Julho 2011

Ana Luisa Teixeira de MenezesPró-Reitora de Extensão e Relações Comunitárias

2 Página 2

Conselho Editorial

Reitor: Prof. Vilmar Thomé

Vice-Reitor: Prof. Eltor Breunig

Pró-Reitora de Graduação:

Profª Carmen Lúcia de Lima Helfer

Pró-Reitor de Pesquisa e Pós-Graduação:

Prof. Rogério Leandro Lima da Silveira

Pró-Reitor de Administração:

Prof. Jaime Laufer

Pró-Reitor de Planejamento e Desenvolvimento

Institucional: Prof. João Pedro Schmidt

Pró-Reitora de Extensão e Relações Comunitárias:

Profª Ana Luisa Teixeira de Menezes

Editores:

Josemar Santos, reg. prof. 13.267

Luciano Pereira, reg. prof. 9.234

Reportagem e Redação:

Josemar Santos, reg. prof. 13.267; Luciano Pereira, reg.

prof. 9.234; Felipe Nopes, reg. prof. 12.320 e Larissa

Gabe de Almeida (estagiária)

Projeto Gráfico e Capa: Agência da Casa

Editoração Eletrônica: Assessoria de Imprensa

Revisão: Roque Neumann e Beatriz Menezes Sperb

Expediente

Parabéns a todos os Químicos!

A data de 18 de junho foimarcada pela passagem do dia doQuímico, um profissional abnega-do que vive na fronteira vilão oumocinho. Muitas vezes sendo res-ponsabilizado por eventos nega-tivos, muitas vezes reverenciadopelas contribuições infindáveis àqualidade de vida da humanida-de! Desenvolvimento de remédi-os para combater doenças crôni-cas ou epidemias, estudo da com-patibilidade químico-biológica depróteses ósseas, válvulas cardía-cas, novos materiais etc. Signifi-cativamente é difícil descrever oshorizontes em que a Química sefaz presente. Surgiu como ciênciaatravés da astúcia de Antoine-Laurent Lavoisier, depois consti-tuiu-se como ciência auxiliar indis-pensável para o desenvolvimen-to da medicina através de Louisde Pasteur.

Hoje, os químicos se associ-am a inúmeros outros profissio-nais, buscando soluções de pro-blemas ou pesquisando novasperspectivas de processos e pro-dutos, constituindo-se como guar-diões do meio ambiente, prospec-tando estratégias de manutençãoda saúde, preservação do meioambiente e sustentabilidade doplaneta.

Este ano estamos comemo-rando o Ano Internacional da Quí-

JORNAL DA UNISC:

Órgão Informativo da Universidade de Santa Cruz do Sul,

entidade filiada ao Consórcio das Universidades Comunitárias

Gaúchas (Comung), ao Conselho de Reitores das Universidades

Brasileiras (Crub) e à Associação Brasileira das Universidades

Comunitárias (Abruc)

Tiragem: 7 mil exemplares

Versão On-Line: Erion da Silva Lara e João Rauber

Site: www.unisc.br/jornaldaunisc

Endereço: Av. Independência, 2293, bloco 3, sala 309. Santa

Cruz do Sul/RS. CEP: 96.815-900. Telefone: (51) 3717-7466.

E-mails: lpereira@unisc.br e josemarsantos@unisc.br

Onde encontrar: A Banca, Aquarius Hotel Flat Residence,

Biblioteca Municipal, Casa das Artes, Colégio Luiz Dourado,

Escola Ernesto Alves, Escola Willy Carlos Fröhlich, Escola

Goiás, Escola Santa Cruz, Escola Nossa Sra. do Rosário,

Galeria Farah, Hospital Santa Cruz, Iluminura Livraria Café,

Shopping Center Santa Cruz, Agência FGTAS/Sine, Zaffari,

Campus Venâncio Aires, Campus Sobradinho, Campus

Capão da Canoa e Campus Santa Cruz: Central de

Informações, Centro de Convivência, Clínica de

Fisioterapia, Reitoria e blocos 5, 8, 12, 18 e 53

Este material é produzido em papel reciclável.

Palavra da Reitoria

Jô N

unes

Com satisfação, ocupamos essa coluna para falar um poucosobre extensão universitária, que é um espaço de reflexão sobre asinúmeras possibilidades da formação acadêmica dentro e fora dauniversidade. A extensão faz a gente pensar sobre os caminhos aserem vivenciados nos mais diversos lugares. Os projetos de exten-são da Unisc, por exemplo, nos fazem caminhar entre empresas,estratégias de saúde da família, presídios, escolas, comunidadesrurais e urbanas, cooperativas, ONGs, prefeituras, hospitais. E, nes-ses lugares, temos descoberto potenciais de transformação, reali-dades diferentes, pessoas, políticas, práticas e novas teorias.

Ao descobrir esses mundos externos também se ampliam ospensamentos, as ações e os sentimentos dos professores, dos es-tudantes e dos técnicos. Durante o ano de 2010, tivemos ao todo264 estudantes que se dedicaram aos trabalhos de extensão, tantoatravés de bolsas como de forma voluntária. São pessoas que in-vestem em suas formações de forma diferenciada, vivenciada. Noano de 2011, estamos com 54 projetos de extensão que provocammudanças e diálogos constantes com a comunidade e com o entor-no universitário. É importante ressaltar que esses números não re-velam toda a dimensão da profundidade de tecer dia a dia um conhe-cimento dialógico, que visa abrir horizontes.

Além dos projetos, dos serviços e de outras ações extensionistas, aextensão da Unisc se articula por meio de seis núcleos de Extensão eRelações Comunitárias: Ação Comunitária; Arte e Cultura; Educação Bá-sica; Gestão Pública; Saúde Coletiva; e Socialização de Ciência e Tecno-logia, que buscam fomentar uma formação cidadã, engajada nas proble-máticas da comunidade, para a construção de uma sociedade inclusiva.

A extensão é um conhecimento vivo e complexo que vai seenraizando como aprendizado e como fonte de conhecimento, ge-rando dúvidas, problemas e resoluções, que fazem avançar o de-senvolvimento da sociedade e da ciência. A extensão não para, poisé como um rio que vai ocupando espaços, deixando marcas, ultra-passando fronteiras e produzindo nascentes na saúde, nos direitoshumanos, na gestão ambiental na esfera pública e privada, na comu-nicação, na educação, na ciência e tecnologia, na ação comunitária,na arte e na cultura. Não tem como segurar esse tipo de movimento. Ocaminho é o da expansão, para que mais estudantes usufruam desseviver e colaborem através das suas histórias com essa construção.

Com o objetivo de potencializar o movimento da extensão naUnisc, acreditamos na sua ampliação, para que cada vez mais de-senvolvamos condições humanas e científicas para conhecer expe-riências de diversas culturas, grupos comunitários – quilombolas,indígenas, moradores de bairros, empreendedores, clubes de convi-vência, dentre outros –, desenvolvendo a compreensão de que nãosomos absolutos em nossos valores, que é possível viver de outrasformas. Ao perceber que existem várias culturas, damo-nos contada riqueza do potencial humano e da capacidade de reinventar asnossas histórias com os diversos outros que nos acompanham.

Sendo assim, convidamos todos para que procurem conhecermais a extensão universitária para, assim, aperfeiçoar os passos daciência em direção ao viver.

mica (AIQ), que foi aprovado na63ª sessão da Assembleia Geral daOrganização das Nações Unidas(ONU), tendo à frente das ativida-des mundiais a Organização dasNações Unidas para a Educação,a Ciência e a Cultura (Unesco) e aUnião Internacional de QuímicaPura e Aplicada (IUPAC).

O ano de 2011 coincide como 100º aniversário do prêmio Nobelem Química concedido a MarieSklodowska Curie (1867–1934), emreconhecimento às extraordinári-as contribuições ao avanço daQuímica através da descobertados elementos rádio e polônio, pe-lo isolamento do rádio e o estudoda natureza de seus compostos.São muitos os protagonistas quí-micos ou mesmo não químicos quecontribuíram para a consolidaçãodessa ciência, e os reverenciamostodos os dias na sala de aula, nolaboratório, na pesquisa ou até naroda de papo do dia a dia.

Mas, hoje, queremos rendernossa homenagem a vocês, técni-cos, professores de química, ba-charéis, químicos industriais, en-genheiros químicos, abnegadosprofissionais que se dedicam a mi-tigar o legado de outros, desven-dando a história, disseminando ouproduzindo conhecimento para obem-estar de todos.

A Química já contribui muito

para a humanidade viver melhor.Criou água, creme dental, sham-poo, sabonetes, roupas, café, açú-car, pão, manteiga, o combustíveldo seu automóvel, o ar que respi-ramos, os produtos de supermer-cado, remédios, chocolate, bebi-das, alimentos, produtos de bele-za. Pode pensar muito e certamen-te não conseguirá refletir sobre agrandiosidade da contribuiçãodos químicos e profissionais asso-ciados.

Para finalizar, buscarei a fra-se de meu colega, professor dou-tor Cézar Zucco, presidente da So-ciedade Brasileira de Química,quando diz que: “se não houves-se Química a vida seria chata, cur-ta e dolorida”.

Parabéns e feliz Dia do Quí-mico para todos que fazem da Quí-mica o seu jeito de viver.

Professor Wolmar SeveroChefe do Departamento deQuímica e Física da Unisc

Julho 2011 Ensino 3

Durante uma viagem de es-tudos a Brasília, no mês de maio,uma turma de 27 acadêmicos e trêsprofessores do curso de CiênciasContábeis da Unisc foi calorosa-mente recebida pelo deputado fe-deral santa-cruzense, Sérgio IvanMoraes (PTB), durante uma visitaao Congresso Nacional.

Após a recepção, o parla-mentar mostrou para os acadêmi-cos o seu gabinete e explanou so-bre como funcionam os diversosespaços e as suas finalidades. Ain-da durante a visita, ele conduziu ogrupo da Unisc até a Plenária daCâmara de Deputados. Na oca-sião, estava sendo realizad umasessão e, em um momento opor-tuno, o deputado federal anuncioua presença da delegação da Uni-versidade de Santa Cruz naqueleespaço. Segundo o professorRenê Luiz Seibert, Moraes rela-tou que se sentia honrado pela pre-sença do grupo de acadêmicos de

sua terra natal.Também foram visitadas a

Organização das Nações Unidaspara Agricultura e Alimentação(FAO) e a Comissão Econômicapara a América Latina e o Caribe(Cepal), duas organizações querepresentam discussões sobre a-gricultura, e o Conselho Federalde Contabilidade (CFC). Outro

ponto que merece destaque foi avisita ao Banco Central.

“Essa visita foi de grande va-lia, pois uma palestra enfocou todoo movimento, a regulamentaçãoda emissão e a circulação do di-nheiro no país”, relata. A visita aoMuseu da Moeda contemplou asetapas da extração de ouro até atransformação em moeda.

Curso de Ciências Contábeis realizavisita ao Congresso Nacional

Deputado santa-cruzense recebeu alunos da Contábeis

Divulgação

Atenta às recomendações de autoridades de saúde, a Unisc está desenvolvendo ações preventivas para evitar a contaminação pela gripe H1N1.Além dos procedimentos de higiene e limpeza habitualmente realizados, a Universidade está disponibilizando sabonete bacteriostático nos banheiros e também adotou

procedimentos especiais na higienização de superfícies.Outra medida adotada pela Unisc é a disponibilização de álcool em gel aos setores, cursos e departamentos.Conforme o médico do Trabalho da Unisc, Cristiano Moojen Brollo, a Instituição recomenda, ainda, que a ventilação dos ambientes deve ser um compromisso a ser

observado por toda a comunidade acadêmica, assim como a higiene das mãos, os cuidados ao tossir ou espirrar – usando lenço descartável para proteger nariz e boca, evitarabraços e beijos, afastar-se do convívio se estiver com algum sintoma de gripe, devendo nesse caso evitar aglomerações e procurar o médico.

Segundo orientações recebidas pelo Médico do Trabalho da Universidade, a orientação para quem apresentar os sintomas de gripe é que deve procurar atendimento médicoimediato para ser avaliado e medicado. “Se houver suspeita da influenza H1N1, será administrado Tamiflu, tratamento e repouso adequados a cada caso. Não podemos deixar delembrar que a vacina é a forma mais eficaz de prevenção”, afirmou Moojen Brollo.

O curso de Nutrição da Unisc realizou no dia 30 de junho, noCentro de Convivência do campus de Santa Cruz do Sul, a Feira deNutrição da Unisc (Nutrisc): a demonstração de hábitos alimentaressaudáveis.

A Feira foi desenvolvida pelas acadêmicas do curso, tendo oevento feito parte de uma avaliação prática referente à disciplina deMarketing em Alimentação e Nutrição, onde 28 acadêmicas, reuni-das em seis grupos, desenvolveram planos de marketing voltadospara a divulgação de hábitos alimentares saudáveis.

O evento, que teve a coordenação dos professores NícolasFurlan, docente da disciplina, e Silvia Isabel Rech Franke, coorde-nadora do curso, visou fortalecer a prática de hábitos alimentaressaudáveis para toda a comunidade local. A atividade foi aberta aopúblico e contou com orientações nutricionais.

Os grupos e seus objetivos foram os seguintes:

1. Nutritensão – hábitos saudáveis para evitar a hipertensão.2. Arraiá Nutritivo – receitas saudáveis para datas festivas.3. Nutrisaúde – alimentação para celíacos (intolerantes ao

glúten).4. Nutrivida – Programa 5 Ao Dia5. Nutriativa – alimentação adequada para praticantes de ativi-

dade física.6. Nutriação – orientação nutricional para evitar a obesidade.

Nutrição promove feira

Unisc adota medidas preventivas contra a gripe A

Julho 20114 360º

Foto

s: Di

vulga

ção

O Centro de Línguas e Cul-turas da Unisc irá promover, nodia 29 de julho, o 2º Musical Me-eting 2011. O encontro será reali-zado na sala 2 do Centro de Lín-guas, a partir das 19h15, e será mi-nistrado pelo professor AndréLuiz Maurer.

A melodia e o ritmo ajudamna memorização das palavras eenriquecem o vocabulário. Apren-der Inglês com música é um mododescontraído, divertido e eficien-te de se estudar. A participação noencontro é gratuita e aberta à co-munidade regional.

As vagas são limitadas. Porisso, a presença deve ser confir-mada pelo telefone (51) 3717-7381ou pelo e-mail linguas@unisc.br.

Musical

O Curso de Letras da Uniscpromoveu, no dia 4 de julho, umapalestra sobre literatura russa. Oobjetivo do encontro foi propor-cionar uma visão panorâmica so-bre os principais autores que tan-to influenciaram toda a literaturaocidental, principalmente a partirdo século XIX.

O palestrante foi o professorJoão Armando Nicotti, conhecidoprofessor de literatura em PortoAlegre, crítico literário e tradutorde diversos autores como LievTolstói, Anton Tchekhov, MáximoGórki, Mikhaíl Artsibáshchev. Tex-tos desses autores encontram-seem obras como Contos do amorjovem, Contos de mistério e mor-te, Contos da vida social e Con-tos aterrorizantes, em que Nicottiparticipa com várias traduções.

A palestra foi aberta a todasas pessoas interessadas em co-nhecer um pouco mais sobre au-tores decisivos na conformaçãoinclusive de diversos escritoresbrasileiros.

Tardes de LuzNo dia 16 de junho, Tardes

de Luz exibiu, na sala 3 do CinemaArco Iris do Shopping Santa Cruz,o filme Perfume de Mulher. A ati-vidade foi uma ação do ProjetoAvós na Comunicação, promovi-do pelo Departamento de Comu-nicação Social da Unisc, com oapoio da Locadora Center Vídeo,do Sesc e da equipe do Setor deÁudio e Vídeo da Universidade.

A atividade teve como obje-tivo incentivar o público da ter-ceira idade para um programa cul-tural que traga entretenimento elições de vida.

Tardes de Luz inicia sempreàs 14h e a entrada para pessoascom mais de 60 anos é gratuita. Aação ocorre nas terceiras quintas-feiras de cada mês e a escolha dogênero para a próxima exibição ficaa cargo dos participantes do even-to. Mais informações pelo telefo-ne (51) 3717-7383.

O editor de fotografia da ZeroHora, Ricardo Chaves, esteve naUnisc no dia 15 de junho. Cadão,como é conhecido, palestrou parao curso de Comunicação Socialsobre a cobertura fotojornalísticacontemporânea. O fotógrafo temmais de 35 anos de experiência comfotojornalismo e já trabalhou noJornal do Brasil, na Veja, no Pla-car, na Quatro Rodas, na Isto É ena Agência Estado. Fez reporta-gens pelo Brasil e pelo mundo nes-ses veículos, com destaque paraas coberturas da primeira visita doPapa João Paulo II à Polônia, daviagem do presidente Figueiredo àFrança e a Portugal e da Copa doMundo da Espanha em 1982.

Como coordenador de foto-grafia da Agência Estado na capi-tal federal, acompanhou a visitaque o presidente Sarney fez à Chi-na, a promulgação da nova Cons-tituição, a campanha presidenciale a posse de Collor. Como envia-do especial, esteve com Collor nosEstados Unidos e na antiga Tche-coslováquia. Esteve, ainda, em Cu-ba, em Moçambique e, no final de1995, acompanhou a equipe doGrêmio a Tóquio para a partida fi-nal do Mundial Interclubes.

Ricardo participou tambémde algumas mostras de fotografiano Brasil e no Exterior. Em 2003participou da coordenação e edi-ção do livro de fotos Cenas daVida Gaúcha, produzido com ma-terial da equipe da RBS.

Fotografia

A Orquestra Jovem Unisc realizou, no dia 2 de julho, no anfiteatro do bloco 18, um concerto emhomenagem aos 18 anos da Universidade de Santa Cruz do Sul, comemorado no dia 25 de junho. Orepertório foi composto pelas músicas que mais fizeram sucesso na trajetória da Orquestra Jovem Uniscnos seus quase seis anos de existência. O concerto contemplou as obras mais conhecidas dos composi-tores estrangeiros Tchaikovsky, Johannes Brahms e Carlos Gardel, e dos compositores brasileiros HeitorVilla-Lobos, Ernani Aguiar, Pixinguinha e Zequinha de Abreu. Além disso, a orquestra interpretou umarranjo da trilha sonora do filme Piratas do Caribe e um conjunto de canções da banda The Beatles.

A Orquestra Jovem de Santa Cruz veio a se tornar a Orquestra Jovem Unisc no dia 25 de agosto de2005. Vinculada ao Núcleo de Arte e Cultura da Pró-Reitoria de Extensão e Relações Comunitárias (Proext),tem como objetivo promover a imagem institucional da Universidade, disseminar a importância da culturacomo patrimônio humano e social e diversificar a formação cultural no meio em que atua, reafirmando seucompromisso de universidade comunitária.

A Orquestra já apresentou cerca de 70 concertos, distribuídos entre Santa Cruz do Sul, Rio Pardo,Vera Cruz, Candelária, Sinimbu, Sobradinho, Capão da Canoa, Venâncio Aires e Porto Alegre. Atualmenteparticipa do projeto Semear Amigos, em parceria com a empresa Pionner, onde 20 crianças recebem aulade música.

Orquestra Jovem promove concerto de aniversário da Unisc

A Unisc, por meio do Depar-tamento de Direito, está oferecen-do um curso preparatório para oConcurso de Capitão da BrigadaMilitar (BM). As aulas iniciam nodia 15 de julho e se estendem atédezembro, sendo que as atividadesocorrerão no bloco 18 da Unisc.

O curso tem a coordenaçãodas professoras Caroline FockinkRitt e Rosane Porto, tendo em seucorpo docente professores comvasta experiência na área, princi-palmente referente à preparaçãopara concursos. O salário inicialpara Capitão da Brigada Militar éde cerca de R$ 4 mil.

As inscrições podem ser fei-tas até o dia 12 de julho pelo sitewww.unisc.br ou na Secretaria dePós-Graduação e Extensão - sala110, bloco 1 do campus de SantaCruz do Sul. Mais informaçõespelo e-mail spge@unisc.br ou pe-los telefones (51) 3717-7343, 3717-7311 e 3717-7370.

Curso preparatório paraconcurso da Brigada

Unisc Venâncio promove exposiçãoOs visitantes da Biblioteca do Campus da Unisc de Venâncio Aires

puderam visualizar, no mês de junho, um pouco da história da cidade.Uma exposição realizada em parceria com o Museu, apresentou qua-dros que trataram de como era o cenário e o desenvolvimento de algu-mas ruas.

Passado esse momento, atualmente estão em exposição, tambémna Biblioteca, quadros que contam um pouco da história das comunida-des Católica e Evangélica de Venâncio Aires. Os visitantes tambémpoderão conhecer um pouco sobre o Padre Kollet, atuante como cape-lão na 2ª Guerra Mundial. Além dos quadros, também estão expostosalguns pertences usados por Kollet durante a Guerra.

Os visitantes podem conferir durante este mês de julho mais umpouco da história de Venâncio Aires.

Letras promove palestrasobre literatura russa

Exposição ocorre na Biblioteca do Campus de Venâncio

ConquistarA Unisc está com inscrições

abertas, até o dia 27 de julho, parao processo seletivo Conquistar2011/2. A taxa é R$ 20,00 e as ins-crições podem ser feitas nos pro-tocolos da Unisc de Santa Cruz,Montenegro, Sobradinho, Venân-cio Aires e Capão da Canoa ou nosite www.unisc.br. Os candidatosque já prestaram o Vestibular deInverno 2011 da Unisc estão isen-tos da taxa.

São ofertados 20 cursos degraduação para o campus de San-ta Cruz. A prova única de redaçãoserá no dia 30 de julho (sábado),às 14 h. Mais informações podemser obtidas pelo telefone (51)3717-7439.

Julho 2011 5360ºDivulgação

Professora da Unisc na Alemanha

O campus da Unisc em Capão da Canoa, juntamente com aRádio Horizonte, fez a doação de alimentos e agasalhos para o Cen-tro de Apoio à Criança e ao Adolescente de Capão da Canoa (Ceacria).A campanha ocorreu durante a 6ª Semana Acadêmica do curso deAdministração, de 23 a 26 de maio, e foi estendida para o restantedos cursos. As doações foram feitas pelos estudantes e pelos DAsdos cursos de Direito e de Administração, que usaram suas verbaspara a compra de alimentos.

Ao todo, foram entregues mais de 500 kg de alimentos duranteo programa A voz do Povo, apresentado pelo radialista Delmar daRosa. Estiveram presentes a coordenadora do Campus da Unisc emCapão da Canoa, Lilian Agraso Alves, o diretor da Rádio Horizonte,Claudio Rocha, nove crianças atendidas pelo Ceacria, a voluntáriado centro, Rosane, e a fundadora do Ceacria e atual vice-presidente,Maria Helena Roesler.

O Ceacria atende atualmente mais de 140 crianças e adolescen-tes que no horário inverso da escola participam de atividades recre-ativas, sociais e de atendimento psicológico. A entidade vive dedoações e oferece em torno de 560 refeições por dia.

Unisc Capão da Canoa faz doação à entidade carente

A professora Mônia Clarissa Hennig Leal, do Mestrado e Dou-torado em Direito da Unisc, está em viagem de trabalho na Alema-nha, onde está desenvolvendo atividades a convite da Cátedra deDireito Público e do Estado da Ruprecht-Karls Universität, emHeidelberg, com a qual o Programa de Pós-Graduação em Direitomantém convênio de cooperação. A pesquisadora visitou, ainda, aUniversidade de Greifswald, a convite do Prof. Dr. Uwe Kischel,onde falou sobre particularidades da jurisdição constitucional bra-sileira e trabalhou no estabelecimento de parcerias e de projetosconjuntos. A viagem conta com o apoio do Conselho Nacional deDesenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq).

Colóquio deLeitura eCognição

Comunicação Social da Unisc promove mostraCurtas-Metragens

O Curso de Comunicação Social da Unisc promoveu no dia 5 dejulho a 1º Mostra de Curtas-Metragens de Projeto Experimental emAudiovisual. A atividade iniciou às 19h30, no Anfiteatro do bloco 18.

A mostra visou apresentar os trabalhos realizados pelos acadêmi-cos do 9º semestre de Produção em Mídia Audiovisual durante todo osemestre. Os acadêmicos divididos em grupos produziram três Curtas-Metragens que foram apresentados durante o encontro. O evento foiaberto para toda comunidade, com entrada é franca.

Curtas apresentadosLá Fora - http://www.youtube.com/watch?v=FGV8NHJbMSMPassado Presente - http://www.youtube.com/watch?v=Cn9_fdeHvsYApoteose - http://www.youtube.com/watch?v=lJb0E8fp324

Natação conquistamedalhas no Estadual

Nos dias 1º e 2 de julho, o jovem santa-cruzense Vinícius Molz, de11 anos, integrante do Projeto Asas Júnior de Natação da Unisc, coor-denado por Fabrício Gianezini, participou do Campeonato Estadual deInverno de Natação Infantil, realizado no Grêmio Náutico União, emPorto Alegre. O atleta competiu em cinco provas na categoria Petz 1 eobteve quatro medalhas de ouro nas modalidades borboleta, medley,revezamento 4x50m livre e 4x50m medley, além de uma de bronze namodalidade 100m peito.

“Valeu a pena. Fiquei muito feliz com a conquista”, afirma Vinícius.Ele marcou presença no campeonato acompanhado dos pais, CláudiaRegina e Kurt Werner Molz, que é professor do Departamento deInformática da Unisc, e do treinador e monitor de natação, Luís FernandoSantos. “O Vinícius vem treinando desde o início do ano. Vi que ele tempotencial e desenvolvi força e velocidade”, ressalta Santos.

Para o treinador, o atleta apresenta evolução a cada treino. “Odesempenho dele é excelente e acredito que vai evoluir muito mais”,destaca. No final do ano, Vinícius participará do Campeonato Estadualde Verão de Natação Infantil, que ocorrerá em Caxias do Sul. Até lá, elesegue treinando na piscina da Unisc todos os dias. “Quero continuarnadando e me tornar um nadador profissional”, conta o jovem atleta.

O Mestrado em Letras daUnisc, juntamente com os Depar-tamentos de Letras e de Comuni-cação Social da Instituição, pro-movem, de 17 e 26 de agosto, o 5ºColóquio Nacional Leitura e Co-gnição e a 12ª Semana Acadêmicade Letras. O tema do Colóquio éOlhares do contemporâneo sobreos textos: hermenêutica, cogni-ção/conhecimento, comunicação.

O evento tem como objetivoaprofundar estudos sobre a leitu-ra a partir de uma perspectiva inter/transdisciplinar que contemple asáreas da cognição/conhecimento,da hermenêutica e das teorias so-bre a comunicação humana. Asinscrições e a submissão de tra-balhos ocorrem até 15 de julho.

As comunicações estãoagendadas para o dia 17 de agos-to, no turno da tarde. A comunica-ção terá duração de 15 minutospor trabalho inscrito e cinco minu-tos para debate. Os trabalhos de-vem estar vinculados às temáticasLeitura e interdisciplinaridade,Leitura e processos cognitivos,Texto e hermenêutica, Compreen-são leitora e Narrativas literárias ecomunicacionais.

Os trabalhos selecionadostambém poderão compor a EdiçãoEspecial 5º Colóquio NacionalLeitura e Cognição, da revista Sig-no. Para isso, devem ser encaminha-dos para o e-mail mestradoletras@unisc.br até o dia 30 de setem-bro.

Estão confirmadas no Coló-quio as presenças das professo-ras Maria Lucia Santaella Braga(PUC/SP) e Vera Lúcia de Oliveira(Università degli Studi di Perugia,Italia) e dos professores LuisMotta (UnB) e Gustavo BernardoGalvão Krause (UERJ).

As inscrições podem ser fei-tas pelo site www.unisc.br/even-tos/2011/coloquio/index.html.Para submissão de trabalhos (resu-mo), o prazo é 15 de julho, no va-lor de R$ 50. As inscrições semsubmissão de trabalhos (resumo)podem ser feitas até 15 de agosto,no valor de R$ 30. Alunos do Mes-trado em Letras e do Curso de Le-tras da Unisc devem fazer o paga-mento de R$ 5, referente ao certi-ficado, na Secretaria de Pós-Graduação e Extensão, bloco l.

Mais informações no sitewww.unisc.br/eventos/ 2011/coloquio/index.html ou pelo e-mail mestradoletras@unisc.br.

Trabalho integra Projeto Experimental em Audiovisual

Divulgação

Divulgação

Vinicius Molz, 11 anos, integra o Projeto Asas Júnior da Unisc

Divulgação

Julho 20116 Geral

O projeto Eu jogo junto rea-lizou dia 11 de junho jogos deintegração entre os alunos parti-cipantes do projeto, no ginásioCipriano de Oliveira, em Faxinal deDentro, interior de Vale do Sol.Cerca de 100 crianças de até 12anos participaram da competição,que reuniu estudantes das Esco-las Guilherme Fischer (Centro),Daltro Filho (Faxinal de Dentro),Afonso Martin Rohlfes (Faxinal deDentro) e de Formosa, das esco-las Marechal Floriano, José deAnchieta e São João Batista.

“Além de integrar os jovens,o encontro também serviu paramarcar a passagem do Dia de Com-bate ao Trabalho Infantil e parachamar atenção sobre a evasãoescolar”, disse o Coordenador doprojeto, Marcos Rivelino da Rosa.

Criado em fevereiro de 2002,

EU JOGO JUNTO PROMOVE TORNEIODE INTEGRAÇÃO EM VALE DO SOL

Lucia

no P

ereira

o Projeto Eu jogo junto tem comoobjetivo promover a inclusão so-cial e combater o trabalho infantile a evasão escolar. O trabalho con-siste em oferecer oportunidadepara que crianças e adolescentesde sete a 17 anos das comunida-des rurais da região pratiquem

esportes (futebol masculino e fe-minino) no turno inverso ao dasaulas. Para isso, também são reali-zadas parcerias com as escolas.

A iniciativa conta com o apoioda Unisc, da Intab, da FundaçãoGazeta e da Prefeitura Municipalde Vale do Sol.

A coordenadora do campus da Unisc em Capão da Canoa,Lilian Agraso Alves, que também preside o Conselho Municipal deTurismo (Comtur) e é conselheira do Conselho Municipal dos Direi-tos da Criança e do Adolescente (Comdica) de Capão da Canoa,esteve em Brasília no dia 9 de junho. O motivo da viagem foi aapresentação dos projetos Piá Legal e PETI de Capão da Canoaque, por meio de teatro de fantoches, participaram de atividadescomemorativas ao Dia Nacional e Internacional Contra o TrabalhoInfantil, 12 de junho.

“E aí, diga não ao trabalho infantil. Quem ama protege as crian-ças de todo o Brasil”. Essa foi a letra que cerca de 10 crianças eadolescentes dos projetos Piá Legal e PETI, da Secretaria de As-sistência e Inclusão Social da Prefeitura Municipal de Capão daCanoa cantaram ao subir a rampa da entrada principal da Câmarados Deputados.

Lilian também esteve no Ministério de Turismo para solicitarapoio ao Projeto Maresia que o Comtur realiza contra a exploraçãosexual de crianças e adolescente em áreas turísticas. “A coordena-dora do Turismo Sustentável e Infância, Maria Aurélia de Sá Pinto,nos recebeu calorosamente, apoiando o projeto, com possibilidadede apresentação em eventos do Ministério, para que sirva de exem-plos a outros estados e municípios”, salientou a coordenadora docampus de Capão da Canoa.

Criado em 2002, o projeto tem como objetivo promover a inclusão social ecombater o trabalho infantil e a evasão escolar

Divulgação

Torneio foi realizado em Faxinal de Dentro, Vale do Sol

Unisc Capão da Canoa vai a Brasília

A Associação Pró-Ensino emSanta Cruz do Sul (Apesc) e a Ligade Integração do Futebol Amadorde Santa Cruz do Sul (Lifasc) assi-naram no dia 1º de julho, um con-trato de parceria para a realizaçãodo campeonato de futebol 2011. Asolenidade ocorreu na sala 2535,no prédio da Reitoria da Unisc, econtou com as presenças de re-presentantes da Apesc, da Lifasc,de clubes e da imprensa.

Na oportunidade, o gerenteAssistencial do Hospital SantaCruz (HSC), Fernando Wegner, eo Coordenador-Geral da Lifasc,Inácio Vogt, assinaram o contratopara a realização da Copa HSC /Nova UTI – Lifasc, que inicia nosegundo semestre deste ano.Conforme o Coordenador da As-sessoria de Comunicação e Mar-keting da Unisc, Everson Carva-lho de Bello, o objetivo é colabo-rar com a campanha de mobiliza-ção pela construção da Nova UTIdo Hospital Santa Cruz. ”É umacampanha de dois anos que temcomo meta arrecadar R$ 7 milhões.Nesse sentido, parcerias como es-sas servem para disseminar a cam-panha junto às comunidades dointerior, o que é extremamente im-portante”, comentou.

Segundo Bello, a Lifasc éuma entidade que tem muito aagregar à campanha do Hospital

Apesc e Lifasc assinam contrato de parceria

Santa Cruz, pois vai fazer com quese chegue a um público bem es-pecífico, do interior do município,“E a Lifasc já está bastante enrai-zada, com várias ações junto aosmoradores, muitos deles atletas,torcedores e dirigentes dos clu-bes”, aponta.

Já o coordenador-geral daLifasc, Inácio Vogt, disse que osclubes se colocarão à disposiçãopara lutar por essa proposta quevai beneficiar toda a região. “É deinteresse de todas as comunida-des que uma campanha como essaatinja o seu objetivo. De modoque, por meio do esporte, vamosreunir todos os esforços para ar-recadar fundos para o HSC”, ex-plicou.

A edição 2011 terá a partici-pação de 13 equipes: Linha Santa

Cruz, Boa Vista, Aliança, Rio Par-dinho, União, Linha Nova, SãoJosé/Monte Alverne, Guarani, A-vante, Pinheiral, São José/Rincãodo Sobrado, Juventude/Cerro Ale-gre e João Alves.

O secretário da Lifasc, DécioHochscheidt, apresentou algunsnúmeros da Liga em 2010. “Somen-te em atletas, contou com a partici-pação superior a 1,6 mil pessoas, oque dá uma dimensão do que seatinge. Isso sem contar os dirigen-tes, familiares e torcedores envol-vidos”, apontou.

Atualmente, a Liga realiza oscampeonatos sub-18 e veteranos,na qual participaram em torno de600 atletas. Criada em abril de2001, surgiu para integrar as co-munidades, levando momentos delazer aos moradores do interior.

Alunos do curso de Direitorealizam Júri Simulado

Estudantes do curso de Direito da Unisc participaram no dia 8de julho de um Júri Simulado. A atividade foi desenvolvida noFórum de Santa Cruz do Sul e integrou um dos trabalhos propostosna disciplina de Prática Jurídica Simulada.

A turma que participou do Júri foi composta por 17 alunos queestão no último semestre do curso de Direito e mais 25 acadêmicosde outros semestres que foram convidados para participar comovoluntários, especialmente dos semestres iniciais, para compor ocorpo de jurados. Desses 25, sete foram sorteados para compor oconselho de sentença, que é o júri propriamente dito.

Segundo afirmou o professor da disciplina de Prática JurídicaSimulada, Everton José Helfer de Borba, esse tipo de atividaderepresenta uma excelente oportunidade para que os estudantescoloquem em prática os conhecimentos que foram adquiridos emsala de aula.

“É importante ressaltar que eles participam das mesmas ativi-dades que são realizadas no tribunal de um júri real, pois são ospróprios acadêmicos que exercem as funções de juiz, promotores,advogados de defesa, e assistentes de acusação”, disse.

A atividade foi desenvolvida no período da manhã, das 8h30às 11h30. Também foram convidados para participar os alunos dasescolas cadastradas no Projeto Unisc-Escola.

Divulgação

Jose

mar S

anto

s

Projetos sopciais foram apresentados em Brasília

Copa HSC/Nova UTI-Lifasc inicia no segundo semestre

Julho 2011 Geral 7

UNISC SEDIA CONFERÊNCIA DE SEGURANÇA ALIMENTAREvento foi realizado no anfiteatro do bloco 18 e abordou questões relacionadas à alimentação adequada e saudável

A Unisc sediou, no dia 17 dejunho, a 2ª Conferência Regionale Municipal de Segurança Alimen-tar e Nutricional dos Vales doTaquari, do Rio Pardo e do CentroSerra. O evento foi realizado noanfiteatro do bloco 18, no campusde Santa Cruz do Sul, e teve comotema Alimentação adequada esaudável: direito de todos.

A conferência foi uma reali-zação do curso de Nutrição daUnisc, da Secretaria Municipal deDesenvolvimento Social de SantaCruz do Sul, da 13ª CoordenadoriaRegional de Saúde, do ConselhoMunicipal de Segurança Alimen-tar e Nutricional Sustentável deSanta Cruz do Sul (Comusans) edo Conselho Estadual de Segu-rança Alimentar e Nutricional Sus-tentável do Rio Grande do Sul(Consea-RS). O objetivo foi cons-truir compromissos para efetivar odireito humano à alimentação ade-quada e saudável, previsto no arti-go 6° da Constituição Federal.

Além disso, o evento se pro-pôs a promover a segurança e asoberania alimentar por meio daimplementação da Política e doSistema de Segurança Alimentar eNutricional Sustentável do RioGrande do Sul (Sisans/RS) no quecouber às esferas de governo mu-nicipal e com a participação da

sociedade civil. O curso de Nutri-ção da Unisc se integra à rede deReferência Regional, formada pela13ª Coordenadoria Regional deSaúde. Essa rede busca construircoletivamente um retrato da reali-dade, pontuando os principaisavanços, as ameaças e as perspec-tivas.

O diagnóstico, segundo osorganizadores do evento, é umponto basilar para qualificar a de-finição de prioridades para o pla-nejamento de ações e programasque visem à Segurança Alimentare Nutricional, uma aliança entre osaber acadêmico e a engenhosi-dade popular. Tem como missãofortalecer a elaboração e/ou im-plantação de políticas públicas dealimentação nutrição que respon-dam às demandas e exigênciasdesse direito humano básico.

"A conferência é um espaçode diálogo entre povo e governopara a realização de ensaios pro-missores, como os projetos asso-ciativos e produtivos, mas tambémna promoção da segurança e so-berania alimentar por meio daimplementação da Política e do Sis-tema de Segurança Alimentar eNutricional Sustentável", explicoua subcoordenadora do curso deNutrição da Unisc, professora Fran-cisca Maria Assmann Wichmann.

Esse processo, segundo ela,revela pioneirismo e ousadia emconfronto com a morosidade dosgovernos do mundo em cumpriras metas da Cúpula Mundial daAlimentação, realizada em 1996,em Roma. "Dessa forma, estamosconstruindo e dando passos sig-nificativos na implantação de umsistema de defesa e promoção do

direito humano básico à alimenta-ção adequada à saúde e ao bem-estar", concluiu a professora.

Eixos temáticosO evento teve três eixos te-

máticos. O primeiro foi Avanços,ameaças e perspectivas para aefetivação do direito humano àalimentação adequada e saudá-

vel e da soberania alimentar. Oeixo 2 foi Plano Municipal de Se-gurança Alimentar e Nutricional,quando foram apresentadas reco-mendações relacionadas ao PlanoMunicipal de Segurança Alimen-tar e Nutricional. Já no eixo 3, Sis-tema e Política Municipal de Se-gurança Alimentar e Nutricional,foram feitas recomendações paraavançar e qualificar o processo deimplementação do Sisan nas trêsesferas de governo, visando aofortalecimento da intersetorialida-de, da exigibilidade do direito hu-mano à alimentação adequada esaudável e da participação e docontrole social.

Na região, a maioria dos mu-nicípios tem dois delegados, poistêm até 10 mil habitantes. Já as lo-calidades que possuem de 10.001a 50 mil habitantes terão quatrodelegados, e de 50.001 a 200 milhabitantes, serão seis delegados,o que é o caso de Santa Cruz doSul e de Venâncio Aires.

Na abertura do evento foiapresentado e aprovado o regula-mento da conferência, seguido dapalestra Efetivação do DireitoHumano à Alimentação Adequa-da e Saudável e para a promo-ção da Soberania Alimentar emâmbito estadual e municipal, mi-nistrada por Miguel Montaña.Também foram realizados traba-lhos em grupo com leitura e análi-se dos eixos temáticos. No finalocorreu a eleição dos delegados.

Em solenidade realizada noGabinete da prefeita Kelly Moraes,a Prefeitura de Santa Cruz do Sul ea Unisc assinaram no dia 8 de ju-lho um convênio para a viabliza-ção da Mobilização e OrganizaçãoComunitária do Programa PACSocial, no valor de R$ 370.945,80.Além do mais, nove bairros e 3.550famílias devem ser beneficiadas.O contrato terá a duração de 22meses e prevê atividades de ensi-no, pesquisa e extensão junto àscomunidades beneficiadas peloPAC Santa Cruz.

A Unisc vai prestar serviçosde mobilização e organização co-munitária, capacitação de lideran-ças, ouvidoria e cadastramentodas famílias beneficiadas peloPAC no CAD Único, garantindo,assim, a inclusão de mais de 3 milfamílias em programas sociais dogoverno Federal.

O objetivo do contrato é pro-mover a inclusão social das co-

Prefeitura e Unisc assinam convênio para o PAC Social

Larissa Gabe de Almeida

Encontro teve como objetivo construir compromissos para uma alimentação saudável

munidades nas quais o PAC estáinserido. Para isso, será realizadoum trabalho de conscientização esensibilização comunitária, comcursos e oficinas para geração deemprego e renda, palestras e se-minários de capacitação de lide-ranças e ações de educação sani-tária, patrimonial e ambiental.

Para garantir uma maior inser-ção das comunidades junto aoPAC Santa Cruz, está prevista nocontrato a criação de uma ouvido-ria, abrindo um canal de diálogodireto entre a comunidade e o Pro-grama. Neste sentido, também se-rão elaborados materiais impres-sos como folders e um informati-vo bimestral, além da publicaçãode informações na internet, atra-vés de um blog e de páginas nasredes sociais.

Na oportunidade, o reitor daUnisc, Vilmar Thomé, disse que oacordo serviu para reforçar o cu-nho comunitárioda Instituição.

“Não há desenvolvimento realsem o desenvolvimento das pes-soas e a principal missão de umaUniversidade é contribuir com aformação do cidadão”, salientou.

Bairros que serão beneficiadospelo PAC Social:Bom Jesus

Santa VitóriaProgressoMargaridaRauberDona Carlota/ LoteamentoBeckencampPedreiraSantuário e Faxinal/ Menino Deus

Thiago Maurique

Reitor Vilmar Thomé, durante a assinatura do convênio

Julho 20118 Reportagem

Para marcar a data, foi realizado um evento na Unisc que marcou também o lançamento da revista Jovens Pesquisadores

UNISC COMEMORA O DIA NACIONAL DO PESQUISADOR

Felipe Nopes

Festejado nesta sexta-feira, 8de julho, o Dia Nacional do Pes-quisador também foi comemoradoentre professores e acadêmicos daUnisc. Pela manhã, a Pró-reitoriade Pesquisa e Pós-graduação pro-moveu o lançamento da revistaonline Jovens Pesquisadores, se-guido da palestra A importânciada pesquisa e sua aplicação nasociedade para inclusão social,ministrada pelo professor RenatoPeixoto Dagnino, da Universida-de Estadual de Campinas (Uni-camp). O evento ocorreu no anfi-teatro do Direito, bloco 18 do cam-pus de Santa Cruz.

Na abertura, o reitor da insti-tuição, professor Vilmar Thomé,lembrou a data saudando a todosque desenvolvem pesquisa, ciên-cia e tecnologia nas diferentesáreas do conhecimento. “A nossainspiração vem daqueles que seesforçam pela propagação da pes-quisa, da ciência e da tecnologiapor todo o Brasil”, frisou.

Para o professor Rogério Le-andro Lima da Silveira, pró-reitorde Pesquisa e Pós-graduação, omomento foi de homenagear e re-conhecer o trabalho dos colegaspesquisadores. “Na trajetória desucesso dessa jovem universida-de que é a Unisc, a pesquisa sem-pre teve papel fundamental”, res-saltou.

Ele ainda destacou que apesquisa contribui para qualificarcada vez mais os cursos de gra-duação e pós-graduação da insti-tuição, além de buscar melhoriaspara a qualidade de vida da popu-lação. “Nossa preocupação é a-vançar o conhecimento.” De acor-do com a professora Andréia Ro-sane de Moura Valim, coordena-dora de Pesquisa, a realização da

pesquisa é um grande desafio parauma universidade comunitáriacomo a Unisc. “Temos que lutarmais que as universidades públi-cas e federais, que têm acesso amais recursos”, enfatizou.

A coordenadora apontouque, atualmente, a pesquisa estáinserida num contexto desafiadorde muitas batalhas, mas que,quando produzida, “realiza os do-centes da instituição, porque fazcom que consigamos gerar conhe-cimento e capacitar professores eestudantes”.

Para o palestrante Dagnino,engenheiro e professor nas áreasde Estudos Sociais e da Ciência eTecnologia e de Política Científicae Tecnológica, a data de 8 de ju-lho permite que o pesquisadormostre à sociedade a que veio epara o que serve. “É um dia paraque a gente discuta o que faze-mos e o que podemos fazer paratornar o país melhor”, salientou.

Segundo ele, hoje, no mun-do, a lógica da pesquisa é deter-minada pelas grandes empresasdos países de capitalismo avan-çado. “Para se ter uma ideia, 70%das pesquisas mundiais são fei-tas em empresas, a maioria emmultinacionais. Esse predomíniode interesse das grandes empre-sas faz com que a lógica da ciên-cia e da tecnologia esteja cada vezmais atrelada ao interesse priva-do”, pontuou Dagnino.

“Enquanto país periférico eque busca um cenário de demo-cratização, não podemos aceitaressa lógica. Ela não é adequadapara o nosso país em termos derecursos naturais, tamanho, popu-lação e, muito menos, para o tipode país que queremos, mais igua-litário, justo e responsável doponto de vista ambiental”, com-plementou.

Durante o evento, foi lançada a revista Jovens Pesquisadores, que tem a proposta de divulgar otrabalho de pesquisa dos bolsistas de Iniciação Cientifica. “É uma forma de valorizar todo o investimentodos estudantes, professores e também institucional na busca de geração de novos conhecimentos”,destacou a professora Andréia. São 12 trabalhos de diferentes áreas do conhecimento desenvolvidospelos alunos com orientação dos docentes pesquisadores. O conteúdo da revista está disponível no sitewww.unisc.br/edunisc, inclusive para download.

Fotos: Felipe Nopes

Professores Rogério Leandro Lima da Silveira, Vilmar Thomé e Andréia Rosane de Moura Valim

Palestrante: professor Renato Peixoto Dagnino

Revista Jovens Pesquisadores

Julho 2011 9

Julho 201110 Geral

O Mestrado em Letras da Unisc, juntamente com os Departamen-tos de Letras e de Comunicação Social da Instituição, estarão promo-vendo, de 17 e 26 de agosto, o 5º Colóquio Nacional Leitura e Cogniçãoe a 12ª Semana Acadêmica de Letras. O tema do Colóquio deste ano seráOlhares do contemporâneo sobre os textos: hermenêutica, cognição/conhecimento, comunicação.

O evento tem como objetivo aprofundar estudos sobre a leitura apartir de uma perspectiva inter/transdisciplinar que contemple as áreasda cognição/conhecimento, da hermenêutica e das teorias sobre a co-municação humana. As inscrições e a submissão de trabalhos ocorrematé 15 de julho e os resumos devem conter de 200 a 400 palavras. Oaceite é até 3 de agosto.

As comunicações estão agendadas para o dia 17 de agosto, noturno da tarde. A comunicação terá duração de 15 minutos por trabalhoinscrito e cinco minutos para debate. Os trabalhos devem estar vincula-dos às temáticas Leitura e interdisciplinaridade, Leitura e processoscognitivos, Texto e hermenêutica, Compreensão leitora e Narrativasliterárias e comunicacionais.

Os trabalhos selecionados também poderão compor a Edição Es-pecial 5º Colóquio Nacional Leitura e Cognição, da revista Signo. Paraisso, devem ser encaminhados para o e-mail mestradoletras@unisc.braté o dia 30 de setembro. Estão confirmadas no Colóquio as presençasdas professoras Maria Lucia Santaella Braga (PUC/SP) e Vera Lúcia de

Universidade realiza Colóquiode Leitura e Cognição

Larissa Gabe de AlmeidaAté o início de junho, um

grupo de estudantes chilenos es-teve em Santa Cruz do Sul reali-zando um intercâmbio em restau-rantes da cidade, por intermédiodo Curso Superior de Tecnolóogiaem Gastronomia e da Assessoriapara Assuntos Internacionais eInterinstitucionais.

Eduardo Aravena, VictorRamirez, Marisel Lopez, LindsayCarrasco e Valéria Morales chega-ram à cidade em 28 de março, vin-dos de Viña del Mar, onde sãoconcluintes do curso de Gastro-nomia Internacional, da Institui-ção DuocUC, que pertence àPontifícia Universidade Católicado Chile.

Para Valéria Morales, de 23anos, o ambiente brasileiro foiacolhedor e propício para a práti-ca profissional. A estudante, queexerceu atividades no Restauran-te Antigo Bistrô, adorou os pra-tos típicos que pôde aprender e ocurso de molhos do qual partici-pou. As maiores dificuldades queencontrou foram ligadas ao idio-ma.

“No início tivemos bastantedificuldade com a língua, não co-nhecíamos quase nada, só sabía-mos o que víamos pela televisão”,afirma. “Quando cheguei aqui e via maioria das pessoas de origemgermânica, foi surpreendente”,acrescenta Valéria. Logo após uma

GASTRONOMIA: O SABOR CHILENO À BRASILEIRA... Intercâmbio promovido pelo curso de Gastronomia recebeu alunos chilenos entre os meses de março e junho

semana de convivência, já enten-dia praticamente tudo, embora fa-lar, de acordo com ela, seja bemmais difícil.

Além de passarem por umaexperiência cultural e vivenciarema prática gastronômica, puderamconhecer a estrutura e as etapasdo preparo de buffets, já que noChile é rara a utilização desse tipode serviço. “Buffet por quilo nãoencontramos no Chile. Lá a refei-ção é servida em entrada, primeiroprato, segundo prato e sobreme-sa”, explica Marisel Lopez, 28anos.

Marisel também destaca aacolhida da família com a qualmorou durante os dois meses emsolo gaúcho. “Eles são maravilho-sos. Assim que cheguei, me leva-ram para conhecer a cidade e nosfinais de semana íamos para ou-tros destinos. Acabei conhecen-do Gramado e Florianópolis, tam-bém”, conclui. Ela até já combinoucom os santa-cruzenses uma visi-ta ao Chile para as famílias se co-nhecerem e degustarem a PailaMarina, prato típico da região li-torânea chilena.

De acordo com o Coordena-dor do Curso de Gastronomia,Roberto do Nascimento e Silva, ointercâmbio no ramo gastronômi-co é fundamental para os estudan-tes conhecerem diferentes técni-cas de preparo de alimentos. Ele

ainda revela que essa experiênciafoi a primeira internacional, já queparcerias com hotéis e restauran-tes de outras partes do Brasil jásão comuns.

Silva também salienta queentre janeiro e março deste ano,estudantes do Curso Superior deTecnologia emGastronomia daUnisc tiveram a oportunidade departicipar do intercâmbio, forampara a cidade chilena de El Quisco

realizar estágios nos restaurantesda região. Para a acadêmica Már-cia D’Avila Rocha, 48 anos, a ex-periência foi maravilhosa, pois seidentificou com a organização fa-miliar do restaurante em que traba-lhou. “A estrutura é bem semelhan-te com a que convivo. A cozinha ébem planejada, porém as técnicasde manipulação dos alimentos dei-xam a desejar. Eles desperdiçammuita coisa”, afirma Márcia.

Além das amizades que fize-ram durante os dois meses doconvivência em Santa Cruz doSul, os chilenos também retorna-ram com a mala cheia de receitas.Sempre lembrarão do churrasco,do carreteiro, do aipim frito, dascucas, da caipirinha e do chimar-rão. Ingredientes especiais da cul-tura gaúcha que agora recebemum toque chileno pela mão des-ses estudantes. (L.G.A.)

Estão abertas as inscrições para o Programa de Formação em Ges-tão do Esporte, promovido em parceria pela Universidade de Santa Cruzdo Sul (Unisc), pelo Sport Club Internacional e pelo Grupo EducacionalUnificado.

A partir do mês de agosto, está previsto o início de três cursos quepodem ser realizados como extensão ou parte integrante da Pós-Gradu-ação, que são: Tópicos Avançados de Marketing Esportivo, com inícioem 5 de agosto; Futebol: Gestão Profissional. Da Estrutura do Clubeà Montagem da Equipe, com início em 23 de setembro; e ProcessosMetodológicos, com início em 23 de setembro.

Aulas com encontros quinzenais ocorrem nas sextas-feiras à noitee aos sábados, manhã e tarde, no Gigantinho, em Porto Alegre.

O Programa de Formação em Gestão do Esporte está dividido emtrês etapas. Cada uma constitui um curso de extensão completo. Quempossui curso superior e realiza as três etapas iniciais pode fazer umaquarta, com a elaboração do trabalho de conclusão do curso, a fim dereceber o título de Especialização em Gestão Profissional do Futebol.Aqueles que não possuem um curso superior ou querem fazer apenasuma ou outra etapa, recebem certificado de extensão universitária.

As inscrições podem ser feitas pelo site www.unisc.br/gestaodoesporte. Mais informações sobre o Programa podem ser obti-das diretamente na Secretaria de Pós-Graduação e Extensão, sala 110,pelo fone (51) 3717-7343, ou pelo e-mail posgrad@unisc.br.

Pós Unisc/Inter/Unificadorecebe inscrições

Grupo de chilenos realizou um intercâmbio em restaurantes de Santa Cruz do Sul

Oliveira (Università degli Studi diPerugia, Italia) e dos professoresLuis Motta (UnB) e GustavoBernardo Galvão Krause (UERJ).

As inscrições podem ser fei-tas pelo site www.unisc.br/even-tos/2011/ coloquio/index.html.Para submissão de trabalhos (re-sumo), o prazo é 15 de julho, novalor de R$ 50. As inscrições semsubmissão de trabalhos (resumo)podem ser feitas até 15 de agosto,no valor de R$ 30. Alunos doMestrado em Letras e do Cursode Letras da Unisc devem fazer opagamento de R$ 5, referente aocertificado, na Secretaria de Pós-Graduação e Extensão, bloco 1 docampus de Santa Cruz do Sul.

Mais informações no sitewww.unisc.br/eventos/2011/coloquio/index.html ou pelo e-mailmestradoletras@unisc.br.

Julho 2011 Institucional 11

BOLSA DE ESTUDO UNISC ESTÁ COM INSCRIÇÕES ABERTAS

A Unisc está com inscriçõesabertas para o processo de Bolsade Estudo Unisc referente ao se-gundo semestre. Ao todo são ofe-recidas 240 vagas para a bolsa de50%, destinadas a estudantes re-gularmente matriculados em qual-quer curso de graduação da Insti-tuição com renda bruta per capitade até três salários mínimos. Tam-bém podem participar da seleçãocalouros do Vestibular de Inver-no, interessados em obter trans-ferência ou candidatos inscritosno processo seletivo Conquistar.

As inscrições para concorrerà Bolsa de Estudo Unisc devemser feitas até o dia 3 de agosto,exclusivamente por meio do sitewww.unisc. br. Os candidatos de-vem apresentar, ainda, patrimôniocompatível com a renda informa-da e não ser portadores de diplo-ma de curso superior.

A pré-seleção dos candida-tos terá como critério a média ge-ral do processo seletivo de ingres-so na Universidade, independen-te do ano de sua realização. Após,

Podem participar da seleção calouros, interessados em obter transferência ou candidatos inscritos no Conquistarserão agendadas entrevistas comos estudantes pré-selecionadospara comprovação das informa-ções. Os resultados de cada eta-pa, assim como as datas e os ho-rários das entrevistas, estarãosempre disponíveis no site.

Durante o semestre, a Comis-são Permanente de Seleção eAcompanhamento de Bolsas deEstudo poderá, também, realizarvisita domiciliar, sem comunicaçãoprévia, para conferir as condiçõessocioeconômicas do candidato.As 240 bolsas serão distribuídasentre todos os cursos de gradua-ção da Unisc, nos diferentescampi da Instituição, conformeconsta no Anexo III do Edital, dis-ponível no site.

A Bolsa de Estudo Unisc seráconcedida por um semestre, sen-do a sua renovação condicionadaà manutenção da condição socio-econômica informada no momen-to da concessão da bolsa.

Mais informações podem serobtidas pelo telefone (51) 3717-7434.

Cronograma:- Inscrições para os candida-

tos em www.unisc.br: de 09/06/11a 03/08/2011;

- Divulgação dos pré-seleci-onados e dos horários agendados

A prova única do Vestibular de Inverno da Unisc foi realizada no dia 18, no campus de SantaCruz do Sul. O listão foi divulgado no dia 21 de junho, a lista da 2ª chamada no dia 4 de julho, a

Vestibular de Inverno da Unisc 2011

para a comprovação de informa-ções de cada candidato: 10/08/11;

- Período de entrevistas paracomprovação das informações: de11/08/11 a 19/08/2011;

- Período para apresentação

de documentos faltantes (somen-te para os candidatos entrevista-dos no período mencionado aci-ma): 22/08/2011 a 24/08/2011;

- Divulgação da relação finaldos selecionados: 30/08/2011.

Josemar Santos

Ao todo são oferecidas 240 vagas para bolsa de 50% para cursos de graduação

partir das 14 horas, e a 3ª no dia 7 de julho no sitewww.unisc.br. O período de matrículas ocorreu nos dias22, 27, 28, 29 e 30 de junho, e 1ºde julho conforme ocurso. O início das aulas será no dia 4 de agosto de 2011.

Julho 201112 Extensão

A Unisc, por meio das Pró-Reitorias de Graduação e de Extensão eRelações Comunitárias realizou, no dia 8 de junho, a cerimônia de entre-ga do Prêmio Honra ao Mérito aos artigos que foram destaque no Salãode Ensino e Extensão de 2010. O evento foi realizado na Associação dosDocentes da Instituição, no campus de Santa Cruz do Sul, e reuniuprofessores, alunos, funcionários, familiares e imprensa.

Os artigos premiados deram origem ao livro Integração entre ensi-no e extensão: aprendizagem e conhecimento, que também foi lançadona ocasião com sessão de autógrafos. Estavam presentes o reitor daUnisc, Vilmar Thomé; a pró-reitora de Graduação, Carmen Lúcia de LimaHelfer; e a pró-reitora de Extensão e Relações Comunitárias da Univer-sidade, Ana Luisa Teixeira de Menezes.

Os certificados de Honra ao Mérito foram entregues pelas pró-reitoras aos alunos com trabalhos premiados nas categorias de Ensinoe Extensão nos diferentes Eixos Temáticos. A premiação consiste napublicação do artigo dos acadêmicos nesse livro.

Curso de Fotografia daUnisc promove Exposição

Foram premiados os artigos que foram destaque no Salão de Ensino e Extensão 2010

Foto

s: De

siré P

ereira

Allr

am

Foi realizada, de 16 de junho a 2 de julho, na Casa das ArtesRegina Simonis, a 2ª Mostra Fotográfica Revelações, com temáticalivre. No total, 23 alunos expuseram duas obras cada um. A exposi-ção ocorreu numa realização da Unisc, por meio do curso de Gradu-ação Tecnológica em Fotografia, do Departamento de ComunicaçãoSocial, juntamente com a Associação Pró-Cultura de Santa Cruz doSul. O evento teve o apoio da System Lab e da Graffite Papelaria eGráfica Expressa.

Os alunos que participaram da mostra foram:Alvaro Vitor Pegoraro, Ana Claudia Schmitz, Bruna Kegler

Feistler, Carolina Feuerborn, Caroline Pommerehn, Emelline KleinMealho, Geraldo Haiml Newlands, Kathiely Eliza Watte, Kelly KristhySchott, Manuela Kunzler, Marcellus Vinicius Moura da Cruz, MariliaHaas, Marina Frantz Saldanha, Mathias de Andrade Unfer, MelRiccardi Brendler, Rafaela Cheiran Pereira, Regina Beatriz Colombelli,Rita Michelle Pinto, Roberta Moraes Jungblut, Roselaine AlvesCorrea, Sidnei Andrades Bernardes, Thiane Luiza Graciola Devitte eThifany Gabrielli de Souza.

Mostra foi na Casa das Artes do município

Divulgação

UNISC REALIZA ENTREGA DO PRÊMIO HONRA AO MÉRITO

Eixo Temático: Ação Comunitária- Arquitetura e saúde: arquiteturapara PcD (pessoas com deficiên-cia), da acadêmica Eduarda Kuhn,orientada pelos professores Ro-sane Jochims Backes, Patricia Oli-veira Roveda, Jorge André RibasMoraes e Nestor Pedro Roos.- Balcão do Consumidor Itine-rante: a redução da desigualdadeinerente às relações de consumoe a efetivação de um direito funda-mental, dos acadêmicos SusanaHoff, Diana Câmara Holthausen,Thiago Heitor da Fontoura Portoe Maria Isabel Dias, orientadospela professora Veridiana MariaRehbein.

Eixo Temático: Saúde- Saúde mental na atenção básica,

A Unisc sediou nos dias 8 e9 de julho o 1º Encontro Estadualdas Artes Circenses, no ginásiopedagógico da Instituição.

Foram dois momentos bas-tante distintos, mas interligadospor ambos tratarem do assuntocirco. O primeiro foi o EncontroEstadual, propriamente dito, queocorreu no dia 8 e na manhã dodia 9, quando os artistas circen-ses viveram momentos de trocade ideias, intervenções artísticas,oficinas e debates sobre a situa-ção da categoria no estado. Nosábado à tarde foi o momento emque o Instituto Estadual das Ar-tes Cênicas (IEACEN) e a Secre-taria de Estado da Cultura (Sedac)se reuniram com os artistas circen-ses para a escolha dos delegadosdo setor que vão compor oColegiado do Circo.

fessora Liane Mählmann Kipper.

Eixo Temático: Educação- Projeto Unisc Inclusão Digital,novas possibilidades para idosos,da acadêmica Tifany Figueira daCunha, orientada pela professoraMarcia Kniphoff da Cruz.

Eixo Temático: Comunicação- O estudo do site de históricos deempresas desenvolvido pelos alu-nos da graduação da Unisc: o quepode ou não ser um produto de me-mória, produzido pelo acadêmicoElisio de Freitas, orientado pela pro-fessora Ana Maria Strohschoen.

Artigos premiados

Evento para a entrega do prêmio foi realizado na Associação dos Docentes da Instituição (Adunisc)

da acadêmica Gisele Santin, orien-tada pela professora TeresinhaEduardes Klafke.- O movimento estudantil e o con-trole social do SUS - Uma reflexãohistórica da atuação do DCE noConselho Municipal de Saúde deSanta Cruz do Sul, produzido pe-las acadêmicas Caroline BozzettoAmbrosi e Gerusa Bittencourt,orientadas pela professora AnaZoé Schilling da Cunha.

Eixo Temático: Ciências eTecnologia- Socialização de conhecimentosobre propriedade intelectual nasredes sociais: construindo cami-nhos de aprendizagem, produzidopela acadêmica Daiane FerreiraPrestes Neu, orientada pela pro-

Unisc foi sedia encontro de artes circenses

“Esse Colegiado, juntamen-te com os outros colegiados (mú-sica, dança, teatro etc.), terá a mis-são de elaborar o Plano Plurianualda Cultura do Estado do RS paraos próximos 10 anos”, afirmou umdos principais articuladores doencontro, Bem-Hur Pereira.

Na noite do dia 8, com entra-da franca, ocorreu o Palco Aber-

to com doze números que envol-veram palhaçaria, malabares, acro-bacias aéreas, entre outros.

A realização em Santa Cruzfoi do Centro dos Artistas Inde-pendentes (CAI) com o apoio eparceria da Unisc e do Departa-mento de Cultura da Secretaria deEducação e Cultura de Santa Cruzdo Sul.

Julie

Eick

Atividades ocorreram no ginásio pedagógico da Unisc

Julho 2011 13Pesquisa/Geral

EGP/FAMURS E UNISC INICIAMCURSO DE ESPECIALIZAÇÃO

Unisc inscreve para viagemde estudos na França

Em sua segunda edição, ini-ciou o curso de pós-graduação emGestão Municipal, com aulas rea-lizadas na EGP/Famurs, às sextas-feiras e aos sábados, para servi-dores com formação completa emnível superior que atuam no setorpúblico municipal de diversas ci-dades do Rio Grande do Sul. A es-pecialização tornou-se possível apartir da parceria firmada pelo pre-sidente da Famurs e prefeito deMarau, Vilmar Zanchin, e pelo rei-tor da Unisc, Vilmar Thomé.

Essa edição do curso tem ên-fase em captação de recursos eelaboração de projetos, compos-ta por 296h presenciais e 66h a dis-tância. Os encontros serão men-sais e haverá a realização de semi-nários ao final de cada módulo.

O currículo foi elaborado coma finalidade de difundir o conhe-cimento e a capacidade crítica ne-cessária à construção de um novo

Curso de pós-graduação é dirigido a servidores municipaiscom formação completa em nível superior

Especialização iniciou no dia 27 de maio na EGP/Famurs

Divu

lgaçã

o

modo de fazer gestão municipal,eficiente e compromissado com acidadania e articulado com os a-vanços científicos e o saber acu-mulado. O curso terá a duração detrês semestres.

A especialização em GestãoMunicipal começou no dia 27 demaio com a participação dos alunos;

do diretor da EGP/Famurs, professorFernando Scortegagna; da coorde-nadora acadêmica, professora IoneSardão da Silva; e da coordenadorade Pós-Graduação Lato Sensu daUnisc, professora Luci Elaine Krä-mer, bem como dos ministrantesdo 1º módulo, professores CássioAlberto e Nelson Fossatti.

A Unisc, por meio da Assessoria para Assuntos Internacio-nais e Interinstitucionais (AAII) e do Centro de Línguas e Culturas(Celinc), está com inscrições abertas para o 1º Grupo de Estudos -Curso de Francês – Paris.

O objetivo é oferecer aos discentes, docentes e técnicos ad-ministrativos, vinculados à Unisc/Apesc, uma oportunidade de re-alizarem um curso de francês, de nível intermediário, na AllianceFrançaise Ile-de-France.

A proposta também visa promover a interação do grupo comcomunidades da França, possibilitar uma experiência de morar comfamílias ou estudantes franceses ou de outros países e aprimorar alíngua com a convivência no local de estadia.

As inscrições podem ser feitas até o dia 12 de agosto nas salas206 e 301 ou nos protocolos dos campi de Venâncio Aires, Capãoda Canoa, Sobradinho e Montenegro. O período de realização docurso e da viagem será de 21 de janeiro a 21 de fevereiro de 2012. Oroteiro previsto para a viagem será repassado para o grupo selecio-nado em reunião a ser agendada.

A lista dos candidatos aceitos será divulgada no dia 24 deagosto de 2011 no quadro de avisos da AAII no bloco 4, no site daUnisc e pelo e-mail dos candidatos devidamente inscritos.

Mais informações podem ser obtidas pelo site www.unisc.br/internacional, pelo telefone (51) 3717-7314 ou pelo e-mail aai@unisc.br.

Projeto de Lei das comunitáriasé aprovado na Comissão do Trabalho

O Projeto de Lei 7639/2010,conhecido como o PL das Comu-nitárias, teve sua primeira e im-portante aprovação nas instân-cias da Câmara dos Deputadosno dia 15 de junho. O parecer fa-vorável do deputado AlexCanziani (PTB/PR) foi aprovadopor unanimidade na Comissão deTrabalho, de Administração eServiço Público.

O presidente da AssociaçãoBrasileira das Universidades Co-munitárias (Abruc) e reitor daUnisc, Vilmar Thomé, comemoroua aprovação. “A primeira votaçãona Câmara mostra que o projetode lei das instituições comunitá-rias conta com o respaldo dosparlamentares", destacou. "Esta-mos confiantes de que nas próxi-mas comissões teremos o mes-mo apoio”.

O pró-reitor de Planejamen-to e Desenvolvimento Institucio-nal da Unisc, professor JoãoPedro Schmidt, comentou que aaprovação era esperada em fun-ção dos contatos realizados an-teriormente com os deputados,quando se constatou que nãohavia resistências explícitas aoprojeto.

Desde o início do ano letivo,alunos do Ensino Fundamental daEscola Municipal Dona Leopoldi-na, em Santa Cruz do Sul, têm ummotivo a mais para frequentar oeducandário nas terças-feiras àtarde. Neste turno, ocorrem asaulas do projeto Escola de XadrezUnisc, coordenadas pelo Marke-ting Esportivo da Universidade ecomandadas pelos profissionais ecampeões na atividade MitieleMajewski Corrêa e Flávio HenriqueSchedler. As aulas de xadrez tam-bém são ministradas por eles naEscola Estadual Professor LuizDourado.

Conforme os professores, ainiciativa não só conquistou os es-tudantes como também tem atraí-do cada vez mais jovens para osgrupos. “Eles gostam muito. Asaulas são práticas com torneios,gincanas e premiações para osganhadores”, conta Mitiele. Eladestaca ainda que o jogo contri-bui para o raciocínio lógico dosalunos e para que tenham mais dis-ciplina dentro e fora da escola.

Segundo o diretor da EscolaDona Leopoldina, Paulo Peise,além dessa contribuição, as aulasde xadrez são importantes parahabituar os estudantes às ativida-des que não estão acostumados.

Escola de Xadrez Unisc ensina alunos da cidade

“Melhora o rendimento escolar eo coleguismo entre eles. Faz comque aprendam a valorizar os cole-gas e a conviver em grupo”, afir-ma o diretor.

Para o professor Schedler, aprática de xadrez torna o raciocí-nio dos alunos mais potente e ve-loz. “Tudo fica mais rápido e elespassam a ter ideias simples”, res-salta ele.

Ele explica que durante asaulas são aplicados módulos queestão interligados com determina-das disciplinas da grade curricular,como matemática e geografia. Alémdisso, os estudantes que se des-tacarem nas aulas de xadrez pela

habilidade serão convidados pe-los professores para participar detorneios regionais.

Frequentador assíduoUm dos frequentadores as-

síduos das aulas de xadrez é o jo-vem Felipe de Moraes Alves, 12anos, aluno da 6ª série da EscolaDona Leopoldina. Ele já praticavao xadrez há mais tempo e quis in-tegrar o grupo do educandáriopara aprender ainda mais. “Os pro-fessores são muito legais, diverti-dos e ensinam bem”, salientaFelipe, que garante ser fácil apren-der a jogar xadrez. “Até já ensineium amigo como se joga”, revela.

Felip

e Nop

es

Atividade contribui para o raciocínio lógico dos alunos

Ressalta, porém, que adiscussão mais aprofundadasobre o mérito da propostadeverá ocorrer daqui para afrente, especialmente na Co-missão de Educação e Cultu-ra, que deverá iniciar a análi-se da matéria em outras ses-sões. “A Comissão de Edu-cação possivelmente realiza-rá uma audiência pública so-bre o tema e é provável que,nessa ocasião, sejam apre-sentadas sugestões e pro-postas”, disse Schmidt.

A seguir, a matéria tra-mitará na Comissão de Finan-ças e Tributação e na Comis-são de Constituição e Justi-ça. Embora seja cedo para fa-zer prognósticos mais segu-ros, Schmidt avalia que é pos-sível que a Câmara dos De-putados conclua a análise doPL ainda em 2011.

Schmid: confiante

Jô Nunes

Julho 2011Variedades14

Dicas para ler

Livraria Biblioteca Edunisc

A obra procura descrevercom pormenores os passos que a ciência vem dando paraa criação das interfaces cérebro-máquina. Nicolelis mostracomo a tecnologia será capaz de transformar a sociedadehumana e moldar uma 'indústria do cérebro'. Essasinterfaces, também chamadas ICMs, poderão um dia de-volver a mobilidade a pacientes com paralisia grave.

Muito além do nossoeu, de Miguel Nicolelis

Editora: Cia. das LetrasPreço: R$ 39,50

A valsa da Medusa,de Valesca de Assis, 120 p.

Preço: R$ 25

Para sempre Alice, deLisa Genova

Editora: Nova FronteiraLocalização na estante: 813 G335p 2009

Casada e mãe de três filhos, Alice é professora de renomemundial em Harvard. Perto de completar 50 anos, começa aesquecer. No início eram coisas sem importância, até queum dia ela se perde a caminho de casa. Um diagnósticoinesperado altera para sempre sua vida e sua maneira dese relacionar com a própria família e com o mundo.

FESTIVAL DE GINÁSTICA E DANÇA CHEGA À 13ª EDIÇÃO

Sem filtros mágicos, mas com a magia das complexas rela-ções humanas, das circunstâncias criadas pela cultura, pelomeio social e pelo mero acaso, sem a wagneriana identifica-ção entre amor e religião, mas com uma história de amorcercada de misticismo, ainda que latente, é um livro que selê de um só fôlego e com crescente prazer.

A 13ª edição do Festival Integrado de Ginástica e Dança da Unisc teve início no dia 14 de junho, no auditório central da Instituição. Oevento se estendeu até o dia 17 de junho, com atividades no auditório e no ginásio pedagógico da Universidade.

A programação contou com a realização de danças e com atividades de patinação, ginásticas, arte circense e skate. Em todas as noitesocorreu um show de abertura com o Corpo de Dança da Unisc.

Em todas as noites foi realizado um show de abertura com o Corpo de Dança da Unisc. Como já ocorreu nas edições anteriores, o festi-val contou com a participação de grupos vindos de vários municípios do Estado.

O festival contou com a participação de grupos vindos vários municípios do Estado. A promoção foi do Departamento de EducaçãoFísica e Saúde e da Pró-Reitoria de Extensão e Relações Comunitárias da Unisc (Proext).

Fotos: Larissa Gabe Almeida

Julho 2011 15E agora? Reflexões sobre carreira e profissão

Adriano SilvaJornalista, palestrante, consultor. Atua com sua empresa, Doce Ofício,produzindo conteúdo para grandes marcas. Foi diretor do NúcleoJovem da Editora Abril, chefe de redação do Fantástico na TV Globo.Trouxe o Gizmodo ao Brasil. Tem dois livros de negócios e carreirapublicados - E agora, o que é que eu faço? - Tudo o que você precisasaber para construir a carreira dos seus sonhos e Tudo o que aprendisobre o mundo dos negócios - Ideias para você ser mais feliz na vidacorporativa. Tem um MBA pela Universidade de Kyoto, no Japão, eescreve todo dia no blog Manual do Executivo Ingênuo.

adriano@doceoficio.art.br

Eis o que todo mundo sabe mas ninguém diz: acredita-se que exe-cutivos que tem relação direta com dinheiro - seja mais na epiderme daempresa, em vendas, seja em posição mais entranhada nas vísceras dacompanhia, em finanças - desenvolvem uma certa frieza no olhar. Umpouco como os tubarões. Como se uma certa insensibilidade geral edifusa cobrisse o sujeito com um verniz anestésico, gerando nele umacerta incapacidade de sentir empatia. Um pouco como os psicopatas.Como se um certo pragmatismo seco, reto, árido lhe tomasse a alma,tornando-o às vezes cético, e até mesmo cínico, quando ele decide nãoacreditar em nada - algo que seria bastante comum entre esses executi-

Os Orcs e os Elfoscorporativos

vos. Como se não crer, não comprar as metas, não introjetar as cobranças, para essa turma,fosse uma questão de sobrevivência. Nas vezes em que eles se pegam acreditando, oponto notável seria a tremenda ansiedade que desaba sobre eles, sempre digladiando como resultado, esgrimando com as metas. Quando se permitem absorver de verdade a pro-posta em que estão metidos, e de modo algo ingênuo se desabalam completamente atrásda cenoura colocada lá na frente, a consequência disso seria nego bufando, suando embicas, respirando fundo, hiperventilando.

Esses são os malditos, os Orcs da vida nas grandes corporações. No fundo, ninguémgosta muito deles, ninguém curte estar com eles. Vendedores e financistas são uma castaque sofre preconceito dentro das companhias. Como toda discriminação, essa tambémocorre de maneira velada. Por isso esses executivos andam, de modo geral, sempre juntos,em bandos de iguais. Ninguém os convida muito para almoçar. Ninguém tem orgulho debater perna pelos corredores da organização ao lado deles. Ninguém faz questão de ouviras suas opiniões sobre um filme, um livro ou um restaurante - eles são tidos como gentemais rasa, sem muita formação. Nem aposta muito em incluí-los na patota. É um poucocomo aquele cara que é dono da bola - ele é convidado a jogar só por conta sua importân-cia pragmática, não porque lhe admirem ou gostem dele. Seu papel é reconhecido. Masnão é valorizado. Um pouco como os Burakumin, a casta mais baixa nahierarquia social japonesa, formada por gente que trabalha emfunções consideradas impuras, com açougueiros, limpadores derua e coveiros. O salário até é bom, porque você faz o que nin-guém mais quer fazer. Mas o status é bem baixo.

Na outra ponta do universo corporativo estão os santos, osElfos, os que operam mais no desenvolvimento do que nas ven-das, nos que tem a obrigação de criar e não de faturar, nos queoperam, por assim dizer, no software do negócio, não na suaembalagem; na alma da empresa, não na sua compleição muscu-lar. As metas dessa turma são outras, sua relação com dinheiro éoutra. E, portanto, suas pressões são de outra ordem. São osartistas, os belos, os bem amados. Eles estão muito mais perto doproduto, da criatividade, do glamour. São admirados, às vezesendeusados, no lugar onde trabalham. São tidos por todos comoaqueles que fazem a mágica acontecer, que detém a fagulha dainspiração, os responsáveis pela atividade de maior valor sub-jetivo dentro da companhia. São os criadores numa agência depropaganda, os jornalistas numa editora (ou costumava ser as-sim), os engenheiros e designers, numa montadora. E assim pordiante. Esses não vivem a angústia diária do fechamento denegócios, da não conversão do cliente, da insensibilidade doconsumidor, de ouvir um não. A vida é dura para todo mun-do. Mas para uns, a dureza é mais cascuda do que paraoutros.

No mundo dos negócios, a ponta comercial é umlugar esquisito. De um lado, a maioria das pessoasfoge da situação de ter que vender como umbom cervejeiro foge de cervejas ruins. De outrolado, a área comercial é generosa em abrigar ummonte de gente que tentou várias outras coisas navida e não foi muito adiante, ou que simplesmentenão definiu um talento específico até aquele ponto desua existência e decidiu se dedicar a vender o que outroscom talentos mais específicos criam e produzem. De um lado, avenda é uma função diária, necessária, fundamental a qualquer um e a

tudo o que fazemos. Você está sempre vendendo uma idéia, uma tese, uma opinião. Vocêestá sempre vendendo você mesmo. De outro lado, a venda gera desgaste, demandaesforço, é muitas vezes uma atividade áspera e estressante.

Existem dois perfis absolutamente distintos na área comercial. Existe o chamado obusiness developer, o chamado BD, o sujeito que desenvolve negócios. E existe o vende-dor. A diferença entre esses dois profissionais é brutal. O BD entende tudo do produto.Pensa o processo inteiro. Enxerga a empresa, o cenário competitivo, reflete sobre a estra-tégia. O vendedor não tem essa visão. Só sabe vender. É canhestro no que se refere àconcepção e à gestão do produto que está vendendo. Costuma ter uma atuação pedestrena hora de defender o produto que veio oferecer ou o negócio que veio fechar. E de modogeral tem limitações importantes na hora de compreender uma demanda nova no cliente eadaptar o que tem na prateleira para melhor atendê-lo. Enquanto o BD é um gerente deprodutos supervitaminado, um homem de marketing que também vem de fábrica com umdiscurso de vendas poderoso, o vendedor é, infelizmente, apenas um tirador de pedidos.Que vai bem quando tudo vai bem. Mas que contribui pouco quando precisa dirigir sem opiloto automático de um produto vitorioso ou de uma empresa em expansão. O BD enten-de do que vende, acredita no que vende, encanta pelo entusiasmo verídico, passa cre-dibilidade e segurança ao interlocutor. O vendedor, bem, esse precisa se reciclar urgente-mente. Ou não sobreviverá. O vendedor que só sabe vender morreu ontem. Com um talão

de pedidos em branco na mão...

www.osfiguras.com.br