IIEP

• Confira os estudos em andamento

no Centro de Pesquisa IIEP

• Reconhecimento internacional do Cetec

• Fapesp apoia pesquisa de pacientes

com deficiência de coenzima Q10

• IIEP é reconhecido como centro de

excelência pela FoCIs

mEdIcIna dIagnóstIca

• Novidade em ressonância magnética

na Unidade Perdizes-Higienópolis

vocÊ sabIa?

• Garantia de qualidade nos

equipamentos médicos

novIdadEs

• Comemoração em dose dupla na UTI

Neonatal

• Tomografia se transforma em

máquina da invisibilidade

vEja tambÉm nEsta EdIÇÃo

Melhor a cada dia

nossa mEnsagEm

As tecnologias aplicáveis à prática assistencial e ao exercício da medicina evoluem a cada instante e, por mais impossível que pareça, a excelência nos processos pode ser superada diariamente. Assim, buscamos melhorar nossa atuação, ampliando tecnologias, inovando na sua forma de utilizá-la e, sobretudo, fortalecendo o capital humano. Essa filosofia de superação, estabelecida desde a fundação do nosso hospital, se fortalece não só por aqueles com vínculo direto, mas principalmente por meio de ações práticas de nosso corpo clínico.

Nas próximas páginas não faltam exemplos de melhoria contínua. A começar pela certificação recebida no início deste ano pelo Instituto Israelita de Ensino e Pesquisa que foi reconhecido como centro de excelência pela Federation of Clinical Immunology societies (FoCIs), o que facilitará o fomento de novas pesquisas, principalmente aquelas com financiamento do National Institutes of Health (NIH), dos Estados Unidos – a maior agência de fomento a pesquisa médica do mundo. E por falar em estudos, duas de nossas pesquisadoras recebeu apoio da Fapesp, há poucos meses, para avaliar pacientes com uma doença rara de deficiência no metabolismo respiratório. Unindo-se a três outros pesquisadores do IIEP já com auxílios da Fapesp e outros tantos com auxílios do CNPq (Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico).

Nosso comprometimento com estudos na área de saúde humana reflete na atuação do Instituto Israelita de Ensino e Pesquisa (IIEP), que há 13 anos desenvolve pesquisas com a missão de ser referência na área da saúde para benefício da sociedade. Hoje, 40 estudos estão sendo realizados, dos quais 8 estão abertos para inclusão de pacientes. Além disso, 13 pesquisas estão em andamento e, em breve, também estarão disponíveis para inclusão de participantes. A meta é clara no sentido de fazer do Instituto de Pesquisa uma das dez melhores referências para se atuar.

Com a recente certificação pela AAALAC (entidade internacional responsável pela avaliação dos centros de pesquisa e treinamento com animais) nos juntamos aos grandes centros mundiais de geração de conhecimento, como as universidades de Harvard, Yale, stanford, MD Anderson Cancer Center e o Instituto Weizmann, sendo reconhecidos pelas melhores práticas no cuidado e utilização de animais em estudos científicos e treinamento médico.

Mais do que inovar em pesquisa, nossa equipe também aposta em medidas simples, mas eficazes, para melhorar o dia a dia dos pacientes. A equipe de diagnóstico desenvolveu uma história incrível para as crianças e transformou o tomógrafo em máquina da invisibilidade. Com imaginação, o exame virou uma aventura para os pequenos que conseguem deixar o medo de lado e encarar a tomografia. Por fim, gostaria de destacar um dos bons resultados da UTI Neonatal que completou três anos sem casos de pneumonia associados à ventilação mecânica.

Boa leitura,

Claudio Luiz LottenbergPresidenteSociedade Beneficente Israelita Brasileira Albert Einstein

novIdadEs

Ao se depararem com o tomógrafo, crianças assustavam-se constantemente. Para acalmá-las, a área de Imagem do Hospital Israelita Albert Einstein dedicava muito tempo explicando o equipamento. Mesmo assim, algumas se recusavam a fazer o exame. Para humanizar o atendimento e diminuir a tensão dos pequenos antes do exame, a equipe desenvolveu, no Centro de Pesquisa Clínica - IIEP, um guia interativo. o material contém filme infantil e catálogo sobre o princípio físico da tomografia, os riscos e as vantagens do exame para os pais.

na tElInhaNo filme, o agente especial Dudu recebe a missão de fotografar animais em perigo de extinção. Para não assustá-los, é preciso ficar invisível. É nesse contexto que entra o tomó-grafo, como a máquina responsável pela invisibilidade de Dudu. Para pacientes ambu-latoriais, o vídeo está disponível na internet. Também pode ser visto em DVD para quem fica internado no hospital ou na Unidade de Pronto Atendimento.

Tomografia se transforma em máquina da invisibilidade

Confira o guia interativo no site do hospital http://www.einstein.br/espaco-saude/guia-interativo/paginas/tomografia-e-animal.aspx.

novIdadEs

Em junho, a UTI Neonatal do HIAE comemora duas grandes conquistas: três anos sem casos de pacientes com pneumonia associada à ventilação mecânica e um ano sem casos de infecção de corrente sanguínea associada a cateter venoso central. De acordo com a Dra. Alice Deutsch, coordenadora médica da Unidade Neonatal do Einstein, esses resultados positivos foram possíveis graças ao trabalho desenvolvido em conjunto com as equipes médica, enfermagem, fisioterapia e nutrição, que fizeram a revisão dos processos diários, análise de evidencias científicas,

campanhas internas, treinamentos periódicos e auditorias de adesão às melhoras práticas assistenciais.

“o apoio do Treinamento em saúde (TRsA) e do serviço de Controle de Infecção Hospitalar (sCIH) foi fun- damental. o mérito é de todos”, comemora. A coordenadora explica que essas são as duas infecções mais comuns e as mais graves em UTIs. Maria Gabriela Ballalai, enfermeira epidemiologista, afirma que o com-prometimento de cada profissional com a qualidade da assistência é essencial para garantir a saúde dos pequenos.

Comemoração em dose dupla na UTI Neonatal

densidade de Incidência de pneumonia associada à ventilação mecânica na UtIn comparada à média nhsn 2009

Pav/

1000

vm

-dia

Pneumonia associada à ventilação mecânica

tdI Pav: Taxa de densidade de incidência de pneumonia associada à ventilação mecânicanhsn: Média de taxa pelo National Healthcare safety Network (CDC/EUA)

a b

3.0

2.5

2.0

1.5

1.0

0.5

0

2.4

0.0 0.0 0.0

1.6

2008 2009 2010 jan-abr 2011

densidade de Incidência de corrente sanguínea associada à cateter venoso central na na UtIn comparada à média nhsn 2009

Ics-

cvc/

1000

cvc

-dia

Infecção de corrente sanguínea associada à cvc

tdI Ic s-cvc: Taxa de densidade de incidência de infecção sanguínea associada à cateter venoso centralnhsn: Média de taxa pelo National Healthcare safety Network (CDC/EUA)

a b

7.0

6.0

5.0

4.0

3.0

2.0

1.0

0.0

5.9

3.74.6

0.0

2.9

2008 2009 2010 jan-abr 2011

nossas Unidades

morumbi: Av. Albert Einstein, 627/701 • Ibirapuera: Av. República do Líbano, 501 • jardins: Av. Brasil, 953 • alphaville: Alameda Purus, 105 • morato: Av. Francisco Morato, 4.293 • vila mariana: Rua Coronel Lisboa, 209 • Paraisópolis: Rua Manoel Antônio Pinto, 210 • Paulista: Av. Paulista, 2.421 - 12º andar • Perdizes: Rua Apiacás, 85 Para mais informações acesse www.einstein.br ou ligue para (11) 2151-1233.

EntRE Em contato

Entre em contato com a gente. Qualquer dúvida, sugestões ou reclamações envie um e-mail para informativoeinstein@einstein.br, ligue para (11) 2151-0463 ou escreva para Informativo Einstein - Av. Albert Einstein, 627 - Departamento de Marketing - CEP 05651-901 - são Paulo - sP.

20INFoRMATIVo EINsTEIN BoLETIM MENsAL PARA o CoRPo CLíNICo Do HosPITAL IsRAELITA ALBERT EINsTEIN

jUNHo | 2011

o Centro de Pesquisa Clínica do Instituto Israelita de Ensino e Pesquisa (IIEP) começou suas atividades em 1998 com o objetivo de conduzir pesquisas clínicas.

Formado por cinco setores de pesquisas (Centro de Pesquisa Experimental Péter Murányi, Instituto do Cérebro, Centro de Pesquisa Clínica, Centro de Educação em saúde Abram szajma e Centro de simulação Realística, único na América Latina), o IIEP agrupa três unidades de apoio: Centro de Informação e Comunicação, sistema Einstein Integrado de Bibliotecas e o Centro de Inovação Tecnológica.

Atualmente, conduz 40 estudos, dos quais oito estão abertos para inclusão de pacientes. Confira as pesquisas disponíveis para participar dos protocolos e conheça cada estudo.

smd: avaliação da sobrecarga férrica cardíaca, hepática e pancreática em pacientes com síndrome mielodisplásica (grupo de doenças hematopoiéticas de origem clonal da medula óssea), por meio de Ressonância Magnética T2* e exames laboratoriais.

bUssUlFano: monitoramento dos níveis séricos do medicamento Bussulfano, que causa aplasia de medula óssea para posterior transplante de medula, subótima via oral e endovenoso em pacientes submetidos à transplante de células tronco hematopéticas.

lasoR: comparação da eficácia de medicamentos em pacientes portadores de leucemia mieloide crônica com resposta subótima à dose padrão de Imatinibe.

cata: avaliação da sobrecarga férrica cardíaca, hepática, pancreática, esplênica, linfática e medular pelo exame Ressonância Magnética T2*, em pacientes com talassemia major e idade superior a 7 anos.

cl008: comparação da eficácia e segurança do medicamento Lenalidomida com o Clorambucila como terapia de primeira linha em pacientes idosos com leucemia linfocítica crônica.

am10-onco-ma: avaliação da eficácia e tolerabilidade do medicamento AM10 (Aveloz) em pacientes mulheres com câncer de mama estadio IV.

REcEPta II: avaliação da eficácia do anticorpo monoclonal Hu3s193, por meio da sobrevida livre de progressão de doença. Esse estudo é feito em pacientes com adenocarcinoma de ovário, primário de peritônio ou das tubas uterinas recidivado, platino sensível, que alcançaram uma segunda remissão completa clínica, após esquema quimioterápico à base de platina.

RhYthm-aF: estudo de registro internacional de tratamento da fibrilação átria, por meio da cardioversão. o objetivo é avaliar a prevalência da doença, a revisão detalhada dos padrões de tratamento, a taxa de sucesso de diferentes procedimentos, os valores associados, a aplicabilidade das diretrizes atuais e os eventos adversos.

o Instituto Israelita de Ensino e Pesquisa Albert Einstein (IIEP) foi considerado centro de excelência pela Federation of Clinical Immunology societies (FoCIs), no início de fevereiro. A associação trabalha com o National Institutes of Health (NIH), um dos principais patrocinadores de pesquisas médicas do mundo. A qualificação é baseada na qualidade do atendimento médico e na multidisciplinaridade de atuação do hospital. Com essa conquista, o IIEP é o único centro de pesquisa da América Latina aprovado pela federação. “A certificação nos dá preferência nos ensaios clínicos. Dessa forma, não precisaremos ser avaliados sempre”, explica Dr. Luiz Vicente Rizzo, diretor superintendente do IIEP. Para participar da avaliação, o instituto passou por três etapas: apresentação escrita sobre o IIEP, apresentação presencial com membros do comitê do FoCIs e visita dos representantes da associação ao IIEP. “ser reconhecido por uma instituição tão importante é extremamente gratificante. Esse mérito é o grande diferencial do instituto atualmente”, comemora.

mEdIcIna dIagnóstIca

Uma nova tecnologia de res-sonância magnética está disponível na Unidade Avan-çada Perdizes-Higienópolis: é a Ressonância Magnética optima MR450w 1.5 Tesla da GE. Entre seus destaques, o equipamento utiliza um sistema feito por fibra ótica, que melhora a resolução das imagens, trazendo uma qualidade superior aos sis-temas até agora existentes.

o equipamento atua nas áreas musculoesquelética, mamária, em neurorradiologia, medicina interna, cardiologia e vascular.

CoNFoRTo No ExAMEOs pacientes também se beneficiam pelo tamanho do equi-pamento. Por possuir um túnel maior, oferece aos usuários a sensação de amplitude, especialmente para crianças, obesos e claustrofóbicos. Além disso, a sala de exames é ambienta-da com painéis que simulam paisagens.

A Unidade Perdizes-Higienópolis conta ainda com todas as modalidades em diagnóstico por imagem, incluindo moderna tomografia computadorizada – que permite estudo das coro-nárias –, ultrassonografia, mamografia digital, densitometria óssea e radiologia digital. No segundo semestre entrará em operação o serviço de PET-CT, equipamento que une os recur-sos diagnósticos da Medicina Nuclear (PET) e da Radiologia (CT).

Novidade em ressonância magnética na Unidade Perdizes-Higienópolis

o Centro de Experimentação e Treinamento em Cirurgia (Cetec), do Instituto Israelita de Ensino e Pesquisa Albert Einstein, foi considerado exemplar em todos os aspectos analisados pela auditoria da Association for Assessment and Accreditation of Laboratory Animal Care – International (AAALAC). A organização, sem fins lucrativos, avalia a conduta ética e a qualidade no uso de animais de experimentação, condições de segurança de funcionários e pesquisadores envolvidos, além de instalações e equipamentos. os melhores centros de pesquisa no mundo recebem a aprovação da AAALAC.

Tal reconhecimento demonstra que o Cetec está de acordo com as normas internacionais para a realização de projetos de pesquisa e treinamento que envolvam experimentação com animais e exigem qualidade, segurança e, sobretudo, respeito às normas éticas. A avaliação final da auditoria será divulgada até julho deste ano. o resultado positivo só foi conquistado graças ao profissionalismo e apoio de todos os colaboradores da instituição.

Reconhecimento internacional do Cetec

Confira os estudos em andamento no Centro de Pesquisa IIEP

IIEP é reconhecido como centro de excelência pela FOCISInscreva seu paciente!

Envie e-mail para robertapf@einstein.br ou ligue no Cepec (11) 2151-3725.

Você sabia que o Hospital Israelita Albert Einstein conta com uma Comissão de Padronização multidisciplinar de materiais hospitalares? Formado por 45 profissionais desde 2007, o grupo padroniza os equipamentos médicos e os materiais hospitalares permanentes e descartáveis, de acordo com normas de segurança. Fazem parte do grupo enfermeiros, fisioterapeutas, médicos, farmacêuticos, especialistas em segurança do trabalho e profissionais de suprimentos, Logística, Compras, Comercial e Financeiro. As reuniões são mensais, com a presença de convidados de outras áreas.

vocÊ sabIa?

Para conhecer melhor o trabalho da Comissão e participar das reuniões, entre em contato com o Dr. Constantino josé Fernandes júnior, responsável pelo grupo, pelo e-mail constantino@einstein.br ou ligue (11) 9633-2176.

Garantia de qualidade nos equipamentos médicos

A Fundação de Amparo a Pesquisa do Estado de são Paulo (Fapesp) acaba de financiar projeto de pesquisa em Neurogenética no Instituto do Cérebro (InCe). A pesquisa pretende identificar pacientes com deficiência no metabolismo respiratório de coenzima Q10, que pode ser encontrada em pacientes com ataxia (perda de coordenação dos movimentos musculares voluntários) de início precoce.

Por se tratar de uma doença rara, ainda não há estudos epidemiológicos sobre deficiência de coenzima Q10 na população brasileira. Atualmente, exames para diagnóstico dessa enfermidade são realizados no exterior. “A padronização de técnicas para diagnóstico aqui no hospital permitirá que os exames sejam realizados no Brasil”, afirma Dra. Claudia Ferreiro-Barros. De acordo com a profissional, o objetivo é estudar e caracterizar os fatores clínicos, genéticos e epidemiológicos dessa doença a fim de compreendermos os mecanismos que levam ao seu desenvolvimento.

o estudo conta com a colaboração e participação de especialistas e neurologistas do hospital. o projeto foi desenvolvido com integração de pesquisadores de institutos externos de pesquisa, como profissionais dos departamentos de Neurologia, Nefrologia e Pediatria da Universidade Federal de são Paulo (Unifesp) e do Laboratório de Biogênese Mitocondrial do Instituto de Ciências Biomédicas da Universidade de são Paulo (UsP).

Para realizar o projeto, serão utilizadas as instalações do Instituto Israelita de Ensino e Pesquisa Albert Einstein (IIEP) no Centro de Pesquisa Experimental, InCe e Centro de Experimentação e Treinamento em Cirurgia (Cetec).

Fapesp apoia pesquisa de pacientes com deficiência de coenzima Q10

IIEP

o Centro de Pesquisa Clínica do Instituto Israelita de Ensino e Pesquisa (IIEP) começou suas atividades em 1998 com o objetivo de conduzir pesquisas clínicas.

Formado por cinco setores de pesquisas (Centro de Pesquisa Experimental Péter Murányi, Instituto do Cérebro, Centro de Pesquisa Clínica, Centro de Educação em saúde Abram szajma e Centro de simulação Realística, único na América Latina), o IIEP agrupa três unidades de apoio: Centro de Informação e Comunicação, sistema Einstein Integrado de Bibliotecas e o Centro de Inovação Tecnológica.

Atualmente, conduz 40 estudos, dos quais oito estão abertos para inclusão de pacientes. Confira as pesquisas disponíveis para participar dos protocolos e conheça cada estudo.

smd: avaliação da sobrecarga férrica cardíaca, hepática e pancreática em pacientes com síndrome mielodisplásica (grupo de doenças hematopoiéticas de origem clonal da medula óssea), por meio de Ressonância Magnética T2* e exames laboratoriais.

bUssUlFano: monitoramento dos níveis séricos do medicamento Bussulfano, que causa aplasia de medula óssea para posterior transplante de medula, subótima via oral e endovenoso em pacientes submetidos à transplante de células tronco hematopéticas.

lasoR: comparação da eficácia de medicamentos em pacientes portadores de leucemia mieloide crônica com resposta subótima à dose padrão de Imatinibe.

cata: avaliação da sobrecarga férrica cardíaca, hepática, pancreática, esplênica, linfática e medular pelo exame Ressonância Magnética T2*, em pacientes com talassemia major e idade superior a 7 anos.

cl008: comparação da eficácia e segurança do medicamento Lenalidomida com o Clorambucila como terapia de primeira linha em pacientes idosos com leucemia linfocítica crônica.

am10-onco-ma: avaliação da eficácia e tolerabilidade do medicamento AM10 (Aveloz) em pacientes mulheres com câncer de mama estadio IV.

REcEPta II: avaliação da eficácia do anticorpo monoclonal Hu3s193, por meio da sobrevida livre de progressão de doença. Esse estudo é feito em pacientes com adenocarcinoma de ovário, primário de peritônio ou das tubas uterinas recidivado, platino sensível, que alcançaram uma segunda remissão completa clínica, após esquema quimioterápico à base de platina.

RhYthm-aF: estudo de registro internacional de tratamento da fibrilação átria, por meio da cardioversão. o objetivo é avaliar a prevalência da doença, a revisão detalhada dos padrões de tratamento, a taxa de sucesso de diferentes procedimentos, os valores associados, a aplicabilidade das diretrizes atuais e os eventos adversos.

o Instituto Israelita de Ensino e Pesquisa Albert Einstein (IIEP) foi considerado centro de excelência pela Federation of Clinical Immunology societies (FoCIs), no início de fevereiro. A associação trabalha com o National Institutes of Health (NIH), um dos principais patrocinadores de pesquisas médicas do mundo. A qualificação é baseada na qualidade do atendimento médico e na multidisciplinaridade de atuação do hospital. Com essa conquista, o IIEP é o único centro de pesquisa da América Latina aprovado pela federação. “A certificação nos dá preferência nos ensaios clínicos. Dessa forma, não precisaremos ser avaliados sempre”, explica Dr. Luiz Vicente Rizzo, diretor superintendente do IIEP. Para participar da avaliação, o instituto passou por três etapas: apresentação escrita sobre o IIEP, apresentação presencial com membros do comitê do FoCIs e visita dos representantes da associação ao IIEP. “ser reconhecido por uma instituição tão importante é extremamente gratificante. Esse mérito é o grande diferencial do instituto atualmente”, comemora.

mEdIcIna dIagnóstIca

Uma nova tecnologia de res-sonância magnética está disponível na Unidade Avan-çada Perdizes-Higienópolis: é a Ressonância Magnética optima MR450w 1.5 Tesla da GE. Entre seus destaques, o equipamento utiliza um sistema feito por fibra ótica, que melhora a resolução das imagens, trazendo uma qualidade superior aos sis-temas até agora existentes.

o equipamento atua nas áreas musculoesquelética, mamária, em neurorradiologia, medicina interna, cardiologia e vascular.

CoNFoRTo No ExAMEOs pacientes também se beneficiam pelo tamanho do equi-pamento. Por possuir um túnel maior, oferece aos usuários a sensação de amplitude, especialmente para crianças, obesos e claustrofóbicos. Além disso, a sala de exames é ambienta-da com painéis que simulam paisagens.

A Unidade Perdizes-Higienópolis conta ainda com todas as modalidades em diagnóstico por imagem, incluindo moderna tomografia computadorizada – que permite estudo das coro-nárias –, ultrassonografia, mamografia digital, densitometria óssea e radiologia digital. No segundo semestre entrará em operação o serviço de PET-CT, equipamento que une os recur-sos diagnósticos da Medicina Nuclear (PET) e da Radiologia (CT).

Novidade em ressonância magnética na Unidade Perdizes-Higienópolis

o Centro de Experimentação e Treinamento em Cirurgia (Cetec), do Instituto Israelita de Ensino e Pesquisa Albert Einstein, foi considerado exemplar em todos os aspectos analisados pela auditoria da Association for Assessment and Accreditation of Laboratory Animal Care – International (AAALAC). A organização, sem fins lucrativos, avalia a conduta ética e a qualidade no uso de animais de experimentação, condições de segurança de funcionários e pesquisadores envolvidos, além de instalações e equipamentos. os melhores centros de pesquisa no mundo recebem a aprovação da AAALAC.

Tal reconhecimento demonstra que o Cetec está de acordo com as normas internacionais para a realização de projetos de pesquisa e treinamento que envolvam experimentação com animais e exigem qualidade, segurança e, sobretudo, respeito às normas éticas. A avaliação final da auditoria será divulgada até julho deste ano. o resultado positivo só foi conquistado graças ao profissionalismo e apoio de todos os colaboradores da instituição.

Reconhecimento internacional do Cetec

Confira os estudos em andamento no Centro de Pesquisa IIEP

IIEP é reconhecido como centro de excelência pela FOCISInscreva seu paciente!

Envie e-mail para robertapf@einstein.br ou ligue no Cepec (11) 2151-3725.

Você sabia que o Hospital Israelita Albert Einstein conta com uma Comissão de Padronização multidisciplinar de materiais hospitalares? Formado por 45 profissionais desde 2007, o grupo padroniza os equipamentos médicos e os materiais hospitalares permanentes e descartáveis, de acordo com normas de segurança. Fazem parte do grupo enfermeiros, fisioterapeutas, médicos, farmacêuticos, especialistas em segurança do trabalho e profissionais de suprimentos, Logística, Compras, Comercial e Financeiro. As reuniões são mensais, com a presença de convidados de outras áreas.

vocÊ sabIa?

Para conhecer melhor o trabalho da Comissão e participar das reuniões, entre em contato com o Dr. Constantino josé Fernandes júnior, responsável pelo grupo, pelo e-mail constantino@einstein.br ou ligue (11) 9633-2176.

Garantia de qualidade nos equipamentos médicos

A Fundação de Amparo a Pesquisa do Estado de são Paulo (Fapesp) acaba de financiar projeto de pesquisa em Neurogenética no Instituto do Cérebro (InCe). A pesquisa pretende identificar pacientes com deficiência no metabolismo respiratório de coenzima Q10, que pode ser encontrada em pacientes com ataxia (perda de coordenação dos movimentos musculares voluntários) de início precoce.

Por se tratar de uma doença rara, ainda não há estudos epidemiológicos sobre deficiência de coenzima Q10 na população brasileira. Atualmente, exames para diagnóstico dessa enfermidade são realizados no exterior. “A padronização de técnicas para diagnóstico aqui no hospital permitirá que os exames sejam realizados no Brasil”, afirma Dra. Claudia Ferreiro-Barros. De acordo com a profissional, o objetivo é estudar e caracterizar os fatores clínicos, genéticos e epidemiológicos dessa doença a fim de compreendermos os mecanismos que levam ao seu desenvolvimento.

o estudo conta com a colaboração e participação de especialistas e neurologistas do hospital. o projeto foi desenvolvido com integração de pesquisadores de institutos externos de pesquisa, como profissionais dos departamentos de Neurologia, Nefrologia e Pediatria da Universidade Federal de são Paulo (Unifesp) e do Laboratório de Biogênese Mitocondrial do Instituto de Ciências Biomédicas da Universidade de são Paulo (UsP).

Para realizar o projeto, serão utilizadas as instalações do Instituto Israelita de Ensino e Pesquisa Albert Einstein (IIEP) no Centro de Pesquisa Experimental, InCe e Centro de Experimentação e Treinamento em Cirurgia (Cetec).

Fapesp apoia pesquisa de pacientes com deficiência de coenzima Q10

IIEP

IIEP

• Confira os estudos em andamento

no Centro de Pesquisa IIEP

• Reconhecimento internacional do Cetec

• Fapesp apoia pesquisa de pacientes

com deficiência de coenzima Q10

• IIEP é reconhecido como centro de

excelência pela FoCIs

mEdIcIna dIagnóstIca

• Novidade em ressonância magnética

na Unidade Perdizes-Higienópolis

vocÊ sabIa?

• Garantia de qualidade nos

equipamentos médicos

novIdadEs

• Comemoração em dose dupla na UTI

Neonatal

• Tomografia se transforma em

máquina da invisibilidade

vEja tambÉm nEsta EdIÇÃo

Melhor a cada dia

nossa mEnsagEm

As tecnologias aplicáveis à prática assistencial e ao exercício da medicina evoluem a cada instante e, por mais impossível que pareça, a excelência nos processos pode ser superada diariamente. Assim, buscamos melhorar nossa atuação, ampliando tecnologias, inovando na sua forma de utilizá-la e, sobretudo, fortalecendo o capital humano. Essa filosofia de superação, estabelecida desde a fundação do nosso hospital, se fortalece não só por aqueles com vínculo direto, mas principalmente por meio de ações práticas de nosso corpo clínico.

Nas próximas páginas não faltam exemplos de melhoria contínua. A começar pela certificação recebida no início deste ano pelo Instituto Israelita de Ensino e Pesquisa que foi reconhecido como centro de excelência pela Federation of Clinical Immunology societies (FoCIs), o que facilitará o fomento de novas pesquisas, principalmente aquelas com financiamento do National Institutes of Health (NIH), dos Estados Unidos – a maior agência de fomento a pesquisa médica do mundo. E por falar em estudos, duas de nossas pesquisadoras recebeu apoio da Fapesp, há poucos meses, para avaliar pacientes com uma doença rara de deficiência no metabolismo respiratório. Unindo-se a três outros pesquisadores do IIEP já com auxílios da Fapesp e outros tantos com auxílios do CNPq (Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico).

Nosso comprometimento com estudos na área de saúde humana reflete na atuação do Instituto Israelita de Ensino e Pesquisa (IIEP), que há 13 anos desenvolve pesquisas com a missão de ser referência na área da saúde para benefício da sociedade. Hoje, 40 estudos estão sendo realizados, dos quais 8 estão abertos para inclusão de pacientes. Além disso, 13 pesquisas estão em andamento e, em breve, também estarão disponíveis para inclusão de participantes. A meta é clara no sentido de fazer do Instituto de Pesquisa uma das dez melhores referências para se atuar.

Com a recente certificação pela AAALAC (entidade internacional responsável pela avaliação dos centros de pesquisa e treinamento com animais) nos juntamos aos grandes centros mundiais de geração de conhecimento, como as universidades de Harvard, Yale, stanford, MD Anderson Cancer Center e o Instituto Weizmann, sendo reconhecidos pelas melhores práticas no cuidado e utilização de animais em estudos científicos e treinamento médico.

Mais do que inovar em pesquisa, nossa equipe também aposta em medidas simples, mas eficazes, para melhorar o dia a dia dos pacientes. A equipe de diagnóstico desenvolveu uma história incrível para as crianças e transformou o tomógrafo em máquina da invisibilidade. Com imaginação, o exame virou uma aventura para os pequenos que conseguem deixar o medo de lado e encarar a tomografia. Por fim, gostaria de destacar um dos bons resultados da UTI Neonatal que completou três anos sem casos de pneumonia associados à ventilação mecânica.

Boa leitura,

Claudio Luiz LottenbergPresidenteSociedade Beneficente Israelita Brasileira Albert Einstein

novIdadEs

Ao se depararem com o tomógrafo, crianças assustavam-se constantemente. Para acalmá-las, a área de Imagem do Hospital Israelita Albert Einstein dedicava muito tempo explicando o equipamento. Mesmo assim, algumas se recusavam a fazer o exame. Para humanizar o atendimento e diminuir a tensão dos pequenos antes do exame, a equipe desenvolveu, no Centro de Pesquisa Clínica - IIEP, um guia interativo. o material contém filme infantil e catálogo sobre o princípio físico da tomografia, os riscos e as vantagens do exame para os pais.

na tElInhaNo filme, o agente especial Dudu recebe a missão de fotografar animais em perigo de extinção. Para não assustá-los, é preciso ficar invisível. É nesse contexto que entra o tomó-grafo, como a máquina responsável pela invisibilidade de Dudu. Para pacientes ambu-latoriais, o vídeo está disponível na internet. Também pode ser visto em DVD para quem fica internado no hospital ou na Unidade de Pronto Atendimento.

Tomografia se transforma em máquina da invisibilidade

Confira o guia interativo no site do hospital http://www.einstein.br/espaco-saude/guia-interativo/paginas/tomografia-e-animal.aspx.

novIdadEs

Em junho, a UTI Neonatal do HIAE comemora duas grandes conquistas: três anos sem casos de pacientes com pneumonia associada à ventilação mecânica e um ano sem casos de infecção de corrente sanguínea associada a cateter venoso central. De acordo com a Dra. Alice Deutsch, coordenadora médica da Unidade Neonatal do Einstein, esses resultados positivos foram possíveis graças ao trabalho desenvolvido em conjunto com as equipes médica, enfermagem, fisioterapia e nutrição, que fizeram a revisão dos processos diários, análise de evidencias científicas,

campanhas internas, treinamentos periódicos e auditorias de adesão às melhoras práticas assistenciais.

“o apoio do Treinamento em saúde (TRsA) e do serviço de Controle de Infecção Hospitalar (sCIH) foi fun- damental. o mérito é de todos”, comemora. A coordenadora explica que essas são as duas infecções mais comuns e as mais graves em UTIs. Maria Gabriela Ballalai, enfermeira epidemiologista, afirma que o com-prometimento de cada profissional com a qualidade da assistência é essencial para garantir a saúde dos pequenos.

Comemoração em dose dupla na UTI Neonatal

densidade de Incidência de pneumonia associada à ventilação mecânica na UtIn comparada à média nhsn 2009

Pav/

1000

vm

-dia

Pneumonia associada à ventilação mecânica

tdI Pav: Taxa de densidade de incidência de pneumonia associada à ventilação mecânicanhsn: Média de taxa pelo National Healthcare safety Network (CDC/EUA)

a b

3.0

2.5

2.0

1.5

1.0

0.5

0

2.4

0.0 0.0 0.0

1.6

2008 2009 2010 jan-abr 2011

densidade de Incidência de corrente sanguínea associada à cateter venoso central na na UtIn comparada à média nhsn 2009

Ics-

cvc/

1000

cvc

-dia

Infecção de corrente sanguínea associada à cvc

tdI Ic s-cvc: Taxa de densidade de incidência de infecção sanguínea associada à cateter venoso centralnhsn: Média de taxa pelo National Healthcare safety Network (CDC/EUA)

a b

7.0

6.0

5.0

4.0

3.0

2.0

1.0

0.0

5.9

3.74.6

0.0

2.9

2008 2009 2010 jan-abr 2011

nossas Unidades

morumbi: Av. Albert Einstein, 627/701 • Ibirapuera: Av. República do Líbano, 501 • jardins: Av. Brasil, 953 • alphaville: Alameda Purus, 105 • morato: Av. Francisco Morato, 4.293 • vila mariana: Rua Coronel Lisboa, 209 • Paraisópolis: Rua Manoel Antônio Pinto, 210 • Paulista: Av. Paulista, 2.421 - 12º andar • Perdizes: Rua Apiacás, 85 Para mais informações acesse www.einstein.br ou ligue para (11) 2151-1233.

EntRE Em contato

Entre em contato com a gente. Qualquer dúvida, sugestões ou reclamações envie um e-mail para informativoeinstein@einstein.br, ligue para (11) 2151-0463 ou escreva para Informativo Einstein - Av. Albert Einstein, 627 - Departamento de Marketing - CEP 05651-901 - são Paulo - sP.

20INFoRMATIVo EINsTEIN BoLETIM MENsAL PARA o CoRPo CLíNICo Do HosPITAL IsRAELITA ALBERT EINsTEIN

jUNHo | 2011