5/20

17

ww

w.t

ajfu

n-liv

.si

ISO 9001 Q-1738

Tajfun Liv d. o. o.Industrijska cesta �SI-���� PostojnaSlovenija

T: +��� � ��� �� ��F: +��� � ��� �� ��E: info@tajfun-liv.si

www.tajfun-liv.si

Desenvolvimento e produção

O departamento de engenharia da Tajfun, utiliza-se da modelagem em �D que serve como base no método dos elementos �initos (FEM). Portanto os pontos mais críticos já são abordados na fase de concepção do projeto. Durante os testes com os protótipos, identi�icamos os pontos fracos que ainda possam existir, e que não poderiam ser detectados por meio da simulação do software do computador. O resultado é um produto que suporta as tensões mais extremas.

A conformidade dos carregadores e equipamentos auxiliares, de acordo com as normas europeias, garante alta qualidade. Todas as peças de suporte de carga da estrutura são feitos de aço de alta resistência. Os cilindros hidráulicos são laminados internamente, o que faz com que a superfície se torne mais suave e mais �irme. A torre de giro é fabricada em materiais que lhe atribuem segurança e resistência. O sistema de giro está imerso em óleo, o que lhe garante uma vida mais longa. O sistema de braços é projetado de tal forma que o levantamento da carga é assegurado em toda a faixa de carga.

A constante modernização dos produtos e o desenvolvimento de novos tipos de gruas, são executados de acordo com a “Diretiva de Máquinas “ (diretiva relativa à segurança das máquinas) ��/��/EEC. Os produtos são classi�icados como HC�S�, que de acordo com a norma EN ����� – trata-se de Gruas Hidráulicas. A qualidade dos produtos e processos, estão de acordo com a normas ISO ���� e ISO ����� comprometidas com a proteção do meio ambiente.

Informações técnicas poderão sofrer alterações sem prévio aviso!

GRUAS HIDRÁULICAS

PT BR OVITEK Tajfun Liv katalog zerjavi PRESS 17-4-17.indd 1 18/4/17 16:04:53

A B C D E FLIV ���Z, LIV ���Z� ��� ��� ���� ���� ���� ����LIV ���K, LIV ���NZ ��� ��� ���� ���� ���� ����LIV ���Z, LIV ���Z, LIV ���Z, LIV ���Z� ��� ��� ���� ���� ���� ����LIV ���K, LIV ���K, LIV ���NZ ��� ��� ���� ���� ���� ����LIV ���K ��� ��� ���� ���� ���� ����LIV ���K, LIV ���K ��� ��� ���� ���� ���� ����LIV ���Z ��� ��� ���� ���� ���� ����

• Aquecimento 24V• Cor RAL 9006• Isolamento acústico • 4 luzes de trabalho (LED)• Iluminação interior • Aparelho de som estéreo• Limpador para-brisas com função intermitente • Tanque com água para lavar o vidro • Peso próprio 350 kg

• Opções: - Ar-condicionado, m = 50 kg - Aquecedor a diesel, m = 40 kg - Aquecedor elétrico 230 V (Gruas estacionárias)- Versão correta

Dados Técnicos

Somos uma empresa europeia especializada na fabricação de gruas para aplicação florestal e reciclagem. Nossa linha de produtos é composta por carregadores para aplicações em campo, indústrias ou pátios e reciclagem. Guinchos florestais, garras sucateiras e garras florestais também são produzidos pela Tajfun. Os projetos e a fabricação dos produtos são próprios, e com �� anos de experiência temos uma enorme vantagem tecnológica para garantir aos clientes, produtos con�iáveis e de alta qualidade. O uso de componentes conhecidos e distribuídos mundialmente, tornam os nossos equipamentos de manutenção simples.

Com uma ampla linha de produtos, oferecemos carregadores com capacidade de carga que varia de �� a ��� kNm. A capacidade de alcance longitudinal também é um diferencial de mercado, oferecendo gruas que atingem até ��,� metros. Capacidade de carga, alcance, flexibilidade e alta performance são benefícios importantes que podemos oferecer.

Aliado a experiência da Tajfun, o pós-vendas, é sem a menor sombra de dúvida, o ponto no qual mantemos nosso foco e buscamos intensamente suprir as necessidades dos nossos clientes.

Nossa estratégia é a produção e comercialização de carregadores seguros, de operação simpli�icada e ambientalmente com as melhores propriedades técnicas.

Tajfun Liv d.o.o.

Cabine »Lk«

L190Z.78 L190Z.82 L190Z.96 L230Z.80 L230Z.96 L270Z.80 L270Z.96 L300Z.80 L300Z.96

ZkNm 184 179 176 211 206 244 241 276 274

º 425 425 425 390 390 390 390 390 390

l/min 1x90 / 2x90 / 1x180LS

MPa 25 25 25 25 25 28 28 32 32

mm 7785 8186 9564 7920 9665 7920 9665 7920 9665

kNm 28 28 28 30 30 33 33 33 33

mm 1585 2300 3200 1600 3200 1600 3200 1600 3200

kg 2731 2813 2857 2585 2779 2590 2755 2605 2770

L60Z.72 L80Z.73 L80Z.85 L120Z.78 L120Z.82 L120Z.96 L120Z3.88 L150Z.78 L150Z.82 L150Z.96 L170Z.78 L170Z.82 L170Z.96 L170Z3.88

ZkNm 60 79 78 107 106 103 102 150 145 141 164 161 157 156

º 415 412 412 425 425 425 425 425 425 425 425 425 425 425

l/min 2X50 1X70 / 2X55 /1X120LS 1x80 / 2x70 / 1x150LS 1x90 / 2x80 / 1x150LS

MPa 21 23 25 25 25 25 25 24 24 24 26 26 26 25

mm 7140 7300 8500 7760 8161 9539 8730 7785 8186 9564 7785 8186 9564 8730

kNm 21 22 22 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

mm 1600 1450 2700 1585 2300 3200 2300 1585 2300 3200 1585 2300 3200 2300

kg 1717 1940 2119 2266 2324 2363 2496 2506 2563 2602 2516 2573 2612 2756

L60NZ.65 L110NZ.68 L110NZ.79 L140NZ.68 L140NZ.79

NZkNm 63 108 106 140 135

º 415 425 425 425 425

l/min 2X50 1x70 / 2x60 / 1x120LS 1x80 / 2x70 / 1x120LS

MPa 23 25 25 25 25

mm 6500 6800 7900 6700 7775

kNm 21 28 28 28 28

mm 1600 1600 2700 1600 2700

kg 1675 2191 2248 2441 2498

L170K.79 L170K.82 L170K.83 L170K.96 L170K.100 L230K.81 L230K.87 L230K.93 L230K.99 L230K.110 L230K.125 L230K.145

KkNm 160 156 157 152 151 216 215 213 212 205 198 185

º 425 425 425 425 425 405 405 405 405 405 405 405

l/min 1x90 / 2x80 / 1x150LS 1x90 / 2x90 / 1x180LS

MPa 25 25 25 25 25 23 23 23 23 23 23 23

mm 7848 8230 8228 9607 9987 8070 8670 9270 9823 10784 12584 14464

kNm 28 28 28 28 28 41 41 41 41 41 41 41

mm 1585 2300 1585 2300 2300 1600 1600 1600 3200 3200 1600 3200

kg 2550 2607 2565 2646 2661 2587 2621 2782 3017 2868 3065 3182

L80K.76 L100K.78 L100K.88 L120K.79 L120K.82 L120K.83 L120K.96

KkNm 77 95 90 114 110 115 107

º 412 425 425 425 425 425 425

l/min 1x60 / 2x50 / 1x120LS 1x70 / 2x60 / 1x150LS

MPa 21 23 23 25 25 25 25

mm 7580 7922 8917 7778 8160 8228 9537

kNm 24 26 26 28 28 28 28

mm 1450 1600 2700 1585 2300 1585 2300

kg 1970 2120 2197 2270 2327 2285 2366

L130K.79 L130K.82 L130K.83 L130K.96 L130K.100 L150K.79 L150K.82 L150K.83 L150K.96 L150K.100

KkNm 132 128 131 124 121 150 148 153 143 141

º 425 425 425 425 425 425 425 425 425 425

l/min 1x80 / 2x70 / 1x150LS

MPa 23 23 23 23 23 26 26 26 26 26

mm 7848 8230 8228 9607 9987 7848 8230 8228 9607 9987

kNm 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

mm 1585 2300 1585 3200 3200 1585 2300 1585 2300 2300

kg 2470 2527 2485 2566 2581 2490 2547 2505 2586 2601

L270K.81 L270K.87 L270K.93 L270K.99 L270K.110 L270K.125 L270K.145 L300K.81 L300K.87 L300K.93 L300K.99

KkNm 261 260 257 260 245 221 206 297 295 292 295

º 405 405 405 405 405 405 405 405 405 405 405

l/min 1x90 / 2x90 / 1x180LS

MPa 25 25 25 25 25 25 25 32 32 32 32

mm 8070 8670 9270 9823 10784 12584 14446 8070 8670 9270 9823

kNm 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41

mm 1600 1600 1600 3200 3200 1600 3200 1600 1600 1600 3200

kg 2622 2656 2817 3052 2903 3100 3217 2637 2671 2832 3067

PT BR OVITEK Tajfun Liv katalog zerjavi PRESS 17-4-17.indd 2 18/4/17 16:04:59

1

A EN 12999 separa os carregadores florestais de outros guindastes. Os carregadores florestais destinam-se exclusivamente para a manipulação de madeira usando garras hidráulicas. As gruas para a manipulação de matérias-primas secundárias são conhecidas como gruas sucateiras, ou de reciclagem e equipadas com válvulas de carga, controlando os limites de carga e fazendo o controle de estabilidade do sistema.

A área de giro atende até 425°. São equipamentos para trabalhos árduos, mas ao mesmo tempo realizam operações precisas e com enorme sensibilidade de comando. Tudo isto feito sem movimentos bruscos.

Opções que estão disponíveis para uma operação mais ergonômica: Cabine hidraulicamente ajustável com ar condicionado e aquecimento, válvulas proporcionais, abrigo dobrável, assento aquecido, controle remoto, suporte para madeiras longas, freio no balancim, suportes de articulação, etc.

Carregadores de confiança

11

»LIV 60Z«

Gruas dobráveis lateralmente, tomam menos espaço quando na posição de transporte e ainda oferecem excelentes propriedades de trabalho. As gruas com uma capacidade de 60 kNm foram desenvolvidas especialmente para o carregamento de toras curtas. Embora esses carregadores foram desenvolvidos para esta finalidade, eles encontram cada vez mais espaço no setor de reciclagem.

2 2

»Z«LIV 60Z

33

»LIV 80Z«

Gruas dobráveis lateralmente, tomam menos espaço quando na posição de transporte e ainda oferecem excelentes propriedades de trabalho. As gruas com uma capacidade de 80 kNm foram desenvolvidas especialmente para o carregamento de toras curtas. Estão disponíveis com alcances de 3,7 a 5,8 m, com telescópio simples ou duplo.

Embora esses carregadores foram desenvolvidos para esta finalidade, eles encontram cada vez mais espaço no setor de reciclagem.

4 4

»Z«

LIV 80Z

LIV 80Z

LIV 80Z

55

»LIV 120Z - LIV 300ZinF«

Os carregadores tipo “Z” são os mais vendidos nos últimos anos. Gruas dobráveis lateralmente, tomam menos espaço quando na posição de transporte e ainda oferecem excelentes propriedades de trabalho. A alavanca entre o pedestal e o braço de elevação garante um momento de elevação constante. Este modelo difere de outros da série Z, por causa da montagem interna das mangueiras dos braços telescópicos simples e telescópico duplo. Largura de patolamento até 5,5 m. Estes carregadores são projetados para carregar toretes e toras longas. Eles são usados para alcances de 7, 8 a 9,6 m e com a capacidade de elevação de 108 até 276 kNm, com telescópico simples ou duplo. Embora esses carregadores foram desenvolvidos para esta finalidade, eles encontram cada vez mais espaço no setor de reciclagem.

6 6

»Z«LIV 120Z

“SB” “DB”

77

»Z«LIV 150Z / LIV 170Z / LIV 190Z

“SB” “DB”

8 8

»Z«LIV 230Z / LIV 270Z / LIV 300ZinF

99

»Z3«

»Z«LIV 120Z3

“SB” “DB”

Carregadores dobráveis lateralmente com todas as vantagens da série “Z” especialmente projetado para montagem em sistemas rollon e rolloff, ou sobre caminhões que não possuam espaço suficiente para guardar o sistema de braços da grua. Isto é possível por meio de um braço telescópico, mecanismo compacto, montado no braço principal da grua e através de uma melhoria da cinemática. Devido à enorme flexibilidade deste modelo, estes carregadores são usados tanto na reciclagem, bem como para toras curtas e longas. Com alcance de 8,8 m e um momento de elevação 102 a156 kNm.

10 10

»Z3«LIV 170Z3

“SB” “DB”

A B CL120Z3.88 2520 2493 199L170Z3.88 2548 2520 195

X YL120Z3.88 1438 4294L170Z3.88 1497 4219

1111

»NZ«

A série “NZ” foi especialmente desenvolvida para trabalhar com materiais residuais. Estes carregadores combinam todas as excelentes características dos guindastes “Z”. A vantagem destes modelos é o baixo risco de dano quando se trabalha com materiais residuais, ou seja, pedaços maiores de sucata. Além desta vantagem de uma construção especial, a montagem de uma garra sucateira de até 320 litros é possível. Com capacidade de 63 a 140 kNm, estão disponíveis com telescópico simples ou duplo.

12 12

»NZ«LIV 60NZ

1313

LIV 110NZ

LIV 110NZ

»NZ«LIV 110NZ

14 14

LIV 140NZ

LIV 140NZ

»NZ«LIV 140NZ

1515

»80K«

16 16

»K«LIV 80K

1717

»100K«

18 18

»K«LIV 100K

1919

»120K - 170K«

Gruas modelo ‘K’ são caracterizadas por sua força e robustez. Estas são gruas, que são armazenados, durante o transporte, no sentido longitudinal da carga ou na área de carga. Elas diferem dos outros carregadores pelo sistema de alavancas entre o braço de elevação e de articulação. Isto proporciona um aumento adicional nas capacidades de carga em uma posição horizontal. Os carregadores tipo K podem atender diferentes operações, pelo fato de possuir diferentes alcances e ser composto por um ou dois braços telescópicos. Gruas para carregamento de madeira longa, curta e resíduos. Além do modelo L120K, esta série inclui toda a nova geração de gruas, com tubos internos nos braços telescópicos e estabilizadores telescópicos duplos com abertura até 5,1 m. A sua capacidade de elevação é 77 a 160 kNm e são adequadas para instalação em veículos, bem como para a montagem estática.

20 20

»K«LIV 120K

“SB” “DB”

2121

»K«LIV 130K / LIV 150K

“SB” “DB”

22 22

»K« LIV 170K

“SB” “DB”

2323

24

»230K - 270K - 300KinF«

Esta série caracteriza-se pelo desempenho e robustez. Além das vantagens dos outros modelos da série “K”, estes carregadores têm um grande raio de ação. Devido à sua concepção, pode ser utilizado em caminhões, bem como em uma instalação fixa, para carregamento de toras ou de resíduos. Eles têm uma capacidade de 216 a 297 kNm e alcance de até 14,5 m.

24 24

»K«

25

LIV 230K / LIV 270K / LIV 300KinF

2525

Configuração do carregador

Horímetro

Iluminação LED no braço de articulação

Patolas com giro mecânico de 180°

Comando das patolas com válvula eletro-hidráulica PVG32 Danfoss

Patolas com duplo telescópico (para LIV 120 »Z« e »K«)

Válvulas de segurança e de limitação de carga

Iluminação LED no assento

Alto nível de segurança devido ao material emprega-do na construção do pedestal de giro

26 26

Configuração do carregador

Proteção do cilindro de elevação

Proteção das mangueiras “CB” (padrão para LIV 60Z, LIV 80Z, LIV 80K, LIV 100K e “NZ”)

Mangueiras hidráulicas internas no braço de articu-lação “CN” (padrão para “Z” e os modelos “K”)

Limitação de carga »Reciclagem«

Painel de controle com parada de emergência

Alavanca no cilindro de elevação

Alavanca para os modelos »K«

Blocos de comando montados lateralmente ao assento do operador »Padrão«

2727

A B C ELIV 120Z, LIV 120Z3 660 1135 1120 2810LIV 120K, LIV 110NZ 665 1140 1130 2820LIV 150Z, LIV 170Z, LIV 190Z, LIV 170Z3 705 1175 1140 2830LIV 130K, LIV 150K, LIV 140NZ 605 1050 1030 2720LIV 170K 610 1055 1030 2720LIV 230K, LIV 270K 605 1060 1035 2720LIV 270Z 620 1080 1120 2820

Assento »SS«

28 28

A B C D E FLIV 120Z, LIV 120Z3 571 761 843 1050 2598 240LIV 120K, LIV 110NZ 567 709 890 1043 2643 240LIV 150Z, LIV 170Z, LIV 190Z, LIV 170Z3 645 770 882 1112 2646 245LIV 130K, LIV 150K, LIV 140NZ 526 673 763 1003 2646 245LIV 170K 526 673 763 1003 2646 245LIV 230K, LIV 270K 521 667 807 996 2569 290LIV 270Z 641 791 877 1128 2636 290

160

1127

632

D

AA

B

F

C947

354

E

160

1127

632

D

AA

BF

C947

354

E

160

1127

632

D

AA

B

F

C947

354

E

Assento »P«

2929

GO 026 X GO 037 X GO 043 X GO 053 X GO 053Anom m2 0,26 0,36 0,41 0,51 0,53

B m 0,085 0,11 0,115 0,16 0,15 C m 1,51 1,75 1,86 2,07 2,26 D m 0,72 0,83 0,91 0,85 0,93 E m 0,87 0,98 1,07 1,12 1,16 F m 0,51 0,58 0,63 0,68 0,69 G m 0,81 0,94 1,02 1,1 1,1 H m 0,4 0,45 0,49 0,49 0,49

s 1,8 1,8 2,1 2,1 2,4 s 1,7 2,7 3,1 3,1 3

kN 14,4 19,4 20 18 18,5 MPa 23 23 23 23 23kN 40 40 50 50 90kg 155 215 245 260 340

Garra

Temo de abertura com 50 l/minTemo de fechamento com 50 l/min

Força de fechamento (Anom)

Pressão de trabalhoMomento de carga

Peso próprio

30 30

SHZ250 SHZ300m3 0,25 0,3

6 6t 2,5 3

kN 14 15bar 320 320

l/min 70 80kg 436 470

SHZ250 SHZ300A 1560 1800B 1440 1660C 1060 1130D 529 656E 1389 1594F 411 445G 260 260H 174 174I 870 912J 980 1110

SHT250 SHT300A 1560 1800B 1440 1655C 1060 1190D 539 659E 1414 1621F 411 444I 870 915J 980 1100

SHT250 SHT300m3 0,25 0,3

6 6t 2,5 3

kN 24 15bar 320 320

l/min 70 80kg 420 446

A

B

I

E

F

G

HC

D

J

C

D

J

AB

I

E F

SHT

SHZ Garra Sucateira

CapacidadeDentes

Carga máximaForça de fechamento

Pressão máximaVazão sugerida

Peso próprio

CapacidadeDentes

Carga máximaForça de fechamento

Pressão máximaVazão sugerida

Peso próprio

3131

500 kg

700 kg

2 x 1500

2 x 600

Opções

32 32

5/20

17

ww

w.t

ajfu

n-liv

.si

ISO 9001 Q-1738

Tajfun Liv d. o. o.Industrijska cesta �SI-���� PostojnaSlovenija

T: +��� � ��� �� ��F: +��� � ��� �� ��E: info@tajfun-liv.si

www.tajfun-liv.si

Desenvolvimento e produção

O departamento de engenharia da Tajfun, utiliza-se da modelagem em �D que serve como base no método dos elementos �initos (FEM). Portanto os pontos mais críticos já são abordados na fase de concepção do projeto. Durante os testes com os protótipos, identi�icamos os pontos fracos que ainda possam existir, e que não poderiam ser detectados por meio da simulação do software do computador. O resultado é um produto que suporta as tensões mais extremas.

A conformidade dos carregadores e equipamentos auxiliares, de acordo com as normas europeias, garante alta qualidade. Todas as peças de suporte de carga da estrutura são feitos de aço de alta resistência. Os cilindros hidráulicos são laminados internamente, o que faz com que a superfície se torne mais suave e mais �irme. A torre de giro é fabricada em materiais que lhe atribuem segurança e resistência. O sistema de giro está imerso em óleo, o que lhe garante uma vida mais longa. O sistema de braços é projetado de tal forma que o levantamento da carga é assegurado em toda a faixa de carga.

A constante modernização dos produtos e o desenvolvimento de novos tipos de gruas, são executados de acordo com a “Diretiva de Máquinas “ (diretiva relativa à segurança das máquinas) ��/��/EEC. Os produtos são classi�icados como HC�S�, que de acordo com a norma EN ����� – trata-se de Gruas Hidráulicas. A qualidade dos produtos e processos, estão de acordo com a normas ISO ���� e ISO ����� comprometidas com a proteção do meio ambiente.

Informações técnicas poderão sofrer alterações sem prévio aviso!

GRUAS HIDRÁULICAS

PT BR OVITEK Tajfun Liv katalog zerjavi PRESS 17-4-17.indd 1 18/4/17 16:04:53

A B C D E FLIV ���Z, LIV ���Z� ��� ��� ���� ���� ���� ����LIV ���K, LIV ���NZ ��� ��� ���� ���� ���� ����LIV ���Z, LIV ���Z, LIV ���Z, LIV ���Z� ��� ��� ���� ���� ���� ����LIV ���K, LIV ���K, LIV ���NZ ��� ��� ���� ���� ���� ����LIV ���K ��� ��� ���� ���� ���� ����LIV ���K, LIV ���K ��� ��� ���� ���� ���� ����LIV ���Z ��� ��� ���� ���� ���� ����

• Aquecimento 24V• Cor RAL 9006• Isolamento acústico • 4 luzes de trabalho (LED)• Iluminação interior • Aparelho de som estéreo• Limpador para-brisas com função intermitente • Tanque com água para lavar o vidro • Peso próprio 350 kg

• Opções: - Ar-condicionado, m = 50 kg - Aquecedor a diesel, m = 40 kg - Aquecedor elétrico 230 V (Gruas estacionárias)- Versão correta

Dados Técnicos

Somos uma empresa europeia especializada na fabricação de gruas para aplicação florestal e reciclagem. Nossa linha de produtos é composta por carregadores para aplicações em campo, indústrias ou pátios e reciclagem. Guinchos florestais, garras sucateiras e garras florestais também são produzidos pela Tajfun. Os projetos e a fabricação dos produtos são próprios, e com �� anos de experiência temos uma enorme vantagem tecnológica para garantir aos clientes, produtos con�iáveis e de alta qualidade. O uso de componentes conhecidos e distribuídos mundialmente, tornam os nossos equipamentos de manutenção simples.

Com uma ampla linha de produtos, oferecemos carregadores com capacidade de carga que varia de �� a ��� kNm. A capacidade de alcance longitudinal também é um diferencial de mercado, oferecendo gruas que atingem até ��,� metros. Capacidade de carga, alcance, flexibilidade e alta performance são benefícios importantes que podemos oferecer.

Aliado a experiência da Tajfun, o pós-vendas, é sem a menor sombra de dúvida, o ponto no qual mantemos nosso foco e buscamos intensamente suprir as necessidades dos nossos clientes.

Nossa estratégia é a produção e comercialização de carregadores seguros, de operação simpli�icada e ambientalmente com as melhores propriedades técnicas.

Tajfun Liv d.o.o.

Cabine »Lk«

L190Z.78 L190Z.82 L190Z.96 L230Z.80 L230Z.96 L270Z.80 L270Z.96 L300Z.80 L300Z.96

ZkNm 184 179 176 211 206 244 241 276 274

º 425 425 425 390 390 390 390 390 390

l/min 1x90 / 2x90 / 1x180LS

MPa 25 25 25 25 25 28 28 32 32

mm 7785 8186 9564 7920 9665 7920 9665 7920 9665

kNm 28 28 28 30 30 33 33 33 33

mm 1585 2300 3200 1600 3200 1600 3200 1600 3200

kg 2731 2813 2857 2585 2779 2590 2755 2605 2770

L60Z.72 L80Z.73 L80Z.85 L120Z.78 L120Z.82 L120Z.96 L120Z3.88 L150Z.78 L150Z.82 L150Z.96 L170Z.78 L170Z.82 L170Z.96 L170Z3.88

ZkNm 60 79 78 107 106 103 102 150 145 141 164 161 157 156

º 415 412 412 425 425 425 425 425 425 425 425 425 425 425

l/min 2X50 1X70 / 2X55 /1X120LS 1x80 / 2x70 / 1x150LS 1x90 / 2x80 / 1x150LS

MPa 21 23 25 25 25 25 25 24 24 24 26 26 26 25

mm 7140 7300 8500 7760 8161 9539 8730 7785 8186 9564 7785 8186 9564 8730

kNm 21 22 22 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

mm 1600 1450 2700 1585 2300 3200 2300 1585 2300 3200 1585 2300 3200 2300

kg 1717 1940 2119 2266 2324 2363 2496 2506 2563 2602 2516 2573 2612 2756

L60NZ.65 L110NZ.68 L110NZ.79 L140NZ.68 L140NZ.79

NZkNm 63 108 106 140 135

º 415 425 425 425 425

l/min 2X50 1x70 / 2x60 / 1x120LS 1x80 / 2x70 / 1x120LS

MPa 23 25 25 25 25

mm 6500 6800 7900 6700 7775

kNm 21 28 28 28 28

mm 1600 1600 2700 1600 2700

kg 1675 2191 2248 2441 2498

L170K.79 L170K.82 L170K.83 L170K.96 L170K.100 L230K.81 L230K.87 L230K.93 L230K.99 L230K.110 L230K.125 L230K.145

KkNm 160 156 157 152 151 216 215 213 212 205 198 185

º 425 425 425 425 425 405 405 405 405 405 405 405

l/min 1x90 / 2x80 / 1x150LS 1x90 / 2x90 / 1x180LS

MPa 25 25 25 25 25 23 23 23 23 23 23 23

mm 7848 8230 8228 9607 9987 8070 8670 9270 9823 10784 12584 14464

kNm 28 28 28 28 28 41 41 41 41 41 41 41

mm 1585 2300 1585 2300 2300 1600 1600 1600 3200 3200 1600 3200

kg 2550 2607 2565 2646 2661 2587 2621 2782 3017 2868 3065 3182

L80K.76 L100K.78 L100K.88 L120K.79 L120K.82 L120K.83 L120K.96

KkNm 77 95 90 114 110 115 107

º 412 425 425 425 425 425 425

l/min 1x60 / 2x50 / 1x120LS 1x70 / 2x60 / 1x150LS

MPa 21 23 23 25 25 25 25

mm 7580 7922 8917 7778 8160 8228 9537

kNm 24 26 26 28 28 28 28

mm 1450 1600 2700 1585 2300 1585 2300

kg 1970 2120 2197 2270 2327 2285 2366

L130K.79 L130K.82 L130K.83 L130K.96 L130K.100 L150K.79 L150K.82 L150K.83 L150K.96 L150K.100

KkNm 132 128 131 124 121 150 148 153 143 141

º 425 425 425 425 425 425 425 425 425 425

l/min 1x80 / 2x70 / 1x150LS

MPa 23 23 23 23 23 26 26 26 26 26

mm 7848 8230 8228 9607 9987 7848 8230 8228 9607 9987

kNm 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

mm 1585 2300 1585 3200 3200 1585 2300 1585 2300 2300

kg 2470 2527 2485 2566 2581 2490 2547 2505 2586 2601

L270K.81 L270K.87 L270K.93 L270K.99 L270K.110 L270K.125 L270K.145 L300K.81 L300K.87 L300K.93 L300K.99

KkNm 261 260 257 260 245 221 206 297 295 292 295

º 405 405 405 405 405 405 405 405 405 405 405

l/min 1x90 / 2x90 / 1x180LS

MPa 25 25 25 25 25 25 25 32 32 32 32

mm 8070 8670 9270 9823 10784 12584 14446 8070 8670 9270 9823

kNm 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41

mm 1600 1600 1600 3200 3200 1600 3200 1600 1600 1600 3200

kg 2622 2656 2817 3052 2903 3100 3217 2637 2671 2832 3067

PT BR OVITEK Tajfun Liv katalog zerjavi PRESS 17-4-17.indd 2 18/4/17 16:04:59

A B C D E FLIV ���Z, LIV ���Z� ��� ��� ���� ���� ���� ����LIV ���K, LIV ���NZ ��� ��� ���� ���� ���� ����LIV ���Z, LIV ���Z, LIV ���Z, LIV ���Z� ��� ��� ���� ���� ���� ����LIV ���K, LIV ���K, LIV ���NZ ��� ��� ���� ���� ���� ����LIV ���K ��� ��� ���� ���� ���� ����LIV ���K, LIV ���K ��� ��� ���� ���� ���� ����LIV ���Z ��� ��� ���� ���� ���� ����

• Aquecimento 24V• Cor RAL 9006• Isolamento acústico • 4 luzes de trabalho (LED)• Iluminação interior • Aparelho de som estéreo• Limpador para-brisas com função intermitente • Tanque com água para lavar o vidro • Peso próprio 350 kg

• Opções: - Ar-condicionado, m = 50 kg - Aquecedor a diesel, m = 40 kg - Aquecedor elétrico 230 V (Gruas estacionárias)- Versão correta

Dados Técnicos

Somos uma empresa europeia especializada na fabricação de gruas para aplicação florestal e reciclagem. Nossa linha de produtos é composta por carregadores para aplicações em campo, indústrias ou pátios e reciclagem. Guinchos florestais, garras sucateiras e garras florestais também são produzidos pela Tajfun. Os projetos e a fabricação dos produtos são próprios, e com �� anos de experiência temos uma enorme vantagem tecnológica para garantir aos clientes, produtos con�iáveis e de alta qualidade. O uso de componentes conhecidos e distribuídos mundialmente, tornam os nossos equipamentos de manutenção simples.

Com uma ampla linha de produtos, oferecemos carregadores com capacidade de carga que varia de �� a ��� kNm. A capacidade de alcance longitudinal também é um diferencial de mercado, oferecendo gruas que atingem até ��,� metros. Capacidade de carga, alcance, flexibilidade e alta performance são benefícios importantes que podemos oferecer.

Aliado a experiência da Tajfun, o pós-vendas, é sem a menor sombra de dúvida, o ponto no qual mantemos nosso foco e buscamos intensamente suprir as necessidades dos nossos clientes.

Nossa estratégia é a produção e comercialização de carregadores seguros, de operação simpli�icada e ambientalmente com as melhores propriedades técnicas.

Tajfun Liv d.o.o.

Cabine »Lk«

L190Z.78 L190Z.82 L190Z.96 L230Z.80 L230Z.96 L270Z.80 L270Z.96 L300Z.80 L300Z.96

ZkNm 184 179 176 211 206 244 241 276 274

º 425 425 425 390 390 390 390 390 390

l/min 1x90 / 2x90 / 1x180LS

MPa 25 25 25 25 25 28 28 32 32

mm 7785 8186 9564 7920 9665 7920 9665 7920 9665

kNm 28 28 28 30 30 33 33 33 33

mm 1585 2300 3200 1600 3200 1600 3200 1600 3200

kg 2731 2813 2857 2585 2779 2590 2755 2605 2770

L60Z.72 L80Z.73 L80Z.85 L120Z.78 L120Z.82 L120Z.96 L120Z3.88 L150Z.78 L150Z.82 L150Z.96 L170Z.78 L170Z.82 L170Z.96 L170Z3.88

ZkNm 60 79 78 107 106 103 102 150 145 141 164 161 157 156

º 415 412 412 425 425 425 425 425 425 425 425 425 425 425

l/min 2X50 1X70 / 2X55 /1X120LS 1x80 / 2x70 / 1x150LS 1x90 / 2x80 / 1x150LS

MPa 21 23 25 25 25 25 25 24 24 24 26 26 26 25

mm 7140 7300 8500 7760 8161 9539 8730 7785 8186 9564 7785 8186 9564 8730

kNm 21 22 22 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

mm 1600 1450 2700 1585 2300 3200 2300 1585 2300 3200 1585 2300 3200 2300

kg 1717 1940 2119 2266 2324 2363 2496 2506 2563 2602 2516 2573 2612 2756

L60NZ.65 L110NZ.68 L110NZ.79 L140NZ.68 L140NZ.79

NZkNm 63 108 106 140 135

º 415 425 425 425 425

l/min 2X50 1x70 / 2x60 / 1x120LS 1x80 / 2x70 / 1x120LS

MPa 23 25 25 25 25

mm 6500 6800 7900 6700 7775

kNm 21 28 28 28 28

mm 1600 1600 2700 1600 2700

kg 1675 2191 2248 2441 2498

L170K.79 L170K.82 L170K.83 L170K.96 L170K.100 L230K.81 L230K.87 L230K.93 L230K.99 L230K.110 L230K.125 L230K.145

KkNm 160 156 157 152 151 216 215 213 212 205 198 185

º 425 425 425 425 425 405 405 405 405 405 405 405

l/min 1x90 / 2x80 / 1x150LS 1x90 / 2x90 / 1x180LS

MPa 25 25 25 25 25 23 23 23 23 23 23 23

mm 7848 8230 8228 9607 9987 8070 8670 9270 9823 10784 12584 14464

kNm 28 28 28 28 28 41 41 41 41 41 41 41

mm 1585 2300 1585 2300 2300 1600 1600 1600 3200 3200 1600 3200

kg 2550 2607 2565 2646 2661 2587 2621 2782 3017 2868 3065 3182

L80K.76 L100K.78 L100K.88 L120K.79 L120K.82 L120K.83 L120K.96

KkNm 77 95 90 114 110 115 107

º 412 425 425 425 425 425 425

l/min 1x60 / 2x50 / 1x120LS 1x70 / 2x60 / 1x150LS

MPa 21 23 23 25 25 25 25

mm 7580 7922 8917 7778 8160 8228 9537

kNm 24 26 26 28 28 28 28

mm 1450 1600 2700 1585 2300 1585 2300

kg 1970 2120 2197 2270 2327 2285 2366

L130K.79 L130K.82 L130K.83 L130K.96 L130K.100 L150K.79 L150K.82 L150K.83 L150K.96 L150K.100

KkNm 132 128 131 124 121 150 148 153 143 141

º 425 425 425 425 425 425 425 425 425 425

l/min 1x80 / 2x70 / 1x150LS

MPa 23 23 23 23 23 26 26 26 26 26

mm 7848 8230 8228 9607 9987 7848 8230 8228 9607 9987

kNm 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

mm 1585 2300 1585 3200 3200 1585 2300 1585 2300 2300

kg 2470 2527 2485 2566 2581 2490 2547 2505 2586 2601

L270K.81 L270K.87 L270K.93 L270K.99 L270K.110 L270K.125 L270K.145 L300K.81 L300K.87 L300K.93 L300K.99

KkNm 261 260 257 260 245 221 206 297 295 292 295

º 405 405 405 405 405 405 405 405 405 405 405

l/min 1x90 / 2x90 / 1x180LS

MPa 25 25 25 25 25 25 25 32 32 32 32

mm 8070 8670 9270 9823 10784 12584 14446 8070 8670 9270 9823

kNm 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41

mm 1600 1600 1600 3200 3200 1600 3200 1600 1600 1600 3200

kg 2622 2656 2817 3052 2903 3100 3217 2637 2671 2832 3067

PT BR OVITEK Tajfun Liv katalog zerjavi PRESS 17-4-17.indd 2 18/4/17 16:04:59

5/20

17

ww

w.t

ajfu

n-liv

.si

ISO 9001 Q-1738

Tajfun Liv d. o. o.Industrijska cesta �SI-���� PostojnaSlovenija

T: +��� � ��� �� ��F: +��� � ��� �� ��E: info@tajfun-liv.si

www.tajfun-liv.si

Desenvolvimento e produção

O departamento de engenharia da Tajfun, utiliza-se da modelagem em �D que serve como base no método dos elementos �initos (FEM). Portanto os pontos mais críticos já são abordados na fase de concepção do projeto. Durante os testes com os protótipos, identi�icamos os pontos fracos que ainda possam existir, e que não poderiam ser detectados por meio da simulação do software do computador. O resultado é um produto que suporta as tensões mais extremas.

A conformidade dos carregadores e equipamentos auxiliares, de acordo com as normas europeias, garante alta qualidade. Todas as peças de suporte de carga da estrutura são feitos de aço de alta resistência. Os cilindros hidráulicos são laminados internamente, o que faz com que a superfície se torne mais suave e mais �irme. A torre de giro é fabricada em materiais que lhe atribuem segurança e resistência. O sistema de giro está imerso em óleo, o que lhe garante uma vida mais longa. O sistema de braços é projetado de tal forma que o levantamento da carga é assegurado em toda a faixa de carga.

A constante modernização dos produtos e o desenvolvimento de novos tipos de gruas, são executados de acordo com a “Diretiva de Máquinas “ (diretiva relativa à segurança das máquinas) ��/��/EEC. Os produtos são classi�icados como HC�S�, que de acordo com a norma EN ����� – trata-se de Gruas Hidráulicas. A qualidade dos produtos e processos, estão de acordo com a normas ISO ���� e ISO ����� comprometidas com a proteção do meio ambiente.

Informações técnicas poderão sofrer alterações sem prévio aviso!

GRUAS HIDRÁULICAS

PT BR OVITEK Tajfun Liv katalog zerjavi PRESS 17-4-17.indd 1 18/4/17 16:04:53