Leticia Lampert O Artista Como Etnografo de Um Nao Lugar

7/21/2019 Leticia Lampert O Artista Como Etnografo de Um Nao Lugar

1/10

!"#$%&'()'*$%"+ -./&. 0*"1/"+ #2 3+ 42 5+ '4. 3+ 6"7"89/. 6" 3:;32

/3('-%(/3 1/'?. 6" @8 4A.(*@1'/

B"&C=$' B'8D"/&


2/10

!"#$%&' !')*"+#, -./01"01*"%&2%3 . '+#&1#' %.). "#/45+'6. 7" 8) /9.0:85'+;

2+' /3(% &+6(%#'6%)*+ 8$/ 3/6('4 ./ :+,#% /35+6(;6/% /4 6$# 5,'#/',+./.%($/7 $/$"*.%($% +(1/(,1+%($%7 "/ $%($"# #%!%$+# /, !#/1%'+.%($/, '" ,0#+%)*$!+',-!#./01$!4 ,/%1'M%.% /# F+,(+ S1/-,/ /6(,/ JKKT / JKKU4 /# S./1%'./4 &'.%./6+ 3$1 .% S$3(,R1'% +6./ #+,/' 5+, $# %6+?

O%,'% 2-% 1/.%1%+ " '%,%(3/*3%# %,$" ,0#+% $+(9" / '%,%U/ '% #%!%$+# /5,+9/(+ /# +$(,% &'.%./4 8$/# 3%=/ +$(,+ 5%P34 &$,'+3% 5/1+ 8$%6(+ + ,/3$1(%.+6("* !/'%#+"7 /- (I/7 ,%# "*$%#"'/ !%*/ 1/($%Q$/= Z !#/U%$/ +(+1+"*7 1/(4/#.% 4/+%Q%1-$"'/ %. ?/#$/ B*%5#%7 1/(,+,$+" %. -." ,0#+% '% 1/*"5%(, 2-%7 U-($"('/

!"#$%, '%,1/(%Q", '" "#2-+$%$-#" '" 1+'"'%7 1/(,$#-[" 1",", % !#0'+/, +.!/,,[3%+,7%'6.% 8$/ &+# %1-+ ./ :%#'1'%,? V3 /6&%'7/3 '#5/,:/'(+34 /3&%1%3 >%,'%.%34 + &+,(/.$,+ .+ /68$%.,%#/6(+ 6+3 :,%-#/6(+34 ($.+ />'./6&'%>% 3/ (,%(%, ./ #+6(%-/63?"3(%3 6*+ /,%# % ./&+#5+3')*+ ./ $# 1$-%, +$ + %1%,-%#/6(+ ./ $# '63(%6(/4&+#+ 6%3 (*+ &+6'3(%4/#."*7 $+(9". ,+'/ +(V-S(1+"7 .", " U-(HI/ '% '+4%#%($%, ./.%($/, % *-5"#%,/# $# 3X? H# 1$-%, '#%-'6R,'+ 6$# '63(%6(/ %6%&,Y6'&+? " 6*+ 3/,'% %33'#4 %+3!%'"H/, % '% 4/#." %.8"#"*9"'"7 2-% 0 1/(,$#-['" " (/,," !%#1%!HI/ % .%.Y#+".% &'.%./ / .%3 &+'3%3 8$/ 6+3 ,+./'%#Z

[*+ 3/# $# 5+$&+ ./ 3$,5,/3%4 +$>' &/,(% >/M 8$/ %8$/1/ 5,+9/(+4 8$/ 3/(+,6+$ $#% /75+3')*+ / 3/#5,/ :+' 5/63%.+ ./6(,+ .+ &%#5+ .%3 %,(/3 >'3$%'34%#" -. +($%#%,,"($% $#"8"*9/ '% 4/$/5#"6" '/1-.%($"*= O% 4"$/7 4/+ / '%,%U/./ ,/(,%(%, % &'.%./ ./ $#% :+,#% 5%,('&$1%, 8$/ ('6%.+ % &,'%, %8$/1/.0$/'/7 .", "1#%'+$"3" $".80. 2-%7 "/ .%#5-*9"# '%,1/.!#/.%$+'".%($%6$#% 5/,&/5)*+ 5/33+%14 #/ %:%3(%>% .+ 8$/ /6(/6./#+3 5+, .+&$#/6(%1? \%3/3(% 5/,&/5)*+ 5/33+%14 (,%.$M'.% 6% :+,#% ./ &+1%-/634 /,% /1%=+,%.% % 5%,(', ./4/$/5#"6",7 % " 4/$/5#"6"7 !/# ."+, 2-% ,%U" -,"'" !"#" 6(, !/0$+1/,7 $#"#) ,%.!#%


3/10

!"#$%&'()'*$%"+ -./&. 0*"1/"+ #2 3+ 42 5+ '4. 3+ 6"7"89/. 6" 3:;32

%# /# 3'4 %'6.% 8$/ %+3 5/.%)+34 P6.'&/3 .',/(+3 .+3*-5"#%, !/# /('% !",,%+= B, 1/*"5%(, %#". ,+. -. #%$#"$/7 6%* ] ,-" ."(%+#"7 '"&'.%./ +6./ /$ #+,%>%?

\ +($%#%,,"($% (/$"# 2-% %,$" +'%($+61"HI/ '% -. $#"8"*9/ '% !/0$+1",3+,-"+, 1/. -. $#"8"*9/ '% 4/$/5#"6" '/1-.%($"* %,$) "+('" ."+, #%4/#H"'"!%*/ 4"$/ '% $%# ,+'/ 4%+$" -." 5#"('% ,0#+% '%,$", 1/*"5%(,7 '%X%(/3% "/ $/'/74/#."('/ -." %,!01+% '% $+!/*/5+" '%,$% *-5"# +(3%($"'/


4/10

!"#$%&' !')*"+#, -./01"01*"%&2%3 . '+#&1#' %.). "#/45+'6. 7" 8) /9.0:85'+;

/6)*+?

b,$", 1/(,+'%#"HP%, " #%,!%+$/ '" 4/$/5#"6" 1/./ +."5%. '+#%$" /-1/(,$#-['" '/ .-('/ !/'%#+". $".80. ,%# $#"(,!/,$", !"#" ", 2-%,$P%, $#"X+'",5/1% %,(/ b8$%3/Q%6(,+5+1X-'&%c4 &+#+ &%,%&(/,'M% 0%1 2+3(/, 6+ %,('-+ ! #$%&'%#

()*) +%,-.$#/)= b / 2-% 4"X " %$(/5#"6" ,% (I/ -. +(3%($)#+/ '% -. '"'/ 1/($%Q$/cV 8$/ + %,('3(%4 8$/ (,%=%1+1>'#/6(+'/ !#/U%$/7 -." #%V%Q+3+'"'% ,/8#% / .%- !"!%* (" 1#+"HI/ '% -. '+,1-#,/ ,/8#%% &'.%./4 +$ 3/9%4 .+ #/$ 5%5/1 /68$%6(+ %$(+,%4 .,'=1%6.+ /3(/ 5/,'-+ ./ $#$#"8"*9/ !/0$+1/ ,%# +($%#!#%$"'/ 1/./ -. '+,1-#,/ !/,+$+3/ 2-% 2-%# '"# 1/($".% ,/5,/3/6(%)*+ ./ $# 1$-%,? ] %P4 (%1>/M4 8$/ ,/3'.% % 5,'6&'5%1


5/10

!"#$%&'()'*$%"+ -./&. 0*"1/"+ #2 3+ 42 5+ '4. 3+ 6"7"89/. 6" 3:;32

/,3$3 + /1/3Q1RQ/Q/6(*+?

"3(/ &+63(,$(+, 8$/ 3/ 5/,#'(/ 3/, &+63(,$P.+ /3(R 5,/3/6(/ 6% :+,#% .%31/*"5%(, '%,$" ,0#+%= Z, 1/#$%, % ", U-(HP%, "!"#%($%, %3+'%(1+". -." %,1/*9"

!/# (I/ 1".-V"# " ./($"5%.= Z %.8-,$% 0 #%3%*"'/7 '% 8/" 40= G% 2-%. 3+"7 3+"&+#+ .+&$#/6(+4 /,% 5+,8$/ /6(/6.'% + %(+ ./ &,'%)*+ &+#+ $# %(+ 3'6&/,+4$#% ,/%,('&$1%)*+ ./ $# #$6.+ ,/%14 / 6*+ $#% (/6(%('>% ./ '1$3*+ +$ '#5+3')*+'% -." 3%#'"'% 1/.-. " $/'/,= B$0 !/#2-%7 1#+"HI/ (I/ 0 %Q"$".%($% .%($+#"7#%3 :%=$1%)*+4 +6./ b+ '6>/6(%.+ 5,//6&


6/10

!"#$%&' !')*"+#, -./01"01*"%&2%3 . '+#&1#' %.). "#/45+'6. 7" 8) /9.0:85'+;

/6.+ 6% S$3(,R1'%4 ./&'.' &+1+&%, /#

5,R('&% %8$/1/ %6('-+ ./3/9+ ./ ,/5/(', %3 )*$!+',-!#./01$! /# +$(,+ 5%P3? [$#%23-$."$./1'=/,%.%4 5%33/' $# (/#5+ :+(+-,%:%6.+ ,$%3 / &%3%34 +=3/,>%6.+ #'6'M'6'3$%1 / + &,/3&'#/6(+ ./3+,./6%.+ /,%#$#% 8$/3(*+ 5$6-/6(/4 /# S./1%'./ + /7&/33+ ./ 51%6/9%#/6(+ /,% + 8$/ #/&%$3%>% ./3&+6:+,(+ +$ /3(,%6", "*0.

.% 8$/3(*+ .+ 51%6/9%#/6(+ .% &'.%./4 + #%'3 &$,'+3+ /,% 8$/ %3 &%3%3 .% #'6'M'6'./6(/ 8$/ 5%,/&'%#45/1+ #/6+3 5%,% #'#4 %3 #'6/9% %+3 `/&


7/10

!"#$%&'()'*$%"+ -./&. 0*"1/"+ #2 3+ 42 5+ '4. 3+ 6"7"89/. 6" 3:;32

+%>%# / /6&+%, #'6#6*+ :%,'% 3/6('.+? ",% 5,/&'3+ /6(/6./, + 1$-%,4+$4 #%3 8$/ '3(+4 + #/$ 1$-%, 6%8$/1/ 1$-%,4 5%,% %33'# 5,+.$M', %1-+ 8$/ 6*+

:+33/ $#% 3'#51/3 ,/5/(')*+ :+,#%1'3(% ./ $# 5,+9/(+ 8$/ 9R 5%33+$? O#'(/1? O/-$6.+ 2+3(/, IJKKd4 5? NeeL 6+>%#/6(/_ bV#%5/%#/6(+ 6% %,(/ %($%1 (/6./ 6% .',/)*+ .+ 3+&'+1X-'&+ / .+ %6(,+5+1X-'&+ %!/($/ '% / ."!%".%($/ %$(/5#)61/ '% -." +(,$+$-+HI/ /- 1/.-(+'"'% ,%# -.":+,#% 5,'#R,'% ./ !"#$%!&$'"('6% %,(/ ./


8/10

!"#$%&' !')*"+#, -./01"01*"%&2%3 . '+#&1#' %.). "#/45+'6. 7" 8) /9.0:85'+;

%6)%.%3 ./ %,(/ .+3 i1('#+3$#+($" "(/, " '%6(+HI/ /!%#"($% '% *-5"# $%. ,% $#"(,4/#."'/ '% -." */1"*+X"HI/ 4[,+1" C$%##%("7 6Q"7 #%"* C !"#" -." '+,1-#,+3" C (I/ $%##%("7 V-+'"7 3+#$-"*=e

\%3 +6./ /3(%,'% /6(*+ + '&%+./3(/ !"#$%!&$'"('8$/ #'3($,% 1$-%,/3 .'3(%6(/3/ .'3('6(+3Z V 8$/ %3 &+1%-/63 #%5/%>%# /,%4 6% >/,.%./4 $# 6*+Q1$-%,4 &,'%>%#$#% ('5+1+-'% ./ $# 1+&%1 '#%-'6R,'+4 $(X5'&+4 $#% :%6(%3'% % 5%,(', .% ,/1%)*+/6(,/ (/#5+3 / /35%)+3 8$/ 6$6&% (/,'%# 1'-%)*+ 6/6


9/10

!"#$%&'()'*$%"+ -./&. 0*"1/"+ #2 3+ 42 5+ '4. 3+ 6"7"89/. 6" 3:;32

/14 5%,('&$1%,? H# .+&$#/6(+ 8$/ #+3(,%4 #$'(+ #%'3 8$/ $# !"#$%!&$'"('4$# -,-%!"#$%!&$'"('4 /6:%('M%6.+ % '#5+33'='1'.%./ ./ 5/,&/=/,#+3 $# #/3#+1$-%, .% #/3#% #%6/',%4 %'6.% 8$/ /3(/9%#+3 +1%# 3'3(/#%('&%#/6(/ /3(%3 &+63(,$)a/34 3/#5,/ % 5%,(', ./ $##/3#+ ;6-$1+4 &+# % #/3#% 5,+5+,)*+4 &,'%6.+ $#% -,%6./ ('5+1+-'% ./3(%3 :+,#%3 8$/ /,%#45+3(/,'+,#/6(/4 .'35+3(%3 1%.+ % 1%.+4 5/,#'('6.+ %33'# % 3$% &+#5%,%)*+?

Jj,%.$)*+ 6+33%_ bj'3'+6%1 &+6&1$3'+6 #'-'3(% .+ F,+-,%#% ./FX3Q-,%.$%)*+ /# S,(/3 G'3$%'3? "`S E H2mn E S6+ o@@4 6?NJ4 JKKd?


10/10

!"#$%&' !')*"+#, -./01"01*"%&2%3 . '+#&1#' %.). "#/45+'6. 7" 8) /9.0:85'+;

F:

pqV[4 \'C+6? :-$ ;78'$

Leticia Lampert O Artista Como Etnografo de Um Nao Lugar

Documents

Transcript of Leticia Lampert O Artista Como Etnografo de Um Nao Lugar