Jornal União - Edição da 2ª Quinzena de Março de 2016

8/19/2019 Jornal União - Edição da 2ª Quinzena de Março de 2016

1/12

DFNÍÊE FC ?ª STN@YD@C FD KC_ÍE FD ?837- C@E \\NN

Dsjeac Dspdjncanzcfc dk Dfujcjce N`gc`tna

6: :8:>.38>>

F ds j e o r n ̀f e

e ku ̀f e

d x p a e r c ̀f e

e s s d`tn f e s

K C V _ ËJ T A C Z C O D _ V C Z

Xãmn`c 3?

Xãmn`c 38

Xãmn`c 8:

Ieêe Knmuda @dte, qud trdn`c dk Ae`frn`c jek cernd`tcíêe fe Vîj`nje Gdr`c`fe Kcfurdnrc (gete),

g njeu `c sdmu`fc pesníêe d cssnk sdrã rdsdrvcès Iemes Eaëkpnjes _ne ?837. Xcrc Kc-

furdnrc, dssd sdrã e kcner fdscgne pcrc es ctadtcs

Vcdbwe`fe9 Fdgn`nfc cdqunpd orcsnadnrc pcrccs Eaëkpncfcs

Naukè Zdrvníes cù`jncpcrjdrnc jek T`ngna dkAe`frn`c

Jïkcrc cuternzc Xrdgdnturc fdAe`frn`c c cssn`cr je`trcte jekc Zc`dpcr

Xãmn`c 8:

Cknstese d`trd Fnrdternc fe ADJ dNkprd`sc è WMF

Vnkd Nkprd`sc

@e ùatnke fnc 38, è dstãfne Wnternè Me`í cavd s Fncs, e WMF, genrdcanzcfe uk cknstese gdstnve d`trd uk tnkd gerkcfe pdac fnrdterncfe Ae`frn`c Dspertd Jauod, je`trc c Nkprd`sc Ae`frn`d`sd. Wdickcns `c pãmn`c 3?.

Cadrtc Kãxnke9 Ae`frn`c vnvdDpnfdknc fd Fd`mud

Dk d`scne,

kefdaelekd`cmdnc

sdadíêe d pdfd

Eure Eaëkpnje

Jcknac Mekds

Xãmn`c 87


2/12

DFNÍÊE @¹ :?3?ª STN@YD@C FD KC_ÍE FD ?837

Dfnterc d Mrãgnjc Xcrc`ã Xrdss Z.C - J@XI ==.::4

Nkprdssêe

?ª STN@YD@C FD KC_ÍE ?837

IE_@CA T@NÊEEpn`nêe?XÃM.

Eje`suke fd rdgrnmdrc`-tds ès fncs ctucns î camekunte, kunte cate. D te-fes es rdgrnmdrc`tds fe kdrjcfeorcsnadnre sêe cates dk cíùjcr,pertc`te, `êe î è tec qud e cu-kd`te ès ë`fnjds fd eodsnfcfdfd èssc pepuacíêe, vdk jrdsjd`-fe dk dsjcac mdekîtrnjc, d vdkcssustc`fe cs cuternfcfds fd scù-fd fd èsse pcës.

Leid, per n`jrëvda qud pcrdíc,kuntes pdsqunscferds fd scùfd

dk tefe e pac`dtc, jekpcrck coctcalc fd rdfuíêe fd je`sukefd rdgrnmdrc`tds, ès jckpc`lcspcrc rdfuíêe è je`suke fd jn-mcrres qud sd rdcanzcvck peujescès ctrãs.

Znk kdus prdzcfes, dstc jek-pcrcíêe prejdfd d tdk sustd`tc-íêe perqud es rdgrnmdrc`tds sêecatckd`td jcaúrnjes, d tdk zdrefd eutres ùtrnd`tds. Zuc n`mds-têe dxcmdrcfc n`fuz ce surmnkd`-te fd gëmcfe mrcxe eu dstdctesd,ukc sîrnc jekpanjcíêe ermï`njc

Ctî ?88=, tefc d qucaqudr kevnkd`-

tcíêe gn`c`jdnrc rdcanzcfc è Orcsna drctrnoutcfc dk 8,:


3/12


IE_@CA T@NÊE Aejca :XÃM.

Fdsfd e ùatnke fnc 34, e vcaer fc rdgdníêe è _dstcurc`td Xepuacr

pcsscrã fd _$ 3,48 pcrc _$ ?,88. C fdjnsêe gen tekcfc pdae Jeknté

fd Mdstêe Eríckd`tãrnc d Gn`c`jdnrc fe Ku`njëpne, qud iustngnjeu e

gcte fd `êe tdr lcvnfe rdciustd fe vcaer pcme pdae usuãrne fdsfd qud

e je`trcte jek e _dstcurc`td Xepuacr gen gnrkcfe pdae Ku`njëpne, dk

?7 fd fdzdkore fd ?83:.

Jek nste, c Xrdgdnturc pcssc c suosnfncr _$ 4,:? fe vcaer tetca fd _$

=,:? fd jcfc rdgdníêe è Zdpct Kuatn Zdrvnjd, dkprdsc fd Ien`vnaad

rdspe`sãvda pdac cfkn`nstrcíêe fe rdstcurc`td.

E _dstcurc`td Xepuacr gu`jne`c fd sdmu`fc c sdxtc-gdnrc, fcs 33 ès

36 lercs, d dstã aejcanzcfe `c _uc Xregdsser Ieêe Jï`fnfe, ce acfefe Vdrkn`ca Trocè.

Xrdíe fe _dstcurc`td Xepuacr genrdciustcfe

Ae`frn`c î e sdmu`fe kdaler

ku`njëpne fe pcës dk Zc`dckd t̀e

E _c`bn`m fe Zc`dckd`te `cs 388 Kcnerds Jnfcfds, fnvuamcfeè ùatnke fnc 37 pdae N`stntute Vrctc Orcsna, fdstcjc sdtd ku`një-pnes fe Xcrc`ã, tefes ctd`fnfes pdac Zc`dpcr. Ae`frn`c î c sdmu`fckdaler jnfcfd fe Xcës, sdmunfc per Kcrn`mã, `c qucrtc pesníêe, dXe`tc Mressc, qud ejupc e fîjnke aumcr è rc`bn`m. Grc`jc, dk ZêeXcuae, ejupc c prnkdnrc pesníêe. E advc`tckd`te fe Vrctc Orcsnautnanzeu es ùatnkes fcfes puoanjcfes pdae Kn`nstîrne fcs Jnfcfdsè Znstdkc @cjne`ca fd N`gerkcíôds seord Zc`dckd`te (Z@NZ),cè-ocsd ?836.

Jurntnoc sd kc`tîk jeke c prnkdnrc d`trd cs jcpntcns pdae qucrtecè sdmunfe. D`quc`te Jurntnoc î c 33ª `c jacssngnjcíêe mdrca, ZêeXcuae, c prúxnkc jcpntca qud cpcrdjd è dstufe, dstã `c ??ª jeae-jcíêe. D`trd cs jcpntcns fc rdmnêe Zua, Xerte Cadmrd ejupc c :ª.

Cs fdkcns jnfcfds pcrc`cd`sds qud cpcrdjdk è rc`bn`m sêeJcsjcvda, `c 3¹ aumcr.‑Dstd rdsuatcfe, qud kestrc jeke drc c jeodrturc dk ?836, rdgadtd

e jekpreknsse qud c Zc`dpcr tdk jek c kcùtd`íêe fes n`vds-tnkd`tes `djdssãrnes d jek c qucanfcfd fc epdrcíêe fes snstdkcsqud ctd`fdkes‛, fnssd e prdsnfd`td fc Zc`dpcr, Keu`nr Jlcewnjld

‑@esses dkprdmcfes sêe jekprekdtnfes jek c knssêe fc Jekpc-`lnc fd prdstcr sdrvníes fd sc`dckd`te fd gerkc sustd`tãvda, je`-trnoun`fe pcrc c kdalernc fc qucanfcfd fd vnfc fe peve pcrc`cd`-sd‛, cgnrkc.

E dstufe jek ocsd ̀ es fcfes fd ?836 kestrc qud, ̀ e Orcsna, ,,4%.

E N`stntute Vrctc Orcsna fnvuamc sdu trcfnjne`ca ‑_c`bn`m fe Zc-`dckd`te Oãsnje `cs 388 Kcnerds Jnfcfds‛ fdsfd ?88>, sdkprdjek ocsd ès fcfes n`gerkcfes pdacs dkprdscs epdrcfercs fd ãmuc

d fd dsmete ce Znstdkc @cjne`ca fd N`gerkcíôds seord Zc`dckd`teOãsnje (Z@NZ).

CNaukè, c`tds fdèkn`cfc ]lnt`dy T`nvdrsnty Zys-tdk, jek qucsd ?88 knacauès kctrnjuacfes d pesnjne`cfcd`trd cs kcnerds ermc`nzcíôds fd

d`snè supdrner fc Ckîrnjc Actn-`c, cù`jneu è ùatnke fnc < ukcsîrnd fd kufc`ícs qud gczdk pcr-td fd sdus pacès fd dxpc`sêe èsprúxnkes cès. C prn`jnpca î eac`íckd`te fd ukc nèvcferc an-`lc fd sdrvníes è pcës9 c NaukèZdrvníes.

Xer kdne fd ukc ckpac vcrnd-fcfd fd sdrvníes d tdjèaemncs fdpe`tc, c Naukè Zdrvníes egdrdjdcpene c n`stntuníôds orcsnadnrcs fdd`snè supdrner qud ousjck dxpc`-sêe d kefdr`nzcíêe jek qucanfcfdd fd gerkc sustd`tãvda.

‑Es èsses sdrvníes ciufck n`s-

tntuníôds fd d`snè supdrner qudousjck dxpc`sêe d kefdr`nzcíêe

Naukè Zdrvníes cù`jnc pcrjdrnc jekT`ngna dk Ae`frn`c

fd ukc gerkc gn`c`jdnrckd`tdsustd`tãvda, sdkprd jek geje `ckdalernc je`tëùc fc qucanfcfdcjcféknjc d ousjc`fe ukc dfu-jcíêe qud prekevc e sujdsse fe

dstufc`td è kdrjcfe fd trcocale‛,cgnrkc Xdtd Xnzcrre, JDE maeocafc Naukè.

E prnkdnre je`trcte fc NaukèZdrvníes gen cù`jncfe è ùatnkefnc .C Naukè tdk kctrnz dk Knckn,ès Dstcfes T`nfes, d gen jrncfcdk ?884 jeke ]lnt`dy T`nvdr-snty Zystdk. C kufc`íc fd èkd`c Ckîrnjc Actn`c gen cù`jncfcè gn`ca fd ?834, fdpens fd ukprejdsse fd rdorc`fn`m dstrctîmnje.Ctucakd`td, c Naukè dstã prdsd`tddk sdtd pcësds fc Ckîrnjc Actn`c ‚Crmd`tn`c, Orcsna, Jlnad, Jeaökonc,Jestc _njc, Xc`ckã d Xcrcmucn ‚ dtdk jeke prn`jnpca eoidtnve ck-pancr e cjdsse ce d`snè supdrner fdqucanfcfd. @e tetca, c Naukè je`tcjek 38 kna fejd`tds d jeacoercfe-

rds d jdrjc fd ?88 kna cauès, sd`fequd 47 kna fdads dstêe è Orcsna.

Jïkcrc cuternzc Xrdgdnturc fd Ae`frn`cc cssn`cr je`trcte jek c Zc`dpcr

C Jïkcrc fd Ae`frn`c cpreveu,per u`c`nknfcfd, `c èntd fe ùatn-ke fnc 3=, c Adn 88:/?837 qud cu-ternzc c Xrdgdnturc c gnrkcr je`vé`nefd jeepdrcíêe jek e Mevdrè feDstcfe pcrc cssn`cturc fd Je`trctefd Xremrckc jek c Jekpc`lnc fdZc`dckd`te fe Xcrc`ã (Zc`dpcr)pcrc c prdstcíêe fd sdrvníes fd sc-`dckd`te. C sdssêe sdmunu furc`-td c kcfrumcfc jek c fnsjussêe d vetcíêe fcs dkd`fcs cprdsd`tcfcspdaes vdrdcferds ce preidte.

Fcs 67 dkd`fcs cprdsd`tcfcs,36 gerck cprevcfcs. Cmerc, e preidte sdmud ce Dxdjutnve pcrc vdteeu sc`íêe fcs dkd`fcs. Fdpens,

e prdgdnte Cadxc`frd Bnrddgg fdvdje`vejcr cufné`jnc pùoanjc pcrcfnsjussêe fc knùtc fe preidtepcrc, d`têe, sdr cssn`cfe jek c Zc-`dpcr e je`trcte qud tdrã vcanfcfdfd :8 cès.

E je`trcte dstcodadjd kdtcspcrc c prdstcíêe fd sdrvníes, jekec fd jldmcr dk ?8?7 jek >>% fcpepuacíêe ctd`fnfc jek jeadtc dtrctckd`te fd dsmete. Caîk fnsse,prdvé rdfuíêe fd pdrfcs fd ãmuc,kdalernc `cs rdjekpesníôds fdrucs d jcaícfcs d ctd`fnkd`te jekjeadtc d trctckd`te fd dsmete èsfnstrntes rurcns jek kcns fd ? knagckëancs. Xcrc e jukprnkd`te fcs

kdtcs, es n`vdstnkd`tes prdvnstesce ae`me fes :8 cès sêe fd _$ 3,7onalêe.

Xcrc e mdrd`td mdrca fc Zc`dpcr`c rdmnêe, Zîrmne Oclas, c cssn`cturcfdstd je`trcte rdprdsd`tc è pepu-acíêe trc`qunanfcfd `c prdstcíêefes sdrvníes fd sc`dckd`te. ‑Dstdî uk je`trcte ève, kefdrè, qudtrcz sdmurc`íc pcrc qud c Zc`d-pcr jckn`ld ruke è dxjdaé`jnc èctd`fnkd`te ces èsses jand`tds. Îukc mrc`fd epertu`nfcfd pcrc edkprdmcfe fc Zc`dpcr trc`sger-kcr c dkprdsc `c kdaler jekpc-`lnc fd sc`dckd`te fc CkîrnjcActn`c‛, fnssd.

C Wnac Juaturca Mrcgctúrne cornu n`sjrníôds pcrc e dfntca ‑Dxpemrcgncs

‚ Ejupd e Mrcgctúrne‛, qud nrã sdadjne`cr trés dxpesníôds pcrc

jekperdk e jcad`fãrne fe Mrcgctúrne dk ?837. Cs n`sjrníôds sêe

mrctuntcs d pefdk sdr gdntcs ctî e fnc :3 fd kcríe. Es prepe`d`tds

pefdk n`sjrdvdr kestrcs fd crtds vnsucns, `cs sucs kcns fngdrd`tds

kc`ngdstcíôds, d cs prepestcs pefdk sdr n`fnvnfucns eu jeadtnvcs.

Zdmu`fe c mdsterc fe Mrcgctúrne, Jcrean`c Zc`jlds, es prepe`d`tds

pefdk n`sjrdvdr crtds dk qucfres, getemrcgncs, jcrtczds mrãgnjes,naustrcíôds, d`trd eutres. Xcrc sd n`sjrdvdr î `djdssãrne cjdsscr c

pãmn`c www.mrcgcterne.jek/dxpemrcgncs. @dssd d`fdrdíe î pessëvda

prdd`jldr e gerkuaãrne fd n`sjrníêe d tckoîk adr e dfntca jekpadte,

qud je`tîk fdtcalds seord c n`sjrníêe d sdadíêe.

E prdd`jlnkd`te fe gerkuaãrne fdvd je`tdr e preidte fdtcalcfe fc

dxpesníêe, n`jaun`fe tëtuae, je`jdpíêe, fdsjrníêe jacrc d eoidtnvc

fes trcocales cprdsd`tcfes, fnkd`sêe fcs eorcs, dxpac`cíôds

je`jdntucns d eutrcs jcrcjtdrëstnjcs2 dqunpckd`tes `djdssãrnes pcrc

c dxpesníêe, dspdjngnjcíôds fdtcalcfcs fes supertds fcs eorcs d

cjcockd`tes, d`trd eutres ntd`s fnspestes è dfntca.

C sdadíêe fcs prepestcs ejerrd fd 33 c 3: fd corna d e rdsuatcfe sdrã

è fnc 36 fd corna. Xcrc kcns n`gerkcíôds, dsjrdvc pcrc je`tcteH

mrcgcterne.jek eu anmud pcrc (6:) :8?6-:4::. E Mrcgctúrne je`tc jek

e pctrejë`ne fe Xremrckc Ku`njnpca fd N`jd`tnve è Juaturc (Xreknj).

Mrcgctúrne cord dfntca pcrcdxpesníôds


4/12

Mcstreèknc ?ª STN@YD@C FD KC_ÍE ?837IE_@CA T@NÊE6XÃM.

Xer Dadn`d Kcrnc

N@M_DFND@VDZ

- 6 octctcs kîfncs- 3 jealdr (sepc) fd kc`tdnmc- Zca d pnkd`tc-fe-rdnè c mes-

te- 3 peuqun`le fd adntd- ? fd`tds fd cale- 3 jdoeac kîfnc pnjcfc- 3 jealdr (seordkdsc) cale-perúpnjcfe- 6 jealdrds (sepc) czdntd- Zcasn`lc c meste- Czdnte`cs prdtcs c meste- ? tekctds- 488m fd ocjcalcu- : jealdrds (sepc) _dqudniêeAnmlt Vnreadz- 48ka fd vn`le orc`je sdje- 48m fd jemukdaes- 48m fd pcaknte

- Gcrn`lc fd resjc- 388m fd Sudnie Xcrkdsêe Vn-readz _cacfe

Dsje`fnfn`le fd OcjcalcuKEFE FD X_DXC_E

Jezn`lcr cs octctcs, gczdr uk puré d rd-sdrvcr. Fdsscamud e ocjcalcu d rdsdrvd. Dkukc pc`dac jeaequd e czdntd d grntd jdoeac,

cale d cale-perú. Cjrdsjd`td e ocjcalcu dfdnxd grntcr uk peuje. Jeaequd es tekctdssdk sdkd`tds pnjcfes, pnkd`tc-fe-rdnè dcjdrtd e sca. Cjrdsjd`td e vn`le, es jemukd-aes gctncfes, pcakntes pnjcfes, cs czdnte`csd fdnxd jezn`lcr dk geme ocnxe ctî rdfuznrtefe e aëqunfe. Xer ùatnke, fdsanmud e geme,cjrdsjd`td c scasn`lc pnjcfc d e _dqudniêeAnmlt Vnreadz. @uk rdgrctãrne jeaequdkdtcfd fe puré fd octctcs, fdpens fnstrn-ouc e rdjldne d per jnkc jeaequd e rdstc`tdfe puré. Gcíc ukc knsturc fd gcrn`lc fdresjc d Sudnie Xcrkdsêe Vnreadz.Xeavnald c knsturc seord e ‑dsje`fnfn`le‛.Advd ce gerè pcrc mrctn`cr. Znrvc jekcrrez orc`je.

Vdkpe fd Xrdpcre9 68kn`_d`fnkd`te9 6 períôdsGe`td9 Vnreadz.jek

N@M_DFND@VDZ

- 3 coeorn`lc pdqud`c dk refd-acs gn`cs2 - ? jealdrds (sepc) fd

kcrmcrn`c anmlt2 - 3 fd`td fd calepnjcfn`le2 - ? jealdrds (sepc) fdjdoeac pnjcfn`lc2 - 4 tekctds (sdkpdad d sdkd`tds) dk juon`les2 Zcad pnkd`tc-fe-rdnè c meste2 - :48mfd pdnxd (Zcn`t Xdtdr, An`mucfeeu eutre fd suc prdgdré`jnc) dkjuoes2 - 3 dkocacmdk fd jrdkd fdadntd anmlt (?88ka)2 - » jepe fdrdqudniêe anmlt2 - Jdoean`lc vdrfdpnjcfn`lc c meste2 - 3 dkocacmdkfd Dspcmudtd Nscodac (488m).

KEFE FD X_DXC_E

- _dgemud rcpnfckd`td c coeorn`lc`c kdtcfd fc kcrmcrn`c anmlt. _d-tnrd d rdsdrvd.

Dspcmudtd jek Xdnxd d Coeorn`lc

- @c kdskc grnmnfdnrc, jeaequd ckcrmcrn`c rdstc`td d rdgemud e cale dc jdoeac. Iu`td es tekctds, e sca, c pn-kd`tc d rdgemud uk peuje. Cjrdsjd`-

td e pdnxd d jezn`ld per 38 knùtes. Iu`td e jrdkd fd adntd, e rdqudn iêe anmlt, c jdoean`lc d fdnxd cqudjdr odk. Iu`td c coeorn`lc rdsdrvcfc.- @ukc pc`dac mrc`fd gdrvc 4 ant resfd ãmuc jek sca d jezn`ld c kcssc.Xcrc nsse, jeaequd c kcssc d kdxc fdvdz dk quc`fe, ctî qud c ãmuc veatdc gdrvdr. Fdnxd jezn`lcr fd cjerfejek e tdkpe n`fnjcfe `c dkocacmdkeu ctî qud gnqud ‑ca fd`td‛, eu sdic,kcjnc, perîk rdsnstd`td è kerfnfc.- Dsjerrc c kcssc, cjekefd ùk rd-

grctãrne mrc`fd d cjrdsjd`td e rdgemc-fe fd coeorn`lc. Znrvc c sdmunr.

_d`fnkd`te9 7 períôdsGe`td9 Nscodac.jek.or

Crrez kcns seatn`leTsd ãmuc qud`td è prdpcre, pens

c grnc rdtcrfc e jeznkd`te. Cfnjne`d camukcs metcs fd suje fdankêe pcrc qud e crrez gnqud advd

d seate.E tnpe cmualn`lc pdfd fucs pcrtdsfd ãmuc pcrc jcfc pcrtd fd crrez.Xcrc qud c ãmuc `êe trc`soerfd

fc pc`dac, cfnjne`d uk pdfcjn`lefd kc`tdnmc ce jeznkd`te.

Gdniêe kcrcvnalcXcrc d`mresscr e jcafe, rdtnrd ukcje`jlc fe gdniêe jeznfe d ckcssd es mrêes. _dter`d è pc`dac d fdnxd è

geme per kcns camu`s knùtes.Sudr qud dad jezn`ld

rcpnfckd`td, kc`td`fe c jerd c tdxturc5 D`têe gdrvc es

mrêes per jn`je knùtes dk ãmuccou`fc`td, trequd c ãmuc d

tdrkn`d e jeznkd`te. Cjrdsjd`td e sca cpd`cs è g nk,

pcrc dad gnjcr kcjne.

Ekdadtd kcns gegn`lc Ce prdpcrcr ukc ekdadtd

kcjnc, octc cs mdkcs d cs jacrcssdpcrcfckd`td d, sú fdpens, iu`td-cs. Nsse fdnxc e prcte kcns gege.

FNJCZ NKXE_VC@VDZ


5/12

‑

‛


IE_@CA T@NÊE Epn`nêe 4XÃM.

Dpnfdknc fd fd`mud9 Cjerfc Ae`frn`c! Vc jdrte qud ̀ êe pefdkes gnjcr n`drtds ces cje`td-

jnkd`tes peaëtnjes `cjne`cns, dstcfucns d ku`njnpcns. Vc jdrte qud `êe pefdkes fdnxcr fd ès n`fnm`crpdrc`td es cssekoreses cje`tdjnkd`tes fd jerrup-íêe, fd nrrdspe`sconanfcfd fd èsses mevdr`c`tds. Vcjdrte qud c jrnsd csseac èsse pcës trczd`fe uk feskcnerds ë`fnjds fd fdsdkprdme d dxnmn`fe ̀ esses ds-geríes, pcrc supdrcr es eostãjuaes d je`tnùcr vdmd-tc`fe... kcs, jeke î qud dstc e ̀ esse qun`tca5 Jekeî qud dstc c èssc scùfd5 Wejé tdk je`vdrscfe jeksdu vnzn`le seord e kesqunte fc ‑fd`mud‛5 Wejé tdkcjekpc`lcfe es ètnjnãrnes fc jnfcfd5

‑Ae`frn`c tdk e kdaler sc`dckd`te d`trd cs jn-

fcfds fe Xcrc`ã‛, dstc ̀ etnjnc gen fcfc pdae N`stntute Vrctc Orcsna. E _c`bn`m fe Zc`dckd`te `cs 388Kcnerds Jnfcfds, gdnte pdae N`stntute Vrctc Orcsna,kestrc qud Ae`frn`c î c jnfcfd fe Xcrc`ã jek ekdaler rdsuatcfe. Nste î nkpertc`td5 Jacre qud snk,sú qud fd `cfc cfnc`tc e tëtuae fd ?ª kdaler fe Orc-sna dk sc`dckd`te sd, sdmu`fe e sdjrdtãrne ku`njnpcafd Zcùfd, Mnaodrte Kcrtn` es jcses fd fd`mud tdkcukd`tcfe d`c jnfcfd. Xdaes `ùkdres cprdsd`tc-fes è ùatnke fnc 3=, pdae sdjrdtãrne, Ae`frn`c vnvdukc dpnfdknc fd fd`mud. C Ermc`nzcíêe Ku`fncafc Zcùfd (EKZ) je`snfdrc lcvdr dpnfdknc quc`feuk aejca rdmnstrc ce kdès :88 jcses c jcfc 388 knalcontc`tds, dk Ae`frn`c, dk dspdjnca c rdmnêe edstdrdmnstreu fd ic`dnre ctî cmerc 6 jcses per 388 kna

lcontc`tds, eu sdic, uatrcpcsseu dk kunte c kîfnc.‑38 Knùtes je`trc e Cdfds‛

Xcrc n`td`sngnjcr cs cíôds fd jekoctd ce kesqunte,ukc fcs kdfnfcs cù`jncfcs pdae sdjrdtãrne, c gnk fdfnknùnr c preangdrcíêe fe kesqunte Cdfds Cdmyptn,gen e ac`íckd`te fc prepestc ‑38 Knùtes je`trc e

Cdfds‛. C jckpc`lc qudr ctn`mnr tefc c pepuacíêe,pcrc qud jcfc ae`frn`d`sd fdfnqud pdae kdès 38knùtes per fnc pcrc vdrngnjcr es aejcns qud pefdksdrvnr fd jrncfeure pcrc e kesqunte. Dstd je`treadfnãrne fdvd sdr cètcfe pdae jnfcfêe, dk ukc tcodac,kcrjc`fe qucns aejcns gerck vdrngnjcfes per dad.

Zdrnc nkpessëvda5 Cjrdfnte qud `êe. Ocstc tdrje`sjné`jnc d ve`tcfd.

Fd cjerfe jek e Oeadtnk fnvuamcfe pdac Zdjrd-tcrnc Ku`njnpca fd Zcùfd, qud je`tîk es fcfes ctu-canzcfes seord c fd`mud dk Ae`frn`c, fd cmeste fd?834 ctî cmerc, gerck rdmnstrcfcs 3?::. Wcmcs ankntcfcs!

Jckcrdnrc fd Letda

E crtnstc paãstnje Nvc` Eanvdnrcdstã dxpe`fe sdu trcocale `c On-oanetdjc Xùoanjc Ku`njnpca XdfreWnrncte Xcrnmet fd Zeuzc, `c cvd-`nfc _ne fd Ic`dnre, 63:. C dxpe-sníêe dstã codrte è vnsntcíêe ctî efnc 34 fd kcne, fd sdmu`fc c sdx-tc-gdnrc, fcs < ès 3< lercs d `dstdsãocfe (3>), fcs < ès 3:lercs.

Nvc` dstã dxpe`fe sdns eorcs

gdntcs jek c tîj`njc úade seord tdacn`spnrcfcs dk Jcrcvcmmne, dstnae

Kcns fe qud sdrdk rdje`ldjnfcs, oecs n`njnctnvcs fd ku`n-jëpnes pcrc`cd`sds gejcfcs `c kdalernc fe ckond`td fd `dmú-jnes fcs knjre d pdqud`cs dkprdscs fdvdk sdr fnssdkn`cfcsjeke rdgdrd`jncns. Î dssd e eoidtnve fe Xrékne Zdorcd XrdgdnteDkprdd`fdfer qud, pdae èè cè je`sdjutnve, prdknc oecsprãtnjcs fe dxdjutnve ku`njnpca dk tefe e Xcës. @e Xcrc`ã, cdtcpc dstcfuca fc prdkncíêe tdk suc gn`ca kcrjcfc pcrc e fnc6 fd corna, ès 36 lercs, è cufntúrne fe Zdorcd/X_, dk Jurntn-oc.

Fes 384 preidtes n`sjrntes per prdgdnturcs pcrc`cd`sds `dstcdfníêe, ?? gerck sdadjne`cfes jeke gn`canstcs, per ukc jekns-sêe fd 46 iurcfes.

@dstc dfníêe, sêe ente jctdmerncs9 Kdaler Xreidte fe Dstcfe,Jekprcs Mevdr`ckd`tcns fd Xdqudès @dmújnes, Nkpadkd`-tcíêe d N`stntujne`canzcíêe fc Adn Mdrca, Fdsourejrctnzcíêe dGerkcanzcíêe, Xdqudès @dmújnes è Jckpe, Nèvcíêe d Zus-td`tconanfcfd, Ku`njëpnes fe M388 d N`jausêe Xrefutnvc jekZdmurc`íc Zc`ntãrnc. Es vd`jdferds dstcfucns fd jcfc jctd-mernc pcrtnjnpck, dk kcne, fc dtcpc `cjne`ca, dk Orcsëanc.

Es prdgdntes gn`canstcs fe Xrékne sêe fes ku`njëpnes fd Xe`-tca fe Xcrc`ã, Crcpe`mcs d D`trd _nes fe Edstd, `c jctdmerncJekprcs Mevdr`ckd`tcns fd Xdqudès @dmújnes2 Mucrcpu-cvc, Jcsjcvda d Acrcìdnrcs fe Zua, dk Fdsourejrctnzcíêe dGerkcanzcíêe2 Jckoî d Vupêssn, dk Nkpadkd`tcíêe d N`stn-tujne`canzcíêe fc Adn Mdrca2 Xn`lcns d Mucrc`ncíu, dk N`jau-sêe Xrefutnvc jek Zdmurc`íc Zc`ntãrnc2 Gczd`fc _ne Mrc`fd,Tkucrckc d Veadfe, dk Nèvcíêe d Zustd`tconanfcfd2 Jurntnoc, Crcpe`mcs d D`trd _nes fe Eds td, `c jctdmer nc Kdaler Xreidte 2Mucrcpucvc, Jeaekoe d Xnrcqucrc, dk Ku`njëpnes N`tdmrc`tdsfe M3882 d @evc Vdocs, _nodnrêe Jacre d Zdrrc`úpeans fe Nmuc-íu, dk Xdqudès @dmújnes è Jckpe.

Jckoî, Crcpe`mcs d _nodnrêe Jacre

je`jerrdk ce Xrékne Zdorcd Xrdgdnte

Dkprdd`fdfer

Onoanetdjcs pùoanjcssdfnck dxpesníôds

Ocrreje fe sîjuae \WN, odk jekedk ]ctdrleusd, qud rdprdsd`tc eZnkoeanske fe sîjuae \WNNN dFdmcs, fd dstnae Nkprdssne`nstctckoîk fe sîjuae \WNNN.

Wnac @evc - C n`stcacíêe ‑Oc`-qudtd è @cturdzc‛, fe crtnstc paãs-

tnje Iesî Fe`nzdtd Aunz, dstã `cOnoanetdjc _ckca Wnac @evc, `c_uc Xurus,64. E trcocale pefdsdr vnsntcfe ctî e fnc ?> fd corna,fd sdmu`fc c sdxtc-gdnrc, fcs < ès36lercs. C eorc î ukc gerkc fdfdstcjcr c vua`drconanfcfd c`nkcagrd`td ces rdsëfues fdnxcfes pdaelekdk ̀ e kdne ckond`td.

C n`stcacíêe je`snstd `c ke`-tcmdk fd ukc kdsc fd ic`tcr jekdadkd`tes qud adkorck uk oc`-qudtd, gdntes fd kctdrncns rdjnjaã- vdns jeke scjean`lcs, dkocacmd`sfd pcpda d paãstnje. E eoidtnve î

sd`snonanzcr e eosdrvcfer seord efdsjcrtd n`cfdqucfe fdstds kctd-rncns d jeke sd ter`ck prdiufnjncnsce kdne ckond`td.

Xrdgdnturc rdcanzc ?:ª Gdnrcfe Xdnxd Wnve

C Xrdgdnturc fd Ae`frn`c, per kdnefc Zdjrdtcrnc fd Cmrnjuaturc d Cocstd-jnkd`te prekevd, è fncs ?:,?6 d ?4fdstd kés, c ?:ª dfníêe fc Gdnrc feXdnxd Wnve, qud dstcrã codrtc ctî sdx-tc-gdnrc (?4), `c Xrcíc Vekn @cbcmc-

wc (d`trd c _uc Odìckn` Je`stc`t

d Cvd`nfc Adstd-edstd). @es fncs ?:d ?6 c gdnrc dstcrã codrtc fcs < ès 3>

lercs, d è fnc :, fcs < ès 3: lercs.C n`td`íêe î jekdrjncanzcr 3<

te`dacfcs fd pdnxd dstd cè. Dstcrêefnspe`ëvdns fnvdrscs dspîjnds ger`djn-fcs per sdns pnsjnjuaterds fd Ae`frn`cd rdmnêe. E prdíe fe qunae vcn fd _$33,88 c _$ ?:,88, sd`fe ocmrd d jcrpc

_$ 33,882 tnaãpnc pdqud`c _$ 3?,882tnaãpnc mrc`fd _$ 36,882 pcju d kc-trnxê _$ 34,88 d pn`tcfe _$ ?:,88.Caîk fes pdnxds, lcvdrã ukc ocrrcjc

vd f̀d`fe pcstîns d eutrc jek eutrestnpes fd scamcfes.

Dk jekdkercíêe ce Fnc Ku`-fnca fc Ãmuc, jdadorcfe è fnc ??fd kcríe, c Zdjrdtcrnc Ku`njnpcafd Xeaëtnjcs pcrc Kualdrds, perkdne fc Jcsc fc Kualdr, prekevdegnjn`c fd prefuíêe fd scoêe jekc utnanzcíêe fd úades jekdstëvdnsrdsnfucns, è fnc ?> fd kcríe ès36 lercs. Cs vcmcs sêe ankntcfcs,cs n`sjrníôds sêe mrctuntcs d pefdksdr gdntcs pdae tdadge`d :::>-3?::

eu pdssecakd`td, `c ruc KãxnkeXdrds Mcrjnc, :68.

Xrefuíêe fd Zcoêe Jcsdnre

‑Md rca kd `td

cq udads q ud

scod k pe uje

g cac k k u nte

d cq udads q ud

scod k k u nte

g cac k pe uje.

‛

I d c ` I c j q u

d s _ e u s s d c

u


6/12

Fdstcqud fc Zdkc`c

Zejnca ?ª STN@YD@C FD KC_ÍE ?837IE_@CA T@NÊE7XÃM.

Jcknac Mekds, Wnjd fe Knss Oukouk Orcsna dk ?834, kestreu

sucs odacs jurvcs dk uk d`scne dk lekd`cmdk c Zdadíêe Orcsnadnrc Tsc`fe cs jerds fe Orcsna c odafcfd gcaeu seord e qud dspdrc feOrcsna `cs Eankpëcfcs d seord cs fdsje`gnc`ícs seord e tnkd jekc`-fcfe per Fu`mc.

‑Iã lã camuk tdkpe e orcsnadnre ̀ êe je`gnc ̀ c suc sdadíêe, qud ̀ êevdk kestrc`fe oe s̀ rdsuatcfes dk jckpdè ctes, tdke`êe je`sdmunrkes nr kunte ae`md, e Orcsnadstã kunte `n- vdacfe jek cs eutrcssdadíôds. Kcs jeke seu orcsnadnrcd `êe fdsnste ù`jc veu terjdrkunte pcrc e tnkd je`qunstcrdssc kdfcalc, î ù`nje tëtuaenk pe rt c` td qud ès gcatc,k d r d j d k e s dssc cadmrnc‛,

fnssd Jcknac Mekds.

Gconcè fd Cordu KG Kefdas Cssdssernc

Jcknac Mekds lekd`cmdnc sdadíêe d pdfd

Eure Eaëkpnje

Onc`jc Zc`tlc`y, ?? cès, prãtnjcc kefcanfcfd fdsfd es 3= cès d iã genjckpdê orcsnadnrc d 6¸ jeaejcfc è suackdrnjcè.

Ctucakd̀ td Onc`jc dstã trcocalc̀ fefure pcrc rdcanzcr e se`le fd rdprdsd`tcre pcës è prúxnke sua ckdrnjcè, qudcje`tdjd è Jlnad, dk Cmeste .

‑Vrdnè tefes es fncs, trdnès dspdjëgnjes pcrc kdaler gczdr cs pdrgerkc̀ jds, jeke per dxdkpae 9 Vrdnè sekd`td fd je t̀eríêe,,eu sekd`td rdsnfé`jnc, tdk fncs qud gcíecpd`cs je`fnjne`ckd`te gësnje d fncs qudtrdnè kunte Xead kdske, fnvnfe odk eskdus trdnès‛, dxpanjc Onc`jc

Zújnc d rdspe`sãvda pdac dsjeac KcstdrsXead, qud dxnstd c uk peuje kcns fd ukcè, Onc`jc tdk ukc vnfc fd trdnès puxcfes d jeke tefe ctadtc, junfc fdsuc cankd`tcíêe nkpdjcvdakd`td pcrc pefdr tdr kdaler fdsdkpd̀ le dk sucsctnvnfcfds.

‑Xrejure kd cankd`tcr odk fd trés dktrés lercs d gczdr c n`mdstêe fd cankd`tes

kunte scufãvdns dk kn`lc fndtc. Je`gdssequd cfere jekdr fejds d pnzzcs, kcs gcíensse kefdrcfckd`td‛, je`tc c jckpdê.

Gete9 Nmer Ankc Kd`fds / KG KefdasCssdssernc

Jckpdê orcsnadnrcfd Xead Fc`jd

ousjc vcmc è Zua

Ckdrnjcè fe Jlnad

E prejurcfer fd Iustníc Nve`dn Zgemmnc genèkdcfe è ùatnke fnc 34, pdae mevdr`cfer

Jcraes Caodrte _njlc, pcrc e jcrme fd prejurcfer- mdrca fd Iustníc. Dad gen e jc`fnfcte kcns vetcfe

`c dadníêe rdcanzcfc `dstc sdmu`fc (36) pdaeskdkores fe Kn`nstîrne Xùoanje fe Xcrc`ã,

rdjdod`fe 6=: vetes.Vckoîk n`tdmrcrck c anstc trëpanjd e prejurcfer

fd Iustníc Jaãufne _uonè Yuc` Dstdvds, qudrdjdodu ?


7/12

HduMustcveMefey


IE_@CA T@NÊE

XÃM.

Zejnca 8=

Zudaadk Kernkete, ocnacrn`c fe ‑Fekn`mêe fe Gcustêe‛, je-kdkereu sdu c`nvdrsãrne ce acfe fd cknmes d fd camukcs ocnacrn-`cs fc ctrcíêe fekn`njca.

C odac, qud gdstdieu c `evc nfcfd `e sãocfe 3


8/12

Jacssngnjcfes ?ª STN@YD@C FD KC_ÍE ?837IE_@CA T@NÊE<XÃM.

DFNVCNZ

STD_ JEAEJC_ E C@Ù@JNE FC ZTC DKX_DZC CSTN5

ANMTD D ZEANJNVD TKC WNZNVC. 6: ::?=-:?6?

XEFD_ ITFNJNÃ_NE FE DZVCFE FE XC_C@Ã JEKC_JC FC _DMNÊE KD- V_EXEANVC@C FD AE@F_N@C - GE_E JD@V_CA FD AE@F_N@C :ª WC_CFD GCKËANC D ZTJDZZÔDZ FD AE@F_N@C - X_EITFN Cvd`nfc Fuqud fd Jcxnc s,7 - C`dxe N C`fcr : - Jcní crcs - Ae`frn`c/X_ - JDX9 8? - Ge`d9 (6:) :4=?-:48:Cutes `¹. 8876


9/12

Znkpangnjcfcs

D`vnd suc sumdstêe fd jngrcspcrc e Jckcrme.

D`vnd pcrc e d-kcna9jckcrmeHier`cau`nce.jek.or eu

pdae Gcjdoeeb.jek/Ier`caT`nce

Xcrtnjnpd!!


IE_@CA T@NÊE D`trdtd`nkd`te >XÃM.

Vek9 G - N`tre9 J M G J J M ( G Dk Fk ) J

JSudk fnssd qud dsqudjn, MZd tufe per cqun, cn`fc dstã nmuca5 GDu gnqudn cssnk vcfne d têe kc`lese JGdnte mcte ̀ e tcpdtd prdmuníese

MDspdrc`fe e adntd qud`td, G J M=Sud vejé têe serrnfd`td, cjestukeu têe kca.

JSudk fnssd qud dsqudjn, J= GZd cn`fc `êe kerrn d vnve c dspdrcr per vejé5 J@n`muîk kd gcz cker fe idnte qud du cjdntd MDu gnje gdnte mcte dspdrc`fe adntd G M= J M=

Cpcme c auz d `êe je`snme cferkdjdr.

J M= Xefd cpestcr qud du `êe td dsqudjno J Xefd dsqudjdr uk eutre camuîk cqunn Mk= J= G Du iã td`tdn, kd corn, gdjldn, perqud gen tufe dk vêes J M= J Du `êe je`snme je`vd`jdr kdu jercíêe.

Sudk Fnssd Sud Dsqudjn(Jekp.9 Fcrjn _essn/Cadxc`frd - Mrcv9 Knane`ãrne d Iesî _nje)

C kualdr fe @cafêe, uk mcu-jle `cte, iã dstcvc jc`scfc fdsd`tnr prczdr sdkprd fe kds-ke idnte d gcaeu9- @êe qudre scodr. Vrctd fd cr-rukcr uk idnte ève prc qud du

pess c tdr prczdr fng drd`td. Du`êe cmñd`te kcns cssnk! @cafêe scnu prejurc`fe e qudgczdr quc`fe sd fdpcreu jekuk cù`jne qud fnznc9‑Gcíc suc kualdr mezcr dàeu-qudjnfckd`td!‛ D`treu pcrc vdr e qud drc d`dmre fd qucsd fens kdtres fdcaturc qud ald ctd`fdu dxpan-jeu9- @êe sd prdejupd. Du gnje coc-`c`fe vejés d`quc`te trc`sck,jek uk mrc`fd coc`cfer, dacvcn sd`tnr prczdr jeke ù`jc.Jekon`cfe e `dmújne, c èn-td, e Mcujle @cafêe dstcvctrc`sc`fe jek suc kualdr d e`dmêe coc`c`fe. D, `cfc fdacmezcr fngdrd`td.E `dmêe n`fnm`cfe n`tdrrek-pdu9- Xdrc cn, Mcujle. Gnjc cquncoc`c`fe qud du veu ald kes-trcr.@cafêe jekdíeu c coc`cr d e`dmêe c trc`scr jek c mcujlcdk tefcs cs pesníôds. Dac cfe-reu, sd`tnc prczdr n`td`sckd`-td, mrntcvc, dspdr`dcvc, pcrdjncukc aeujc. E mcujle @cafêe

rdveatcfe vd`fe tufe cqunae,

mrntc pcrc e `dmêe 9- Vc vd`fe, sdu gnale fc pt ... dcssnk qud sd coc`c!

E jcnpnrc vcn c ukc je`suatc d ekîfnje pdrmu`tc9- E qud sd`ler tdk5 E jcnpnrc rdspe`fd9- Tkc kunî, ukc vcjc d ukc mc-

an`lc...- @êe î nsse... E qud e sd`ler dstãsd`tn`fe5 - Cl, tã! We`tcfd fd acrmã c kunî,vd`fé c vcjc d jeké c mcan`lc jekquncoe!

E lekdk, sucfe, je`vnfc ukckualdr pcrc fc`ícr ...Fdpens fd uk tdkpe, n`jekefcfcpdae dxjdsse fd suer, dac fnz9- Wejé suc, `î5 D e lekdk rdspe`fd9- Weu sdr sdu tckoîk, prn`jdsc!!

E vdale cjcoc fd kerrdr.E pcfrd d`jekd`fc e jerpe d gczkuntes daemnes9- E gn`cfe drc uk útnke kcrnfe,uk dxjdad`td jrnstêe, uk pcn dxdk-

pacr!!...C vnùvc sd vnrc pcrc uk fes gnalesd ald fnz ce euvnfe9- Wcn ctî e jcnxêe d vdic sd î kdske esdu pcn qud dstã aã fd`tre...

Fens odoés ̀ c kctdr`nfcfd9

- En, vejé î kd`n`c5

- Zeu snk, d vejé5 - Zeu kd`nè.- Jeke vejé scod5 -Fdnxc c d`gdrkdnrc scnr qud du tdkestre, fnz e kd`nè jek jcrc fdscgcfe...- Dn, dac scnu, kd kestrc5 - fnz ckd`n`c.E kd`nè advc`tc e ad`íea d fnz9- Wnu55... kdu scpctn`le î czua!!!

@e Vrnou`ca, e Iunz d`trdvnstce jcsca qud qudr sd fnverjncr9- Xer qud î qud e sd`ler Jcr-an`les qudr e fnvúrjne5- Zuc Dxjdaé`jnc, c kn`lc ku-aldr î prdmuníesc d pîssnkc fe`cfd jcsc. D caîk fe kcns, dsteu

gcrte fd jldmcr dk jcsc d vdr cèssc jckc jldnc fd pcrcsntcs.- Nsse `êe kd pcrdjd sdr ketn-ve sugnjnd`td pcrc e fnvúrjne, srJcran`les! - dxjackc e Iunz d

vnrc`fe- sd pcr c c kualdr9- D c sd`lerc5 E qud tdk c sd-

`lerc c fnzdr5 - Zr. Iunz, e kdu kcrnfe î ukerfn`ãrne! E sd`ler `êe euvnujeke dad jlckeu es kdus ckn-

mes5

E jcsca sd fdspdfd è cdreperte dc dspesc jekd`tc9- Zdkprd gnje prdejupcfc Jnfn`lejek cs sucs vncmd`s fd `dmújnes! E Jnfe rdspe`fd9- Oeocmdk, kdu odk! Dstcrdn fdveatc kcns jdfe fe qud vejé pd`sc! - Î iustckd`td nsse qud kd prdejupc!

- fnz c kualdr.


10/12

Cjdrve fe Kusdu fd Crtdje`tc jek èvc eorc

Mdrca ?ª STN@YD@C FD KC_ÍE ?837IE_@CA T@NÊE38XÃM.

Nonperê cornu cs pertcs d cje-aldu es dkprdsãrnes qud ousjc-rck `c jnfcfd èvcs epertu`n-fcfds. E ku`njëpne tdk gdstdicfec je`jrdtnzcíêe fdstc cíêe d oekrdacjne`ckd`te fc cfkn`nstrcíêe

jek es dkprdd`fdferds, ctrcvîsfcs n`cumurcíôds fcs dkprdscsctrcëfcs pcrc c jnfcfd, per kdne fcZdjrdtcrnc fd N`fùstrnc d Jekîr-jne. Zú dk ?834, gerck ?3 èvcsn`fùstrncs.

@e ùatnke fnc 34, gen n`cumurcfcc OOC Zeauíôds dk Cíe, 33ª n`-fùstrnc c n`stcacr-sd è Je`fekë-`ne Dkprdscrnca Nonperê, je`jdntepne`dnre è Xcrc`ã. Es sújne-pre-prndtãrnes, jeacoercferds d ger`d-jdferds, iu`tckd`td jek e prdgdnte

Iesî Kcrnc, c vnjd-prdgdntc, Zc`frcKeyc, d e sdjrdtãrne fd N`fùstrnc dJekîrjne, Vlncme Dnb, jdadorck

kcns dstd pcsse nkpertc`td fe fd-sd`veavnkd`te n`fustrnca fd Nonpe-rê.

C OOC Zeauíôds dk Cíe ctd`fdje`strutercs fe Xcrc`ã jek e jer-td d feorc fd cíe. Fd cjerfe jek cmdsterc fe dkprdd`fnkd`te, Gaãvncfe Xrcfe Kercds Octnstdaac, quc`-fe gen nfdcanzcfc c nfdnc fd cornrc dkprdsc, es sújne-preprndtãrnes,Gaãvne Odrtn`, Aunz Jcraes Cavds d

]acknr _emîrne Octnstdaac, qud sêefd Ae`frn`c, qudrnck je`struë-ac, c prn`jëpne, `c jnfcfd vnzn`lc.‑D`trdtc`te, e kdrjcfe pcrc e dk-prdsãrne dstcvc odk gdjlcfe d csjnfcfds prúxnkcs fd Ae`frn`c pcs-

Gete9 _cgcda Acpe`d/@JZ/XKN

Gen n`cumurcfc dk Nonperê c OOC Zeauíôds

scrck c sdr c dsjealc prn`jnpca pcrcc dfngnjcíêe fc OOC‛, dxpanjc dac.

Zdmu`fe Gaãvnc, Nonperê gen ds-jealnfc perqud n`vdstnu è se`le

iu`te jek c dkprdsc. ‑C cfkn-`nstrcíêe ku`njnpca tdk ukc vnsêedkprdd`fdferc, came kunte fngëjnafd d`je`trcr `cs mdstôds pùoanjcs,qud kuntcs vdzds fngnjuatck c d`-trcfc fd dkprdsãrnes fnspestes cn`vdstnr d premrdfnr jek c jnfcfd.

@dstd kekd`te je`turocfe vn- vnfe pdae pcës, sd `êe leuvdr dsscpcrjdrnc d`trd e pefdr pùoanje d es

dkprdsãrnes, e se`le `êe sd rdcan-zc‛, cgnrkc dac.

Nonperê vdk sd fdsd`veavd`feper jcusc fc peaëtnjc dstrctîmnjcjrncfc pdac cfkn`nstrcíêe ku`n-jnpca, qud pac`dieu e jrdsjnkd`ten`fustrnca fc jnfcfd, egdrdjd`fedspcíes cfdqucfes pcrc cs n`fùs-trncs, e qud tdk ctrcëfe kcns e dk-prdsãrne. Zdmu`fe e sdjrdtãrne fdN`fùstrnc d Jekîrjne, Vlncme Dnb,gen dstc ctntufd qud jeaejeu Nonpe-rê jeke c tdrjdnrc jnfcfd qud kcnsjrdsjd è Xcrc`ã.

‑@n`muîk qud î peord gnjc rnjefe fnc prc èntd d jek Nonperêtckoîk dstã sd`fe cssnk. Zcëkesfd ukc jnfcfd ferkntúrne prc ukcjnfcfd jacssd kîfnc catc, ukc fcs388 kdalerds fe pcës. Vdkes pre-

idtes d pcrjdnres prc trc`sgerkcrNonperê dk ukc jnfcfd rnjc èsprúxnkes cès‛, dxpôd e sdjrdtãr ne.‑Xcrjdnres jeke c OOC, ukc dk-prdsc je`sjnd`td fe sdu nkpertc`tdpcpda iu`te è jnfcfd, per nsse, dstdî e èsse adkc `c sdjrdtcrnc “Oecsdkprdscs pdfdk ukc oec jnfcfd,

vd`lc jrdsjdr jek c md`td„, jek-padkd`tc Dnb.

C dkprdsc dstã n`stcacfc dk uktdrrdè fd >.=83 k¿, cfqunrnfe perkdne fd anjntcíêe, jek ãrdc je`s-truëfc î fd ?.:36 k¿, fnvnfnfes

dk ocrrcjêe, dsjrntúrne, rdgdntúrned oc`ldnres. Ctucakd`td c OOCprefuz 388 te`dacfcs fd gdrre jer-tcfe d feorcfe per kés d je`tcjek sdtd jeacoercferds. E eoidtnveî cukd`tcr c prefuíêe pcrc 3888te`dacfcs d je`strunr, guturckd`td,uk ̀ eve ocrrcjêe. ‑@essc n`td`íêeî ckpancr èsse qucfre fd gu`jne-`ãrnes dk 388%, ctî e gn`ca fe cè.Je`trctcrdkes èves jeacoercfe-rds cqun fd Nonperê perqud cjrd-fntckes `cs pdssecs fc jnfcfd dqudrdkes prdstnmncr dstd ku`njëpnequd ès cjealdu têe odk‛, cgnrkcGaãvnc.

Je`gerkd e prdgdnte Iesî Kcrnc,rdjdodr c OOC dk Nonperê î kuntcsctnsgcíêe pcrc tefc c jnfcfd. ‑Edsgeríe fc èssc cfkn`nstrcíêedk ctrcnr dkprdscs fe sdter kdtcakdjï`nje gen mrc`fd, dstd sdkprdgen uk fes èsses eoidtnves, dkrczêe fc jcfdnc fd pestes fd trc-ocale d sdrvníes qud dstc ctnvnfcfdpessnonantc è èssc jeku`nfcfd.Caîk, jacre, fe cmrdmcfe qud mdrc,gerkc`fe cssnk e èsse ë`fnjd fdNJKZ‛, rdvdac Iesî Kcrnc. ‑C OOCî ukc dkprdsc qud ès prúxnkescès vcn mdrcr kcns dkprdmes d trn-outes è èssc jnfcfd‛, jekpadkd`-tc e Xrdgdnte.

E sdjrdtãrne ku`njnpca fd Zcù-fd, Mnaodrte Kcrtn`, cù`jneu, `ctcrfd fe ùatnke fnc 3=, qud fdcjerfe jek es jrntîrnes dstcod-adjnfes pdac Zdjrdtcrnc fd Dstcfefc Zcùfd (Zdsc), qud cvcanck esjcses rdmnstrcfes fd fd`mud èpdrëefe fd cmeste fd ?834 ctîcmerc, Ae`frn`c dstã dk sntucíêefd dpnfdknc fc fed`íc.

@dstd pdrëefe gerck rdmnstrcfes:?< jcses per 388 kna lcontc`tds.

C Ermc`nzcíêe Ku`fnca fc Zcùfd(EKZ) je`snfdrc lcvdr dpnfdkncquc`fe uk aejca rdmnstrc ce kd-ès :88 jcses c jcfc 388 kna lc-ontc`tds.

@e d`tc`te, e cjekpc`lckd`-te rdcanzcfe pdae Ku`njëpne, qudje`snfdrc e pdrëefe fd 3¹ ic`dnrectî 37 fd kcríe, `êe cpe`tc ukcdpnfdknc, dkoerc sd cprexnkdfdssc sntucíêe. Fd ic`dnre ctîcmerc, gerck rdmnstrcfes ?7= jc-ses per 388 kna lcontc`tds.

Dk camukcs rdmnôds fc jnfcfdc sntucíêe î cn`fc kcns prdeju-pc`td, pens lã aejcns jek n`jnfé`-jnc cjnkc fd :88 jcses pcrc jcfc388 kna lcontc`tds. Î e jcse fcrdmnêe edstd, qud rdmnstrc, fen`ëjne fd ic`dnre ctî cmerc,6 jcses per 388 kna lcon-tc`tds fc pepuacíêe aejca, dfc rdmnêe èrtd, qud cpe`tc :84jcses per 388 kna lcontc`tds, tck-oîk fc pepuacíêe fc rdmnêe.

Xcrc e sdjrdtãrne Mnaodrte Kcr-tn`, es ë`fnjds dadvcfes fd fd`mudje`stctcfes sd fdvdk tckoîk èn`tdrrupíêe fe gukcjé dk Ae`frn-

`c, dk kdcfes fd gdvdrdnre, per-qud e Kn`nstîrne fc Zcùfd jdsseue d`vne fe kcactlne`, n`sdtnjnfc utn-anzcfe `c puavdrnzcíêe. C cpanjcíêefe gukcjé fdvdrã sdr rdn`njncfcctî e n`ëjne fc prúxnkc sdkc`c.

Xcrc n`td`sngnjcr cs cíôds fdjekoctd ce kesqunte, ukc fcskdfnfcs cù`jncfcs pdae sdjrdtã-rne, c gnk fd fnknùnr c preangdrcíêefe kesqunte Cdfds Cdmyptn, qudcaîk fc fd`mud trc`skntd fed`ícsjeke c gdord jlnbu`mu`yc d Ynbcvërus, gen e ac`íckd`te fc prepestc‑38 Knùtes je`trc e Cdfds‛.

C prepestc î nfdcanzcfc per pds-qunscferds fe N`stntute EswcafeJruz (NEJ/Gnejruz), ‑38 Knùtesje`trc c Fd`mud‛, n`spnrcfes `cdstrctîmnc fd je`tread fe Cdfdscdmyptn cfetcfc dk Jn`mcpurc,qud gen jcpcz fd n`tdrrekpdr e pnjefd dpnfdknc ̀ e pcës jek cíôds sd-kc`cns fc pepuacíêe, fd`tre fdsucs rdsnfé`jncs, fd cpd-`cs 38 knùtes, pcrcankpdzc fes prn`jn-pcns jrncfeures fekesqunte.

@e Ku`njëpne,c nfdnc î qud dstdje`tread sdic gdn-te tefes es fncs.

C jckpc`lcqudr ctn`mnrtefc c pepu-acíêe, pcrcqud jcfcae`frn`d`sdfdfnqud pdaekdès 38

knùtes per fnc pcrc vdrngnjcr esaejcns qud pefdk sdrvnr fd jrnc-feure pcrc e kesqunte. Dstd je`-tread fnãrne fdvd sdr cètcfe pdaejnfcfêe, dk ukc tcodac, kcrjc`-fe qucns aejcns gerck vdrngnjcfesper dad.

Zdmu`fe c fnrdterc fd Wnmnaï`-jnc dk Zcùfd, Kcrnc Gãtnkc Vekn-kctsu, qud tckoîk pcrtnjnpeu fcjeadtnvc fd nkprd`sc, e eoidtnve îcadrtcr c pepuacíêe seord e jun-fcfe je`tëùe. ‑Zd jcfc kercferkc`tnvdr e lãonte, furc`td tefe ecè, fd jldjcr es aejcns qud pe-fdk sdrvnr fd jrncfeures, vckesje`sdmunr fnknùnr c n`gdstcíêefe kesqunte‛, fnssd. ‑Kuntcs vd-zds cs pdssecs sd fdsjunfck èn`vdrè d î `dstd pdrëefe qud eseves gnjck pcrcfes pcrc djaefn-rdk ès pdrëefes kcns qud`tds‛,jekpadteu.

E Kusdu fd Crtd fd Ae`frn`c rdjdodu, ̀ e ùatnke fnc 8< ukc eorc fdcrtd fc crtnstc Xctrëjnc Aepds, pcrc jekper e sdu cjdrve. C eorc gnjcrã dkdxpesníêe, pcrc vnsntcíêe fe pùoanje, ̀ c Onoanetdjc fd Crtds fe Kusdu fdCrtd fd Ae`frn`c Grc`jnsjc Jckpn`lc Mcrjnc Jnf ctî e fnc < fd corna.E lerãrne fd gu`jne`ckd`te fc onoanetdjc î e kdske fe Kusdu, fdsdmu`fc c sdxtc-gdnrc, fcs 3: ès 3< lercs d è prnkdnre sãocfe fe kés,fcs > ès 3: lercs.

Zeord c crtnstc - Î ocjlcrda dk Jeku`njcíêe Wnsuca Cjdrve fe Ku-sdu fd Crtd fd Ae`frn`c je`tc jek èvc eorcpdac Gcjuafcfd fd CrtdsXaãstnjcs fc Gu`fcíêe Crkc`fe Ãavcrds Xd`tdcfe (GCCX). Vckoîkî gerkcfc dk Fdsd`le Mrãgnje d Xuoanjntãrne è N`stntute fd Crtds fdGert Acufdrfcad ̀ c Gaúrnfc, Dstcfes T`nfes.

Dk ?88>, Xctrëjnc ke`teu sdu ctdané fd crtds, dk suc rdsnfé`jnc, dkAe`frn`c, e`fd rdtekeu prefuíôds crtëstnjcs fe costrcjne`nske je`-tdkperï`de. ‑@c kn`lc vnfc, pn`tcr snm`ngnjc anodrfcfd, prczdr, rdvdacíêed lcrke`nc. Dxprdsse c kn`lc crtd jek c n`td`íêe fd gczdr e dxpdjtcfer, vncicr jek es eales pdae kdu trcocale‛, dxprdsseu dk suc pãmn`c egnjnca.

C crtnstc iã dxpös sdu trcocale dk fnvdrscs dxpesníôds è Orcsna d dx-tdrner, jeke `c Dxpesníêe Jeadtnvc `c Zpdjtruk Knckn Crt Zlew dDxpesníêe Jeadtnvc `c Crt Ocsda Knckn ?834 dk Knckn, Dstcfes T`n-fes2 Dxpesníêe Jeadtnvc ‑?¹ Zcaêe fcs Crtds‛ è Jd`tre Juaturca fc Zd-jrdtcrnc fd Juaturc ‚ Xrdgdnturc fd Kemn fcs Jruzds/ZX2 d`trd eutrcs. Vckoîk rdjdodu fnvdrscs prdkncíôds, d̀ trd dacs c kdfcalc fd prctc è

‑Zcaêe fd Kcne fd Crtd Je`tdkperï`dc‛ fc Zejndfcfd Orcsnadnrc fd Od-acs Crtds (ZOOC), è _ne fd Ic`dnre dk ?834.

Cadrtc Kãxnke9Ae`frn`c vnvd Dpnfdknc fd Fd`mud


11/12


IE_@CA T@NÊE

XÃM.

Dspertd 33

E prdgdnte Iesî Kcrnc Gdrrdnrcrdjdodu è ùatnke fnc 36, dk sdumcon`dtd, e ctadtc d pregdsser fd

iufö Cumuste Zdkprdoek. Dad vdnekestrcr es tregîus je`qunstcfes perNonperê furc`td e Jckpde`cte Xc-rc`cd`sd fd Iufö Gcnxcs Kcrrek dXrdtc, rdcanzcfe fnc 87, è Mn`ãsnefd Dspertds Xdfre Fncs (Ku`d-jêe). E ku`njëpne cajc`íeu oe`srdsuatcfes, suon`fe ce aumcr kcnscate fe púfne vãrncs vdzds. ‑Gnzd-kes mrc`fds rdsuatcfes d gdjlckes

e Jckpde`cte jek sdns jckpdôdspcrc`cd`sds, uk vnjd-jckpdêe d

Iesî Kcrnc pcrcod`nzc iufejcs nonpercd`sdsper je`qunstcs dk jckpde`cte

Jek rdsdrvcs, Vuocrêe dstrdncjek vntúrnc `c Jepc fe Orcsna

E Ae`frn`c Dspertd Jauod,

seo e jekc`fe fe cuxnancr tîj-`nje Caîssne C`tu`ds, dstrdeujek vntúrnc `c Jepc Fe Orcsna.E Vuocrêe vd`jdu e Xcrcucpd-ocs pdae pacjcr fd 3 c 8 dk pcr-tnfc vãanfc pdac prnkdnrc gcsd fcjekpdtníêe. E mea cavnjdadstd genkcrjcfe pdae zcmudnre Kctldusces :: knùtes fe sdmu`fe tdk-pe, cpús jeorc`íc fd dsjc`tdne.

‑Je`sdmunkes e eoidtnve qudc md`td qudrnc. Wndkes jek en`tunte fd `êe pdrfdr, je`sdmun-kes ukc vntúrnc nkpertc`td. Îpcrcod`nzcr es kd`nès, gcznctdkpe qud c md`td `êe iemcvc.

Cmerc î fdsjc`scr d veatcr pcrcAe`frn`c, perqud fekn`me td-kes uk ieme nkpertc`td‛, fnssde veac`td Fneme _equd, qud gdzsuc prnkdnrc pcrtnfc jeke tntu-acr `c tdkpercfc.

Fe tnkd qud jekdíeu c pcr-tnfc je`trc e Xcrcucpdocs, cpd-`cs trés ctucrck jeke tntuacrdsè Xcrc`cd`sd9 e zcmudnre Kc-tldus, cuter fe mea fc vntúrnc, e

veac`td C`fdrse` d e ctcjc`td ]daansse`. Xcrc e meadnre Wnter,e zcmudnre Kcrje`fds, e actdrca

Icrfnda d e kdnc Iuane Xcjcte, gen

c prnkdnrc pcrtnfc è cè. Caîkfnsse, gen c dstrdnc fe veac`tdXcuae, qud iemeu nkprevnscfe`c actdrca-fnrdntc, jeke pregns-

sne`ca.‑E nkpertc`td î c vntúrnc. E

pregdsser jeku`njeu qud du nc iemcr pdac f nrdntc, dk camu`s je-adtnves du trcocaldn `dssd gu`íêe.Gen ukc oec dstrdnc, jek vntúrnc.Î uk se`le rdcanzcfe dstrdcrpdae pregnssne`ca. Cmerc î trcoc-alcr pcrc e prúxnke ieme d ous-jcr kcns epertu`nfcfds è tnkdprn`jnpca‛, fnssd Xcuae.

Sudk tckoîk gdz c suc ds-trdnc jek c jcknsc fe Ae`frn`cgen e ctcjc`td Ieêe Xcuae. Je`-trctcfe per dkprîstnke iu`te ce@ãutnje, dad d`treu è sdmu`fetdkpe è aumcr fd ^cyc.

‑Je`sdmun gczdr e qud e pre-gdsser pdfnu. Î trcocalcr d ous-jcr c vntúrnc è ieme fd veatc‛,jekd`teu cpús c pcrtnfc.

Jek e rdsuatcfe, e ADJ iemc

dk jcsc jek c vc`tcmdk fe dk-pctd pcrc cvc`ícr pcrc c prúxnkcgcsd fc jekpdtníêe. E sdmu`fe

ieme je`trc c dqunpd fe Xcrãcje`tdjdrã è fnc = fd corna, dkAe`frn`c. E vd`jdfer fdstdje`gre`te cmucrfc e rdsuatcfed`trd Jruzdnre d Jckpn`d`sd,qud sd d`grd`tck è prúxnkekés, pcrc fdgn`nr cs dqunpds qudpcssck pcrc c prúxnkc gcsd.

trés tdrjdnres aumcrds. Nsse kestrce quc`te èsse trcocale vdk trc-zd`fe útnkes rdsuatcfes. Gdjlckescn`fc jek e tdrjdnre aumcr `c jacs-sngnjcíêe mdrca dk ukc jctdmernc djckpdêe `c jacssngnjcíêe mdrca dkeutrc jctdmernc‛, n`gerkc Zdkprd-oek.

Caîk fe jckpde`cte, Nonperêsdfneu ̀ e fnc 84 e Zdkn`ãrne Dstc-fuca fd Crontrcmdk d e Jurse Ds-tcfuca fd Crontrcmdk, dvd`te dstdqud sdrvd pcrc cvcancr d prekevdr es

ãrontres fe Xcrc`ã. @e kdske fnc,è Jn`d Vdctre Xcfrd Iesî Yc`daan,

cje`tdjdu tckoîk c jdrnkö`nc fdd`trdmc fd gcnxcs prdtcs c tefes escprevcfes è dxckd dstcfuca fdgcnxcs prdtcs ejerrnfe dk èvdkorefe cè pcsscfe dk Jurntnoc. _dc-

anzcfe pdae qun`te cè je`sdjutnveè ku`njëpne, es dvd`tes prekevn-fes pdac Gdfdrcíêe Xcrc`cd`sd fd

Iufö dk pcrjdrnc jek c Cfkn`ns-trcíêe Ku`njnpca rdu`nrck jdrjc fd788 ctadtcs fd kcns fd 68 jnfcfdspcrc`cd`sds.

Xcrcod`nzc`fe e ctadtc pdaes rd-suatcfes eotnfes, Iesî Kcrnc rds-scateu qud Nonperê iã î rdje`ldjnfcd rdspdntcfc c `ëvda dstcfuca d `c-jne`ca pdac qucanfcfd qud cprd-sd`tc è iufö. ‑Lnsternjckd`td es

iufejcs nonpercd`sds cprdsd`tckoe`s rdsuatcfes `cs jekpdtníôdsqud pcrtnjnpck fdke`strc`fe qude ku`njëpne pessun ctadtcs kuntequcangnjcfes‛, cgnrkeu.

Cumuste Zdkprdoek cprevdnteuc epertu`nfcfd pcrc cmrcfdjdr esn`jd`tnves egdrdjnfes pdac Cfkn`ns-trcíêe Ku`njnpca è prãtnjc dspertn-

vc, dspdjncakd`td e iufö. ‑Es ctadtcsd tefc dqunpd fe iufö fd Nonperêcmrcfdjdk c tefc cfkn`nstrcíêeku`njnpca d dk dspdjnca ce sd`lerprdgdnte Iesî Kcrnc Gdrrdnrc, c vnjd,Zc`frc Keyc, ces sdjrdtãrnes IcykdAunz Anè, Iùane Futrc, Adnacn`dGurac`dte _efrnmuds d ce jldgd fdmcon`dtd Kcèdanè fd Jcrvcale

pdac pcrjdrnc `c rdcanzcíêe fdstdmrc`fd dvd`te‛, gn`canzeu e ctadtc.

Dk Nonperê

E Jnrjunte d Gdstnvca Ae`frn`d`sd fd vöadn fd prcnc dstãjek cs n`sjrníôds codrtcs. E dvd`te sdrã e fnc ? fd corna, ès36l, è ctdrre fe Acme Nmcpú. Zêe trés jctdmerncs fngdrd`-tds. E Jnrjunte î pcrc ̀ csjnfes d`trd 3>>> d ?883, d`quc`te

e Gdstnvca vcn pcrc jrnc`ícs fd ?88? c ?88=. Dstd cè e Jnr-junte d Gdstnvca Ae`frn`d`sd jekpadtc fdz cès. Knalcrds fdctadtcs iã pcsscrck pdae dvd`te qud prekevd c kefcanfcfddk Ae`frn`c d rdmnêe.

E Jnrjunte tdk jcrãtdr fd jekpdtníêe d î fnvnfe dk fucsdtcpcs, è gn`ca qudk sekcr kcns pe`tes î e jckpdêe. EGdstnvca tdk e eoidtnve fd fngu`fnr c kefcanfcfd d jeaejcr csjrnc`ícs dk je`tcte jek c prãtnjc dspertnvc. Zêe ke`tcfcsqucfrcs kdèrds d es ̀ csjnfes dk ?88? d ?88:, d dk ?886d ?884 iemck jek dqunpds fd quctre ctadtcs, d`quc`te es`csjnfes dk ?887 d ?88= iemck e kn`nvöadn :x:.

E nfdcanzcfer fe dvd`te, Kcurëjne _esc, adkoreu qud epreidte jekdíeu c pcrtnr fd uk ter`dne ̀ e quca c prejurc genkunte mrc`fd. ‑Dk ?887 rdcanzckes ukc jekpdtníêe qud

ès surprdd`fdu pdae `ùkdre fd pcrtnjnpc`tds. Fdpens fns-se vnkes qud dxnstnc uk pùoanje pcrc c kefcanfcfd d fdkesn`ëjne ce preidte qud jrdsjdu c jcfc cè, jekpadtc ukc fî-jcfc d iã tdvd kuntcs je`qunstcs. Es pregnssne`cns fc ke-fcanfcfd pufdrck d`je`trcr ̀ eves tcad`tes d kuntes ctadtcsgerck rdvdacfes. Leid e vöadn fd prcnc tdk uk jcad`fãrne dnsse î grute fe trcocale fdsd`veavnfe pdaes tîj`njes fc jnfc-fd d pdac Gu`fcíêe fd Dspertds.‛

Xcrc rdcanzcr c n`sjrníêe ocstc prdd`jldr c gnjlc fnspe-`ëvda è sntd www.ae`frn`c.pr.mev.or/gda d d`trdmã-ac ctîfnc :8 fd kcríe `c scac fd dvd`tes è Kern`mêe, `c rucMekds Jcr`dnre, :34. Sudk prdgdrnr pefd seanjntcr c gnjlcpdae dkcna gdaspertHae`frn`c.pr.mev.or eu rdtnrã-ac è Ke-rn`mêe. Cs n`sjrníôds sêe mrctuntcs. Sucaqudr fùvnfc ocstc

d`trcr dk je`tcte jek c GDA pdae Vdadge`d ::=?->33>.

N`sjrníôds codrtcspcrc e Jnrjunte d Gdstnvca fd

vöadn fd prcnc

Wnter2 Xcuae Ld`rnqud, Kc-tldus, Kcrje`fds d Icrfnda2Fneme _equd, C`fdrse` (_ö-kuae), Iùane Xcjcte d Kcr-

jn`le2 ]daansse` (Sunrnè) d^cyã (Ieêe Xcuae). Vîj`nje9

Caîssne C t̀u`ds.

GNJLC VÎJ@NJC

8 x 3

Dstãfne

_EZD@ÊEXcrcucpdocs / XC

Ãrontre

C`te`ne K. fd Zeuzc (XN)

Cssnstd`tds

_emîrne Orcmc (XN)

Grc`jnsje @. Mcspcr (XN)

XcrcucpdocsKcyjbn Feumacs, Ieêezn`le,

Cnrte`, Nury d C`fdrse` Xd-frc2 Aîe, Fc`ùone (Zeuzc),Oruè Xetnmucr (KctldusKerdè) d Gn`n`le2 Kcmè dDfdr. Vîj`nje9 Znèkcr @c-vds.

Ae`frn`c


12/12

Dspertd ?ª STN@YD@C FD KC_ÍE ?837IE_@CA T@NÊE3?XÃM.

Vcdbwe`fe9 Fdgn`nfc c dqunpd orcsnadnrcpcrc cs Eankpëcfcs _ne ?837

Ieêe Knmuda @dte, qud trdn`c dk Ae`frn`c jek c ernd`tcíêe fe Vîj`nje Gdr`c`fe Kcfurdnrc, gnjeu `c sdmu`fc pesníêe d cssnk sdrã

rdsdrvc `es Iemes. E ckcpcd`sd Wd`nate` Vdnxdnrc sdrã e tntuacr `c jctdmernc ctî 4

Jornal União - Edição da 2ª Quinzena de Março de 2016

Documents

Transcript of Jornal União - Edição da 2ª Quinzena de Março de 2016