Nº 89 < Ano 4 < 09 Agosto 2010 Director: Daniel Santos Quinzenal<Gratuito

PUB.

SUPER TAÇA

Jesus não encontrou a “chave” para

Vilas BoasPORTO 2 - BENFICA, 0

O dia de sábado foi o que mais incêndios florestais registou nos últimos 20 dias, com 477fogos contabilizados pela Autoridades Nacional de Protecção Civil (ANPC), envolvendo maisde seis mil operacionais e em 154 situações foi necessário recorrer a meios aéreos. Desde ameia-noite de ontem a Protecção Civil contabilizou 198 fogos florestais, dos quais 22 aindaestavam ainda em curso. O que mais meios mobilizava era o de S. Pedro do Sul, que defla-grou sexta-feira e tinha quatro frentes. Mais de 200 homens combatem as chamas, apoiadospor 58 veículos, quatro helicópteros e dois aviões pesados. De Janeiro e Julho deste ano osincêndios destruíram 19 346 hectares de floresta.

O poder estende os tentáculos

O ‘POLVO’CHEGA ÀJUSTIÇAA justiça em Portugal e todos os profissionais que arodeam, até o próprio Procurador Geral, estão choca-dos com o resultado apresentado pelos procuradores eos investigadores judiciais, nas conclusões do casoFreeport. Desde a Ordem de Advogados, ao Sindicato dos Magistrados e juristas derenome pedem justiça. Fala-se agorana investigação aos investigadores.

LEIA TUDO PAG. 2, 8, 9 E ÚLTIMA

REINO UNIDO

Moedas de £1poderão serretiradas de circulação

Pag. 7

Pag. 30

LEIA TUDO NA PAG. 10

PORTUGAL ESTÁ A ARDER

2 09 Agosto 2010

ENTRE NÓS

Direcção Geral: João de Noronha joaonoronha@portuguesemedia.co.uk ; DirecçãoAdministrativa e Comercial: Pedro Fernandes pedrofernandes@portuguesemedia.co.uk ;Director/Editor: Daniel Santos daniel@portuguesemedia.co.uk ; Direcção Financeira:Susana Forte Vaz geral@portuguesemedia.co.uk ; Agento no Sul de Inglaterra: NunoCustódio; Redactora: Filomena Furtado; Colaboradores: DEnise Cabral (Comunidades eMovimento Associativo); Marques dos Santos (Portugal) e(Desporto); JCD Gomes; J.Bandeira; Miguel Linhares (Informática); Opinião: José Bandeira, Valdeiza Costa, CarlosFlores (Fotografia), Isa Alexandre (Moda), Mike Silva (Automóvel); Revisão: S. Vaz;Distribuição: Portuguese Link, City Link Alma Lusa ; Tiragem: 20 mil exemplaresdistribuídos em 265 localidades na Inglaterra, País de Gales, Escócia, Irlanda, ilhas de Jerseye Guernsey; Apoio Redactorial: Lusa, Agência de Notícias de Portugal, SA

Propriedade e AdministraçãoPortuguese Link Ltd.Sede: Unit A, Stables Yard, Magdalen StreetThetford – Norfolk IP24 2BP - Tel: 01842 764622Delegação: 47 South Lambeth RoadLondon, SW8 1RH - Tel: 02075 821155geral@portuguesemedia.co.uk

satellitesystems@hotmail.co.ukwww.satellitesystems.com.ptTel: 07958957974 / 07817800119Fernando Mendes

Pode ter até 3 boxes com apenas uma assinaturaEntregas e instalações em todo o Reino Unido

Prestamos serviços 7 dias por semana

PUB.

Nota da Direcção: A publicidade publicada neste jornal, cadernos e inserções é da inteira responsabilidadedos anunciantes. Os artigos de opinião são também da inteira responsabilidade de quem os subscreve epodem ou não transmitir a opinião do jornal. A sua publicação insere-se na responsabilidade democráticaque temos em aceitar a liberdade de expressão, de opinião e o direito à diferença.

‘AS NOTÍCIAS’ NA IV CONVENÇÃO MUNDIAL DAS COMUNIDADES PORTUGUESAS Hoje iniciamos, com a intervenção do nosso Director Geral, João de Noronha, váriastranscricções da importante da Convenção Mundial das Comunidades PortuguesasEmigradas, promovida pela Câmara de Chaves e a Associação dos Portugueses noEstrangeiro. O tema que falamos aqui, em reportagem publicada pelas LUSA e tran-scrita na maioria dos órgãos de comunicação social em Portugal, tratou-se de “AsComunidades Portuguesas e o desenvolvimento económico em Portugal”.

As comunidades portuguesas no estrangeirodevem ser envolvidas na promoção dos pro-

dutos e serviços portugueses para con-tribuirem de forma mais assinalável para arecuperação económica, defendeu hoje odiretor do jornal "As Notícias", publicado noReino Unido, João Noronha. O contributo que as comunidades portugue-sas podem dar ao crescimento da economiaportuguesa foi o tema aborda-do pelo diretor, João Noronha,hoje, na IV ConvençãoMundial das ComunidadesPortuguesas, em Chaves. Para João Noronha, "estetema é, de certa forma,polémico, porque sabemosque não existe há anosdesenvolvimento económicoassinalável em Portugal". Acrescentando que, "paraalém das remessas, não háqualquer contributo notávelem termos económico finan-ceiro das comunidades por-tuguesas residentes noestrangeiro", o responsávelafirmou que "não existemquaisquer instituições decomércio, de investimento e de intercâmbioeconómico financeiro entre Portugal e oscentros de emigração espalhados pelomundo e vice versa". Segundo João Noronha, hoje já não é sufi-ciente o valor das remessas enviadas pelosemigrantes, "é necessário envolver os emi-grantes na promoção, divulgação e interna-cionalização de produtos, serviços e empre-sas na captação de investimentosestrangeiro para Portugal". Esta tarefa "é exequível desde que haja von-tade política e capacidade de associação departe da chamada população emigrante por-tuguesa", referiu. Uma das soluções seria, segundo JoãoNoronha, promover feiras de comércio eserviços apresentando Portugal aos merca-dos estratégicos na Europa e outros conti-nentes. Estas feiras, sobre o tema único de Portugal,

"abririam uma plataforma que iria despoletar umaquantidade de oportunidade de negócio a gerir mais

tarde por elementos dascomunidades emigradase, por fim, capazes deproduzir novas receitaspara Portugal", acrescen-tou. Por isso, "é essencialmostrar o Portugal moder-no capaz de apresentarprodutos de qualidade enão uma imagem de'mass production' semcapacidade de competircom outros países doLeste Europeu, China,índia, entre outros",defendeu. "Portugal tem hoje umaface diferente e de grande

qualidade que precisa de ser dinamizada e divulgadapor todo o mundo", salientou ainda o diretor do jornalno Reino Unido "As notícias". Nos produtos e industriais tradicionais, "Portugalperde-se porque não se organiza no exterior e carecede dinâmica de marketing e divulgação", terminou.

Abertura da Conferância com o Pres. daCãmara de Caves, João Batista, com

José Machado (à Esq.) e FernandoCapela (à Dta) da APE

O nosso Director Geral, com JoséCesário (à Dta), Deputado pela

Emigração, e Jorge PortugalBranco, (à Esq) adido da

Embaixada Portuguesa em Paris

Em muitas das opiniões avalisadas que leio e oiço, por toda essa extensa comu-nicação social que temos em Portugal, só muito recentemente vimos a verificaras menções à corrupção activa e passiva na política portuguesa. Só que a mesmase tem vindo a enraizar há muito, no nosso sistema politico e serviços públicos,de lés a lés do nosso país. Antes, nos tempos da 'velha senhora', eram as câmarasmunicipais a que se "colavam" o rótulo da corrupção. Hoje ela está instaladaum pouco por todo o lado. Veio crescendo e crescendo nas mãos do poder eagora está instalada, ganhando posição em todos os sectores onde a influênciapossa ser exercida e a verdade manobrada. É uma teia de gente e gente, cuida-dosamente colocada em centros nevrálgicos, que respondem a uns e esses a out-ros e os outros aos chefes e os chefes ao dono dos tentáculos. Onde está consti-tuído e a operar o Polvo. Hoje não vende bebidas ou outro produto proibido.Exerce som o poder, pelo poder e torna a "exploração" no terreno, por meioslegais e dentro da lei. Ora vejamos. Na eleições gerais, as únicas onde se podeexercer o poder real, não podem concorrer candidatos que não pertençam a umpartido. Esses partidos apresentam a um eleitorado programas específicos, queprometem por em marcha se forem eleitos. Tal como um bom vendedor, ven-dem ao povo os benefícios dos seus programas. O eleitorado está, em primeirolugar, dividido por adeptos deste ou daquele partido. Com esses não é precisomuita lábia. O eleitorado flutuante, o que ora vota neste ou naquele partido, essesim é o que decide as eleições a favor deste ou daquele partido. É a esses queos partidos fazem grande esforço e gastam fortunas para vender o programa.Isto porque nas eleições ganha o que melhor compôs o seu produto.Normalmente em promessas feitas, não pela sua exequibilidade, mas atenden-do àquilo que os estudos de mercado ditam. Por fim vem o dia das eleições e avitória de um deles. E o que acontece? O partido vencedor esquece o programa,esquece o eleitorado, lança-se a destruir o poder instaurado pelo 'ex-inquilino' eprepara o assalto ao "seu" poder. Para isso exerce a sua maioria para passar asleis que precisa para montar o Polvo. Nesta estrutura beneficia quem o ajudoue "compra" o suporte para o seu sistema. O programa fica esquecido, assimcomo tudo o que nele foi prometido ao eleitorado que o elegeu. O que é precisoé controlar o sistema e utilizá-lo de maneira que proteja e renumere os "execu-tores" do poder, e estes as suas "famílias" e estas os seus "soldados". Isto temsido repetido de legislatura a legislatura e ninguém tem moral agora para apon-tar o dedo a José Sócrates. Só porque ele conseguiu fazer mais e melhor.Por isso, esta coisa do caso Freeport até me deixa vontade de rir. Então o queesperavam? O Polvo está montado, bem montado e dificilmente será vencido.Porque "Polvo unido, jamais será vencido". Controlando por completo o grupode investigação, Sócrates, a família e os amigos não foram ouvidos e passaramao largo das responsabilidades e dos possíveis fundos recebidos. É uma ver-gonha e um escândalo, sim senhor. Mas há quantos anos andamos a viver emescândalos e nada acontece? É aqui que discordo com o Mário Crespo e com oMarinho Pinto, nós é que somos os "palhaços" e nós somos mesmo "estúpidos".Então não fomos nós portugueses que lá os puseram? A democracia é umainvenção do homem. Por isso ele mesmo sabe como a tornear e dar-lhe a volta.Enquanto não houver uma câmara independente, um presidente ou outra qual-quer instituição que controle os partidos, face às promessas que fizerem paraserem eleitos, não há democracia. Há sim a utilização da democracia em proldo exercício do poder sem regras e sem limites. No fim não foi isso que o queVale de Azevedo fez? Deram-lhe o poder e carta branca e ele exerceu esse poderem benefício próprio. Claro que há o crime de abuso de confiança… mas empolítica é preciso definir primeiro "confiança". Porque o Polvo também é gente!

O POLVO

JOÃO DE NORONHA

309 Agosto 2010

REINO UNIDO

PUB

GRANDES PROJECTOS NO REINO UNIDO E EUROPA MORREM

Guerra aberta ao deficit público

O Reino Unido é um dosgrandes países europeus sub-metidos a uma cura de austeri-dade orçamental sem prece-dentes. Danny AlexandersSecretário de Estado doTesouro, anunciou, a 12 deJulho, a anulação de 12 pro-jectos públicos num montantetotal de 12 mil milhões delibras (14 500 milhões deeuros) e a suspensão de 12outros, com o custo previstode 8500 milhões de libras.A lista é variada e vai do novohospital de Wynyard, nonordeste de Inglaterra, a umcentro turístico no sítio históri-co de Stonehenge, passandopor um tribunal emBirmingham. O orçamento

para a construção de cinconovas prisões, apesar de seruma prioridade para os conser-vadores, vai ser reduzido paraapenas dois edifícios. É umamá notícia para os grupos deconstrução de obras públicasenvolvidos nesses projectos. Pelo contrário, as infra-estru-turas são relativamente preser-vadas, apesar de o alargamen-to dos aeroportos londrinos deHeathrow, Gatwick e Stanstedter sido abandonado, paragrande contentamento dosecologistas. O programa deconstrução de escolas tambémvai ser atingido, perdendo milmilhões de euros em 2010.Actualmente, 58 projectos em715 estabelecimentos foram

postos de lado e uma auditoriadeverá cortar a continuação devários outros. As empresas de construção jáestavam à espera de temposde poupança, mas nunca comesta amplitude: "É catastrófico!Muitos construtores gastarammilhões para conseguiremestes contratos. Isto vai afectartodas as grandes empresas dosector", dizia um quadro supe-rior de uma dessas empresas. Em França, os grandes projec-tos, incluindo as grandes lin-has de TGV, foram poupados.Sem serem oficialmente con-gelados, alguns projectos vãoser metidos na gaveta. Em Espanha o Governo anun-ciou diminuições até 45% dastaxas de resgate da electrici-dade foto voltaica, o quepoderá causar dificuldades acerca de 600 operadores emtodo o país. O sector eólicotambém é atingido, mas ogolpe mais duro foi dado porJosé Bianco, ministro do

Equipamento, que anunciou ocongelamento, por um períodode um a quatro anos, de quase200 projectos de infra-estru-turas dos quais 112 dizemrespeito a estradas e auto-estradas e 87 a caminhos deferro.

A estes congelamentos jun-tam-se 32 anulações definitivasde concursos públicos já termi-nados, dos quais certa de umadúzia será transformado emparcerias público-privadas,mas a lista ainda não estáfechada. Salvam-se, apenas,os portos e os aeroportos ealgumas linhas de comboio dealta velocidade (TGV). No que diz respeito à Europa, atorneira dos fundos estruturaisestá fechada. A única possibili-dade de financiamento dasauto-estradas espanholas é ahipótese de uma taxa sobre osveículos pesados, o recurso aportagens e, sobretudo, umaredução de 22% do customédio de construção.

De uma maneira ou de outra, todos os países da UniãoEuropeia declararam "guerra aberta" aos deficits públi-cos, obrigando-os a cortarem nos investimentos,incluindo os grandes projectos de infra-estruturas. Noque diz respeito à União Europeia, fecharam a torneirados fundos estruturais e não se crê que venha a abrirtão cedo.

A agência de controlo alimentar, " F o o d S t a n d a d s A g e n c y(FSA)", está a investigar sus-peitas de venda ao público deleite de vacas criadas através declonagem, por não terem sofri-do qualquer controlo de quali-dade. "Desde 2007, a interpre-tação que a FSA fez da lei deter-minou que a carne e os produtosque vêm de animais clonados edas suas crias sejam considera-dos alimentos com reservas eprecisem de autorização antesde serem comercializados",disse um porta-voz da FSA. Ainstituição, que é responsávelpela controle de alimentos con-siderados "duvidosos", abriu ainvestigação depois da notíciaveiculada pelo jornal 'HeraldTribune', que indicava um pro-prietário britânico a comer-cializar leite com origem emanimais clonados. O produtonão foi identificado, por medode que os consumidores deixas-sem de consumi-lo.

LEITE “CLONADO”À VENDA SEMAUTORIZAÇÃO

4 09 Agosto 2010

REINO UNIDO

PUB.

Segundo o jornal 'Daily Telegraph', dentro de cinco anos, a refor-ma passará para os 66 anos de idade.O ministro do Trabalho, IanDuncan Smith, esperava inicialmente aguardar por 2016 no casodos homens e 2020 no caso das mulheres para dar esse passo.No entanto as novas estatísticas demográficas do Reino Unidoindicam que o rácio actual de quatro adultos activos por cadareformado irá passar, em dez anos, para três adultos activos porcada pensionista e, em 2040, já haverá apenas dois adultosactivos por reformado. A manter-se esta tendência, em 2030haverá no Reino Unido mais 5,6 milhões de pessoas com mais de65 anos do que actualmente. O anterior Governo trabalhista pre-tendia adiar a idade da reforma no caso das mulheres para os 65anos em 2020 e fixar para ambos os sexos os 66 anos em 2026.A partir desse momento, o Governo liderado por Gordon Brownpretendia ir aumentando gradualmente a idade da aposentaçãopara 68 anos em 2046.

Reforma aos 65 anosA PARTIR DE 2015

Vinho e cerveja na guerra às calorias

A nova pesquisa agora apre-sentada sobre cerveja, deuabertura a um grande festivalde cerveja, no Reino Unido. O estudo defende que a bebi-da pode ajudar as pessoas aperder peso, quando consumi-da com moderação. A infor-mação foi publicada no sítioelectrónico do jornal britânico"The Independent"A a s s o c i a ç ã o C a m r a(Campaign for Real Ale), quedefende as cervejas inglesastradicionais, disse que umterço dos homens e mulheresacreditam erroneamente que acerveja tem mais calorias doque outras bebidas alcoólicas.Substituir o vinho pela cervejapor apenas uma semanadiminuiria o mesmo número decalorias relativo ao que seperde numa sessão de joggingde meia hora, segundo a

Camra.Para o chefe executivo daassociação, Mike Benner, aconclusão "é uma grande notí-cia para, finalmente, sepultar omito da barriga de cerveja. Aprincipal mensagem que esta-mos propondo é que, comouma bebida de baixo teoralcoólico, a cerveja pode com-pletar um estilo de vida

saudável, se consumida demaneira responsável".O professor e mestre cervejeiroCharlie Bamforth afirma que"por muitos anos a cerveja temsido marcada por uma re-putação de engordar mais doque outras bebidas alcoólicas,quando na realidade é exacta-mente o contrário"."A fonte principal de calorias dequalquer bebida alcoólica é oálcool em si, por isso, como acerveja está na categoria debebidas com o menor teoralcoólico em média, também émais baixa em calorias."

Um estudo publicado na semana passada defende quea bebida pode ajudar as pessoas a perderem peso,quando consumida com moderação. Os produtores decerveja aproveitaram a ocasião para desmistificar opreconceito da “barriga de cerveja”.

O vinho temmenos calorias

que a cerveja,mas este estudo

veio desmisti-ficar o valor

calorífero entreas duas bebidas,

sem grandesdiferenças

509 Agosto 2010

REINO UNIDO

PUB.

Em16 de

Setenbro noReino Unido

PAPA VISITA EM SETEMBRO O REINO UNIDO

Faltando ainda mais de um mês paravisita do papa Bento XVI ao ReinoUnido já se multiplicam na região todotipo de souvenirs relacionados à pre-sença do chefe máximo da igreja católi-ca.Bonés de beisebol, Tshirts com o slogan"Team Benedict", porta-chaves,carteiras, jarras e xícaras, além de cru-cifixos e rosários espalham-se pelasruas.A viagem do papa de quatro dias àInglaterra e à Escócia está prevista paracomeçar em 16 de Setembro.A Sociedade Nacional Secular, que fazcampanha contra, dedica-se também avender suas próprias camisetas com aspalavras "Pope Nope" (papa não). Nãová esgotar-se o poder de compra…A Conferência Episcopal da Inglaterra ede Gales encomendou pulseiras da joal-

haria Swarowski com a figura docardeal Newman estampada, um dosprincipais representantes do catolicis-mo inglês posterior à reforma e quem oPontífice beatificará em 19 deSetembro em Birmingham.Segundo o jornal "The Times", quedivulga a notícia, a Igreja Católica pre-cisa de todo esse "merchandising" paracustear a visita, que pode chegar a 24milhões de euros, dos quais pagará sóparte, já que se trata, ao mesmo tempo,de uma visita pastoral e de Estado.A rainha Isabel II receberá o máximopontífice em 16 de Setembro na capitalescocesa e nesse mesmo dia Bento XVIcelebrará uma missa ao ar livre emGlasgow.A Igreja Católica deve contribuir com8,4 milhões de euros para o custo totalda visita. Até agora com a venda de arti-

gos alusivos ao papa já foram arrecada-dos 6,3 milhões de euros.Os custos são elevados devido à estritaregulamentação britânica em matéria desegurança e saúde pública e diante dapossibilidade de ataques terroristas.A Sociedade Nacional Secular invocoua lei sobre liberdade de informação,para reivindicar ao Ministério doInterior que torne público o custo daoperação policial para proteger o papaem seus actos públicos neste país.Enquanto isso, a "BBC" prepara umdocumentário sobre os escândalos depedofilia envolvendo padres católicos,assim como sobre a nova operação derelações públicas dirigida pelo principalporta-voz do Opus Dei no Reino Unido,Jack Valero.Segundo "The Times", o objectivodessa operação é "transmitir uma men-sagem positiva sobre o papa Bento.A Igreja Católica tem sido ao longo deanos perseguida no Reino Unido, porrazões históricas e por ser a religião dosirlandeses.

Começa o grande merchandising

6 09 Agosto 2010

REINO UNIDO

PUB.

DENTADURAQUE CUSTOU

18 MIL LIBRASJá não é novidade que, hoje emdia, qualquer coisa serve paraser leiloada. Desta vez, o objec-to mais cobiçado foi... uma den-tadura postiça. No entanto, nãose tratava de uma dentaduraqualquer, mas sim dos dentes docarismático primeiro-ministrobritânico Winston Churchill,decorada com aplicações deouro, noticia a agência AFP. Adentadura foi vendida numleilão em Norfolk, no ReinoUnido, pela módica quantia de18 mil euros. A prótese dentáriafoi posta à venda pelo filho dotécnico que fabricava os dentespostiços usados pelo político,que tinha problemas de dicçãodesde novo.

ESTUDO REVELA

Crianças de hoje vivem mais isoladasNum relatório apresentado pelaPlay England, uma 'charity' deprotecção de crianças, apontapara que metade dos homensno Reino Unido não estão dis-postos a ajudar uma criançaem apuros, com medo que asua ajuda seja interpretada edenunciada às autoridades poralguém como um acto de ped-ofilia. Por outro lado, o estudoadmite que cerca de 70 porcento dos pais não permitemque os seus filhos brinquemfora de casa, sem supervisão,com medo que possam ser rap-tados.Por outro lado, o relatório afir-ma que os mesmos pais defen-dem a sua atitude do medo queum vizinho chame as autori-dades e serem acusados deabandono da criança. A organi-zação de defesa considera quea geração de crianças, até ao14 anos, têm menos liberdadeque as anteriores, criando-lhesum isolamento que não erahabitual no tempo dos pais. Em

média uma criança tem hojecerca de 6 amigos, contra amédia de 14 na geração ante-rior.As leis e a atitude das autori-dades a qualquer denúncia,fundamentada ou não, leva acriar sérios medos na popu-lação, pondo em risco a segu-

rança das crianças, no que dizrespeito à disponibilidade deajuda num caso de emergên-cia. O sensacionalismo daimprensa de casos extremos eisolados e o seu tratamento,assim como a reportagem acasos inacreditáveis na inter-venção das autoridades e a ati-

tude agressiva e malcriada,como alguns jovens reagem àaproximação dos mais velhos,leva a um aumento do isola-mento das crianças, ao seumaior condição de risco e àsua dependência da casa, datelevisão, da internet e dosjogos digitais.

DESDE QUE COMEÇOU A COBRAR O ACESSO AO SITE

‘Times’ perde dois terços de leitoresDesde que começou a cobrar umalibra por dia para ler as notícias, eem apenas duas semanas, o site dojornal britânico já perdeu doisterços da sua audiência. Na primeira semana de Julho (5 a11), momento a partir do qual oacesso passou a ser pago, a audiên-cia ficou-se pelos 33 por cento emrelação à semana anterior, durantea qual os internautas já eram obri-gados a registar-se para poderaceder aos conteúdos. Ainda deacordo com os dados recolhidos

pela Experian Hitwise (que con-tabiliza visitas e não visitantes),citada pela edição online da revista"Business Week ", o share do "TheTimes" caiu de 4.46 por cento para1.43. Dito de outra forma, em ape-nas duas semanas, menos de doisem cada cem britânicos que con-sultam sites noticiosos, acedeagora à edição online deste per-iódico.Recorde-se que a News Corp. esti-mou perder 90% dos leitoresonline a partir do momento em que

passasse a cobrar pelo acesso. Umaprevisão que se poderá, ou não,confirmar logo que a campanhachegue ao fim.A crise que assola a imprensa -que-bras nas vendas e nas receitas pub-licitárias, sobretudo nos EstadosUnidos, mas também na Europa -,está a levar os patrões a conce-berem novos modelos de negócio.Cobrar o acesso aos sites (paywall)era uma saída, só que a Internetainda ainda não consguiu substi-tuir-se aos meios tradicionais.

PUB.

709 Agosto 2010

REINO UNIDOPOR MOTIVO DA CONTRAFACÇÃO

Moedas de £1 podem vir a ser recolhidas

COMO DISTINGUIR AS VERDADEIRAS DAS FALSAS

A grande diferença, como podever pela fotografia ao lado, é aqualidade da imagem da Rainha,outra será o rebordo da moedaque não regular. Por último,ponha a moeda como está a fotoe depois vire-a, se a imagem nãotiver direita, a moeda é falsa.REAL FALSA

A quantidade excessiva de moedas fal-sas de £1 a circular no Reino Unido,pode forçar o Royal Mint (Casa daMoeda britânica) a recolher todas asmoedas em circulação e emitir novas.Segundo fontes oficiais há mais de 41milhões de moedas falsas de umalibra, isto é 1 em cada 36 que circulam,o triplo do número da sua contrafacçãonos últimos 10 anos.O Governo admite o problema e con-sidera-o "uma questão grave" quenecessita de uma acção" por parte daRoyal Mint. Segundo o EstadoBritânico, o facto pode afectar um

grande número de pequenos comér-cios, que perdem os valores emnumerário entregues ao banco, nocaso de detecção de moedas falsas.No entanto, a casa da moeda britânica,apesar de reconhecer o alto número demoedas falsas em circulação, afirmaque cabe ao Governo decidir se deveou não cunhar novas e recolher asmoedas em circulação de £1. Entendeesta organização que terá de ser oministério das finanças a decidir orça-mentar e pagar os enormes montantesque uma operação desta envergaduranecessita.

O banco espanhol está a ultimar aaquisição de 318 filiais do Royal Bankof Scotland (RBS) no Reino Unido e jáfechou o acordo para a compra de umpacote de empréstimos automóvel demais de três milhões de euros aoHSBC. Nos últimos anos, o Santandertem investido em força no Reino Unido.Comprou o Abbey National em 2004,mais tarde a Alliance & Leicester epartes do Bradford&Bingley durante acrise financeira. Agora está de volta às

compras. Adquiriu 3,3 mil milhões deeuros de empréstimos automóvel con-cedidos nos Estados Unidos pelobritânico HSCB e prepara-se paracomprar três centenas de filiais doRBS.Já no nosso último número demos anotícias que o mesmo Santander, prop-unha-se a colocar 20% da sua filialbritânica ba bolsa para financiar ocrescimento do Banco, no mercado doReino Unido.

SANTANDER COMPRA E EXPANDE NO REINO UNIDO

Li-Ka Shing, fundador das Cheung Kong Industries chegou a um acordo paracomprar as redes britânicas do grupo energético francês EDF. O valor daaquisição será de 5,8 mil milhões de libras. A oferta do milionário de Hong Kong, que, segundo a BBC, é o 14º homem maisrico do mundo, foi discutida durante meses e foi , na passada semana, confirma-da a aquisição, que foi notícia nos principais média financeiros em todo o Mundo.Segundo noticia da BBC, a empresa francesa afirma ter recebido "uma ofertairrevogável" do consórcio liderado por Li-Ka que pretendia adquirir "100% da pro-priedade da EDF Energy nas suas actividades de redes reguladas e não regu-ladas no Reino Unido". Ao seu grupo, que já inclui as Cheung Kong Infrastructure, Hongkong Electric, ea Fundação Li Ka-Shing, o milionário junta a aquisição da infra-estrutura que aempresa francesa possui no Reino Unido, incluindo os cabos e subestações. Noentanto, a operação não inclui os activos de geração de electricidade nem defornecimento. Ou seja, os consumidores continuarão a comprar a sua electrici-dade à EDF.A venda parece vir servir a necessidade da empresa de recolher fun-dos para reduzir as suas dívidas. Além da venda, a empresa francesa tambémanunciou uma queda de quase 50% dos seus lucros na primeira metade do ano,em termos homólogos. Os lucros registados nos seis meses que acabaram a 30de Junho foram de 1,6 mil milhões de libras, que comparam com lucros de 3,1mil milhões de libras do mesmo período em 2009.

CONSÓRCIO EM HONG-KONG COMPRA EDF

As redes sociais 'online', como o Facebook e o Twitter, estão a custar mais de 14mil milhões de libras (16,9 mil milhões de euros) por ano à economia britânicadevido ao tempo de trabalho perdido, revela um estudo. Segundo as conclusões do trabalho, metade dos trabalhadores britânicos acedeao Facebook e ao Twitter durante o horário de trabalho e mais de metade admiteter actualizado o seu perfil naquelas redes sociais enquanto estava no emprego.Um terço afirmou ainda gastar cerca de meia hora por dia naqueles sítios daInternet.Do trabalho resultou também que dois milhões de pessoas - seis por cento doscerca de 34 milhões de trabalhadores britânicos - dedica mais de uma hora diáriaa acrescentar amigos e a actualizar fotografias e vídeos no seu perfil.Da análise efectuada pela rede de 'sites' de emprego 'online' MyJobGroup resul-ta que a consequente queda na produtividade dos trabalhadores pode estar acustar às empresas britânicas cerca de 14 mil milhões de libras (16,9 mil milhõesde euros) por ano. Contudo, grande parte dos 1.000 trabalhadores britânicosinquiridos negou os efeitos negativos do acesso às redes sociais durante otempo de trabalho

UTILIZAÇÃO PRIVADA DA INTERNET CUSTA 16,9 MIL MILHÕES ÀS EMPRESAS

8 09 Agosto 2010

PORTUGAL

PUB.

CASO FREEPORT Q CASO FREEPORT Q CASO FREEPORT Q CASO FREEPORT Q CASO FREEPORT

ESTÃO A CHAMAR “ESTÚPIDO” AO POVO PORTUGUÊSMarinho Pinto contesta procuradores

Para Marinho Pinto, bastonário da Ordem dos Advogados, os procuradores do caso Freeport "estão convencidos, aliás têm a certeza, de quepodem fazer o que lhes apetece porque sabem que nada lhes acontece". O bastonário da Ordem dos Advogados, Marinho Pinto, disse que osprocuradores do caso Freeport estão a chamar "estúpido" ao povo português, quando alegam falta de tempo para não terem inquirido oprimeiro-ministro. Em declarações à agênciaLusa, Marinho Pinto consideralamentável que o inquéritotenha sido encerrado com osprocuradores Vítor Magalhãese Paes Faria a colocarem nodespacho final as 27 perguntasque gostariam de ter feito aJosé Sócrates, mas que não ofizeram alegando falta detempo. "Encerram o inquérito e têm lá20 e tal perguntas que dizemque não puderam fazer porfalta de tempo. Isso é chamarestúpido ao povo português",afirma Marinho Pinto. Para o bastonário, o processoFreeport "nasceu contra umapessoa, de uma denúncia queera anónima, mas não eraanónima, que foi combinada, eao fim de seis anos essa pes-soa que foi denunciada, acusa-da de tudo na comunicaçãosocial, não foi ouvida por nen-hum investigador". Tudo isto, segundo MarinhoPinto, "só é possível porque osprocuradores estão convenci-dos, aliás têm a certeza, deque podem fazer o que lhesapetece porque sabem quenada lhes acontece". Marinho Pinto classifica de"aberração" a forma como oMinistério Público actua e dizque este procedimento tem"consequências nefastas parao Estado de direito". Em entrevista escrita ao "Diáriode Notícias"", o procurador-

geral da República, PintoMonteiro, admite, a propósitodo processo Freeport, que"nunca conheceu um despa-cho igual, nem tem memóriade alguém lho referir". Na semana passada, o procu-rador-geral da República anun-ciou a realização de uminquérito "para o integralesclarecimento de todas asquestões de índole processualou deontológica" que o proces-so Freeport possa suscitar. Aabertura do inquérito visa tam-bém apurar "eventuais anom-alias registadas na concretiza-ção de actos processuais", adi-anta uma nota daProcuradoria-Geral daRepública então divulgada. A mesma nota garante quePinto Monteiro "nunca colocouqualquer limitação" à investi-gação do Freeport e asseguraque "os magistrados titularesdo processo procederam àinvestigação, com completaautonomia, inquirindo as pes-soas que julgaramnecessárias e realizaram todasas diligências que tiveram poroportunas". No final do inquérito, oMinistério Público acusou osempresários Charles Smith eManuel Pedro por tentativa deextorsão e absolveu osrestantes cinco arguidos doprocesso Freeport, ao mesmotempo que determinou oarquivamento dos crimes de

corrupção (activa e passiva),tráfico de influência, branquea-mento de capitais e financia-mento ilegal de partidos políti-cos. O processo Freeport teve nasua origem suspeitas de cor-rupção e tráfico de influênciasna alteração à Zona deProtecção Especial do Estuáriodo Tejo e licenciamento doe s p a ç o c o m e r c i a l e mAlcochete quando era ministrodo Ambiente José Sócrates,actual primeiro-ministro. Entre os arguidos figuram osempresários Charles Smith eManuel Pedro, João Cabral,funcionário da empresaSmith&Pedro, o arquitecto

Capinha Lopes, o antigo presidente do Institutode Conservaçãoda Natureza Carlos Guerra,o então vice-presidente deste organismoJosé Manuel Marques e o ex-autarcade AlcocheteJosé DiasInocêncio.

António Pires de Lima diz que aprocuradora Cândida Almeida e osoutros procuradores do casodevem abandonar as suas funçõesa confirmar-se a negociação comoutros procuradores a não inquir-ição de Sócrates e de Pedro SilvaPereira no caso Freeport.A notícia foi avançada na pelo jor-nal Expresso do passado sábado.Mais tarde, na Rádio Renascença,o advogado e antigo bastonário,considera que, a ser verdade, todosos procuradores envolvidos noprocesso deveriam abandonar assuas funções. "Se isso aconteceu - para além da

vergonha que marca para sempre aactividade dos senhores procu-radores que aceitaram essa nego-ciação - isso é motivo suficientepara que essa senhora [CândidaAlmeida] deixe o lugar e váexercer outra actividade que sejacompatível com os seus princí-pios. É gravíssimo que alguém

admita negociar a actuação dosprocuradores e é também graveque esses investigadores aceitem",disse.Pires de Lima acrescenta mesmoque o Procurador-geral daRepública é um homem íntegromas "foi enganado" no processodo Freeport.

GOVERNO APOIA PROCURADOR GERALEm declarações à RTP, o ministro da Justiça, Alberto Martins, sublin-hou que o Governo mantém a confiança institucional no Procurador-Geral da República, Pinto Monteiro. Sem se pronunciar em concreto sobre o caso Freeport, Alberto Martinsafirmou esperar que a harmonia regresse ao Ministério Público.

António Pires de Lima, Antigo Bastonário

ACTUAÇÃO DOS PROCURADORES FOI “VERGONHOSA”

909 Agosto 2010

PORTUGAL

PUB

CASO FREEPORT Q CASO FREEPORT Q CASO FREEPORT Q CASO FREEPORT Q CASO FREEPORT

PINTO MONTEIRO AO “DIÁRIO DE NOTÍCIAS”

Governo tem decidir se "pretende um Ministério Públicoautónomo" ou "o actual simulacro da hierarquia"

Numa entrevista por escrito publicadanaquele diário, Pinto Monteiro afirmaque "na longa vida de magistrado, nuncaconheceu um despacho igual, nem temmemória de alguém lho referir", quandoquestionado se considerou normal quetenham sido redigidas 27 perguntas aoprimeiro-ministro no âmbito do processoe que estas tenham ficado sem respos-ta, já que José Sócrates nunca chegou aser ouvido.O procurador-geral sustenta que "não hánenhuma explicação credível para nãoter sido ouvido quem quer que seja, anão ser que não existissem razões paraisso ou os responsáveis pela investi-gação (por qualquer motivo desconheci-do) não o quisessem fazer".

Pinto Monteiro defende que é "funda-mental esclarecer tudo o que se tempassado desde a origem do processo".Mais, o magistrado considera "absolu-tamente necessário" que o poder políti-co "decida se pretende um MinistérioPúblico autónomo" ou "o actual simu-lacro da hierarquia" em que o procu-rador-geral "tem os poderes da rainhade Inglaterra". Defensor da definição deum modelo de justiça no país - "se umsistema em que o sindicato quer substi-tuir as instituições ou um MinistérioPúblico responsável" -, critica oSindicato dos Magistrados do MinistérioPúblico por ser "um mero lobby de inter-esses pessoais que pretende actuarcomo um pequeno partido político".

O procurador-geral da República admitiu que nunca conheceu umdespacho igual ao redigido pelos procuradores responsáveis peloprocesso Freeport. Em entrevista ao "Diário de Notícias", PintoMonteiro afirma que "não há nenhuma explicação credível para nãoter sido ouvido quem quer que seja" durante os seis anos em que ocaso se "arrastou". Pinto Monteiro diz que o procurador-geral "temos poderes da rainha de Inglaterra".

Rangel quer Presidente envolvido

Paulo Rangel apela a umaurgente intervenção doPresidente da República faceao que diz ser a gravidade dosmais recentes acontecimentosno Ministério Público, quedecorrem do caso Freeport.

O penalista Germano Marquesda Silva considerou , a propósi-to do processo Freeport e oprocurador-geral da República,que a gestão do caso foi "desas-trosa". "Os titulares dos proces-sos devem falar/escrever nopapel e depois calarem-se",declarou à agência Lusa apropósito das declarações de,Pinto Monteiro, e do Sindicatodos Magistrados do MinistérioPúblico (SMMP). ParaGermano Marques da Silva, "aforma como o processo foi con-duzido foi desastrosa".

Jurista consideragestão do processo

“desastrosa”

09 Agosto 2010

PORTUGAL

PUB.

10

PORTUGAL ESTÁ A ARDERO dia de sábado foi o que maisincêndios florestais registounos últimos 20 dias, com 477fogos contabilizados pelaAutoridades Nacional deProtecção Civil (ANPC), envol-vendo mais de seis mil opera-cionais e em 154 situações foinecessário recorrer a meiosaéreos.Na área do Parque Nacionalda Peneda Gerês estavam emcurso três incêndios - Aguieira(Arcos de Valdevez) eVilarinho das Furnas eCalcedónia (Terras de Bouro) -combatidos por mais de 100homens. No total, ontem estavam emcurso seis fogos mais signi-ficativos, combatidos por maisde três centenas (369) dehomens. De Janeiro e Julhodeste ano os incêndios flo-restais destruíram 19 346

hectares de floresta (7 919hectares) e mato (11 428).,Entretanto o Instituto deMeteorologia (IM) colocou emaviso de risco máximo deincêndio mais de uma centenade concelhos de 13 distritos dopaís, Viana do Castelo, Braga,Vila Real, Bragança, Porto,Viseu, Guarda, Coimbra,Castelo Branco, Santarém,Leiria, Portalegre e Faro.Segundo a AutoridadeNacional de Protecção Civil,estavam em curso 18 ocorrên-cias de incêndios florestais,dos quais nove mais significa-tivos, em São Pedro do Sul(dois) e Tabuaço (Viseu),Braga e dois em Terras deBouro (Braga), Arcos deValdevez (Viana Castelo), Valede Cambra e Arouca (Aveiro). O risco de incêndio segundo oIM engloba cinco níveis, que

variam entre o "reduzido" e o"máximo", e o seu cálculo éfeito com base da temperaturado ar, da humidade relativa, davelocidade do vento e da quan-tidade de precipitação ocorridanas últimas 24 horas.O Dispositivo Especial deCombate a Incêndios Florestaisiniciou a "Fase Charlie", consid-erada a de maior risco deincêndios, a 01 de julho e dev-erá terminá-la a 31 de setem-bro.De acordo com as previsões doInstituto de Meteorologia, ostermómetros deverão subirhoje até aos 37 graus em Beja,Évora e Castelo Branco. Lisboachegará aos 36 graus, o Portoaos 29 e Faro aos 34 graus.Nas ilhas, as temperaturassubirão até aos 28 graus noFunchal e aos 25 em PontaDelgada.

Programa do governo “NovasOportunidades” falha objectivos

O programa Novas Oportunidades, criado em 2005 peloGoverno de Sócrates, previa a certificação de um milhão depessoas. Mas, até Julho, 'apenas' 353 mil receberam um'diploma', e até ao final do ano espera-se que mais 250 milconcluam os estudos, chegando-se a Dezembro com 603 milaprovações. Este número representa 60% do objectivo fixadohá cinco anos, pelo que 40% ficam por cumprir. Os dados ofi-ciais obtidos pelo semanário SOL mostram que a maioria dosalunos que recebeu um 'canudo' fê-lo para ter a 4.ª classe enão por procurar um ensino profissionalizante. Em 2009, cadaaluno custou 1.600 euros, mais 60% do que em 2008. Em2005, na apresentação das Novas Oportunidades, o primeiro-ministro falava na necessidade de dar um "forte e decisivoimpulso à qualificação dos portugueses", propondo-se "quali-ficar um milhão de activos até 2010". A seis meses do final doprazo, dados fornecidos ao SOL pela ANQ - Agência Nacionalpara a Qualificação - instituto público que coordena a exe-cução das Novas Oportunidades -, sinalizam que o objectivonão será alcançado.

Desemprego sobe em Lisboa e PortoO número de desempregados inscritos em centros deemprego subiu 15 por cento no concelho de Lisboa e sete porcento no Porto, em Junho, de acordo com o Instituto deEmprego e Formação Profissional. As duas principais cidadesdo país somavam 39.235 desempregados inscritos em Junho,de um total de 531.348 observados no Continente, de acordocom os dados publicados no 'site' do instituto. Vila Nova deGaia continua, no entanto, a liderar as listas do IEFP no quese refere ao concelho mais atingido pelo desemprego. Onúmero de desempregados em Vila Nova de Gaia voltou asubir em Junho 16 por cento para os 27.605.

Concelho de Lisboa o mais ricoRegião de Lisboa congrega seis dos quinze concelhos por-tugueses com maior poder de compra do país, sendo que ape-nas quatro dos 18 municípios da região estão abaixo da médianacional, indicam dados do Instituto Nacional de Estatística(INE). Lisboa (1.º), Oeiras (2.º), Cascais (4.º), Alcochete (5.º),Montijo (9.º) e Almada (15.º) são os municípios da Região deLisboa que incorporam a tabela dos quinze concelhos commaior poder de compra por habitante, notam os dados maisrecentes do INE referentes ao poder de compra concelhio,datados de 2007. Na lista dos concelhos com maior poder decompra, destacam-se também, no território metropolitano doPorto, os municípios do Porto (3.º), São João da Madeira(12.º) e Matosinhos (13.º). Faro, Porto Santo, Coimbra,Funchal, Aveiro e Sines completam a lista dos quinze concel-hos de Portugal com maior poder de compra por concelho.

PUB.

1109 Agosto 2010

MADEIRALuís Miguel Sousa e Belmiro de Azevedo chegam a acordo

GRUPO SOUSA COMPRA BOXLINE À SONAE

O "Grupo Sousa", uma empre-sa madeirense de transportes,está a negociar com Belmiro deAzevedo a compra da Boxline,que serve a Região Autónomados Açores.Segundo o jornal "Diário deNotícias" da Madeira, LuísMiguel Sousa tem vindo a man-ter negociações com Belmirode Azevedo, patrão daSONAE, e o negócio deveráestar quase a concretizar-se. Dono da empresa de"Navegação Madeirense", LuísMiguel Sousa tem cerca de18% do mercado do transportemarítimo para a RegiãoAutónoma da Madeira e, com aaquisição da Boxline, oempresário madeirense tornar-se-ía um dos maiores oper-adores de logística portugue-

ses.A Boxline é uma empresa dogrupo SONAE, tendo iniciadoa sua actividade em Julho de1999, no transporte de con-tentores de e para oa Açores eMadeira, operando com trêsnavios: o "Apolo", e o "S.Rafael", que realizam viagensentre os Açores e oContinente, e o "BBCScotland", que assegura asviagens entre Leixões, Lisboae a Madeira.A aquisição da Boxline vai per-mitir ao "Grupo Sousa" operarpara os Açores, com viagensregulares para os portos dePonta Delgada, Praia daVitória, Horta, Pico e Graciosa,a partir de Lisboa e deLeixões, do sul e do norte dePortugal, respectivamente.

Luis Miguel Sousa

Em declarações ao Diário deNotícias do Funchal na passa-da sexta-feira à margem doFestival Arte Camachense,Alberto João Jardim confirmouque terá um encontro com opresidente nacional do PSD,Pedro Passos Coelho. "Qual é o problema?" questio-nou, acrescentando: "Eu atévou estar com ele na sede dopartido". As relações entre Alberto JoãoJardim e Pedro Passos Coelhotêm sido marcadas por algumacrispação sobretudo a partir domomento em que o líder

nacional se distanciou daquestão da revisão da Lei deFinanças Regionais. O facto de o projecto deRevisão Constitucional do PSDnão acolher o do PSD-Maprovado em 2009 pelaAssembleia Legislativa daMadeira é outra questão quetambém distancia os dois diri-gentes social-democratas. Alberto João Jardim cumpreentre hoje e 31 de Agosto umperíodo de férias que serão, noentanto, interrompidas poralgumas deslocações oficiaisao Funchal.

O "Jamboree Madeira 2010", foimarcado por um clima de amizadee de serviço, entre os diversosagrupamentos de escuteiros par-ticipantes. A iniciativa do CorpoNacional de Escutas reumiu noParque Florestal Montado doPereiro, na Camacha, cerca de1750 escuteiros de todo o país etambém de Espanha. Beatriz Camacho pertence aogrupo dos caminheiros, do agru-pamento 571 de Santo Amaro, noFunchal. Depois de, em anos ante-riores, ter participado nas activi-dades de campo do Jamboree, esteano recebeu a responsabilidade deorganizar o evento. - A escuteiraencarou esta etapa como umdesafio e realça que "todoscumpriram com as suas funções,sem esperar recompensa, fazendocom que tudo corra bem aos par-ticipantes". A jovem de 18 anosteve a seu cargo a rádio de campo,onde passaram todas as notíciasrelacionadas com este Jamboree2010.A iniciativa tem proporcionadomomentos de amizade e convívioentre os diversos agrupamentos,fomentando o intercâmbio cultur-al e a troca de experiências.

Grupo nacional de Escuteiros

na Madeira

Jardim e Passos Coelhoreúnem-se para encontrar consensos

PSD apoia qualquer candidato à liderança na Madeira

O líder do PSD, Pedro Passos Coelho, afirmou que apoiará qualquercandidato à liderança do partido na Madeira, desde que seja uma pes-soa "com um programa do PSD a tentar fazer o melhor pela sua pop-ulação". Passos Coelho adiantou ainda que "não me cabe a mimdecidir, cabe ao PSD-M tomar essa decisão e ao próprio Dr. JoãoJardim", salientou. Jaime Ramos, anunciou que o partido pediu queAlberto João Jardim se candidate em 2011 a mais um mandato àfrente do Governo Regional. Na festa anual do PSD-M Jardim disseque o PSD nacional tem de ser solidário com a Madeira, caso con-trário "passem bem". Passos Coelho escusou-se a fazer qualquercomentário às afirmações de Alberto João Jardim. "Não vou fazercomentários sobre a festa do Chão da Lagoa, eu não estive lá e nãovou criar nenhuma complicação de análise nem de comentário",referiu o líder do PSD.

Governo aberto à privatização do Jornal da Madeira

"O Governo Regional está aberto à privatização do JM, vamos ver éem que condições", afirmou Ventura Garcês, no encerramento dadiscussão do orçamento rectificativo. O secretário regional do Planoe Finanças deixou claro que o Executivo está aberto a vender o JM,mas sublinhou que, no caso da Diocese, se mantêm os direitos espe-ciais de nomear o director e um membro do conselho de adminis-tração. Garcês referiu que o Governo mantém o JM porque énecessário haver "liberdade de imprensa".

Nuno Santos e Andreia Vale (SIC) em férias no Porto Santo

Esta não é a primeira vez que Nuno Santos e Andreia Vale escolhema ilha de Porto Santo como destino das suas férias de verão. Tambémno ano passado, precisamente nesta altura, o director de programasda SIC e a jornalista da SIC Notícias viajaram para a paradisíaca ilhado arquipélago da Madeira para uns dias de descanso em família.Inseparável do filho, o casal fez questão de aproveitar o clima e apraia de Porto Santo com Pedro, que faz 2 anos no dia 27 deSetembro.

12 09 Agosto 2010

INTERNACIONAL

PUB.

A densa cortina de fumo que conti-nua a cobrir a capital russa obrigouo presidente da Câmara deMoscovo a suspender "o tratamen-to de uma lesão desportiva" nosAlpes e a regressar a casa, mas sódepois de fortes protestos.Iútri Lujkov tem estado sob mira dosprotestos dos moscovitas e dacomunicação social devido à pro-longada ausência nos Alpes quan-do a sua cidade lida com uma situ-ação de desastre. Há problemas no funcionamento dedois dos três aeroportos deMoscovo, registando-se atrasos em50 voos. Os níveis de poluição registadossão várias vezes superiores às nor-mas, o que leva os médicos aapelarem aos cidadãos a nãosaírem à rua sem necessidade e autilizarem máscaras. Aos que têmpossibilidade, recomendam a aban-donar a cidade.Isto tem levado a uma forte corridados moscovitas a viagens para asregiões da Rússia não afetadaspelos incêndios e para oestrangeiro.Uma médica, citada pelo rádio Ecode Moscovo, afirma que as autori-dades sanitárias ameaçam des-

pedir os colegas que colocam odiagnóstico "insolação" e escondemo número de vítimas mortais docalor e do fumo.Segundo a médica, os cadáveressão postos em posição vertical nascaves do hospital onde trabalha,pois os frigoríficos estão todoscheios. As autoridades médicas não reve-lam números sobre as vítimas dofumo em Moscovo, alegando nãoser necessário "lançar o pânicoentre a população".O Ministério para Situações deEmergência da Rússia afirma terestabilizado a situação com osincêndios nas turfeiras dos

arredores da capital russa, queestão na origem da densa cortinade fumo que cobre Moscovo."Quero assinalar que, pela primeiravez nas últimas duas semanas, foipossível estabilizar a situação naregião de Moscovo. Na véspera, aquantidade de incêndios apagadosfoi superior à quantidade de novosincêndios", declarou VladimirStepanov, porta-voz daqueleMinistério.Stepanov acrescentou que se reg-ista "dinâmica positiva" no combateaos incêndios florestais em noveregiões da parte europeia daRússia. Porém, continuam acesoscerca de 900 focos de chamas.

O presidente do Banco Espírito Santo, Ricardo Salgado, disse que a aquisiçãoda Gespastor e de metade da seguradora Pastor Vida concretiza uma ambiçãoantiga do grupo BES de se expandir em Espanha. Esta ambição pode con-cretizar-se depois de o BES e o Banco Pastor terem "descoberto complementari-dades que podem potenciar o desenvolvimento dos dois grupos", explicou obanqueiro. O BES anunciou a compra, por 25,7 milhões de euros, da sociedadegestora de instituições de investimento colectivo Gespastor ao galego BancoPastor e, através da Tranquilidade, de 50 por cento da seguradora Pastor Vidapor cerca de 100 milhões de euros.Com a aquisição do Gespastor, o BES vai"aumentar a profundidade da acção na gestão de ativos financeiros", afirmouRicardo Salgado, recordando que Banco Pastor tem em Espanha uma redebancária de 600 sucursais.

BES CRESCE EM ESPANHA

Tiroteio na loja de portuguêsUm assalto ao talho de um emigrante português, na baixade Joanesburgo, na noite de quinta-feira resultou numforte tiroteio entre polícias e ladrões. Oito homens,alguns deles armados, assaltavam o talho do portuguêsCarlos Vicente, pouco antes do fecho do estabelecimen-to, no centro de Joanesburgo, quando uma brigada dapolícia cercou a loja, relatou o proprietário. Vicente afir-ma que os assaltantes ordenaram que ele próprio e orestante pessoal se sentassem enquanto se apoderavamde todo o dinheiro em caixa. Quando a polícia chegou aolocal, os assaltantes puseram-se em fuga e um deles abriufogo contra os agentes da polícia, que ripostaram.Durante largos minutos o tiroteio foi intenso, obrigandotranseuntes e lojistas a procurar abrigo e a deitarem-se nochão para escapar às balas. Várias viaturas estacionadasna rua ficaram crivadas de projécteis mas, apesar doaparato e do pânico que se gerou, apenas um transeunteficou ferido num pé. Quanto aos ladrões, um deles foiatingido numa perna e detido, um outro foi também presoenquanto os seis restantes se conseguiram pôr em fuga. Azona central de Joanesburgo é, desde meados dos anos90, um local perigoso. Apesar disto, vários comerciantesportugueses mantêm lojas abertas na área.

ÁFRICA DO SUL

O presidente da Venezuela, Hugo Chávez, encomendouao seu homólogo do Brasil, Lula da Silva, uma "missão"para levar na viagem que realizará a Bogotá. "Lula levauma missão da que falámos com o secretário da União deNações da América do Sul", vincando que está "muitooptimista". Lula da Silva está na Venezuela, onde sereuniu com Chávez, antes de partir para a Colômbia. A22 de Julho, Hugo Chávez rompeu as relações bilateraiscom Bogotá, na sequência da acusação colombiana, naOrganização de Estados Americanos, de que a Venezuelaprotege guerrilheiros contra o governo boliviano.Segundo Bogotá, existem 89 acampamentos com 1500guerrilheiros refugiados em território venezuelano.

Chavez empurra Lula para umacordo com a Bolívia

PUB.

1309 Agosto 2010

PAÍSES LUSÓFONOS

Presidente angolano, José Eduardo dos Santos, reuniu-se em Luanda com dirigentes da ComunidadeEconómica dos Estados da África Ocidental (CEDEAO)e da Comunidade de Países de Língua Portuguesa(CPLP) para estudar a reforma dos sectores da defesae segurança na Guiné-Bissau.Na qualidade também de presidente da CPLP, JoséEduardo dos Santos esteve reunido com o presidenteda CEDEAO, James Victor Ghebo, e o secretário exe-cutivo da CPLP, Domingos Simões Pereira. Do encon-tro saiu a decisão de avançar com uma missão conjun-ta para Bissau.José Eduardo dos Santos "já está a implementar o seuplano de ação" para o retorno da paz na Guiné-Bissau,disse o secretário de Estado das Relações Exterioresde Angola, George Chicoty, citado pela Angop.No final da reunião com José Eduardo dos Santos, opresidente da CEDEAO defendeu que a "reforma dosector de defesa e segurança" na Guiné-Bissau é umadas prioridades para a paz no país.Segundo James Gbeho, o chefe de Estado angolanomostrou-se "bastante satisfeito" com o trabalho que sefaz neste sentido pelas autoridades políticas e militaresda Guiné-Bissau, com o apoio de representantes dacomunidade internacional.Por seu lado, Domingos Simões Pereira considerou queo envolvimento de José Eduardo dos Santos naquestão da Guiné-Bissau abre "um novo capítulo no for-mato daquilo que tem sido a situação neste país", lê-seainda na Angop.

ANGOLA

José Eduardo dos Santos procura uma solução para a Guiné-Bissau

Presidente da República de Timor-Leste, JoséRamos-Horta, anunciou pretender indultar GastãoSalsinha e os restantes condenados no processodos atentados de 2008 contra ele e o primeiro-mi-nistro. Ramos-Horta falava na cerimónia que assi-

nalou o terceiro aniversário do actual Governo, presidido por Xanana Gusmão.

As Linhas Aéreas de Moçambique (LAM) e a SouthAfrican Airways (SAA), uma das maiores companhiasaéreas africanas, têm desde a passada semana voos par-tilhados nas rotas Maputo-Joanesburgo-Maputo, anun-ciou a LAM. Passam agora a usar o mesmo código nosseus voos diários. O acordo de "code-share" com a trans-portadora sul-africana é "um passo significativo parareforçar a presença (da LAM) no mercado regional,abrindo novos horizontes para entrar numa grandealiança global", considerou Adérito Macaba. Criada emMaio de 1980, a companhia Linhas Aéreas deMoçambique já transportou mais de oito milhões de pas-sageiros.

MOÇAMBIQUE

LAM e SAA exploram sinergias

Procuradoria-Geral da República de Moçambique (PGR) vaiter, a partir de Setembro, três "linhas verdes" para receberdenúncias ou esclarecer dúvidas dos cidadãos, anunciou oprocurador-geral, Augusto Paulino. Estas linhas surgem nasequência de um acordo assinado entre a Procuradoria-Geral daRepública e as três empresas telefónicas nacionaisTelecomunicações de Moçambique (TDM), mcel-MoçambiqueCelular (mcel) e Vodacom Moçambique. Segundo o documen-to, o objectivo é responder à "grande demanda que se impunhapor parte dos cidadãos, em ver esclarecidas as suas preocu-pações no que respeita à garantia dos direitos fundamentais e naprocura de uma justiça cada vez mais célere". O acordo tem avalidade de um ano e, nessa altura, consoante os resultados, aProcuradoria-Geral da República poderá estudar a hipótese deestender o horário de funcionamento das "linhas verdes".

Procuradoria-Geral aberta ao público

josebandeira@hotmail.co.uk

14

Olho para o mundo e lembro-me desse imenso artista quefoi António Feio e principal-mente daquele programa queirremediavelmente todos selembram a 'Conversa da Treta'.Hoje mais do que nunca a'Conversa da Treta' faz partedas nossas vidas e na esma-gadora maioria das vezes é-nos vendida com vestes deciência por ilustres professorese académicos em pomposasdeclarações de circunstâncialargamente propaladas nosórgãos de comunicação socialsituacionistas. Mas a verdadeé cada vez mais difícil de enco-brir até porque os homens dopoder e os seus economistasnão se entendem e apresen-tam receitas díspares ou de talforma ineficazes que se tornapor demais evidente que nãotêm soluções ou que porrazões puramente ideológicase políticas alicerçadas numacega submissão económica aogrande capital estão impossi-bilitados de apresentarem as

soluções necessárias. Entraraqui em pormenores de ordemeconómica não faria grandesentido nem é isso que se pre-tende, mas fará todo o sentidorecordar o início da crise e dasdeclarações efectuadas pararapidamente nos aperceber-mos da enorme diferençaentre o que foi dito e o queestá a ser feito. Assim nosfinais de 2007 diziam-nos queuma desenfreada especulaçãoimobiliária sem regras era acausa primária da crise e queessa crise tinha a sua origemno lado de lá do Atlântico. Ascasas estavam muito sobreval-orizadas e a populaçãocomeçava a mostrar incapaci-dade para satisfazer as suasnecessidades habitacionais oque levou a que milhares defamílias perdessem as suascasas por falta de pagamentodas prestações causandoigualmente o descalabrobancário. Foram anunciadasmedidas para regulamentar asituação e ajudar as famílias

em situação difícil mas na ver-dade o que se assistiu foi àtransferência de dinheirospúblicos para os Bancos emdificuldade e na prática nadamais que isso ou muito pouco.Três anos volvidos as casascontinuam sobrevalorizadas talcomo as rendas consumindouma parte significativa dorendimento das famílias já de siendividadas depois de anos depolítica de facilitismo no con-sumo e no crédito. Na altura, entre os economis-tas e políticos de serviço,ninguém falou de que a criseera na realidade muito mais doque isso como aliás se veio acomprovar. Na verdade muitosentendiam que a economiaglobal estava de óptima saúdee de que afinal tratava-se ape-nas de um pequeno percalçode caminho que rapidamenteseria corrigido. Assim oFinancial Times de 19/09/2008afirmava que: 'as loucuras deuma geração de financeirosirresponsáveis terão que serpagas pelos contribuintes' e nomesmo tom o Preâmbulo daDeclaração dos Líderes daCimeira de Pittsburgh do G20em 24/09/2009 declarava quenos encontramos 'no meio deuma transição crítica da crisepara a recuperação para virar apágina de uma era de irrespon-sabilidade e adoptar um con-junto de políticas, regulações ereformas que vão ao encontrodas necessidades da economiaglobal do século XXI.' Políticoscomo Barak Obama ou mesmoGordon Brown entre outros,não explicaram na altura o que

entendiam por uma 'era de irre-sponsabilidade' mas facilmentese pode entender que única eexclusivamente só pode serentendida como a 'era doneolibarismo' iniciado com o'reaganismo' e o 'thatcherismo'dos anos 70 e 80 do final doséculo passado e tão festejadopelos políticos da denominada'nova direita' e mais tardeseguida de perto pela 'terceiravia' de Blair e Brown e que oslevaram à derrocada. De umaforma muito geral estas políti-cas caracterizavam-se pelaaplicação de princípios liberaisclássicos, desregulamentaçãoe flexibilidade do mercado detrabalho com um movimentosindical fraco e pouco interven-tivo, desregulamentação domercado com pouca inter-venção estatal, privatização daeconomia e menos estadosocial com cortes profundos nasaúde, educação, benefícios eajudas sociais aos mais pobres.A crise iniciada em 2007mostrou claramente a falênciadestas políticas mas mostroumais do que isso, mostrou averdadeira face do capitalismoselvagem, criminoso e semescrúpulos pago a prémiosprincipescos. Hoje vivemosnum mundo mais injusto ondeas diferenças se acentuaram,em que o fosso que separa apobreza e a riqueza é cada vezmais profundo e em que sobrea miséria, a opressão, a fome ea exploração de muitos, poucosengordam e chafurdam naabundância e na opulência. A informação que recebemos écurta e incompleta, todos sabe-

mos que as medidas draconi-anas que os políticos enfeuda-dos aos interesses de classedo grande capital vão anun-ciando não só não resolvemmas pelo contrário agravam acrise. O que a todo custo ten-tam evitar dizer é que a crise émuito mais profunda e que é oreflexo da falência do própriosistema capitalista. Estamosnum fim de ciclo em que o sis-tema está exausto e assoluções já não podem serencontradas no seio do própriosistema económico exigindocada vez mais uma rupturacom um passado que já nadanos pode garantir. O empo-brecimento generalizado dapopulação e a sua subjugaçãoa níveis de vida subhumanosnão é nem pode ser a solução.Tudo isto apenas para referen-ciar que estamos numa era de'Conversa da Treta' onde nosapresentam medidas esoluções que estão podres evelhas e que já demonstraramuma enorme ineficácia. Denovo apenas o facto de nosserem apresentadas comosoluções económicas moder-nas e inovadoras quando naverdade não passam de ideiasultrapassadas sem nenhumvalor cientifico e prático, apre-sentadas com roupas novas ecomo uma necessidade actual.É tudo falso, estamos a serenganados, é tudo 'Conversada Treta'.

Licenciado em Direito eestudante em Relações

Internacionais e Políticas

A Associação Portuguesa em Guernsey publicou o "Extracto do BancoLloyds TSB/Madeira Appeal Fund" agradecendo e informando as pes-soas que contribuíram "para este apelo, bem como dar a conhecer aosnossos membros e público em geral sobre o montante atribuído até àdata presente". A Direcção da Associação Portuguesa em Guernseycontinua a apelar aos portugueses, colegas e empregadores de Guernseyque continuem com seus donativos para a " Madeira Appeal Fund".

Guernsey dá o exemplo

AS “CONVERSAS DA TRETA” NA ECONOMIA GLOBAL

PUB

Por JOSÉ BANDEIRA

Nº 8909 Agosto 2010

09 Agosto 201016

Recebemos muitos e-mails e telefonemas, de senhoras que se queixam-se de, nasnossas páginas do meio, só termos meninas bonitas e sugerem que também deveria

haver entrevistas a homens da nossa comunidade. E sabendo das milhares de leitoras que temos, damos-lhe razão e respondemos que sim ao apelo, porque não! E a

prova aqui está! O prometido é devido!Falámos com o André que já há tempos teria falado connosco, e ele aceitou. Este jovem de apenas 25 anos de idade pode bem gabar-se de ser o mais novo Chefe

de cozinha da área de Londres. Só que o André não é apenas um Chefe de coztinha qualquer, mas sim dum Restaurante que despensa apresentações na arte de bem comer, o Moinho.

A trabalhar desde os 14 anos de idade, começou as lides da cozinha num reputado restaurante em Lisboa. Depois imigrou para Inglaterra em 2005 e hoje ocupa um cargo que, de certo, não está ao alcance de todos, por isso"

rapámos" do nosso fotógrafo e fomos ao encontro deste jovem a quem o talento desde muito cedo abençoou. Tímido, franco e honesto, o André é

aquilo que se pode dizer, um homem de poucas palavras. Para nós foi umprazer entrevistá-lo, pois duma coisa temos a certeza, o André será um

exemplo a seguir e no que diz respeito a todos nós portugueses, ummotivo de orgulho.

Olá André,bem-vindo aonosso Jornal.És oriundo de

onde?Sou de Braga.

Estas cá emInglaterra há

muitos anos?Bem … cheguei em 2005.E antes que fazias?

Trabalhei em Lisboa numRestaurante chamado "Davidda Buraca".Agora és o chefe de co-zinha do Restaurante "OMoinho", certo?Sim.

Já estás lá há muitos anos?Sim, a 6 anos!

Uau! Atendendo à tua idadejá tens bastante experiência.Sim, já trabalho a 11 anos nacozinha !Começaste novo! Diz-meuma coisa, que é que sentesao ser chefe num restaurantecomo este com apenas 25anos?É um orgulho e um privilégio,sobretudo porque estamos afalar de um restaurante destecalibre, sou sem dúvida ochefe de cozinha mais novoque se conhece, pelo menospor estas bandas…! (risos) equero deixar um muito obriga-do aos meus patrões, oFernando e a Irene, porquetêm sido impecáveis comigo.Ok. E aparentemente já"matas-te a fome" a muita

gente, inclusive gentefamosa…Sim, sobretudo jogadores defutebol, o Ricardo Carvalho,Paulo Ferreira, Boa Morte,enfim, acho que já lhe perdi aconta..!Muito bem, os nossosparabéns. Agora vamos falarum pouco da tua vida pes-soal. Estas cá em Londressozinho?!Não, tenho ca 3 irmãos.E vocês dão-se bem?Sim, claro. Sempre que for pre-ciso estamos uns para os out-ros.Ainda bem. Sabes que és oprimeiro homem a ser entre-vistado nas nossas páginasdo meio, devido a tantospedidos que temos recebidodas nossas leitoras, que tensa dizer sobre isso?É um prazer… ah!ah!ah!E namorada… como é queé?(risos) Não tenho, mas quemsabe se pudera surgir algumacoisa… ah!ah!ah…!Depois desta entrevistagaranto-te que essas proba-bilidades vão aumentarmuito… olha, que é queachaste da sessão fotográfi-ca com o nosso fotógrafo oFernando Silva?Sinceramente nem sei quedizer, mas foi uma experiêncianova e até foi porreira…!Muito bem, diz-me lá, quaissão os teus planos para o

futuro?Olha, penso que, como ehóbvio, um dia ter um bomrestaurante, mas emPortugal…Claro. Na zona de Braga?Sim.Ok. Olha, gostei muito de teter cá. Para finalizar, queresdeixar uma mensagem aosnossos leitores?Sim, que sejam unidos e seportem bem. A vida noestrangeiro não é fácil e éimportante que os portugue-ses saibam dar o exemplo !E se quiseres deixar algumcontacto… quem sabe parauma futura candidata…!Ah!ah!ah!.. Deixo com todo oprazer , o meu e-mail é"Andre-chefe@hotmail.com" ,e estou sempre disponívelpara novos amigos, sobretudose forem amigas (risos ).Quem não está, não é…?!Obrigado André.Eu é que agradeço, e umabraço para todos os leitorese leitoras do " As Noticias ".

ENTREVISTA EREPORTAGEM

CONDUZIDA PORPedro Fernandes

FOTOGRAFIA DE

Fernando Silva

CHEFE DE COZINHA DO RESTAURANTE “O MOINHO”

NAMORADA PROCURA-SE

09 Agosto 2010 17

Porto, Sporting ou Benfica Benfica

Portugal ou Inglaterra Portugal

Praia ou CampoPraia

Fritos ou SaladasSaladas

Deitas te com …Boxers, …

Em Casa com os amigos ou Noitadas Noitadas

Angelina Jolie ou Cameron DiazCristina Ferreira

Mulheres bonitas ou inteligentesOs dois…

Jantar à luz da Vela ou DiscotecaJantar

Uma atencao especial ou um presente Um bom carinho…!

BILHETE DE IDENTIDADE

Nome: Andre Cerqueira

Idade: 25 anos

Nacionalidade: Portuguesa

Signo:Peixes

Altura: 1,72

Olhos: Castanhos

Cabelos: Pretos

Talento secreto: não posso dizer…

Vícios: Mulheres …!

Defeitos: Muito exigente…

A mesa…: Cabrito no Forno

No iPod: Brian Adams e Queen

No corpo: Jeans e camisa

Cor: Vermelho

Filme preferido: Rambo

TV show: O Canal Odisseia

PUB.

Agradecemos a todos os estimadosclientes o apoio que nos prestaram aolongo do ano transacto e desejamos a

todos um Próspero Ano Novo.

18 09 Agosto 2010

Helder Lopes, o Mialdri, como lhe chamam alguns amigosmais chegados, no Doy Bar em Larkhall Lane, ClaphamCommon, um dos musico mais conhecidos por estas bandas, continua a espalhar a sua musica a amigos e

clientes!

DOY BARHelder, aquela máquina!

O Sérgio, fantastico e simpatico, no bem conhecido Britannia em Wandsworth Rd , como sempre

não nos desilude, e com ele a animar a noite, o divertimento e a lfolia estão garantidos!

NO BRITANNIA

Sérgio dá som à farra

Aqui temos o Óscar , daOuriversaria portugal emWilcox Rd , a desejar a

todos os seus clientes eamigos umas boas ferias!E promete que a partir de

setembro uma nova coleccao chegará à suamontra. Nao se esqueca

de, quando voltar das suasférias, passar por lá e dar

uma espreitadela.

OURIVESARIA PORTUGAL

Depois das Férias a nova colecção

Almoço com Refeição Económica a £8,50 tudo incluído

09 Agosto 2010 19

PUB.

NA CASA MADEIRA

Alexis dá o tom à festa de graduação do Cristiano

Visitamos o nosso amigo Alex, o músico muito animadoda Casa Madeira em Albert Embankment , onde fomosencontrar também a nossa conhecida e bela Catarina,

que nos pediu estas fotos que aqui mostramos. Trata-seda comemoração da graduação do seu irmão Cristiano,

um bom exemplo, sem dúvida, por isso os nossosparabéns e aqui fica Cristiano , para a posteridade…!

20 09 Agosto 2010

O maior jornal português no Reino Unido

PUB.

Fomos encontrar o velho amigo Eduardo, naTasca em Wilcox Rd, atarefado como sempre, mas quenem por isso se negou a deixar um abraço a todos osamigos e clientes no nosso jornal. Na foto também asua irmã Clara, por quem temos um grande carinho e

que estende um grande abraço a todos amigos em férias e não só.

NA TASCA DE WILCOX ROAD

Eduardo e Clara não esquecem os amigos e clientes em férias

O Fernando, proprietáriodo Cinco quinas em WilcoxRd, posando para a nossacâmara, desejando a todosos seus clientes e amigos

umas boas férias e umregresso seguro!

CINCO QUINAS

Fernando desejaregresso seguro

para todos

Para a posteridade, aqui fica a foto do Sr. Teixeira,empresário e amigo de longa data, um homem muito

respeitado e admirado! Com a sua e nossa amiga e donade uma bela voz, a Cátia, no Duke of Cambridge , em

Stockwell.

DUKE OF CAMBRIDGE

Teixeira e Cátia apanhados numatarde quente em Londres

COMPRAMOS OURO USADO (Pagamos a pronto)

PUB.

09 Agosto 2010 21

Para estes amigos, divertimento é comeles, por isso não podíamos deixar pas-

sar este momento de alegria em vão!Aqui ficam os nossos respeitos a quemsabe comer e beber, ou não fôssemos

nos portugueses..! Em jeito de despedidapara férias da parte de alguns, a Casa doPeixe, em South Lambeth Rd , continua

aberta e encheu-se de amigos, foram bus-car uns bombos e concertina e , tal como

se pode ver nas fotos ,o resultado nãopodia ser outro…!

CASA DO PEIXE EM LAMBETH

Os bombos fizeram a festa

O Paulo e a Mena, com um ar descontraído de sempre,são dois amigos especializados na arte de bem receber,

se não acredita, passe por lá, em Wilcox Road e verá.Pedem-nos também que aqui expressemos os votos atodos os clientes e amigos de umas ferias bem pas-

sadas e um regresso em segurança.

TASTES OF PORTUGAL

Os votos de umas grandes férias

PUB.

22 09 Agosto 2010

BANANAS vira brasileiro por uma noiteO Cândido e Abílio, são

dois irmãos empresários bemconhecidos da nossa praçalondrina e que continuam afazer furor. Passámos pela suacasa, o 'Bananas Bar' emWalworth Rd, Camberwell, aconvite dos proprietários e nãoficámos nada decepcionados!A noite estava animada e ani-mada continuou até altashoras da madrugada!

Tratava-se de uma noiteum pouco diferente do habitu-al, promovida por brasileiros, ecomo todos nós sabemos comeste povo amigo se diverte e,assim, a festa estava por siassegurada! Com isto nãoqueremos dizer com isto queem termos de festa, se tratoude uma excepção, não senhor,pois no Bar destes nossosamigos, que funciona em

horário normal durante asemana, logo que se aproxi-ma o fim-de-semana a activi-dade festiva começa a fervil-har. Música ao vivo, bomambiente e muita maltajovem, num bar que propor-ciona a todos umas horasbem divertidas.

No dia que lá estivemos,como se não chegasse a talboa disposição da maltabrasileira, a surpresachegou e, do nada apareceuuma jovem, que se dá pelonome de 'Verónica', subiu aopalco e iniciou um showcheio de cor e beleza, commuitos aplausos daassistência.

Enfim, foi uma noitebem passada, na companhiade velhos amigos e, paraeles, aqui fica um bem-haja,que assim continuem a pro-porcionar à malta um localde puro divertimento!

Pedro Fernandes

2309 Agosto

COMUNIDADES

PUB.

EM HEATHROW

Veronica Biancono Restaurante

MONIZA conhecida artista

Iberico/Americana actuouno Restaurante Moniz,situado em Hounlow,perto do Aeroporto de

Heathrow.Como podemos ver pelafotografias da festa, estafoi bem animada e muito

participada. Um show queo Moniz vai de certeza

repetir

Centenas de portugueses, residentes em Bodmin, efuncionários da Tulip Lda, estão sob risco de despedi-mento, seis meses depois da fábrica ter pedido umaauditoria sobre os resultados da empresa. Desde ooperador mais simples, ao supervisor mais complexo,tudo foi passado a pente fino. Mais tarde, cerca decentena e meia de portugueses, foram chamados, paraque ser explicada a situação, voltando a ser chamadosalgum tempo depois, para a amostragem do critério declassificação de cada um, relativamente aos seusíndices de produtividade, índices de assiduidade, etc.No dia 15 de Julho, receberam uma carta a indicar otempo que ainda tinham de trabalho, propondo a pos-sibilidade de concorrerem a outros postos de trabalhona empresa, de nível inferior. Perante o seu desespero,Romeu Silva, também ele funcionário da Tulip Lda ePresidente da Associação Portuguesa de Cornwall,organizou um encontro entre trabalhadores e oSindicato UNITE. Ali aperceberam-se do esquema daempresa. Apresentar como disponíveis, vagas anteri-ormente extinguidas pela empresa, par o mesmo tra-balho pago a menos dinheiro. O " As Notícias" prom-ete continuar a acompanhar o assunto, que tantos por-tugueses tem vindo a afectar.

CORNWALL

Centenas de portugueses à beira de despedimento ilegal

Romeu Silva

24 09 Agosto 2010

COMUNIDADES

PUB.

N a fota em cima, Da Esq para a Dta: Embaixador dePortugal, António Santana Carlos e esposa, GladstoneSiqueira, Director Geral do Banif UK, Jaime Gornsztejn,

Presidente da Camara de Comércio do Brasil

O BANIF, Banco Internacional do Funchal, esteve presente na grande divulgação de cultura e pro-dutos portugueses, promovida pelo City Of London Festival entre os finais de Junho e Julho.Numa sala magnífica e cheia de traça, como se pode ver na foto, o BANIF apresentou uma exce-lente gama de vinhos portugueses, servidos em copos balão especiais para o efeito. Entre cadaapresentação actuava um fadista, que se misturava com excelência do ambiente. Na mesa haviaum misto de queijos, bolacha, fruta e vegetais, apropriados para o momento. Presente oEmbaixador de Portugal, assim como do Grupo BANIF o seu Director Geral, Gladstone Siqueira,o Pedro Junqueira, Gerente do balcão de Londres e Noélia Alves entre outros…Foi uma noiteexclusiva, fina e delicada, para relembrar. Não só pelo magnífico paladar dos vinhos, como pelasingela mistura do fado, sempre bem interpretado, e sobretudo pela forma como o BANIF soubereceber os seus convidados, sem se pouparem a esforços, no sentido de lhes criar um ambienteconfortável e único.

PUB.

26

CALEM-SE OU VÃO PARA ARUA! --- Gritava o presidenteda Câmara numa reuniãocaótica e colorida daAssembleia Municipal.As reuniões da Assembleia devereadores da Câmara sãopúblicas, e desta vez aparece-ram lá as mães, utentes dosClubes One O´clock, os quaisoferecem actividades lúdicaspara crianças e de informaçãoe socialização para as mães.Estas, lá em cima na tribuna,chamavam todos os nomesaos vereadores, reunidos nasala da plateia abaixo delas. Acontece que a Câmara querpoupar uns 62 milhões delibras em três anos, e háplanos para começar já asasfixiar os clubes das crianças.Isto decifrado significa reduçãodo staff dos clubes e sem staffnão se abrem as portas e não

há brincar para os pequenitos.Já parecem os Talibãs doAfeganiastão, os quais atéproibiam os miúdos de voarpapagaios. O prazer e a ale-gria não pode ser partilhadaem distracções, tem de sertoda dedicadinha a Deus.Nisto o Labour só revela estu-pidez, porque ninguém gostade ver nem crianças nem pes-soas vulneráveis a sofrer, taiscomo idosos e doentes.Politicamente este tipo deataques a pessoas indefesas,como é o caso das crianças,não dá votos nas eleições.Mas praticando já estasacções condenáveis, o Labourpensa que nós nos vamosesquecer nas eleições daqui aquatro anos. Não vamos não!Mas por outro lado, eles estãoa gastar mais de 500 mil librasno jornal de propaganda, o

Lambeth Life, o qual ninguémlê, anda por aí a entupir ascaixas do correio e a poluir oambiente. E vão também pagarcerca de outro tanto a noveconselheiros políticos. Sete jálá estão. Há sempre dinheiro desobra para aquilo que elesquerem.Afinal qual é a função destesfulanos? Haverá concurso sériopara esses lugares, ou são ape-nas para os amigos, 'jobs forthe boys'? Talvez osempreguem no laboratório daCâmara a fazer xaropes bemdocinhos para nos fazer engolirmelhor os cortes nos serviçosprestados às crianças e jovens,e os cortes nas reparações nascasas do Council. Penso que oxarope não vai escorregar bem,e que vai por aí haver muitoânimo amargo. luisbarrosnews@googlemail.com

Lambeth mostra “os dentes” aos jovens e crianças

Depois de anos e anos a batalhar eis que surgem os primeirosresultados da Justiça portuguesa. Desde a morte de Francisco Sá Carneiro e do eterno mistérioque a rodeia. Ao desaparecimento de Madeleine McCann. Aocaso Casa Pia. Do caso Portucale. Operação Furacão. Da com-pra dos submarinos. Às escutas ao primeiro-ministro. Do caso daUniversidade Independente. Ao caso da Universidade Moderna.Do Futebol Clube do Porto. Ao Sport Lisboa Benfica. Da cor-rupção dos árbitros. À corrupção dos autarcas. De FátimaFelgueiras. A Isaltino Morais. Da Braga parques. Ao grandeempresário Bibi. Das queixas tardias de Catalina Pestana. Às deJoão Cravinho. Dos doentes infectados por acidente e negligên-cia de Leonor Beleza com o vírus da sida. Do processo CostaFreire / Zézé Beleza, quem não se lembra? Do miúdo electrocu-tado no semáforo. Do outro afogado num parque aquático. Dascrianças assassinadas na Madeira. Do mistério dos crimesimputados ao padre Frederico. Do autarca alentejano queimadono seu carro e cuja cabeça foi roubada do Instituto de MedicinaLegal. A miúda desaparecida em Figueira. Todas as criançasdesaparecida antes delas, quem as procurou. As famosasfotografias de Teresa Costa Macedo. Aquelas em que ela recon-heceu imensa gente 'importante', jogadores de futebol, mil-ionários, políticos. Os crimes de evasão fiscal de Artur Albarran.Os negócios escuros do grupo Carlyle do senhor Carlucci emPortugal. O mesmo grupo Carlyle onde labora o ex-ministroMartins da Cruz, apeado por causa de um pequeno crime semimportância, o da cunha para a sua filha. E aquele médico doHospital de Santa Maria, suspeito de ter assassinado doentespor negligência. E de todos os crimes de furto e à mão armadapor puni, pois é... a justiça portuguesa está de Parabéns! Depois de anos e anos a batalhar, eis que surgem os primeirosresultados. Prenderam um jovem que fez um 'download' de músi-ca..! Até que enfim! VIVA! O primeiro português condenado à prisão por pirataria naInternet!... Indivíduo que poderá passar entre 60 a 90 dias atrás das gradespor ter descarregado e partilhado música ilegalmente com outrosutilizadores!...Agora sim, sinto-me mais seguro ! José Salgado, Lisboa

ESTOU MAIS DESCANSADO!

Finalmente a justiça portuguesa “filou” um corrupto perigoso

I. Portugal não pode voltar a apos-tar no modelo ("cavaquista"?) dosbaixos salários. Aliás, nós estamosa assistir ao colapso desse para-digma assente nos salários baixos,que, por isso, eram atractivos paraas multinacionais-que-deslocal-izavam-as-suas-fábricas-para-Portugal. Com os chineses e afinsno mercado global, este paradigmaportuguês estava destinado aocolapso. II. Para entrarmos num modelo desalários mais altos, a sociedadeportuguesa precisa de arrumar asideias. E essa arrumação podecomeçar por aqui: em Portugal, aspessoas ainda pensam que ospatrões não aumentam os saláriosdos trabalhadores, porque nãoquerem. Estou desconfiado quemuita gente julga que o dinheirosai de uma torneira mágica, que só

não é aberta devido à maldade dopatrão. Na base deste precon-ceito, está uma noção rudimentarda economia, bem criticada porJorge Marrão e José MariaBrandão de Brito: "é claro quevivíamos todos melhor se todosganhássemos mais. Mas, se éassim tão fácil, porque nãoaumentamos administrativamenteos nossos salários? Por que razãoos empresários não aumentammais os seus trabalhadores? Seráapenas por ganância? Ou será pormiopia? Se estas opiniões foremmaioritárias, resta-nos acabarcom "eles" e entregarmo-nos unsaos outros através do Estado oude novas instituições que nosresolvam a criação e produção deriqueza colectiva e individual (...).III. Só há um caminho para oaumento sustentado de salários: o

aumento da produtividade. Ossindicatos e afins têm de com-preender uma coisa simples: "ossalários elevados significam prin-cipalmente elevadas produtivi-dades". Os portugueses têm de"reconhecer e aceitar que ossalários mais elevados vão paraos sectores de mais elevada pro-dutividade, e para os trabal-hadores mais qualificados, maisflexíveis e mais comprometidoscom a empresa e com a sua for-mação" . É assim tão difícil com-preender isto? É assim tão difícilsair da lógica habitual do "patrãoversus trabalhador"? É assim tãodifícil compreender que umaumento salarial não pode ser umacto administrativo desligado daprodutividade? Como dizia aminha avó, o dinheiro não cai datelha.

A u m e n t o s ? E p r o d u z i r , n ã o ?

Henrique Raposo

2709 Agosto 2010

COMUNIDADES

PUB.

B o u r n e m o u t h d e s p e n d e - s e a n t e s d a s f é r i a s

ADEUS ATÉ BREVE!

Mike SilvaA ‘estrêla’ donosso jornalvisita Bournemouth

2909 Agosto 2010

COMUNIDADES

Como é bem sabido, são muitos os Mangualdenses e os Viseenses que vivem em terras de suaMajestade. Por isso, durante uma visita do nosso jornal a Portugal, decidimos parar na zona de Viseu, mais concretamente em Mangualde, com a intenção de, de algum modo, trazer um pouco daquelaterra aos nossos leitores, especialmente aos daquelas paragens, que nos sabemos de certeza tem ocoração cheio de saudade da sua terra natal A nossa chegada a Mangualde fez soar o alarme e, sem queprecisássemos de tomar a iniciativa, fomos imediatamente abordados por várias pessoas e entidadeslocais, ávidas por mandar um grande abraço a todos os seus familiares e amigos do Reino Unido,leitores assíduos do nosso Jornal. "Atropelados" pela simpatia daquelas gentes, optamos por aceitar oconvite do Hugo. Este é um dos donos de uma grande Fabrica de Casacos em Mangualde, a Mazur, queemprega mais de 180 pessoas e contribui sem dúvida alguma para o desenvolvimento e bem estardaquela Zona. Jovem ainda na casa dos 30, simples, simpático e agradável, o Hugo logo se prontificoua mostrar-nos as instalações, a zona de fabrico, os escritórios, as instalações sanitárias, máquinas aperder de vista, tecidos , rolos e teares , enfim… algo impressionante! Mas desenganem-se os nossosleitores se pensam que ficámos por aqui! O melhor estava ainda para chegar… Sem que nos aperce-bêssemos, entrámos numa sala magnifica, olhámos a nossa volta e apercebemo-nos…que estávamos nasala da "Criação, o lugar que guarda no maior dos segredos peças que nem sequer ainda saíram parao mercado. À nossa frente uma imensidão de cores e estilos, autênticas obras de arte, os belíssimoscasacos Mazur! Depois, fomos convidados a saborear tudo e foi mesmo ali que falamos com o Hugo:

MAZUR: A qualidade sobretudo!

Olá Hugo , deixa-me antes de mais agradecer-te o convite. É sem duvida um empreendi

mento gigantesco. Diz-me Hugo, como é que nasceu este projecto?

Olha Pedro, com muito esforço. Esta empresa foi fundada em 1986, na altura por 5 sócios accionistas,

e hoje somos apenas 4 .Neste momento, como estão as coisas?Muito difíceis, sobretudo devida a "invasão" dos países

do Oriente. Ouve uma grande quebra, muitas fábricas a fechar, muito desemprego e menos

poder de compra. Já para não falar na concorrência desleal, consequência da globalização!Quer dizer que vocês têm, pela frente, uma

grande batalha. É difícil competir nummercado destes?Sim muito, mas nós continuamos na luta,

acreditando sempre. Tentamos fugirao máximo dos produtos do Oriente,

pois temos uma qualidade bemacima da média, que eles, por

enquanto, ainda não conseguematingir!Quantas pessoas empregam?

Temos 180 empregados. Agrande maioria daqui de

Mangualde, Viseu e Penalva do Castelo.

Isso é muito bom pra região…Sim, são pessoas humildes

e trabalhadoras. Aquisomos considerados como

uma familia, se precisarmos fazer mais 1 ou 2 horas

ou trabalhar ao sábado, eles estão sempre disponíveis. São

sempre bem tratados, mesmo quando surge qual

quer problema, nós estamos sempre ao dispor. É

de facto uma empresa com 26 anos, mas familiar, sem

duvida!São especializados em casacos,

quais são os modelos que estãomais em voga?

Olha, de momento é o Clássico, é um casaco para aque-les que já têm um certo poder de compra, e gostam devestir bem. Estamos também a apostar em modelosmais jovens, mas sempre a seguir uma linha clássica!Produzem quantos casacos por dia?Estamos a produzir uma media de 700 casacos /dia.E as vendas são direccionadas para onde?São direccionadas, para além de Portugal, para aEspanha, Grécia, Lituânia, Marrocos, Líbia, ReinoUnido, parte da Escandinávia, entre outros… Só naEspanha, temos uma rede de 12 agentes que cobremtodo o território espanhol, ilhas incluídas, agentes estesque foram de facto essenciais para catapultar a Mazurpara o exterior e solidificar a sua internacionalização.Estamos a falar de um pais que representa para nós,

cerca de 40 por cento das exportações,mesmo num momento menos bom queeste país atravessa!Tive a oportunidade de reparar queapostam também em caras bonitas …Sim, em Portugal apostamos nalgumascaras famosas e bonitas, como porexemplo a Lenka, a Dania Neto, a AnaLúcia, entre outras.Têm de facto casacos lindíssimos,como estes que estão aqui mesmo àminha frente!Sim Pedro. Já que estás a falar nisso,não quero deixar de mencionar o nossoprojecto mais recente. Projecto estemuito ambicioso e até um pouco ousa-do devido a crise que se esta a passar.Mas nos precisávamos de arriscar umpouco. Precisávamos de uma novaimagem, de uma nova marca e decidi-mos direccionar-nos a um público comum poder de compra um pouco maiselevado, a mulher que veste Mazur .Assim criámos uma marca acima daMazur chamada " Luz de Luna", marcaestá que de facto esta a triunfar, poisexiste mercado para tudo e este traz-nos mais prestígio, sem afectar oespaço Mazur, o qual não queremosafectar!Criam os vossos próprios modelos?Sim, os nossos agentes incluindo umaestilista, estão constantemente no exte-rior, Franca, Reino Unido, Itália, etc.Temos a preocupação de visitar todosos mercados onde existe a marcaMazur e dai trazer as ideias, mas osmodelos são todos criados cá na fabri-ca.Hugo, foi um prazer ter estado contigoe saber que continuam firmes no mer-cado e sobretudo continuam a assegu-rar tantos empregos na zona. Queresenviar uma palavra para o ReinoUnido?Claro, mando um abraço a todos osportugueses e sobretudo aos de cá dazona de Mangualde e Viseu. Obrigadoe ate a próxima.

O Franco's Brasserie, em Boscombe, Bournemouth, foi palco doregresso d" O Karaoke do Nuno", naquele espaço. Embora tenhamudado de gerência, "este espaço é um espaço muito especial para oNuno, que exactamente por isso o escolheu para lançar o seu novoformato de espectáculo, já no próximo dia 07 de Agosto de 2010, apartir das 18h", refere Orlanda Lima. Na verdade, " foi aqui que tudocomeçou, foi neste espaço que o Nuno começou a fazer Karaoke, ese começou a projectar na actividade", depois com melhorias em ter-mos técnicos e com um apoio absolutamente inexcedível do jornal erádio " As Notícias", o projecto acabou por ganhar uma dimensãoabsolutamente fantástica", diz Nuno, com um brilhozinho nos olhos,as fotos falam por si!

Franco's Brasserie

VOLTOU O “KARAOKE DO NUNO”

30 09 Agosto 2010

DESPORTO

PUB.

PORTO2

BENFICAO

Um FC Porto de caráter e qualidade superior conquistou em Aveiro a sua17ª Supertaça de futebol, ao vencer um irreconhecível campeão Benficapor 2-0, num jogo com justo vencedor. O 50.º título do presidente do FCPorto, Pinto da Costa, no futebol - e o primeiro do jovem treinador AndréVillas-Boas - foi consumado com golos de Rolando (03 minutos) e Falcao(67), mas a estrela portista foi Varela, que, recuperado de lesão grave,voltou ao melhor nível. O árbitro João Ferreira teve algumas decisõesdisciplinares que mancharam o seu trabalho. Jesus não conseguiimprimir aos benfiquistas a velocidade de jogos anteriores. Situação quejá se tinha passado no jogo na Luz contra os ingleses do Fulham.

O QUE DISSERAM OS TREINADORES

Vilas Boas, do FC Porto"Vencemos com justiça, com grande sentido de responsabilidade

e organização. Houve um grande esforço da parte de todos e umclima forte de confiança que puseram em causa durante a últimasemana. Viram uma equipa confiante, que dominou todo o jogo",vincou. Para o técnico "azul e branco" não houve um momentoespecífico do jogo, mas toda a exibição: "Foi uma exibição con-stante. Fizemos durante 90 minutos o que trabalhámos durante asemana. Inúmeras recuperações de bola, transições acertadas,oportunidades de golo, com um bloco coeso e compacto, quenão deu nenhuma hipótese ao Benfica". O técnico portista desta-cou ainda a "organização táctica" da sua equipa, sempre "muitomotivada" e que, segundo o próprio, se destacou na "organiza-ção defensiva, ofensiva e momentos de transição". "Jogamoscom responsabilidade, inspiração e queremos continuar a gan-har. Desejamos chegar ao fim do campeonato com ele nas mãos.Isso é o mais importante", frisou.

Jorge Jesus , do Benf ica

"Benfica e FC Porto proporcionaram um excelente espetáculotécnico e tático. O FC Porto acabou por ser um justo vencedor,porque fez dois golos e entrou com vantagem logo aos três min-utos (1-0). Isso favoreceu-os em termos emocionais e táticos",resumiu. Jorge Jesus considera que "o Benfica na primeira partenão conseguiu desenvolver ofensivamente o seu jogo com a pro-fundidade e largura habitual", um dos motivos do insucesso doscampeões nacionais. "O FC Porto soube controlar os nossosmovimentos até à primeira meia hora. Depois o Benfica jácomeçou a ganhar espaço e alguns caminhos para baliza. Nasegunda parte o jogo foi equilibrado, o Benfica teve uma ou outraoportunidade de golo, mas eles fizeram o 2-0 com um bom golodo Falcao. O Benfica lutou contra a desvantagem no marcador, oque o obrigou a correr mais frente a uma equipa que sabe gerirbem a bola", acrescentou. O técnico revelou-se frustrado pelofacto de não ter marcado: "O Benfica fez um jogo dentro do queesperava, mas normalmente fazemos golos. Estava convencidode que o faria, mas foi um bom jogo e um justo vencedor".

SUPERTAÇA 2010

3109 Agosto 2010

AUTOMÓVEL

CARVALHO MUITO “VELHO” PARA MOURINHOJosé Mourinho quer reforçar oplantel do Real Madrid com umdefesa "experiente" e que saibaatacar. Ricardo Carvalho "é umbom jogador", mas a idade docentral luso não se enquadrano projecto que o treinador pre-coniza para a equipa espanho-la. Ashley Cole foi sempre opreferido do português."Precisamos de um defesa comexperiência para uma zona cru-cial do campo, alguém quepossa também sair para oataque e dê equilíbrio àequipa", explicou Mourinho, ementrevista ao jornal SundayTelegraph, assumindo queAshley Cole foi sempre ojogador que pretendeu levarpara o Santiago Bernabéu.Porém...: "Carlo Ancelotti foimuito claro, e isso é o melhorpara o futebol. Não há dinheiroque possa comprar AshleyCole".Sobre Ricardo Carvalho, com-panheiro de equipa da defesa

inglês no Chelsea, Mourinho foiclaro: "É também um bomjogador, mas com uma idadeque impede quem esteja a con-struir uma equipa para o futuro

de pensar na sua contratação.Ricardo pertence ao momentoactual".Fora da agenda do RealMadrid está, igualmente,

Steven Gerrard e a explicaçãoé simples: "Faz parte dahistória do Liverpool, pertenceao clube e é demasiado impor-tante para eles. Aconteceu o

mesmo quando tentei levarFrank Lampard para o Inter. Osmilhões não seriam problemapara o Inter nem para o Real"..

ZAPATERO NO SPORTINGCOM O ESPÍRITO DE “GANHAR”O futebolista espanhol AlbertoZapater transferiu-se para oSporting porque é um "grandeclube" e que quer sempre"ganhar", algo que é maisimportante do que o medi-atismo da Liga italiana. "Vim para um grande clube. Apessoa à minha esquerda[Costinha] ligou-me cinco diasseguidos a dizer que eu eramuito importante. Ser maismediático ou não, não interes-sa. Estou numa equipa grandeque quer ganhar. Ganhar, gan-har, ganhar, isso é o maisimportante no futebol", referiu.Na sua apresentação comonovo reforço dos "leões" eacompanhado pelo directordesportivo, Costinha, o médioadiantou que não gosta decolocar objectivos, mas lem-

brou que o Sporting "tem umahistória". "Vim para ganhar.Mas o mais importante é o diaa dia. Se ganharmos dia a dia,podemos ser campeões",adiantou.Na luta pela titularidade,Alberto Zapater vai ter grandeconcorrência com os experi-entes Maniche e PedroMendes. "Essa foi outras dasrazões porque vim, porque hágrandes jogadores. Semprequis jogar com grandesjogadores e poder ajudar",adiantou.Zapater mostrou algum con-hecimento do futebol por-tuguês, afirmando que "há trêsequipas que lutam pelo título",lembrando a "cantera" doSporting e os nomes de Figo eCristiano Ronaldo.

Manchester ganha SupertaçaO Manchester United conquis-tou hoje a Supertaça inglesa defutebol pela terceira vez emquatro anos, depois de derrotaro Chelsea , por 3-1, numa finaldisputada no estádio deWembley, em Londres. ComNani a actuar na segundaparte, o Manchester marcouaduas vezes por Valenciae omexicano Hernández.

Sporting mantém-se na DinamarcaO Sporting vai defrontar o Brondby, da Dinamarca, no "play-off"da Liga Europa de futebol, ditou o sorteio hoje realizado na sededa UEFA, em Nyon, Suíça. Os "leões", que afastaram os dina-marqueses do Nordsjaelland, jogam em casa na primeira-mão,a 19 de Agosto, visitando depois os nórdicos a 26. O vencedorda eliminatória qualifica-se para a fase de grupos da LigaEuropa.

Toni apela ao diálogo entre Queiroz e a Federação

O treinador António Oliveira "Toni" apelou ao diálogo entre oseleccionador português, Carlos Queiroz, e a FederaçãoPortuguesa de Futebol (FPF) para saber se há condições paracontinuarem a relação profissional. "Há uma situação delicada,em que as partes têm de dialogar, partir muita pedra, para saberse continuam criadas as condições para Carlos Queiroz se man-ter à frente da selecção", afirmou. Em declarações à AgênciaLusa, Toni, que fez parte da equipa técnica da selecção por-tuguesa no Euro84, lembra que ainda não há "dados objectivos"sobre o que aconteceu, mas apenas coisas que se ouviram,"como as declarações de Deco ou do Cristiano Ronaldo ou ocaso do Nani". Toni disse ainda não saber se já foi feito "umrelatório sobre a participação de Portugal no Campeonato doMundo", nem "se a direcção da Federação já esteve reunidapara debater" a presença na África do Sul. Humberto Coelho,seleccionador luso no Euro2000, disse não conhecer profunda-mente o caso dos alegados insultos de Queiroz a elementos daAutoridade Antidopagem de Portugal (ADoP). O Diário deNotícias noticiou que a FPF tem um inquérito conduzido peloIDP que visa um alegado comportamento incorrecto do selec-cionador nacional, Carlos Queiroz, durante uma acção de médi-cos da ADoP no estágio da equipa portuguesa na Covilhã, queantecedeu o Mundial2010. A direcção da FPF reúne-se na sextafeira, às 15:00, num encontro em que a decisão sobre a con-tinuidade de Queiroz na selecção portuguesa deverá ser debati-do.

O meio-campista Anderson, jogador do Manchester United ecom passagem na seleção, sofreu um acidente de carro próxi-mo de Braga, em Portugal. Segundo o Jornal de Notícias, oex-atleta do Grêmio foi retirado do carro desmaiado por pes-soas que viram o jogador perder o controle do automóvel ebater num muro. O veículo pegou fogo e Anderson e as duas pessoas queestavam com o brasileiro tiveram feridmentos leves. Ao jornalportuguês, uma das testemunhas contou ter pensando que ojogador do Manchester estivesse morto. "Pensei que ele esta-va morto. Meu irmão tirou-o do carro e apagámos rápidamenteas chamas". Segundo o Jornal da Notícia, Anderson e os outros ocupantesdo veículo, um BMW, que tiveram apenas escoriações, rece-beram alta no final da manhã do sábado. De acordo com apublicação portuguesa, o carro conduzido porAnderson só cabiam duas pessoas, mas nele estavam tam-bém uma mulher e um homem que regressavam de umaboate. Anderson sofreu uma cirurgia no joelho recentemente eagora prepara-se para voltar a jogar.

Acidente de viacção atrasa regresso de Andersom a Manchester

" 'Pepe', terminou o encontro com os LA Galaxy com dores nosolear [músculo abaixo dos gémeos] da perna esquerda esofre de uma possível lesão muscular", lê-se no comunicadodos 'merengues'. Quando regressar a Madrid, Pepe deveráefectuar exames e determinar a gravidade da lesão. Noencontro cnos EUA, Pepe actuou durante toda a segundaparte, altura em que os 'blancos' deram a volta ao marcadordo encontro, vencendo por 3-2.

Pepe lesionado nos EUA

Nº 89 - Ano 409 Agosto 201032

CONTRACAPA

PUB.

O Sindicatos dos Magistradosrespondeu a Pinto Monteiro,numa carta em que tambémpôs em causa a independênciadeste.A resposta tardou um dia, maschegou em força. O Sindicato dos Magistradosdo Ministério Público (SMMP)emitiu ontem uma carta ondecontesta a actuação do procu-rador-geral da República(PGR) em casos como oFreeport e em polémicas comoa manutenção em funções dovice-procurador-geral MárioGomes Dias. Pelo meio, osindicato recusa a ideia demais poderes para a cúpula doMinistério Público, já que oproblema é "falta de capaci-dade para exercer os que tem".Na "volta do correio" à entre-vista publicada pelo "Diário deNotícias", a associação lidera-da por João Palma questionou

a razão de o PGR ter indeferi-do sem justificação um pedidode aceleração processual dosprocuradores do processoFreeport, para logo de seguidae s ta b e l e c e r p r a z o s pa r a

finalizar a investigação emcurso. Essa actuação foi, parao SMMP, uma interferênciadirecta "na estratégia de inves-tigação e na escolha dasdiligências".

Última Hora

MAGISTRADOS ARRASAM PROCURADOR GERAL

A nova ministra da Economia daGeórgia foi fotografada em ambi-ente de festa. Os jornais russosgarantem que é num clube destrip. A ministra, Vera Kobalia,explica que a tirou durante umasférias.. A nova ministra da econo-mia da Geórgia foi fotografadacom strippers. Esta é a versão quea imprensa russa tem feito passar.A fotografia foi publicada no jor-nal russo KomsomolskayaPravda, com o título "A ministra

stripper". O jornal insiste que afotografia foi originalmente tiradanum clube de strip, em Vancouver,Canadá, onde a agora ministraviveu durante quinze anos. Rússiae Geórgia são países com relaçõestensas desde o desmembramentoda antiga União Soviética e nãoperde uma oportunidade para falarda Geórgia.Kobalia foi nomeada este mêsministra da Economia, sem terqualquer experiência política. O

Presidente, Mikhail Saakashvili,tem sido criticado pela sua escol-ha. Saakashvili, que tomou posse em2003, com 36 anos, defende-seexplicando que "o plano é não terninguém no Governo que tenhatrabalhado durante o períodosoviético. Alguns deles sequer selembram desses anos". A ministradiz que conheceu o Presidente emFevereiro deste ano durante osJogos Olímpicos de Inverno.

Jovens casam com patrocínios de empresasUma mãe portuguesa decidiucasar a filha através de patrocíniosde empresas. Desde a viagem delua-de-mel passando pelo bolo decasamento, incluindo as roupasdos noivos, foi quase tudo ofereci-do pelas marcas.O casamento realizou-se na igrejado Cadaval, com cerca de umacentena de convidados e com amãe da noiva, as empresas ofere-ceram vinhos, flores, viagens,leitões, livros, transporte, charu-tos, marisco, o vestido da noiva eo fato do noivo, as alianças e osconvites, tudo "num valor aproxi-

mado de mais de cinco mil euros",explicou Gabriela Almeida, mãeda noiva, à agência Lusa. A noiva, Sónia Almeida, de 20anos, desempregada, consideraque a "ideia é fantástica" e não ficaatrapalhada em saber que a maior-ia das coisas foi oferecida,reforçando mesmo que "numaaltura de crise dá muito jeito". Um centro de estética ofereceu amaquilhagem porque considerou"uma ideia original e já conhecia afamília", sendo uma forma "sim-ples de ajudar o jovem casal", afir-mou a esteticista Raquel Leal.

Esta do "Zé do Telhado" está-me cá engasgada. Não querem lá ver queo sacana vem para aí arruinar o nosso melhor negócio de sempre!Talvez lá para a 'parvónia" seja necessário, mas aqui, no Reino Unidonão é preciso. O governo do Brown, um granda' gajo, por sinal, insti-tuiu o "Joseph of the Roof", versão inglesa. E muito melhor. Sim! Muitomelhor que aquela 'gajada' que 'matraquilha' o nosso país. Aqui não há"Zé do Telhado" nenhum! Porque se houver eu sou o primeiro a dar-lhecaça. Não vá o sacana estragar o nosso arranjinho com o Brown. Simporque este "menino da mamã" que lá puseram, pela mão do outro, o"copo de leite", parecem mais do que os "Irmãos Max". Até con-seguirem dar a volta ao esquema do Brown, ainda vão demorar muitotempo. O gajo deixou aquilo tudo minado. E enquanto eles se entretêmcom as 'minas e armadilhas' do Brown, nós cá vivemos à grande e àfrancesa. Sem fazer "niépi"! Isso mesmo, camarada, o Brrown deu-nosde bandeja o nosso "Zé do Telhado". Isso mesmo, os benefícios. Claro!Acertou! Para quê trabalhar? É só aprender com os ingleses. São as van-tagens da integração. Ou mesmo da assimilação. Ah! Granda' povo,assim, sim! Todos ao ataque, porque defesa está segura - temos lá o fan-tasma do Brown. E que se lixem as estatísticas. São mais de um milhãoe meio sem trabalhar a viver o bem bom. Do Zé do Telhado. Do que tiramesmo aos que têm, aos que trabalham, aos que querem levar a vida asério. Dos bananas! Só tenho pena de não poder dar cá um abraço ao"Joseph of the Roof". Porque se nos lixarem, nas eleições são menos ummilhão e meio de votos. Ih!ih!ih! O Brown é que sabe. Granda' armadi-lha. Os "menino da mamã" e o "copo de leite" estão f…. É pá, o melhoré estar calado, senão vem aí a facada do Noronha!

O “JOSEPH OF THE ROOF”

Zé Português

O governo britânico prepara-se para passar legislação, obrigan-do todos os café, restaurantes, e 'pubs' a listarem as calorias dosalimentos que servem. Segundo o ministro da saúde, AndrewLansley, esta é a única maneira para advertir as pessoas sobreo que estão a comer, salvaguardando a saúde pública. Osplanos também se podem estender ao consumo de álcool, parao que em cada copo ou garrafa deve ser impresso o grau dascalorias e o preço.

Restaurantes obrigados a fornecer as calorias nas ementas

As dormidas nos hotéis e pousadas aumentaram em Junhoface ao mesmo mês de 2009, apesar do decréscimo de 2,3 porcento das dormidas totais, de acordo com os dados do InstitutoNacional de Estatística (INE). Os hotéis de cinco estrelas regis-taram o maior aumento de dormidas nesta categoria de aloja-mento, tendo crescido 4,2 por cento 289 mil no mês de Junho.No total, as dormidas nos hotéis cresceram 1,8 por cento para1,97 milhões, enquanto as dormidas nas pousadas melhoraram1,6 por cento para 38 mil.

Turismo em Portugal recupera apesar de se manter a crise