ISBN: aplicação, dúvidas e uso do sistema online · catalogação para publicação. Parágrafo...

ISBN: aplicação, dúvidas e

uso do sistema online

O que é ISBN?

O ISBN – International Standard Book Number – criado

em 1967 por ingleses, é um sistema internacional

padronizado para identificar os livros segundo título,

autor, país, editora, individualizando-os por edição.

Apresentação do ISBN

O ISBN deve ser escrito ou impresso, precedido pela

sigla ISBN, separado por cada hífen:

978-85-333-0400-5

Prefixo EANIdentificador de

grupo, país ou

área idiomática

Identificador de editor

Identificador de

título

Dígito de

verificação

Apresentação do ISBN

Impressão do número do ISBN:

- No verso da folha de rosto;

- No pé da contracapa, do lado direito junto a lombada.

Atribuição do número de identificação do editor

(prefixo editorial) é competência exclusiva da

Agência local, no caso do Brasil, a FBN.

Lei do Livro:

Lei nº 10.753, de 30 de outubro de 2003: "Institui a

Política Nacional do Livro".

Capitulo III - "Da Editoração, Distribuição e

Comercialização do Livro"

Art. 6º - Na editoração do livro, é obrigatória a adoção do

Número Internacional Padronizado, bem como a ficha de

catalogação para publicação.

Parágrafo único. O número referido no caput deste artigo

constará Da quarta capa do livro impresso".

Alteração de cadastro

- Quando ocorre mudança de endereço do solicitante

cadastrado

- Quando ocorre mudança no nome de fantasia e o

CNPJ permanece o mesmo

- Quando ocorre mudança na razão social e no CNPJ

- Quando ocorre mudança na razão social mas o CNPJ

continua o mesmo

- Encerramento da Editora /Empresa

Cadastramento de Selo Editorial

- É registrado como marca de fantasia e faz parte do

fundo editorial da empresa. Deve constar no contrato

social da empresa;

- É obrigatório o envio da cópia do contrato social ou do

certificado de registro de marca do INPI.

- Este selo será cadastrado e receberá seu próprio

prefixo editorial (é obrigatório o envio do formulário de

solicitação junto com o formulário de cadastramento

desse selo)

Cadastramento de Nome Fantasia

- Pode constar ou não no CNPJ;

- Deve ser cadastrado na Agência se for utilizar nas

publicações como editora;

- Nome fantasia pode ser formado a partir de palavras e

expressões oriundas da razão social; (só será

cadastrado na Agência se a Editora/Empresa for utilizar

este nome em suas obras como editora. O nome fantasia

caso utilizado, deverá constar na folha de rosto e na

ficha catalográfica das obras a serem editadas e no qualserá conhecido no mercado editorial)

Siglas

- Se o nome da Editora/Instituição for conhecido por uma

sigla esta deverá ser informada quando do

cadastramento;

Ex: Casa dos Editores e Livreiros Editora (razão

social):

CEL Editora (sigla)

- A sigla é que prevalecerá no cadastro da Editora e

deverá constar em todas as solicitações do ISBN e na

folha de rosto e ficha catalográfica das obras a serem

editadas.

Siglas

- ATENÇÃO: Não podem ser preenchidos no mesmo formulário de cadastramento os itens:

- Razão Social - Sigla – Selo

- Ressalte-se que: OU é Razão Social com a Sigla

OU é Razão Social com o Selo

OU é Razão Social com Nome de Fantasia.

Normas de atribuição:

- A cada edição de uma publicação;

- A cada edição em idioma diferente de uma publicação;

- A cada um dos volumes que integram uma obra em mais

de um volume e também ao conjunto completo da obra

(coleção);

- A toda reedição com mudança no conteúdo(texto) da

obra;


- A cada tipo de suporte, tipo de formato, tipo de

acabamento e tipo de capa;

- As reimpressões fac-similares;

- As separatas (desde que apresentem títulos e paginação

próprios);

- A cada edição de uma publicação;

- A cada edição em idioma diferente de uma publicação;

- A cada um dos volumes que integram uma obra em mais

de um volume e também ao conjunto completo da obra

(coleção);


- A reimpressão pura e simples de um livro NÃO requer

outro ISBN;

- Mudança na cor da capa, formato de letras e correção

ortográfica do texto da obra, NÃO requer outro ISBN.

As normas também estão disponíveis no Manual do

Editor.


"A Atribuição do ISBN não implica no depósito legal

automático da obra. Depois de ter o número do ISBN

atribuído, um exemplar da obra publicada deve ser

encaminhado para o Depósito Legal da Biblioteca

Nacional."

Publicações que recebem ISBN

- Agendas com texto de grande predominância de texto

e/ou texto e fotografias (muito mais texto/conteúdo do

que espaço para anotações, que tem que ser ínfimo, ou

seja, quase nenhum);

- Anais, seminários, encontros... (recebem ISBN para

cada volume e recebem ISSN pelo título da série, que

permanecerá o mesmo para todas as partes ou volumes

da série. Quando um ISBN e um ISSN são atribuídos a

mesma publicação, devem estar claramente

identificados);


- Artigos de uma publicação em série específica (não a

publicação em série na sua totalidade): quando os

artigos individuais forem separadamente disponibilizados

por um editor, estes estarão qualificados como

publicações e receberá um ISBN;

- Aulas e cursos em vídeo somente se forem

educacionais e comercializados (enviar o material para

análise da Agência);


- Aplicativos para e-books (livros eletrônicos), desde que

possuem conteúdo textual significativos e possam ser

considerados uma publicação monográfica e disponível

para o público. Imagens em movimento e som, podem

ser incluídos;

- Áudio livros, seja físico ou acessível na internet, para

que sejam baixados ou redistribuídos;


- Capítulos individuais separados e disponibilizados pelo

editor;

- Catálogos de exposição;

- Diário de bordo vinculado estritamente a projetos

educacionais – ensino fundamental;

- Discursos;

- Guias;

- Livros em fita cassete, CD, DVD (áudio livros);


- Livros impressos;

- Mapas e atlas (especificando sua escala);

- Publicação infanto-juvenil ( jogos e passatempos que

contenham atividades educacionais) - (é obrigatório o

envio de tais publicações para análise da Agência);

- Publicações em braille;

- Publicações eletrônicas, na Internet ou em suportes

físicos (fitas lidas por máquinas, disquetes ou em CD-

ROM);


- livros de arte e livros ilustrados com uma página de

título e/ou texto ou legendas;

- Software educacional ou instrutivo;

- Relatórios ( que são públicos )

- Cópias digitalizadas de publicações impressas;

- Cadernos, diários, álbum de bebê, livro de bebê...

SOMENTE RECEBERÃO ISBN SE CONTER TEXTOS

SIGNIFICANTES E EXPLICATIVOS. (é obrigatório o

envio de tais publicações para análise da Agência )


As listas e exemplos acima não pretendem abranger

a totalidade, pois há diferenças na sua prática legal e

comercial em muitos países. Fica a critério da

Agência Nacional do país a sua atribuição.

Publicações que não recebem ISBN

- Agendas (pura e simplesmente);

- Aulas, cursos (em vídeos) exceto educacionais;

- Apostilas de concursos;

- Álbum de figurinhas sem nenhum texto, pacotes de

figurinhas;

- Almanaques (é periódico);

- Anais de uma instituição (ex: Anais da Biblioteca

Nacional);

- Anuários ( é periódico);


- Álbum de bebê, álbum de gestante; álbum de figurinhas

SEM TEXTO EXPLICATIVO E SIGNIFICATIVOS;

- Boletins informativos eletrônicos ou impressos;

- Cadernetas escolares; cadernos de programação de

congressos...

- Calendários;

- Cartas astronômicas;

- Cartilhas de informação;

- Catálogos para divulgação de livros;


- Cartões de festas;

- Catálogos, prospectos e folhetos de propaganda

comercial, industrial ou turística;

- Cartazes de propaganda;

- CD de música, CD de jogos;

- Diários ( bebê, gestantes, de viagem....)

- Documentários;

- Documentos pessoais, cartões de felicitações;

- Encartes; guias internos de instituições;


- Estatutos, balanços de sociedades e de diretorias de

empresas;

- Gravação de som musical;

- Guias telefônicos, programas de cursos, espetáculos e

exposição;

- Home page;

- Impressões e publicações artísticas, sem página de

rosto e nem texto;

- Jornais, revistas, publicações com periodicidade;

- Jogos, passatempos;


- Livretos com instruções para inscrições de cursos,

prêmios;

- Mapas de guia de turismo, de metrô, de localização de

ruas;

- Material de divulgação de prestação de serviços ou de

informação sobre a evolução de determinado ramo da

indústria ou do comércio, qualquer tipo de impresso para

promoção comercial de produtos ou serviços;

- Mudança na cor de capa ou tipo de letra da publicação

(já editada), correção ortográfica;


- Música impressa;

- Palavras cruzadas, sudoku, passatempos, jogos, etc.;

- Palestras em vídeo;

- Partituras musicais, plantas topográficas;

- Prestação de contas em exercício;

- Publicações de caráter efêmero: guias telefônicos,

programas de cursos, espetáculos e exposições;

- Reimpressão pura e simples (sem alteração no texto);

- Relatórios internos;


- Tabelas de horários, tarifas; documentos pessoais,

cartões de felicitações...;

- Trabalhos de final de cursos: teses, monografias,

dissertações;

- Publicações em folhas soltas que sejam atualizadas

constantemente;

- Gravação de músicas/som musical;

- Livros personalizados;

Livros para colorir e outros

- Cadernos, diários, álbum de bebê, livro de bebê...

SOMENTE RECEBERÃO ISBN SE CONTER TEXTOS

SIGNIFICANTES E EXPLICATIVOS. (é obrigatório o

envio de tais publicações para análise da Agência )

Informamos que em consonância com a Lei do Livro-

cap.II - artº IV – será atribuído ISBN para:

- álbum para colorir, pintar, recortar ou armar

(direcionados a conteúdos educativos e com textos

significativos e explicativos)

Quando deve ser atribuído

- A cada edição;

- A cada edição em idioma diferente, é necessário

também informar o ISBN original (mesmo título)

978-85-333-0346-1 (edição brasileira)

978-0-571-07350-6 (edição inglesa)

Quando deve ser atribuído

- A cada tipo de suporte diferente:

978-85-333-0347-8 (papel)

978-85-333-0291-4 (DVD)

- A cada tipo de acabamento diferente:

978-85-333-0286-0 (brochura)

978-85-333-0347-8 (capa dura)

Observações

A reimpressão pura e simples não requer outro ISBN;

Mudança na cor da capa, formato de letras e correção

ortográfica não requerem outro ISBN.

Coleção X Série

Conjunto de itens, sobre um tema específico ou não,

com autores e títulos próprios,reunidos sob um título

comum.

Será atribuído um ISBN para o título da coleção e um

ISBN para cada volume.

Coleção X Série

ISBN para a coleção: Contos infantis

ISBN para o volume: A sereia – v.1

ISBN para o volume: A borboleta – v.2

ISBN para o volume: A cinderela – v.3

A editora deve informar o total dos volumes que

compõe a coleção e enviar os formulários do título

da coleção e o de cada volume.

Publicações eletrônicas

Recebem ISBN:

- Contenha texto;

- Seja disponível para consulta;


Não recebem ISBN:

- Publicações com atualizações frequentes, cujas

mudanças são acessadas de imediato:

Ex.: Banco de dados online e aplicativos.

- Sites / páginas web

- Materiais promocionais;


Não recebem ISBN:

- E-mail / correspondências eletrônicas;

- Sites / páginas web

- Materiais promocionais;

- Documentos pessoais;

- Agenda, diários, calendários;

- Jogos;

- Jornais e revistas;

Software

- Programa informático para uso pessoal;

- Para mudanças significativas será necessário um novo

ISBN;

O ISBN não é usado para identificar o distribuidor ou

atacadista do produto.

Software

- Cada formato diferente:

978-85-333-0344-7 (PDF)

978-85-333-0345-4 (HTML)

- Local de exibição do ISBN:

Tela de exibição do título

Na tela dos agradecimentos

Informações técnicas

Reedição:

Ocorre quando há:

- Alteração no texto;

- Modificação na forma e apresentação da obra;

- Mudança do editor da publicação.


Reimpressão:

Ocorre quando há:

- Uma nova impressão da obra sem que haja qualquer

alteração no conteúdo ou na forma de apresentação;


O ISBN permanece o mesmo:

ISBN: 978-85-333-0400-0

1ª Edição, 2000

ISBN: 978-85-333-0400-0

1ª Edição

1ª Reimpressão, 2009

Tiragem: 5.000 exemplares


Edição atualizada:

- Quando há atualização de dados no texto/conteúdo da

obra

Permanece o mesmo ISBN e a mesma edição

Ex: 978-85-333-0401-7 1ª edição, 2000

978-85-333-0401-7 1ª edição atualizada, 2009


Edição ampliada:

- Amplia o texto com pequenas alterações

Permanece o mesmo ISBN e a mesma edição

Ex: 978-85-333-0402-5 1ª edição, 2000

978-85-333-0402-5 1ª edição atualizada, 2009

Aquisição de uma editora por outra

Comercializar a obra com o ISBN da editora adquirida

até acabar o estoque das publicações.

Obras estrangeiras

Editadas no Brasil

Editadas em outros países

Co-editora

1- Folha de Rosto;

2- Ficha Catalográfica;

3- Na 4ª capa:

- Deve constar somente 01 ISBN + código de barras

- Podem constar 02 ISBNs + 02 códigos de barras

- Podem constar 02 ISBNs + 01 código de barras

ISBN 10 dígitos / 13 dígitos

- Livros com edição de 2006 deverão ser editados com

ISBN de 10 dígitos e também com de 13 dígitos (ambos

deverão constar no verso da folha de rosto);

- Livros com edição de 2007 só poderão ser editados

com ISBN de 13 dígitos.

- Caso o(a) editor(a) optar por fazer a conversão do

ISBN 10 dígitos para 13 dígitos, é só solicitar a Agência

através do e-mail [email protected], informando os ISBNs

(sem ônus).

IMPORTANTE

UMA VEZ QUE O ISBN É ATRIBUÍDO A UMA

PUBLICAÇÃO, NÃO PODERÁ SER ALTERADO,

SUBSTITUÍDO, REUTILIZADO OU CANCELADO.

Sistema online

Sistema Online

Vantagens:

✓ Rapidez na execução do serviço;

✓ Maior segurança na transmissão dos dados;

✓ Independência dos correios;

✓ Maior segurança no pagamento;

✓ Agilidade na comunicação entre Agência e editor

Sistema Online

Fonte: Agência Brasileira do ISBN

CNPJ

Setor 1 Setor 2 Setor 3 Setor 4

E-mail master

E-mails secundários

Normas de preenchimento

- Em todos os campos (nome, razão social, nome

fantasia, pseudônimo, endereço, título, participantes...),

editor deve seguir as normas da língua portuguesa.

Respeitar nomes próprios, lugar, eventos... ;

- As mesmas normas de atribuição de ISBN nas

solicitações feitas pelo correio devem ser seguidas para

as solicitações via sistema online;

Sistema Online

Processo de solicitação de ISBN

Login no sistema

Preenchimento

formulário

Fechar pedido

Gerar boleto

Pagamento

Disponível para

análise

ISBN gerado

Pendência

Editor corrige

Solicita reanáliseCorreto

Correto

Errado

Errado

Clicar em

Histórico Editorial

> Opções

São três

páginas de

formulários

Sistema Online


Login no sistema

Preenchimento

formulário

Fechar pedido

Gerar boleto

Pagamento

Disponível para

análise

ISBN gerado

Pendência

Editor corrige


Correto

Errado

Errado

✓ Editor recebe por email o ISBN gerado e

após 48 horas receberá a Nota Fiscal

Eletrônica.

Sistema Online


Login no sistema

Preenchimento

formulário

Fechar pedido

Gerar boleto

Pagamento

Disponível para

análise

ISBN gerado

Pendência

Editor corrige


Correto

Errado

Errado

× Editor recebe por email um comunicado da

existência da pendência e o motivo. Pode ser

uma simples pendência ou uma reprovação

direta.

Aviso

- No caso de reprovação do serviço, o valor pago pelo

serviço será convertido em créditos para serem

utilizados em uma nova solicitação. Os créditos podem

ser consultados na bolsa de créditos do editor.

Sistema Online


Login no sistema

Preenchimento

formulário

Fechar pedido

Gerar boleto

Pagamento

Disponível para

análise

ISBN gerado

Pendência

Editor corrige


Correto

Errado

Errado

✓ Editor recebe por email o ISBN gerado e após

48 horas receberá a Nota Fiscal Eletrônica.

Muito obrigado (a)!!!

Agência Brasileira do ISBN

Rua México, 45 / 5º andar – Ed. Lumex – CentroRio de Janeiro – RJCep: 20031-144

Site: www.isbn.bn.br / e-mail: [email protected]

Tels: (21) 2262-9724

Horário de atendimento: 9:00 às 17:00

http://www.isbn.bn.br/

ISBN: aplicação, dúvidas e uso do sistema online · catalogação para publicação. Parágrafo...

Documents

Transcript of ISBN: aplicação, dúvidas e uso do sistema online · catalogação para publicação. Parágrafo...