Instrução Original - images.worx.com · D. Iniciando e parando durante o corte de grama . ......

Instrução Original

WORX

MODELO Nº: WG794E

ROBÔ PARA CORTAR GRAMA

MANUAL DO PROPRIETÁRIO


Índice 1. Instruções de Segurança 1.1 Instruções de segurança gerais e adicionais 1.2 Informações sobre o Landroid®M 2. Dados Técnicos e Lista de Componentes 2.1 Dados técnicos 2.2 Lista de componentes 3. Entendendo seu Landroid®M 3.1 Como meu Landroid®M sabe o que cortar? 3.2 Como meu Landroid®M sabe para onde ir? A. Encontrando a base de carregamento B. Sensores de chuva C. Localizando o fio de demarcação D. Iniciando e parando durante o corte de grama 3.3 Qual o tamanho de área que meu Landroid®M pode cortar? 3.4 Com que eficiência meu Landroid®M irá cortar a grama? 4. Informações Básicas do Fio de Demarcação 4.1 Fixando o fio de demarcação 4.2 Enterrando o fio de demarcação 4.3 Unindo o fio de demarcação 4.4 Ligar e testar a instalação 5. Manutenção 5.3 Vida da Bateria 5.4 Hibernação no Inverno 5.2 Mantenha-o Limpo A. Limpando o Corpo B. Limpando a Parte Inferior C. Limpar os pinos de contato e as faixas de carga 5.1 Mantenha-o afiado A. Girar e Inverter as Lâminas B. Substituir as Lâminas 5.5 Substituindo a Bateria. 6. Declaração de Conformidade


SEGURANÇA DO PRODUTO

Avisos de Segurança para seu cortador de grama

AVISO Leia todos os avisos de segurança e todas as instruções. Não seguir os avisos e instruções pode

resultar em choque elétrico, incêndio e/ou lesão séria. Lei cuidadosamente as instruções para a operação segura da máquina. Guarde todos os avisos e instruções para referência futura.

- Este equipamento não deve ser usado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou

mentais reduzidas ou que tenham falta de experiência e de conhecimento, a menos que tenham recebido

supervisão ou instrução com relação ao uso do equipamento por uma pessoa responsável por sua segurança.

- Crianças devem ser supervisionadas para assegurar que não brinquem com o equipamento.

IMPORTANTE

LEIA CUIDADOSAMENTE ANTES DO USO

MANTENHA PARA REFERÊNCIA FUTURA

Práticas de operação segura

Treinamento

a) Leia as instruções cuidadosamente. Certifique-se de que você entenda as instruções e esteja familiarizado com os controles e o uso apropriado do equipamento;

b) Nunca permita que pessoas não familiarizadas com estas instruções ou crianças usem o equipamento. Regulamentos locais podem restringir a idade do operador;

c) O operador ou usuário é responsável por acidentes ou riscos que ocorram com outras pessoas ou com a propriedade das mesmas

Preparação

a) Assegure a instalação correta do sistema de delineamento do perímetro automático conforme instruído.

b) Periodicamente, inspecione a área onde o equipamento deve ser usado e remova todas as pedras, galhos, fios, ossos e outros objetos estranhos.

c) Periodicamente, faça inspeção visual para ver se as lâminas, os parafusos das lâminas e o conjunto de corte não estão desgastados ou danificados. Substitua as lâminas e os parafusos desgastados ou danificados em conjuntos para preservar o equilíbrio.


d) Em equipamentos multieixo, tome cuidado, pois uma lâmina em rotação pode causar a rotação de outras lâminas.

e) AVISO! O cortador de grama não deve ser operado sem a proteção instalada.

Operação

1. Geral

a) Nunca opere o equipamento com proteções defeituosas ou sem dispositivos de segurança, por exemplo, defletores, instalados;

b) Não coloque as mãos ou os pés próximos ou sob peças giratórias. Mantenha distância da abertura de descarga o tempo todo;

c) Nunca pegue ou carregue um equipamento enquanto o motor estiver em funcionamento;

d) Opere o dispositivo de desativação do equipamento:

– Antes de realizar uma desobstrução;

– Antes de verificar, limpar ou trabalhar no equipamento;

e) Não é permitido modificar o projeto original do cortador de grama robótico. Todas as modificações serão feitas sob seu próprio risco.

f) Inicie o cortador de grama robótico de acordo com as instruções. Quando o botão principal estiver na posição LIGADO, mantenha suas mãos e pés longe das lâminas giratórias. Nunca coloque suas mãos e pés sob o cortador de grama.

g) Nunca levante o cortador de grama ou carregue-o quando o botão principal estiver na posição LIGADO.

h) Não deixe pessoas que não saibam como o cortador de grama robótico funciona e se comporta usarem o cortador.

i) Não coloque nada sobre o cortador de grama robótico ou sua estação de carregamento.

j) Não permita que o cortador de grama robótico seja usado com um disco de lâmina ou corpo defeituoso. Não deve ser usado também com lâminas, parafusos, porcas ou cabos defeituosos.

k) Não use o cortador de grama robótico se o botão principal não funcionar.

l) Sempre desligue o cortador de grama robótico usando o botão principal quando não for usar o cortador de grama. O cortador de grama robótico pode ser iniciado somente quando o botão principal for movido para a posição LIGADO e o código PIN correto for inserido.

2. Além disso, quando o equipamento estiver operando automaticamente

a) Não deixe a máquina operar sem supervisão se você souber que há animais de estimação, crianças ou pessoas nas proximidades.

3. Além disso, ao usar o controlador manual

a) Corte a grama somente à luz do dia ou com boa iluminação artificial;

b) Evite operar o equipamento em grama molhada;


c) Não opere o equipamento descalço ou usando sandalha aberta. Sempre use calçado sólido e calças compridas;

d) Sempre esteja certo do posicionamento de seus pés em inclinações;

e) Tome muito cuidado ao reverter o equipamento em sua direção;

f) Sempre ligue o motor de acordo com as instruções, com os pés bem distantes da(s) lâmina(s).

Manutenção e armazenamento

AVISO! Quando o cortador de grama está de cabeça para baixo, o botão principal sempre deve estar na

posição DESLIGADO.

O botão principal deve estar na posição DESLIGADO durante todo trabalho realizado na estrutura inferior

do cortador, como limpeza e substituição de lâminas.


a) mantenha todas as porcas e parafusos apertados para assegurar que o equipamento esteja em condição de trabalho segura;

b) inpecione o cortador de grama robótico a cada semana e substitua peças desgastadas ou danificadas por segurança;

c) verifique, principalmente, se as lâminas e o disco de lâminas estão danificados. Substitua todas as lâminas e parafusos ao mesmo tempo se necessário para que as peças giratórias estejam balanceadas;

d) assegure que somente meios de corte de substituição do tipo certo sejam usados;

e) assegure que as baterias sejam carregadas usando o carregador correto recomendado pelo fabricante. O uso incorreto pode resultar em choque elétrico, superaquecimento ou vazamento de líquido corrosivo da bateria;

f) em caso de vazamento de eletrólito lave com água/agente neutralizante, busque ajuda médica se entrar em contato com os olhos, etc.;

g) serviços realizados no equipamento devem ser de acordo com as instruções do fabricante.

Transporte

A embalagem original deve ser usada oara transportar o cortador de grama robótico por longas distâncias.

Para remover com segurança da área de trabalho:

a) Pressione o botão PARAR para parar o cortador de grama. Se o alarme antifurto estiver ativado, insira o primeiro dígito do código PIN. Você seleciona o código PIN de quatro dígitos ao iniciar o cortador de grama pela primeira vez.

b) Mova o botão principal para a posição DESLIGADO se tiver a intenção de carregar o cortador de grama.

c) Carregue o cortador pela alça traseira na parte inferior do cortador. Carregue o cortador de grama com o disco de lâminas na direção oposta do corpo.

AVISO! O equipamento deve ser usado somente com a unidade fornecida.

Avisos de Segurança para a bateria a) Não desmonte, abra ou fragmente células ou toda a bateria. b) Não cause curto-circuito de uma bateria. Não armazene baterias ao acaso em uma caixa ou gaveta onde possam

causar curto-circuito umas das outras ou sofrerem curto-circuito por materiais condutores. Quando a bateria não estiver em uso, mantenha a mesma distante de outros objetos metálicos, como clipes de papel, moedas, chaves, pregos, parafusos ou outros pequenos objetos metálicos, que possam fazer a conexão dos terminais. Um curto-circuito dos terminais pode causar queimaduras ou incêndio.

c) Não exponha a bateria ao calor ou fogo. Evite armazenar sob luz solar direta d) Não sujeite a bateria a choque mecânico. e) Em caso de vazamento da bateria, não permita que o líquido entre em contato com a pele ou os olhos. Se ocorrer


o contato, lave a área afetada com uma grande quantidade de água e busque auxílio médico. f) Busque auxílio médico imediatamente se uma célula ou uma bateria inteira tiver sido engolida. g) Mantenha a bateria limpa e seca. h) Limpe os terminais da bateria com um pano seco limpo se eles ficarem sujos. i) A bateria precisa ser carregada antes de ser usada. Sempre consulte estas instruções e use o procedimento de

carregamento correto. j) Não mantenha a bateria carregando quando não estiver em uso. k) Após longos períodos de armazenamento, pode ser necessário carregar e descarregar a bateria diversas vezes

para obter o desempenho máximo. l) A bateria tem seu melhor desempenho quando operada à temperatura ambiente normal (20 °C ± 5 °C). m) Ao descartar baterias, mantenha as baterias de sistemas eletromecânicos diferentes separadas umas das outras. n) Recarregue somente com o carregador especificado pela WORX. Não use nenhum carregador diferente daquele

fornecido especificamente para uso com o equipamento. Um carregador adequado para um tipo de bateria pode criar risco de incêndio quando usado com outra bateria.

o) Não use nenhuma bateria que não seja projetada para uso com o equipamento. p) Mantenha a bateria fora do alcance das crianças. q) Mantenha a documentação do produto para referência futura. r) Remova a bateria do equipamento quando não estiver em uso. s) Descarte da forma devida.


1.2 Informações sobre o LANDROID®M

AVISO – o cortador de grama robótico pode ser perigoso se usado incorretamente.

Leia o manual do Operador cuidadosamente e entenda o conteúdo antes de usar seu cortador de grama robótico.

AVISO - Mantenha uma distância segura da máquina durante a operação.

AVISO – Opere o dispositivo de desativação antes de trabalhar na máquina ou levantar a mesma. Mantenha suas mãos e pés distantes das lâminas giratórias. Nunca coloque suas mãos ou pés próximos ou sob o corpo do cortador de grama robótico quando este estiver em operação. O cortador de grama robótico pode ser iniciado somente quando o botão principal for movido para a posição LIGADO e o código PIN correto for inserido. Inspeção e/ou manutenção devem ser realizadas com o botão principal DESLIGADO.

AVISO – Não use a máquina como seu meio de transporte.

Baterias devem ser recicladas

As baterias contêm íon lítio. As baterias devem ter descarte ecologicamente correto. Não descarte as baterias como lixo municipal não separado.

Não queime

As baterias podem entrar nos leitos de água se descartadas incorretamente, o que pode ser perigoso para o ecossistema. Não descarte as baterias como lixo municipal não separado.

Íon Lítio


Não lave a máquina com lavadora de alta pressão.

Este produto foi marcado com um símbolo relacionado à remoção de lixo elétrico e eletrônico. Isso significa que este produto não deve ser descartado com lixo residencial, pois deve ser levado a um sistema de coleta que esteja em conformidade com a Diretriz Europeia 2002/96/CE. Ele será reciclado ou desmontado para reduzir o impacto no ambiente. Equipamentos elétricos e eletrônicos podem ser perigosos para o ambiente e para a saúde humana, pois eles contêm substâncias perigosas.

Instrução Original 2. Dados Técnicos e Lista de Componentes 2.1 DADOS TÉCNICOS Tipo WG794E (790-799- designação da máquina, representante do robô cortador de grama) Tensão Nominal Velocidade sem carga Diâmetro de corte Altura de corte Posições da altura de corte Tipo de bateria Modelo da bateria Tempo de carga Modelo do carregador Classificação do carregador Peso da máquina Grau de proteção

28 V Máx.* 2800/min 180 mm

20-60 mm 5

Íon lítio WA3225

Aproximadamente 1,5 h WA3716

Entrada: 100-240 V ~ 50/60 Hz, 50 W, Saída: 24-28 V cc, 1,5 A

8,3 kg IPX4

*Tensão medida sem carga de trabalho. Tensão inicial da bateria atinge no máximo 28 volts. Tensão nominal é de 25,2 volts. RUÍDO E DADOS TÉCNICOS Pressão sonora ponderada pela curva A 44,5 dB (A) KpA=3,25 dB (A) Potência sonora ponderada pela curva A 63 dB (A) Use proteção auricular quando a pressão sonora estiver acima de 80 dB (A)

Acessórios 1 Base de Carregamento com Cabo de Extensão de 15 m 9 Lâminas (WA0176) 9 Parafusos 200 Fixadores de Fio (WA0179) 180 m de Fio de Demarcação 4 Parafusos para Fixação da Base de Carregamento 1 Adaptador de Energia (WA3716) 2 Medidores de Distância do Fio de Demarcação 1 Chave Hexagonal Recomendamos que você compre os acessórios originais listados acima da mesma loja que vendeu a ferramenta. Use acessórios de boa qualidade marcados com um nome de marca conhecida. Consulte a embalagem do acessório para obter detalhes adicionais. A equipe da loja pode auxiliá-lo e fornecer conselhos.

Instrução Original 2.2 Lista de Componentes

Instrução Original 1. BARRA DA ALÇA 2. CABO DE BAIXA TENSÃO 3. PINOS DE CONTATO 4. BASE DE CARREGAMENTO 5. FAIXA DE CARGA 6. JANELA DO VISOR 7. TAMPA DO PAINEL DE CONTROLE 8. BOTÃO PARAR 9. SENSOR DE CHUVA 10. RODA DE DIREÇÃO TRASEIRA 11. ALÇA 12. BATERIA 13. DISCO GIRATÓRIO DE LÂMINAS 14. LÂMINA DE CORTE 15. RODA DIANTEIRA 16. CHAVE DE PARTIDA 17. VISOR 18. TECLADO 19. TECLA LIGADO/DESLIGADO 20. ADAPTADOR DE ENERGIA 21. FIO DE DEMARCAÇÃO (180 m) 22. FIXADORES DE FIO 23. PARAFUSOS PARA FIXAÇÃO DA BASE DE CARREGAMENTO 24. MEDIDOR DE DISTÂNCIA DO FIO DE DEMARCAÇÃO 25. CHAVE HEXAGONAL


3. Entendendo seu Landroid®M

Gostaríamos de lhe dar os parabéns pela sua nova aquisição do Landroid®M e por ingressar no estilo de vida livre de corte de grama automático. A seguir, gostaríamos de ajudá-lo a melhor entender como seu Landroid®M pensa.

3.1 Como meu Landroid®M sabe o que cortar?

O Landroid®M escolhe sua direção aleatoriamente. Ele irá assegurar que todo o seu gramado seja igualmente cortado, sem deixar qualquer caminho de corte feio (consulte a Fig. A).

Instrução Original 3.2 Como meu Landroid®M sabe para onde ir?

Seu Landroid®M é capaz de fazer coisas por conta própria. O Landroid®M sabe quando precisa ir para sua Base de Carregamento (4) para carregar, pode perceber quando está chovendo, pode parar se detectar um problema e sabe como parar, recuar e, em seguida, mudar de direção quando bate em algo que esteja bloqueando seu caminho, como uma pessoa, um animal de estimação ou outro objeto. O Landroid®M também irá interromper automaticamente a rotação de seu Disco Giratório de Lâminas (13) se for levantado do chão para evitar acidente.

A. Encontrando a Base de Carregamento

Quando seu Landroid®M precisar ser recarregado, ele irá interromper o corte da grama e seguir o Fio de Demarcação (21) em um sentido anti-horário até sua Base de Carregamento. O Landroid®M irá interromper automaticamente a rotação de seu Disco Giratório de Lâminas ao retornar à sua Base de Carregamento. No entanto, se precisar retornar à Base de Carregamento manualmente (quando você pressiona o botão casa), o Disco Giratório de Lâminas irá girar e cortar a grama próxima ao fio de demarcação. Portanto, se desejar cortar a grama próxima ao fio de demarcação, simplesmente pressione o botão casa. Sugerimos que use esta função quando a carga da bateria estiver com mais de 75%. É possível verificar a carga da bateria no visor.

B. Sensores de chuva

O Landroid®M possui um Sensor de Chuva (9) que irá detectar pingos de chuva e avisar ao Landroid®M para interromper o corte de grama e seguir o Fio de Demarcação até sua Base de Carregamento (consulte a Fig. B).

O Landroid®M é programável para ter uma função de atraso do início (0 – 180 min) quando chover. Quando os sensores de chuva estiverem molhados, o Landroid®M retorna à sua estação de acoplamento. Somente quando os sensores de chuva secarem, o Landroid®M inicia a contagem regressiva do atraso do início ou retorna ao corte de grama imediatamente. Consulte o Gui de Programação e Resolução de Problemas para obter mais detalhes.

C. Localizando o fio de demarcação

O Landroid®M sempre obedece a borda definida pelo Fio de Demarcação e usa dois sensores na parte dianteira para perceber quando está se aproximando (consulte a Fig. C). Antes de alterar a direção, o Landroid®M irá ultrapassar o Fio de Demarcação até 20 cm*.

*Essa é a distância recomendada. Use o medidor de distância fornecido para assegurar a instalação apropriada.


D. Iniciando e parando durante o corte de grama

Se quiser fazer o Landroid®M parar de cortar a grama, então, simplesmente pressione o botão PARAR (8) na parte superior do cortador de grama. Para iniciar o corte de grama, abra a Tampa do Painel de Controle e pressione a tecla LIGADO/DESLIGADO, em seguida, pressione a tecla iniciar diretamente ou insira seus comandos adicionais, em seguida, pressione a tecla INICIAR (consulte a Fig. D, E).

Se o Landroid®M sentir que há algo errado, ele exibirá uma mensagem de falha no Visor (16) e se desligará se não receber nenhuma entrada do usuário dentro de 20 min (para obter informações sobre mensagens de falha, consulte o Guia de Programação e Resolução de Problemas).

Resumindo:

• Pressione a tecla PARAR para corrigir os problemas. • Pressione a tecla LIGADO/DESLIGADO (19) duas vezes para reiniciar a máquina. • Pressione a tecla INICIAR. • Agora o Landroid®M começará a cortar a grama!

3.3 Qual o tamanho de área que meu Landroid®M pode cortar?

Seu Landroid®M é capaz de cortar áreas de até aproximadamente 1000 m2, apesar de isso depender de vários fatores, como:

• Tipo de grama em seu gramado e a taxa de crescimento da mesma • Nível de Afiamento das Lâminas de Corte (14) • Umidade • Temperatura ambiente • Quantidade de obstáculos em seu gramado

Instrução Original Se a temperatura ambiente for muito quente onde você mora, então, seu Landroid®M poderá ser carregado a uma taxa ligeiramente mais lenta. O Landroid®M usa menos energia em áreas abertas que têm menos obstáculos, como floreiras, fontes, calçadas, etc.

Mais detalhes sobre o tempo de trabalho padrão do Landroid®M podem ser encontrados na tabela a seguir: Landroid®M WG794E - PROGRAMAÇÃO DE TEMPO DE CORTE DE GRAMA AUTOMÁTICO.

ÁREA EM M2

TEMPO DE EXECUÇÃO DE CORTE DE GRAMA AUTOMÁTICO - HORAS

HORAS DE CORTE DE GRAMA DE SEGUNDA-FEIRA

HORAS DE CORTE DE GRAMA DE TERÇA-FEIRA

HORAS DE CORTE DE GRAMA DE QUARTA-FEIRA

HORAS DE CORTE DE GRAMA DE QUINTA-FEIRA

HORAS DE CORTE DE GRAMA DE SEXTA-FEIRA

HORAS DE CORTE DE GRAMA DE SÁBADO

HORAS DE CORTE DE GRAMA DE DOMINGO

100 3 7:00-8:30 / / 7:00-8:30 / / / 200 7 7:00-8:24 7:00-8:24 7:00-8:24 7:00-8:24 7:00-8:24 / / 300 8 7:00-8:36 7:00-8:36 7:00-8:36 7:00-8:36 7:00-8:36 / / 400 11 7:00-9:12 7:00-9:12 7:00-9:12 7:00-9:12 7:00-9:12 / / 500 13,5 7:00-9:42 7:00-9:42 7:00-9:42 7:00-9:42 7:00-9:42 / / 600 16,5 7:00-10:18 7:00-10:18 7:00-10:18 7:00-10:18 7:00-10:18 / / 700 19 7:00-10:48 7:00-10:48 7:00-10:48 7:00-10:48 7:00-10:48 / / 800 21,6 7:00-11:18 7:00-11:18 7:00-11:18 7:00-11:18 7:00-11:18 / / 900 24,3 7:00-11:54 7:00-11:54 7:00-11:54 7:00-11:54 7:00-11:54 / / 1000 27 7:00-12:24 7:00-12:24 7:00-12:24 7:00-12:24 7:00-12:24 / /

Os tempos de corte de grama são diferentes para cada gramado, dependendo dos fatores mencionados anteriormente. Ajuste gradualmente o tempo que concede a saeu Landroid®M para cortar a grama a cada dia até encontrar a configuração mais adequada.

Também é possível programar o tempo de trabalho do Landroid®M para atender sua programação – consulte o Guia de Programação.

3.4. Com que eficiência meu Landroid®M irá cortar a grama?


A altura de corte do Landroid pode ser ajustada entre 2 cm - 6 cm. Antes de iniciar seu Landroid®M pela primeira vez, você deve cortar a grama a uma altura não superior a 9 cm. Em seguida, certifique-se de abrir a Tampa do Painel de Controle (7) e definir a altura de corte para sua altura máxima de corte de 6 cm (consulte a Fig. F, G).

Seu Landroid®M irá cortar melhor em clima seco. Ele não gosta de grama molhada, pois pode acumular no Disco Giratório de Lâminas (13) e no motor, além de também poder perder tração e escorregar durante o trabalho.

Seu Landroid®M tem medo de Tempestades com Raios. Em caso de Tempestade com Raios, proteja o Landroid®M desconectando a Base de Carregamento (4), desconectando o Fio de Demarcação (21) e assegurando que o Landroid®M não possa carregar.

Seu Landroid®M ama cortar grama e requer que suas Lâminas de Corte (14) sejam mantidas em boas condições para que possa cortar da melhor forma. O Landroid®M pode fazer a maioria das coisas sozinho, mas às vezes precisará de sua ajuda para evitar danos a ele mesmo.

• Nunca deixe o Landroid®M passar sobre cascalho. • Remova ou bloqueie obstáculos nos quais o Landroid®M possa subir acidentalmente e danificar seu Disco

Giratório de Lâminas. • Remova todos os detritos e objetos estranhos de seu gramado.

4. Informações Básicas do Fio de Demarcação 4.1 Fixando o fio de demarcação

Use o Medidor de Distância do Fio de Demarcação (24) para definir a distância correta da borda de seu gramado (mais de 35 cm *).

* Essa é a distância recomendada. Use o medidor de distância fornecido para assegurar a instalação apropriada.

Se seu vizinho também usar um Landroid®M, então, você deverá manter um espaço de pelo menos 2 metros entre seu Fio de Demarcação e o de seu vizinho.

Esteja ciente de que seu Landroid®M não conseguirá receber sinal do Fio de Demarcação a uma distância superior a 18 m.

O fio de demarcação deve delimitar a área desejada de corte de grama exatamente. Seu Landroid®M ficará confuso com dobras ou espirais do Fio de Demarcação que não fazem parte de sua área de corte de grama (consulte a Fig. H). Se houver Fio de Demarcação excedente após a área de corte de grama ter sido delineada, então, corte e armazene esse fio adicional em local separado. No entanto, é importante deixar o comprimento necessário onde ele conecta à Base de Carregamento para que possa ser conectado e ainda assim permanecer enterrado.

H

Instrução Original 4.2 Enterrando o fio de demarcação Recomendamos enterrar seu fio de demarcação alguns centímetros no chão. Isso irá assegurar operação livre de problemas ano após ano, estação após estação. Para enterrar o Fio de Demarcação, você pode comprar o acessório Ferramenta Marcadora de Território da WORX na mesma loja que lhe vendeu o LANDROID®M. Se estiver planejando enterrar o Fio de Demarcação, então, deve-se observar que ao entrar em sua Base de Carregamento pela primeira vez, seu Landroid®M poderá ter problemas com a maneira como você posicionou o fio. Recomenda-se primeiramente fixar o Fio de Demarcação no gramado para que seja fácil fazer ajustes, se necessário. Isso permitirá que o Landroid®M fique ajustado a seu novo ambiente e assegura que irá funcionar com sucesso com a base de carregamento antes que o Fio de Demarcação seja enterrado. Ao concluir a instalação do fio de demarcação, recomenda-se pedir ao Landroid para seguir o fio de demarcação pressionando o botão casa. Enquanto observa o Landroid localizar a estação de carregamento, você poderá, então, fazer alterações na rota do fio de demarcação para assegurar rastreamento livre de problemas do fio de demarcação pelo Landroid quando estiver localizando a estação de carregamento. 4.3 Unindo o fio de demarcação O Fio de Demarcação (21) pode ser estendido simplesmente entrelaçando as pontas e conectando-as às pontas de outro pedaço de fio. Você pode usar fita isolante para proteger a parte de união dos fios. (Consulte a Fig. I)

4.4 Ligar e testar a instalação

Se a luz do carregador não acender, então, verifique as ligações de energia.

Se o LED da base do carregador estiver piscando verde, verifique se o fio de demarcação está conectado corretamente.

Luz vermelha acesa: carregando. Luz vermelha piscando: mensagem de erro, consulte Resolução de Problemas e corrija os problemas. Luz verde piscando: verifique se o fio de demarcação está conectado corretamente. Quando a luz verde na base de carregamento estiver acesa, coloque o Landroid®M sobre o fio de demarcação, se o Landroid®M seguir o limite, ele está conectado corretamente. Se seu Landroid estiver dentro de seu território, mas o visor indicar "fora da área de corte" e o LED da base do carregador estiver verde, isso significa que você prendeu as pontas do fio de demarcação incorretamente. Simplesmente inverta-os.

I


5. Manutenção

Seu Landroid®M precisa ser verificado ocasionalmente. O Landroid®M trabalha duro e após algum tempo precisa de uma boa limpeza, assim como da substituição de algumas peças, pois elas podem se desgastar.

A seguir, queremos informá-lo sobre como cuidar de seu Landroid®M.

5.3 Vida da Bateria

O coração do Landroid®M é sua bateria de íon lítio de 28 volts. Nenhuma manutenção é necessária. Para armazenamento apropriado da bateria, certifique-se de seja completamente carregada em um local seco entre 20°C - 60°C.

A vida útil da bateria do Landroid depende de vários fatores, como:

• O tempo de duração da estação de corte de grama em sua região • A quantidade de horas que o Landroid®M corta grama por dia • Manutenção da bateria durante o armazenamento

O Landroid®M pode ser carregado manualmente sem o fio de demarcação.(Consulte a Fig.N) Para carregar a bateria manualmente sem conectar o fio de demarcação à base de carregamento:

1. Conecte a Base de Carregamento a uma fonte de alimentação adequada. 2. Encaixe o LANDROID®M manualmente na Base de Carregamento enquanto o LANDROID®M é desligado. 3. A luz vermelha da base de carregamento acenderá. 4. Dentro de 3 segundos e antes que a luz da base de carregamento fique verde, presione o botão de energia

LIGADO/DESLIGADO do Landroid. 5. O Landroid começará a ser carregado.

5.4 Hibernação no Inverno

Seu Landroid®M teá uma vida mais longa e mais saudável se puder hibernar. Portanto, apesar de ser resistente, recomendamos armazenar seu Landroid®M em um galpão ou garagem durante o inverno.

Antes de preparar seu Landroid®M para a hibernação de inverno, recomendamos:


• Limpeza completa de seu Landroid®M • Carga completa da bateria • Desligar a energia Para maximizar a vida da bateria, recomenda-se carregar completamente a bateria antes do armazenamento

durante o inverno.

O Fio de Demarcação pode ser deixado no chão, mas suas pontas devem ser protegidas, como colocadas em uma lata com graxa. Se a Base de Carregamento for deixada ao ar livre no inverno, deixe o Fio de Demarcação conectado.

OBS.: Antes de armazenar para o inverno, você pode levar seu Landroid®M a um representante para uma limpeza completa e ajuste, quando suas funções serão testadas e as peças desgastadas serão substituídas.

Ao colocar o Landroid®M de volta ao trabalho após a hibernação de inverno, certifique-se de que as Faixas de Carga (5) e os Pinos de Contato (3) estejam limpos, recomenda-se usar uma lixa de esmeril de granulação fina para limpar. Em seguida, certifique-se de que a data e hora estejam corretas e envie o Landroid®M de volta àquilo que ele ama fazer: cortar grama.

5.2 Mantenha-o Limpo

AVISO: Antes de limpar, desligue seu Landroid®M pressionando o botão LIGADO/DESLIGADO. Vista luvas de proteção antes de limpar o Disco Giratório de Lâminas (13) e não use água corrente. (Consulte a Fig. L, M)

A. Limpando o Corpo Seu Landroid®M terá uma vida muito mais feliz e longa se for limpo regularmente. Como seu Landroid®M é

uma máquina elétrica, será necessário tomar cuidado ao limpá-lo, portanto NÃO use uma mangueira, lavadoras de alta pressão ou ponha água corrente de outra forma em seu Landroid®M, é melhor usar um frasco de spray com água. Ao limpar o corpo da máquina, use uma escova macia ou um pano limpo e evite usar solventes ou polidores (consulte a Fig.L). Por fim, certifique-se de que todo o acúmulo de corte de grama e detritos seja removido.

B. Limpando a Parte Inferior


Novamente, é importante desligar o Landroid®M usando o botão LIGADO/DESLIGADO e usar luvas de proteção antes de tocar o Disco Giratório de Lâminas (13).

Primeiro, vire seu Landroid®M de cabeça para baixo para expor sua parte inferior. Aqui você verá o Disco de Lâminas (a), o chassi (b), a Roda Dianteira (15) e a Roda de Direção (10). Limpe tudo completamente com uma escova macia ou um pano úmido (consulte a Fig.M).

Gire o Disco de Lâminas para assegurar que ele se movimente livremente e que não haja nada preso entre ele e a Caixa da Estrutura do Motor no entorno. Além disso, certifique-se de que as Lâminas possam girar livremente e que não haja grama obstruindo as mesmas.

IMPORTANTE: Remova qualquer detrito de forma que não cause uma trinca no Disco de Lâminas. Até mesmo a trinca mais fina pode reduzir a produção de corte de grama de seu LANDROID.

C. Limpar os pinos de contato e as faixas de carga Limpe os Pinos de Contato（3） localizados na Base de Carregamento（4） e a Faixa de Carregamento （5）localizada no Landroid®M usando um pano. Remova qualquer acúmulo de corte de grama e detritos em torno dos pinos de contato e das faixas de carga periodicamente para assegurar que o Landroid®M seja carregado comn sucesso sempre.

5.1 Mantenha-o afiado


AVISO: Antes de limpar, ajustar ou substituir as Lâminas, desligue seu Landroid® pressionando o botão LIGADO/DESLIGADO para DESLIGADO e vista luvas de proteção.

AVISO! Ao ajustar novas lâminas, certifique-se de que TODAS as lâminas sejam substituídas. Sempre use novos parafusos ao ajustar as lâminas. Isso é importante para assegurar a retenção das lâminas. Não usar novos parafusos pode causar lesão séria.

O Landroid®M não corta grama como outros cortadores. Suas Lâminas de Corte (14) são afiadas como gilete nas 4 extremidades e giram em ambas as direções para máxima capacidade de corte (consulte a Fig.J). Cada lâmina de seu Landroid®M tem 4 extremidades de corte. Dependendo da frequência com que o Landroid®M corta seu gramado, as lâminas de corte precisarão ser invertidas/giradas periodicamente para uma nova extremidade de corte. Se seu Landroid®M estiver programado para cortar o gramado todos os dias, então, as lâminas de corte precisarão ser giradas mensalmente para obter os melhores resultados de corte. Cada lâmina de corte terá duração de 4 meses quando estiver programado para cortar a grama todos os dias. Quando as lâminas de corte estiverem sem corte e desgastadas, elas devem ser substituídas pelas lâminas sobressalentes fornecidas com seu Landroid®M. Lâminas sobressalentes também estão disponíveis no revendedor WORX mais próximo.

A. Girar e Inverter as Lâminas Seu Landroid®M possui 3 lâminas que são parafusadas a seu Disco Giratório de Lâminas（13）. As Lâminas são o que permite que o Landroid®M faça seu trabalho e precisam de cuidado e atenção. Ocasionalmente, você deve girar e inverter simultaneamente todas as 3 lâminas para um corte perfeito. Ao girar e inverter as Lâminas, certifique-se de que todas as Lâminas sejam ajustadas ao mesmo tempo , caso contrário, o Disco de Lâminas poderá ficar desbalanceado. Se seu Landroid®M corta a grama em uma programação normal (diária), então, as Lâminas devem durar uma estação se forem giradas e investidas a cada mês. Sempre verifique se as Lâminas estão lascadas ou danificadas e substitua as mesmas se estiverem.

B. Substituir as Lâminas

Após algum tempo, geralmente a cada estação, as Lâminas de seu Landroid precisarão ser substituídas. Seu Landroid®M não gosta de cortar grama usando Lâminas de diferentes idades e qualidades. Portanto, ao substituir as Lâminas, certifique-se de que todas sejam substituídas ao mesmo tempo. É possível substituí-las por um dos três kits de Lâminas sobressalentes e os parafusos de Lâmina adicionais fornecidos com o Landroid®M.

Antes de tentar substituir as Lâminas de seu Landroid, desligue a energia e vista luvas de proteção. Em seguida, siga estas etapas:

J


1. Gentilmente, vire o Landroid®M 2. Retire os parafusos das Lâminas com uma chave de fenda 3. Parafuse firmemente as novas Lâminas (Consulte a Fig. K)

Importante: Após parafusar a Lâmina ao Disco de Lâminas, certifique-se de que a Lâmina possa girar livremente. 5.5 Substituindo a Bateria

AVISO: Pressione a tecla LIGADO/DESLIGADO para DESLIGADO antes de tentar qualquer ajuste, substituição ou reparo.

Se precisar substituir a Bateria, siga estas etapas:

1. Gentilmente vire seu Landroid®M de cabeça para baixo. 2. Remova os quatro parafusos da tampa da bateria (consulte a Fig. O) 3. Remova a bateria antiga (consulte a Fig. P) 4. Coloque a nova bateria 5. Recoloque firmemente os 4 parafusos

Instrução Original PROTEÇÃO AMBIENTAL

Produtos elétricos para descarte não devem ser descartados com lixo residencial. Recicle quando existirem instalações para tal. Verifique com a Autoridade Local ou o revendedor para obter informações sobre reciclagem.

SUBSTITUIÇÃO DE TOMADA （SOMENTE PARA O REINO UNIDO E A IRLANDA） Se precisar substituir a tomada do equipamento, então, siga as instruções abaixo.

IMPORTANTE

Os fios de condução à rede elétrica têm as cores de acordo com o código a seguir: Azul - Neutro Marrom - Energizado Como as cores dos fios de condução à rede elétrica deste equipamento podem não corresponder às marcações de cores que identificam os terminais de sua tomada, proceda da seguinte forma. O fio de cor azul deve ser conectado ao terminal marcado com N. O fio de cor marrom deve ser conectado ao terminal marcado com L.

Aviso: Nunca conecte fios energizados ou neutros ao terminal do fio terra da tomada. Use somente uma tomada BS1363 aprovada e o fusível de classificação correta.

Obs.: Se uma tomada moldada for usada e precisar ser removida, tome muito cuidado para descartar a tomada e o cabo cortado, eles devem ser destruídos para que não sejam inseridos em uma tomada.

Conectar Azul ao N (neutro)

Fusível de 13 Amp aprovado para BS1362

Marrom L (Energizado)

Alça do cabo Luva externa firmemente fixada


DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE

Nós, POSITEC Germany GmbH Konrad-Adenauer-Ufer 37 50668 Köln Declaramos que o produto, Descrição Cortador de Grama Robótico Tipo WG794E (790-799- designação da máquina, representante do robô cortador de grama) Função Cortar grama Esta em conformidade com as Diretrizes a seguir: Diretriz de Maquinário 2006/42/EC Diretriz de Compatibilidade Eletromagnética 2004/108/EC Diretriz RoHS 2011/65/EU

Diretriz de Emissão de Ruído no Ambiente pelo Equipamento para Uso ao Ar Livre

2000/14/EC aditada por 2005/88/EC - Procedimento de Avaliação de Conformidade de acordo com o Anexo V - Nível da Potência Sonora Medida 61,95 dB（A）

- Nível da Potência Sonora Garantida Declarada 63 dB（A）

Padrões em conformidade com:

Área do Código PIN


EN ISO 12100-1 EN ISO 12100-2 EN ISO 14121-1 EN ISO 3744 EN 55014-1 EN 55014-2 A pessoa autorizada a compilar o arquivo técnico: Nome Russell Nicholson Endereço Positec Power Tools (Europe) Ltd, PO Box 152, Leeds, LS10 9DS, UK

Data: 11 de jan. de 2011 Assinatura:

Nome: Leo Yue Gerente de Qualidade da POSITEC

(Marca de conformidade da CE)

Instrução Original - images.worx.com · D. Iniciando e parando durante o corte de grama . ......

Documents

Transcript of Instrução Original - images.worx.com · D. Iniciando e parando durante o corte de grama . ......