A Volkswagen anunciou o lançamento de duas paixões brasileiras na edição 47 da Revista V. O primeiro carro lidera o ranking de vendas há 25 anos e tem um histórico de mais de 6 milhões de unidades vendidas. É conhecido como o automóvel mais querido dos brasileiros, e atende pelo nome de GOL, um fenômeno de vendas. O segundo é sinônimo de charme e tecnologia econômica. Com visual moderno, o Voyage é um sedã luxuoso e compacto que conquistou mais de 1 milhão de pessoas.

O design mundial da Volkswagen incorporou aos modelos brasileiros uma nova identidade visual, com linhas estéticas mais limpas e harmoniosas, inspiradas no que há de mais inovador nos carros importados da marca. Oferecem novidades como conjunto ótico frontal escurecido, cinto de segurança traseiro retrátil, grade preta, conta-giros (tacômetro) e limpadores do para-brisa com palhetas aerowisher (peças aerodinâmicas de melhor desempenho).

O interior dos veículos ganhou novas saídas de ar, painel com ajustes milimétricos, além de vidros dianteiros elétricos que trabalham em conjunto com o sistema de travamento central das portas e abertura interna da tampa do porta-malas. Também inova no sistema de direção. Um breve toque na alavanca de seta indica a direção que o carro pretende seguir, sem que a alavanca seja totalmente acionada.

Com a arquitetura eletrônica mais avançada do mercado, permite instalar vários componentes eletrônicos, o painel interage com o rádio, transmitindo no painel as informações exibidas na tela do rádio como o nome da música que está tocando. Segundo a Revista V, é uma geração de veículos projetados para diminuir impactos ambientais. E uma das iniciativas é usar a BlueMotion Technology (conjunto de melhorias aerodinâmicas) para reduzir até 8% de combustível em relação a modelos anteriores

Novo Gol e Voyage misturam charme brasileiro e design mundialVolkswagen investe em design de importados para relançar fenômeno de vendas

Ano 16 | Edição nº 569 |Outubro 2012 | 100.000 Exemplares

Divulgação

04 Outubro - 2012

Qual é "O segredo da Cabana?"Página 2

"Museu em Braile" convida defi cientes ao universo científi coPágina 4

Já imaginou um museu inteiro traduzi-do em Braille? Esta novidade foi criada pelo Museu de Microbiologia do Instituto Butan-tan, a partir do Programa Micro Toque para aproximar pessoas que tem deficiência visu-al (parcial ou total) do universo da ciência. E estimular essa curiosidade científica a partir da cultura, da produção de conhecimento, da pesquisa e da educação.

No museu, o público contará com a exposição de uma maquete do Museu de Microbiologia criada com materiais de alta resistência ao toque, com duas cores contrastantes que facilitam a vi-sualização de pessoas com baixa visão.

O cenário científico apresenta modelos como o vírus HIV, a bactéria Escherichia coli, o protozoário Trypanossoma Cruzi e o fungo Penicillium Notatum, com mi-crolegendas de identificação.

A Praça dos Cientistas do museu é um espaço com 11 monumentos de grandes cientistas nacionais e estran-geiros que contribuíram com a evolução da microimunologia. Neste local, os vi-sitantes poderão tocar, ouvir descrições a partir de ‘áudio guias’ e ler nomes em Braille. Ao final, o passeio interativo ao mundo invisível dos microrganismos, é presenteado com um CD-Lembrança.

Acessar a internet é uma tarefa difícil, após a queda do ditador Hosni Mubarak, profissionais da mídia e blogueiros são vi-giados e até ameaçados por criticar os rumos políticos do país, de acordo com o relatório do Reporters Without Boarders. Beber cerveja em países como Líbia, Irã, Paquistão é uma prática ilegal, por consi-derarem a bebida intoxicante.

Raspar a barba gera perseguição, se-gundo interpretações do Alcorão, o ato de raspar a barba é pecado. Namorar é inaceitável, antes do casamento não pode existir intimidade entre o casal. Ler livros também não é simples, obras como

“O Zahir”, do brasileiro Paulo Coelho, e “O Contrato Social”, de Jean-Jacques Rousseau, são proibidas.

Algumas religiões não aceitam a mu-dança de orientação sexual. Para eles, as mulheres são feitas para os homens assim como os homens são feitos para as mulhe-res. E não há qualquer tipo de acordo que abra uma exceção para este caso.

Viajar sozinha é um problema para as mulheres. Elas não têm essa permissão e também não podem dirigir em hipótese nenhuma. Apenas em 2011, as mulheres conquistaram o direito de votar e concorrer às eleições locais na Arábia Saudita.

‘Museu em Braille’ convida deficientes ao universo científico

8 Atividades Cotidianas Proibidas em Países Islâmicos

sxc.

hu

sxc.

hu

Atualmente o Brasil ocupa o 7º lugar na produção de pneus para automóveis e, é o 5º fabricante de pneus para cami-nhões, ônibus e caminhonetes. De acordo com a Associação Nacional da Indústria de Pneumáticos (ANIP), em 2007 foram pro-duzidos 57,3 milhões de unidades. Para dar destino a pneus inutilizáveis, em 1999 a ANIP criou Programa Nacional de Coleta e Destinação de Pneus Inservíveis.

Os grandes fabricantes de pneus con-cordaram com a proposta sustentável da ANIP e assim surgiu a Reciclanip, uma en-tidade sem fins lucrativos, responsável pela coleta e destinação de pneus pós-consu-mo, aqueles que já foram muito utilizados.

Em entrevista ao Portal Planeta Susten-tável, a gerente geral da entidade, Renata Murad, explica que o transporte de pneus é realizado a partir dos pontos de coleta, são 314 centrais em 21 estados brasileiros e uma

no Distrito Federal. Segundo dados do Por-tal Reciclanip, no primeiro trimestre de 2012, foram coletados mais de 89 mil toneladas de pneus e desde o início do projeto já são 400 milhões de pneus retirados das ruas.

Os pneus transformados em matéria--prima são destinados a um processo para se tornar combustível alternativo, coque de petróleo, carvão, farinha de osso bovino e estopa com petróleo. Quando cortados em lâminas, os pneus são úteis na fabricação de solas de calçados e dutos de águas plu-viais. Em forma de borracha as rodas dão origem a artefatos para a fabricação de tapetes de automóveis, pisos industriais e pisos para quadras poliesportivas.

Como asfalto, o pneu triturado re-cebe adição de massa asfáltica de pó de borracha. Assim, tem vida útil maior, produz ruídos menores e oferece mais se-gurança nas rodovias.

Pneus sustentáveis: o que era lixo vira matéria-prima02 Outubro - 2012

Divulgação

Divulgação

“ O Palhaço” representará o Brasil no Oscar 2013

Depois de uma lista com 16 filmes, o Brasil já tem um representante para o Oscar 2013: “O Palhaço”. Este longa tem a grande participação do artista Selton Mello. Além de dirigir, auxiliou no roteiro e também protagonizou o filme, dando vida ao palhaço Pangaré.

“O Palhaço” retrata a rotina das pessoas que vivem do circo, as dificuldades enfrentadas em cada espetáculo e, sobretudo, a obrigação do palhaço além dos palcos. Quem teve a oportunidade de assistir ao filme, pode conferir de perto a grandeza dos detalhes da produção de arte, figurino, fotografia, roteiro e etc.

Entre os 16 filmes da lista brasileira, estavam: “Xingu”, “Paraíso Artificiais”, “Capitães de Areia”, “Histórias que só existem quando lembradas”, entre outros. O filme “O Palhaço” foi escolhido para representar o Brasil na 85ª edição do Oscar, que é um evento organizado pela Academia de Artes e Ciências

Cinematográficas de Hollywood. O longa vai tentar uma vaga na

categoria de melhor produção estrangeira, que irá acontecer em Fevereiro do ano que vem. Vamos torcer!

falecom@editorafolha1.com.br

3 0 3 4 - 1 8 9 2O jornal 5ª Avenida é uma publicação customizada com distribuição gratuita. Produzido pela Editora Folha 1 devidamente registrado sob o nº 144.773 no 1º Cartório de títulos e documentos de Guarulhos/SP.

EXPEDIENTE:

EDITORA FOLHA1 Empresa Jornalística e Editora Folha Aeroportuária Ltda. N. Inscrição CNPJ: 01.565.657/0001-69 Fundação: 04.11.1996 DRF/ARF: 21.025.01.0 (11) 3034-1892 | falecom@editorafolha1.com.br

Regulamentação

A lei 14.517 de 16 de outubro de 2007, em seu art. 26 proibe a distribuição em vias e logradouros públicos de folhetos, panfletos ou qualquer tipo de ma-terial impresso exceto, a distribuição de jornais que é liberada, conforme decreto lei de novembro de 2007, que corrige a redação dada ao parágrafo 2 do art. 26, lei 14.517. Também consta conforme a lei federal 5250 de 09/02/1967, artigo 2º: “é livre a publicação e circulação no território nacional de livros, jornais e outros periódicos, salva se clandestino ou quando atentem contra a moral e os bons costumes”; e lei 6015 de 31/12/1973. Regulamentação específica e federal.

Informamos a quem possa interessar que a Editora Folha 1 não é responsável pela distribuição deste material. Reforçamos que somos somente a editora que o produz. Não temos controle algum sobre a distribuição, uma vez que entregamos o lote completo do jornal diretamente para nosso contratante. Qualquer informação adicional deverá ser colhida diretamente com o distribuidor.

Faça revisões em seu veículo regularmente.

www.vw.com.br. Promoção válida até 14/10/2012 para veículos com pintura sólida e custo de frete incluso. 1 – Novo Gol 1.0, 4 portas (cód. 5U31N4), ano/modelo 12/13, à vista a partir de R$ 27.990,00 ou fi nanciado com entrada de R$ 13.530,37 (48,34%) + 36 prestações mensais de R$ 499,00. Taxa de juros: 0,89% a.m. e 11,22% a.a. Total da operação: R$ 31.494,37. CET máximo para esta operação: 15,67% a.a. 2 – Novo Voyage 1.0, 4 portas (cód. 5U41N4), ano/modelo 12/13, à vista a partir de R$ 29.990,00. 3 – Fox 1.0, 4 portas (cód. 5Z31R4+P4P+PK5+WAA), ano/modelo 12/13, à vista a partir

de R$ 33.890,00 com IPVA grátis + navegador GPS modelo Garmim Nuvi 30 – tela 3,1”, e fi nanciado com entrada de R$ 16.945,00 (50%) + 12 prestações mensais de R$ 1.479,48. Taxa de juros: 0% a.m. e 0% a.a. Total da operação: R$ 34.698,76. CET máximo para esta operação: 9,00% a.a. IOF, cadastro e despesas de gravame inclusos na operação e no CET. Despesas de registro eletrônico da operação não inclusas no cálculo da prestação e do CET. Consulte outras condições de fi nanciamento numa Concessionária Volkswagen Autorizada. Para os demais modelos e planos de fi nanciamento, o CET será calculado e informado ao cliente previamente à contratação. Crédito sujeito a aprovação. Garantia de 3 anos para a Linha Volkswagen 12/12 e 12/13 sem limite de quilometragem, para defeitos de fabricação e montagem em componentes internos de motor e transmissão (exceto Kombi, limitada a 80.000 km). É necessário, para a sua utilização, o cumprimento do plano de manutenção. Ouvidoria: 0800 701 2834. SAC: 0800 770 1926. Acesso às pessoas com defi ciência auditiva ou de fala: 0800 770 1935.

A partir de

R$

27.990Entrada de

R$

13.530de

R$

499Saldo em 36xTaxa de 0,89% a.m

Motor 1.0 TECTravas e Vidros Elétricos dianteirosLimpador, Lavador e Desembaçador Traseiro Abertura Elétrica do Porta-MalasFaróis com Máscara NegraIluminação Interna Temporizada

Novo Gol 1.0

Por apenas

R$

29.990Motor 1.0 TECTravas e Vidros Elétricos dianteirosDesembaçador TraseiroAbertura Elétrica do Porta-MalasPorta-malas com capacidade de 480lFaróis com Máscara NegraIluminação Interna Temporizada

Novo Voyage 1.0Por apenas

R$

33.890Ar-condicionadoDireção hidráulica de série Vidros e Travas Elétricos dianteiros e traseiro

Fox 1.0 2013COMPLETO

Antena no tetoPreparação para som Luz indicadora de direção nos retrovisores GRÁTIS

GPS E IPVA 2012

Jornalista Responsável: Silvio Lima MTB 19.312Assist. Comunicação: Tayrine Antunes e Aline Moura.Diagramação: Rafael Campos Aux. Diagramação: Debora Gerbas. Web: Simone Fachinelli Aux. Web: Ana Rosário.Administrativo: Rosimeire Barboza.Comercial: comercial@editorafolha1.com.br

Divulgação

Drew Goddard, diretor do filme “Os Vingadores”, promete emplacar mais um sucesso nos cinemas: “ O Segredo da Cabana”. Este longa conta a história de cincos amigos que foram passar alguns dias em uma cabana, que está localizada dentro da mata.

A estadia dos jovens acaba se tornando um evento global e é marcada por regras. Ou seja, se alguma regra for descumprida, todos serão severamente castigados. E mais. Toda a rotina do grupo é monitorada por uma espécie de organização governamental. Eles prezam pelo bom funcionamento do local, que é mórbido, assustador e tem uma pitada cômica.

Para quem curte boas histórias de terror este filme é uma boa opção. “O Segredo da Cabana”

estreia nos cinemas no dia 02 de Novembro. O elenco é formado por Amy Acker (Wendy Lin), Fran Kranz (Marty Mikalski), Kristen Connolly (Dana Polk), Chris Hemsworth (Curt Vaughan), Jesse Williams (Holden McCrea) e outros.

Qual é “O Segredo da Cabana” ?

CINEMA