Guaíra Outubro 2003 ANO I N.º 08 USINA AÇUCAREIRA GUAÍRA

INFORMATIVOFAZENDA ROSÁRIO

www.uag.com.br

MICHELIN

EMPRESA RECEBE VISITA DO PRESIDENTE MUNDIAL

DA MICHELIN PARA NEGÓCIOS ESTRATÉGICOS E

DESENVOLVIMENTO DE PRODUTOS

Chegada dos Diretores da Michelin na empresa.

A diretoria da Usina A. Guaíra,recebeu no dia 22/09/2003, a visita

dos,

Presidente Mundial - Unidade deN e g ó c i o s E s t r a t é g i c o s eDesenvolvimento de Produtos e o

Presidente da Michelin América do Sul.O objetivo da visita, foi conhecer aempresa ( áreas industrial e agrícola ), a

Diretores da Michelin - MultinacionalFrancesa Sr. Bernard Vasdeboncoeur

Sr.Luiz Fernando Fachini Beraldo

organização e os trabalhosdesenvolvidos e informaçõesrelacionadas ao uso de pneus, isto é,avaliação de desempenho dospneus Michelin em uso e sugestões,para se consolidar esta parceria.Foi exibida uma apresentação daempresa, histórico desde a suafundação, até os dados atuais deprodução de cana-de-açúcar, soja,gado e os produtos principais, álcoole açúcar.Foram apresentadas as quantidadesde máquinas, implementos, eveículos em atividade, a quantidadede pneus em uso e também emestoque. A gerência agrícolaapresentou também aos diretores daMichelin, o trabalho que é realizadopara contribuir com a vida útil dospneus, O processo utiliza umimplemento que possui um imã, quecircula nas rotas de tráfego dosveículos da empresa.Com este processo, são retirados

das estradas objetos pontiagudos ecortantes de metal, que podem danificaros pneus, reduzindo assim o número defuros de pneus conforme tabela abaixo:

ANO QUANT. PNEUS FUROP/PNEU

2000 1452 1,252001 2570 0,802002 3645 0,412003 4059 0,37

Foi uma reunião importante, paraconsolidar a parceria existente entre asduas empresas.

AUsina Guaíra visando agilizar a tomada dedecisão e o gerenciamento das atividadesde produção de cana ( 28.000 hectares),

implantou recentemente um software(GEOMEDIA) que, em tempo real, atualiza asi n f o r m a ç õ e s a g r í c o l a s .O referido programa permite a geração de mapasa partir do banco de dados da lavoura, queajudam a visualizar a situação do canavial emrelação ao perfil varietal, distâncias médias entreas várias propriedades (fundo agrícola) e aindústria, necessidade de insumos, etc.Muitoalém de um visualizador, o GEOMEDIA permite

análises espaciais impossíveis de seremfeitas num banco de dados. Um bomexemplo é o uso da informação contidanum mapa de solo ou ambiente deprodução cruzada espacialmente comas necessidades e característicasd e c a d a v a r i e d a d e d e c a n a .Assim, o referido software torna-seuma excelente ferramenta paraplanejamento e tomada de decisãon o a m b i e n t e a g r í c o l a .Diversos outros usos podem seratribuídos ao GEOMEDIA, como porexemplo, ferramentas de logística,controle de frotas, geração derecomendações agronômicas na formade mapas, manutenção, indústria eoutros setores da cadeia sucroalcooleira.O Dr. Pedro Leoni, e o Dr. LeonardoMenegatti, consultores da Usina Guaíra,salientam que essa nova tecnologiapossibilitará uma significativa melhora daeficiência da produção de cana.Os mapas gerados pelo programa(software) permitirão identificar áreascom diferentes potenciais de produção eatuar sobre estas diferenças otimizandoa utilização de insumos e reduzindo oimpacto ambiental.

Professor Dr. Gaspar H. Korndorfer e Dr Pedro Leone

Mais uma vez, preocupados como meio ambiente, estamos

fazendo o plantio de 21.000 mudasde árvores de diversas espécies ,principalmente frutíferas, quealimentam os pássaros

,Contribuindo assim, para areprodução das aves, que são tãoimportantes ao meio ambiente.Conjuntamente com isso, sóqueimamos 40% dos nossoscanaviais, o restante é colhido crua esua palha, se reintegra a terra,aumentando consideravelmente osmicro organismos e insetos do soloatravés da matéria orgânicat r a n s f o r m a d a e c o m i s s omelhorando a estrutura do solo.São Com estas pequenas ações,que estamos procurando contribuirpara uma melhor qualidade de vida,através da preservação do meioambiente.

(ingá,goiabeiras, graviola, castanhamaranhão , f i gue i ra , jambo,jabuticaba, pêssego do mato, etc.)

INFORMATIVOPÁGINA02

Desde o início da safra2002/2003 a FazendaRosário, setor agrícola

da Usina Açucareira Guaírav e m t r a b a l h a n d o p a r aimplementar um sistema deAgricultura de Precisão.Foi instalado, em parceria coma CASE, um monitor deprodutividade numa de suascolhedoras. Com este monitor,associado a um GPS, acolhedora produz mapas deprodutividade que auxiliam nomanejo das áreas de cana.Desde este primeiro passo,muitas outras atitudes foramt o m a d a s , n u m t r a b a l h oconjunto entre a diretoria daUsina, o corpo técnico e osconsultores, Dr Pedro Leoni eDr. Leonardo Menegatt i ,elaborando o primeiro planocoorporativo de adoção deagricultura de precisão.A Agricultura de precisão é umconjunto de tecnologias quepermite identificar e manejar asd i f e r e n ç a s e x i s t e n t e snaturalmente nos solos.

A a d o ç ã o d aagricultura de precisão de umaforma coorporativa vem paramodificar, melhorar e dar novosignificado ao gerenciamentoagrícola da Usina. A partir daimplementação completa doprograma, o talhão deixará des e r a m í n i m a u n i d a d egerenciável e parcelas menorespode rão se r adubadas ,tratadas, manejadas de formad i f e r e n t e ; pa r c e l a s t ã opequenas quanto quadrículasde 15x15 m.

E s t ã o s e n d orea l i zadas duas e tapasextremamente importantes nocontex to de adoção datecnologia, a implantação deum Sistema de InformaçõesGeográficas (SIG) e também aaplicação de corretivos em taxavariada.O SIG é o programa quegerencia todas as informaçõescoletadas com o GPS, atravésdo SIG é que identificamosquais são as áreas diferentes,quais áreas precisam de maiorou menor quantidade decalcário. E com a aplicação em

taxa variada é realizado oplanejado no SIG.

A proposta inicial dotrabalho de aplicação em taxavariada, é o manejo diferencialde calcário e fósforo nas áreasde reforma da empresa. Otrabalho é executado emetapas, sendo que a primeirae ta pa é a a m o s t r a g e mgeorreferenciada do solo. Nestaetapa, o solo é amostrado emlocais pré-determinados composição conhecida. Após acoleta, o solo é enviado aolaboratório para análise e, comos resultados em mãos, apróxima etapa é a produção dosmapas de fertilidade do solo,usando o programa de SIG.No SIG, os dados sãointerpolados e analisados,g e r a n d o u m a g r a n d equantidade de informaçõesfáceis de serem entendidas e,pelo mesmo motivo, fáceis deserem interpretadas. Com basenos mapas de fertilidade, sãogerados mapas de aplicação decalcário e fósforo.

A próxima etapa é aaplicação da recomendaçãogerada na forma de mapas epara esta etapa, é necessáriouma máquina especial, umequ ipamento que tenhacapacidade de ler mapas e dese autoregular para aplicar aquantidade de produto indicadano mapa. Além disso, oequipamento tem de ter acapacidade de se localizar nocampo, para que ele possaidentificar no mapa a dose localque deve ser aplicada.A Fazenda investiu eadquiriu uma máquina comestas capacidades, umaplicador de produtos emsuperfície, tipo cocho, comopode ser visto na foto acima.Além do aplicador, a máquinap o s s u i e q u i p a m e n t o seletrônicos e um GPS que, emc o n j u n t o , g e r e n c i a m aaplicação em taxa variadas e g u i n d o o m a p a d arecomendação.Assim, agora a empresa temtecnologia para aplicar maiorquantidade de corretivos onde anecessidade é maior e deixar

Rosário

de aplicar onde não hánecessidade.

A aplicação em taxavariada é o ponto alto destaetapa do plano de ação, porémmuitas outras etapas aindaestão para serem alcançadas.Agora haverá um período de

APLICAÇÃO EM TAXAVARIADA

consolidação da tecnologia e naseqüência, novas propostasserão feitas para atuar emoutras áreas do gerenciamentoagrícola. Provavelmente, opróximo desafio será gerenciarlocalizadamente a adubação desoqueira, devido ao seu altopotencial de economicidade. Dequalquer forma, parabéns àDiretoria e ao Corpo Técnico daUsina Açucareira Guaíra pelopioneirismo em tecnologia.

AGRICULTURA DE PRECISÃO

Autores:Leonardo A. Angeli Menegatti

José Paulo Molin -

- Eng. Agrônomo MSc, Diretor APagriConsultor da UsinaAçucareira Guaíra - E-mail: leonardo@apagri.com.br

Eng. Agrícola, Prof. Dr. do Depto de engenharia RuralESALQ/USP.Av. Pádua Dias, 11 - E-mail: jpmolin@esalq.usp.br

Você sabia ?Você sabia ?

BAFÔMETROVisando a prevenção de acidentes pessoais e de trânsito, ebuscando uma melhor qualidade de vida aos seus colaboradores,garantindo a sua segurança, são realizados testes de bafômetrodiariamente. No período de , foramrealizados um total de testes.

s testes sãorealizados aleatoriamente na Fazenda Rosário e Usina A. Guaíra,exceto os motoristas, que são submetidos ao teste diariamenteem todos os turnos.

01/01/2003 à 30/09/200361.498

A empresa tem recebido diversosagradecimentos dos familiares de colaboradores que deixaram ovício do álcool e do fumo, motivo de alegria para todos nós.

Para estes procedimentos,a empresa conta com 06 Bafômetros digitais, e o

SEGURANÇA DO TRABALHOSEGURANÇA DO TRABALHOCumprindo-se a legilação vigente NR-13 - Caldeiras e vasos depressão, e principalmente garantindo a segurança de nossoscolaboradores, f

realizados pela empresa TECHNOMAQ,especialista em geração e tratamento de ar comprimido,compressores de pistão e parafuso

oram realizados testes hidróstáticos em 19compressores de ar na área agrícola, nos dias 02 e 03/10/2003.Os testes foram

, nos compressores fixos( oficinas ), e nos os móveis (caminhões oficina, lavador móvel,comboio etc.), para avaliar as condições de segurança destes.

Equipamento utilizado na aplicação de corretivos em taxa variada.

PÁGINA03

INFORMATIVO

Com o slogan “Quercontinuar a respirarcomece a preservar”,

o Lions Clube de Guaíra, estarealizando uma campanhavisando a conscientizaçãosobre a importância dapreservação da natureza e oplantio de árvores.Por abraçar esta causa, a UsinaAçucareira Guaíra, patrocinoua confecção de camisetas eadesivos para a divulgação

dessa campanha, que tem porobjetivo e lema, tornar Guaíra oPulmão Verde da Região.C o m o p r o p ó s i t o d epreservação, a empresacont inua o trabalho dereflorestamento da mata ciliarna região de suas instalações epropriedades, bem como apreservação de lagoas.

O equilíbrio alcançado com ap r e s e r v a ç ã o d o m e i o -ambiente é fundamental parauma melhor qualidade devida, por isso a empresa te

Para tanto, estão sendoplantadas mais 21.000 mudasde árvores, totalizando assim,aproximadamente 61.000mudas plantadas.

minvestido nestas ações.

Na Us ina Açuca re i raGuaíra, a produtividade

este ano atingiu 92 toneladasde cana-de-açúcar porhectare, nas áreas adubadascom sil ício, consideradaexcelente em relação àsm é d i a s n a c i o n a l ( 7 0toneladas) e paulista (80toneladas). Grande partedesse resultado é atribuído aouso do silício como nutriente,conforme garante o gerentede tratos culturais da usina,Lauro Marcos Aparecido Ivan,q u e i n i c i o ue x p e r i m e n t a l m e n t e aplicação há quatro anos ehoje estende para todas asáreas de reforma e cana socade 2.º corte. Esta aplicação éfeita com base em análise desolo e para isto é consideradoos teores de silício contido nosolo. Além dos ganhos naprodutividade, o silício oferecevantagens no que diz respeitoa correção do solo emprofundidade,

trazendo benefícioseconômicos, aumento deprodut i v idade, e maio reficiência na correção dosolo. Este método é perfeito

e por ser maissolúvel em relação ao calcáriopermite que seja utilizado soba palhada de cana nareforma

para o plantio direto de sojasob a palhada de cana." Tudo is to é fe i to comagricultura de precisão".O professor Gaspar HenriqueKorndörfer (pai do silício), doInstituto de Ciências Agráriasda Universidade Federal deUberlândia (MG), explica queo s m i c r o n u t r i e n t e s s ã oabsorvidos pela cana empequenas quantidades, e queno caso do silício, ele éa b s o r v i d o e m g r a n d e squantidades. Segundo ele, osaumentos de produtividadepodem chegar a 30% ou 25-3 0 t / h a d e c a n a s econsiderarmos o ciclo todo dacultura (5 cortes). Entre osbenefícios apontados pelop r o f e s s o r e s t ã o m a i o rresistência da parede celular,m a i o r r e s i s t ê n c i a a oacamamento, folhas maiseretas e com maior eficiênciafotossintética, maior resistênciaao ataque de doenças (fungosex: ferrugem), maior resistênciada cana ao ataque de pragas(ex: cigarrinha, broca, etc.),redução dos efeitos da geada,economia de água (menorperda de água) e aumento daprodutividade".As informações são da ProC a n a O n l i n e d o d i a06/09/2003.

Silício

USINA AÇUCAREIRA GUAÍRA APOIA LIONS CLUBEMEIO AMBIENTEEM CAMPANHA DO

Sr. Osmar Prieto ( Pres. Lions ), Sr. Vamberto Ribeiro (Pres. Orbis ), Sr. JorgeBarbosa ( Lions ), Sr. Laércio L. Lelis (Secretário do Meio Ambiente ), Sr.Renato C. Moreira ( Secretário de Esportes Guaíra ) e José dos S.Menino ( Lions – Mentor do passeio ), com a camiseta da campanhado meio ambiente no passeio ciclístico realizado no Município.

Preparação de mudas para plantio

Foi realizada no dia 04 deoutubro, com a presença da

Diretoria da empresa, a festaem comemoração ao “Dia dasCrianças”. A confraternizaçãose iniciou com uma missacelebrada na Capela NossaSenhora do Rosário, pelo Pe.Juraci de Santi.O evento foi prestigiado pordiversos colaboradores e seusdependentes. As criançaspa r t i c i pa r a m d e m u i ta sbrincadeiras, e se alegrarammuito com os presentes quereceberam.Para completar o sucesso dafes ta , f o i r ea l i zado umcampeonato de videoke, paraas crianças e também osadultos. Foi um tempo gostoso,

de comunhão, torcida e umaparticipação saudável por partede todos os presentes.Agradecemos os colaboradoresq u e s e i n s c r e v e r a mantecipadamente e participaramda competição, e também aoc o r p o d e j u r a d o s , q u eescolheram os melhorescantores da noite.Parabenizamos os vencedoresda competição, e também asnossas crianças, que eram aspeças fundamentais destacomemoração. Desejamos aelas que tenham um sorrisoestampado no rosto por todavida e que esta, seja de vitórias !P a r a b é n s p o r s u a sbrincadeiras, pois vocês tornamo mundo mais alegre!

DIA DAS CRIANÇASDIA DAS CRIANÇAS

Vencedores categoria infantil:Fernanda, Conrado e Frederico

Vencedores categoria adulto:Maicon, Maciel e Célia

O sucesso do evento foi alcançado pela participação de todos

PÁGINA04 INFORMATIVO

Foram realizadas nos dias05 e 12 de Setembro nas e d e i n d u s t r i a l d a

empresa, visitas de alunos doensino fundamental de escolasdo município de Guaíra, numtotal de aproximadamente 90crianças.A solicitação destas visitasf o r a m r e a l i z a d a s p e l aSecretária de Educação,visando uma complementaçãode ma té r i as que es tãoestudando sobre geração deenergia. A visita foi realizadaem todos os setores da

indústr ia, onde puderama c o m p a n h a r d e s d e orecebimento da matéria prima (cana-de-açúcar ), até o produtof ina l (á lcoo l e açúcar ) .Os alunos foram instruídos doscuidados necessários antes deiniciarem a visita, e todosreceberam equipamentos deproteção individual.Outro fato muito importante, éque diversos alunos são filhosde funcionários da empresa, en e s t e s d i a s t i v e r a m aoportunidade de conhecer olocal de trabalho de seus pais.

A Secretária de Educaçãoagradeceu o apoio recebido dadiretoria da empresa, e tambémd o s c o l a b o r a d o r e s q u em o n i t o r a r a m a v i s i t a ,explicando os processos defabricação do álcool e açúcar, ecuidando da segurança dascrianças.

A Usina Guaíra, buscando oa p e r f e i ç o a m e n t o

p r o f i s s i o n a l d o s s e u scolaboradores, promoveu nom ê s d e S e t e m b r o u mtreinamento sobre LogísticaIntegrada.Participaram os colaboradoresdas áreas de Compras,Almoxarifados, Manutenção deVeículos, Manutenção deM á q u i n a s e C o n t r o l eAutomotivo. O evento ocorreunas instalações da Fazenda

Rosário nos dias 12 e 13/09, eteve como facilitador o Sr.Nelson Corrêa, especialista emAdministração da Produção eem Logística de Materiais, comtrabalhos realizados em todo oBrasil, Europa e em váriospaíses daAmérica do Sul.Este treinamento faz parte dosinvestimentos que a Empresavêm realizando no sentido decapacitar seus colaboradorespara um melhor desempenhoprofissional.

Monitores que acompanharam os alunos: Gildo, Fábio, Edvaldo,Mário Márcio, Walcídio, Edvaldo, Leandro, Dr. Jaime, Massaro,Ailton, Piloto eAdemir

Visitantes na fábrica de açúcar

Colaboradores que participaram do curso de logística

Informativo UAG / FR: P

Tiragem: Redação:

Editoração Eletrônica: Colaboradores (matérias):

Usina Açucareira Guaíra Ltda:

Fone: Fax: E-mail:

ublicação mensal, produzida pela Usina Açúcareira Guaíra e Fazenda Rosário

destinada a seus funcionários. Autorizada a reprodução de matérias, desde que citada a fonte.

2.000 exemplares - Depto. de Recursos Humanos - Giuliano Francisco de Oliveira

Alfredo / Giuliano - Mário Márcio dos Santos / Sérgio

Luiz Munia / Dulcelei Takassi - SPV - 110, Joaquim Garcia Franco Km-16

Fazenda Rosário - Guaíra - SP - (17) 3331-9000 - (17) 3331-9030 - usina@uag.com.br

Villimpress Complexo Gráfico-Fone: (16) 628-5696 -Impressão e Fotolito: www.villimpress.com.br

EXPEDIENTEEXPEDIENTE

Apresentamos aqui, os colaboradores que foram contemplados

nos meses de setembro / 2003 e outubro / 2003.

Luiz Henrique F. da Silva - Serviços Gerais

Antônio Martelato - Chefe Extração de Cana

SETEMBRO/ 2003SETEMBRO/ 2003

PREMIAÇÕESPREMIAÇÕES

OUTUBRO/ 2003OUTUBRO/ 2003

Lindomar Antonio Azevedo - Aux. Operação

Grupo de alunos ao iniciarem a visita a empresa, com osprofessores e os monitores que os acompanharam.

Claudinei Alves Prado - Serv. Gerais