JARDINAGEM

2

VD1000CR• Com recolhedor• Área de corte: 360 mm• Regulagem de altura de 9 posições• Permite mudança de voltagem (não possui chave seletora)

pot. cód. 110 V cód. 220 V

1 HP 68 18 100 011 68 18 100 022

MÁQUINAS DE APARAR GRAMA

VD300• Sem recolhedor• Área de corte: 300 mm• Regulagem de altura de 5 posições• Permite mudança de voltagem (não possui chave seletora)

pot. cód. 110 V cód. 220 V

1 HP 68 18 300 110 68 18 300 220

modelo da máquina cód.

VD100B e VD300 68 99 002 100VD100S e VD100SB 68 99 002 000VD135R e VD1000CR 68 99 002 600

FACAS PARA MÁQUINAS DE APARAR GRAMA

diâm. larg. furo cód.

140 mm 40 mm 14 mm 68 99 020 000

• VD30A• Em polipropileno• Sem calota

RODA PARA MÁQUINAS DE APARAR GRAMA

3

• Para roçadeiras e aparadores de grama• Nylon 6.6

FIOS DE NYLON

furo cód.

19 mm 31 38 003 01920 mm 31 38 003 02025 mm 31 38 003 025

MOD. 3 PONTAS

dentes furo cód.

80 25 mm 31 38 080 025

LÂMINAS PARA ROÇADEIRAS MOTORIZADAS

espes. comp. emb. cód.

1,6 mm 15 m 10 33 73 016 0151,8 mm 15 m 10 33 73 018 015 2,4 mm 10 m 10 33 73 024 0103,0 mm 10 m 10 33 73 003 010

SILENCIOSO• Fio torcido preto• Baixo nível de ruído• Maior poder de corte• Embalagem: cartela

espes. comp. emb. cód.

1,6 mm 100 m 10 33 73 016 1001,8 mm 100 m 10 33 73 018 1002,4 mm 50 m 10 33 73 024 0503,0 mm 50 m 10 33 73 003 050

SILENCIOSO• Fio torcido preto• Baixo nível de ruído• Maior poder de corte• Embalagem: blister

espes. comp. emb. cód.

1,3 mm 15 m 30 33 73 130 0151,6 mm 15 m 20 33 73 160 0151,8 mm 15 m 20 33 73 180 0152,0 mm 15 m 12 33 73 200 015 2,4 mm 10 m 12 33 73 240 0102,7 mm 10 m 12 33 73 270 0103,0 mm 10 m 12 33 73 300 010

REDONDO• Fio amarelo• Embalagem: cartela

espes. comp. emb. cód.

1,3 mm 100 m 12 33 73 130 1001,6 mm 100 m 06 33 73 160 1001,8 mm 100 m 06 33 73 180 1002,0 mm 100 m 05 33 73 200 100 2,4 mm 50 m 06 33 73 240 0502,7 mm 50 m 06 33 73 270 0503,0 mm 50 m 05 33 73 300 050

REDONDO• Fio amarelo• Embalagem: blister

espes. comp. emb. cód.

2,7 mm 50 m 05 33 73 027 0503,0 mm 50 m 05 33 73 030 050

QUADRADO• Fio amarelo• Embalagem: blister

furo comprimento cód.

19 mm 300 mm 31 38 300 01920 mm 300 mm 31 38 300 02025 mm 300 mm 31 38 300 025

19 mm 330 mm 31 38 330 01920 mm 330 mm 31 38 330 02025 mm 330 mm 31 38 330 025

19 mm 350 mm 31 38 707 01920 mm 350 mm 31 38 707 02025 mm 350 mm 31 38 707 025

MOD. 2 PONTAS• Aplicações: - furo 19 mm: roçadeiras hobby Macculloch / Stihl - furo 20 mm: roçadeiras Stihl grandes (antigas) - furo 25 mm: roçadeiras Macculloch / Stihl pequenas (novas)

FACAS PARA ROÇADEIRAS MOTORIZADAS

ref. descrição cód.

VD97K carretel completo (dupla saída) 68 99 097 300

CARRETEL / FIO DE NYLON PARAAPARADORES DE GRAMA

• Cores conforme disponibilidade

4

dentes emb. cód.

14 12 31 29 132 00022 06 31 29 120 000

PLÁSTICA• Com cabo

VASSOURAS PARA GRAMA E JARDIM

emb. cód.

06 31 29 020 000

VD200 (METÁLICA)• Fixa• Com cabo• 22 palhetas de aço

emb. cód.

06 31 29 020 300

VD203 (METÁLICA)• Fixa• Com cabo• 22 arames de aço

emb. cód.

06 31 29 020 200

VD202 (METÁLICA)• Regulável• Com cabo• 22 palhetas de aço

emb. cód.

06 31 29 020 400

VD204 (METÁLICA)• Regulável• Com cabo• 22 arames de aço

largura emb. cód.

360 mm 06 31 29 180 000

PLÁSTICA• Vassoura em plástico virgem• 18 palhetas metálicas• Com cabo

5

nº dentes emb. cód.

12 12 31 12 216 01214 12 31 12 216 014

• Sem cabo

ANCINHOS / RASTELOS

emb. cód.

50 31 27 532 830

• Ancinho / rastelo em aço estampado• Com cabo metálico tubular extensível e com empunhadura plástica• Comprimento fechado: 51 cm• Comprimento estendido: 70 cm

ANCINHO / RASTELO COM CABO EXTENSÍVEL

VASSOURA PARA GRAMA COM CABO EXTENSÍVEL

emb. cód.

50 31 27 532 730

• Vassoura em arame metálico• Com cabo metálico tubular extensível e com empunhadura plástica• Comprimento fechado: 63 cm• Comprimento estendido: 81 cm

emb. cód.

50 31 27 532 130

• Pá em aço estampado• Com cabo metálico tubular extensível e com empunhadura plástica• Comprimento fechado: 53 cm• Comprimento estendido: 71 cm

PÁ COM CABO EXTENSÍVEL

mod. emb. cód.

coração 12 31 12 220 001duas pontas 12 31 12 221 001

• Metálico• Pintado na cor amarela• Cabo de madeira

SACHOS coração

duas pontas

CONJUNTO PARA JARDIM

• Metálico• Pintado na cor amarela• Cabo plástico• 3 peças: - 1 pazinha - 1 garfo 3 pontas - 1 ancinho / rastelo

emb. cód.

24 31 27 003 000

6

diâm. diâm.bocal olho emb. cód.

160 mm 25 mm 10 31 98 476 100

• Corpo em chapa metálica 1,2 mm de espessura na cor prata• Saco em tecido algodão branco• Não acompanha cabo

COLHEDOR DE FRUTAS

comp. total emb. cód.

66 cm 12 35 99 110 325

TC-1103• Lâminas em aço• Cabo metálico tubular com empunhadura emborrachada

TESOURA CORTA GALHOS

emb. cód.

12 35 91 900 000

• Utilizado para cortar galhos secos ou verdes e tubos de PVC• Comprimento fechado: 240 mm• Comprimento total: 420 mm• Corpo plástico e lâmina de aço 190 mm• Dobrável com sistema de trava para abertura e fechamento• Dentes temperados com sistema de trava e afiação ultra cortante

SERROTE DE PODA DOBRÁVEL

med. emb. cód.

21” (530 mm) 12 35 91 100 21024” (610 mm) 12 35 91 100 240

• Estrutura em aço tubular• Cabo em plástico ABS de alta resistência com empunhadura em borracha termoplástica• Dupla trava para a lâmina, com tensionador• Dupla afiação

SERROTES DE ARCO

SERROTES DE PODA

med. tipo emb. cód.

12” reto 06 30 71 000 50012” curvo 06 30 71 000 800

• Lâmina de aço carbono• 6 dentes / polegada• Cabo de madeira

curvo

reto

7

med. emb. cód.

8.1/2” 06 35 99 812 000

• Podas em geral• Aço forjado reforçado• Cabo plastificado• Com trava de segurança e mola

TP-3208• Lâminas em aço forjado• Cabo plastificado• Com trava de segurança e mola

med. emb. cód.

8” - 200 mm 10 35 99 320 880

TP-3209• Lâminas em aço forjado• Cabo com proteção para dedos• Com trava de segurança e mola

med. emb. cód.

8” - 200 mm 10 35 99 320 980

TG-2302• Lâminas em aço forjado• Cabo de madeira com protetor plástico para fechamento

med. emb. cód.

20” - 500 mm 12 35 99 230 219

TESOURA PARA GRAMA

• Cabo plastificado• Com trava de segurança• Com molaref. med. emb. cód.

TP 812 8.1/2” - 215 mm 06 35 99 812 001

• Cabo plastificado giratório: auxilia no manuseio, facilitando o trabalho, reduzindo o atrito da mão com o cabo• Com trava de segurança• Com molaref. med. emb. cód.

TP 813 8.1/2” - 215 mm 06 35 99 813 001

TESOURAS PARA PODA

SERROTES DE ARCO

med. emb. cód.

21” (530 mm) 40 35 91 100 21124” (610 mm) 40 35 91 100 241

LÂMINAS PARA SERROTES DE ARCO• Aço rápido• Compatível com serrotes de arco Vonder

8

TESOURAS PARA COLHEITA

• Cabo plastificado• Com trava de segurança• Com mola

ref. med. emb. cód.

TC 712 7.1/2” - 190 mm 06 35 99 712 000

• Cabo plastificado• Com trava de segurança• Com mola

ref. med. emb. cód.

TC 700 7” - 180 mm 06 35 99 700 000

• Corpo em alumínio• Cabo com revestimento emborrachado• Com trava de segurança• Com mola

ref. med. emb. cód.

TC 800 8” - 200 mm 06 35 99 800 001

SUPORTE ENROLADOR PARA MANGUEIRA

cód.

31 98 012 000

• Em plástico ABS rígido de alta resistência• Base e alça em estrutura metálica tubular• Manivela de acionamento• Alça para transporte• Capacidade: até 30 m de mangueira para jardim 1/2”• Acompanha conectores machopara engate rápido 1/2”• Fácil montagem, não necessita de ferramentas• Não acompanha mangueira

cód.

31 21 000 500

KIT SEM MANGUEIRA• Acompanha: extensão com 80 cm de mangueira, engate rápido 1/2” com conexão e adaptador para torneiras (adaptável nas roscas de 1/2” e 3/4”)• Não acompanha mangueira

SUPORTES PARA MANGUEIRA

KIT COM MANGUEIRA FLEXÍVEL 20 m• Kit com mangueira trançada flexívelamarela Vonder com 20 m• Acompanha: extensão com 80 cm de mangueira, engate rápido 1/2” com conexão, esguicho e adaptador para torneiras (adaptável nas roscas de 1/2” e 3/4”) cód.

31 21 000 520

9

diâm. interno diâm. externo cód.

9,5 mm 16,7 mm 32 78 000 380

• PVC• Transparente• Rolos com 50 m

MANGUEIRA TRANÇADA MULTIUSO

• Reforçada• PVC amarela• Espessura da parede: 2,5 mm• Não acompanha conexão e esguicho• Rolos com 100 m

diâm. interno cód.

1/2” 31 21 120 001

MANGUEIRA PARA JARDIM REFORÇADA

• Condução de água fria• PVC resistente aos raios ultravioletas• Espessura da parede: 2,0 mm• Não acompanha esguicho e adaptador• Cor: amarela• Rolos com 100 m

diâm. interno cód.

1/2” 31 21 012 001

MANGUEIRA PARA JARDIM SUPER FLEXÍVEL

MANGUEIRA PARA JARDIM ANTITORÇÃO

• Antitorção: sua composição e espessura da parede evitam que a mangueira tenha torção• Tipo siliconada• Espessura da parede: 2,6 mm• Cor: amarela com tarja preta• Não acompanha esguicho e adaptador• Rolos com 100 mdiâm. interno cód.

1/2” 31 21 120 111

diâm. interno diâm. externo cód.

1/4” 11,6 mm 33 32 140 2505/16” 13,1 mm 33 32 516 2503/8” 14,7 mm 33 32 380 2501/2” 18,5 mm 33 32 120 2505/8” 22,2 mm 33 32 580 2503/4” 26,1 mm 33 32 340 2501” 33,4 mm 33 32 001 2501.1/4” 41,7 mm 33 32 114 250

• PVC• 250 libras• Transparente com trança de poliéster• Rolos com 50 m

MANGUEIRAS CRISTAL TRANÇADA “VPT-250”

MANGUEIRAS PARA JARDIM

• PVC• Cristal trançada• Espessura da parede: 1,8 mm• Completa: com conexão e esguicho plásticos

comp. emb. cód.

10 m 12 31 21 010 00015 m 08 31 21 015 00020 m 06 31 21 020 00030 m 05 31 21 030 000

TESOURAS PARA COLHEITA

10

ESGUICHOS

emb. cód.

12 31 98 012 100

TIPO PISTOLA• Em ABS plástico de alta resistência• Esguicho tipo ducha• Conector para engate rápido 1/2”

emb. cód.

12 31 98 012 104

TIPO PISTOLA• Em ABS plástico de alta resistência• Jato múltiplo com 6 posições de ajuste• Conector para engate rápido 1/2”

emb. cód.

12 31 98 112 104

TIPO PISTOLA• Estrutura em plástico ABS de alta resistência• Jato múltiplo com 6 posições de ajuste e com acessórios• Acompanha: - engate rápido 1/2” passagem livre; - engate rápido 1/2” com bloqueador de fluxo; - conector fêmea para engate rápido 1/2” com bucha de redução 3/4 x 1/2”

emb. cód.

12 31 98 012 107

TIPO PISTOLA• Em plástico ABS de alta resistência com empunhadura em borracha termoplástica• Jato múltiplo com 7 posições de ajuste• Acompanha conector para engate rápido 1/2”

TIPO PISTOLA• Estrutura em plástico ABS de alta resistência com empunhadura em borracha termoplástica• Esguicho com jato regulável• Gatilho com sistema de travamento automático• Acompanha conector para engate rápido 1/2”• Com regulador de fluxo

emb. cód.

06 31 98 012 103

11

alt. x larg. x prof. cód.

87 x 33 x 38 cm 80 41 035 000

• Para mangueiras Vonder rolo com 100 m códigos 31 21 120 001 e 31 21 012 001• Não comporta rolos de 200 m• Não acompanha mangueiras

EXPOSITOR PARA MANGUEIRAS EM ROLO

cód.

31 98 012 070

ESGUICHO MÚLTIPLO COM PROLONGADOR• Estrutura em plástico ABS de alta resistência com empunhadura em borracha termoplástica• Jato múltiplo com 10 posições de ajuste• Cabeça articulada com 12 posições• Cano prolongador em alumínio• Comprimento total: 60 cm• Interruptor de fluxo• Acompanha conector para engate rápido 1/2”

cód.

31 98 012 240

DUCHA TELESCÓPICA PORTÁTIL• Ducha em plástico ABS de alta resistência• Tubos em alumínio• Registro plástico• Acompanha conector para engate rápido 1/2”• Cabeça articulada com 12 posições• Haste tipo estaca com regulagem de altura (1,65 a 2,20m)• Suporte / tripé com parafuso de fixação• Necessário mangueira para conexão com a rede de água• Não acompanha mangueira

TIPO PISTOLA• Corpo plástico reforçado com revestimento de borracha• Jato regulável• Gatilho com botão de trava• Permite adaptação de mangueiras 1/2, 5/8 e 3/4”

emb. cód.

06 31 98 100 000

TIPO PISTOLA• Corpo plástico reforçado• Jato regulável• Permite adaptação de mangueiras 1/2, 5/8 e 3/4”emb. cód.

12 31 98 200 000

TIPO PISTOLA• Para mangueira jardim 1/2”emb. cód.

12 31 98 120 000

TIPO RETO• Com adaptador rosca 1/2” e 3/4”• Em polipropileno• Para mangueira jardim 1/2”emb. cód.

10 63 80 025 000

cód.

31 98 010 000

• Plástico• Para mangueira de jardim• Cor: amarelo

SUPORTE PARA MANGUEIRA

12

TIPO PISTOLA• Corpo em liga de alumínio com cobertura emborrachada• Jato regulável• Regulador de vazão• Gatilho plástico com trava• Rosca 3/4” interna (fêmea)• Acompanha conector macho para engate rápido 1/2”

ref. emb. cód.

EP 217 24 31 98 012 217

MÚLTIPLO RETO• Em plástico ABS de alta resistência com empunhadura em borracha termoplástica• Jatos múltiplos• 7 posições de ajuste• Interruptor de fluxo• Conector para engate rápido• Acompanha conector para engate rápido 1/2”

ref. emb. cód.

ER 227 06 31 98 012 227

TIPO PISTOLA• Corpo em alumínio• Jato regulável• Gatilho plástico com trava• Regulador de vazão• Rosca 3/4” interna (fêmea)• Acompanha conector macho para engate rápido 1/2”ref. emb. cód.

EP 237 06 31 98 012 237

TIPO DUCHA RETO• Corpo em plástico ABS com cobertura emborrachada• Registro plástico• Rosca 3/4” interna (fêmea)• Acompanha conector macho para engate rápido 1/2”

ref. emb. cód.

ER 247 06 31 98 012 247

TIPO PISTOLA• Corpo em plástico ABS com cobertura emborrachada• Jato regulável• Regulador de vazão• Gatilho plástico com trava• Rosca 3/4” interna (fêmea)• Acompanha conector macho para engate rápido 1/2”

ref. emb. cód.

EP 207 06 31 98 012 207

13

capacidade emb. cód.

12 litros 06 61 99 000 012

• Reforçado• Preto• Bico com exclusivo sistema de trava• Com furação definida• Com graduação

REGADOR PLÁSTICO

• Cromada• Sistema interno de vedação com esfera de latão e assento de nylon que permite a abertura e / ou fechamento com apenas 1/4 de volta na alavanca• Possui bico adaptador para mangueira 1/2”• Acompanha bucha de redução de 3/4” para 1/2” (PVC)med. cód.

1/2” 80 18 120 340

TORNEIRA METÁLICA COM ESFERA

• Para jardim• Adaptável nas roscas de 1/2” e 3/4”• Polipropileno• Com bico adaptador para mangueira 1/2”

emb. cód.

10 80 20 001 234

TORNEIRA PLÁSTICA

CONECTOR DUPLO PARA ENGATE RÁPIDO

CONECTORES PLÁSTICOS

CONECTOR TRIPLO PARA ENGATE RÁPIDO

• Para colocação em torneiras de jardim para usar com engate rápido 1/2”• Para mangueira de jardim• Corpo em plástico ABS• Rosca 3/4”

modelo emb. cód.

fêmea (rosca interna) 24 31 98 012 007macho (rosca externa) 24 31 98 012 008

emb. cód.

24 31 98 012 010

• Com conexão para mangueira de jardim 1/2”• Não bloqueia a passagem d’água• Corpo em plástico ABS

emb. cód.

24 31 98 012 002

• Com conexão para mangueira de jardim 1/2”• Bloqueia a passagem d’água• Corpo em plástico ABS

ENGATE RÁPIDO COM PASSAGEM LIVRE

ENGATE RÁPIDO COM BLOQUEADOR DE PASSAGEM

• Para união de 2 mangueiras de jardim com engate rápido 1/2”• Corpo em plástico ABS

emb. cód.

24 31 98 012 006

• Para união de 3 mangueiras de jardim com engate rápido 1/2”• Corpo em plástico ABS

emb. cód.

24 31 98 012 004

EMENDA PARA MANGUEIRA

DERIVAÇÃO TIPO “Y”

• Para união de 2 mangueiras de jardim com engate rápido de 1/2”• Corpo em plástico ABS• 2 saídas com registro individual tipo esfera• Rosca 3/4”: fêmea (entrada) e macho (saída)

emb. cód.

24 31 98 012 005

• Para união de 2 mangueiras de jardim 1/2”• Corpo em plástico ABS

emb. cód.

24 31 98 012 003

fêmea macho

14

COMPRESSÃO PRÉVIA• Não utilizar produtos químicos como solventes ou ácidos• Haste para pressurização• Bico com jato regulável

ref. capac. cód.

PU 015 1,5 litros 62 40 001 500

PULVERIZADOR MANUAL

• Ideal para pulverização de roupas, plantas, etc.• Adaptável em garrafas PET• Não utilizar produtos químicos como solventes ou ácidos• Corpo de latão• Alavanca ergonômica que facilita o manuseio• Tubo coletor com peneira• Jato regulável• Acompanha 3 anéis de borracha para manutenção• Não acompanha garrafa PET

ref. cód.

PA 215 62 40 215 000

PULVERIZADOR ADAPTÁVEL EM GARRAFA PET

PU 450 PU 500 PU 010

PULVERIZADORES MANUAIS

• Não utilizar produtos químicos como solventes ou ácidos• Ideal para pulverização de roupas, plantas, cabeleireiros, etc.• Jato regulável

ref. capac. cód.

PU 450 450 ml 62 40 000 450PU 500 500 ml 62 40 000 500PU 010 1 litro 62 40 001 000

PULVERIZADORES MANUAIS

15

IRRIGADOR METÁLICO

IRRIGADOR SETORIAL

TIPO SETORIAL• Estrutura em alumínio• Permite ajustar o ângulo de atuação• Rosca 1/2”

ref. emb. cód.

IS 102 06 31 98 012 102

MÚLTIPLO• Corpo em ABS• Jatos múltiplos• 8 posições de ajuste• Rosca 3/4” interna (fêmea)• Acompanha conector macho para engate rápido 1/2”

ref. emb. cód.

IM 601 06 31 98 012 601

BASE COM RODAS• Estrutura em plástico ABS de alta resistência• Suporte com rodas em plástico ABS• Acompanha conector para engate rápido 1/2”

ref. emb. cód.

IS 602 24 31 98 012 602

TIPO DISCO GIRATÓRIO• Estrutura em plástico ABS de alta resistência• Suporte tipo disco em plástico ABS• 3 jatos ajustáveis• Dispositivo giratório removível• Pesos para sustentação da base• Acompanha conector para engate rápido 1/2”

emb. cód.

06 31 98 012 106

IRRIGADOR PLÁSTICO

Setorial Triangular Retangular Semi Flat Semi Círculo

Quadrado Círculo Ducha Spray

16

• Estrutura em plástico ABS de alta resistência e tubos de alumínio• Jatos oscilantes ajustáveis• 17 bicos de esguicho• Acompanha conector para engate rápido 1/2”

IRRIGADOR OSCILANTE

ref. emb. cód.

IM 702 06 31 98 012 702

IRRIGADOR PLÁSTICO

Foto

s m

eram

ente

ilus

trativ

as. E

spec

ifica

ções

suj

eita

s a

alte

raçõ

es s

em p

révi

o av

iso.

Tod

os o

s di

reito

s re

serv

ados

. Cód

.: 20

.132

- N

ovem

bro/

09

emb. cód.

06 31 98 012 101

TIPO ESPIGA GIRATÓRIO• Estrutura em plástico ABS• Base giratória• 3 jatos ajustáveis• Espiga para fixação no solo• Saída auxiliar rosca 3/4” para ligação seriada• Conector para engate rápido 1/2”

emb. cód.

06 31 98 012 120

SETORIAL TIPO ESPIGA• Estrutura em plástico ABS• Espiga para fixação no solo• Permite ajustar o ângulo de atuação• Difusor de controle do spray• Anel de controle de distância do jato• Braço antirrespingo (elimina o respingo lateral e desperdício)• Limitadores de ângulo de atuação• Dispositivo de reversão do jato• Conector para engate rápido 1/2”• Saída auxiliar rosca 3/4” para ligação seriada

360° 270° 180° 90°

Filtro e Conector

Macho 1/2

Pino de Esgotamento

www.vonder.com.br