July 2010

10
em§Vr nd© em§Vr nd© em§Vr nd© ‘m{gH ~wYdma, 14 Owb¡ 2010 2 g§nmXH s` g§nmXH Sm°. g§O` Xm‘y OmYd * g„mJma ‘§Si àm. aU[OV ‘olm‘ àm. A{dZme Smoig ‘m. AmZ§XamO Am§~oS H a ‘m. ~m~yamd nmoQ^ao ‘m. dg§V gmido ghH m`© ‘m. hZw‘§Vamd Cnao ‘m. ^r‘amd Am§~oSH a ho ‘m{gH àH meH , ‘wÐH , ‘mbH - amo{hUr g§O` OmYd, JrVm g§Xoe, JrVmZJa, qXSmoar amoS, åhgéi, Zm{eH - 422 004 `m§Zr {dH mg BbopŠQ´H b² A°ÊS {ga°{‘H àm°SŠQ²g àm. {b. gmVnya, Zm{eH - 422 007 `oWo NmnyZ, JrVm g§Xoe, JrVmZJa, qXSmoar amoS, åhgéi, Zm{eH - 422 004 `oWo àH m{eV Ho bo. g§nmXH … Sm°. g§O` Xm‘y OmYd e-mail: [email protected] phone & fax No.: 0253 / 2534424 `m A§H mVrb ‘OHw amV g§~§{YV boIH m§Zr ‘m§Sboë`m {dMmam§er g§nmXH gh‘V AgVrbM Ago Zmhr. - g§nmXH gd© boIm§Mo h¸ g§nmXH m§À`m ñdmYrZ. * nrAma~r H m`ÚmZwgma O~m~Xmar. Xhmdr ~mamdrMo {ZH mb bmJbo. gd© emim gwê Pmë`m. Zdo dJ©, Zdo {‘Ì, Zì`m {ejH m§gh gdmªMoM ZdonU gwê Pmbo. gd©{ejm A{^`mZmÀ`m VmUmZo EH m ‘w»`mÜ`mnH mZo AmË‘hË`m Ho ë`mMm {ZfoY àË`oH emioV lÕm§Obr dmhÿZ emgZmbm H i{dbm Amho. ‘mZd h¸ Am`moJmÀ`m {e’ maerZwgma "gdmªZm {ejU' `m {Z`‘mZwgma `mMr A‘b~OmdUr ìhmdr åhUyZ "gd© {ejm A{^`mZmMm' OÝ‘ Pmbm Amho. d` df} 6 Vo 14 n`ªV àË`oH mbm {ejU 2010 n`ªV {‘imdo, ho Ë`mV C{Ôï hmoVo. AmnU C{Ôï m§n`©V nmohMbmo Zmhr H maU Ho di {ejU Zmhr Va g§nyU© gSbobr àemgH s` `§ÌUm. ImXmS bmoH à{V{ZYr, Anwao kmZ d ‘Zwî`~i hr øm‘mJMr H maUo AmhoV. ~mamdrMm {ZH mb "Am°ZbmB©Z' nmRmonmR XhmdrMm {ZH mbhr "Am°ZbmB©Z' bmJbm. `mdfu A§VJ©V JwUm§Zr XhmdrÀ`m ‘wbm§Zm 100 QŠŠ`m§nojmhr OmñV JwU {‘imbo. H mhr emim§Zr ~mamdrÀ`m ‘wbm§da gyS CJ{dÊ`mgmRr `m JwUm§Mm dmna Ho bm. H mhr ‘OuVë`m ‘wbm§Zm 100 Q¸o Va hþema na§Vw J¡a‘OuVë`m ‘wbm§Zm `mMm ‘moRm ’ QH m ~gbm. AZoH OmVr`dmXr {ejH m§Zmhr hr Am`VrM g§Yr MmbyZ Ambr. grB©QrÀ`m narjm OUy IoSçmVrb ‘wb§ d PmonSnÅrVrb "Zmhrao' dJ© CÜdñV H aÊ`mgmRrM `moObobr Amho. ‘mJrb Xhm dfmªnmgyZ hr narjm gwê Pmbr. gwadmVrbm H mhr {dÚmWu J«m‘rU ^mJmVyZhr `m narjoV nmg Pmbo; ‘mÌ gÜ`m `mdfu `mM {dÚmÏ`mªMr g§»`m EHw Um§À`m Q¸o dmarV Ho di 1 Q¸ m Pmbr Amho. Zmhrao dJ© AndmXmË‘H n[apñWVrVM Amnë`m nmë`m§Mo H mhr `e ~Ky eH V AmhoV. AmRdrÀ`m dJm©n`ªV narjm aÔ Ho ë`mMm n[aUm‘ nwTÀ`m dfu {Xgob. AZoH {dÚmWu Oo XhmdrV {S[ñQ§ŠeZ‘Ü`o hmoVo Vo ~mamdrbm Oo‘Vo‘ nmg Pmbo AmhoV. nmg Pmboë`m d Mm§Jbo JwU Agboë`m {dÚmÏ`mªMm AmoTm A{^`m§{ÌH s emIoH So Amho. H bm d dm{UÁ` emImhr ‘wb§ AmdSrZo {ZdSVmhoV. Am`QrAm` Am{U nm°{bQo[ŠZH H Sohr ‘wbm§Mm AmoTm Amho. `m YmdnirV XrK© ‘wXVrÀ`m Aä`mgmH So ‘wbm§Zr nmR {’ a{dbr Amho. d¡ÚH s` emIobm (nmZ 4 da) {ejUmÀ`m dmQm

description

July 2010,July 2010

Transcript of July 2010

Page 1: July 2010

em§Vr nd©em§Vr nd©em§Vr nd©‘m{gH$

~wYdma, 14 Owb¡ 2010 2g§nmXH$s`g§nmXH$

S>m°. g§O` Xm‘y OmYd*

g„mJma ‘§S>iàm. aU[OV ‘olm‘àm. A{dZme S>moig‘m. AmZ§XamO Am§~oS>H$a ‘m. ~m~yamd nmoQ>^ao‘m. dg§V gmido

ghH$m`©‘m. hZw‘§Vamd Cnao‘m. ^r‘amd Am§~oS>H$a

ho ‘m{gH$ àH$meH$, ‘wÐH$, ‘mbH$- amo{hUr g§O` OmYd, JrVm g§Xoe, JrVmZJa, qXS>moar amoS>, åhgéi, Zm{eH$-422 004 `m§Zr {dH$mg BbopŠQ´>H$b² A°ÊS> {ga°{‘H$ àm°S>ŠQ²>g àm. {b. gmVnya, Zm{eH$- 422 007 `oWo N>mnyZ, JrVm g§Xoe, JrVmZJa, qXS>moar amoS>, åhgéi, Zm{eH$- 422 004 `oWo àH$m{eV Ho$bo.

g§nmXH$ … S>m°. g§O` Xm‘y OmYd

e-mail: [email protected] & fax No.: 0253 / 2534424

`m A§H$mVrb ‘OHw$amV g§~§{YV boIH$m§Zr

‘m§S>boë`m {dMmam§er g§nmXH$ gh‘V

AgVrbM Ago Zmhr.- g§nmXH$

gd© boIm§Mo h¸$g§nmXH$m§À`m ñdmYrZ.

* nrAma~r H$m`ÚmZwgma O~m~Xmar.

Xhmdr ~mamdrMo {ZH$mb bmJbo. gd© emim gwê$ Pmë`m. Zdo dJ©, Zdo {‘Ì, Zì`m {ejH$m§gh gdmªMoM ZdonU gwê$ Pmbo. gd©{ejm A{^`mZmÀ`m VmUmZo EH$m ‘w»`mÜ`mnH$mZo AmË‘hË`m Ho$ë`mMm {ZfoY àË`oH$ emioV lÕm§Obr dmhÿZ emgZmbm H$i{dbm Amho. ‘mZd h¸$ Am`moJmÀ`m {e’$maerZwgma "gdmªZm {ejU' `m {Z`‘mZwgma `mMr A‘b~OmdUr ìhmdr åhUyZ "gd© {ejm A{^`mZmMm' OÝ‘ Pmbm Amho. d` df} 6 Vo 14 n`ªV àË`oH$mbm {ejU 2010 n`ªV {‘imdo, ho Ë`mV C{Ôï> hmoVo. AmnU C{Ôï>m§n`©V nmohMbmo Zmhr H$maU Ho$di {ejU Zmhr Va g§nyU© gS>bobr àemgH$s` `§ÌUm. ImXmS> bmoH$à{V{ZYr, Anwao kmZ d ‘Zwî`~i hr øm‘mJMr H$maUo AmhoV.

~mamdrMm {ZH$mb "Am°ZbmB©Z' nmR>monmR> XhmdrMm {ZH$mbhr "Am°ZbmB©Z' bmJbm. `mdfu A§VJ©V JwUm§Zr XhmdrÀ`m ‘wbm§Zm 100 Q>ŠŠ`m§nojmhr OmñV JwU {‘imbo. H$mhr emim§Zr ~mamdrÀ`m ‘wbm§da gyS> CJ{dÊ`mgmR>r `m JwUm§Mm dmna Ho$bm. H$mhr ‘OuVë`m ‘wbm§Zm 100 Q>¸o$ Va hþema na§Vw J¡a‘OuVë`m ‘wbm§Zm `mMm ‘moR>m ’$Q>H$m ~gbm. AZoH$ OmVr`dmXr {ejH$m§Zmhr hr Am`VrM g§Yr MmbyZ Ambr. grB©Q>rÀ`m narjm OUy IoS>çmVrb ‘wb§ d PmonS>nÅ>rVrb "Zmhrao' dJ© CÜdñV H$aÊ`mgmR>rM `moObobr Amho. ‘mJrb Xhm dfmªnmgyZ hr narjm gwê$ Pmbr. gwadmVrbm H$mhr {dÚmWu J«m‘rU ^mJmVyZhr `m narjoV nmg Pmbo; ‘mÌ gÜ`m `mdfu `mM {dÚmÏ`mªMr g§»`m EHw$Um§À`m Q>¸o$dmarV Ho$di 1 Q>¸$m Pmbr Amho. Zmhrao dJ© AndmXmË‘H$ n[apñWVrVM Amnë`m nmë`m§Mo H$mhr `e ~Ky eH$V AmhoV.

AmR>drÀ`m dJm©n`ªV narjm aÔ Ho$ë`mMm n[aUm‘ nwT>À`m dfu {Xgob. AZoH$ {dÚmWu Oo XhmdrV {S>[ñQ§>ŠeZ‘Ü`o hmoVo Vo ~mamdrbm Oo‘Vo‘ nmg Pmbo AmhoV. nmg Pmboë`m d Mm§Jbo JwU Agboë`m {dÚmÏ`mªMm AmoT>m A{^`m§{ÌH$s emIoH$S>o Amho. H$bm d dm{UÁ` emImhr ‘wb§ AmdS>rZo {ZdS>VmhoV. Am`Q>rAm` Am{U nm°{bQ>o[ŠZH$H$S>ohr ‘wbm§Mm AmoT>m Amho. `m YmdnirV XrK© ‘wXVrÀ`m Aä`mgmH$S>o ‘wbm§Zr nmR> {’$a{dbr Amho. d¡ÚH$s` emIobm

(nmZ 4 da)

{ejUmÀ`m dmQ>m

Page 2: July 2010

em§Vr nd©em§Vr nd©em§Vr nd©~wYdma, 14 Owb¡ 2010

‘m{gH$

3

~m~yamd ~mJyb... X{bV H«$m§VrÀ`m {dkmZmMo ^mî`H$ma! Ë`m§§Mm OÝ‘ Zm{eH$À`m {dhrVJmdbm Pmbm. gmYmaUV… nmdgmim gwê$ Pmbm H$s ‘Oya bmoH$m§Mr hbmIr gwê$ hmoVo Am{U Owb¡ (AmfmT>-lmdU) `m ‘{hÝ`mV namH$moQ>rbm nmohMVo. PmonS>rV nmUr {eaVo, bmoH$ H$m‘ XoV Zmhr, hmJUXmarV XbXb hmoVo, nyduMr bm§~Mr XwJªYr KamÀ`m XmamV `oVo, JQ>mar ’w$Qy>Z dmhÿ bmJVmV. AmOMr hr n[apñWVr 70-80 dfm©ªnydu AmUIrM {~H$Q> Agob. {edm` OmVr`dmXmMo MQ>Ho$ AmOhr ~gVmhoV. "Am°Za {H$qbJ'bm Va D$V Ambm Amho. AZoH$ amOH$maUr Amnë`m Vm|S>mda JmoS> JmoS> ~mobVmV; ‘mÌ OmVrdê$Z {edr XoVm ̀ oV Zmhr åhUyZ "AmanrAm`dmXr', "Zm‘m§VadmXr', "amOdmS>çmVbo', 'A‘Š`mV‘Š`mMo H$m`©H$V}' AmXr ZmdmZo g§~moYVmV. Q>°Šgr S´>m`ìha "Zm‘Xod T>gmim§Zm' Aao Vwåhr H$moU? Agm àíZ {dMmê$Z Jwé{dZm H${dVm MmbV Zmhr, Ag§ åhUUmam g‘mO... ‘mÌ `mM {dMmamV AmO ’$ma Xw…I hmoVo. Á`m§À`mgmR>r ‘mJÀ`m {nT>rZo A§Jmda di dR>moñVmoda ‘ma Im„m, Ë`m§À`mVrb H$mhr d Ë`m§À`m Im§Úmda ~gbobo H$mhr "Vr {nT>r "Zm‘Xm©Mr' hmoVr Am{U Amåhr "VS>OmoS>dmXr ‘X©' AmhmoV' Ago gm§JV AmhoV. AZoH$ ‘mJÀ`m boIH$ H$drÀ`m Zmdm§Zr nwañH$ma {‘idyZ KoVmV; ‘mÌ Ë`m§À`mV Ë`m Añgb gm{hË`m§Mm bdboehr ZgVmo. CbQ> nydu "nmUr dmT> J§ ‘m`!'gmaIoM "gÝ‘mZ dmT>m hmo ^mD$, gmho~, XmXm, Am~m...' Ago åhUV H$Yr ‘m‘m§À`m A±Q>rM|~a‘Ü`o Va H$Yr nwT>mè`m§À`m "g§nH©$ H$m`m©b`mV' VmgZ²Vmg VmQ>H$iV ~gVmV.

~m~yamd ~mJyb `m§Mr O`§Vr 17 Owb¡bm (VmaIoÀ`m gË`VoÀ`m ^mZJS>rV nSy> Z`o) Amho. Am~m§À`m O`§VrÀ`m

{Z{‘ÎmmZo AZoH$ Jmoï>tMr AmnUmg AmR>dU `oVo. AR>am{díd Xm[aÐç Agbobm hm ^U§J ‘mUyg Am`wî` H$gm OJbm? ‘OoV? g§Kfm©V? AmZ§XmV? H$m` ‘yë`‘mnZ H$aUma Am`wî`mMo? Vo Am§~oS>H$admXr hmoVo H$m? Zm{eH$‘Ü`oM Ë`m§À`m gËH$mambm {damoY Pmbm. Á`m§Zr gËH$ma Ho$bm Vo Oar VÎddmXr hmoVo H$s "{~Z~wS>mMo Vm§~o' hmoVo. Ë`m§Zr H$mobm§Q>CS>çm ‘maë`m H$r à{gÕrgmR>r Am{U àñWm{nVm§À`m am§JoV ~gÊ`mgmR>r ~m~yamd ~mJyb

ZmdmMr nm`ar dmnabr.? AmVm ‘mS>rda MT>yZ Ambmo Amho... nm`arMr JaO Zmhr, Agm g‘O Pmbm Agob Va Ooìhm ‘mS>rdmbo hmH$byZ XoVrb, Voìhm "nm`arZo' CVabm Zmhr Va H$nmi‘moj R>abobm AmhoM!

Am~m gƒo amOH$maUr, gƒo {dÐmohr. Ë`m§Zr ~wÕmMm {dÐmoh Amnë`m gm{hË`mV AmUbm. Ë`m§À`m N>moQ>çm N>moQ>çm H$Wm `m ‘hmamï´>mbm doS> bmdV am{hë`m. "OmV Mmoabr' hr H$Wm g§nyU© Zd{e{jVm§Mo Xw…I gm§JV hmoVr. Ë`mM~amo~a H$mhr Cƒ {e{jVm§Zm OmV MmoaÊ`mMr "àoaUm'hr XoV hmoVr. Am~m§Zr Hw$Umer H$Yr VS>OmoS> Ho$br Zmhr. Am{W©H$ nmVirda Ë`m§Mr Iyn ggohmobnQ> Pmbr. g§O` `m Amnë`m VéU ‘wbmgmR>r {damoYr VÎdkmZr gaH$maZo {Xbobr ‘XV ¿`mdr bmJbr. {‘[b§X ~mJyb Am~m§Mm "ŠbmoZ.' Ë`mÀ`m H${dVm ~mOmamV Amë`m ZmhrV. hm {‘qbX Am~m H$mo‘mV AgVmZmM dmabm. Am~m§Z§Va {dO` Jobm. Hw$Qw>§~mMr dmVmhmV Pmbr. `mV Am~m

Hw$UrVar ‘bm ‘mPr ~§XwH$ Var ÚmZmhrVa VwŠ`mMr drUm Var ÚmJmdmoJmdr OmB©Z åhUVmoH«$m§VrMo JrV JmB©Z åhUVmo... (nmZ 4 da)

"Am~m' ZmdmMm ‘mUyg

àmg§{JH$

Page 3: July 2010

em§Vr nd©em§Vr nd©em§Vr nd©‘m{gH$

~wYdma, 14 Owb¡ 2010 4

(nmZ 3 dê$Z)Ago åhUV H«$m§VrMo JrV JmV am{hbo. Vo ‘mUgm§Mo VËdkmZ

gm§JV hmoVo. ‘mUgmMr ‘hVr JmV hmoVo. [ó`m§À`m ñdmV§Í`mMr H$dZo Ë`m§Zr aMbr. gd© H$mhr ñdmV§Í`mgmR>r. ñdV§Ì ^maVmV OmVrÀ`m ahmQ>JmS>½`mVyZ, Jwbm‘{JarVyZ gwQ>H$m ìhmdr åhUyZ ñdmV§Í`mMr bT>mB© Vo bT>V hmoVo.

Am~m§Mr bT>mB© gm§ñH¥${VH$ hmoVr, gm‘m{OH$ hmoVr Am{U d¡`{º$H$hr hmoVr. ‘mÌ ñdmWm©Mr bT>mB© Ooìhm Caboë`m bT>mB©da ‘mV H$am`bm bmJm`Mr, Voìhm Am~m "AñdñW' hmoV AgmdoV. Aem AZoH$ àg§Jm§Z§Va Am~m XdmImÝ`mV ^aVr hmoV Am{U ‘J naV H$m`©H$V} gm{hpË`H$ `m§À`m JamS>çmV hadyZ OmV. "OUy

‘mUyg hm gm‘m{OH$ Amho d¡`[º$H$ ‘mZgÝ‘mZ hm Jm¡U Amho. Vmo AmnU Ho$boë`m {Z{‘©Vrbm, H¥$Vrbm Vr gƒr Agë`mg gbm‘ H$aVmoM' hoM AmOmanUmV Vo XmIdV AgmdoV.

Ë`m§À`m O`§VrMo amOH$maU hmoD$ Z`o. Ë`m§Mo Zmd JmdmoJmdr ìhmdo Ago dmQ>Uo gmh{OH$M Amho. Am~m§da nrEM.S>r. H$aUmè`m§da H$mhr O~m~Xmar `oD$Z nS>Vo. ‘mUygM gd©ñd Agë`mZo ~m~yamd ~mJyb `m ‘mUgmMo JrVhr ‘mUgm§ZmM Jmdo bmJUma. hohr gË`M Amho. gË` ñdrH$maë`mZ§Va H¥$Vrhr Ano[jV AgVo. Vr H¥$Vr H$aÊ`mMm {ZYm©a H$ê$ `m!

• • •

(nmZ 2 dê$Z)~hþg§»` {dÚmÏ`mªMm {damoY Amho. Ë`mVM gaH$maZo gwna ñnoem{bQ>rZ§Va gº$sMr gaH$mar godm (Or Ho$di ehamVM CnbãY AgVo) Z H$aUmè`mg XmoZ H$moQ>r ê$. X§S> R>adbm Amho. ‘mÌ Á`m§Zm ‘wimV d¡ÚH$s` {ejUmMr aMZm ‘mhrV Zmhr Ë`m§Zr AnàMmaM OmñV Ho$bm Amho. ‘mJÀ`m dfm©nmgyZM ‘mJob Ë`mbm A{^`m§{ÌH$s ‘hm{dÚmb` nX{dH$m d nXdr {ejUmn`ªV VoWo {ejUmMr gmo` Ho$ë`mZo AZoH$ VmbwŠ`mV XmoZ-XmoZ, VrZ-VrZ nwT>mè`m§Mo Am{U ehamV eoH$S>mo Aem g§ñWm Cä`m am{hë`m AmhoV. XhmdrMm {ZH$mb ^a‘gmR> bmdë`mZo d eo. JwUmMo à‘mU gwO{dë`m‘wio Aem bmoH$à{V{ZYtMo CIi nm§T>ao hmoV Amho. ‘mÌ emgH$s` A{^`m§{ÌH$s ‘hm{dÚmb`o, Am`Q>rAm`, nX{dH$m Aä`mgH«$‘ `m§Mo à‘mU dmT>bobo Zmhr. ‘mo’$V d H$‘r n¡em§V {ejUmMr gmo` OdiOdi ~§X Ho$br Amho. ‘hmJS>o ImgJr {ejU gwê$ Amho. `mVyZ lr‘§VmgmR>r {ejU hr Zdr g§H$ënZm nwT>o Ambobr Amho. {dÚmWu Midirhr W§S>mdë`m AmhoV. àñWm{nV {dÚmWu Midir {dÚmnrR>mÀ`m

{ZdS>UwH$m§gmR>r H§$~a H$gV AmhoV. Ë`mgmR>r nwT>mè`m§Mo ZmVy amOH$maUmV CVabo AmhoV. Ë`m§Zm Hw$Umbm àdoe {‘iVmo ̀ mnojm àdoemZ§Va Ë`m§Zm Amnë`mH$S>o H$go IoMVmo `mgmR>r ì`yhaMZm H$aÊ`mV ag Amho.

AZoH$ {dÚmemIm§Mo {dÚmÏ`mªZm `mo½` ‘mJ©Xe©Z hmoV Zmhr. Ë`mV AS>MUrVbm Jar~, J«m‘rU, Jm§Obobm {dÚmWu ^aS>bm OmV Amho. ~oñQ> ’$mB©ìhMm {ZH$mb MwH$sMmM Amho. gd©M {df`mMo JwU Yabo nm{hOo. Eg.Eg.gr., gr.~r.Eg.B©. d Am`grEgB© Ago VrZ ñVam§daMo d JwUmË‘H$ ’$aH$ AgUmao {ejU ~§X H$ê$Z EH$M narjm ‘§S>i {Z‘m©U H$aUo hm Ë`mbm Cnm` hmoD$ eH$Vmo Vmo `moOÝ`mgmR>r {H$‘mZ ‘w»`‘§Í`m§Zr emim gwê$ hmoV AgVmZm amÁ`mV CnpñWVrV amhUo Ano{jV Amho. {damoYr njhr J§^ra Zmhr. Ë`mZo J§^ra hmoUo JaOoMo Amho. JwUmË‘H$ d g§»`mË‘H$ {ejUmV dmT>rMo Cnm` AmnU `moObo nm{hOoV. Ë`mgmR>r Zmhrao dJm©Vrb {ejU VÁkmMo ‘mJ©Xe©Z KoUo Amdí`H$ Amho.

• • •

{ejUmÀ`m dmQ>m

"Am~m' ZmdmMm ‘mUyg

Page 4: July 2010

em§Vr nd©em§Vr nd©em§Vr nd©~wYdma, 14 Owb¡ 2010

‘m{gH$

5

"A‘Š`m V‘Š`mbm amÁ`g^oV nmR>{dÊ`mgmR>r {H$Vr noQ>çm KoVë`m hmoË`m? A‘Ho$ AmnUmg {~Z{damoY {ZdS>yZ {Xë`m~Ôb ^oQ>m`bm Hw$R>br Am§ã`mMr "noQ>r' KoD$Z Ambo hmoVo?

"ho H$gbo ‘amR>r ào‘r? ho Va YZào‘r (YZmOramd)'

"njmÀ`m C‘oXdmamnojm Anjm§Zm OmñV ‘Vo' "H$moQ>çmnojm EH$m C‘oXdmamZo Amnë`mM njmÀ`m Á`oð> C‘oXdmamnojm OmñV ‘Vo IoMbr.'

"gd©M njm§Mo C‘oXdma nyduMo Am‘Xma qH$dm ImgXma Va 90 Q>¸o$ C‘oXdma ~S>çm ZoË`m§Mo ZmVodmB©H$.'

"‘ZgoMr ‘Vo "goQ>b' H$aÊ`mV Ambr,' "[aS>mbmogMr ‘Vo amï´>dmXrbm Z {‘imë`mMm am‘Xmgm§Zm amJ Ambm' amï´>dmXr~amo~a goQ>b‘|Q> Agë`mMr AOy©Z S>m§JioMr Am`~rEZ bmoH$‘Vda H$~wbr! ‘J EoŠ`mMo Am{U [aS>mbmogMohr H$m` H$am`Mo?'

d[að> g^mJ¥hmV Hw$Umbm nmR>dmdo? d[að> g^mJ¥h H$emgmR>r? Ago åhQ>bo d g‘Obo OmVo H$r njmVbo H$mhr g‚mZ bmoH$, {dMmad§V n¡ímm§A^mdr {ZdS>UyH$ bT>dy eH$V ZmhrV. Ë`m§À`m kmZmMm njmbm d Xoe, amÁ`mVrb OZVobm ’$m`Xm ìhmdm ̀ mgmR>r Aem {dÛmZ bmoH$m§Zm {ZdSy>Z AmUVmV. Ë`m§Mo ‘VXma ho {dYmZg^m gXñ` Zgë`mZo Vo njmbm d OZVoÀ`m {hVmbm ~m§Yrb AgVmV, Agm g‘O Amho.

‘hmamï´>mV {edgoZm d XoemV ^mOnZo gd©àW‘ CÚmoJnVr, H$mhr n¡ímmdmbo bmoH$, Xwgè`m njmVbo Anj ({dbmgamd Xoe‘wI- {edgoZmnwañH¥$V Anj- EHo$H$mir) `m§Zm Am{W©H$ XodmUKodmU AWdm H$m`ÚmMr XodmUKodmU Á`m OoR>‘bmZr§Zr Jw§S>m§Mo AmamonnÌ KoVbo; Ë`m§Zm, {H$Ur àH$aU, ~m~ar àH$aUr d ‘moXtZm ‘XV Ho$ë`m~Ôb dma§dma ImgXma ~Z{dbo. amO R>mH$ao Va g§O` amD$Vm§Zm eaX ndmam§Mo nJmar ZmoH$a åhQ>bo AmhoV. `m gd© Jmoï>tMm {dMma H$aVm "^aV amD$V' ho H$mhr goZoMo ZoVo ZìhVo. {JS>dmZr, YyV, ‘ëë`mm,

M§{ÐH$m ‘°S>‘ `m§Zmhr gÎmoV nmR>{dbo. `m doiog Va ‘hmamï´>mVrb {dYmZ n[afXogmR>r KmD$H$ KmoS>o~mOma Pmbm. A{Zb na~m§Zm Ë`m‘wio nmUr ß`mdo bmJbo. {dYmZ n[afXoMo Am‘Xma n¡em§Zr hmoVm `oVo, ho {dO` gm‘§Vm§Zr XmIdyZ {Xbo. `m n¡em§ YgH$m lr‘§V ndmam§À`m njmZohr KoVbm Am{U H$Ýh¡æ`mbmb {JS>dmUtZm "njmgmR>r' ‘mKma ¿`md`mg gm§{JVbr. `mVyZ EH$M {gÕ

Pmbo H$r AmajU Zgbobo ho d[að> g^mJ¥h {H$Vr ^«ï> bmoH$m§Mo Amho... ho Zm{eH$Mo qnJio d ndma AmnUmg g‘OyZ gm§Jy eH$Vrb. Va "goQ>b‘|Q>'Mm ’$Q>H$m H$gm bmJVmo ho A°S>. {ZVrZ R>mH$ao, O`Xod Jm`H$dmS>, {dO` H$m§~io AmXr nwT>mè`m§Zm {dMmamd`mg hdo. n¡go Agbo Va amOH$maU, ZmhrVa nS>bobo, ‘§[ÌnXmMm amOrZm‘m Úmdm bmJUmao ‘§Ìr H$go {ZdSy>Z `oVmV. gaXmam§ZmgwÕm n¡go Z IM© H$aÊ`mMo R>a{dbo Va gÎmo~mhoa amhmdo bmJVo.

amO R>mH$ao ho H$m±J«ogÀ`mM EH$m JQ>mMo AmhoV; ‘mÌ ~mimgmho~ R>mH$aohr gwadmVrbm "dg§V goZoMoM' nXm{YH$mar hmoVo ho {dgaÊ`mMo H$mhrM H$maU Zmhr.

n¡gm hmM JQ>mMm, Á`m§Mm AmYma Amho Ë`m nwT>mè`m§Zr {dYmZg^oV Amnbo Zmd, Hw$Qw>§~mVrb gXñ`m§Mo Zmd {bhÿZ Q>mH$bo Amho. ‘hmnm¡anX d ñWm{ZH$ ñdamÁ` g§ñWoVhr bmb {Xì`mÀ`m JmS>çm nQ>H$mdë`m AmhoV. H$m±Q´>°ŠQ>aMo Y§Xohr Ë`m§MoM AmhoV. H$mhr {Xdgm§Zr Vmo-Vmo VmbwH$m, {Oëhm `m§Zm Am§XU R>odyZ nwT>o g§ñWmZo C^o H$aVrb d Ë`mVrbM EH$ Am°Zaar nX {dYmZ na[afXoV qH$dm amÁ`g^oV CÚmoJnVr d ZñVo CÚmoJ H$aUmè`m§Zm {Xbo OmVrb. Wm§~dm ho gd©, Ago H$moU åhUUma? H$maU gd©M ~a~Q>boë`m amOH$maUmMo nXm{YH$mar AmhoV. amO‘mJ© {VOmoarVyZ OmVmo hoM gË`!

• • •

d[að> g^mJ¥hmMm ‘mJ© {VOmoarVyZ

qnQ>çm

Page 5: July 2010

em§Vr nd©em§Vr nd©em§Vr nd©‘m{gH$

~wYdma, 14 Owb¡ 2010 6

Am‘À`m JmdmV ’$H$ra~m~mMr OÌm ^am`Mr. AmOhr ^aVo. JmdmV EH$hr ‘wgb‘mZ ZgyZhr hr ‘wgb‘mZ ’${H$amMr OÌm ^a{dUmam Am‘Mm Jmd. g§Xb, MmXa MT>{dUo Ago H$m‘ Am‘À`m JmdmVrb ~hþg§»` qhXyM H$aV. OÌm åhUOo JmdmMm CËgmh. n{hë`m {Xder Z¡doÚ, {‘adUyH$, amÌr V‘mem, gH$mir hOoar, Z§Va Q>m§½`mÀ`m e`©Vr Am{U g§Ü`mH$mir Hw$ñË`m. ‘mPo XmXm Hw$ñVr Ioim`Mo. b§JmoQ> Zgm`Mm. YmoVamMmM b§JmoQ>. ‘moR>rhr Hw$ñVr Vo ‘mam`Mo; ‘mÌ ho H$YrH$YrM. Voìhm e§H$a~m~m dmO§Ìr‘Ü`o H$m§S§> dmOdm`Mo. hiXrÀ`m {XdgmnmgyZ damVrn`ªV ho dmO§Ìr Agm`Mo. Vo gd© bmoH$m§Zm ZmMdm`Mo, da‘mB© H$mTy>Z Úm`Mo; ‘mÌ Vo C{H$aS>çmda AWdm añË`mÀ`m H$S>obmM ~gyZ Agm`Mo. Ë`m§Zm OodUhr {VWoM {‘im`Mo. KamV H$mhrhr H$amo, dmO§Í`m§Zm dS>çmMo H$mbdU d ~mOarMr ^mH$a {‘im`Mr. {nR>b§-nmoir (JìhmMr MnmVr) hmhr Zoh‘rMm ‘oZy Agm`Mm. Amåhr ZmVd§S>§ Am‘À`m AmOmo~m§~amo~a Om`Mmo. ZmMm`Mmo. 10-5 n¡go AmodmiUrMo {‘im`Mo. Ë`mMm nm|Jmn§{S>V Im`Mmo. OodU dmO§Í`m§~amo~a ¿`m`Mmo Am{U dmTy>Z Kar AmUm`Mmo. b¾mV OodVmZm {nedr KoD$Z Om`Mmo. {eam Mmoê$Z AmUm`Mmo. Vmo dmidm`Mmo. nwT>o Ë`mMo dS>o H$ê$Z Vo dmidyZ Im`Mmo. Vo Iyn Ianyg bmJm`Mo. H$moaHo$ {IemV Am{U {eè`mMo dS>o ’$S>Š`mV emioV ~m§YyZ Ý`m`Mmo.

eoVmVbo Hw$irW- Oo gadm åhUyZ Amåhr O‘m Ho$bobo Agm`Mo. Vo AmB© Xim`Mr. Ë`mnmgyZ e|Jmoù`m, {Obo~r, MmUŠ`m H$am`Mr. ho Am‘Mo {‘ï>mÞM. ^mH$ar{edm` Amåhr Vo Im`Mmo. Hw$iWmMr ^mH$a XmXm§Zm Mmbm`Mr Zmhr. Ë`m§Zm CbQ>r ìhm`Mr. BVahr Vo Im`Mo ZmhrV. ‘bm ‘mÌ AmdS>m`Mr. ‘r VrZ-VrZ {Xdg EH$M ^mH$ar Im`Mmo. Ë`m‘wio KamVbm ñd`§nmH$ H$‘r ìhm`Mm.

emioV qeXo JwéOtÀ`m n{hbrÀ`m dJm©Mo {Xdg g§nbo. narjm Vm|S>rM hmoVr. Ë`m‘wio nmg-Zmnmg EdT>oM gm§{JVbo Om`Mo. Amåhr 16 n¡H$s 13 OU nmg Pmbmo. Xwgarbm Jobmo. Amåhmbm AmVm dmUr JwéOr {eH${dUma hmoVo. Vo ’$ma H$S>H$ {eñVrMo hmoVo. n{hbrVM gdmªZm dmMVm {b[hVm `mdo Ago Ë`m§Zm dmQ>m`Mo. Am‘À`m

dJm©Vë`m 2-3 ‘wbm§ZmM dmMVm `oV hmoVo. Ë`m‘wio Ë`m§Zr n{hbm ‘{hZm dmMZ H$ê$Z KoÊ`mVM H$maUr bmdbm. am‘Xmg `ed§Vo XwgarV Zmnmg Pmbm hmoVm. dmUr JwéOr Ë`mbm àíZ {dMmaV hmoVo. am‘Xmg A{dMb C^m hmoVm. JwéOtMm g§Vmn AZmda Pmbm. Ë`m§Zr Ë`mMrM nÍ`mMr nmQ>r Ë`mbm ’o$Hy$Z ‘mabr. Ë`mbm OI‘ Pmbr. am‘Xmg ‘mÌ ’$maMm gwYmabm Zmhr. nwT>o Ë`mZo emim gmoS>br.

eaX hm {^„mQ>rVbm. Vmo ‘mÂ`m dJm©V hmoVm. Iyn hþema. Vmo gdmªÀ`m AmYr J{UV gmoS>dyZ nmQ>r CnS>r KmbyZ C^m amhm`Mm. ‘§Xm, gË`^m‘m, H$m§Vm d {Z‘©bm `mhr hþema ‘wbr hmoË`m. lmdU am‘^mD$ hm d`mZo Am‘À`mnojm bhmZ; na§Vw Am‘À`mM dJm©V. Vmohr hþema hmoVm. ImoS>H$a g§nV, grVmam‘ ho ‘mÌ dJm©V H$m`‘ {ejm ^moJV Agm`Mo. amOdmS>çmVbo am‘amd, VmZmOr d ‘r Ago {VKo hmoVo. VmZmOr d am‘amd ’$mago hþema ZìhVo d Ë`m§Zm emioV AmdS>hr ZìhVr. grVmam‘ Va emioV `m`À`mEodOr gm~aVmQ>rbm bnyZ amhm`Mm. ndmam§Mr ‘§Xm hr Iyn hþema hmoVr. gdmªda JwéOtMr H$S>H$ ZOa Agm`Mr. dmUr JwéOtZm Am‘À`m nmbH$m§ZrM gd© A{YH$ma {Xbo hmoVo. dJm©V JS>~S> hmoD$ Z`o åhUyZ EH$m ‘wbmAmS> EH$ ‘wbJr Ago ~gdm`Mo. OoUoH$ê$Z Hw$UrM Hw$Umer ~moby Z`o. ‘mÌ dJm©V ‘wbtMr g§»`m H$‘r Agë`mZo CÔoe g’$b ìhm`Mm Zmhr. Hw$R>ë`mhr H$maUmdê$Z ‘wbm§Mr ‘mam‘mar Pmbr, Va {H$‘mZ XmoZ-VrZ ~Q>Z§ VwQ>m`Mo. nm§T>am eQ>© Am{U ImH$s n±Q> Agm JUdoe hmoVm. ImH$s n±Q> df©^a EH$M Agm`Mr. {edm` Kar doJir Am{U emioV doJir Aer n±Q> Zgm`Mr. S>m|JamÀ`m KgaJw§S>rgmR>rhr hrM n±Q> hmoVr. Hw$ëë`mda XmoÝhr ~mOybm MÈ>r ’$mQy>Z Om`Mr. eQ>©Zo PmH$Ê`mMm Vmo à`ËZ ìhm`Mm. {H$Vrhr doim n±Q>bm {WJi§ {Xbo, Var XmoZ S>moio Tw>§JUmda ̀ m`Mo. Vo MmbVmZm Ago hmbm`Mo, H$r EH$mdoir EH$M S>moim CKS>m amhm`Mm. MÈ>rMr ~H$b§ n{hë`m AmR>dS>çmVM VwQ>m`Mo. Ë`mZ§Va H$aXmoS>m Agm`MmM. H$aXmoS>mhr g¡b ìhm`Mm. ‘J EH$ H$mS>r KoD$Z Vr H$aXmoS>çm‘Ü`o KmbyZ nri {Xbm H$s n±Q> KÅ> Yê$Z R>odbr Om`Mr. eQ>© hm’$ Agm`Mo. ~mhr nyU© H$mir hmoD$Z Om`Mr. e|~yS> `m ~mhrbmM nwgbm Om`Mm. ~mhrZoM nmQ>r gm’$ Ho$br Om`Mr. ‘wbr Q>mnQ>rn amhm`À`m. nmQ>r nwgÊ`mgmR>r

YS>nS> gmbXmamÀ`m nmoamMr8

Page 6: July 2010

em§Vr nd©em§Vr nd©em§Vr nd©~wYdma, 14 Owb¡ 2010

‘m{gH$

7

’$S>Ho$, nmUr AmUm`À`m. ‘wb§ Ë`m§À`mH$Sy>Z øm dñVy CgZo ¿`m`Mo. Am‘À`m dJm©V nmM g§O` OmYd hmoVo. {dîUyH$mH$m, XÎmyH$mH$m, Xm¡bVH$mH$m, am‘^mD$ AÊUm `m§Mr gdmªMr ‘wb§ g§O`M. Va Kmobn Q>obaÀ`m ‘wbmMo Zmdhr g§O`M hmoVo. dJ© H$gm ^abobm Agm`Mm. JwéOr ‘mam`Mo ‘mÌ bmS>hr H$am`Mo. Vo ‘wbm§Mo ZmQ>H$ ~gdm`Mo. ‘wbm§H$Sy>Z JmUo åhUyZ ¿`m`Mo. ‘mPm AmdmO Mm§Jbm ZìhVm; ‘mÌ nmR>m§Vam‘wio AZoH$ JmÊ`m§‘Ü`o ‘mPm gh^mJ Agm`Mm.

{eH$mS>r Z`dmo em`m‘m`~mn gZr ‘mboAS>mUr amhÿXrZ Om` Zm§Ja hH$bmboŸ&nmoa `oVg§ ~bdmbo~mn Y‘H$s Xog Ë`mgboOm` gm§{JXo ‘mñVaboŸ&&Zmhr em`Zr JaO Am‘boemZ Z² Q>monb§ ’o$H$s ’o$H$sQ>H$b§ nS>r Om`amVbo Pmon bmJr Om`gH$mi CR>mZr gwX Zm`Ÿ&&‘Zm g‘Xm OmoS>rXmaem`m {eH$ZmV ^anyaHw$Ur Om` ‘m‘boXmaHw$Ur Om` H$boŠQ>aŸ&&Ë`mgZm gyQ>~yQ> XoIrgZË`mgZm WmQ>‘mQ> XoIrgZ‘r Pwa g‘Obo Om` gm§{JXo ‘mñVabo Zm` em`Zr JaO Am‘boŸ&&

ho "A{hamUr' JmUo dmUr JwéOtZr ‘mÂ`mH$Sy>Z H$ê$Z KoVbo hmoVo. Am‘Mo Jmd XIZr ̂ mJmV. Am‘Mr ̂ mfm ‘amR>r. Zm{eH$ {OëømV

Xodim, H$idU, gQ>mUm d ‘mboJmd ho VmbwHo$ ImZXoer åhUyZ AmoiIbo OmVmV. Vm§JS>r ’$mQ>çmnmgyZ 4 {H$‘rdaMr ^m~S>~mar Amobm§S>br, H$s ImZXoer ^mJ gwê$ hmoVmo. H$moëhYarMr C§~a~mar CVê$Z Ë`m ~mOybm Jobo, H$s ‘mÂ`m XmoZ Z§~aÀ`m MwbVrMo ‘mhoa. dmImar. Vo ImZXoer ^mfoMo. dmOJmd ho AmVmMo Xodim d nydu

H$idU VmbwŠ`mVbo Jmd ‘mÂ`m ‘w§~B©À`m MwbVrMo ‘mhoa. åhUOo ‘m‘mMoM Jmd. ‘mÌ XIZr Am{U ImZXoer ̂ mfm doJir. Ë`mMà‘mUo XmoKm§‘Ü`o gwá `wÕM Agm`Mo. `m ~mOyMo bmoH$ Ë`m ~mOybm ’$mago gmo`arg§~§Y H$am`Mo Zmhr. XmXm-AmB© `m§Zr EH$ D$gVmoS>çm§Mr Q>moir V`ma Ho$br hmoVr. Vo gQ>mUm, Zm‘nya `m ^mJmV {ZH$dob-H§$YmZo `m Jmdr Jwèhmim§gmR>r OmV. ho ImZXoer Jmd ‘mÌ "OoWo ^aob Yam VmoM Jmd Iam'. Aem Cº$sZo Ë`m§Zm Vo AmdS>m`Mo. H§$YmUoMo Jwèhmi à{gÕ hmoVo. Voìhm JyiM OmñV Agë`mZo gmIa H$maImZohr H$‘r hmoVo.

{ejH$m§Mo JQ>g§‘obZ hmoVo. ’$º$ {ejH$M `oWo `oUma Agë`mZo Ë`m§Mr OodUmMr gmo` emioV Ho$br Om`Mr. emiobm gwÅ>r {‘im`Mr. JQ>{ejUm{YH$mar d BVa A{YH$mar `m`Mo. H$mhr {ZdS>H$ ‘wbm§Mo gm§ñH¥${VH$ H$m`©H«$‘ ìhm`Mo. Ë`mVM Am‘À`m dJm©Mr {ZdS> Pmbr hmoVr. Am‘À`m dJm©Vë`m ‘wbr "H$MH$rMm N>§X ~mB© bmJbm ‘bm, ̀ m N>§XmZo KmV ~mB© ‘mPm Ho$bm' åhUm`À`m.

gË`^m‘m OmYd hþema ‘wbJr. {VMo dS>rb bhmZnUrM dmabobo hmoVo. Vr ’$ma J§^ra Agm`Mr Vr nwT>o gmVdrn`ªV ‘mÂ`m dJm©V hmoVr. `m gmV dfmªV H$Yrhr {Vbm hgVmZm ~{KVbo ZìhVo. {VMm Aä`mg, ‘amR>r hñVmja CÎm‘ hmoVo. lr‘§V Agë`m‘wio gd© nwñVHo$ døm Ë`m§À`mH$S>o AgV. Ë`m§À`m XáamÀ`m {neì`m {dUboë`m AgV. ‘mPr dJm©Mr XáamMr {nedr åhUOo hm`~«rS> ÁdmarÀ`m {~`mÊ`m§Mr {nedr. ~gm`bm ‘r H$YrM JmoUnmQ> Zobo Zmhr. Vo Amåhmbm nadS>m`Mohr Zmhr. XwgarÀ`m dJm©V AgVmZmM A¸$m 10-11 dfmªMr. {VÀ`m~amo~a S>m|JamV OmD$Z ganU ’$mQ>m O‘m H$am`bm bmJbmo. a{ddmaÀ`m {Xder Jmodè`m O‘m H$ê$Z AmUm`À`m. S>m|JamVyZ dmiboë`m bmH$S>m§Mm n|S>H$ AmUm`Mmo. AmB© amoOmZo Xwgè`mÀ`m eoVmV Om`Mr. A¸$mM Ka gm§^mim`Mr. Vr AH$mbrM àm¡T> Pmbr hmoVr. {XdmirÀ`m gwÅ>rV ‘m‘mÀ`m Jmdmbm Jobmo. Ë`m§Mr ‘wb§ emioV Om`Mr Zmhr. amdOr, g§O` ho ‘m‘o^mD$ d a§OZm ‘m‘o~hrU. gJioM ‘moù`m AmUm`bm Om`Mo. H$ad§Xo O‘m H$am`Mo. Ë`m§Zm XmoZ-VrZ JmB© d ~H$è`m hmoË`m. ‘m‘m Ë`m§Zm gm§^mim`Mo. ’o$Q>çmdmbo ‘m‘m, Xmê$hr ^anya ß`m`Mo. ‘m‘m ‘mgo Yê$Z AmUm`Mo Am{U amoO Vo Amåhmbm ImD$ Kmbm`Mo. Kar `oVmZm ‘m‘m§Zr Amåhmbm Zdo H$nS>o KmbyZ {Xbo. (H«$‘e…)

Page 7: July 2010

em§Vr nd©em§Vr nd©em§Vr nd©‘m{gH$

~wYdma, 14 Owb¡ 2010 8

"h°bmo'"H$m` åhUVm`?'"nmoarbm 92 Q>¸o$ JwU {‘imbo.'"dm! ~oñQ> Am°’$ ’$mB©ìh H$m?'"Zmhr hmo, gr~rEgB© bm'"‘mÂ`m ‘wbrbm 105 {‘imbo, ñnmoQ>©Mo

Yê$Z'"Hw$R>o A°S>{‘eZ KoUma'"øm 105 Mo H$m` Iao Amho? àdamZJaÀ`m nm°{bQ>opŠZH$bm

Q>mH$Uma Amho. Vwåhr?'"gm`ÝgMm {dMma H$aVmo` ‘mÌ grB©Q>rMm Kmoi ’$º$

‘moR>çm§MrM nmoa§ Ë`mV nmg hmoVmV. nmoa§Jr H$mH$m§H$S>o hmoVr.AmVm Jmdmbm Hw$R>bm Ambm` Šbmg? Ë`m‘wio g§J‘Zoabm A‘¥Vdm{hZrbm {H$Vr S>moZoeZ bmJob `mMm {dMma H$aVmo`.'

"Ahmo H$m§~ioÀ`m nmoambm nwÊ`mV ~r.Oo.bm A°S>{‘eZ {‘imbo; ‘mÌ Ë`m§Mm nwVÊ`m Ë`m§À`m nmoamnojmhr hþema AgyZ Šbmg Z bmdë`m‘wio grB©Q>rV ‘mH©$ H$‘r nS>ë`mZo XhmdrÀ`m ‘mH©$g²da nm°{bQ>opŠZH$bm OmUma Amho.'

g§dmX ZmŠ`mda gwê$ hmoVm. {VVŠ`mV H$m§~io noT>çm§Mm nwS>m KoD$Z Ambo. Ë`m§Zm H$boŠQ>a Am°{’$gbm ~¡R>H$ Agë`mZo KmB© hmoVr. Vo AmVmM Ama S>r gr Pmbo AmhoV.

"H$m` åhUVm` S>m°.n¡R>UH$a? Hw$R>o {ZKmbmV BVŠ`m gH$mir?'

"nmM dmObo {edmOramd' KS>çmimH$S>o nmhV, "S>m°.OmYdm§À`m ~§Jë`mdaM JmR>m`bm bmJob. ‘mJo grB©Q>rV H$‘r {‘imbo, AmVmhr H$‘rM {‘imboV. dg§Vamd Šbmg‘oQ> hmoVo. H$‘bbm ‘mJÀ`m dfu A°S>{‘eZbm n¡go H$‘r nS>bo. `mdoiog ng©Zb bmoZ H$mT>bo Amho. n§Mdrg bmI V`ma R>odbo AmhoV.' "{edmOramd, S>m°.OmYd Vw‘Mo ZmVodmB©H$ AmhoV, Zmhr?'

"H$gbo H$m`? ‘mJÀ`m doir ‘mÂ`m ‘wbmgmR>r Jobmo Va åhUVmV H$go, g§ñWm H$m` ~mnmMr Amho. E‘~r~rEg nojm nmoambm Am`Q>rAm`bm YmS>'.

"{edmOramd Vw‘Mm hm àý ‘moR>m J§‘VrMm Amho'.

"H$m` H$aUma, {ZdS>UwH$sV hoM S>m°ŠQ>a OmVrÀ`m C‘oXdmambm ‘V Úm åhUyZ ñdnjmÀ`m C‘oXdmambm gwÕm {damoY H$aVmV.'

"‘r Va EoH$Vmo {H$ S>m°ŠQ>am§da YmS> nS>br hmoVr?'

"Ahmo n¡R>UH$a, Vo BÝH$‘ Q>°Šgdmbo Mm§Jbo EH$ XmoZ H$moQ>r én`m§Zm Mabo, ZmhrVa S>m°ŠQ>a, bmoH$m§Zm Mma n¡go gmoS>V Zmhr.'

"H$m` gm§Jm`Mo? Am‘À`mM OmVrÀ`m nmoam§Zm Ë`m§Zr ^§Jr ~Zdbo?'

"n¡R>UH$a, ^§½`m§Zm gwÕm {H$‘mZ doVZ {‘iVo, Vw‘Mr nmoa§ Va nJmamV Imobr^mS>ohr XoD$ eH$V ZmhrV.'

"Am‘Mo EH$ ZmVodmB©H$ 14 df} 1400 én`m§da H$m‘ H$aVmV. Xa ‘{hÝ`mbm Kê$Z 2000 é. AmUVmV.'

"OmVrgmR>r ‘mVr Imdr' Vr ’$º$ J[a~m§ZrM, g§ñWoÀ`m g§MmbH$m§Zr gmoÝ`mÀ`m VmQ>mV ‘moË`mMm Kmg Imdm...'

"Vo EH$ nwT>mar AmhoV... CR>gwR> ’w$bo Am§~oS>H$am§Mo Zm§d KoVmV'

"hm Am{U g§ñWobm ñdV…MoM Zmd XoVmV!'"gaH$mar ‘oZrM ImgJr emim H$mT>VmV..'"n¡R>UH$a, Y§Xm VoOrV Amho. ‘mñVaMr ZmoH$ar AmR> bmImbm

{dH$VmV, nJma ‘mÌ gaH$ma XoVo.'"gJirH$S>oM gmdim Jm|Yi Amho.'"Hw$UrM AndmX Zmhr'."H$mbn`ªV H$m±J«og, ̂ mOn, amH$m± ̀ m§À`mM nwT>mè`m§Mo H$m°boOog²

AmhoV Ago dmQ>m`Mo.'"{damoY H$Ë`mªZrhr ‘wbrÀ`m ZmdmZo S>oÝQ>b H$m°boO H$mT>bo

Amho.'"EH$m ‘m.Am‘Xmam§Zr nm°{bQ>oŠZrH$, B§{O{ZAatJ H$m°boO

H$mT>bo.'

{ejU Am‘À`m h¸$mMo, Zmhr Hw$UmÀ`m ~mnmMo

AmOH$mbMo àý

Page 8: July 2010

em§Vr nd©em§Vr nd©em§Vr nd©~wYdma, 14 Owb¡ 2010

‘m{gH$

9

"`mV H$gbo H$mog}g {eH${dUma, eoir, ~H$am MmoarMo?'"gJioM nwT>mar EH$m ‘mioMo...'"àË`oH$mbm ‘wbJm, ‘wbJr Vmohr AmdS>Ë`m ~m`H$moMmM gÎmoV

Agmdmgm dmQ>Vmo!'"XmoZ VrZ Am{Xdmgr nwT>mè`m§Zrhr Amnë`m Jwê$§À`m nmdbm§da

nmD$b R>odyZ bmS>mÀ`m Xwgè`m ~m`H$mobm n§Mm`V g{‘Vr gXñ` ~Zdbo`.'

"Aao nU `mMm Amnë`m nmoam§À`m A°S>{‘eZer H$m` g§~§Y?'

"‘J, Ë`m§À`m nmoam§H$S>o Va H$m°boOÀ`m Mmì`m AmhoV. Hw$Umbm ^oQ>m`Mo Am{U Hw$Umbm Q>mim`Mo ho Va g‘Obo nm{hOo.'

"amOH$maUmMmM Y§Xm Mm§Jbm {XgVmo.'"‘r {dMma H$aVmo`, AOyZ XmoZ df} AmhoV {ZdS>UwH$sbm.

n¡R>UH$a S>m°ŠQ>a, Vwåhr Vo 25 bmI ‘bm Úm. nmoarbm ZJagodH$, ‘hmnm¡a H$aVmo, S>m`aoŠQ> ‘o{S>H$b H$m°boOMmM àñVmd XoVmo.'

"Ahmo {edmOramd, noe§Q> Hw$Ry>Z AmUmb?'"‘hmnm¡amZo AmXoe {Xë`mda gJio å`wZ{gnmbQ>rMo XdmImZo

d {enmB© Amnë`m H$m°boOmVM [aH$m‘o hmoVrb. OmoS>rbm ñWm`r g{‘Vr g^mnVr AmhoM. Ë`m§Zm CnmÜ`j åhUy. åhUOo H$m°ÝQ´>°ŠQ>ahr Ë`m§À`m ~m`H$m, nmoam§gh XdmImÝ`mV ^aVr hmoVrb. Vwåhmbmhr {MQ>Urg H$é. Vw‘Mr nmoaJr h‘Img n{hbr `oB©b. nwT>o {VbmM S>rZ H$am`M§. AmOM H$ama H$ê$Z KoD$.'

"dm! H$m` H$ënZm Amho.'

S>m°.OmYdm§Mo Ka. XmamV ‘moR>r am§J. S>m°.OmYd g§Vmofr‘mVoMr AmaVr H$aVmhoV EH$m hmVmV K§Q>r, Vm|S>mZo ‘§Va... ‘Ü`oM ‘Vo S´>m`ìhabm gyMZmhr H$aVmhoV.

"Aao AmO ‘w§~B©bm, Am~m§Zm ^oQ>m`MoM, bdH$a {ZK.'IyMuV ~gV,"Iyn H$m‘§ AmhoV, bdH$a bdH$a ~mobm.'"~XbrgmR>r g^mnVr Am{U Amnë`m ^mD§$Zm ^oQ>m.'"gmidr~mB© Vwåhr VmBªZm ^oQ>bmV H$m? Am°S>©a KoD$Z Om'."JwS> ‘m°qZªJ!'"Aao g§Á`m Vy! Pmbo H$m nmoarMo A°S>{‘eZ?'

"Zmhr `m dfu ¿`m`Mo`.'"AmVm Amnë`mH$S>o nr-4 gwÕm Pmbo Amho. Ë`m‘wio ‘mJÀ`m

dfm©À`m S>moZoeZ‘Ü`o XrS>nQ> Vo XwßnQ> dmT> hmoB©b. ’$sgwÕm dmT>Uma Amho. Ë`mgmR>rM ‘w§~B©bm Am~m§Zm d d{H$bm§Zm ̂ oQ>m`bm {ZKmbmo Amho.'

"Aao `ma! ‘mJo åhQ>ë`mà‘mUo 25 O‘m Ho$bo AmhoV.'"Vmo ‘mJÀ`m dfm©Mm aoQ> Amho, Ë`mV AmUIr n§Mdrg Q>mH$

’$s doJir bmJob, WmoS>r ’$ma nÞmgoH$ hOmam§Mr ‘XV H$aob ‘r. eodQ>r Vy ‘mPm dJ©{‘Ì Amhog.'

"Zmhr O‘Uma ~hþVoH$,' ñdV…erM S>m°.n¡R>UH$a"R>rH$ Amho. H$m` ao H$m§~io, Ë`m O{‘ZrMo EZ.E. Pmbo

H$m?'"hmo`'"VmBªH$Sy>Z nmH$sQ> KoD$Z Om.'S>m°. n¡R>UH$a d {edmOramd g§Ü`mH$mir ^oQ>VmV."S>m°. ‘r EH$ {ZU©` KoVbm Amho.'"H$m` R>adbo {edmOramd?'"`mdfu [ñQ>§J Am°naoeZ H$ê$Z `m S>m°.bm YS>m {eH$dUma.'"Aao nU g‘mO H$m` åhUoZ?'"`m g‘mOmgmR>rM ‘r ho H$aUma Amho.'"‘rgwÕm, ‘mÂ`m ‘wbrbm S>m°.Zmhr ~ZdUma.'"H$m`?'"hmo`. ~amo~aM EoH$bo Vwåhr. àË`oH$ {OëømV gaH$mar

d¡ÚH$s` d A{^`m§{ÌH$s ‘hm{dÚmb` gwê$ ìhmdo, `mgmR>r g‘mOmV OmJ¥Vr H$aUma.'

"‘r Vw‘À`m~amo~a Amho. ImOJr {ejU g§ñWm ~§X H$am, Amåhmbm Ý`m` Úm. {ejU$gdmªgmR>r Iwbo H$am.'

"Aao H$m§~iogmho~ Vwåhr `oWo.'"‘r nU Vw‘À`m~amo~a ̀ m Am§XmobZmV ̀ oUma, Am‘Mo [ajmdmbo

H$mH$m, ‘mPm eoVH$ar ^mD$, gdmªZmM `mV ~mobmdUma.'"S>m°.n¡R>UH$a, H$m§~iogmho~ Vwåhmbm gm§JVmo hm {edmOr

‘mo’$V {ejUmMo VmoaU ~m§YyZM ‘aUma...'EH$mgwamV "{ejU Am‘À`m h¸$mMo Zmhr Hw$UmÀ`m ~mnmMo.'

• • •

Page 9: July 2010

em§Vr nd©em§Vr nd©em§Vr nd©‘m{gH$

~wYdma, 14 Owb¡ 2010 10

"~wÕ VÎdkmZr VwH$mam‘' ho Jwéd`© à^mH$a ~mJyb `m§Mo nwñVH$ 27 ‘o 2010 amoOr ~m¡Õ nm¡{U©‘oMo Am¡{MË` gmYyZ à{gÕ H$aÊ`mV Ambo Amho. ~wÕ VÎdkmZ åhUOo Or[dV ‘mUgmÀ`m H$ë`mUmMm ‘mJ© Amho. gd© ‘mZdr OrdZmV Ý`m`, ZrVr, g‘Vm, ~§YwVm hr ‘yë`o éOmdrV, Vr doJdoJoù`m ì`[º$‘ÎdmV doJdoJù`m nmVirn`ªV {dH${gV Pmbobr {XgVrb, Vr ‘yë`o 100% àmá H$aUmar ì`º$s Ah©VnXmn`ªV OmD$ eH$Vo. J«hñWr bmoH$ Ë`m nmVirn`ªV OmD$ eH$V ZmhrV. Ë`m§Zm ‘`m©Xm AgVrb. ^JdmZ ~wÕm§Zr n§Merb, Am`© Aï>m§{JH$ ‘mJ© d nma{‘Vm `m Yå‘ g§[hVoVyZ ‘mZdr OrdZ OJÊ`mMm dmñVddmXr ‘mJ© {Xbobm Amho. ‘mZdr OrdZ ho nañnamdb§~r Amho. Ë`mV Amnë`mnmgyZ BVam§Zm Ìmg hmoUma Zmhr d BVam§ngyZ Amnë`mbm Ìmg hmoUma Zmhr; åhUOo H$m`m-dmMm-‘ZmZoXoIrb qhgm hmoUma Zmhr. gm‘m[OH$ ‘Z Zoh‘r g§Vw[bV AdñWoV amhrb. n`m©`mZo XoemMo ^{dVì` àJVrda amhrb. AgmM {dMma àVrV hmoVmo. g§V VwH$mam‘mMo OrdZ H$m`© ho XoIrb ^JdmZ ~wÕm§À`m VÎdkmZmda AmYmabobo Amho. ^JdmZ ‘hmdra d ^JdmZ ~wÕ `m§À`m VÎdkmZmV g‘mZVm Amho. VmoM {dMma g§V VwH$mam‘m§À`m g§nyU© OrdZnQ>mVyZ AZw^d`mg `oVmo. Ë`m‘wio "~wÕ VÎdkmZr VwH$mam‘' ho ZmdXoIrb g‘n©H$ d `mo½` AgoM Amho. EHy$U Mm¡Xm {d^mJm§VyZ øm nwñVH$mMo {bImU H$aÊ`mV Ambobo Amho. nwñVH$mMo ‘wIn¥ð>XoIrb A{Ve` ‘Z‘mohH$. qnnimÀ`m nmZmV Ü`mZñW ~wÕ‘yVu, Va ~mOybm ^OZmV X§J Agboë`m VwH$mo~mam`m§Mr à{V‘m gwaoI {XgVo. EHy$U ~m§YUr, N>nmB© d ̂ mfme¡br ghO, gmonr d gw~H$ H$aÊ`mV Ambobr Amho.

d¡{XH$ {df‘VoÀ`m {dMmaYmao‘wio hm Xoe ^JdmZ ~wÕ d ^JdmZ ‘hmdram§Mm H$mbI§S> Oa gmoS>bm Va ~arM df} Jwbm‘rV Agë`mMo Amnë`mbm kmV AgobM. `m pñWVrMr dmñVddmXr OmU `m nwñVH$mVyZ {‘iVo. øm OZVobm ^«m‘H$ AdñWoV R>odyZ nwamo{hVm§Zm nmogUo, {df‘Vm OmonmgÊ`mV à{Vð>m ‘mZUo, Ago qhgmdmXr

‘yë`mda qIS>ma nmS>Ê`mMo H$m‘ nwñVH$mVyZ dmMmd`mg {‘iVo. g‘mOmVrb T>m|Jr, b~mS>, EoVImD$ àd¥Îmrda h„m Ho$ë`mMo `m nwñVH$mVyZ AZw^d`mg `oVo. gm‘m{OH$ g‘Vm, amï´>r` EoŠ`, ‘mZdr Y‘© OmonmgÊ`mMr {Xem ZdrZ [nT>rg [‘iVo. EHy$U ‘mZdOmVrÀ`m H$ë`mUmMm ‘mJ© ^JdmZ ~wÕ Am{U g§V VwH$mam‘mÀ`m OrdZ H$m`m©VyZ {‘iVmo. g‘mOmVrb gË` g‘mOmg‘moa ‘m§S>Ê`mMm dmñVddmXr à`ËZ {Z^uS> AgmM Amho. ^JdmZ ~wÕ d g§V VwH$mo~m§Mr OrdZe¡br nañnanyaH$ Amho, hohr `mVyZ àË``mg `oVo.

"AÎm Xrn ^d' `m àH$aUmVyZ Aëng§»`m {dhñV Ago åhUyZ ‘ZmVrb ñdmdb§~ZmMm ‘mJ© àeñV H$ê$Z Ë`mbm H$m`m©pÝdV hmoÊ`mg {eH${dbo.

ñdV…M ñdV…Mm CÕma H$aVm ̀ oVmo. ̀ mMr {gÕVm ̂ JdmZ ~wÕ d g§V VwH$mam‘ `m§À`m AmMma, {dMma, ì`dhma, XoemVrb d naXoemVrb Cƒ H$moQ>rVrb ‘mZdr ‘yë`o d amï´>r` H$ë`mUmgmR>r gd©ñdmMm Ë`mJ H$aUmè`m loð> ì`{º$‘Îdm§Mo gmoXmhaU XmIbo, Ë`m§À`m H$m`m©Mr AmoiI ghOnUo hmoVo. VgoM ~m¡Õ gm[hË`, J«§W d g§V gm[hË`, Ë`m§Mo ‘mZdr H$ë`mUmMo {dMma, Ë`m H$mimVrb gm[hË`mMr AmoiI `m nwñVH$mVyZ hmoVo. ^JdmZ ~wÕmÀ`m H$mimZ§Va g‘mOmV Or ^`mZH$ Xm§[^H$Vm, H$‘©H$m§S>, AË`mMma dmT>bo, Ë`m nmíd©^y‘rda g§VH$mimV gm‘m{OH$ EoŠ`mMm nwH$mam XoD$Z gm‘m{OH$ d amï´>r` gmYÊ`mH$m‘r ‘moR>r H«$m§Vr Pmë`mMo gm§{JVbo OmVo.

‘ZwdmXr ì`dñWobm qIS>ma nmSy>Z ~hþOZm§À`m H$ë`mUmMm {dMma `m nwñVH$mVyZ g‘W©nUo ‘m§S>Ê`mV Ambobm Amho. EoVImD$ d M§JidmXr nwamo[hV dJm©Mr dmVmhV bmdÊ`mMr CXmhaUo `m nwñVH$mVyZ dmMmd`mg {‘iVmV. ~hþOZ g‘mOmbm ~m¡[ÕH$, ^md{ZH$ d ‘mZ{gH$ Jwbm‘ ~ZdyZ Ë`m§Zm gVV ^«m‘H$ AdñWoV R>odUo d Ë`m§Mo gmVË`mZo emofU H$aUo hr ì`dñWm OmonmgÊ`mMo H$m‘ d¡{XH$ g§ñH¥$Vr‘wio H$go gmigyXnUo MmbVo, Aem {df‘Vm g§ñH¥$VrMo dmao‘mn H$m¡VwH$ H$aUmar ~oaH$s ‘mUg§ g‘mOmV AgVmV. Ë`mMo nwamdo ~§H$m ~«m÷U, ‘§^mOr ^Q> d BVa ‘§S>ir

~wÕm{edm` n`m©` ZmhrnwñVH$ narjU

{edXmg O`am‘ åhgXo

Page 10: July 2010

em§Vr nd©em§Vr nd©em§Vr nd©~wYdma, 14 Owb¡ 2010

‘m{gH$

11

hmoVrM. ZmWn§WmVrb ~hþVoH$ g§V ~m¡Õ Agë`mMo XmIboXoIrb `m nwñVH$mVyZ XoÊ`mV Ambobo AmhoV.

^JdmZ ~wÕ d g§V VwH$mam‘m§À`m {dMmamV {ddoH$erbVm {XgyZ `oVo. Amnë`m hmVyZ bmoH$monH$mamMo H¥$Ë` KS>ë`mg VoM ‘§Jb d n{dÌ Amho. e[aamÀ`m A{ZË`m{df`r OmJ¥V amhÿZ na‘mW© gmYÊ`mMm VwH$mam‘ CnXoe H$aVmV. ‘¥Ë`yMo ñ‘aU H$m`‘ R>odm, eara Zï> nmdUmao Amho. Agm CnXoe H$ê$Z åhUVmV, ‘¥Ë`y {XgV AgyZ S>moim H$m CKS>V Zmhr? `mVyZ ‘mZdr H$ë`mUmMm {dMma g‘moa `oVmo. dmñVddmXr OJÊ`mMm g§Xoe {‘iVmo. Ym{‘©H$ {dYr, A^§J d ~m¡Õ {dYr `m§À`mVrb g‘VoMm YmJm A{Ve` Cƒ H$moQ>rVrb g‘mZVm {gÕ H$aVo. åhUyZ nwñVH$mbm "~wÕ VÎdkmZr VwH$mam‘' ho Zmd `mo½` Amho.

g§V VwH$mam‘mÀ`m nyOm {dYr `m ~m¡Õ Yå‘mVrb gm{hË`mVyZM KoVë`mMo XmIbo nwñVH$mV {‘iVmV. åhUOo "`m OJmV ~wÕm{edm`

n`m©` Zmhr,' ho OJmbm ‘mhrV AgyZ Ë`mMr Yå‘g§[hVm Z AmMaë`m‘wio XoemV Ym{‘©H$, gm‘m{OH$, gm§ñH¥${VH$, amOH$s` d Am{W©H$ gd©M ñVamV namH$moQ>rMr {df‘Vm dmT>V AgyZ gm‘m{OH$ g§VwbZ {~KSy>Z AamOH$Vm {Z‘m©U Pmbobr {XgVo. `mgmR>r n[adV©ZdmXr {dMmamÀ`m bmoH$m§Zr JQ>mJQ>mZo à~moYZmMo H$m‘ Z H$aVm EH$m {dMma‘§MH$mda `oD$Z g‘mO à~moYZmMo H$m‘ hmVr KoVë`mg gm‘m{OH$, amï´>r` d gd©M ñVam§V gw~Îmm Amë`m{edm` amhUma Zmhr d EH$ ZdrZ em§VVm‘` Zdg‘mO {Z‘m©U H$aÊ`mg {ZpíMV ‘XV hmoB©b.

~wÕ VÎdkmZr VwH$mam‘ (d¡Mm[aH$)boIH$ … à^mH$a nmonQ>amd ~mJyb

àH$meH$ … gå`H$ àH$meZ, åhgê$i, Zm{eH$nmZo … 80, ‘yë` … 60 én`o

g§V VwH$mam§‘mMo VÎdkmZ ~hþOZ g‘mOmbm ‘mJ©Xe©H$- A°S>. ~mimgmho~ Am§~oS>H$a

nwUo (27 Owb¡) … {gÕmW© Jm¡V‘ ~wÕ d g§V VwH$mam‘ `m§À`m {dMmam§Mr gm§JS> KmbyZ Vr ~hþOZ g‘mOmbm ‘mJ©Xe©H$ RaUmar Amho. ho H$m‘ à^mH$a ~mJyb `m§Zr Ho$ë`m‘wio godm{Zd¥ÎmrZ§Va Cd©[aV Am`wî` g‘mOH$m`m©V Kmb{dÊ`mMm AmXe© Ë`m§Zr gd© godm{Zd¥Îmm§g‘moa R>odbm Amho. {ejH$ åhUyZ godm H$aVmZm Vmo gd© g‘mOmMm AgVmo. Ë`mÀ`m g‘moa AgUmao {dÚmWu ho gd© OmVr-Y‘m©Mo AgVmV. nU godm{Zd¥ÎmrZ§Va Ë`mZo g‘mOà~moYZ H$m`m©V gh^mJ KoD$Z ~hþOZ g‘mOmbm ‘mJ©Xe©Z H$amdo. hm AmXe© à^mH$a ~mJyb `m§Zr Amnë`mg‘moa R>odbm Amho... Ago CX²Jma ^maVr` ~m¡Õ ‘hmg^oMo amï´>r` g{Md A°S>. ~mimgmho~ Am§~oS>H$a `m§Zr à^mH$a ~mJyb `m§À`m "~wÕ VÎdkmZr VwH$mam‘' `m nwñVH$mÀ`m àH$meZàg§Jr H$mT>bo.