J - c JA m N E ZBAAKANIKOI

>- * VJ.ir

20-21 l£nT£(j(Jpiou 2003E O v i k o l T d S i o K a T C p iv r iQ

n p a £vap$n

- 4 -

100 ANAPQN I MEN

35 401 Mitrofanov Svilen BULGARIA 12.0 1 AM̂r * rctopYKx; HELLAS 12.12 Sancak Murat TURKIYE 12.1 2 Stanciu Marian ROMANIA 12.33 Aû opoţ HELLAS 12.7 3 Akinan Murat TURKIYE 12.64 T

200 ANAPQ N I MEN

36 40

1 naoö/.piK AyycAo«; HELLAS 23.4 1 A A ^r* TtujpYio^ HELLAS 24.32 Mitrofanov Svilen BULGARIA 24.9 2 noAitrrc BaoiAtio

- 3“400 ANAPQ N I MEN

1 rkjoôépnç2 Unlu3 Dimov

36

46

1 «DAcükgç2 Stan3 NÛKnç

56

1 Blaqoev2 Kostov

66

2 MaprÙKriÇ

40

AyyCAo^ HELLAS 52.2 1 Bai baros Firal TURKIYE 56.7Enver TURKIYE 53.9 2 Kara AJi TURKIYE 57.2Anton BULGARIA 54.2 3 Mihajlovic Mirosla SERBIA 58.0

4 Burhanlarski Svetlin BULGARIA 63.75 ATTOOTOAUKtilWft ATTCKJTOAOÇ HELLAS 64.56 Csucs Andras ROMANIA 64.8

60

Inupiöojv HELLAS 60.5 1 Kopôûxjnç Kujv/voç HELLAS 61,1Dumitru ROMANIA 63.5 2 Dainnjanovic Milo SERBIA 61.6fkivuYiiüinç HELLAS 74.Q 3 Milic Dragan SERBIA 64.9

4 Stojanovic Georgi BULGARIA 66.35 Tamas Simion ROMANIA 66.5G Jovanovic Dragan SERBIA 68.27 MooxônouAoç Ninn

123

12345

12345

1

234

12

-

12345

123456

12345678

123456

12

~ 5 -

1500 ANAPQN I MEN

36 40

Nicoara Marius ROMANIA 4.14.3 1 Guvenc MujdatMaöunvöc Geoöajpo«; HELLAS 4 53 4 2 Zolnay AndreiMnupT îcÜKU^ AnpHiptot HELLAS 5.00 2 3 Axintoaie VasileMapavT

5000 ANAPQ N I MEN

36 40

1 Jesic Goran SERBIA 15202 1 Zolnay Andrei ROMANIA 16.12.02 Nicoara Marius ROMANIA 16.42.0 2 Csutak Tamas ROMANIA 16.24 03 ^apÓYiuvvr^ rtcupYio

10000 ANAPQ N I MEN

36

JesjcSemkovskiTomoiagaAslan

GoranGeorgiGlieorglicTahir

SERBIABULGARIAROMANIATURKIYE

32 36.1 35 50 3 36.14.6 3641 1

46

1 Milenkovic Draga SERBIA 36 20 4

2 Suzanovic Zoran SERBIA 3 6 2 5 33 Trebjesanin Vuko SERBIA 43 31 44 Ser ban Emil ROMANIA 44 06 35 Gonullu Zinnur TURKIYE ‘14 53 8

56

1 Barzanov Atañas BULGARIA 36 37 22 Ozcaglavan Anf TURKIYE 43 35 83 Pop Nicolae ROMANIA 46 39 74 Georgi Dino BULGARIA 47 -14 6

66

1 Hecko Iosif ROMANIA 45.C622 Nenhut Xhemce ALBANIA 47 3503 Oktay Sensou TURKIYE 48 14.14 Stosic Petar SERBIA 49 50 05 Stevanovic Vlada SERBIA 5345.76 Petrov BULGARIA 61 02 4

40

1 Csutak Tamas ROMANIA 34 46 22 Turan Aii TURKIYE 35 22.43 Stojanuvic Zoian SERBIA 40.05.54 Kóvtcx; luxjvvrţţ HELLAS 41.34.55 Dimitrov Dimitar BULGARIA 42.09 76 Kupon utiü

- 8 -H^ii}japa0obvio^ ANAPQN / Semimarathon MEN

35 40

1 Murat Oslu TURKIYE 1.17.30 1 MoAAiapng TEcopyio^ HELLAS 1.12.352 Ozturk Erol TURKIYE 1.18.52 2 Kupid^r^ Ku>v/vo

- 9 -5000 ßäöqv ANAPQN I Walk MEN

1 nacmaAicipn^ Avöpcu«; HELLAS2 Ivankovic Zoran SERBIA3 Bokercv Aleksandar SERBIA

36

46

1 Antohi Dan

66

70

1 Lazar

23 27.1 27.07.1 34 59.3

ROMANIA 28 04.9

1 1 íAió iio u Alk; AOuvucjuk, mp.i i a :; ») 44 .»2 Pop Nicolao ROMANIA 33 46 13 MuioAr^ Xuofiv HELLAS 33 53 64 Jurisin Tihomir SERBIA 34 30.25 Kolarevic Kosta SERBIA 35 51 2

Gheorghe ROMANIA 34 4Q 0

1

40

ToiioyAou Houck ; HELLAS2 Axintoaie Vasile ROMANIA3 StofaiKjvic Zoran SERBIA4 Gunermcngi Suha TURKIYE

1

60

Kupnci«; Kwv/vo

110 ANAPQN I hurd. MEN

1 KuivcnavTiviör) DavoYitüin^ HELLAS 16.7

36

46

1 Stankov ic Miodra SERBIA 20.8

40

1 Prokop»jevic Svetislav SERBIA 22.8

100 EfJTT. ANAPQN I hurd. MEN

60

1 Z0óyKO

- ■14-Mr|KOS ANAPQN I Long Jump MEN

35 40

1 Mitrovic Ranko SERBIA 6.16 1 Markovic Vlade SERBIA 6.352 Nikolov Krasimir BULGARIA 5.85 2 Taiovog BaoiAeioq HELLAS 4.913

- 41-Yipo^ ANAPQN I Hight Jump MEN

35 40

1 flavayiLüTriq HELLAS 1.80 1 Dejan Micevic SERBIA 1.752 Toychev Dimitar BULGARIA 1.80 2 Popov Dimitar BULGARIA 1.553 KcrraaváKri«; AriMfiTpio«; HELLAS 1.50

45 50

1 MivoiiöriC HAíai; HELLAS 1.65 1 Zelev Dimitar BULGARIA 1.502 KavöuAriS rEúpyioq HELLAS 1.45 2 Rajkovic Milija SERBIA 1.353 Srecko Micic SERBIA A 2 riaúAou K(jJV/VO£ HELLAS 1.35

55 60

1 MryrriAÉTari«; EpuavouriA HELLAS 1.55 1 Kisiov Dimitar BULGARIA 1.402 Pascu Mihai ROMANIA 1.45 2 PÓ̂ JTTÊ lupetóv HELLAS 1.203 KojvcrravTiviön I téAick; HELLAS A 3 Urosevic Radivoje SERBIA 1.00

65 75

1 MttéAAoc; lujávvriq HELLAS 1.45 1 Araz Mahir TURKIYE 1.202 Milan Matijevic SERBIA 1.25 2 Ivan Ivanov BULGARIA 1.003 MaKpffc KAéapxo

1234

123456

123

1234

1

- 4 3 “ . / *>

TpiTTÁoúv ANAPCÎN / Triple Jump MEN

35 40

Mitrovic Ranko SERBIA 12.20 1 Marcovic Vlado SERBIA 12.64Crovooyub Para SERBIA 11.92 2 PÔTTTriÇ i“£(jüpYIOÇ HELLAS 10.45Cotoyanu Emil ROMANIA 11.80 3 Arsénié Viorel ROMANIA 09.5CKrasimir Nikolof BULGARIA A

46 50

NTEKdíÁO BAaôipnpoÇ HELLAS 12.18 1 lüüTnpiâônç reujpYioç HELLAS 9.95AttootoAóttou/ Ar|PnTPl0

Icpaipa AN APQ N I Shot Put MEN

36

1 Puhalac Branislav SERBIA2 Frangov Simeon BULGARIA3 Susnea Adrian ROMANIA4 MLLOJA Arben ALBANIA5 Filote lonut ROMANIA

46

1 Puhalac Tomislav SERBIA2 Gemijev Nikolay BULGARIA3 Kwvcjtcivtöttcr N iköAqo^ HELLAS4 f*KCi{oüvri

123

123

1

2345

12345

1

1

—

Aîctkoç AN APQ N I D iscus MEN

35 40Wfy L-

Frangov Simeon BULGARIA 33,82 1 Todorov Di co -TURKIY-E ' 40,67lujavviôriç Avaaîàaïoç HELLAS 33,36 2 Stamenov Sergey BULGARIA 35,49Susnea Adrian ROMANIA 31,88 3 Kravic Milenko SERBIA 30,16

45 50

Gemijev Nikolay BULGARIA 42,11 1 Sakelarov Georgi BULGARIA 43,37Prohaska Velislav BULGARIA 37,77 2 Ivancevic Branko SERBIA 40,85Stojanov Svetlin BULGARIA 27,97 3 KoûpTriç Euap£ivcüvö< HELLAS 35,18

4 rewpYiàônç ©EÔÔüjpOÇ HELLAS 33,805 Koynov Koyno BULGARIA 30,956 KaKoyiwpYOç riavaYiWTriÇ HELLAS 27,587 Pajkobuh Murija SERBIA A

55 60

AyyAoûttciç ZïéAioç HELLAS 46,15 1 Simeonov Petar BULGARIA 35,95PovTOYiâvvriç ZlTUpÎÔLOV HELLAS 43,73 2 Ktoorraßäpag A0avâo»oç HELLAS 32,17Popov Ilia BULGARIA 31,33 3 nanaowTripiou Kwv/voç HELLAS 26,06TepTiTTÎônç AvaoTâoioç HELLAS 31,08 4 Djordevic Djordje SERBIA 21,77navvâKriç Eppavourty HELLAS 29,45

65 70

nciTTaVEAÔTTOUÀOÇ Anpr'iîpioç HELLAS 39,53 1 Nikolov Kiril BULGARIA 32,27Pesic Radosav SERBIA 35,85 2 MEoar'ivnç AAéÇovôpoç HELLAS 30,57Popa Nikolay ROMANIA 33,37 3 Vracar Vojo SERBIA 30,01Petrov Zamfir BULGARIA 29,68 4 Skoko Radomir SERBIA 26,16AapiAiônç ©EôcpiÀoç HELLAS 25,07 5 Dibernardo Anton ROMANIA 22,64

75 80

Popov Boris BULGARIA 23,07 1 riETpÎÔr|Ç OüüTIOÇ HELLAS 14,03

85

KoupTÎôqç Armrïrpioç HELLAS 14,05

123

12345

12345678

12345

- 1 b -

A k ó v t i o ANAPQN / Javelin MEN

36

Filote lonut ROMANIA 47.57Ar ben Mlloja ALBANIA 30.85Pekic Mihajlo SERBIA 29.82

46

Petrov Stoyanov BULGARIA 48.33Bubanja Oiko SERBIA 47.43KovöuArK rewpyioţ HELLAS 37.18Dragnev Dragomir BULGARIA 24.64Zaßßiöns Icjüóvvn? HELLAS 20.62

66Zubac Ratko SERBIA 43.75Boboc Ü VIU ROMANIA 36.62KüJvaravTiviöq IitAiog HELLAS 35.89rkiTTaxpnoTog XapaAayno

- 43—

Zcpüpa ANAPQN I Hammer MEN

35

1 B6Tor|

100 rYN^IKDN / WOMEN30 35

1 Ogulbulan Yonca TURKIYE 13.5 1 Stoykova Maria BULGARIA2 AOavacriou EuOYYEÂia HELLAS 13.7 2 Basalic Casia ROMANIA3 Caterina Georgieva BULGARIA 14.44 Nikolova Miglena BULGARIA 15.45 Ai*||jou BaoiÂiKr') HELLAS 18.0

40 45

1 Mindru Tatiana MOLDOVA 14.1 1 Gluhak Katica SERBIA2 Antonova Minka BULGARIA 14.4 2 Horoseva Svetlana MOLDOVA3 Misie Marina SERBIA 15.5 3 Balan Floarea ROMANIA4 KooKEpiQou Mapiva HELLAS 15.6 4 Sumalan Maria ROMANIA5 Boem Maria ROMANIA 16.86 Dimitrova Varbinka BULGARIA 17.87 Tamas luliana ROMANIA 19.2

55 601 r Kou^ia EAÉvq HELLAS 16.9 1 Sensoy Cicek TURKIYE2 Mecu Rodi ca ROMANIA 18.2 2 MovoyioO BaoiAiKq HELLAS3 KuivaravTiviSo OpEiSepiKTi HELLAS 25.3

55 70

1 IiaKOuAri Mapia HELLAS 21.5 1 Stancheva Roska BULGARIA2 BapéAq T Euipyia HELLAS3 KcnráKri Zocpia HELLAS

200 fYNAIKON / WOMEN30 35

1 Ogulbulan Yonca TURKIYE 29.2 1 Chahova Krasimira BULGARIA2 KujvoTavTapăK Eiprîvn HELLAS 31.6 2 Stoykova Maria BULGARIA

3 Vojinovic Danijela SERBIA4 Borisova Yuliana BULGARIA5 Csucs Momica ROMANIA

40 45

1 Stancetic Snezan SERBIA 28.2 1 Ghgorghiu Marcel a ROMANIA2 Antonova Miniar BULGARIA 31.0 2 Balan Floarea ROMANIA3 Tamas luliana ROMANIA 41.0 3 Nyagolova Yovka BULGARIA

50 55

1 Pali Erszebet ROMANIA 39.2 1 Vacalova BULGARIA2 Mecu Rodica ROMANIA3 KujvcTTavTivíóOL OpEiÓEpkq HELLAS

60 651 Sensoy Cicek TURKIYE 36.3 1 Radu Olimpiada ROMANIA2 Sikova Dulina BULGARIA 39.43 Chiurlea Paula ROMANIA 43.5

70

1 KarrdKn locpia HELLAS 51.5

14.417.8

14.415.3 15.618.3

17.021.1

18.122.325.2

28.429.729.829.9 32.3

30.732.7 33.3

35.240.2 50.9

38.6

400 fYNAIKflN / WOMEN36 40

1 Chahova Krasimira BULGARIA 1.02.0 1 Stancetic Snezan SERBIA 1.03.62 Borisova Yuliana BULGARIA 1.07.1 2 Semkova Katya BULGARIA 1.11.83 Vieru loi anda ROMANIA 1.08 44 Csucs Monica ROMANIA 1.160

45 60

1 Gluhak Katica SERBIA 1.08.5 1 Alehina Zina MOLDOVA 1.17.22 Cacovean Elena ROMANIA 1.10.0 2 Junsin Mira SERBIA 1.35.63 Nyagoiova Yovka BULGARIA 1.15.5 3 Jilavu Elena ROMANIA 1.35.9

4 An pel as Violeta BULGARIA 1.58.8

60 66

1 Bakalova Nedyalka BULGARIA 1.20.1 1 (DtOTQ ZTOpOTivQ HELLAS 2.01.02 Shikova Angelina BULGARIA 1.33.43 Movoyiou BaoiAiKf^ HELLAS 1.48.8

70

1 Ivanovic Jelkna SERBIA 2.43.1

800 rYNAIKON / WOMEN36 40

1 Vieru loi anda ROMANIA 2 38.0 1 Semkova Katya BULGARIA 3.00 12 Teneva Jasmina BULGARIA 2 41 4 2 Hotea ileana ROMANIA 3.31.73 Botan Ludmila MOLDOVA 3.13.5

46 60

1 Cacovean Elena ROMANIA 2 59 5 1 Alehina Zina MOLDOVA 302.52 Tod oro va Totka BULGARIA 3.10.1 2 Junsin Mira SERBIA 3.28 53 Yayzarova Rositza BULGARIA 3.11.4 3 Jilavu Elena ROMANIA 3 54 74 Jankovic Snezana SERBIA 3.12.5 4 A slam Svetlana SERBIA 4 38.8

60 66

1 Biyka AÍCTTTOIVCJ HELLAS 3 2 3 5 1 Radu Olimpiada ROMANIA 3.27 1

70

1 Ivanovic Teiisavk SERBIA 6 18 3

100 £MTT. rYNAIKQN / hurdles WOMEN46

1 Gheorghiu Marcela ROMANIA 194

1500 í"YNÁIKQÑ I WOMEN

35 40

1 Balean Daniela ROMANIA 5.08.0 1 Szabo Irene ROMANIA 5.43.32 Teneva Jasmina BULGARIA 5.42.0 2 Hotea Ileana ROMANIA 7.17.3

45 50

1 Mois Maria ROMANIA 6.16.4 1 Pop Maria ROMANIA 6.13.72 Jankovic Snezana SERBIA 6.40.4 2 Kostova Septemvrina BULGARIA 6.50.7

3 CDlAlTTTriÖOU Avaoraoía HELLAS 7.10.04 Meta Slavica SERBIA 7.46.35 Aslani Svetlana SERBIA 9.21.5

55 60

1 MTTEpTacrrou EAévrj HELLAS 8.28.5 1 IiaKOuArí Mapia HELLAS 6.18.32 BíyKa AéoTroiva HELLAS 7.06.3

70

1 Moscovici Ileana ROMANIA 7.24.52 Naumovic Bojana SERBIA 7.24.9

5000 rYNAIKQN I WOMEN

35

1 Balean Daniela ROMANIA 19.20.3

45

1 Maupouön TAuKEpia HELLAS

55

1 MTTEpTacrrou Mapia2 Pám n Mapia

70

HELLASHELLAS

26.32.0

28.35.033.35.1

40

1 Sokol

50

1 Pop2 OiAAmiöou3 Neta

60

1 Neaga2 TaaAÍKri

Stoyanka SERBIA 19.40.4

Mana ROMANIA 23.05.6AvaoTaoia HELLAS 26.34.1 Slavica SERBIA 28.16.3

Maria ROMANIA 29.10.1XpuooúÁa HELIAS 34.15.0

1 Radu2 Naumovic

Lúa a Boj ana

ROMANIA 33.21.1 SERBIA 37.46.0

10000 rYNAIKQN/WOMEN30 36

1 OuTiÀri navayitüTa HELLAS 48.53.1 1 Draghici Diana ROMANIA 40.42.22 Vatskicheva Malina BULGARIA 43.31.2

40 45

1 Sokol Stojanka SERBIA 40.56.7 1 Dobai Magdolna ROMANIA 49.54.22 Predojev Vera SERBIA 45.02.13 Predojev Jela SERBIA 45.46.1

50 60

1 Kostova Septemvrina BULGARIA 50.41.3 1 Neaga Maria ROMANIA 60.00.4

Hpi|japa6iùvioç fYNAIKON / Semimarathon WOMEN

30 35

1 KapipaAn Mayöa HELLAS 1.18.48 1 Draghici Diana ROMANIA 1.27.082 KapijjaAn I|japáy0a HELLAS 1.27.14 2 Vazkicheva Malinka BULGARIA 1.33.103 MTTpaíijáKn Mapía HELLAS 1.43.55 3 riarraYiavvoTTOi EAévq HELLAS 1.47.25

4 Olía cDojTEivri HELLAS 1.50.355 Basalic Casia ROMANIA 1.50.58

40 45

1 Szabo Irene ROMANIA 1.35.44 1 Dobai Magdolna ROMANIA 1.46.302 Predojev Vera SERBIA 1.39.50 2 Mois Maria ROMANIA 1.48.133 Predojev Jela SERBIA 1.42.30

50

1 Pall Erszebet ROMANIA 2.00.30

5000 ßdöqv rYNAIKQN / W alk WOMEN

30 50

1 OuTiAri navoYiúiTa HELLAS 26.26.7 1 Boj ic Jasmina SERBIA 35.41.32 Antohi Roxana ROMANIA 43.14.2

55 60

1 Gusat Emilia ROMANIA 33.39.2 1 Chiurlea Paula ROMANIA 32.50.42 Toba Maria ROMANIA 40.36.3 2 Nitu Ruxanda ROMANIA 44.54.0

65 70

1 ¿¿azilu Lucia ROMANIA 44 21.3 1 Moscovici Ileana ROMANIA 39.46.1

«- -----Miiko? fYNAIKQN I Long Jump WOMEN

1 Georgieva2 Nikolova

30

40

1 Mindru2 Stepanic

55

1 f KOLI^IQ

KaterinaMiglena

BULGARIABULGARIA

TatianaMilena

SERBIASERBIA

EAévq HELLAS

4.894.66

4.893.99

3.82

36

VojinovicAqpouConstantin

45

DanijelaBaoiAiKqMariana

1 Georgiu Marcela2 ncmavöpiKCFTTcxjAou Mapía

70

1 Stancheva Roska

SERBIAHELLASROMANIA

BULGARIAHELLAS

BULGARIA

TpiTtAoúv fYNAIKQN I Triple WOMEN

30

1 Pencheva Vanya BULGARIA 8.33

60

1 Hamiide Xhaja ALBANIA 7.77

35

BoyicrrOíMilenova

EAévqElena

HELLASBULGARIA

Yjjkx; fYNAIKDN I Hight Jump WOMEN

30

1 KuMjravTapÓKn Eipqvq2 Pencheva Vanya

40

1 lAlTTTTQKq Zocpia

HELLAS 1.60 BULGARIA 1.25

HELLAS 1.20

35

1 Kurtcan2 Milenova

45

1 Horoseva

AycanElena

TURKIYEBULGARIA

Svetlana MOLDOVA

4.343.97A

4.153.70

3 .4 0

10.1809.59

1.551.30

1.25

1

12

1

12

123

12345

1

123

12345

12

1

A k ö v t io rYNAIK&N / Javelin WOMEN35 40

Taaioüöq Mapia HELLAS 24.35 1 Stepanic Milena SERBIA2 Misheva Katya BULGARIA3 Dimitrova Varbina BULGARIA

46 50

nie Ruza SERBIA 26.37 1 Stoykova Svetlana BULGARIAProhaska Emilia BULGARIA 22.81

55

iKEVTEpl'ÖOU EAevq HELLAS 20.32

AiCTKOS rYNAIKQN / Discus WOMEN35 40

Pishmanova Snejana BULGARIA 34.57 1 Marghieva Alexandra MOLDOVAConstantin Mariana ROMANIA 14.58

45 50

AyyAoÜTTa XAön HELLAS 31.79 1 Lenghel lonescu ROMANIAValeva Dinka BULGARIA 29.86 2 PoiAiöou Möyöa HELLASMisheva Katya BULGARIA 24.48

55 60

Panzaru Stefania ROMANIA 25.92 1 Hajiska Sofka BULGARIATolgah Senav TURKIYE 20.54naTTaAciMTTpou Maüpa HELLAS 20.43AivöiAri AyyeAiKn HELLAS 20.37 65Aleksandrova Ivanka BULGARIA 16.72 1 Miteva Penka BULGARIA

I c p a i p a fYNAIKDN / Shot Put WOMEN30 35

Pekio EAevq HELLAS 8.24 1 Mecheva Tanya BULGARIA2 Pishmanova Snejana BULGARIA3 Taoiouön Mapia HELLAS4 Dimitrova Miglena BULGARIA5 Constantine Maria ROMANIA

40 45

Marghieva Alexandra MOLDOVA 12.15 1 Valeva Dinka BULGARIAAa^apiöou Zaipa HELLAS 10.71 2 AyyAouTra XAön HELLASOlAlTTTTäKn Zocpia HELLAS 10.19 3 Prohaska Emilia BULGARIA

50 55

Lengyel lonescu ROMANIA 10.10 1 Panzaru Stefania ROMANIAPoiAiöou Mcryöa HELLAS 09.38 2 AivöiAri AyyeAiKn HELLASStoykova Svetlana BULGARIA 08.78 3 ncrrroActiJTTpou Maüpa HELLASAleksandrova Ivanka BULGARIA 07.23 4 Tolgah Senav TURKIYEBoboc Tatiana ROMANIA 04.68

60 65

Hajiska Sofka BULGARIA 8.18 1 Miteva Penka BULGARIAAvacrraaiou Töpu HELLAS 6.41 2 O cotq ZiapaTiva HELLAS

70

Bap£Ar| f Eojpyia HELLAS 5.85

20.9926.4016.70

20.23

40.36

31.5026.30

22.16

26.22

10.8410.3108.1307.3505.05

9.298.988.14

8.588.027.907.04

9.615.80