Jornal Clarim

24
FUNDADO EM 1996 ! ANO 16 ! NÚMERO 784 ! ARAXÁ, 2 DE SETEMBRO DE 2011 Jeová fecha a prefeitura LAR EBENÉZER BUSCA APOIO DO PODER PÚBLICO 804 CBMM FAZ PRIMEIRO EMPRÉSTIMO EM YUAN 809 ADOLESCENTE APREENDIDA NO CENTRO POR TRÁFICO 810 PROCURADO EM DIVINÓPOLIS É PRESO EM ARAXÁ 811 IDOSA PERDE R$ 10 MIL NO GOLPE DA LOTERIA 811 O prefeito Jeová Moreira da Costa anunciou a parali- sação das obras e serviços da administração municipal a partir desta quinta-fei- ra,1º, com exceção dos es- senciais, porque a Câmara Municipal não aprovou a suplementação orçamentá- ria que lhe autoriza remane- jar mais 12,5% dos R$ 143 milhões previstos no Orça- mento Municipal para este ano, ou seja, cerca de R$ 16 milhões Segundo ele, apesar do município ter recursos e condições de entregar as obras de revitalização da av Antônio Carlos e de constru- ção do centro administrativo até dezembro de 2011, este cronograma pode atrasar por causa da não aprovação da suplementação pelo Legisla- tivo Prefeitura vai municipalizar serviços de água e esgoto Diretor regional da Copasa diz que problemas serão corrigidos O prefeito Jeová Moreira da Costa pretende romper o contrato de concessão da prestação de serviços de água e esgoto à Copasa pelo município diante do não cumprimento de cláusulas O diretor de Operações da Região Alto Paranaíba e Triângulo Mineiro da Com- panhia de Saneamento Bá- sico de Minas Gerais (Copa- sa), Paulo Fernando Rodri- gues Lopes, assegura à co- munidade que tudo que está previsto no contrato de concessão dos serviços de água e esgoto pelo muni- cípio será cumprido, como o tratamento de 100% do esgoto Existem algumas coisas pendentes de solu- ção, mas em nenhum mo- mento a Copasa deixou de acompanhar e trabalhar para que fosse resolvido o mais rápido possível, afirmou nesta quinta-fei- ra, 1º, na redação do Cla- rim como o tratamento de 100% do esgoto gerado pela cida- de que deveria ocorrer des- de abril de 2007 Esse prazo tem sido estendido ao longo do tempo através de aditivos contratuais O secretário municipal de Assuntos Jurídicos, André Sampaio Borges, informa que a mesma decisão está sendo tomada em relação ao serviço de iluminação públi- ca Segundo ele, a estimati- va extra-oficial é a de que sejam arrecadados cerca de R$ 3,5 milhões por mês dos consumidores somente com os serviços de água e esgo- to Palmeri é campeão da Copa Cidade As duas melhores campa- nhas da primeira fase: o Pal- meri com o maior investi- mento da Segunda Divisão (maior do que o de muitas equipes da primeira) e o Tupy com uma campanha surpre- endente Tatsu colocou o Tupy à frente do marcador, mas com gols de Vagner Love e Gordim, o Palmeri vi- rou e conquistou o seu se- gundo título no ano 824 823 807 807

description

Edição 784 de 02 de setembro de 2011

Transcript of Jornal Clarim

��������������!!!!!�������!!!!!�� ��������!!!!!��������������������������

���������������� ���

��������������������������������������

� !

��""�#�����"�����"����$�"��"�%���

� &

���������$�����������������$������$�'#���

�(

����������"���)��*��������������"���+'

�((

������������,�( �"�����-���������$����

�((

�������������� �������������������������������������������������������������������������������� ������� ������ ����������������������������������������������������� ���� ��������� ��� ������ ��������������������������������!�������"���������#���������$�%&����'(��)*���!+������������������������ ��������������������������#������������'(��,���!+��-�.�/����������������������0���������������������+��� ��� �����/��� ������������������"���������-1��2�����������������������������������������������3���"��������$4�����������/����������������������������������������������������������5�/��������-

����� ����� �.�/ � �0 1�2��� 3�2�4���5�����25���

� ��������5 �/0�4����2�4 16������70�.2�2��8������ 5 4�2

�������������� ����������������������������������� ��� �������� ����������� ��� �������� ���/�������/��6���������������0��� ������� �� �������������������������

������������������+�����'�/���1���7�����0����8�� �/��� ���������������!������.���������9��������� �����:������;������<��7����=�������'����

/����5���������/����6������������ ���� ���� �������������������������������������������������/�������/������������0�������������������

���������������44&����/�-�>?���������/�����������������������������������������!��������������������������������!��� �� ������!��

��������������������������� ������ ���0���@����������������������������������������������������-

������������������44&����/��/����������������������������������������������������$44A-�?�������"���������������������/������������3����������������������-

������������������������1������� ��0������1���3.������ 9�/���� ������������������������������������������������������������������������B������-�.�/��������������������

���������������� 3�����������#����������������������'(�*�%����!+�������C��������������������������������������/�������/��-

�0.�� �9�.��8��4����� 44�1����������!����������

�!�������������������D��7�������� ��������� ����������������.�/�����E�����;����������������������������������������<����8��F�������������!����������������-� 8����� ����� 8��F�6� ��������������������� ��� /��� ��� G�/���5�����:�������7������������������������� �������/�����0��������-

�:!

�:;

� <

� <

����$����� �������"�����"��� ����������"��=���

1'1HI��$�E?�.?8? 9'��E?�$4�� ������������ :

����������������������� �����

������������������������ ��������������������� !"�#��$���%&'%�&���(��� ���)(��������(����*��+,-����*����������.��/�0�1%�&�.������(�2/���&�3��4,$�5

$�0��>?�@;!A�;BB:C;<&D�C��0� .E����F��.F7����/0 2����2��/2���0

3�����������������������&�6*7$�5�8 9'� ������2

.������:�(�(������������3����������������������

;���������((������������<�����������������=�������������4��(�/����(��(�������������>������((����

.����������������������$4�$�����!#������������������������������� ��� !���J���� ��1�������������������������������������#��������������������-�1��������������������������������"��������������3��������������������������������������������!���������������������C����������/��������0���������������������������������J�����������+������!������#�������-1/�������������������

/����������������������������������������0����������������������+��������C������������������"���������������+��������������������������#�����������������������������������������$4�$-�K������������/�������0���������������������������������#/��������������������������������B�����������������������+���������������������!�����������J��������������-L����������������������

����������������������������������������������������������"����������������������������-�1������� �����������������#���������������������0����������������������������������������������������������������������������-����������������"������3���������������� ���������������������������������������������#/����������-�1����������������3���������������������������������������������������/���������� ������!����������������������������������������������������������������������������-1�����������+���������6�����

�������������0���������������������#������������3������/�������0������������������������������1��2���5�����;77<���9���;78�9<��1�����F���7�����;7'<������ �������������;7E8<���8���!�9�������;78<-�E������������������������������������������������������������/���������������������������������������������������������������-.������������������������

������������/�������������������������������������������������J����������J�/�����������������7 E9��7.E9��E���������� �������������0�����������������������/������������������������������������������������������������������������������������ ��������G��������-��B����������������������

������������������������������������1��2���5��������

"�G������������$��$��C��������������� ����������������������������������������������������������������������/�������/������������-�7�����������.���������� ������������1���������0�����#���������������"������3������������������������������������������������������������������������������0��-�8����������/������������������������������������������������������������������������������������������������"����6������������������-

����2�0 .��2>LJ���������������

����������������3������������ �� /����� ������� ����������������������������@�������������������� ������� ����������� �������� 6�������������������������������������*������������������������������������������������/����������� �����/�������"���-�.��/������������ ����� ���������������������������������������������-�>?���������������������C������������������������ #/����� #�� ��� ����-@��������������������3�����������������������"���������������������������������������������������������������������������������?��������-�>���������������������"�������������������������� ����������������������������#������-�M��������;����!���������������<�3�������������������������������������������� ����������J�����-@

#"#$ ��������4��04�L����������������������

�������3�������3���������0������6����������������������������������!�-�>LJ���������0�����������/������������������ �������-��������������������������

"������������������C ��#��"����E������� M���!���=����F�=��!������/���������������������J��������C�������������������������7�������������1�������� �����3���7B����-�1/�����������������������������B������������������������"�������������������������������������������������������!�������������������������������#�������"����������#��������������8��������������������������������������������������#�����������������������������������������������������������"�������������-�������3����!��#����������������/��������!�������!������������B�������������������-��N���/����������3������������������B�����-

��"��������������O�1������!���������0������������������-�?�����������������������������O� 7��/����� 1������ ;1��2��� �����P�������M�����<�����������������������������"���������������� ��� �������������������������������������-@�7�������������������7����#��������:��������/�����9����5�����3��������������������������������������?����������/����������������������3����-

#"#

�/�2�6��/��2����������������� ����

�����������������������'�����'���� ��"� ���� ������������������������������������������ �������������������������������������������������������!�������/������ ����������������������/����������; ��������7������:�������� 7�"�� ��1��������� M������7����<�������������"�����������������������������6�������������$�%&-?������������������� �����������0��������������

������������������������������������������������$�%&� �/���� %&� ������ ������6���������������������������������������������������������-� ������������������J������������ ���� ���������������������������������������������������������/��������!���������������������������������������������'(�*44����������7����5�/�������������������C����������������������������������'(�,A����������������������0�������������������3�A&�����������-

�08��4���/2 ���������3�����������������������������!����50�������;77<������������������3� ����5����B����;E��<������������������-�8����"���������������������������������������������������������������������������3��C�������������J����������������������������������������������3/���#�������������������-�������������3��������������������� ���� ����������������'�����'��;77<��!#����3�����������������������!���������������#����6�������������������J������������0�������������C�����!�������������������"��������/������������������������������������6���������������-1������������������������

����������������������0�����������������1�����F������������������������ ���1��2��������������������#��������7'���7.E9-�������������������������������������������������� �����������?����������������������7.E9���1�����3���/�����������6����������������������������-?����7'��������������������������������������E��������������Q��������9���9��/���������!�����������������-1�#��������������������������

��������8���!�9���������������������78����3�����������������3��B�������� #�������������������������������������#����6�������������-�L���������������������������������/�������������$�&��������������������������������������������$44N��������"������������������������������������������������������"�������!��������!��-��78�������������������

������������������������������������/����������������������!�����������������������J���-�Q����������������������� ����������������������������0������������������7.E9�����������������������������������������������������E������������RR,-8�����������������������

�������������������������������������������������������������������������0����������������-�7�������������������������������������!��������������C�������������������������������������������������������$4�$���������������/�������-������3�����������0�������������������������������������������/����������������������������������������������������/�����-

;������������ 1'1HI��$�E?�.?8? 9'��E?�$4��

����������

1�7���������� ������������1��������������6�������������������������������������������� ����� ������������������������#�����������������������������������������������������������������������������������������������"������������1�����������-

?����������������������� �������� ���������������������������������������������������!�����3�������������������������� ����� ��������� ����� � ������#�������������������-

����������������� ��������������"��!���������#�0"�����������������������������������������������6���������1�������1��2�������������������1������������-

L��������������������������������7�����������������������������������������������������������������������������������������B�������������������"�������������������������-

���� �������������������

;�6������?����������0������������������������6���?�&������-��������.).�$@�)�5������������������� ������� �����A��3*3BC������������D����������#"0����*�������������(�����.���?����&����������0��������������������D��������/���(���(�(���(������(���/�(������(����������;�A��3*3BC�(�������������������������(&

��(����������(������&�����������((���/����������/��(�(��,����(�/����,���(0���/��/����������&�����������E�����������(���(���(�(������E���&�(�����,���(0�6������0�)��� ���@F(���0�)�<����&������@�(���������6�������(�(��/� �(���(����(���(�����&(������&

������+'���� � ��4��� �)

����������������/��G�>�����������/����������& ������(�D���H������� I�(�(������������0�������&�� ������,����(�(��,/��(J0�������� I�(�(�������& �������<�������0������ ��������(������>�����&������/������������� I�(�(��������K����0�/���<���& ��������((�����������0������������(����������& I�(��(����(0�������� ���=�F����0����/�����(���&������/�(�����������-���.��������*�����0����<������?,�����5���(���A��&

3*3BC��(�,�(������������G(�� I�(�/����,���(0=,�>��(������������������((������>����/��������� ����������(��(�������-� I�(����(�,���(����������((��������(���� ���

1�1������������ �������������1����������/������B������� ������������� ���� *4� ���/����������������������������������!����� �����3��� 7�/����� S���������.�!�S�����.���������� ���������� ��� E������������T����-���� ��J����� ������������������������� �������������B���������!���������������0���� �� �����"���������!�������0��������������-L�9�����.����� ��������

���� ������������D� .!�����

���5�.�H��/2��� /4����/�2H�7�/�� � �. 2�6������.I0 2 ���������G������� �����������������������'���G�����:��������������$$%���$*%����������������-�L�9����7�����1"���������������������D�K�����5����9�/���� ��������������'���9����"��� �31������ )%� �� U�/���� ����'������������������'���V������/���5�����*,4-1� �����/�� ��� ��J����

�������������������7������E���� ���W� � .�������� ��������� ��� E��������������T�������3�E����/��G�"���������������#�����

�����������������������������������������������������!-�E��#���������$44R��3�!#���A�A����0�����#�������������������������/������������������3�������������������7���0��� ����������� �����"���������� �������������-E�� ����� ����7������

E���� ���� � ��/���������������������������������������!��������������������� ���0����� ����������-S8����/������������������!�������������������������

������������������������������-� ������ ����������� ����3�� ��� �#����� 6���������������������������������� ����� �������������������������������������������������������������������!������������������������-�L�������������������� 3� � .���T����������������/��������������������������������S����������7������-������������������������������������������ �!"����#�����$%�&���'����

1'1HI��$�E?�.?8? 9'��E?�$4�� ������������ !

1���������+�����=J�����������������������/�������������$R�� ���������� ������������������������������������������������������������������5���?���3"��-����J��������3�����"������������������ ������ ������������1����������� ��� �� ������������ �����������"����������������������������1��������5��?���3"���� ��������1��������1�/��������������������������� ����5B����.�����E������������������������.�B����7����0����1���������� ��� .�������3������������������������������������������������������������-E������� �� �����"���� �

�J���������������/������������������������������B�����"�������������������-�1�/������������������������������� ����������� ���� 5��?���3"���������������������������������������6�����������������������������������������������������������������������������/C��������G�/�� �����.�����������3�����������������������/������������������ ��� �����������������/������������������,4����-���5���?���3"�����������������������������-���������������������J���

3��������������������� ���������7����� ;7'<������������������������ �� ��������������������-�E����������������������+������������������������������������J����!�������������������������������������-�������������������*4����������������������������������J����������������������.�B��������������������+������1��������5��?���3"��-�?������������!�������������������������! ������������1�����C�����.������� �3�?������9�/�����#����������������������2������������+������������������������ ��������7����

;7'<��������������������������E�������������T������3�E���/��G�"������3�������������������������������/���������������������/����������������������������������������������������B��������������������������������

��(����)�*����+���,��������

��-�������

����7�/91���7�2���� ��4����4����J70 ��

����������������������������������5���?���3"��-1����������� ����������

����������������������������������������������������������/����������������������/�������"���#���0�������������������+��� ����������� ������!#��������'(�,���������������3�����!�������������������������� ������������#���� ������� ���� ���� ������B������-7���0����1���������� �����

���� �������!���� �������������������������������������/�J���������������������������������������� �������������������������/������������������������������������������7�/�����M��������������������M���������E������������7ME-�E��������������������������/���������+�!#���������������������������������������������N%�����������#��������������������������������� ��� ��� ����������������������-��������������������� ���� ��������� ���

��������������������C������������������!-���������������E���������

�����T�������3�E����/��G�"������������������������!� ������������1�����C������.�������3�?������9��/��������������"������������������!�������������������������� ��/�����������������������B����������������������-

������7�/91����5���?���3"���3��������

������� ���� ����� ���������������������#��������!������������������C���������/���������-�L���J��������*��������������������������������� ���� ��� ������� �� ������������������������������/���������#�����-� ��������J�������������������������0���������������� ���������������-1������3����/�������'(���%

��������������������������������+������G�/�� �����.�������������������������������+��-T#������������������2������������������������������������!������������!������� �������� ���� �"��!������ ����� ��� ��������� ������������������������������������C����-�1�����������������"�������J��������������������� ��������3�����������������������B��������#�������������������������������� �������������������-1�����������!#�����*,

�������������������������������������� ������3�.��������N4���-�?���3����/����������������������6�������������������"�����/���������������������������������"������������������������������������������-�?����� ������3��/�������������������������/�������� ����3����������������������� >�� B����� ����� �������3����@-8���"��!��1���������� ���

,$���������������������������� ��� �������� ����3��������������������������"�������������������� ������ �3����/��������������������������-�?��������������J�����!���J����3�����!���������� �� ���� /�����������������������������������-

���������������#���.�#/������#�

K������������ 1'1HI��$�E?�.?8? 9'��E?�$4��

���������������.����������.��������� �����������7����������1�����;.�������<�T��F�1������ ������������3���������� �� �������� ��1���������������������������������7������'���������9���������;7'9<���� �����:������-������������������9���T��"�������B��������������������������������������7'9����������+�������J�������-T��F��������������������

���1�����������������������������������������������������������������������������������������������/������������ �����:�������1����������!�;77<��������������9���T��"����� �����5��������;7.9<��������������������������7'9�� �����7���������3�����������������������������������������������������:��/��T����-�7����������������� �����?���������3��������/������� ���������������������������������1��2���9��!+���;7'9X.7<��� ����� ����!� ;7'9X91<-���B���������������J��

��������Q������������QL1-E��������������2�����������������������������7'9� ��!�����������������������'���/��

=�0L�� ��2�9���9C�/4 4��������� �� � 2��.��� 2 �/04��" /2�����7�/��2�� ���2

���:����;7'9X'<�����������������������7'9� ��!����� ������ M��#��9����-��������������� ����� 7������� ��������� �7'9� #�� ������!������������ �� ���������������������+������$4�$-�>.J���������������������������������������%)����������� *4� �����

�� �������� ��������� �� �����:��������������������� ���%%����������������������������������������������������������������������������0������1������������������������-�1��������������������/�������0�������������6��R!�����������7������������� �3� ����1�Y����� ���'������� ���L���������'�/��� ������������ ��� 9���T��"���;' 9T<-���������������?�������

E������ .������ 5���F����1��������������������������1������������7�������� �����1����������������������������� ���������� ������-��������������������������������9���T��"����� ���� �������� ��?���������������������-������0�

����������������������������!��������������������+���?���������;���<��6�.����������C��������.��/������� ��������� ;..7M<���������.���������������1������������ 7�������;.����<�����.�������������?���������E������.�����;.���<-E������������������������

/����� ����������=����7���V��Y����5�Y������������������� ��� �������� �/�������?����������������������������'(�$�)�����!+��-�1���������������������������������������=���E������������������������� �����3������������; <�6�.����-�1������������������"�����������#�����������������"�����!�����"���� �� ���������������-

$����.�#����������.���������.�������������#��������������.�#�.�!���0��������12�����#�&������������.�3�1���.4������5���� ���

��� ����#����6�������������&���7� .��+���������� #���8��9������.9�����������+�������.�����.���������&�6���������������+�����6��!����.��.�����:�;7<���#4=��

�����������AN4�������������������0�-�G��������0��������������B����������������������������-�1������ ������ ��������/����������������@��������-�� ����������� �� 7'9� ��

������ �������� �������:��/��T������ ������ ���� �

�/����������������������������������������������������#�������� ��� %4������������0���� ��?����-� >?�9���T��"����������������������������������������������������������; ������ 5������<-� ?������������3�������������������������� ������������������ ��������/���� �#�����-� Z����������� ��/����� ������� �������������������@�� �����������-.�/����T��F���������������

�����7'9����������������J��������������������?���������3�/�����-�>���������������������������������������������������������������������������0��-�1����������������������������������������� �� ����� ��������� ��J�������������!������������ ���@�� ������-� .�/���������������������/��������������� ��0������ �� ���������������������?������'�/��������7'9��������������*����1��/���������������������/������� �� ����� ��#��->7�������"�������!#���������3���������������������!���������������J�������������������������������������/��������������������0���@����"�T��F-

1'1HI��$�E?�.?8? 9'��E?�$4�� ������������ B

� �� ������ ��� ������������������������� �������7����Z����"� ��C�����������������B��������������������������� �����������$44A�������������������������������������������������������������/�-�>L�����������������������3���������!������������������/�������/�������������-�L�������%&��������������������������������/�����3�����������������������������������-LJ�� ���������� ���� ���������3�����������������/�������������������������������3���@��������-������#��"������������/������������������������������������� �����3���7B�����; 7<�63���������������/������������������-���8���������������������� �����:������;8 :<������������������������������/�����������������������

"����7������22�� .�/���M�����038��42��>2�52���0��2��� 3��4���25����6���/8���� ����2�4�

1�7�������������L���7������������������������������������������������'������������ 7������ ����I�����-��/��������������������������������"������/������������������ �� ������ ���� /���!����������������������������������������������+������������ �� �������/������ ��������������������!�������������-1�3�� ������ �� ����������

�����������������������������������������������-?����������.���������� ��������������������.�������Q��

� � � ���.���� ����������3������������1���������8G�M���/����������������� ��/����������������������7�������B����� ���� ��� �������� ��������1������.��:����-����L�B������������$A��������������7�������������"�����������9�������G������������������1�������������������������������$�N�����������-E�����������E������������ ����������������������8�����������������B���������������������������"�������������������������3�!#�-� � � � L� ����/�� $N�� .�:����������������#�����������.��.��������� �����������������������������N��������������������/��������-�1���������J����������������������������"���������������������B���������������'������ �� 5������� �������������������������������������������-�1��������������3���2�����������������������������/���>��3���73���� ��������@������������

���-�N�

EDITAL DE LEILÃO PÚBLICOANTÔNIO ERNANI DE CARVALHO na qualidade de Presidente do Giras-sol Clube de Campo, Associação inscrita no CGC 20.011.094/0001-01 comsede social situada na cidade de Araxá - MG, à BR 262 Km 692, em plenoexercício de seu cargo faz saber a todos quantos este edital virem, ou deleconhecimento tiverem, em especial aos sócios cujas ações acham-se abai-xo discriminadas, que na forma da lei e nos termos do art. 51 item IV e art.58 do Estatuto do Girassol Clube de Campo, realizar-se no dia 20 de Se-tembro de 2011 às 19 horas, na sede campestre do clube sito à BR 262 -Km 692 nesta cidade Araxá(MG), o leilão de 61 (sessenta e uma) ações doGirassol Clube de Campo, oriundas da falta de pagamento de 06 (seis) oumais parcelas de taxa de manutenção, conforme preceitua o estatuto. Fi-cam desde já, mais uma vez citados os sócios inadimplentes, que, interes-sados em legalizar sua situação perante o clube, poderão realizar a quita-ção das referidas parcelas em atraso até 15 (quinze) minutos antes do iní-cio do leilão. Art. 59° do estatuto do Clube * Alínea D) - "Na hipótese de nãose proceder no dia e hora afixados o arremate das ações disponíveis, oGirassol Clube de Campo adjudicará a si o título patrimonial do sócio deve-dor, pelo valor da dívida". * Alínea E) - "Havendo licitante, será facultado aoGirassol adjudicar o Título pelo maior lance alcançado no pregão, em cará-ter preferencial. Neste caso, ou então arremate e pago o Título pelo licitan-te vencedor, o Girassol descontará do valor recebido a dívida e as despe-sas decorrentes do leilão e restituirá o saldo, se houver, ao sócio elimina-do". Art. 60° - "Não poderá concorrer ao leilão cujo nome não esteja previ-amente aprovado para compor o quadro social, nos termos do capítulo IIdo Estatuto, devendo todos os licitantes fazer prova, antes do início doleilão, de que são sócios proprietários ou que já possuem habilitaçãoestatutária para sê-lo, mediante certidão expedida pela secretaria do Gi-rassol." O valor da taxa de transferência é de R$ 600,00 (seiscentos reais)pagos no ato de transferência. Serão objetos de leilão as ações de núme-ros: 01, 20, 44, 50, 75, 166, 168, 190, 202, 208, 220, 270, 281, 282, 312,319, 334, 346, 382, 385, 392, 415, 420, 429, 434, 438, 472, 474, 478, 479,493, 503, 509, 515, 522, 538, 540, 576, 579, 587, 640, 675, 684, 710, 725,747, 752, 838, 913, 915, 916, 923, 926, 945, 982, 989, 997, 1006, 1012,1019, 1046,. Desta forma, evitando qualquer argumentação de ignorânciado presente feito determinado que o presente edital será publicado na for-ma de lei. Araxá, 31 de Agosto de 2010

Antônio Ernani Carvalho - Presidente

����������� ��������1����->7�3������������������������� �� ����/���� ���������� ���������������������������������������������������������������������������#�������������������������������������������-@�.�/�������� ��� 3� ���0���� ������������������� ���� ��������������������������������������������������������3������������- ������7����������������

��������������������������������������#������������� 7����������������������������� ������ '���� ��� .����;:�����<��������������������������������+�-� >����������������������������������������0��������������������B���������� 7�������/�������������������������� ����������� �� ��/��J�/�������������������B����

�������������� ����������� ����������L�����������������������������������������������������/���������3��������������������!��������������

������� ������� ������������������������-@�������� ������������ 3

��������������0������ �������������������������#������

�����������B�������������������� ���3� � �������0�������������������������������� ������� �� ������ ��������� � ������-� >L����

�����!��������������������0��������������������������� ��� �/��� �� ��/�� ��$44$�����������������"���$)������������������������ ��������?���������������������� ��� $44)-� ?� ��3� �������������������������$4���������������0�-�K��������� ���� !���� ���������������������������/�������������������������������#�����������������������������������������������������������������������#��������-@����L��!��J���������������������� ������ 7���� ��"� �������������� !������ ���������������� 7-�>8������������������������������������J��������������������������������������3����������������� ��� ��������� ���/������ ��� ��� ����������������-@

����� ����4��������/����1�.�0�� 2�/����6���42�'�����2

� /�.�/���3�9�2���22��4���J70 ��

������� ���1��������#�������� ������!���� �� ��������������� ��� ������ ������������� ����������-�����������"��������������������������������������������/���������������������!��-E��������������������

��������������������.������Q������ �� ���1��������?����5�����7��������3���������������������������������������������� ��������"�������#������������� �����������-�>K����/�����������0���������������������������

�������������/���������������������@��������-

��/5��22��"�/ � �04���4��38����������>?������ ��

��������� ��� 9����� ��� =������D�����!��������6.�������@����.������������?����������L���7����������"�� � *����/����� ���������� ��� ?������-� ������� ��������� ������ �B�����������$%���$R������������������ ��� ���� ������������� ��� ����� �����������������0��-

����E�������������������������������������?������� �����'�/����M�����7������.���������/�����3�����J�������������������������������������������������������������������������-�>K������������������������� .���������� ��������� ��?����������/���������������� �������� �� ���� ������������� ��� ?�������������������������������������������������� �� ���������!���������������������������������������������������0��@��������-

������ ������ >8������G������!@-�����/�������/���3����������������������/��������������������0�������/�����������������������������������!����/�����������������������/������ �""����-�?��

���������� ������L��!���/��������:����� ���/���������� ����������������������������������������!�L�������R�����������������������������������������������������������������-� ���������������������������

�����������������-�L�������!����������"���������������������������������������������������������������������������������"�������������������������3������������!�������-

<������������ 1'1HI��$�E?�.?8? 9'��E?�$4��

�������������� ����������������������������������������������������������������������������/��������/��6����������������0������������������������������������������������������44&�����/��/���������������� ���� �������� ��������������������$44A-�?��������"�����������������������/�������������3������������������������-�� ����������������������

1������� ��0������ 1���3.������9�/����������������������������������������������������������������������������B�����-�.�/�������������������������������������3������������#������������������������'(�*�%����!+������C������������������������ ��� �� �������� ���/�������/�->1��������������0���3

�����������������������B���������������������-����������#������������������������������ ����#�� �����������������������6�����������3��������������������������������������-�?��������������������������������������������� ��/���������0��@��������1���3-�?������������������������3�����������������"�����������������/��������/�-�>?����3����������������������B����������3��������������������������������������!�����������������J���1�����������������?����-����������#���������������

������������������+�����'�/���1���7�����0�����8��� �/��� ������ ���������!������.���������9������� �����:������ ;�����<�7���� =������� '���/���5���������/����6������������������������������������������������������������������������/�������/������������0�����������������������������������44&�����/�-�>?����������/���������������������������������� ��� ���!������������������������������!�����������!����������� ����� �������� ��������������0���@���������������������������������������������������-� � � � 7���� ��"� ���� ����� ��1�������������������6����������������������������������� �� ������������ ���������������������������������C����-�?����������������/��������������������������������������*�����������������������������������������������/�����.������ �����

����� ����� �.�/ � �0 1��2��� 3�24�� 0�. /38���J70 �O��5�����25���

� ��������5 �/0�4����2�4 16������70�.2�2��8������ 5 4�2

������������� !���"�#�$���%% !�&%�' �($��&%��!�#�%��&�!)&�� *"��*�!�&�"�#��+&"�%��$&��&!����&�$���&!��%%)&�$&%�%��,�-&%�$��./ �����%/&�&�%%�!�$&��&*�&�* !��("�&��*��������0 ���%��1�#�������2�$&��%/&�&������$&��*����3.���"������$������

��������#�������������Q�������-�>?����������!��������������� ��� �������� ���� �/�����������������������������/�����������������������3���������������/������/������������������������������������������������������������#��������������B����������@�����������7���-.�/�������������������

���������������� ��������������������������������*��� ����� ������ ��� ������ �����������-�>L�������������� �� ���������� ��1����� ���� �������+��������+���������������������������� ��� ������� �� ���� ��������-���� ������������� #������� �� �� ���� ������ ���������"����������1��������������� �������������� �������+�����/������/�������������������������������������� ��� ?��� ;?������ ��8������������?�/�<� ��������������3�������������������������������������������������������������/������������������������44&��

��/�-@�����������������3���������������������������������������������������������������������/���������������3���������������/��+��#��������/����������-�>8���� ����� ����� ����/����� 3������������������/������ ������-� ?� ��"��� ���� ���������"�������!���J������1����� �� �� ����� ���� ������!����������������������������������������������������������������� �����������������������������1����-@� � � �.�/���������������������0��������?������������������������R4&�����/��������������������������4&������������#�������������������?�����9��������!�� 9��G����� �E�������M�����������#�����������0��-�>?����������������#�������������������������������������������������������������J��-�M������������#��/������/�����������������-�?�������������������������������������������������������������������������

���������������������������������� ����� ���������������������������������������������3�������������B����������������������������� ��/����������� ��/�������������������� �������J���������/����������������/����������������3��������B������ �� ������� ������������@��������-����7��������������������������� �������� ����� �����0����������/�����3�����������0������������������������������������������������������������ �������� ��������/���� �����������-� >M��������J��3�����/��������������������������������������������������������������3���������������0����3��������-��������0��� ���/�������������/�� ��������������������������������������������������������������� �� �����������-� M�����"������������������/���������������������������������������#��0���������������������!��������-@

������������������������������������������C������������������"���B���������������������0��� ������ �� ���������������@��������-.�/��������������������!

����������������������������������������������������������������������������0��

����������������������������������-� > �����J�� ������/�����#��0�������0����������������������������������������#��������������������!�/����������������������������������������#�����������������!�������!#����������������������/�������/��

�����������������������B������������������������/@���"-����������������������������������������0���3������������������������������������������������������!���������������!#������������B�����������������������������������������C����������

����������������-.�/�����������������������

��������������������������"��������������������#��0������������-�>���������"����������������������������������������������������������������������������"����������������������� �������������

�� ������� ���1����-@� ?�����������������#����6�����/��������������������������������+�������������������������������������������B��������������0��������������������"���-�>?������������������������������������������������������������������������"����������������������������������� ��������� ���������������������������������������������!������������������������������-@�� ���������� ��������� ���

���!�����������������������������������������������0��������������/��������������������-�>?��������"�������������������!�������������������������������������������������������'(�*�%����!+����� �������� ���� ������0������������������������������������������������������������������/�������/��������������-@1���3��������������������

����������������������#�������������������������������J��������������-� >�� ������ ������������ #��0�������������������� �� ����������������������������������������3�����-�K����/�����/�����!#����"��������������������������������������������������0��-�?�������������#������������������!���������������������������������������������������"����3���������������������������������������������������������������-@

4�%%�����*&��*" ���5�*" ����"����!6%�!)&��3�%������+&"�%��7���%5"&!%.,�#�"&�� �&$��"�����$��./ ���� �%/&�&�$�����3.8�� $&� ��#���,&�9./ �����&��%/&�&� 7� ��%"&!%�1�#�$�$��$�#��� $�,���$�#��"�&,�$�!����� ��&���/��:���;��*��<� #&����!�!$&8

1'1HI��$�E?�.?8? 9'��E?�$4�� ������������ D

����������9���;78�9<���� �������� ��������� ��?����������C������8�����/�����M�������������1����������� 5�/��������� ��� ����:������;1���/<���������������������������������������������E�����7��!����;7.E9<���=J����83�����>.�/����������?�����D�7������������������"@-�����������������"�������1����������1���������5�/������������ �����:��������B��������������������$%-1� ������1���7�����0��� �

8�� �/��� ����������������������� %44��������������� ��1����-�E�������������������������������*,������0�������3�������������1������E����/��;78�<��1��������������5��� ;78<��?�������7���;78<���������������������������������T��F� 8���[0��;7G<� ��1���3�Z������ ;78<-8���3���������������������������+������������������%\'�/������7 :��5�3������'����:����������������G�������M�� ���������������� ����5B����.�����E���������������������������������5�����1� ����'�������� ���������� �/����L������.�����->1��������������������

�������������������� ��/����+������1���������/���������

#P��.���J/��. 2�4��K ���� � �/��2

�������������������������0��������B������������������6����/���������6����C�����������������������������?����@��������9��-�.�/������������������������������+��������C����������������������� ����������������������������������� �������������������������������6������C������!�����-�>.�����������������"�������������C�����������������������������3�

�� ���������������������������������������������������C���@��������-���J�������+����!������

��������������������������������������������������������������C���������������������������������������������������/��������J�/��������0�������B��������������������3������������#����6���������������������������B��������0����������� ��������

�����0�����������������������������������6����C����������-

-����2�4��$�70�8�����������������������

�����������C��/���������������!� ���������� ��������/��������3���������������"�� ����/���� ;������ �������/���<��������������������������/�+�����1���7������0�����8�� �/��� �������������

������������J������������������)���,������������J���������9���T��"���-?������������������/���

��������������������C����������������������������������������������������/����������������������������������� ��������������������������������B�������������������� ���������!���������������������������J��/�� �� ������������ ������-�1

������������������������������7�0���� �������;7 <�������������!����������J�����������������������3���������������������� ������������7�/�����?�������������'������C�����6��E�/�����6�G��C������;7����<-L�/����$������������

����/����������+�������/������������������"������������������5������'����������������.�������?�������������������������������������������"��������������������������� �� ���������� ������ ���������������������"����3�������������������������������������/��������������������������C���������������������������������������������������������-����/����*�������������

��������������������6�����C���������������������������� �� ����������� ��� ��������������������������;����������������������������������� ������� ����J�/� �������J�/<� ����� ������������6������������������������6�����0�������������������������B���������������������3�������������������������������������������� �������������������"������ �������� ��?������������������-

������N�

��������(���3����"

?��������������!���J����� ���������������������������J�W������������������������������������������/����;�������������/�����������/��<-1� �������� 3� ���� ��/���

M������������������������/���������0/�����������J��������/���� ���������������������/��������������������-�8���3��������������������M�����������#��������/���������"��-�7�������������3���� �������������� ������������������#���3� ����� ������������������������������������-�?������#��������������������?�����J���M�����������44��$44������3�%44���������������������������������������O1�������������������������

�J���������������������������������������������������3����������������������������/[�����-�7������������J������������������������������ ������ �0�/���O� 7����������0����� #�������������/����"�������������������������

�.��0���2P�/8��72��������-.������7��Y��������������

���T��������������������������#��������-�7��������������������������������������0�/���������J��������������������#���������������������� �0�/���� ������J�-�1�3�����������0�/�������������J������������3������� ����3������������������������������������������/������������������� ��� #��������������-?����� ��������� �C�����/���� ������������!��������������-�.J��������C�������������3��������������]������"������^��������/�C��������������������3�����;��_����"_�����<-?��������������������C�� ����������������������/��������;]��̂ �3���/������]�����^�3���������������3���<-�L����0�/�����������3�����������B��������������������/������������������� ��/����������� �0�/���-M�����/�����������������������3������������� �0�/�����������J�������������������������������-L�9���������������������

���������������J�������

����������������-�L���������������������������������������� ����������/�����������������������J���C��������������������-�=����������������������� ��C�����������D�������X����������-�?����������������������������������������������������9�����������/�������������������������������������������"���������������������������������!������������������������������-�8����3������������������������/�����������������������������������������8G��������������������������!����� �������� ���������������������������������C����-�����?������Q������

��������������������3������-L��/�3��������������������������!���������������������������-�Q�������������/�����������������8G�3����������������-�����������/����������������������"����������������������/������/������������������������D��������������������J���������������`

?��������������������� ���"�����������������������������������D�������3���������� ��������0���`� ?�L���a�Y�� ��������������!���������!���������������������������������������������������������������������������!�-�?�����������O?���������������������������/�C�������������������������������"���3����0������!����������������� ��� ����/�C�-7���� � ����� ��� ���������������!���F���������������Y���������������!�������!��/������F����""���/-�?������/�C�����0����������������;�������<��������;�����<-.����������������������0��

/��� ��� �������/����� �������������������������������������������������������3�����������6���������-

���������������� �����������������������������������������

������������������������ !�������"������#�"��������$���������������"�%�

���������������������������&���'(�)���&��

�#)����,��&��"

>1����������������C������������������������������������-�8��!�����/��������������������-@�?���� ��/������������1�������HMM�.��������7��������E�����C�����3���������� 6� �������`�LJ���������������������������������������������C�������������-� �7��������������������0����������!��������������������������������������������������������-�?�������������������������������"�������������������������������������������������� ����/������� ��� �����- ��������������������C������ 3� ����������� ������ ���

$�/����5�.�4��2���4 ����/������������-?��0����/���������������-

1���!�����>������@�������J� ��������������� 6� ������������������������C������-�7�������������C����� ����+��������������������������������������������!�������� �������-�1���� �� ��������������C�����������������������������������������������!���������!�������������������-�����������!����������������������������������� ������C������ ������������/�����-�E�"�����������������"�����������������J������������������J������������������-E�����������������������

�������������� ������

������������1�����������1������C�����6�7��������E������C��������1�����;=���<�������������������/�������������������3�����������������->1��������������/�3�����������3���������@����������������-� ��� ����!����������������������/��D�>8��!����/�������������������@`������������!�������

������ ����������� ��� ��/������������� ���/��D� ��� �������� �� �/������ �/���� ���#����/������������`�?�������������������������������"��������������������������� ������ ��� ��������������#���������������3�����������������������������C�����`

&������������ 1'1HI��$�E?�.?8? 9'��E?�$4��

1�J���������B����� �����#����6�7������������������������ �����:�������� ������3���7B����� ; 7<� �������������/��������������������1����-�E��������������������������� ���1���������� ��������������7������������������������������������������������������������!�/������������������������������/�������������-?������2�����������������

���8�������1#������������������;8��<������7��������������1������������� ���������������������� �����������������������������������������E�������������?���2�����8��������7���������1���� .������ 9������ ������������������������� ���� ���������� �������������'�����'�����������������������������������������������1����-��� 7��������������������������B����������������� ����� #����6������������7����������������������������������������������/���������������������������������������������-�� �������� ������ �� ������

����������������#���������������������������������������������������C�������������������������������?����������5�/��������������������������������������������"����� ��������-� >?�������������������!�������������������������������������������������#����������������J�������������������������������������-@�.�/���������� �� ������� �������� �������������� ��������������������!����������������������������������3���������������1������������������������0������������������0�����->L�����/���6�?�������������������+�����������������������������������������������������������������������

1���������� �� �����������������������������������������+��������������9�����9������;99<���"�����������������������1������������������������ ����;1��<���������!��������F���-��������3��������������������!��9������������� ������/����� ���������;�9 <������������������������6�����������J����������������������������������������������!���-�������������������������

1�����8�������������������������������������������C���������������C�����3���������������������������������������������������������3�����������!����������������$�������������������������-�>1����������3��������������1�������������!��������������������������������!��/��������������������������������������������������"���������������@���"�8���-?��/�������1���3����!��

����J������������� �������"�3

��""��1��� .� ����.��92� .���.�.��4�� /�2�4����2 0������������������������3�������C���������3������������-�T������3����+���������������������������������!#����������N4&�3� ���!������J������������������������99-1�� ���!��� ��� F����� �

���������� ��� ������� 3�!����������������0���3�������������99�������������������� ��� �4� ������ ��������� � 9���� M����������b�������������!����;M�9�������/��������/�C�<����9�������!����;9��<���������������������-��9������9��������������

������������������!�������!���J������1��������������������������������Q.(��A�����!+���� ��/����8���-�1�3�/���� � �������� �����������������Q.(�*)�*����!+�������������������������������������3�������- ������������������ �C�

�����"���������������1����������������������������

�����+������/������������������-�1�� ������ ��� #��������������������������/��������������������������$&������ ���!������ �N4����������/������������!���-�1�����C����������������������+���3���5������������!�������� ����������� !�����������������������������������������������4�)A&�����-��������������������!��

���������������������������������������������� ����������-�> ����������������������!����1���������������#����������������������������� ��� �0����������������������� ������@�� ���������������������������� ����-1���������������������/�

����������������0��������������������+��������������������3�������������������������������������������������������������������!����������� �����#�����������������������������-

��5�2�����2��42��0342�2��8��4�� / 42�.�$���2���22 /4����0������ ������"�

�����������"����1��������.#����+�����.�#1����%������������7�����������������#��.��%�.��������������&�#��������

������������������������-1��������������3�������������������������������������������������������#���������6�� ����� ��������-@����������������������

��� ����/�������������������"�����������������������������������������������������������6����������:���������������#��������������������-� >1������������������������������� ���������������3�������!������3��������������������������3���������������-�7��������������������J����"����������������������������������������� �����3���7B��������������������������������+������0�����-@�.�/�����������������3�� ����������� �� 8��� ����������"����������������������������������������������

������- �����������������������

��/����������3������������� ���� ������� ��������������������������������7����?���������������������#����������6�� ����� ���������-�?��� ��/���������������������#���������������������������� ��� ��������������1�����������1�����=����������������-�>K����������"����� ������ �� ����������� �������+����������������������#���������-�1����������� 8��� ����� �������� ����������"�������������������-E������������0������������������"������.��7������"�������������������@����������-.�/���� ����� ����� �����

�������������������������������� ��/���������1����-> ����������3���������

�������������������������0��������������������0�������� �� �����/��� ��� �������������#�������������������-�K�����������/������3���������������������������3����!����/��������������������������������������������@���������-1� �����������1����.�����

����������� ��� ������ :�������E���������������1�+���?�����3/����� ;:E1?<�������������������������������������� ���1������E5�=���3���� ������ M7E.1�.�����������7��������'���������.������ �����������������������#����������������������������������������������� �������� ��/����������������� �� ���� �����-.�/���������������������������������������������������

������6�?����������������.���������������������������� ���0������� ����������������������-�����������������:E1?

���������������������������3��������)4����������������3���� �� ��/����"-� 8��� ��������������������������������������C�����������������������������������������������������������8���������������� ���������������������������������������0������������������������������������������� ���������������"����������������������������-�?����������������������������������� ����� ����������������������!��������������/����������������������������������������� ������ ��������-������������3��������

������������������������������������0���������������������/����������������������#�����������������������������������������������������������-�.�/���������������������/��������J��������������������������������������"��������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������� ���������������������/����/��������#������������������������-

��.��� /��2������������� ���!����

/���!^��9���������-�G��������.�������"���������������������������������������*�����������������#��3�����������������!�������������������-� ?��� ������� ��� ��������������������������������#���������������� ������������"�������������������J�������������� ��������������� ��� ��B����� ��������������������-7���� �� ����������� 5����

�����G�������������������������-�1�����F����7�����������3�����!����������������������������/������-�.�/�������������������������"�����)���������������������������� �������-�?�����"����������/�������� �� ��������� �������-?������ �����9�/�������/�

����� ���������!���������-M��������������3��������������������������������������������-� >1�������� ��������� �������� ��������� �������������������������3������-� �������������3�����/���������������)����������������������������������������-���������3�������������� ������ ��� ��� ������������������/������������!��-@

1'1HI��$�E?�.?8? 9'��E?�$4�� ������������(

1�7�0���� �������;7 <���/������������������������������/��$N��������������!������-� ������������E�������-�E�����0������������������������ �� �����������������������������������������!���!�/�����6��44!%$�������������������������������-��� ����������� ��!����

������������������������������ ������ ���� �� !�����������������������������/����-�Q������������������������ ���J������ �������������� ��� �������� $$�� ����- ����������������������������������������������������������������������������������-E��'-1-5-.-�����*)��������

�����������'(��44�������-7-L-����,*������'(��A4����3�������������!��������-�E���/��������������������������'(��-4)4-�1�J������������������ �����������������-?���������������������������������������������������������0�������������������������������3��������������������N%����$4������ ���#���������#�������#�����������������-�������3�����������3�������������$4��������A4���� �������� ���#���� #������� �������#����-�� ����� ������ ����������

���/�������3������������������0�����-� �����������������������������������������������������������������������������:��%4�8��������������-������������� �����������������������������������

�����������G�����8�����J/����;�G8<����1�����������"��������?�����������������7�������L�/J�����7���0������1����-�����#�����3�����/��������������������������������������������������������������!������/���������������������������������������������������������-�� ����������� ����

��������������������**��������������������������������������������������������!���������� ���������������!����������������������������������������������/J��-�������������������?��������������E����� �����������������5�������T���������������������

1������������8-G-�-������A����������������������������/������������ $R�� ����������������������/��-�7�����!������/��������B���������7�0��� ������� ;7 <� ���������� 6������:��������G����������������������4!������!������������������� �����������/��������/��-E���������� �������+�����

#���� ������������� ����-?�����������������������������������������������������0������3��������������������������������!���������������"����������������C����-�1/�����������������������

����Q���

1�7�0���� ������� ;7 <��/�������������������������� ��"��������������� "��� ������ ���1���������������/��$N-�7�������������)!����7 ������������6� ������ :�)$N;1����X.��������<�������/���� � ����������G-:-1-�����*%����������������!�/�����������"������������������#���������"��!�����������������-.�/��������� �������

���������������������������������������������������3��������������������������������������������������������������������������������!����-��������������������/������������/�� �������� ��� ������ ������ �� ������������� ��� #������ ������������������������������-?��������������"��

�!������"������������������������3������������������������������������������ $,�� ����� ������� $A-.�/��������������������������������������-������� ���!������ 3� ��"��!���� ������������ �� ������� ���������������� �������������3�������������������� ����������������/��-

#"#���7��/�1�/����04�����.�/������� �����0����������

������������"�����������������$A�������������$4!�����������������0�����.���������� ���������������2��������9'�$,$-1�7�0���� ������� ;7 <���.��������� ����������� ��������������0�������������������������������������������������������������������������3����"���������������������������������������������� ������������������������$�������J������-?�������������������

��� ����� �� ��� �0������ ����������������������������� ����� ������� ���������������������-�?������������ �� ���/�����

#02�2��0 �/��2�220�.�.���0�������������������"���-

#"#���7����.�R���.�/�F��.7 ���������������-T-.-=-������N

����� �����������������������/��$N��������������)!������-�M�������������-�1�7�0��� ���������������������������������������������������������0������������������������������� �� ����������#��� �����/��� ��� ����������������������������-1��0��������������������

�!�������'(��%4������������������������������������������ ������!���������������-���#���������������3���������������������������������������/�3�-�������������� ����������� �������������������������������"����������-

#"#�4�8��9��05�4��4�/���4��2����.741�7�0���� �������;7 <������

���� ��� ����� M-'-L-�� ��� %A����� ������ ���� ���� �����/���� �� ����� �� �����-L������������������*4���������������R!������0���������������6�����1����1������������������Q������5��������0������V-8-.-�����*�����������������������������!������������������������������������C������������� ���������/���������!-.�/����������������������

�������������������������������������#��������������������������������0��������������������C��������������������������-�1��������0���

����������������������������-� ������������/������������3���J���/�������������������8������������������0�����������/������������������-�E������������������0����������������������������������������������� ��� ��J����/����������/C���������������+������������������������������"���������������C����-M-'-L-� #�� �����������������

��/������������������������������������������������������-�1��0����������!�������������������������-����������������������/��������������������������������3����������������������������������������������������-�?������������������/������������������������ ����������������������"��6�����/������������������C����������0����-

#"#G��7��� 4���4���������0����7�021�7�0���� ��������������

�����������������������������������������������������������������������-�������������������������������*4��������������%!���������.������J����������.�����5�"��-E�� ����� ��� �� �0����

�- -�-�����*R����������������������:����������������������� ��� ��/������������������������������!����������������-�1� ����� �������������J�������� �0������������� ���� ��/�3�� ���������������������������������� �� ���� �����������0�����������������������

�����������������������������-1�����������!����������

�������������������������������������������+�������3�������3����������������!����������������������������������������������������������������J����������������?��2�����=������-�������������� ���������� ������������������������"��������-

#"#"��������4�/������ ��1�7�0���� ���������/������

������������������������������������������*4����9��������������������N!-������������������������6���-�1��������������� �0�����1-.-9-�� ��� $��������������������������������������������������������������������!��6��A!����� �3��������������������� ���� �A!*4�� �������������T����=��������������������������� ����-� �1�� �����������/���������������������������������/���-1�7�0���� ��������������������������������� �����"�����������������-

#"#�4�2��9��/��/��4�.�����4�/����4���2������7-8-�-�����A$��������

�����������������������!������� ���� ����������������������� *4����� ��������$A!����������Q������5���-8�������!����������������������"�������������������J�����������������������!�/�����������������/���-�7�3������������������������!������/���������������J����-

�4�0�2��/�������/4 4�/���3-����/4���)04��2��������� ��

��/�������������0������Q��������� ����� ���������������������������������!����6E���/��������7�0���������-

#"#����/2�28������/4 4�2�������� ���4��4��521�7�0���� ����������������

����#���������������������/��������� ��/������������ $R�������������!�����������������!������ ����� ���� �3G��0�������������������5����-�������������������������������������8-=-.-� �7-.-=-L-�����������A�����������������C���������3������������������/��-

L���������������������%�/�������������Y��'(�*)4�$%������!����� ���� ��������������������������������������������������0�����������Y-��������������� ����������������� �� �������!���� 6E���/��������7�0���������-

#"#���2���.����S������P0���1�7�0���� �������;7 <����M���

���������������!�������$��������������Y���������J������������$$�������� ������������$,����� ���������R!����� ���$�)��������E��� ��������M���-����������������7-�-E-����$A����������3���������

V-5-:-�����*�����-1�������������������������

�������������7 ���������$���������������Y��������0��������������-�L��������������������C����������3������������������������J������������$$�� ��������������+������3������������#�����������C������������-�1�7�0����� ��������!�/������������������������B�����������������3�����N��;E������E��B�����<������R4-�����������0�����������

���������������������������������������������������#��������������-

#1�/4�9����.74/�1�/����0�4����>�

���������������!�����������/������������������������ �� ��������������0�����-�E����������0���������� ���������� ����������������������-E��7-.-�������������

'(��%4�������!���W������������#����W���������������� ���� ��� �����������"���W� ���/�����!�� ���!��� ��� �������W� ����8G� $�^W� �����#�����/��������EGE-E���0����� -?-7-.-�������������� ������������ ������� ������-� E�� �0����1-7-7-.-�������������������3��� ��� �����W� ������������!��������������'(%$�������!���-?��������0���������

����� ��/�������������������������������"������������������������������������� ��� ����������W� ����� �����������W���������������������������������-�8���������������� �������� ������������������������-�E���������������0���������������������� ��� ��C�� �������0���� ���� �������������������������������"��������������������������������������-�������0�������������

�������������������$�3��������������/���������������������������������������������������������������������3������� �������� ���� ��������� ��!����� ��������������������������� ����� �����"���� ����������� ��� ����-������������ ���������������������������������������������������������"���-1��0�����7-.-�����������

�������������/������������������������!�������������������������������������0����������������/���� �C����� ����������������������������� �/����-�1�7�0��� ������������������������������ ��������������������/�����������������������"�����������-

���2��4���.����/4�4�� 2.��/����2I4 ��9���0 14����0���)$���>�

��� ����������������������������������������������!�������� ���������"�����������������������������������������������/��������/�-�?����������������!�������������������������J������/J����������������2���-����� ��������� ��������

������������������������������3���������������������������������"�����������������C�����������������C���������������������������-�1�����������������������������3�������������������������������������������������������3��������������������/������������������������������0�������-

((������������ 1'1HI��$�E?�.?8? 9'��E?�$4��

����Q���

1� 7�0���� ������� ;7 <������������--�-�����*%�����������������������/���������������������J�������������������/�������������$R-�1�7�0���� ������������������6������3�:���7���������������������%!���������.��=��������������/������������-�������--�-�����*%�����

��J���������������������������������������������������� ������ �� ��J��������-� ?��� ���������� �������������������������/�����������������������������������������������-L���������������0����

M-:-�-�����,%������������������������ �� ������� ������������ ��3�� ����3�� ������/���������/�����������������-�E�������������������������0���������������"������3��7�����1���������� ���������������������������������������-����������������������

/������������������������������������������"��6�����/�����#���������������0����-

#"#� 2��228�� �7� �.5��228���/����� ���� 0�1�7�0���� ���������/�����

���������������������������!���/�������� ������������������� �������������*4���� ����� ����$*!����� ���8��!�7��������������.���1��2��-�L������������������!��?-'-.-�����)R�����������������J���!�/������������������������������������������������������������������/���������������J���������������������������������������������0�����:-'-.-�����$4����-

5- -�� ��� NA� ����� ��������������'(��4�����������!�����������3��#J������������/���������!�������������B���������$%����� ���������)!���������-�E��������������!���������� ����� ������������7�0���� �������;7 <�����������������/��������������������� �!�� ��������������0���������������������������������/C�����������������/�3����������������!��-1������������������������

���������!�����������-�1��2��������������������������������������!��������������*%���������������A4������������� ����������������������������������������-�?���!������������������������>���!�����������@���������

1�7�0���� ������� ;7 <� ���/������ ��� ���������� ��7����"��������� ��/�������������$R���������������N!�����������������0����-��������������� �-:-�-�� ��� $4� ������������������������������/���������������������������������������������!������������������������

�Q�������/C��������E����/����� ������������� �7������ 6� =��0���� ��1�������������������!�������������������������/��������0�������E����J�����X :�� '����� E���=����-�?���3��������������������� �����0��� ������ ������ ��������������� ��� �������+������������� '����� �������������3�������������������!���0��-�?��������������������0�������������3������������-E�����������������

/����������������������/C������ �������7����1��������'������������������6���������� ���������������� � ������� ���������������������������������������������������-�?��������������������� �� ��������!������������/����/0����������������������������"����������+��� ������ �� ��������������D� >�/��� ���������������E���@-� �?��������� ���� �������!�����������0�������E����J������������������������������������������-

������4���2��0 �/����2���/�.��4��"��������0��������������������������������������������-����������������������

��� ��� ���3�� ������ ��B���� �����������������������������������/����������������7�0���� ������������������������ � ��/������ �� ��� �������/�-�?����/�����������

����3�������������������������������������3������� ��������� �����'(� %4� ����������G��� �� '(� %4� ������-�1��0�����������������������C�������������������������"���������/�������������������������������!������������������������-?����/����������������

��� ��/�������������7�0��� �������� ��� 7����"���� ��������������� ��� �������+��-?��������������������������������������/������������������������������������0�-�1��0���������������������������������������������������������/���+��-

�4�2����4��. 2�4���,�( �. 0��.���5�0���4��7 0�������. 4�

���24��4��0����I/ ���.� � /P��0 2�9����2���.���>�

L����������#����������0����� ������ ���������� ��1������������������������!���������������������� ���������������������������#����������������-�E�����������E���EGE���� #/�����0��� /����-�1� �����������������������/��������������������1�������������7B�������5��"�1�����������������������������:������������������������������ �� �����3��

����������������������������� �����������C������'(�44��������� �����������0�����!���#�������������!���������������� ������ ����-� 7���� ����5- -����������!����������/�������������������-L�������������/�����

��/�������������������������������!������ ���!�����������������A4�������������)4�������������"���������� #����-�?��� ���/������#����������������� �������� ���!���������!�����������-1����������������������������J������������������������������3��������C�������������-�?�������������������������������������!����/����#J������������������������������������/�������-?���������������������

��3���������-�1���������������0����������������3����:�������������0������������������������������J������������������'(�$-)$4-?������� �� ����� ������� ������������������ ��������������������������/��������������0���-� ���������"��������������������0��������������������3��9�����9������� �������0����������������'(�N����-��������������������������"������������������ �� ����� ���� ��������� ������ ����� �����"�����������/�������!������0�����������������0����������!���-?���������������!��������

/����� ��������� ��� ���;�������������J�<������������������3������ #�������

�����������������������!����-�?���������������������0��������������������������������������������������/�������C��������������������!������/��������������-�1���������������������������!����������������������������/���������������������������7�0���� ������-1��0���������������������

�� ������� ������������� ��������������J/�����������C���3������������������������� �� �������� ��������������+��������������'(�*4������!�����������������C����������"�������/�������'(�4-)%4�������!������#J���-�����������������������������������������������������"��������������3�������������������������-

#����. 5������/����/������P�� �� 4

?��������������!��������������/����������������!����������� ��/���������������������+��-�?������C���������/���������0�������������/���������������������0�������!������������������������������������������������������������������ �!������������������ �������� ���������-E������������������0����

��� �������� ��3� �7���1���������� �������������������������������������-�����������������������/����������������������������������������������������������������������������������������!���6�E����/��������7�0���������-

#"#�.�2 �.�3����.�/� ���4��.����1�������'-1-E- -�����)A

�������������������7�0��� ������������������������������������������������������������������ $%�������������$*!���������1������'���/�������.��������������.��=�������-�1�7�0��� �������;7 <�������������������������0�����5-H-.-����*N�������������������-.�/������������������

������'-1-E- -����3�� #���"���/��������������������������� ��� �������-�L���������������������������������������������������������������������������-�E��������������� ��������� ��� ��������������!��#/��J�����������������������������������/-�1������������7�0��� ��������������������������������������������-�������������������������������������������3������������0���������"����-

��0I� 2�� � 0���" 0 ������/4�.��7R���2�� ��2

7B����-�1���0����������������������������������������C�� ��� �$��������� �������������������������������������#������-�������������������������������������������������"�����#����������������� ����������������/�����������������/����������������������������������������������-�1����������������������������������0����������#�����������������-

1'1HI��$�E?�.?8? 9'��E?�$4�� ������������(:

�������������� ����������� ����������

���"�TN�������$������B ���O#�����������������+���,�(:KO

����������������������� ��������������!�/���6���!��$4�$���'�������5/��-�1������������������������������������ ��� � L�.�������������������������������/���������!����������������� ��� '������� �� 9�����-1�3��������������������!��/����������������� �����������������������������������������0��� �����������������+������3����������������������������������������������������������������0��������������������0����������������������-��� ��������������������

�������!����������������������������������������������������������������������������������������� �� ���������-��� ����������� ���������0�����������������������!���?��������-1�3�����?���������1�����

��������/����5/���$4�$������3��������� ������ ����+��1��!�������� �� ?��������� �������������������-4��,GT��=���� �� �� ��?��������� ��� ����������������������-,NG�T��8����-1����������������������

����L��.������1����������������!���������-,��,GT��=���������������!���������#��������������������������������������5/���������������������������������������������������������������������������������������0���-��5/���?���������1�������

���������������1���������������������������������������������9��������������������"������.�������;91<-�1�1�������������������9�!��� ��� ����������%����#��!�����N��������������� �������$44������������C��������$4��-����������������1����� ����

=������ #������������������1���5B�������1�������=���������!����������������������������������������!����������

�)�Q�����

���"�TN�������������"�$��(:K���(K

��������������O�;DBU��C�@;!A�;BB!C<:(;

��"��=�����TN���"���������"��������������+'�����-�N�

����/��2���.�/��/V! O��26� /���.�/�W/ ����0�2F�$�0��>C;BB:C;DD&

� /�: (:�4����/�0����5/��5���.�/������28�

� ������2�4��� �� 2 �.��� .� ��22�� 38����.��� 0�4����2 0

�-,��,G�T��=���������������4A�����������������������/�������������$��������������������-��'�������5/���?��������

�-,� �,G�T��=���� ��� � ������������������������/����������������'(�)�-R%4�44�����������������������������������������-,�NG�T��8�����������������������������������������3�����3����������"���������������'(�*N-)%4�44-�� � ���� ��������� �

5/���$4�$�3�������������������#����������������������������� ���������-� .�������/��������������������������������������������������� ��3� ���� �����������������������-

?����������������������������������2�����>������/����@��������������� ��� �������������������!������!�������������������� �������� �� ����!����������������������������!�������3�������������������������������������-�� � ���� ��������� ���

��������������!��$4�$���5/������� ��� �� ������ >c��Y�d�@-�1������������������������������3��������������������������������������������������������2��������������������"���� ������������������������!���� �����������������������������-�?���������������!�������������������

��0���������������������������"�����������������/���-7��������"���������������

�������������������� ����������������������������������0������� �����0������ �5/���� � ����������� ������������������������������������� ��������� �������������+��-�������������������3���

�����������������!����������������������� ������������������������������������������/�����������������������������������������������������������!�����������������/������ ������ ��� � ���������-

������ ��Y����/���'��������������1��2���L/������5���B������������������������ ��������E������� M���������������.���!�"�'"-�1������������3�����������������������!�����������:������8�������-��7���������1����������

�����������9�!���3������3��!���J����� ������"�������������/�C���� �3����HMH�� ���� ��������0�������������������������������������!+����

=�������.��=��������� �����3�����������������3������������3��������������������������7�0������'�/�����E-��-1�������������������������������������������������/�����1�3�����5����������������0����� ��������������E-� �������L��!��9�������������1������G������G�"��B�����G����'����9����������������������"����� 7�0������ '�/����� ���������������������������������

>��������3���@-1�3���������"����������2���

�����������������������0����������������������������������������3��������������������������-�1�� ������ �� J��� ��/�������������+����������������������������������������+�����������-�������������������.�������7�����C������������������������������� ����7����������������!����������=���0����'�������E����GM�����

�������������9��������2���-1�������������������������������������3�����������/�������������������������������������������������J/�������������������������������������-�������������������������

������2������������������3�!#��������������������������������������������1���������������������9�!��-�?�������������� ������ ����������������!���J�����������/�����

�����"����������!������������������������������- ������������������������

�����!���������������-�>1�1������������������ ���9�!���������������� ����� ���������������0���������/��������$44������ ������������������ ��������������J������?��������9�!������������� 9�����-� �����������+������������������������������������������������������������-@

���'�!$��2����������3������������J��

�����������������������$�������-�8�����D�*,,)�*4N4

(;������������ 1'1HI��$�E?�.?8? 9'��E?�$4��

Q������������������� ����"���� �� �����#���������������������=������������� ��������G��������������e�������;= Ge<���Q.7������� �#����� ������������������"��������0��������������������������������������������-��������������������

��������������1�/���T������:���������E���������������L���������7�������1������ ;GL7<�� ��7���������/�-� >��/�����������������3�����������������������������/������������������������������������3����������� ������� �3������� ��������������������/0�����������2�����@�� ����-��� ������!����� ����� ��������������������������e����������.�0������� M���������������������������������'������!��������������������/������ ��� 7������������������������-7��������������������

���:������ ���������������������=�"�����.0���������� �����"���� ���������7���0��X :-�1��"������������������$44A���0�������>1������������"�����������9�����@����������7�/�����9���7����������=�"�����������������������E���F�7��������1�������;E71<� �� #�����������������L����3����/����=�������������������������?�������9��������������7��������1/����������� ;?������<-�������������#���������/�����3�����������������������/�����������-�1���"���������"��������������������� ������������ ���������� �������������/����E71�L����3-1�3�� ��� ���������� !�

����3������������������������������������������������������������"��������/��� ����� ��� ��J���->?�������������������D��������/���������� ���������3��������������������������������"������������ ��� �������"����@��������������-����������������

����������� �����"��� �������������+��� ��� � ����������������������!�����������������������������������������!��������������� ����3������� ��������

��-����-*����

E��������������"�����������������������/���/J����9������� ��G����=������"������ 3���������������������������������� �������.��1/�-1� ����������� �������� ������������������������������������#������������������B����� ���/������ ���������������������������������������������2���������0�-����������������#����

������������6��������������� ��������/���/J������3�����������������������������7M9�;7�����M�����9���<���������/���������������/���������������������������+��-������������3�������������������������

1���������������������������������/�����9�����������'����:����������� ����������������� ������������ ����������������������������������������� ��� ��������� ����������J����������$$��$*���$)-��������3����������

���������������1��������9���

"�4�0��.��.�� ���� 2�7��/38��4��0�����.�> .�

�������� ��� ����/���� �����������B�������������������������������������������������������������������������������������������������->�����������������

��������������������/���f��������������������������"������� ����!��g� �� ����������������!����������������������������� �����������f���!����������/������!������/�����#�����/���������������������������B����g��������������@���������:�����-1��������������"�����.0�

��� ������� 3� ��������������������������������������� ;������ ��� �����������"��������!������-<������#�����/��-������������������������������������� ��������� ;�������������������������C�������������"�����������������������������J��������������-<�������;�����������������������������������������������������������������!�����������������������"�������������������������-<-�?������������������������������������ ������� ����� ��������������3�������������+�������������������������������� ����� ����� ����������-1���"�������������������

�����)$�������������������4�!��������������!�����/�����*$�!��������������!�������/����������������������� ��� �#��� ������ ������������+��-�?������������������+��������������������B����� ���������������"������ �������� ���"��������A�����������������������!������������������!� ����/������������������!��������/��������R�!�����������������������#�����A����!�������-

��.�0�> 44�1������ ��� ��� ������

������/���������������������������������"�����������������������������������������������������D���������������"������3��������������������!���������3����������������������������������������������!�������2�����������������������-�7������3��������������������

�������������/�2��������������#���������������������!������������-�>L�������������������-�������3� ����������������������+��-�?��� ��"���������������3����������������������������������������+�����������������������������������������������@����������:�����->E�������!����/������������ ��"������� ����� ���0������/����������������������� ���d���� ���� ����/��������������������������������������-�1���������/����������"��������������������������!����������B���� ����� ����"��� ���d���@���������-:������������!�������

������ ������������������������������/�����/�������������������������������/���������������������������"����-�.���������B�����������������������������������+������������������������������������������������������/�������2��������������������������/��������������������������������������������- ��� ��"����� ��������D� ���� �����������"���������������������������0���-7��������������������� �������������������������������-�>L�9�������������� �������� ������������3���������������-�1����������������"��������������������������������������������������/��� ������������������������������@��������������������������������������"��������������������������������-1�������������:�����

�������������������������J�������������������������������������3�G�������������������=��!�������������������?�����.���������1/����������5��"����Z����";?����<����Q.7�����7�����������������������������������������������'������������������������������Q�������������=����������.�������;Q=.���<-�1�������������������������������������=��"�����.0���������� ���������������������������/������������/������������������������������7����������/�����Q.7����������������-

)0���� �"�� .�/��������5����9��������������������������������������������������������������->Z���������������������

��!�����������"����������������3����������������������������������������������������������������� ����� ����������������������������0�-� �����/������������������ ��� ������� �� ���������������������������������������������������������������� ����������������!��������������������!���������������������������-�?�����������������������@�������������������������G����=������"������ ����9�����-7���������������������

�������������������������������������������0�������J������� �����������������������#���������������������������������������������/���/J�����������"���3�������������������������/����������������������������/��������������-�7������������� �������.�1/������������������������������������������������0������2�������������������������������������/����������������������-7������!���������������

.��1/����������ddd-����/�-��-��-����������������3�����������������/��������� ��������� 5����E������ �:�������1�������-

��/5��22����2 0� ��4��3�- ��0/4���/������.���>�

�������� ��� ��������� ��:��������?�������:�����5�������� �����3������1/������������7����������1������������-�������������������������������������������������������������������������������������/��3���������!�������������������"�������

�����������������!�������������J���������������-1�����������������������

����������������������������������1��������9��������������������������:��������3�E����E����=��!������!����/��������?�������:�����5������E������G�����-

1'1HI��$�E?�.?8? 9'��E?�$4�� ������������(!

��"*)���

�����

��

��� �����������������

��������� �!����

"#�"$����%�

#&����'#���(")$����������*���+

������������������

�������������

#,��(�����-���.��"�/0 �12������

�*(��� �!�%��

���������� ������(:F: (

3/��?�������������.���0�%8'&3

;BB:CK;:!

������������ ���� COMPRA - VENDE - ALUGA -

ADMINISTRAAV. VEREADOR JOÃO SENA Nº 85

#���?�;BB:C(:D:#�+?�;;B:C<DD;

CRECI - PJ 3710

PASSAMOS ESCRITURASDE IMÓVEIS RURAIS E

URBANOS, GARANTIMOS OMELHOR PREÇO. TEMOS

OS CLIENTES PARACOMPRAR CASAS E

TERRENOS.SE VOCÊ ESTIVER INTE-

RESSADO EM VENDER OUALUGAR SEU IMÓVEL.

ESTAMOS PRECISANDO DEIMÓVEIS PARA LOCAÇÃO,

TEMOS CLIENTESCADASTRADOS.LIGUE 3662-5324

�����������

��� �����

��������������������

��� ���������������

CASAS A VENDA- Casa no Bairro Alvorada- Casa no Bairro Armando Santos- Casa no Ana Pinto de Almeida- Casa no Bairro Ana Antonia- Casa no Bairro Alvorada com Cô-modo de Comercio- Casa com Cômodo Comercial naAv.Wilson Borges- Casas no Bairro Boa Vista- Casa na Rua Calimerio Guimarães- Casa na Rua Capitão Chaves(Centro)- Casas no Centro- Casa no Bairro Domingos Zema- Casa no Bairro Fertiza- Casa no Bairro Horozino Teixeira- Casa no Bairro Jardim Natalia II- Casa no Bairro Jardim Imperial- Casa no Jardim das Palmeiras- Casa no Bairro Jardim Europa- Casa no Bairro João Bosco Tei-xeira- Casa no Bairro João Ribeiro- Casa no Bairro Leblon- Casa no Mangabeiras I e Manga-beiras II- Casa no Bairro Novo Horozino- Casa no Bairro Santo Antonio- Casa na Vila São Cristóvão- Casa no Bairro São Geraldo- Casa no Bairro Salomão Drumond- Casa no Bairro São Francisco- Casa no Bairro Santa Luzia- Casa no Bairro Santa Rita- Casa no Bairro São Pedro- Casa no Bairro Solaris I- Casas no Bairro Veredas- Casa no Bairro Vila Estância- Casa na Rua Ipiaó - Próx. á RuaUberaba .- Apto Av.Getulio Vargas- Apto Av. Vereador João Sena- Aptos Vila Silveria- Salas Comerciais Av.Wilson Bor-ges- Cômodo no Bairro Veredas- Cômodo no Bairro Santo Antonio- Barracão no Bairro Santa Mônica- Galpão com Kitinete na Av.Dâmaso Drumond

TERRENOS- Fazenda com 7,29 Alqueires -Município de Araxá/MG- Sitio próximo a Estação EstevamLobo (Argenita)- Terras na Cidade de Pratinha (140Equitares)- Terras no Município de Sacramen-to (19 Alqueires)- Chácara Recanto das Gameleiras- Terreno - Jardim Europa (ao ladodo Bela Vista)- Terreno - Jardim das Palmeiras- Terreno - Residencial Vitoria- Terreno no Bairro Vila Silvéria- Terrenos no Bairro Armando San-tos- Terreno no Bairro Alvorada- Terreno no Bairro Serra Morena- Terrenos - Jardim Imperial- Terreno na Av. Danilo Cunha- Terreno no Bairro João Bosco Tei-xeira- Terreno no Bairro João Ribeiro- Terreno na Rua do Garimpo (Cen-tro)- Terreno no Bairro São Geraldo- Terreno no Bairro Vila Guimarães- Terreno no Bairro Santo Antonio- Terreno no Bairro Solaris- Terreno no Bairro Fertiza- Terreno no Bairro Aeroporto II

ALUGUEL- Casa no Bairro Veredas- Casa na Rua São Cristovão- Casa no Bairro Vila Verde (Próxi-mo á Filomena)- Casa no Bairro Leblon- Casas no Bairro Fertiza- Casa na Av.Vereador João Sena- Apto na Rua Primeiro de Maio(Centro)- Apto no Bairro Vila Silveria (Próxi-mo a Av. Imbiara)- Apto na Rua Thieres Botelho (Cen-tro)- Aptos no Bairro Armando Santos(Próximo a Faculdade)- Barraco no Armando Santos- Barraco na Rua Joaquim AntonioDutra (Centro)- Aluga-se Imóvel no Centro com 19Quartos (Hotel)- Cômodo Comercial no Santo An-tônio- Cômodo Comercial na Vila Silveria- Cômodo Comercial no Bairro Al-vorada

FAÇA-NOSUMA VISITA E CONFIRA.

TEMOS VÁRIOSIMÓVEIS URBANOS.

TERRENOS A VENDA- Francisco Duarte, R$ 15 mil.- Ana Antônia, 10x23, R$ 30 mil- Vila Caetitu, 15x30, R$ 37 mil- Camuá, 12x30 R$ 40 mil- Camuá ,12x30 R$ 40 mil

CASAS PARA ALUGUEL- B. Boa Vista, 2 qtos, sala, cozi-nha, wc, lavanderia e entrada p/carro R$ 280,00- Vila João Ribeiro, 2 qtos, sala,cozinha, WC, e entrada p/ carroR$ 500,00.- Central , R. Henrique MouraBarreto, 3 qtos, sala, cozinha, ba-nheiro, lavanderia e garagem R$600,00- B. Santo Antonio, 3 qtos, sala,copa, cozinha, 2 WC, lavaderia,garagem 1 carro. R$ 650,00- Central, 3 qtos, sala, cozinha,banheiro, lavanderia e garagemR$ 700,00

APARTAMENTO PARAALUGUEL

- Apartamento Central 3 qtos sen-do 1 suite, sala, copa, cozinha, 2WC, vaga p/ 1 carro. R$ 750,00- Apartamento Central 3 qtos sen-do 1 suite, sala, copa, cozinha, 2WC, vaga p/ 1 carro. R$ 750,00

SALA COMERCIALPARA ALUGUEL

- Centro Comercial, R$ 415,00 + con-domínio

CASAS À VENDA- Orozino Teixeira, rua EustáquioPinheiro, 2 qts., sala, coz., WC,lav. e ent. para carro. R$ 30 mil- Boa Vista, rua Aparecida de Je-sus (antiga rua 46), 2 qtos, sala,coz., WC, lab., gar, R$ 35 mil- Boa Vista, rua José Reinaldo daSilva (antiga rua 14), 2 qts., sala,coz., WC, lav. gar., R$ 45 mil- Francisco Duarte, 3 qts., sala,coz., WC, lav., gar., R$ 70 mil- Jardim Natalia, 2 qtos, sala, co-zinha, lavanderia, entrada p/ car-ro. R$ 75 mil.- Salomão Drummond, 3 qts.,sala, coz., WC, lav., gar. , cômo-do de comércio, R$ 90 mil- Serra Morena 2 qtos, sala, co-zinha, banheiro, lavanderia, ga-ragem R$ 100mil.- Serra Morena, rua AugustoAlves, 3 qts., sala, coz., lav., áreade serviço, gar. R$ 105 mil- Bairro Santo Antônio, 3 qts., sala,copa, gar. p/ 2 carros. R$ 130 mil- Bairro Mangueiras, 3 qts. sen-do 1 suíte, sala, copa, coz., WC,lav., garagem p/ 2 carros, R$ 150mil- Santo Antônio (próximo àNestlè), R$ 180 mil- Casa central na rua CristóvãoVilela, 4 qts. sendo 1 suíte, sala,copa, coz., WC, lav., área, chur-rasqueira, gar. p/ 3 carros. R$ 200mil- Sobrado no Santo Antônio, 5qtos. sendo 1 suíte, coz., WC, lav.e gar. p/ 2 carros. R$ 230 mil

APARTAMENTOSA VENDA

- Bairro Recanto dos Ipês, 3 qts.sendo 1 suíte, sala, coz., WC evaga para dois carros. R$ 120 mil

RELAÇÃO DE IMÓVEIS PARA ALUGUEL APARTAMENTO R$- Av. Rosália Izaura de Araujo, B. Guilhermina Vieira Chaer 400,00- Av. Rosália Izaura de Araujo, Bairro Guilhermina V. Chaer 450,00- Rua Dr. Adhemar Rodrigues Valle, Bairro Alvorada 540,00- Av. Wilson Borges, Bairro Pedro Pezutti 600,00- Rua Cassiano Lemos, Centro 620,00- Av. Joaquim Benevides de Ávila, B. Veredas da Cidade 680,00- Av. Prefeito Aracely de Paula, Bairro João Ribeiro 700,00- Av. Prefeito Aracely de Paula, B. Fertiza 750,00- Rua Cassiano Lemos, 750,00- Rua Calimério Guimarães, Centro 780,00- Rua Thieres Botelho, 780,00- Rua Belo Horizonte, Centro 800,00- Rua Carvalho Lopes, Centro 800,00- Rua Limirio Afonso, Centro 800,00- Rua Vicente Rocha, São Vicente 830,00- Av. José Ananias de Aguiar, Bairro São Geraldo 850,00- Rua Vicente Rocha, Centro 900,00- Av. Prefeito Aracely de Paula, Centro (Ed. Romeu Zema) 1.000,00- Rua Agenor Braga de Araujo, Vila Silvéria 1.300,00CASA R$- Rua Modesto Cristino Filho, Bairro Santa Luzia 400,00- Rua Joaquim Augusto da Mota, Bairro Padre Alaor 420,00- Rua Cândida Maria de Jesus, Bairro Boa Vista 420,00- Rua Joaquim Antônio Dutra, Centro 500,00- Rua Onezino Simões Borges, Bairro Alvorada 550,00- Rua Bernardo Guimarães, Bairro Jardim Primavera 550,00- Av. Getúlio Vargas, Centro 560,00- Rua Olegária de Almeida Costa, Bairro Ana Pinto de Almeida 580,00- Rua Uberaba, Centro 650,00- Rua Antonio Rossi, Bairro Domingos Zema 670,00- Rua Padre José Piasek, Centro 700,00- Rua Maria Lucinda da Mota, B. Adhemar Rodrigues Valle 700,00- Rua Dr. Amado Ribeiro de Rezende, Bairro Serra Morena 750,00- Rua Juca Gonçalves, Bairro Sto. Antonio 750,00- Rua Cassiano Lemos, Centro 850,00- Rua Anésio Afonso, Bairro Alvorada 900,00- Rua Gustavo Martins Oliveira, Bairro Morada do Sol 1.000,00- Rua Odilon de Brito, Bairro José Ferreira Guimarães 1.100,00- Rua Lázaro Paulista, Bairro Sto. Antonio 1.150,00- Rua Manoel da Cunha Oliveira, Centro 1.300,00- Rua Clara Maria de Jesus, Bairro Veredas da Cidade 1.300,00- Av Senador Montandon, Centro 1.400,00- Rua Agenor Braga de Araujo, Bairro Silvéria 1.500,00GALPÃO R$- Av. Wilson Borges, Bairro Santo Antonio 850,00- Rua José Heleno de Souza, Bairro Silvéria 2.500,00KITINETE R$l- Rua Dom José Gaspar, Centro 380,00- Rua Francisco de Freitas, Bairro Boa Vista 400,00- Rua José Vaz da Silva, Bairro Santo Antônio 420,00- Rua Capitão Izidro, Centro 450,00- Av. Antonio Carlos, Centro 550,00LOJA R$- Av. Getúlio Vargas, Centro 200,00- Av. Prefeito Aracely de Paula, Sta. Terezinha (Próximo ao Sesc) 250,00- Rua Ipiaó, Centro 350,00- Rua Cônego Cassiano, Centro 350,00- Rua Doutor Edmar Cunha, Bairro Sta. Terezinha 350,00- Travessa Santa Izabel, Centro 350,00- Av. Capitão Belarmino de Paula Machado, Bairro Sto. Antonio 350,00- Rua Dr. Edmar Cunha, Bairro Santa Terezinha 350,00- Rua Santo Antônio, Santo Antônio 360,00- Av. Wilson Borges, Bairro Santo Antonio 400,00- Av. Washington Barcelos, Bairro Urciano Lemos 550,00- Rua Dr. Edmar Cunha, Bairro Sta. Terezinha 550,00- Rua Dom José Gaspar, Centro 550,00- Rua Presidente Olegário Maciel, Centro 630,00- Rua Calimério Guimarães, Centro 650,00- Rua Terêncio Pereira, Bairro Sto. Antonio 700,00- Av. João Moreira Salles, Bairro Sta. Terezinha 800,00- Rua Presidente Olegário Maciel, Centro 1.000,00- Rua Presidente Olegário Maciel, Centro 1.200,00- Av. Senador Montandon, Centro 1.500,00- Praça Dom Bosco, Centro ( Entre M-Vídeo e a casa) 2.000,00- Praça Dom Bosco, Centro (Antiga M Video) 2.500,00SALA R$- Av. Getúlio Vargas, Centro 400,00- Rua Presidente Olegário Maciel, (em frente ao Clube Araxá) 4 65,00- Av. Getúlio Vargas, Centro 480,00- Av. Getúlio Vargas, Centro 500,00- Rua Calimerio Guimarães, (onde funciona a Loja Panamericano)600,00

RELAÇÃO DE IMÓVEIS PARA VENDAAPARTAMENTOS R$- Rua Vicente Rocha, Apto 303, Centro 235.000,00CASA R$- Rua Angela Barcelos, Bairro Pão de Açúcar 65.000,00- Rua José Alberto Fontes, Urciano Lemos 75.000,00- Rua Arlindo José da Rocha, Bairro Dona Beja 100.000,00- Rua Tereza Guimarães Natal, Bairro Boa Vista 110.000,00- Rua Idelcio José Rufino, Bairro Mangabeiras 115.000,00- Rua Antônia Rossi Coimbra, Pão de Açúcar 120.000,00- Rua Alzira Carneiro de Paiva, Bairro Novo Santo Antonio 130.000,00- Rua Santo Antonio, Bairro Sto. Antonio 130.000,00- Rua Ipiaó, Centro 170.000,00- Rua Girson dos Reis, Bairro Guilhermina Vieira Chaer 210.000,00- Rua Juca Gonçalves, Bairro Sto. Antonio 220.000,00- Av. Senador Montandon, Centro 265.000,00TERRENO R$- Rua José Ribeiro de Almeida, Bairro Jardim Europa 62.000,00- Quadra C, Loteamento Nova Araxá 75.000,00- Rua Cândida Lemos, Loteamento administrativo 84.000,00- Av. José Ananias de Aguiar, Bairro Monte Belo 140.000,00- Av. João Paulo II, Setor administrativo 160.000,00

CASAS PARA ALUGUEL- R. Jose Cecílio Trindade – J. Natalia.- Av. Vereador J. Sena 165 – Centro.- R. Pedro Dias Carvalho – S. Terezi-nha.- Av. Antonio Carlos- Centro.- R. Pe. Antonio Marcigaglia – Centro.- R. Rio Grande do Sul – S. Geraldo.- R. Jose Detoni – Centro.- R. Cônego Cassiano - Centro- R .Benedita S. Oliveira – Orozino Tei-xeira.- R. Antonio Pedro da Costa – S. Tere-zinha.- R. da Bomba – S. Terezinha.- R. Francisco Porfírio – S. Pedro.- R. Pepururé – V. Guimarães.- R. Francisco Verçosa – V. Silvéria.- Av. Geraldo P. Botelho – Barreiro.- R. Virgilio de Abreu – Centro.- R. Bernardo Guimarães – Área III.

QUITINETES PARA ALUGUEL- R. Belo Horizonte - Centro.- R. Belo Horizonte – Centro.- Av. Senador Montandon – Centro.- R. Conquista – S. Cristóvão.- R .do Garimpo – Centro.APARTAMENTO PARA ALUGUEL

- Av. Getulio Vargas – Centro.- R. Cassiano Lemos – Centro.- R .Alexandre Gondin – Centro.- R .Mariano de Ávila – Centro.- R. Luiz Colombo – Centro.- R. Benedito Simões Borges - Centro- Av. Aracely de Paula – Centro.- R. Mariano de Ávila - Centro.- R .Adhemar Rodrigues Valle – Alvo-rada.- Av. Aracely de Paula – Fertiza.- R. Benedito Simoes Borges – Centro.- R. N. Senhora da conceição – Cen-tro.- R .Guilherme Scapellini – S. Antonio.- R. Carvalho Lopes – Centro.

LOJAS PARA ALUGUEL- R. Belo Horizonte – Centro.- R. Pr. Olegário Maciel – Centro.- R. N. Senhora da Conceição – Cen-tro.- R. Capitão J. Porfírio - Centro.- R. Capitão J. Porfírio – Centro.- R. Capitão J. Porfírio – Centro.- Av. Getulio Vargas – Centro.- Av. Cassiano de P. Nascimento – S.Antonio.- R. Pr. Olegário Maciel -Centro.

SALAS PARA ALUGUEL- R. Calimério Guimarães – Centro.- Av. Antonio Carlos - Centro- R. Mariano de Ávila – Centro.- Av. Getulio Vargas – Centro.- R. Mariano de Ávila – Centro.- Av. Antonio Carlos – Centro.- R. Dom Jose Gaspar – Centro.- R. Mariano de Ávila – Centro.- R. Costa Sena – Centro.- R. Calimério Guimarães – Centro.

CÔMODOS PARA ALUGUEL- R. Dr. Franklin de Castro – centro.- Tv. Santa Izabel – Centro.- R. Calimério Guimarães – Centro.- Av. Amazonas – S. Geraldo.- Pr. Olegário Maciel – Centro.- Tv. Manoel A. Silva – S. Antonio.- R. Cassiano Lemos – Centro.- R. Joaquim Ribeiro de Rezende – D.Zema.- Av. Sebastião A. Silva – S. Terezinha.- R. Capitão Izidro – Centro.- Av. Senador Montandon – Centro.

TERRENOS PARA ALUGUEL- R. Ananias Teixeira – S. Rita- Av. Aracely de Paula – S. Terezinha.- R. Zequinha Goulart –Fertiza.- Av. João Moreira Sales – 4.000 metrosquadrados – Pe. Alaor.- Av. Cassiano de Paula Nascimento s/n – S. Antonio.- Av. Damaso Drummond 15 x 60 – S.Rita

CASAS À VENDA- R. Pr. Olegário Maciel – Centro.- R. Jose Primo de Melo – Centro.- R. Virgilio de Abreu – Centro.- R. Calimério Guimarães – Centro.- R. Miguel M. Costa – Alvorada.- R. Abdanur Elias – S. Pedro.- R. Maestro Firmo – S. Pedro.- Av. Aracely de Paula – Fertiza.- R. Jose Barbosa de Castro – Fertiza.- R. Selda de Castro Alves – Fertiza.- R. Campos Altos – S. Cristóvão.- R. Cláudio Jose de Faria – Centro.

APARTAMENTOS A VENDA- Av. Getulio Vargas – (Residencial dasAcácias) - Centro.- Av. Senador Montandon - Centro.- R. Jose Primo de Melo - Centro.- R. Dona Maroca – Centro.- R. Rosalia Araújo – Alvorada.

TERRENOS À VENDA- Av. Gerardo S. Melo – 3025 m2 – B.Vista- Av. Diomedes G. Santos – 2.440 m2.Barreirinho.- R .Romeu de Castro Alves – Fertiza.- Av. João Paulo II – Alvorada.- Vários Lotes – Brisa da Mata – Tapi-ra.- R. Jorge Akel– V. Silvéria.

CHÁCARAS A VENDA.- 14,60,00 há de terras de campos nomunicípio de Ibiá – MG.

FAZENDAS A VENDA.- Estrada Araxá – Franca – 20 alqueires.- Estrada Araxá – Uberlândia – 15,73hectares.

��� ������������

CASAS À VENDA- Av. Wilson Borges (cômodo e casa)- Santo Antonio 730.000,00- Rua Dario Castro Alves - SalomãoDrumonnd R$ 110.000,00- Rua Arisa Rodrigues de Oliveira –Mangueira.- Rua Laurindo Baleeiro - Centro -R$260.000,00- Av. Prefeito Aracely de Paula300.000,00- Alameda do Sol - Recanto do Bos-que - R$200.000,00- Rua Jose Soraggi - Veredas - 3 quar-tos (01 suíte), 02 salas, cozinha, ba-nheiro social, área de serviço, gara-gem.- Av. Pedro de Paula Lemos- Rua Pedro Dias de Carvalho, SantaTerezinha.- Av. João Moreira Sales- Bairro Jardim Europa- Bairro Boa Vista- R. Ananias Teixeira - condomínio fecha-do c/ 08 casas, estacionamento p/ visitan-te, área de recreação, cada casa c/ 03quartos (01 suíte), sala, copa, cozinha, la-vabo, área de serviço, garagem cobertap/ 02 carros

APARTAMENTOSA VENDA

- Rua Alberto Tito - Centro - R$180.000,00- Torre Miaui RESIDENCIALANDAIARU - R$ 180.000,00- Rua Almeida Campos - Centro - 03quartos (01 suíte, 02 com armários),sala, cozinha, banheiro social, área deserviço, garagem.- Av. Imbiara, Fertiza- Rua Abdanur Elias, Centro- Edifício Residencial das Acácias, preçode ocasião - Rua Mário Campos, 1° andar - R$100.000,00 e 2° andar - R$ 95.000,00

TERRENOS A VENDA- Francisco Duarte R$ 16.000,00- Jardim Europa- Jardim Imperial- Bairro Alvorada.- Lote 10 Quadra D, Condomínio Mon-te Verde , R$ 70 mil- Av. Ministro Olavo Drummond

CASAS PARA ALUGUEL- Rua Das Maritacas - João BoscoTeixeira- Rua Célia de Lima Pereira - JardimEuropa- Rua Augusto Alves - Serra Morena- Rua Cleide Carvalho Batista - Jar-dim Natalia- Rua Geralda Rufina Borges - Vere-das- Rua João de Barro - João BoscoTeixeira- Rua Jaime Jacob de Ávila - Vila Sil-veira- Joana Mattos de Lima - Jardim Na-talia III- Rua Professora Maria Soares San-tos - Arasol- Rua João Alves de Lima - Santa Lu-zia- Rua Alameda Parnasos - Monte Belo- Rua Adhemar Rodrigues Valle - Al-vorada- Av. Aracely de Paula - Centro- Rua Abílio Jose de Souza - São Ge-raldo- Av. Ananias Teixeira - Santa Rita- Rua Gildo Dutra - Veredas da Cidade- Rua Evaristo Afonso Borges - Vere-das da Cidade- Av. João Moreira Sales - Arasol- Av. Pedro de Paula Lemos - Domin-gos Zema

APARTAMENTOS PARAALUGUEL

- Rua Joaquim Benevides de Ávila -Veredas- Av. Prefeito Aracely de Paula (TorreMaui) - Centro- Rua Benedito Simões Borges - Cen-tro- Rua Tio Aníbal - Vila Silveria- Av. Antonio Carlos - Centro- Rua Almeida Campos - Centro- Av. Imbiara - Centro- Rua Capitão Jose Porfírio -- Pça Coronel Adolfo - Centro- Rua Abdanur Elias, Centro- Rua Nicanor de Souza, Vila Univer-sitária.- Rua Capitão Izidro, Centro- Rua Mário Campos, Centro

CÔMODOS PARA ALUGUEL- Presidente Olegário Maciel - Centro- Rua Padre Anchieta - Centro- Av. Damaso Drumonnd - Centro- Rua Capitão Jose Porfírio- Av. Getulio Vargas - Centro- A. Washington Barcelos - Santa Rita- Av. Cassiano de Paula Nascimento– Santo Antonio- Av. Divino Alves Ferreira - Arasol- R. Franklin de Castro, Centro

CHACARA A VENDA- TERRA VERMELHA - PRÓXIMAARAXÁ/MG - 3.000 m2, com água,luz, no local. R$- 23.000,00

*�!�%�*&1�#�����8�&*81�

(K������������ 1'1HI��$�E?�.?8? 9'��E?�$4��

��"*)���

)�����?�22O$����/�2O

����.�/��2O�I� �2O

#1�/42�����3X�2F

������"������-�����O�::KU( (�C�;BB(C!BB:����&( DC&&D;������BD!(

7����������������������������!������������ #������������������������� �����������������������������������6����������3����0������������"�������������������-?���������������������������������������������������������#����������-�Q������������#���������������������������������������������������������������������/���������������������3�����������������������!�����������-�������������3��������������������������������������������-�L�����������������������������������������Y���������!���������!������������"����������������������������������������������!�����������������������������������!�����#�����/������->T#����������!�����Y����

��� ����������������������������������������������-�?��

��4 .��.�.7 �/�����6��/�

����������������� ���������������������������������������������/�������������������������������/������������������ �������������@��������!����������������������/�����E�������.��-E������������������������������������/�����3�����0���� ���� ����������������� ���������������������������

���W� ��������� ���� 3� �������������!����� ���"��!��� �����������!�����/�������W��!�� ����3��� ��������� ��������������� �� ������ ������ ��������-�>��������3���������#�����"��!�����������������������������������-�G�������������������3����������������������������������������������������������!�������

������������!��������!���������������!��!��-�1������������3��/����6����#�������������������������@�������E�������- �������������������������

������#����������������������"����3�������������������������� �������+��� �� �������->M��������"�������������/�������������������/�������������� ����� ����������������������������������������������������������������������3��J��������������������!��������������������������� ���������� ��������������� �����-�7�������������/��������������������������3����%4�����0�������������������3��������������������������/�����!������������ /�������!� �� ����������������!���������!��!��������������������������������!����������������@���������"���������/����-

������C�(

& !!

��"���O�)���������"*)��������������������O��"����$��TN������"*)���O�#�������"��$��O�����*�����F

������������$�����-'����"�����O�(: (��

@;!A;BB!C( D<�C�&( DC( D<

���������:&!

)����������$������������"�)'����������������

�������������� ��.���6������(0�'9'0�.����#�&�������

CASASVEREDAS, SOLARIS (IMA), DEL REY, JARDIM IMPERIAL, JARDIM

EUROPA, SANTO ANTÔNIO, CASAS CENTRAIS COM EXCELENTESPREÇOS.

TERRENOSVEREDAS, SOLARIS (IMA), DEL REY, JARDIM IMPERIAL, JARDIM

EUROPA, SANTO ANTONIO, TERRENOS CENTRAIS COM EXCELEN-TES PREÇOS.

LANÇAMENTO TERRENOS COM EXCELENTES PREÇOSJARDIM EUROPA III - R$ 40.000,00 À VISTA - 360M² OU R$ 3.000,00

ENTR. + 100 PAGAMENTOS SALÁRIO MÍNIMO.

����� �� ���

��������� ����� ��� ������ �� ��������� ������ �� �� � ��� �� ������� ���������� ��������� �����������������������������������������������������������������������

��� ���������

- VENDE-SE DROGARIA COM 13 ANOS DE MERCADO, AMPLA CLIENTELA,MONTAGEM EM VIDRO NO CENTRO DA CIDADE DE TAPIRA-MG.

TRATAR COM TÂNIA (34) 3633-1339 OU 3232-2704.

1'1HI��$�E?�.?8? 9'��E?�$4�� ������������(B

������������������������������������������ ����������������������������������������

ESTACIONAMENTO EXCLUSIVO PARA CLIENTESAV. IMBIARA, 260, LOJA 1

(34) 3612-7075www.victorotica.com.br

[email protected]

�������"���������$��O�(D(�C�@;!A�;BB:C;<K:�)F����#F���+������������)�O�B! �C�����)��$��C�@;!A;BB!C:D:

Venha conhecer a coleçãoPRIMAVERA/VERÃO!

Maestrina MariaCândida G. Borges

$ Casamentos $ Aberturade Congressos, Jornadas,

Encontros $ EventosEspeciais$ Aniversários$ Demonstrações de Afeto

(34)8803-3008

Voz, Harpa eTeclado

������������������������������������� ��������� ���! �!��������!� !����"���� �#$���#%

�������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ������!�"#��$�����������������������������������������������������������������������������������������������%�������&���������������������������������������������������������������������������'�

Rua Calimério Guimarães, 515 - Fones: 3661-2362 e 3662-2362

"� �������'������!�9���!�����������������������������������������������!����������8��"��!������������M���9�/��������������#��������������������������������������������!����� 5����� �������������������� ��� ���������7���� ��:�����-�������������������������J��������$R������!�����9�/�������������������������������������������������3���A\�����������������������B������/�������3����������RA4����RN4-.�����������������������������������������������������������-�1�������� 3� �������� �� ��������� ���������������������������������-� �������N4�����������������������������������������������������������������B�����������!��������������5�������-

">�$� ��!�E��������������!�B��������������������������0�������������������#��"����G��������������������������1�����E�-�'�����e�����e����3������������������������������������������������������������-�L����������9���T��"�����3���������1���7������������������8!����1��!���P��������������������C�������-�?��������������/��������������������������������������������-�L�����B���������������E�-�'��������������������������/������/�����������������0����������������������/�������������E�-�K����Z��������=����-������/��3����������/���������������� �������������������������/���������������������������0�����-

"��$���� ��!��L����������������������������/����������������"����������������������������� �����G������'���������/�������7�0���� �������� ����1��2���:�������-�����������������������������������������������������������������J������'�/����������� ���1������ ��������������������/�� �����������-��������3����!�����50���� ����1�����G��������E���/�E����:�����'��-� ����1��2���3����!����L���F�'�����1��2����������:�������-�7�����������������������������!��������������������!����'����������-

"� �?����,����������$���!�1����������#��!�����������������C�������'���F�.����������/�����$4��X$4�$�� ���1��2���'���/���-�?���#�����������������������/��������������������6���������������3����������������-�?�������������������B��������/������������$R���������������������>1�������3�.!d@��'�������������9�""�?��������7����+��������/����������������!��������'(�$�����-�?�����������������������������"����������������������������������������-�L�������������������������/�������E��/���������������>L���8������@������"������/���������������������G�������F�1�������:�����-7����3����������������/���������'���F����������1�����.��-

",�����$��!�=������6�������������������������.���?�/���!����������/��!����������=�������7�����'�������������������������5������5���������������/������/����������������������������������!d����B���������������������?���!.��������"-�E��������/�����������������������������������������������������������!�����������������0�������������-�?������������������������������������������������!�������!��L��������8�������������������������������-

"��$$�����'�� !�1� ����� ���� ��������� �� ����� ���/�1�����������-�L/���������������� ����� ����������-�������������������������'�/������1��������.�������C��������������!�� ��� ����� ����� �� �������� B����� �� ���/���� ������ ����-1��������������������!��!������������"��������J�������.��������������������������������������������������������������������������"�����������-�.�/������������/��������������3��������������������������-�L��������������������������"���������!����1����=��������'/3����1�������.����-

"�����������-����T�����$�����=�

MEL - MEDICINA EENGENHARIA DE SEGURANÇA

Rua Francelino Cardoso, 36Próximo à Praça Dom Bosco TELEFAX: (34) 3662.1454

[email protected]

PPRA, PCMSO, PPP, LTCATAtestados Médicos Ocupacionais

Levantamento de Riscos AmbientaisAssistência Técnica em períciasDosimetria de Ruídos e Poeiras

Auditorias de Segurança

���������������� ��!�"����#��$��%&��'���������(�$)�'��*

&�3��(���������(����������(0���������,���(����/�� ���(0���

����(��(������(�����������(�8����(0����/��������������&�3��(�����<���� �������<�((���(����B����-�

&��������� �����(���=���(�B����-���*����B����-���(�)(����(�

Informações e inscrições na rua Dom José Gaspar, 51-A, Centro(anexo ao Perereca Games), fone (34) 3661-5388

(<������������ 1'1HI��$�E?�.?8? 9'��E?�$4��

*��+�-��������0��L�#!��&��������&�3��4,$�5

@;!A�;BB:C((:!

$������������������������0�������(������������$�;�����-� �������(�����$������=�������<�(�����������,���$������((��������������(

(��M(����������������������

�����=������$�U)�$*����@��A( ��(K�4��R/� ����4��: (:

�.7�6����.���>��4 �( ��2�D; �@W/ 7�2���A������������NO�&�)����>�����7��������%%�,(� �'���������?��2���$).

H���((���4����/�J�&����P��������5�������&�����(���(����������*�����������%9����Q���(�&�VAGAS LIMITADAS/APROVEITE

EXCURSÕES/INFORMAÇÕES

(34) 3076-1024 - 9144-1094 - 8859-1094

���+ ��, ��� �� �

� ��������

)&������(��������MP�����������

?��!�/����������������B���������C����������-�5/�!�/�������!�����������>3���������!��������������@-�?����������������!�/��������������O�hhh� ���������������������.�����.�����������6���@�����AB�����&����7�&%���������7����C��������������������#�6����7��������*�����D�����AE7���#.����������������.�7������2������������������F���D�����EG7���#���3�����7���#�������# ���*�#��3����������D�����;7�,�����)��#!�����7��6��'�����������������(�hhhh�7�������������������������������������������E1LM5��E?�.�Qe1������������������������4�������������������������������E1LM5��E?�.�Qe1�? 7'??LEM ?L8�.�?�M �9M5MI�'M1-�E�����3� �����������������/���������!��������������������1����-�hhh�"�*�������������+����@������������������� ���(����EG��������7�HB(�hhhZ�������C�����!����8'1i�.�?�51i�.�����!�����������������������������������'��������3���:�����������%������*,,)�,4N4-�hhh�" �.��.�#��������#�&�����.��6������.��������������6�&����'��>������������������6������ �����I#�&����?�������.������(������C������.�������������EJ���������3��7����>��&�#��K���#�.�*���#(�hhh�1�=5�'�E?�15?�'M �������������������������������������������-�1�������������"����������������������������������+��������������������-����������'���E���3�:�������,%%������*,,��%44R-�hhh�,�������������$��>����,��&���,�������+����3��1������6�!.�.��(�������������.����(����������#�������F���$�,����������3%�����#��.4�������������.������1=��(���6������$�����������������L�M�����<;JN�������.�!#4��������������������.���I�������$�#6������������2����F�����$�,��&��(����F�����$����,����������>������7�#�.�#���������.�����#������������������������������1=���L������N���� ���(�hhh�����������/�������������������������$*��=?.8MG15�E?��Q58Q�'1�7�7Q51'��/����������.?.�-�hhh�������&����7���.#�!��6�� ������� 7� ���� �.������� ��OOO(�3���6���!���(��3(��&(3�����+������ P�hhh�M�������������������/�����������������������5jLM�1� 19?5�.1a?:T��=5IGM�.M5G1�E?�ZQ?M'�e��������6��%\�����������������������������-K�����0����������������������+���������!�/���6������C�����-�'���=����������������,,������*,,$�*�))--

"�����$ ����������!�'����������������������������������9������������������=1E1��������������$A�����������-�=����:�������������������������0�����������-���/���"�������� ������������5M5M1L?�.�3����� ���81�����������������������������1L8kLM��:��/J�������������-�.����������������J�����'�������.��M15����9����G������ ;��������� �����#�����������<-�L���������!������������������9������'M.815������������ ��������5������������� ��8�����������������-� >1��/����=���@��������������3��������������2��������������������������-�8���3�������������������������������1���!��-

"�,� �F���� ��=�����M/��#����9������������"�����7����B��������������������������������7����8!�J���9������ ������ ���������� �������J��� ����� �����?��/����� ������L�������.������������e����-�=�����������!��� �� ����.�����B���� �� ������� ���-1�J�� �� �����2���� �� ����� ���������� ���/�� ����������!���������������������J������������'��������5�/-�E�����������������������������������������������������������#�-�Q���!d-

E���*4�������������'�������*����"

��������������������0����������������������!������

.��������7������8���:������T�����������������0����������������������+������%4�������5���

������1����������������������#���M�������

5�������G���-

������������.�!�#�������2��L������������>�##�N����#4��L���Q.��N���3���#������������.��������������Q.������ �.��(

� � � ����#� ;B� �'-����� �������� ���$���� �������(��#���������6�#�������AB�����&��������#������AE(���3%��R

����;S7���'�$ ����>�&��4��������������������T�������������2��U�/#�,��3������������8���������3����(������������V�.�������6I��#3�����6��.�����������,���EB(���3�����4���.�������(

����*������$���>���7����������� >�����&��12���6�.�!�������������������&7����6������!�����3���#����������AB�����&����(

�������������";BB:C;<&D

1'1HI��$�E?�.?8? 9'��E?�$4�� ������������(D

���"���$��

��������������

�� �������� ������� ��������*��5��9#!�

3?)��63�3*3�)+:�6)��3A+30�!99

@;�)�H'8J�'11%&1���

�����������

�����������������

�!���"���� ��! #������� �#$�����

�� �������� ��� �����������������������������������������������������-�L����0�����������������������=������������������/������'��������7����;=�'7<����Q.7����������3��� ��������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������-�E����������� ������� c���F�� G������E0�"�.������� ���=�'7�� �����������������������������������������-� >1��������� �� ������������ ���������������������������������������������������������� ���/���� �� ������-1/���3������0����������������������������������#���@������������-7�������������������������

���������������!�����������������������������������������B����������E��������8������������������ ;E8 <��������������������������������������������0���������������!���������������/�J�������������������������������������������������������������-�7�3����������������������!�����C��������������������� ���������"���� ������������E8 �������������� ���� ���� ����������� ��������������������������������������������0���-.�/����������������������

������������������������������������������������/���������������������������������/������������������������/������������������������/������������������������������������������������������������������������������->1���������C�����������B���/��������������������������"��������������������������������@�� �������c���F��������������� ����3���������������������+�������

�2�2�4��7��> 2.��.�/�.��.��� /32

��������������-1�3�������������������

�����������������������������������������3������������������0������������������D�>!������/��+�����������������������J/������������������������������� �������������0����������������������������������-�8���3��������������������!��J�������������������C�����/��3���������� ������� ����C�����������C�����������B���@-�.��/���������!����������������������������-

� �/� � 2.����������� 3� ��� !����

����������������������������������"������������������� ���/�������������� ��������������������������������������������������������/0�������������������� �������� 3������ ����-�E����$44$������������������=�'7�C����������������������

������������������������������-Q�������� ������� �������

���������������������������0������������������������������������������������������� ������ �� ����B���->LJ��������/����������!������������������!��������������!��������������/��������������������������������������C�����������������������������������0�������������@����"�������������c���F�-�����/��������������������

�����������"���������C�������������/��������������������������3��������������������������������������/���J����-� ������ ��������� ��=�'7���"���������6�������������3������������C����������������������� ����� ��� ��������������������0������������������������������������������� ��� ���������� ����������������������������

���������������������������������������-?����������!�����������

�������� ����������������������/���������/�����"�����������/������� ���������"��������������������������B�����������������������������������������0������������+�����������������J�����������������������������������-1����������c���F��E0�"�

.���������������������������������� �C��������� ��������������� ����-�1�3��������������������������������������!�������������0����������������������������������������������������������������������������������������������/�J�������������������� �������� ��������� ���������-�8���3���������������6�������������������������������������������������������������������������������������Q������������-

(&������������ 1'1HI��$�E?�.?8? 9'��E?�$4��

1G-��l�� �'?M'1�.15?.��AA4���;*)<�*,,$�R,R���ddd-����������������-��-����

���������

�� ������

����(V����"���O�K @;!A�;BB(C( D

������������ ������������������

��!-���!.�����&/!�0���!.�'�����!��!-�&��(�������-�&1!�&���!&�����! ��&����� �(� ������!.�2����&��� ��/!�0�&1

�������������� �

������������������ ���������������������

���"� /��4��'� 0O�((K�C�0�R� K�C�#�/��;BB:C:D!<

�� 0�.�2E����F��.F7�

������� �����

��#�������8��������9T���"���� �����������������������������������������������������������������$$$�)&-�1�����������������0��������������������������������B�����������������������'(��N4������'(�%)%������������������������!�����������������-�1������/������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������4��N&����*N�%&����������0�������������������������������������������/���������-����������������������������������'(N�$N��������$44�������'(�$,�A����!#���������B���������#��������������������J����������������� ��������-?�����������������,��N&��������������������������������������������������$4&-

!!!!!'�/�����������/�������

�������������7�����������.�������=���3���� �����X.?.�X.?L1����.����������P�5�"���5��"�:�"�/�������3������������E�-���� �������������������.����������� ������������?�������7���-� ������3����1���#������������ ����� ���������� ������/����������������?������ ���������1����� ����!#���4$X4N��6���A!*4�����Q����������.�������1����-

!!!!!>8�������� ?���������@

����������.!d�����""��� �����9��/���������=��9�

!#�������4$X4R��6��$4!����������"������ �����3������������� �� 1����C� �F��!��G�����������������=�1-L�������`

!!!!!1�E�����������?�������

=���������7�����������LB�������E�����������������0����;LE�<���������������7�#����������������+��������������������/����������!�������������-�������������!�����������������������*\�������������������>7�#������E�C����@����� ����� �������� �������������3������*4X4R-��1��������3������������������������+��������0������������������������������������������������/����-�?���������������$4�4������������������������������������!���/�������������������������������������������������������������������������������������������-

!!!!!?�������������������

����������������������3����������������������"-��������������������!���������"��������!�����������������������---�����J���������������������������-L�������������������Y��/�����������������������������������������������0�����������������������������2���`���>��@��"��c�����P�����������>����/@�"������������������#�����������������J��������������������-

!�.���>M��/���@�����������.������������-��!��`!�7���������������������������-��!�`!�L�����������������������>!��'�����@-��!�`!�=J�������������������� ����� ��������-��!��`!�=�����>8��3��������@-��!��`

�=���Y��=��

����$������

���'(���)��������������*�����)����!���#+��&,-���.�/0�)1���!����23�����0��4���)���5��'���)�����0�)��"0�+��5��0�����!���!0),-���#���$5�� ���)����")�����!�5����!0�5����)0�������#�!���$�������)����!�������

�0�����5������6)���!0)�������0�����

!��$�1����� ������ ������

�������!���J�����������������������7���-�5�����.������=�������-� >8���5����@D������� �����J����������������������������������������������������/�����������������������"�������� ��������� �������� ��������/������-�1����������������!��53��������������!� 7���� ������ �����

���� �� ���0���� ���������������-

!7�����������������������

����� .��!��1�����:�������������"�������/������/���������������������-�.��������������������/���������������������������������3�����������������������������-�1����3�������������!�5B����� 8������� ��1�������������������������0���-

!��=��>=�?�5� ������������������������>���/���@���������������� �C�����/�������������/������-�1��������>�����F@-�1����������������ddd-������-���-��������!����������� �������+��-�?���!������>M��/���@�������>.����������@�����������������������������-�M�����0���`

!��$ �������� �$�!�1���������������������������������������� 3������� ��������C���������>'������1������6����������@�������������Q���������=�������������������1����-�L���������������/���������������������������������������������������������� ����� �������� ������-����������������������� ��������6�����������������������#�����������-�E���������������������������������������#��������������C����������������������-��!���������������������������3��������������������������������������������������������������3������������������������;O`O`<-�T�������������������������������#�����������������������������������������'�����7��-�G������������7�������������=�1��7��-V�/�������=���������������-�1�=�1����Q�������������������������������������������!-�1�+�������������������������������������������/��������������������������������������������#������������������������������Q�������-�Q������!��!���J����`

!��*�>���������!�=��!������C������/�����������������������������������#����������1�������� �����:������������������#����������������-�1�������������������������������������������1M1�P�1�����������M��������1���������-�7����3����1����`

!�� �'���!�1�������������������'�/����1�����8�������� ���������!�����������������������������0���������������7���/���������������������������������0���-�E�������"��'�/�������������������������������������������������Q��/���-�8���3����� �������3�������������������L����.�������������G��������?�����T��3�����������������/������������������+�����������-�1��������6�����������������������6������������/�-

!�$�����$�����$�!�Q����������������������1����������������������������/ ���������������3� �/��F����!��7���0��� �� � 9��/������ '����1������� 7��0��� 9�/��-� ?������������������#��������G���!� ���������������"�� �����3��������������������������� �/��F�;��������������� �����������!<�� �������=��� �����������������������������>�������������@-�� ���������������������������������-

1'1HI��$�E?�.?8? 9'��E?�$4�� ������������:

"�����������������������=�����������)���

������

$�����$����

�����.�2.��22 .ZK���������������������

������>������/�������������������������������������@-� M����������������������������� ���������������C����-K� �����/�����������������

������������������!��������#��������������0��������!�/���������������������������������"�������������������������������������������������!������������/0������������������������!���3���������0-7��������������������

���� ��#�� ����������� �����3���-.��������D� �����������

���������������W�����������������������������-�;5��������?��0����<1��D�������������������

����+����/�3��������#���������������-�.��������������������������������������0���-;E��������1��3��<L��������� ���� ��"���� ��

��������������������������� ���!�����������������������������������������������������������������C������

��"��'�����G���G���U��0�2���2 OOO(����3���+��#+���(.��

��#��6������#����6�#����T������������������

��� ���������������������������������������������������������������������������������������� �����-�1?����������/�������������������!�����������������������������������/�������������������� ��� ��������� �� ���������������� ����������������������������"��������-�1����

��.���X :�1���������������$*\���������=������������������7����������������� .���������� ��������� ��?����������������/������$R����������������*4-����#����������/����� �� �������� �����������"������������������+������B�������������������������������������������"��������������������������������B�����-1�����������������������

�������������.����1���������������� � ������� M�������> ���8�����!����1������@������/������������$R-�1�����������������������������*���A����������������������������������������0��������������������� ������������������������������������������������������������������ ��� ������������� ��������������� ��������-�E������ �B����� �� ����������� ���������� �2��� ��������� ������ ���������������� �����3����������������-1��������8�����������?��

���� ����������������� ����/������������ $R�� �������1����-�1������!���8����������2�����������������������������������B����������������������������"����������������������������#����

�$���$

������ ��������� ��������!��������������!������������������/�������3�������������������������������������� �!������������ ��������������������������������������������������������������������������-�1���������������������������� ���� #/����!��������0�����������������!�����������������`�����#4�@�������������`

#�2� �0�4����0��������0�4����2��4�2�����4��38�

!�������/�������-�1����������!�����3�������������������0����������������������������J���������;���������������������<����������������������������������/��������������-Z���������������������

����#���������������������������#��������������������������������"��������������������� �������� ��� ��������������������"����������� ����� ��� ����� ��������-1���������� �����������+���� ������ ��� �����������������������!���������� ���������-� 7������������������������"������������� �����������/��������������� ��������� ������ ����!����������������!���������-L��!��������������������

����������������/������!��"�����������������������������!��C������������������������������������ ����-7���������������������

���������!�� �������������������������������������

�����������������������������������������������3�������������������!���������������������� ������������������������-�8���������/�0��������������������!���������������"������"�-���������������������

���� ��� ���������� �������������������������������������������������������������������/����-�1�����������������������������������������������������������������������������!������������������������������������������������������������� ���!������������������-� ������3�� ��� �/�������� ��/���������������������#�������������� �������� �� �����������-�����������������������

�������������������������������3�������������-�?�3���������������������������D1 1'-Z�����6�������������������

����� ��/���� ����������������������-7�"������-=���������E���-

��������������/��������������������� ��������������-L�����!������������������*4�

�������"������3������������������������������������������������/�������������������������������Q���������G����-�m�������������������> ���������� ��� ����@�� ������������ ��� !���J���� ��������������������������������������������������������������������������������3��������� �����������������0�������������������������������-����7���������������������������

������������������������������ ��� �������Q��������G�������������-�8���������������������"�������������3�������������������������������������������������������+�����������!���J��������/������������/C��������������/����������������������������������������������*4���������1����-���� ��!�����������������������������������������������������������������������������.���X1������ ����������.�������������?���������������������6����������-

1'1HI��$�E?�.?8? 9'��E?�$4�������������� :(

������$�

-/2��7����/��� ��/2����.��.�� �4���P �E������������������������

��������������������/����/�� ��0������������� ������������������������������������/������:�������/�������/����������������������������������������%���*��.�������������-�������������������/��� ��� �����������7��F� �5������9�������/���������������������������/��-?�������������������������

�������+�����������������������/��������������/��/������:��������0�����#/-������������������������������������������"�/��������������������������������������'��������������������������������������D�����4�.�������������-1������������������������

������������������N�������'�������!�/����������������������� �� ���������������!�����������"������/���D�$��4-�1����������0���:����������������������������������������������-�8������������C���������������������������/���������������������������"�/���������������������!�-�����������������������

���������:����������������������������������/����.�������������������������������������9�����!��������=���������!�/�������������������������������������������������/���/�� ���=������7����-�L�����������:������������ ��� $%� �������������=���������"���� ���������'�������������������������D�$����-����������������!�/����

����C������������E��/�'������� ��/�� ����� ������ ������ ����� ������� �� /����1���!�-�1��)A�����������

���"����������������.������"������������/������������D�$���$-G������/������������

���/���� �� ������ ��� ��������������������/���6������������������������������������������D�������/���������/��������������������������7���������J��������������������� ����� ����� � /�� �������� � .������������� 6����������������D�*���$-��:���� ������� ���/����

�������������������������������-�1��R�������������������������������������/���������������.�������������������0������1���!��������/������������-�1���$����������������������������=�����8��������

���������������������������������!��������������D�*���*-1��$*���������.����������

��/�����������������������������������������������:���������������4���������-� ������������:�����!��/��6� ����������$N�������D��������������������������������������=�����8������5�������9�����7��F-�?�������������� ��� ����������� ��� �����7��F���������/�����������D�)��*-7��F�������!�������������

������ ����� ��������0���� �������-�1��)N��������� �����������������J�����������3���������������������������5������9��-��� #/���� ������� ������ ����� ������� �

���������������������������� ������������� �� ������������� ��� �!�/���� ��� ��������� ��"����������/���������/���������B�����������D�1����?��������0�����������%���*�.�������������-��1�����������������������

���������N����������� �����/��������������������/�-��:������������������������������ ����J�������� ���� 6��4!*4�� ��� .����� '���� �.�����0������������������.�������������� �� ?������ ���-?�����������-�1�����������������"���������������������:����������E����J�������������������� ���������������=�����1�������� ��/�����=���������E����J����-

# ��$9�/ ����� ��������@�=������

7������7��������5�����E��/'�������������=������;5�����<�'���/�����������'���;5�������9��<��=�����8������.����;������<� �� 7��F� ; �������<-8�������D������-$������������@�1���!���L��

���!��'�����9�����1���;9����������<��5���� ;53<��'�����5��"��'�������7��������.�������!�;1���<���9�����!-�8���������e�"��-��3����@� ��� 8������

E������B����;?��������= =<�������������������� ����1�����#� ;1���������=M=1X :<� � ����1��2��� =�������� ��.����� ;= =<-���)��������� ��E��0����1��2��� ��� ���

;51E<-����B�������/����������,R*��������������������������'(�%-)%%-

�. 2��2�2�����������/�������������������������������1�����?�������� ���� �����������-�1������������"��������������������9�/������������������������������������3������������������ �� ��������������� ���������������#/���������������!��� ������� ��� ������-E�����������������3�������������������������E����-��:���� ������ ��� ����

�������������6���A!����=������1��������������������������������:����������E����J�����-�L����� A���� ��������� ����������������������� �������������� ��?������V�������8�����������=�����;=����<�����E�����J������6���4!-1� �������� �� ������ ����

������������������!�/���������� ��!������F-� ��!����#/����������!�������������������������� ���������7���������E������������������8��������"����=��������������,/��-�?���3������������E����J������ �� ����*4� ���-������� �������������������������������������������������9���9 :��������������-�T#���9 :�3��������������������������������� ���������� ��������������������������������/���������������������������-�����������������/����#�

/�����������"�����������������������������D�=�������!������T�/�� ��������:����� �G�������-�7��������������:�������������������������������������������������������������������.����������������.�����'������.�����0-

��3�����6���������.#�3���������������������.�������12�����,��.��,�'�.���������.������

1'1HI��$�E?�.?8? 9'��E?�$4�� ������������::

������$�

?������������� �������8��/�����:�����������������/���������� ��������������+�������������������������8������������$4�4����L���5���!����$4��-Q�� �������� ����� ����������������:����������$���4�� ��� ��/���� ����� �"��� �����������8�/����������� ��������� ��3� ���������� �������� ���� �!�� ���������������C��������"���������������8����������-�1/���������������/��������������������������������������G����L������B�����������-��:��������� �����������

������������������� ��������������������������"��������������������������-�1������������������H�����!���/��������������������������������� �/������?����F����"��������4:��-�1�� $)��������� ������!�/�����������������������������0������?����F�����������������$���4- ���� �� ��/���� ������

8�/��������������������������������������� ��������-�1��$���������E����� �����������������������������������������������������������������/���������������D�$����-�����������������������������$A��������������.��/��!����/������������������������'�����������������������������������������������������������- ��!������������8�/��

�!�/��������������**����������������������������

E������������������������� ������������ � =���������������/���� ��/����� �����������:���������/����������-1� ���J���� ��:���� �����������/������=�������T��������� ��������� ��� ����������������������������;��R\����)�#/�<���=����������/�����������������������������������-.������������������#/

��� ������������ ���+�������/�����:��������������������������������������������!������������������������������8����������-�1�J�� ��������������������=�������T���������������������"�����4����$%�������-�1��*4���������������"������������������������������������"�����������������������������D�$���4�:���-

���+�VPP����������������������������������������-��1�������������3������������������!�������������"����������3������������#����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-

��&��������+���������#������������#(�*�� ������

6�#�������.#���6��(

����������������������#4������6��������������#4��������(

���������������3�4

5�46� 7��37

$ 5�8��7�2�����.���O.2����4���0 4��/3

) 0�������/��������� ���22�.���0 4��/3

#����� �� �����4��. 2�.���������� 2��

-��/ �22�.��0 4��/3�4��"�2���

?�� ���� ������ ����������������������� #�/�� ����� �����"���������������� ������������������ ����� ��� ����� �:���������������������$��4�������/����������� #/�����)���$�������.��7����� �������� �� ���������� ����������-1���������������8�/����

?�� ����������������������������������e3�E��/�������������?�� ����-�Q���������������������������������������-�L��������8��������������������������E0�������$�������������������/���������������#�/����5�����-�7�����E0��������������L���������!-L��������.�����8����

"��!����������������7�����

������V���#���������������� .��/��!� ������������������������ #/������-�L� ��/������������������������� ���������������.��7������:������-��.��7����������$���4�������/������E�������-� ����!���J���������������/����� 9����� ��� ��������������������������������� �������� ���/��� ������� � ��������������:�������������������-1������������������:���

����� �������� �������������� � #/�� ���/��� �������=����!��7�������������!�-������������J�����:�������������������������������������������������������-�8�/����E0�����?�� ����� ��� ��� ����������������:)-

1�������� ����� ��� �����/���������������������G���������������?������������8�������-� ��������������������������������������������������������/����������$\�������� ���������������������������=���������������#�������������������-��G�����/���������������������������8�/���� ������� �����������8����������-����������������������

������������N��������������:������������������������������������������D�����4��������-���G����!�/��������������))�����������M/��:�������� ������-� L� ��/����������G������������G���������R�������-��������������3� ������������������/��������������������G���

���� �!�/�� �� /�� �������������),�����������1������� ���������� ������ �B����� ������� ��������-

# ��$9�/ ����� ���@�8������:���/�

����� :������� '�����9����� ;G�����T�/<��:�������������������!����?���������#���1������;E�/���<;:��!����<���?�^-�8��������D�e�"3->�#�� ��6�@� '������

E������� 1�������� E���7��.!���8!��/�7������M/�:�����;M/�<��K�����5���Y��;'���<�������8!��/�T�������� ��G����-� 8�������D��7���-��3����@�'�����G�����

����������������������'��������.3�/�� ���0��-

L�� ������� ������� �:�������������/��������������E0����-� �� � =��������� ��������������/�������������������:��-

# ��$9�/ ������6� ���@������ 8�����

'������� M/�� ;'�����<�� '����E������'���;������<��?����!�V����� ;9�����<�� ����/��?������ 7���3� �� ��!��� ��-�8�������D�5�����-'���@�1����� 7���� 1���3�

1�F����� ���������'������5������ ������!�� =������T��������� '����� L����!;=�����<�� ?��� ��/�� ;�G���<���������-�8�������D�V������/���9���9�-��3����@�L���������.�"��

����������������������9��/����� ����1��2���M����-

9��������������������/��������������������D�$���$-�1��*A��������.��/��!���"����#/������������������ �� ���������������������������c��������������������/������������������'����� ������������� ���/��������������������������-1�����������/��������8�/��

��������������:����������������������������������������������������������$���$-1���������#/��!���������0������� ��������������������������� ������ #/������ ���������������������������������-��� � ���������� � 8�/��

�������� ����������������G���L���������������������"����������������������������������8����������-�L����J����������������������������0��������������8�/�����G�������T����"��7�������G���-�������������������������������������������� ���8����������-�Z�������������������������������������E0�������������3����6�������-���:�������������#��������������%����/���������������������������������=��������������1?=-

# ��$9�/ � �&�2�@� ?����F�� 5����

��/���!�� ;e3�'����<� ;G�����!<��1����;.��/��!<��e3� ��������������1�/����8�����:������� ��!����;c������<�;1���������<��1�����9�������E����-�8��������D�=�������9��J-'��@�'������'������ 9�����

�!���E�����?�������8B���;1�0���<��8������ ������-��5����'�����������H�����!� ;7���T�������<��83�;1����'���/���<�� �����-�8�������D�53���������-��3����@�1������ ����

������������������9����"���-��� �����7������-�1���������������� ��� 51E� ��� 8������� �����-

[[[F�0� .F/��F7�

:;������������ 1'1HI��$�E?�.?8? 9'��E?�$4��

�$����$��"�

�"���$�����������������-����

��/����������� ���������������������������������������������.������������������������/+�����������������������������������������!��J���� ;�� �����������������0�������������������/�<�� �����������������������-�Q��#/�����������������������J��������������������!����������������;������������������������ ���������������=����1��������$4�4<-

#"#�"����+�G�� �������-� ��1���!��

�����������/�����������������������������������������������������8���������#������C���������������������������-�.���������#������ ;�������� ��#�����0���<� ��� ��� �������������������������� �����������������-�L���������������� ����������� ��� �����������������������/����������-�����������������������������������������������������/�����������-�8����3�� ������������8������-� G�����-� 8��� ���-Z�����-� ���������������

�$��������������

������$�

@=?�������>���A�B�#�&!C1&�/�%DE&�*��#8�&*

������������������������������������:������������ �/������ ����������������������C����-������������;����!#�����������������������������<��/������-

#"#=�"���-�"1�����e3�E��/�-�E�/�

�������������������������3����������!�����������������������������J�/�����-���?�� �����������������������������������������������������������������������������������������������-�?������� ��������"������������������������ ��/����� ������������������������������������������"D������������������������!����/������������ � 8��3�� ����-�����������������#/����������������������������� #������������ ��"���������������!���!�/����6������-�e3����C������!#��0����������������������������������/�����������������-�?�����0���������������������"��������������#����"����������������������������������������� #�� ����� �����������������---

1�� ��������!���� �������!�������������������D��7�������������������������������.�/�����E������;�����������������������������������������<����8��F���������������!�� �������������-�8����� �������8��F�6���������������������������/������G�/���5�����:�������7�����������������������������/�����0���������-��8��F�����������/����

��������������'�����8����������� ����� ��� /��� ��J���������������������-���7������������������**�������������������������������������������������������������������������������������!�����������������G�/����5��������������������������������������������������D������-�� 8��F� ����� ���� /�����

�!��������������������������������������������6������������������������'�����8������/�� ����� ��� ���� ��� ����� ����/���/�����9����������������������� �/��-L���/�����������7�����

�����������������������������������������������������������������-�1��%���������� :����!� ��������� ����������� �������� �� ������ ���������/����������������/�������"�/�����E����������/�������������/���������0�

��"��������������

Na rodada do final de semana do fute-bol amador o que não faltou foi emoção,teve campeão, teve WO e teve mais umrebaixado no Amadorão. Foram 42 golsem 11 jogos, com média de 3,81 gols porpartida.

Confira como foi o final de semana nofutebol amador. AMADORÃO- Cit 4 X 0 Estância – Gols de Luiz Fer-nando, Cláudio e Flavinho (2).- Operário 1 x 3 Vila Nova – Gol de Geo-vani para o Operário e gols de Igor Goia-ba, Anderson e Victor para o Vila Nova.- Tigrão 2 X 2 Gef – Gols de Bebeto e Davidpara o Tigrão e de Caio Xaropinho e Ma-laia para o Gef.- Trianon 2 X 0 Arachás – Gols de Jhony eTobias.- Guarani 1 X 2 Internacional – Gol deAloanos para o Guarani e gols de Flávio eUrciano para o Internacional.- Grei 2 X 0 Ferroviário – Gols de Fernan-do Henrique e Caceba.- Ferrocarril 2 X 0 Caiçara – Gols de Re-nato Augusto e Bilu- Olympique 4 X 5 Dínamo – Gols deJoãozinho, Eduardinho e Thiago (2) para oOlympique e de Bruno Cesar (2), Coquinho,Thiaguinho e Douglas para o Dínamo.

Ao final da rodada, apenas 3 timesseguem na luta pela decisão da Taça Ci-dade: Vila Nova, Tigrão e Dínamo. O Ara-chás ao ser derrotado para o Trianon tam-bém acabou sendo rebaixado.TAÇA CIDADE DA SEGUNDA DIVISÃO

O Palmeri conquistou o título de cam-peão da Taça Cidade da Segunda Divisão2011, com o placar de 2 X 1 contra o Tupy.No jogo, gols de Vagner Love e Gordinho

para o Palmeri e de Robert Tatsu para oTupy.COPA BARBOSÃO DE FUTEBOLMÁSTER- Operário 2 X 1 Dínamo – Gols de Lavras(2) para o Operário e de Nilton Coelho parao Dínamo.- São Pedro 2 X 4 Guarani – Gols deDionvictor (2) para o São Pedro e de Jabá,Fabinho, Preto e Carlinhos para o Guara-ni.- Cit W X 0 Planeta – A equipe do Planetacompareceu com apenas 5 jogadores e oCit venceu por WO.- Partida adiada: Tigrão x Estância, emvirtude do falecimento de Zé Dunga, doEstância.CONFRONTOS DA PRÓXIMA RODADAAMADORÃO (04/09)- Gef x Ferroviário – AEF- Olympique x Internacional – AFB- Vila Nova x Tigrão – Honorizio PereiraVeloso- Cit x Arachas – Campo do Santa- Trianon x Caiçara – Mangabeiras- Operário x Ferrocarril – Oacisto Teixeira- Dínamo x Grei – Paraisão- Guarani x Estância – Honorizio PereiraVelosoSEGUNDA DIVISÃO (04/09)- Santa Terezinha x Palmeri – Campo doSanta- Tupy x Ipiranga – MangabeirasMÁSTERES (03/09)- Dínamo x Tigrão – Paraisão – 14h- Operário x Planeta – Oacisto Teixeira –14h- São Pedro x Estância – Mangabeiras –14h- Cit x Guarani – Campo do Santa – 14h

1�����+������B��������������������/������������1������� ����� /�������� ��� )���������������������*���/�����������-�=��������������������������:����������������������������������������������D������J���-������������!�������������������-$������6� ���@���������������������/���������B���������������� � =��������� ���� ����������������������������������-�?���������:������������������������� ������������������/������� ����� ��C�� ����3���#�����������������������������������3����������������-$����@����������������������������������� ������������� �������/�3�-�������������������#��������������� ����������1���!��-����������������3����������������������������������������� ��:������-�1������ ��������������� ���� ������������:������������������9�/������������������������������/��-$����� ���@�����3���������������������-�7��������������=���������� �� #�������������������-�8���3����������������������������� ����:����������������������� ����������-

�0.�� ���/6� 2������� 44��4��� �4

G������6� ��2�0��.������\2��52�/���P> .��2�

��������������������������������-�1�������������������!�/��������B�����������������������������-1���/����������������������/���������������������D�������*����������������!������� �� $� ���� �������������/������1���!����8��������������-1������� � ������!����0�

���� ��� �����#�������������������������������������������������������O�L�/������������#�����������������������/����������+�������������������������-L�������������������G���

L����8�/�����E0����������������������8�����������-�1��������������������C���!���������������������������-�=������ ������!���0��� ������� ��������������������� �������������� �������������������������������!�/������3������������������������������ ����� ;��������D����<��������������J�����������������!�/�����6��������-��E0���������"���������

�����!���������������������������������*����������������-� M��� ���������������:������������������������������������������������� ������������ ��������������-���:���������������������-1/���8�/�����G��������

� #/�������������������������������-���8�/���J� ��� �������� ��� ��������������� ������ �����������������������:���-�E��������������������������������������;�������������������������������� �����������<�������R����J������$���������;������������B������� �������������:��������� ��� ������ ����������$���4<-��G����L���3�� �0������

������������!�/��6����������������������������

'5��0 .�]�����������������8�/��-1���������������)����J������/�����-��E0����������������

����������� ������������������������������/��������!������������������������������������������3�������������-1����/��������*�B������

��/��������/���������������3��3��������D�=������������������������:��������������������-���=������������������������ �������� �������������� ������ ����������������������������-� ���������������������������!��������� ��������� 3� �������������������������"���� ����������-� ?� ���!��������������������������������������:��������������������������������/����������������-�������������!��������

#������������/���������-�L�����������������������������������������-�?����������������������:������������������������������������������ �� ����� ��������� ������� ��E��1�3���-L����/��������������!��

/�����6���/�������������)���������������!������������������������-���7����������������������������������#���������������������������� ��������� �������������-�?���������������������������������������������������-�L�������������#���.�����8���"��!������������������������������������������������������������6��������-�Q��8��F� ������������������������������������������� ������� ���������������������� ����� ����M�����/�������������/���"�������������������#/��������������������������-1/������������������!��

/�����3��������������������������������������>�/�������@-

?������������J���������������J�������:�������������������������������������������������B�������������������������������A�/���������-$�'������@��������������0����������� �����0���-�8��������������?�� ������� ���������������������������������-������/���������������������������������:������������������������ ����������/��������������������/��-

����������1����������3��3��������

�������������-�G����L�����8��/�������������������������������������������������������������������������������������������/�3�-���������������������������������������������� ��E0���-�1�� ����������������3���������������������������������������E0����������������������������������:���-7�����E0�����������������

�J���� ���������-�9����������������������������������������������!���������������-�8����3������������������������������������������G���������������������8�/��-

�-�?���������������������������G��������������������������������������������������"��-�1������������������:�����!������������������������������������/�- �������*)����������/�

����������������������E������!� ���"���� ��� �������� �����������:����!������������������������������D�$����7������-�?��������������������������������)$������������J����������������'����8������ ������ �� ������� ����������� #/�������!�-1��)%��������� ��������

8��F�����3��������������J���������+���������������������-1��������������������������

����� ������!�� ���� ��������������������.�����8���"���!�����������������������������������7�������������������/�����0��������-�1/���� ����� ���������������6����������� ������� ��� ��� ��J������������������0������������/����������������.�/�����-��7�����������������.�����8����"��!�����������.�������8��F� ������� � M�����/�� � ��/�������-

# ��$9�/ ��#����D�9������G�����E���F�

e3����G������!�������;�����P��������<��E��!�;!��F<��?��������E�����!�� �����!���� ;?�2�<�G�/����5���;5��"�'�����<���:�����!-�8�������D�8�������- ��/@� :������� E�����

5����!�� 7�����L����E�����;V���<��8���������'�����8����� �������;������<��=��;:����<�������-�8�������D��!��-��3����@�1����������������

����������7������������?�����=�����-� 1� �������������� ��51E����L�����:�����-

1'1HI��$�E?�.?8? 9'��E?�$4�� ������������:!

���0�.�/�38����3.�/��� ��� .�22���/�����>���� �������5 20� ��

W����������������� # �����X���������.���#���� ����������������7��������������������������6�.V�7����+�������2���.�����3��&��4�Y7���)�� �������� ���� ������ ��

����� �������� �� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ �� � ���� ���������������������������������������������������!������"�� ������#�������� �$�%&���'(��)*����!+���������������������� ��������������������������#������������'(��,�����!+��-� .�/���� ����� ������� ������0�����������������������+�����������/�����������������������"���������-�1��2����������������������������������������������� ��3� ��"����� ��$4���� ����� ���/����� ����������������������������������� ��� ������������� ���5�/�������-?�� ����������� �������� �����

�������������� *��� ���� ���������������$�%&�����������������������������������������������"��������/���������������������������������������������-?������������������������������������������������J�������!����������

���������������������������������������������3����������C������������������������������������������/�������������������������� ���� ����� ������/����������������0��������!������������ ��������-������������ ����������'(�$�%����!+�����/������������������������������-�1��2��������������������������������������-.����������������������������

����������6����������0���������������� ����� �������������������������� �������������� �����������#���������������!�������"�����������������������#�������������������!������������-�?��������������������7����?�������� �����������������������������6�� ������ ���������A&������������������0�������C������������������'(�'(�,A��������-��������������������� ������ ��������������������������!�������/�������� ���/��+��� ������!������ ����������������� ���� �����'(*A��N�������������������'(�$RR�*������������/���������7����5�/�������������C�-

>M���������������������!���J�������0��������1����������������"����������������/��+���������?������������������������������"�������E�-����O�7�����E�-�����������������������������!d���/����-�T#��������������9��T��"�������/�����3�������������/������/�������������������"�����������!������������-�1�3#��!�������������������������'(�)4����!+��-�?����������/����������'(�)4����!+��O�7���������������������������������������������������������������������!�����/���������1����-�T#������������������������������!�����������������������-@�������������������������

������ ������������� ��������������������� ����� ���������-�>?�������/�������#�����������������-�?����!�������������������������������������� �J� %&�����������������������������������C��������������2������������� ��� ������ ���������� ����������!�������-@�?�������������������#����������������������������� �������C������ �B�������

�����������������������������������������������������������������������->1/���������������"����3�����

������/������������� ������������ �������/��������-� 8��� ���������������������������3����������� ������������� �� ������������������������������������������������������������������B���������3�����������������������������������3�����5�/�������������+����������������������������������������������������������/����������������������-@7����������������1�����������

��������3��������������������������������0���������-�>��9�������������������������"�����������"���������������������������������3������!����������/����-?������J��������������������"������������/����+������������������C����������/�����$&�� %&-�LJ�� ����� ��������������������������������C����������������������������������������������-� 7�� ����� �� /����� ������-@

����4�����5 20� ������������������� ����� ����

������� �������� ������ '����'������"�������������������������������"�����������#�������������������������/�����������������7����?�������-�.��/���������������������������������� ���������� �� ��� ��������������������������������#����������������������$�%&�������������������/���������%&��������������� ��� ������ ���� �����������������������������������!���������������������������������������������������������� ���������-�> ����������������������������������������������+����������������������������������������������������������������������#�����������0�����������������!����/����-�8��������#��������������������������������������� 0���������������������-�1��������������3�!�/�����3�����J������������������,������������������������������3�������������-���5�/��������3������������������������������������������3��������---@����"�'����-