TEATRO SÃO PEDRO. .

JOãO Iúiz J(ollaAPRESENTA SUA ESCOLA DE DANSA

-SETEMBRO DE 1959-

i!

nnvidades c.COLOMBO, 381 ,

TUDO PARA BALLET

I PARTE

(Pelas classes infantis e juvenis)JARDIM DE ROSINHAS - Emil Waldteufel

Jardineiros: Elizabeth Gutierrez, Heloisa Blauth Pozo, Maria das Graças de Souza,Maria Salete Arpini, Rosa Maria Caldas e Silvia Julieta Seger.

Passarinhos: Eliane Jakobson, Marcia Guimarães.

Borboletas: Maria Waleska Souza, Magali do Graça Carnélio e Vera Regina Bass.Rosinhas:

Amarelas - Elaine Sokolowsky, Erla Mari Bombin, lara Unis, Jalusa Maria Gonçalves,Kelane Figueiredo, Lucia Mario Alencar, Luiza Villo, Mario Regina Leggerini, Magda Arends,Magda Prado e Marci Faria.

Côr de Rosa - Alba Mario Neves, Clarinho Molina, Dulce Kruter, Elizabeth Leonetti,Helena Mario Bueno, Lenora Agra, Magda Mundt, Mario do Graça Gonzalez, RosangelaAguiar, Vania Kraemer e Viviane Goldman.

o SONHO DA MENINA - Marlene Penedo

Uma menina vê em sonho uma loja de brinquedos, repleta de bonecas que dançamanimada e desordenadamente. Esta, entra na loja mas os bonecos cessam a dança. Surprêsapasseia pelo interior do mesma e fico sem saber qual escolher. Porém, um grupo de poli-chinelos exibe-se para agradá-Ia, logo o seguir entram lindos bonecos, seguidos de soldados,conquetes, aldeões e negrinhas. Aturdido pelo quantidade de bonecos que procuram cercá-Ia,a menino foge, despertando de seu sonho.

Menina - Isaura Mario Alencar.Polichinelos - Doris Dehnhardt, Eros Portefíita Coimbra, Esther Veloso Leite, Helena

Beatriz Puperi, Ingrid Rocha, Mario Thereza Amaral e Tania Mario Alves.Bonecas - Elaine dos Santos, Heloisa Franco, Heloisa Helena De Lorenzi, Jaqueline

Ravonello, Leila Mario Settineri, Lucia Helena Weiss, Mario Elizabeth Pereira, MariaFrancisco Damasceno, Mario Justina Squeff, Mario do Graça Kroeff, Marion Hess, MarizaKluck, Mariza Oliveira, Neuza Knijnik, Rosa Helena Ovcdic, Suzana Loforte Gonçalves,Tania Blumenthal e Yumara Mesquita.

Soldados - Cristina Fichtner, Doris Lane Burd, Enira Aguiar, Elizabeth Puglia, HeloisaCrccco, Luri Mario Garcia, Luiza Helena Goidanich, Margaret Rottmann, Mario Neusa Corlottl,Maristela Haushann, Mirza Ramos, Regina Barros, Suzana Kliemann e Teimo Rousselet.

Coquetes - Carmen Silvio Bitencourt, Claudio Domingues Quinto, Dora Dehnhardt,Jussoro Laranjeira, Ligia Mario Smidt, Léa Schacher, Lucia Moia, Mario do Graça l.opes,Marly Kersting, Regina Helena Ambros e Sandra Schacher.

A'deões - Ano Mario Braga, Ano Mario Rossi, Elizabeth Kluck, Flavio LuizaHauser, Helcizo Mario Messa, Izabel Garcia, Jaqueline Vallandro, Lucia Helena Cordeiro,Lucio Moria Rosito, Mario Regina Silveira, Mario Rosa Ohlweiler, Mario Angelica Pavani,Mario Alice Carvalho, Magda ...Eloriana Damiani, Magda Gobbi, Marlise Blochtein, RosanaCytrin, Vera Lucia Costa e Vera Lucia Silva.

Negrinhas - Ano Mario Alencar, Mario Izabel Baumgart, Marcia Domingues Quinto,Maria Helena Dornelles, Moema Unis, Neusa Revoredo Duarte e Tania Beatriz Medeiras.

UM PASSEIO NO PARQUE - Paul Lincke

Bererice Gonçalves, Carmen Regina Laurino, Denise Mucillo, Doris Lane Faerman,Eunice Levin, Izabel Bellomo, Liane Niremberg, Mario Lucimar Nogueira, Mario LuizaSolo, Marcia Prado, Regina Adylles Guimarães, Rosa Mario Weber, Raquel Rapone, RosanaTrein Lirio, Tania Mario Persico, Vera Lucia Damiani, Vera Luiza Kaminski, Vera ReginaCortopassi e Vera Regina Lorenzoni.

Ao Piano: ESTHER NISEJLETI - Coreografia: J. L. Ralla

11 PARTENAILA (Pas de Fleurs) - Delibes

Ano Amalia Sieczkowsky, Ano Luiza Geyer, Armando Maria Saraiva, Clarisse Wruck,Delei Terczinha Alves, Edda Homrich, Jone Beatriz Barros, Jane Laks, Julika Lemke,Jussara Unis, Liana da Cunha Mahfuz, Maria Aparecida Oliveira, Maria Lucia Sampaio,Marilia Barboza, Nadia Zanin, Nadia Mito Silva, Nina Rosa Gorelik, Nurimar Brandão,Olieno Sanhudo, Rejane Pier i. Rosinha Schwartz, Sandra Dihl, Sueli Moraes, SuzanaSchermann e Tania Jussara Silva.

VALSAS ROMÃNTICAS - BrahmsSola de Piano

Coniunto - Beatriz Barreto, C/elia Mujen, Dirce Marian Prunes, Erenita Pormeoqlonl,Gelsa Kniinik, Joselaine de Castro, Liana Regina Guedes, Lina Pressler, Lucia Flavia Pereira,Maria Cristina Futura, Maria Helena Guedes, Maria Lucia Lenz, Ruth Maria Bueno, SilviaJakobson, Silvia Orgler e Vera Lucia Arteche.

lane Maria Lessa e Jean Dubois c/conjunto."Pcs de deux" - Gladis Constança Bernardes e Harry João.

A VARIOVIAJE COM PE

Conjunto.Sandra Regina Gonçalves e Suelí Engelsing c/conjunto.Tania Helena Zart e Zaira Martins Vieira c/conjunto.Alda Maria Portugal c/conjunto."Pos de deux" - Sandra Santoro Rosado e Jean Dubois - Tania Heloisa de Araujo eHarry João.

Conjunto."Pos de deux" - Maria Tereza Sporleder e Jean Dubois.Rosa Maria dos Santos c/conjunto.

Conjunto - Grande Final - Alda Maria, Beatriz, Clelia, Dirce Marion, Erenito,Gelsa, Gladis, lone Maria, Joselaine, Liana Regina, Una, Lucia Flavia, Maria Cristina,Moria Helena, Maria Lucia, Maria Tereza, Rosa Maria, Ruth Maria, Sandra, Sandra Regina,Silvia Jacobson, Silvia Orgler, Sueli, Tania Helena, Tania Heloisa, Vera Lucia e Zaira- Harry e Jean.

Ao Piano: ESTHER NISEJLETI - Coreografia: J. L. Rolla

SONATA em Dó Maiar !K-S4Sl - Mozart

Allegro - Andante - RondoBerenice Franco, Diana Farina, Manon Freire, Maria Helena Figueras, Maria Tereza

Lenz, Neusa Guedes Frasca, Sonia Lemke e Zelira Eichemberg.

Figurinista: Edna R. Specht - Coreografia: J. L. Rolla

11I PARTE

FINLÂNDIA

Música ..•................................... Jan SibeliusCoreografia J. L. RollaCenografia Nelson Boeira FaedrichFigurinos ..•...•....................... Edna Ribeiro Specht

Na Finlândia, o sentimento de liberdade é o mais arraigado. Seu povo tem sofrido háséculos pela conquista do bem supremo. Em dramáticas imagens sonoras, seu compositormáximo, Jan Sibelius, traduziu os sofrimentos da pátria na ânsia de viver livremente. Tãoforte é êste desejo que até as mulheres se arregimentaram em legiães armadas. Sob aégide de "Lotta Swards", heroína legendária, prometeram solenemente proteger a felicidadeda pátria. Esta coreografia cintetiza numa combinação de estilos, através de lances passio-nais e passagens jubilosas, tâda a odisséia dêste povo para quem o sol da meia-noite éo símbolo do renascimento e da sobrevivência do espírito nacional.

As "lottas Swards": Ana Lúcia Geyer; Edda Hornrích; Marília Barboza; Nadia Zanin;Nurimar Brandão e Rejane Pieri.

As desamparadas: Ana Amália Sieczkowsky; Jane Beatriz Barros; Liona da CunhaMahfuz; Maria Lúcia Lenz; Sandra Dihl; e Suzana Schermann:

Os casais: Beatriz Barreto; Erenita Parmeggiani e Ruth Maria Bueno; Harry João;Jean Dubois e René Gerard.

O porvir: Armanda Maria Saraiva; Gelso Knijnik; Julika Lemke; Jussara Unis; MariaLúcio Sampaio e Nina Rosa Gorelik.

o CISNE DE TUONELA

Tuonela, o reino da morte, a necropole da mitologia finlandesa, é circulado por umlargo rio de negras águas e caudaloso curso, no qual deslisa majestosamente o Cisne deTounela .,.

Cisnes Brancas - Alda Maria Portugal, Gladis Constança Bernardes, Manon Freire,Maria Tereza Lenz, Sandra Regina Gonçalves, Sandra Santoro Rosado, Sania Lemke, SueliEngelsing, Tania Helena Zart, Tania Heloisa de Araujo e Zelira Eichemberg.

Cisnes Negros - Berenice Franco, Diana Farina, lane Maria Lessa, Maria HelenaFigueras, Maria Tereza Sporleder, Neusa Guedes Frasca, Rosa Maria dos Santos e ZorroMartins Vieira.

VALSA TRISTE

~ noite. O filho, que estivera de vigília ao lado da mãe doente, adormeceu de cansaço.Esta, despertando, levanta da cama e começa a andar silenciosa e lentamente. Agita asmãos, como se chamasse uma multidão de fantasmas que, aas pares, rodopiam e desilisonem ritmo de valsa. Mistura-se a êles e se esforça para que a fitem. Mas, as sombriasvisitas evitom-Ihe o olhar. Agora, reúne tôdas as fôrças e invoca a dança uma vez mais.Voltam as misteriosas figuras, em ritmo selvagem. A sinistra alegria atinge o paroxismo,os espectros somem, a música se dissipa. A morte aparece no limiar da porta.

A Mãe: Diana Farina.O Filho: José Guimarães.Os Fantasmas: Alda Maria Portugal; Berenice Franco; Erenita Parmeggiani Lea Fassina;

Manon Freire; Maria Elena Figueras; Maria Teresa Lenz; Sandra Santoro Rosado; SoniaLemke; Tania Heloisa de Araújo e Zelira Fichemberg.

A Morte: Sueli Engelsing.

Participação de: Harry João, Jean Dubois e René GerardEletricidade: Adão Prates Montagem: Enor FOns'!!Ca

o B R A S.I L, PELAS AMÉRICAS

~

~ . SÚ~ERué'oNSTELLaTloN~ DE LUXO

I(\•~~oe

O A SERVICO DAS ~-

~

• ARTES GRÁFICAS o, 'O- ~E D O L I V R O o.... '-> ~C>~

~V ~v'" '-> "o<óv ~o<l:-

~ ~~ ,~,b/ ~

~ ~~ ~~<:i'\ ~~' ~<:) ~ I

.;§~",,<>o' 1883-1959 ~.o FILIAIS, PElOTAS - R. GRA"D' ~ : ..:;. ~ ...• '

~

SANTA MARIA ~. -5/,)O_oe:::::::~oeoec:::>~O O_::::::;,eoeo~

O N O V a C O N F E IT A R IA MA T H EU S ~i~;~Jít~~

PÃO QUENTE AOS DOMINGOS E FERIADOSLANCHES RÁPIDOS APóS ESPETÁCULOS - ANORADAS, 1103---

USE OMELHOR MEIO

DEVIAJAR