab, sleq) a terceira pessoa do masculino singular (ele) do perfeito, que geralmente traduzido para o Portugus como o passado simples (ele escreveu) ou, de acordo com o contexto ele tem escrito. Ele representa a base sem aumento algum, a forma originria do verbo que, nas lnguas semticas, tem a designao G (do alemo Grundstamm).

A terceira pessoa do feminino singular acrescenta uma terminao at raiz verbal. De uma forma concorrente, todos os verbos sofrem uma mudana de padro de CCaC ou CCeC para CeCC-, dando a forma invarivel da 3 pessoa do feminino CeCCat (terminao feminina), ex.: Ketbat ela escreve, ela tem escrito e selqat , ela saiu, tem sado, foi embora.

Esquema do padro voclico no femininoCeCCat

As duas formas do masculino plural

A terceira pessoa do masculino plural (eles) tem duas formas, em uma variao mais ou menos livre, (1) com um w no pronunciado, acrescentado terceira pessoa do masculino singular, como em ktab eles escreveram e sleq eles saram, e (2) com a terminao un acrescentado ao singular, como em , eles escreveram e , eles saram. No h nenhuma diferena de significado entre as duas formas.

A terceira pessoa do feminino plural

A terceira pessoa do feminino plural (elas) tem trs formas alternativas: (1) idntica terceira pessoa do masculino singular ( ktab elas escreveram), (2) com um (y) no pronunciado, acrescentado forma do masculino singular (elas escreveram), e (3) com a terminao (-en) acrescentada ao masculino singular Ktaben. Nos dois ltimos casos (-y , -em), os dois pontos () so chamados de syame e servem para marcar a pluralidade.

SYAME (marca de pluralidade)

O ponto embaixo dos verbos a marca do perfeito.

Note que todas estas formas do perfeito tm um ponto embaixo do verbo; isto distingue o perfeito de outras formas ortograficamente similares. Exemplos:

PRETRITO PERFEITO

SINGULAR PLURAL

CONCORDNCIA VERBAL

O verbo concorda com o sujeito em nmero (singular ou plural) e gnero (masculino ou feminino) e pode vir antes ou depois do sujeito

O rei avanou.

Os reis avanaram.

A rainha avanou.

Avanaram as rainhas.

TERMINAES DO PERFEITO

Masc. Sing. (-a)Masc. Pl. (-e)Fem. Sing. (-at)Fem.Pl. (-ta)

(Observe o ponto embaixo do verbo, indicando o perfeito)