'It 1J)a~ ~~ ~i) a L · ก สาระสังเขปหนือใหมังส...

I 'It

1J)a~, 3 ~~ "~i), Q 't' a 1fj.f)~~S~1 L

'U

ก สาระสงเขปหนงสอใหม กนยายน 2557

กลมงานหองสมด สานกวชาการ สานกงานเลขาธการสภาผแทนราษฎร

คานา

สาระสงเขปหนงสอใหมน จดทาขนโดยมวตถประสงคเพอใหเปนคมอแกสมาชกรฐสภาและผใชบรการ

ในการตดตามหน งส อ ใหมท ห อ งสมด ได ร บ ในแตละ เด อนซ ง จ ะ เป นการช วย อานวยความสะดวกและ

ประหยดเวลาในการเลอกอานหนงสอใหมทตองการไดมากขน อกทงยงเปนสวนหนงของกจกรรมสงเสรมการอานและ

รกการอานหนงสอดวย

หากสมาชกรฐสภาและผใชบรการทานใดมความประสงคจะใชหนงสอใหมรายการใด สามารถตดตอขอใช

บรการไดท กลมงานหองสมด สานกว ชาการ อาคารร ฐสภา 3 ช น 1 หมายเลขโทรศพท 0 2244

1287, 0 2244 1375 และหากทานมขอคดเหนหรอขอเสนอแนะประการใด โปรดแจงใหผจดทาไดรบทราบดวย

เพอเปนประโยชนในการจดพมพครงตอไป โดยแจงมาทหมายเลขโทรศพท 0 2244 1056, 0 2244 1078 หรอ

E-mail [email protected]


กนยายน 2557

ข สาระสงเขปหนงสอใหม กนยายน 2557


คาชแจงวธ ใช “สาระสงเขปหนงสอใหม” หมายถง เอกสารสรปยอเนอหาของหนงสอแตละเลมทมความนาสนใจและม

ใหบรการในหองสมดรฐสภา โดยจดเรยงตามหมวดหมหนงสอดานตาง ๆ ภายในหนงสอแตละหมวดจดเรยงตามลาดบอกษรชอ ผแตง ตงแต ก – ฮ หรอ A – Z และเลขเรยกหนงสอ พรอมบทความประจาฉบบรายละเอยดของหนงสอ ประกอบดวยชอผแตง. (ปทพมพ). ชอเรอง (พมพครงท). สถานทพมพ: สานกพมพ. [เลขหมหนงสอ]

ตวอยาง

หนงสอหมวด ASEAN ฝายวชาการ สถาพรบคส. (2557).สานวนสภาษตอาเซยน. กรงเทพฯ: สถาพรบคส.

[ASEAN PN6404 ฝ211ส 2557]

การเตรยมพรอมเขาสการเปนประชาคมอาเซยน (ASEAN Community) นนสงสาคญ

อยางหนงทประชากรของประเทศสมาชกอาเซยน จาเปนจะตองทาการศกษาซงกนและกนคอ คานยม

ของเพอนบานในแตละประเทศ และวธหนงซงเปนการเรยนรคานยมดงกลาวคอ การเรยนรผานสานวนสภาษตของแตละ

ชาต ซงจะสะทอนโลกทศน และวฒนธรรมในแตละชาตไดอยางด หนงสอ “สานวนสภาษตอาเซยน” เลมนจงเปน

เครองมอในการเรยนรเพอนบานผานวฒนธรรมทางภาษาไดอยางด

ค สาระสงเขปหนงสอใหม กนยายน 2557


สารบญ คานา ก

คาชแจงวธใช ข

ตวอยาง ข

สารบญ ค

หนงสอหมวด ASEAN 1

หนงสอหมวดปรชญาและศาสนา (B) 2

หนงสอหมวดประวตศาสตร(D) 3

หนงสอหมวดภมศาสตร (G) 4

หนงสอหมวดสงคมศาสตร (H) 5

หนงสอหมวดกฎหมาย (K) 6

หนงสอหมวดภาษาและวรรณคด (P) 8

หนงสอหมวดสงพมพรฐบาล 9

หนงสอหมวดรายงานการวจย 12

บทความประจาฉบบ เรอง ฝกสนทนา.....ภาษาอาเซยน

1

สาระสงเขปหนงสอใหม กนยายน 2557


หนงสอหมวด ASEAN ฝายวชาการ สถาพรบคส. (2557).สานวนสภาษตอาเซยน. กรงเทพฯ: สถาพรบคส.

[ASEAN PN6404 ฝ211ส 2557]

การเตรยมพรอมเขาสการเปนประชาคมอาเซยน (ASEAN Community) นนสงสาคญ

อยางหนงทประชากรของประเทศสมาชกอาเซยน จาเปนจะตองทาการศกษาซงกนและกนคอ คานยม

ของเพอนบานในแตละประเทศ และวธหนงซงเปนการเรยนรคานยมดงกลาวคอ การเรยนรผานสานวนสภาษตของแตละ

ชาต ซงจะสะทอนโลกทศน และวฒนธรรมในแตละชาตไดอยางด หนงสอ “สานวนสภาษตอาเซยน” เลมนจงเปน

เครองมอในการเรยนรเพอนบานผานวฒนธรรมทางภาษาไดอยางด

2



หนงสอหมวดปรชญาและศาสนา (B) บอรก, เจมส. (2557). พลงแหงความคด. กรงเทพฯ: Dด. [BF441 บ243ม 2556]

ความคดสงผลตอการดาเนนชวตของคนเราอยางมาก ดงนนการจดการกบความคดจงเปนเรองทสาคญ

และไมควรละเลย เพราะการเปลยนความคดสามารถเปลยนชวตได ดงตวอยางของผคนนบรอยทปรากฎอยในหนงสอ

เรอง “พลงแหงความคด” หรอ “Mind Power” เลมน ผอานอาจนาประสบการณทถายทอดอยในหนงสอมา

ประยกตใชกบตนเองในการเปลยนความคดเพอใหชวตประสบความสาเรจมากยงขน โดยทานจะตองมศรทธาในพลงแหง

ความคดของทานเอง ทสาคญทานตองเรยนรศลปะแหงการคด

3



หนงสอหมวดประวตศาสตรทวไป (D) ดวงธดา ราเมศวร. (ม.ป.ป.). อนเดย อารยธรรมยงใหญแตโบราณแหงเอเซยใต. กรงเทพฯ: แพรธรรม.

[DS423ด193อ]

อนเดยดนแดนแหงอารยธรรมความเจรญซงสบเนองมาจากสมยโบราณนบพนปและยงคงปรากฎรองรอย

ของความเจรญยงใหญใหเราเหนไดในปจจบน โดยหนงสอเลมนไดรวบรวมประวตความเปนมาของประเทศอนเดยตงแต

ดกดาบรรพ ขนบธรรมเนยมประเพณและวฒนธรรมซงไดรบการเผยแพรไปยงประเทศตาง ๆ ในเอเชย ทงในดานสงคม

ศาสนา การเมอง และศลปวฒนธรรม ลวนรบอทธพลมาจากอนเดยโบราณแทบทงสน เหมาะ

สาหรบผอานทมความสนใจประวตศาสตรและการศกษาถงรากเหงาของชาวเอเซย

4



หนงสอหมวดภมศาสตร (G) นนทา วรเนตวงศ, ผแปล. (2556). จดหมายเหตการเดนทางของราลฟฟตช (พมพครงท 3). กรงเทพฯ: กรม

ศลปากร, สานกวรรณกรรมและประวตศาสตร.[GT353 ฟ411จ 2556]

หนงสอ “จดหมายเหตการเดนทางของราลฟฟตช (Ralph Fitch)” เปนบนทกเรองราวการเดนทางของ

ราลฟฟตช พอคาชาวองกฤษเมอ พ.ศ. 2126 (ตรงกบรชกาลสมเดจพระมหาธรรมราชาแหง

กรงศรอยธยา) ซงเปนชาวองกฤษรนแรกทไดมโอกาสเขามาพบเหนสภาพบานเมองตลอดจน

เหตการณตาง ๆ ไมวาจะเปนเรองของสภาพภมประเทศ ขนบธรรมเนยมประเพณของชนชาต

ตาง ๆ ตลอดจนสนคาพนเมองของทางเอเชยอาคเนย หนงสอเลมนเปนประโยชนตอการศกษา

เรองราวทางประวตศาสตรและภมศาสตรในสมยกรงศรอยธยาไดเปนอยางด

5



หนงสอหมวดสงคมศาสตร (H) ดวงหทย บรณเจรญกจ, และอธษฐาน คงทรพย, (2556). กาวพนปญหา...สขอตกลงดวยกระบวนการกลม.

นครปฐม: มหาวทยาลยมหดล. [HM716 ค239ก 2556]

หนงสอเลมนรวบรวมแนวคด ขนตอน ทกษะพนฐาน เครองมอและเกมงาย ๆ สาหรบการจดกระบวนการ

กลมในแบบทผอานสามารถทาเองได ซงกระบวนการกลมดงกลาวนจะทาใหคนทมความคดเหนแตกตางกน ตองรวม

พดคยกนเพอทาความเขาใจรวมกน และหาทางออกใหกบปญหาและความขดแยง ซงเครองมอการทากระบวนการกลม

นจะเปนเครองมอทดอยางหนงในความไววางใจซงกนและกน ใหเกดการรบฟงทด

6



หนงสอหมวดกฎหมาย (K) คณน บญสวรรณ. (2556). ศาลาธปไตย รวบบทความวพากษศาลรฐธรรมนญและตลาการภวตน. กรงเทพฯ:

เอม เอนเตอรไพรส. [KD62 ค132ศ 2556]

หนงสอ “ศาลาธปไตย รวมบทความวพากษศาลรฐธรรมนญและตลาการภวตน” เปน

หนงสอทรวบรวมบทความของคณคณน บญสวรรณ ซงไดเขยนวพากษศาลรฐธรรมนญและ

กระบวนการตลาการไวตงแตป พ.ศ. 2551 จนถงปจจบน อาท เรองบทบาทของศาลในยคทคนไทย

แตกแยก การเมองแตกสลาย เรองปญหาการบงคบใชบทเฉพาะกาลของรฐธรรมนญแหงราชอาณาจกรไทย

พทธศกราช 2550 เรองการนรโทษกรรมใหแกคณะรฐประหาร กเปนความผดดวย เรองประธานสภาตองถาม

ศาลรฐธรรมนญตองตอบ และเรองการตรวจสอบถวงดลฝายนตบญญตโดยศาลรฐธรรมนญ เปนตน ผอานทานใดสนใจ

เกยวกบสถานการณของประเทศไทยในชวงระยะเวลาดงกลาว พรอมทงบทวพากษของคณคณน บญสวรรณ สามารถ

ศกษารายละเอยดไดจากหนงสอเลมน

คมนทะนงชย ฉายไพโรจน. (2556). โชคดทเรยน (ร) กฎหมาย. กรงเทพฯ: บานานา สวท.

[KU102 ค148ช 2556]

หนงสอ “โชคดทเรยน (ร) กฎหมาย”เลมน ผเขยนมวตถประสงคเพอใหผอานสามารถ

เขาใจกฎหมายทเกยวของกบกบสทธและหนาทในชวตประจาวนไดงาย โดยนาเสนอเนอหาในลกษณะ

ของการเลาเรองดวยภาษาทเขาใจงาย พรอมทงสอดแทรกสาระความรทางกฎหมาย รวมถง

สรปสาระสาคญของเรองในลกษณะของจดเดนประจาบทไวในตอนทายของเรองดวย ซงสะดวกตอการกลบมาทบทวน

ของผอาน หนงสอเลมนประกอบดวยแงคดทางกฎหมายทนาสนใจ 21 เรอง อาท หลกกฎหมายทวไปททกคน

ควรร ไมมซอยหรอถนนใดมลขสทธสวนบคคล คนมทดนมากพงระวง อยาตกใจเมอถกฟอง อยารองเมอถกหมาย

บงคบคด ทพดอยางนเพราะยงมทางแก และแพทยและพยาบาลอานไวมประโยชน เปนตน

7



ปตกล จระมงคลพาณชย. (2557). หลกและคาพพากษากฎหมายอาญา. กรงเทพฯ: วญชน. [KT60 ส495ท 2557]

พยานหลกฐานทตองหามมใหรบฟงตามลกษณะและคณคาของพยานหลกฐานนน มทมาเปนระยะเวลาท

ยาวนานตงแตม Bill of Rights อนเปนการคมครองสทธและเสรภาพของปจเจกชนและแมคนาคารตา ซงเปน

รฐธรรมนญฉบบแรกของโลกหลกการตาง ๆ ทปรากฏในหลกดงกลาวถกนามาบญญตเปนกฎหมาย โดยเฉพาะใน Due

Process of Law ของประเทศสหรฐอเมรกา เปนการคมครองการตรวจคนและการยดของเจาหนาทของรฐตาม

กฎหมายรฐธรรมนญ หรอเปนบทบญญตวาจะไมมบคคลใดถกลดรอนซงชวต เสรภาพ หรอทรพยสน โดยปราศจาก

กระบวนการอนควรแหงกฎหมาย หนงสอเลมนไดกลาวถง อานาจศาลเกยวกบการรบฟงพยานหลกฐาน พยานบอกเลา

การรบฟงพยานหลกฐานโดยพเคราะหถงการคมครองสทธเสรภาพของจาเลย หามโจทกอางจาเลยเปนพยานใน

คดอาญา วจตรา (ฟงลดดา) วเชยรชม. (2556). คาอธบายกฎหมายแรงงาน. กรงเทพฯ: วญชน. [KM13 ว528ค 2556]

กฎหมายแรงงานไทยอาจแบงไดเปน 2 ภาค คอ กฎหมายแรงงานภาคเอกชน และกฎหมายแรงงานภาค

รฐวสาหกจ ซงแตละภาคกประกอบดวยกฎหมายทมทงหมด 4 สวนดวยกนโดยมกฎหมายทใชบงคบรวมกน 2 สวน

ไดแก ในสวนทเปนกฎหมายแพงและพาณชยตามประมวลกฎหมายแพงและพาณชย บรรพ 3 ลกษณะ 6 วาดวยจาง

แรงงาน และในสวนทเปนกฎหมายวาดวยการจดตงศาลแรงงานและวธพจารณาคดแรงงาน ตาม พรบ. จดตงศาล

แรงงานและวธพจารณาคดแรงงาน พ.ศ. 2522 และกฎหมายทใชบงคบแยกตางหากจากกน 2 สวน ไดแก ในสวนท

เปนกฎหมายวาดวยการคมครองแรงงาน และกฎหมายวาดวยแรงงานสมพนธ สวนภาครฐวสาหกจใชกฎหมายวาดวย

การคมครองแรงงานตามประกาศคณะกรรมการแรงงานสมพนธ เร อง มาตรฐานขนตาของสภาพการจางใน

รฐวสาหกจ พ.ศ. 2543 และ ใชกฎหมายวาดวยแรงงานสมพนธตาม พรบ.แรงงานรฐวสาหกจสมพนธ พ.ศ. 2543

คาอธบายกฎหมายแรงงานเลมนไดกลาวถงเฉพาะในสวนของกฎหมายแรงงานทใชบงคบในภาคเอกชนเทานน

8



หนงสอหมวดภาษาและวรรณคด (P) มณฑนา เกยรตพงษ. (2557). เขยนคลายอานตาง. กรงเทพฯ: ดวงกมล [PE1591 ม335ข 2557]

ปญหาการใชภาษาองกฤษของคนไทยททาใหสอสารกบเจาของภาษาไมเขาใจ สวนหนงมาจากการ

ออกเสยงไมถกตองทาใหผฟงเขาใจผด หรอฟงไมรเรอง หนงสอเลมนจะชวยในเรองของหลกการออกเสยงคาศพท

ภาษาองกฤษใหถกตองเพอใหชาวตางชาตฟงรเรองโดยเฉพาะคาทเขยนคลายกนแตไมไดออกเสยงเหมอนกนจะตองอาน

ออกเสยงตางกนอยางไรเพอใหใกลเคยงกบเจาของภาษามากทสด ทาอยางไรจงจะพดไดคลองเพอทผอานจะไดเตรยม

ฝกภาษาองกฤษซงจะเปนภาษากลางทใชในประชาคมอาเซยน

9



หนงสอหมวดสงพมพรฐบาล กรมสรรพสามต. (ม.ป.ป.). รายงานประจาป 2555 กรมสรรพสามต. กรงเทพฯ: กรมสรรพสามต [กค07 1.1 2555]

รายงานประจาป 2555 ฉบบน เปนการรวบรวมและรายงานผลกการดาเนนงานของหนวยงานในรอบปท

ผานมาเพอเปนการเผยแพรและประชาสมพนธถงบทบาทอานาจหนาททรบผดชอบของกรมสรรพสามต โดยสาระสาคญ

ทนาเสนอประกอบดวยรายนามคณะผบรหารของหนวยงาน การดาเนนงานตามยทธศาสตร แผนภมโครงสราง

และการแบงงาน รวมทงอตรากาลง รวมถงแผนยทธศาสตรกรมสรรพสามตประจาปงบประมาณ พ.ศ. 2555 บทบาท

ของกรมสรรพสามตกบการดาเนนงานตามโครงการรถคนแรก ตลอดจนงบแสดงฐานะทางการเงน กจกรรมในรอบปท

ผานมา

กระทรวงการคลง.(2556). รายงานประจาป กระทรวงการคลง ประจาปงบประมาณ 2555. กรงเทพฯ:

กระทรวงการคลง. [กค- 1.1 2555]

เอกสารรายงานประจาปของกระทรวงการคลงฉบบนมเนอหาเกยวกบการสรปผลการดาเนนงานในรอบ

ปงบประมาณ 2555 ซงประกอบดวย สวนท 1 เปนการกลาวถงภาพรวมของกระทรวงการคลง สวนท 2 เปนการ

กลาวถงผลการดาเนนงานของกระทรวงการคลง สวนท 3 เปนการรายงานเกยวกบการเงน สวนท 4 เปนการรวบรวม

ภาพกจกรรมพเศษในรอบปงบประมาณ 2555 นอกจากนในสวนของภาคผนวกเปนการกลาวถงประวตของ

กระทรวงการคลง บทความพเศษทเกยวของกบหนวยงานภายใตการกากบดแลของกระทรวงการคลง

10



สานกงานตารวจแหงชาต. (2557). รายงานประจาปงบประมาณ พ.ศ. 2556 สานกงานตารวจแหงชาต. กรงเทพฯ:

สานกงานตารวจแหงชาต. [ตช26 1.1 2556]

รายงานประจาปงบประมาณ พ.ศ. 2556 ของสานกงานตารวจแหงชาตฉบบน เปนการรวบรวมผลการ

ดาเนนงานตามแผนปฏบตราชการประจาปงบประมาณ พ.ศ. 2556 ซงมเนอหาประกอบดวย แผนปฏบตราชการ

สานกงานตารวจแหงชาต ประจาปงบประมาณ พ.ศ. 2556 สถตคดอาญาทวราชอาณาจกร รวมทงสถตคดอาญา

เปรยบเทยบระหวาง บช.น., ภ.1-9 และ ศชต. ปงบประมาณ พ.ศ. 2556 ตลอดจนสถตคดอาญาอกฉกรรจและ

สะเทอนขวญในเขตพนท บช.น., บช.ก., ภ.1-9 และ ศชต. เปรยบเทยบ 5 ป (พ.ศ. 2552-2556) พรอมดวย

งบประมาณรายจายและแผนงบประมาณของสานกงานตารวจแหงชาต รวมถงสถานภาพกาลงพลขาราชการตารวจทว

ประเทศ นอกจากนมประมวลภาพผลการปฏบตงานในสานกงานตารวจแหงชาต

สานกงานผตรวจการแผนดน. (ม.ป.ป.). รายงานประจาป 2556 ผตรวจการแผนดน. กรงเทพฯ: สานกงาน

ผตรวจการแผนดน. [ตร- 1.1 2556]

รายงานประจาป 2556 ของสานกงานผตรวจการแผนดน ฉบบนจดทาขนโดยมวตถประสงคเพอเผยแพร

และประชาสมพนธผลการดาเนนงานในรอบปงบประมาณ 2556 ของสานกงานฯ ทงนโดยมสาระสาคญทนาเสนอ

ประกอบดวย สวนท 1 ประวตความเปนมาของผตรวจการแผนดน สวนท 2 เปนผลการพจารณาสอบสวนขอเทจจรงใน

เรองตาง ๆ พรอมขอสงเกตหรอขอเสนอแนะทเสนอตอหนวยงานราชการ หนวยงานของรฐ รฐวสาหกจ หรอราชการสวน

ทองถน สวนท 3 วาดวยผลการปฏบตงานของหนวยงานราชการ หนวยงานของรฐ รฐวสาหกจหรอราชการสวนทองถน

หรอเจาหนาทของรฐทไดดาเนนการตามขอสงเกตหรอขอเสนอแนะของผตรวจการแผนดน สวนท 4 ความรวมมอของ

หนวยงานในการชแจงขอเทจจรงและแกไขปญหาเรองรองเรยน สวนท 5 ผลการดาเนนงานดานจรยธรรมของผดารง

ตาแหนงทางการเมองและเจาหนาทของรฐ สวนท 6 ผลการดาเนนงานดานการตดตามประเมนผลการปฏบตตาม

รฐธรรมนญแหงราชอาณาจกรไทย พทธศกราช 2550 สวนท 7 เปนแนวทางในการพฒนาการดาเนนงานของ

ผตรวจการแผนดน

11



สานกงานเลขาธการวฒสภา. (2556). สรปผลงานดานการประชมวฒสภา สมยสามญทวไป พ.ศ. 2556. กรงเทพฯ:

สานกงานเลขาธการวฒสภา. [สว07 1.2 328.31 2556]

เอกสารสงพมพฉบบนเปนการสรปผลงานดานการประชมวฒสภา สมยสามญทวไป ป 2556 เพอแสดง

ผลงานดานการประชมพรอมกบเรองทดาเนนการในทประชมวฒสภา อาท รางพระราชบญญตประกอบรฐธรรมนญ ราง

พระราชบญญต พระราชกาหนด ญตต การพจารณาใหบคคลดารงตาแหนงตามบทบญญตแหงรฐธรรมนญหรอ

กฎหมายอน การถอดถอนบคคลออกจากตาแหนง กระทถาม ตลอดจนเรองอน ๆ และเรองทดาเนนในทประชมรวมกน

ของรฐสภา

สานกงานเลขาธการสภาผแทนราษฎร. (2557). สาร โอวาท และคากลาว นายชย ชดชอบ ประธานรฐสภาและ

ประธานสภาผแทนราษฎร ประจาป 2552-2554. กรงเทพฯ: สานกงานเลขาธการสภาผแทนราษฎร.

[สผ01 9.3 808.5 2552-2554]

เอกสารสงพมพฉบบนเนอหาเปนการรวบรวมสาร โอวาทและคากลาวของนายชย ชดชอบ ประธานรฐสภา

และประธานสภาผแทนราษฎร ซงสาระสาคญภายในประกอบดวย คาถวายพระพรชยมงคล คากราบบงคมทลรายงาน

คากลาวขอบคณ คากลาวโอวาท ประเดนการสมภาษณ สนทรพจน บทความและการแถลงขาว สารอวยพรวนเกด และ

สารแสดงความยนด ทงนเปนการรวบรวมในระหวางป 2552-2554

12



หนงสอหมวดรายงานการวจย จรานวฒนธญญะ.(2550). โครงสราง อานาจหนาท การบรหารจดการ บทบาท ปญหาและอปสรรคใน

การดาเนนงานของหอสมดแหงชาตตามกฎหมายของประเทศองกฤษ. กรงเทพฯ: สานกงานคณะกรรมการ

กฤษฎกา. [ว Z678.8E5จ532ค 2550]

รายงานวจยฉบบนไดศกษากฎหมายทเกยวกบการดาเนนงานของ British Library โดยแบงเนอหา

ออกเปน 5 สวน ดงน 1. ประวต วตถประสงค บทบาทหนาท และความสาคญของ British Library 2. โครงสราง

การบรหารงานและการดาเนนการของ British Library 3. ปญหา อปสรรค และแผนกลยทธในการดาเนนงานของ

British Library 4. การดาเนนงานและบรหารจดการหอสมดแหงชาตและหอจดหมายเหตของไทย 5. บทสรปและ

ขอเสนอแนะ

ฐนนดรศกด บวรนนทกล.(2550). มาตรการทางกฎหมายทจาเปนตอการพฒนาประเทศไทยใหเปนศนยกลางดาน

การรกษาพยาบาลของเอเซย. กรงเทพฯ: สานกงานคณะกรรมการกฤษฎกา. [ว RA966 ฐ119ม 2550]

รายงานวจยฉบบนไดศกษาโครงสราง กลไก และมาตรการทางกฎหมายทมอยในปจจบนทเกยวของกบการ

ใหบรการดานการรกษาพยาบาลของประเทศไทยวามลกษณะอยางไร ลกษณะและองคประกอบดงกลาวม ขอด ขอเสย

และผลกระทบตอการพฒนาการใหบรการทางการแพทยของประเทศไทยใหเปนศนยกลางการรกษาพยาบาลของเอเซย

อยางไร ทงศกษาแนวทางการพฒนาการใหบรการดานการรกษาพยาบาลและจดทาเปนขอเสนอแนะทเหมาะสมสาหรบ

ประเทศไทย

13



บญญฤทธ มงจองกลาง, และสจจา บรรจงศร.(2551). การศกษาภมปญญาการเลยงไกพนเมองในประเทศไทย.

กรงเทพฯ: มหาวทยาลยสโขทยธรรมาธราช. [ว SF488.T5 บ443ก 2551]

รายงานวจยเลมนมวตถประสงคเพอศกษาภมปญญาการเลยงไกพนเมองในแตละภมภาคของประเทศไทย

รวบรวมและจดทาฐานขอมลภมปญญาเลยงไกพนเมอง ตลอดจนหาแนวทางการอนรกษและพฒนารวมถงขอเสนอแนะ

ในระดบปฏบต ระดบนโยบายในการอนรกษและพฒนาภมปญญาการเลยงไกพนเมอง ผลการศกษาพบวาภมปญญาการ

เลยงไกพนเมองในแตละภมภาคของประเทศไทยมความคลายคลงกนเนองจากไดมการแลกเปลยนภมปญญากนอยาง

ตอเนองมาเปนเวลานาน การรวบรวมและจดทาฐานขอมลอยในรปแบบเอกสารสงพมพและสออเลกทอรนกส แนว

ทางการอนรกษและพฒนาภมปญญาการเลยงไกพนเมองคอการปรบปรงกฎระเบยบตาง ๆ ใหเหมาะสมกบสภาพการณ

จรงในปจจบน สงเสรมการใชภมปญญาใหแพรหลาย รวมทงศกษาและสารวจความตองการของทงตลาดภายในและ

ภายนอก อกทงไดมขอเสนอแนะวาควรมการพฒนาตอยอดภมปญญาการเลยงไกพนเมอง

ปวตร องกลด. (2556). การพฒนาและเปลยนแปลงของตงไทลอ ตาบลเชยงบาน จงหวดพะเยา. กรงเทพฯ:

มหาวทยาลยมหดล. [ว DS570.L83 ป495ก 2556]

การวจยครงนมวตถประสงคหลกเพอศกษารปแบบการพฒนาและลกษณะของการเปลยนแปลงของตงไทลอ

ตาบลเชยงบาน จงหวดพะเยา จากผลการวจยพบวายงคงมการทอตงไทลอใน 2 หมบาน คอบานเชยงบาน และบาน

แวนวฒนา สาหรบบานเชยงบานมการพฒนาลวดลายตงไทลอทไดรบการถายทอดมา ทางดานความหมายและความเชอ

ยงถกนาไปใชในทางพระพทธศาสนาและประดบตกแตงในงานของชาวไทลอ สวนตงไทลอบานแวนวฒนาทอแบบดงเดม

เพอใชในพธกรรมและประดบในงาน มการปรบเปลยนสสนของดายเสนยน วตถประสงคเพอตกแตงสถานทเมอม

งานไทลอและเพอเตรยมเปดตลาดตงไทลอสระบบเศรษฐกจ คอการจาหนายเพอเปนของตกแตง ของทระลก

14



พงศศกด ยอดมณ. (2555). โครงสราง อานาจหนาท การบรหารจดการ บทบาท ปญหาและอปสรรคใน

การดาเนนงานของหอสมดแหงชาตตามกฎหมายของประเทศออสเตรเลย. กรงเทพฯ: สานกงานณะกรรมการ

กฤษฎกา. [ว Z678.8A9 พ137ค]

งานวจยฉบบนไดศกษากฎหมายทเกยวของกบการดาเนนงานของหอสมดแหงชาตของประเทศออสเตรเลย

(National Library of Australia : NLA) ตลอดจนรปแบบการดาเนนงานของ NLA ตามกฎหมายเหลานน

นาจะมสวนชวยในการพฒนากฎหมายเกยวกบหอสมดแหงชาตของประเทศไทยเพอใหหอสมดแหงชาตมอานาจหนาท

และบทบาทในการพฒนากระบวนการเรยนรของประชาชนไดอยางมประสทธภาพยงขนตามทไดกลาวไวในแผนบรหาร

ราชการแผนดน พ.ศ. 2548-2551

พชญา เหลองรตนเจรญ.(2555). กระบวนการยตธรรมสาหรบเดกและเยาวชนทถกกลาวหาวากระทาความผด.

กรงเทพฯ: มหาวทยาลยธรกจบณฑตย. [ว KT104.1 พ639ก 2555]

งานวจยฉบบนไดศกษาเกยวกบพระราชบญญตศาลเยาวชนและครอบครวและวธพจารณาคดศาลเยาวชน

และครอบครว พ.ศ. 2553 เฉพาะในสวนของการดาเนนคดกบเดกทอายไมถงเกณฑทตองรบผดทางอาญา

การตรวจสอบการจบ คณสมบตทปรกษากฎหมาย มาตรการพเศษแทนการดาเนนคดอาญา ทงในชนกอนฟองและชน

พจารณา และการใชดลพนจโอนคดทอยในเขตอานาจศาลเยาวชนและครอบครวไปพจารณายงศาลอาญาทวไป จากการ

วจยในประเดนดงกลาวทาใหทราบถงทฤษฎทเกยวกบการคมครองสทธในกระบวนการยตธรรมสาหรบเดกและเยาวชน

รปแบบการดาเนนคดและวธปฏบตตอผถกกลาวหาวากระทาความผดซงเปนเดกหรอเยาวชนตามขนตอนในทางกฎหมาย

เพอนามาพฒนารปแบบและวธการในกระบวนการยตธรรมสาหรบเดกและเยาวชนทเหมาะสมกบบรบทในประเทศไทย

ฝกสนทนา...ภาษาอาเซยน

โดย วจตรา ประยรวงษ

บรรณารกษชานาญการ

หลงจากทมการประกาศวาประเทศในกลมอาเซยนจะกาวเขาสการเปนประชาคมอาเซยนในป พ.ศ. 2558โดยมภาษาองกฤษเปนภาษากลางทใชในการสอสารรวมกน ทาใหปจจบนทกประเทศสมาชกมการตนตวในเรองการแลกเปลยนภาษา วฒนธรรม ขนบธรรมเนยมประเพณมากขน รวมทงคนไทยเองกมความสนใจทจะศกษาเรยนรภาษาในภมภาคอาเซยนไดแก ภาษาลาว ภาษาเขมร ภาษาเมยนมาร ภาษาเวยดนาม ภาษาตากาลอกหรอภาษาฟลปปโน ภาษาบาฮาซารมลาย และภาษาอนโดนเซย บทความนจงไดรวบรวมรายชอหนงสอและซด/ดวดทนาสนใจสาหรบการเรยนรภาษาดงกลาว รวมทงไดสบคนเลขเรยกหนงสอและซด/ดวดมาไวขางทายของแตละรายการเพอใหผอานสามารถหาทรพยากรสารสนเทศดงกลาวไดโดยงาย และสามารถยมทรพยากรสารสนเทศทตองการไดทหองสมดรฐสภา

หนงสอภาษาอาเซยน เปนหนงสอทรวบรวมคาศพทนารและบทสนทนาทนาสนใจของภาษาตาง ๆ ในกลมประเทศอาเซยนไวในเลมเดยว เพอใหผอานสามารถศกษา เรยนร และเทยบเคยงคาศพทไดโดยงายซงหนงสอภาษาอาเซยนจะถกจดเรยงอยในมมอาเซยน (ASEAN Corner) จะอยในสวนบรเวณดานหนาของหองสมด โดยเลขเรยกหนงสอจะขนตนดวยคาวาASEAN ปรากฏอยทสนของหนงสอ หนงสออาเซยนเหลาน ไดแก

1. พจนานกรมอาเซยน 11 ภาษา เลม 1 A-D = Dictionary of ASEAN languages (ASEAN อ AG660 ค962พ ล.1)

2. พจนานกรมอาเซยน 11 ภาษา เลม 2 E-H = Dictionary of ASEAN languages (ASEAN อ AG660 ค962พ ล.2)

3. พจนานกรมอาเซยน 11 ภาษา เลม 3 I-P = Dictionary of ASEAN languages (ASEAN อ AG660 ค962พ ล.3) 4. พจนานกรมอาเซยน 11 ภาษา เลม 4 Q-Z = Dictionary of ASEAN languages (ASEAN อ AG660 ค962พ ล.4) 5. ภาษาอาเซยน (ASEAN PL3501 ส778ภ 2556) 6. ภาษาอาเซยน เลมเดยวเอาอย (ASEAN PL3501 ฝ211พ 2556) 7. ภาษาอาเซยนนาร (ASEAN PL3501 ฝ211ภ 2555) 8. รภาษาอาเซยน ภาษาสนก (ASEAN PL3501 ฝ211ร 2555) 9. เรยนรภาษาอาเซยน (ASEAN PL3501 ฝ211ร 2555) 10. Survivor อาเซยน (ASEAN PL3501 ท533ซ 2556)

นอกจากน ยงมทรพยากรสารสนเทศเพอการเรยนรภาษาในภมภาคอาเซยนเฉพาะภาษานน ๆ โดยมทงการฝกภาษาในทกษะของการพด การเขยน การอาน และการฟง ทรพยากรสารสนเทศดานภาษาในภมภาคอาเซยนสามารถแบงออกเปน ภาษาลาว ภาษาเขมร ภาษาเมยนมาร ภาษาเวยดนาม ภาษาตากาลอกหรอภาษาฟลปปโน ภาษาบาฮาซารมลาย และภาษาอนโดนเซย โดยจะมเลขเรยกทรพยากรสารสนเทศทแตกตางกนไป อาท หนงสออาเซยน (ASEAN), หนงสออางอง (อ), หนงสอภาษาและวรรณคดตะวนออก ประเทศในหมเกาะมหาสมทรแปซฟคอฟรกา (PL) และ ซด/ดวด (CD/OCD)

ภาษาลาว

1. ประโยคสนทนาภาษาอาเซยน ไทย-องกฤษ-ลาว = Thai-English-Laos conversations (ASEAN PL3501 ค962ล) 2. คมอเรยนหนงสอลาว-ไทย(ASEAN PL4236 ศ254ค 2555) 3. ถอยเสยงสาเนยงลาว คาศพท 3 ภาษา : ลาว-ไทย-องกฤษ (ASEAN PL4236 ส254ถ 2551) 4. สนกกบภาษาลาว : ญาตสนทภาษาไทย (ASEAN PL4236.2 ว562ส 2556) 5. เสนหภาษาลาว(ASEAN PL4236 พ764ส 2556)

ภาษาเขมร 1. พจนานกรมเขมร-ไทย ฉบบทนพระยาอนมานราชธน เลม 1 ก-ต (อ AG660.K4T พ174 2517) 2. พจนานกรมเขมร-ไทย ฉบบทนพระยาอนมานราชธน เลม 2 ถ-ผ (อ AG660.K4T พ174 2521) 3. พจนานกรมเขมร-ไทย ฉบบทนพระยาอนมานราชธน เลม 3 พ-ร (อ AG660.K4T พ174 2523) 4. พจนานกรมเขมร-ไทย ฉบบทนพระยาอนมานราชธน เลม 4 รา-สม (อ AG660.K4T พ174 2525) 5. พจนานกรมเขมร-ไทย ฉบบทนพระยาอนมานราชธน เลม 5 สร-อ (อ AG660.K4T พ174 2528)

6. พจนานกรมภาษาไทย-เขมรถนไทย-เขมรกมพชา-องกฤษ (อ AG660.T5KE ท324พ)

7. ประโยคสนทนาภาษาอาเซยน ไทย-องกฤษ-เขมร = Thai-English-Khmer conversations (ASEAN PL3501 ค962ข) 8. Survivor กมพชา (ASEAN PL4324 ศ243ซ 2557) 9. สนกกบภาษาเขมร : ภาษารวมรากภาษาไทย (ASEAN PL4325 พ451ส 2556) 10. สอน(เฉพาะ)คนไทย หดพดภาษาขะแมรสไตลจรนนท (ASEAN PL4324 จ554ส 2552)

ภาษาเมยนมารหรอภาษาพมา

1. พจนานกรมพมา - ไทยและไทย - พมา (อ AG660.M9T อ329พ 2537) 2. ประโยคสนทนาภาษาอาเซยน ไทย-องกฤษ-เมยนมาร= Thai-English-Myanmar conversations (ASEAN PL3501 ค962ม) 3. สนกกบภาษาเมยนมา : ภาษาทไมออกเสยงตวสะกด (ASEAN PL3933 ต662ส 2556) 4. ภาษาพมานาเรยน (ASEAN PL3933 ท345ภ 2556) 5. Survivor พมา (ASEAN PL3933 ศ814ซ 2557) 6. เรยนรภาษาพมา หลกสตรภาษาพมา (ASEAN PL3933 ย366ร)

ภาษาเวยดนาม

1. พจนานกรมไทย-เวยดนาม (อ AG660.T5V ห621พ 2544) 2. ประโยคสนทนาภาษาอาเซยน ไทย-องกฤษ-เวยดนาม = Thai-English-Vietnamese conversations (ASEAN PL3501 ค962ว) 3. Survivor เวยดนาม (ASEAN PL4375 น429ซ 2556) 4. ภาษาเวยดนามสาหรบผเรมเรยน (ASEAN PL4374 ท123ภ 2556) 5. สนกกบภาษาเวยดนาม : เขยนดวยอกษรโรมน แตมวรรณยกต (ASEAN PL4375 ส324ส 2556) 6. หลกเกณฑการทบศพทภาษาเวยดนาม ฉบบราชบณฑตยสถาน (ASEAN PL4372 ร421ห 2556) 7. บทสนทนาภาษาไทย-เวยดนาม (PL4375 ส982บ 2531)

8. ไวยากรณภาษาเวยดนาม (PL4375 ส982ว 2545) 9. Vietnamese in 60 Minutes [CD-ROM] (CD 2141)

ภาษาตากาลอกหรอภาษาฟลปปโน

1. ประโยคสนทนาภาษาอาเซยน ไทย-องกฤษ-ตากาลอก= Thai-English-Tagalog conversations (ASEAN PL3501 ค962ต) 2. สนกกบภาษาตากาลอก : รากภาษาของฟลปปนส (ASEAN PL6055 ค941ส 2556)

ภาษาบาฮาซารมลาย

1. พจนานกรมภาษามลาย-ภาษาไทย (อ AG660.M3T อ769พ) 2. พจนานกรมไทย-มลาย มลาย-ไทย (อ AG660.T5M อ545พ) 3. พจนานกรมคาพอง ไทย-มลาย (อ AG660.T56 ศ614พ 2529) 4. ประโยคสนทนาภาษาอาเซยน ไทย-องกฤษ-บาฮาซา = Thai-English-Bahasa Melayu conversations (ASEAN PL3501 ค962ม) 5. สนกกบภาษามลาย : ภาษาทใชในหลายประเทศ (ASEAN PL5109 ป421ส 2556) 6. การอานและการเขยนภาษามลายดวยอกษรยาว (PL5111 ร6ก) 7. พจนานกรมภาษามลายถนสตล, นครศรธรรมราช-ไทย ไทย-มลายถนสตล, นครศรธรรมราช (ว PL4407 อ274พ 2533) 8. ภมศาสตรคาศพทภาษาไทยและภาษามลายในเขต 5 จงหวดชายแดนภาคใตของประเทศไทย (ว PL4191.T5S6 ป719ภ 2544) 9. ภมศาสตรคาศพทภาษาไทยและภาษามลายในเขต 5 จงหวดชายแดนภาคใตของประเทศไทย (ว PL4191.T5S6 ป719ภ 2544)

ภาษาอนโดนเซย

1. ประโยคสนทนาภาษาอาเซยน ไทย-องกฤษ-บาฮาซา อนโดนเซย = Thai-English-Bahasa Indonesia conversations (ASEAN PL3501 ค962อ) 2. สนกกบภาษาอนโดนเซย : ภาษาทมผใชมากทสดในอาเซยน (ASEAN PL5075 ป422ส 2556) 3. Berlitz Indonesian phrase book & dictionary [CD-ROM] (CD2214/1, CD2214/2)

การเรยนรภาษาในภมภาคอาเซยนจงถอไดวาเปนการเตรยมความพรอมในการทางานรวมกบผอนทมาจากตางชาต ตางภาษา ตางวฒนธรรม และสามารถเรยนรทจะตดตอสอสารกบประเทศเพอนบานเพอใหเกดความเขาใจอนดระหวางกน ซงจะสงผลตอเศรษฐกจ การเมอง สงคมและความเปนพลเมองของประชาคมอาเซยนไดเปนอยางด

ทปรกษา

นางวจตรา วชราภรณ รองเลขาธการสภาผแทนราษฎร นางพรพศ เพชรเจรญ ผอานวยการสานกวชาการ นางสาวอารรตน วชาชาง บรรณารกษชานาญการพเศษ

จดทาสาระสงเขป นางชวนพชญ รตนาไพบลย บรรณารกษชานาญการพเศษ นางสาวปรยานช คลอวฒวฒน บรรณารกษชานาญการพเศษ นางสาวขวญชนก วบลยคา นตกรปฏบตการ นายอนชา ดสวสด นตกรปฏบตการ

วเคราะหเลขหมหนงสอ นางสาวสายฝน ดงาม บรรณารกษชานาญการพเศษ นางสาวเบญจลกษณ สทธวไล บรรณารกษชานาญการ นางสาวจาเรยง ประสงคด บรรณารกษชานาญการ

บทความประจา นางสาววจตรา ประยรวงษ บรรณารกษชานาญการ

ออกแบบปก นายสมเกยรต หะรงศร นกวชาการโสตทศนศกษาปฏบตการ

จดพมพ นางสาวปภาดา สประพฒนโภคา เจาพนกงานบนทกขอมลปฏบตงาน

จดทารปเลม นางสาวญานกา เฟองฟง เจาพนกงานธรการอาวโส นางสารภ ชางพล เจาพนกงานหองสมดชานาญงาน นางสาวเพญภาทพย ธรรมเพชร เจาพนกงานธรการชานาญงาน

พมพท สานกการพมพ : สานกงานเลขาธการสภาผแทนราษฎร

แนะนาหนงสอใหม E-mail : [email protected]

คณะผจดทา

'It 1J)a~ ~~ ~i) a L · ก สาระสังเขปหนือใหมังส...

Documents

Transcript of 'It 1J)a~ ~~ ~i) a L · ก สาระสังเขปหนือใหมังส...