Fusão da SociedadeUnião Portuguesa e

Centro Português

J O R N A L Ano V- Número 21Out. / Dez. 2014

www.centroculturalportugues.com.br

UMA NOITE EM PORTUGAL

O Rancho Folclórico Verde Gaio que se apresentou na festa Uma Noite em Portugal.Veja como foi na edição deste jornal.

RETROSPECTIVA 2014

Confira neste jornal, o que aconteceu neste ano em eventos e nas apresentações do Rancho FolclóricoVerde Gaio, Coral Orfeão do Centro Cultural Português e o Grupo Filantrópico Rosmaninho

Melissa

PALAVRA DOPRESIDENTE

2014 foi um ano de mui-tas atividades em festas e even-tos em geral para o Centro Cul-tural Português.

Tivemos grandes festasco-mo a Festa da Vindima no mêsde março, onde é feita uma pe-

JOSÉ DUARTE DE ALMEIDA ALVES

quena reprodução da colheita dauva para a fabricação do vinhoem Portugal.

A Festa do Santoinho, queé motivo de muito orgulho paratodos nós aconteceu em junho.Com o salão todo decorado esempre lotado, nos leva à Vianado Castelo, mais precisamenteno Arraial de Santoinho com mui-ta comida e dança típica, apre-sentada pelo nosso Rancho Fol-clórico Verde Gaio.

No dia 10 de junho, foramfeitas homenagens em razão doDia de Portugal, Camões e dasComunidades Portuguesas. Nosalão Camoniano da sede culturaldo Centro Cultural Português, ti-vemos uma solenidade oficial, ena Câmara Municipal de Santos,

houve também uma cerimôniaem homenagem à data.

Na sede social do CentroCultural Português, tivemos atransmissão dos jogos de Portugalna Copa do Mundo.

Como todo ano na PraçaMauá, foi realizada a Festa Diade Portugal, que foi transferidapara julho, em razão da Copa doMundo. Esta festa já faz parte docalendário da cidade, onde du-rante todo dia grupos típicos por-tugueses, mostram sua música edança, além de comidas típicascom a renda revertida para a Es-cola Portuguesa.

Em agosto, foi realizada aFesta da Tainha, organizada peloRancho Folclórico Verde Gaio.

Neste ano, o departamen-

to cultural do CCP, que tem comodiretor José Octavio de Souza, or-ganizou uma belíssima apresen-tação, no Teatro Guarany. O coraldo CCP se apresentou com outroscorais. Ele também participa demuitos eventos do CCP e fora delecomo coral convidado.

Para finalizar as festas doCentro Cultural Português, em no-vembro realizou-se na sede social,a Festa Uma Noite em Portugal,com a apresentação do RanchoFolclórico Verde Gaio, presente emtodos nossos eventos.

Além de todas estas festase eventos, durante o ano de 2014,o Grupo Rosmaninho sempre par-ticipa com suas reuniões no salãosocial do CCP, para seus impor-tantes eventos beneficentes.

O GRUPO ROSMANINHO E O ANO DE 2014

Os eventos de 2014, todosem prol do idoso carente, se ini-ciaram em 13 de março, com oesperado Chá Beneficente, co-mo sempre um sucesso.

Logo em seguida aconte-ceu o almoço “Pousada da Sauda-de”, oferecido aos idosos internosem diversas instituições da Baixa-da Santista e aos assistidos doRosmaninho, totalizando 196idosos, mais os acompanhantes,em alegre convívio com os dema-is convidados. Neste evento, aapresentação do Rancho Folcló-rico Verde Gaio, trazendo comosempre a alegria da música edança portuguesas para todos ospresentes.

No dia 27 de julho o Ros-maninho participou das comemo-rações do Dia de Portugal, naPraça Mauá, este ano com as co-memorações deslocadas da dataoriginal (10 de junho), devido àrealização da Copa do Mundo deFutebol. As senhoras do grupoestiveram por todo aquele do-mingo, chuvoso mas de coraçõescalorosos, alegremente traba-lhando em um espaço que lhesfoi cedido para a venda de lem-branças de Portugal, tais comobonés, chaveiros, toalhas de me-sa, cachecóis, sendo mais umavez a renda revertida à assistên-cia dos idosos amparados pelaentidade, atualmente em núme-ro de 26 idosos portugueses.

Estes assistidos recebemmensalmente, consoante suas ne-

cessidades individuais, cestas dealimentos ou cestas básicas, me-dicamentos e fraldas geriátricas.

O Grupo Rosmaninho rea-lizou no dia 12 de novembro seusegundo Chá Beneficente deNatal, evento que já tem tudo pa-ra se tornar tradicional. Muitaanimação, um lanche delicioso,e as prendas elaboradas com ocarinho de sempre pelas associa-

Outro importante mo-mento do Centro Cultural Portu-guês neste ano, foram as conclu-sões das obras de restauro da se-de cultural, incluindo seu teatroque muito orgulha seu presiden-te e toda a diretoria do CCP. Apro-veito para salientar a importanteparticipação do diretor AugustoDias, que desde o início acompa-nhou de perto toda e execuçãodos trabalhos, principalmente doteatro.

Que em 2015, possamos,fazer muito mais e será um gran-de ano, pois teremos a reinaugu-ração do novíssimo teatro doCentro Cultural Português

Um Feliz Natal e um prós-pero ano novo a todos os sócios eamigos do CCP.

das do Rosmaninho, fizeram aalegria das 350 pessoas que par-ticiparam, colaborando assimcom a obra assistencial do grupo.

As atividades de 2014 seencerraram com o lanche de Na-tal para os assistidos, em meadosde dezembro, onde eles recebempresentes e uma cesta de alimen-tos de época, e sempre uma pe-quena surpresa para animar a tar-

de. Este ano foio Orfeão do Cen-tro Cultural Português, trazen-do as lembranças destes portu-gueses com lindas canções de suaterra natal.

O Rosmaninho reconheceaqui a importante colaboração detantas pessoas que ao longo do anoajudaram com doações, divulga-ção e trabalho, e com muito ca-rinho agradece o apoio do Centro

ALGUNS MOMENTOS DO GRUPO ROSMANINHO DURANTE 2014

O tradicional almoço dos idosos - Pousada da Saudade

Cultural Português, entidade ondeencontra o espaço para sua sede,e que apóia todas as atividades deuma forma inestimável.

E em 2015, continuaremosa contar com o apoio de todos pa-ra os eventos do Grupo Filantró-pico Rosmaninho.

Silvia HelenaSecretária do Rosmaninho

Uma das tardes beneficentes organizadas pelo Grupo. Um de seusmaiores sucessos, acontecendo duas ou três vezes por ano e sempre

com o salão social do Centro Cultural Português lotado

O encontro dos corais no teatro Guarany em agosto. A entrada foiuma lata de leite em pó, para os trabalhos do Grupo Rosmaninho.

Na foto a presidente Sra. Maria de Fátima Pereira Alves

VERDE GAIO SE DESPEDE DE 2014 COM 19 APRESENTAÇÕESDiferentes estilos de festas

e eventos fizeram parte do calen-dário de apresentações do Ran-cho Folclórico Verde Gaio em2014. Entre a programação é pos-sível citar apresentações nas Ten-das de Verão, na praia de Santos;participação em festas de entida-des coirmãs; festas particulares;festivais de folclore; Dia de Portu-gal; festa das nações; interaçãocom escolas de samba e, certa-mente, festas promovidas peloCentro Cultural Português.

Ao todo, o grupo realizou19 apresentações sendo seis emfestividades no Centro Cultural. Oseventos na entidade foram mar-cados pelo grande público quesempre acompanha a trajetóriado Verde Gaio. Muita animação,alegria, comidas, bebidas, docestípicos, música e dança são as ca-racterísticas marcantes desseseventos. Além das decoraçõescriativas que os componentes doVerde Gaio sempre se empenhamem preparar cuidadosamente pa-ra surpreender o público.

Este ano, o destaque ficoupara a Festa do Santoinho. Naocasião os integrantes do ranchose inspiraram em toda a atmos-fera que viveram na festa portu-guesa no Minho, em 2013. O gru-po construiu novos arcos para asdanças e criou um grande arcode entrada para o salão, que cha-mou a atenção de todos os pre-sentes.

Para a diretora do grupo,Ana Maria Pereira Gonzalez, oano de 2014 foi positivo. “Fize-mos diversas apresentações e ti-vemos um bom trabalho desen-volvido pelo ensaiador Jorge Ma-nuel, com a inclusão de novasmúsicas ao repertório. O pontoalto foi o presente de 12 trajesde lavradeira, dado pelo grandeincentivador do Verde Gaio, o vi-ce-presidente do Conselho Deli-rativo, Armênio Mendes. Partedos trajes já estão conosco”. AnaMaria complementa que “as fes-tas sempre são do agrado do pú-blico que prestigia o Verde Gaio eo carro chefe é a Festa da Tainha”.

Para as festas na entida-de, os convites podem ser adqui-ridos na secretaria da sede social

O Orfeão do Centro Cul-tural Português tem uma carrei-ra curta, porém, cheia de suces-sos. Podemos contar entre tan-tos a linda apresentação na Pina-coteca Benedito Calixto, em 26de janeiro de 2011, dia do ani-versário da cidade.

Um grande sucesso noCentro do Professorado Paulistaem São Paulo, a maravilhosaapresentação na Casa de Portu-gal, também em São Paulo.

O Auto de Natal na nossasede cultural que emocionou atodos com músicas natalinas por-tuguesas.

Seus componentes sãodedicados e apaixonados peloque fazem. Atualmente, fazemparte 30 pessoas.

Neste ano, tive que meausentar, mas Marcos Victor mesubstituiu à altura e o Orfeãocontinuou sua trajetória com a

EXPEDIENTEJornal do CCP - Número 21 - Ano V

Outubro/Dezembro2014.Tir.: 1.500 exemplares

Gráfica: Diário do Litoral.Diag. e anúncios: Carlos E. Caldeira

Jornalista Responsável:Melissa Caldeira - Mtb. 34.419

Colaboradora:Andressa Gonzalez

(Av. Ana Costa, 290) ou na sedecultural (Av. Amador Bueno,188). Para mais informações, en-tre em contato pelos telefones3234-6503 ou 3219-3079.

Textos destamatériae da página 4:

Andressa Gonzalez

CORAL ORFEÃO DO CENTRO CULTURALPORTUGUÊS - RETROSPECTIVA

O R.F. Verde Gaio na Festa da Vindima em fevereiro

Festa do Santoinho em maio e abaixo, a Festa da Tainha em agosto

Confira a agenda preliminardo Rancho para 2015

18/01 – Santos Verão – Tenda 1.29/03 – Almoço da Pousada,do Grupo Rosmaninho –Centro Cultural Português.04/04 – Festa das Vindimas –Centro Cultural Português.27/06 – Festa do Santoinho –Centro Cultural Português.15/08 – Festa da Tainha –Centro Cultural Português.

apresentação na Praça Mauá noFestival Português.

Fizemos várias apresenta-ções terminando com o Museu deArte Sacra e no Clube Tricanas deCoimbra, onde o público ficou ex-tasiado com tanta beleza musical.

Terminamos o ano comuma confraternização com seuscoralistas, demonstrando todo oamor e carinho entre todos.

Agradecemos ao CentroCultural Português na pessoa de seupresidente José Duarte de AlmeidaAlves e, em especial, nosso diretorcultural José Octavio de Souza quenão mediu esforços para nos ajudare, também, ao Rancho Folclóricoque sempre que solicitado, nosatendeu com precisão.

A todos, que nos prestigia-ram, desejamos um Santo Natale um Feliz Ano Novo.

Maestrina Cleide de Abreu Dobarrio

O Coral Orfeão do Centro Cultural Português finalizando suasapresentações do ano em dezembo no Clube Tricanas de Coimbra

UMA NOITE EM PORTUGAL É MARCADA POR HOMENAGEMDO VERDE GAIO À DIRETORIA

Para encerrar o calendáriode festas de 2014, o Rancho Fol-clórico Verde Gaio promoveu afesta Uma Noite em Portugal, nodia 22 de novembro, na sede so-cial do Centro Cultural Português.Com mais de 250 pessoas, a festacontou com muita música e dan-ça especialmente para todos ospresentes, com a preparação deum grande vira-livre feito pelatocata.

Durante a apresentaçãofolclórica, o rancho prestou umahomenagem surpresa ao presi-dente da casa, José Duarte de Al-meida Alves; ao diretor social,Vasco de Frias Monteiro e ao vice-presidente do Conselho Delibera-tivo, Armênio Mendes (que rece-beu a homenagem posterior-mente pois não estava presenteno evento). O reconhecimentoaconteceu em razão do incessan-te apoio para a terceira digressãoa Portugal que aconteceu em ju-lho/agosto de 2013. Cada um doshomenageados recebeu um ál-bum de fotografias que mostraum resumo de toda a experiênciaem terras portuguesas e umamensagem especial de agradeci-mento. As respectivas esposasforam delicadamente presentea-das com flores.

Em seu discurso, Duarteafirmou que teve a oportunida-de de acompanhar os componen-tes nesta turnê e se orgulhoumuito pelo exemplo que todosderam de educação, civismo eempenho por uma causa. “Todasas pessoas com quem converseiem Portugal relataram ficar en-

cantados com a educação de to-dos. O Terras de Cambra nos re-cebeu de braços abertos e espe-ro que, quando eles vierem aoBrasil, nós consigamos fazer aomenos um pouco do que eles fi-zeram por nós”. Duarte afirmoutambém que o Verde Gaio fazparte da vida e da história doCentro Cultural: “Os jovens se de-dicam e têm amor incondicional

Homenagem do Verde Gaio por Ana Maria diretora, ao presidente José Duarte,presidente do Conselho Com. Armênio Mendes e ao diretor Vasco F. Monteiro

R.F. Verde Gaio se apresenta na festa Uma Noite em Portugal

pela cultura portuguesa sem ga-nhar nada em troca. Isso me in-centiva e me motiva cada vezmais a continuar presidindo essacasa”. E complementou: “A ami-zade que temos na diretoria tam-bém é algo tão agradável e difi-cilmente vemos isso acontecerem outros locais. Agradeço mui-to aos associados, diretores, con-selheiros e ao grupo”.

ÚLTIMAS APRESENTAÇÕES DO ANO

O Rancho Folclórico VerdeGaio não se cansa e se mantémativo durante todo o ano. Asúltimas apresentações acontece-ram em São Paulo, a convite degrupos coirmãos. Como marcaregistrada, o Verde Gaio se apre-sentou com alegria e músicas vi-brantes de diversas regiões dePortugal.

No dia 30 de novembro, orancho participou do festival de

folclore e da comemoração do34º aniversário do Arouca SãoPaulo Clube juntamente commais quatro grupos que divulgama cultura lusitana. Nesta ocasião,o Verde Gaio foi recebeu umalembrança do grupo anfitrião.

Já no dia 7 de dezembro,o evento que contou com a parti-cipação do Verde Gaio foi o 26ºaniversário do Rancho FolclóricoPedro Homem de Melo.

O Rancho Folclórico Verde Gaio que se apresentou em São Paulo no festival defolclore e 34º aniversário do Arouca São Paulo clube com direito a presente

e no 26º aniversário do R.F. Pedro Homem de Melo

Melissa

Melissa

Melissa

Wallacy Andrade