Boletim Informativo - Edição nº 97 - Agosto/2011

Rolou a festa...

25 anos da Associação

Coluna Social Passeios e Viagens

A emocionante matéria sobre a ASA-4 escrita por Jair Teixeira. Pág. 03

Confira os eventos que aconteceram.Pág. 07

Programe-se para participar dos passeios e viagens.Pág. 08

1986 - 2011

Páginas 04 e 05.

Página 02 ASA- 4

EDITORIAL Estamos vivendo os 25 anos da nossa Associação. Realizou-se a festa para comemorar a data histórica na sede social, no novo salão de festas. Pelos comentários, a festa foi um sucesso, tendo muitas pessoas se emocionado ao ver no telão, a retrospectiva da nossa história. Fazê-lo, foi uma odis-séia, filmando os prédios em plena rua, procurando as fotos dos fundadores, tarefa hercúlea, a seleção de fotos, a mon-tagem, as músicas, a pressão sobre o filho Luciano para es-tar tudo pronto a tempo e a hora, tudo isto sem contar que a festa aconteceu apenas poucos dias depois de assumir a presidência, e, apesar de freqüentar a ASA-4 há tempo, não conhecia os bastidores administrativos. A montagem dos espaços foi outra corrida, trazendo de camionete os móveis e objetos de decoração da minha casa e mais os alugados, para preencher os recantos vazios após a obra. Materiais emprestados, alugados, patrocínio de algumas coisas, descontos em outras e alguns socorros pela Diretoria, pois a festa não poderia acontecer depois de sua data. Tudo valeu a pena, todos adoraram se ver no vídeo, palavras estas ditas pelos mesmos, segundo comentários exarados na reunião de avaliação realizada na sexta feira sub-seqüente, com toda a Diretoria e Conselheiras. No almoço os comentários sobre a festa, elogios, mensagens, cartões, pre-sentes e a divulgação no site do TRT. Ah, e, por conta disso, já temos futuros aposentados em “lista de espera”. Mas, o que mais me encantou foi a declaração do nos-so Presidente de Honra dizendo que estava muito emociona-do com tudo, principalmente com o vídeo que mostrou uma parte de sua história e foi quem, antes da própria diretoria fazê-lo, encarregou-se de divulgá-lo na internet, salientando que o seu neto que mora na Nova Zelândia, teria que vê-lo. Nesta edição, estamos divulgando algumas fotos do evento, clicadas por Daniela Villar, neta da nossa querida Quissela, que graciosamente ofereceu os seus serviços. Bem, como ainda estamos no ano de comemoração aos 25 anos, ainda teremos outras ações a este respeito, mas isto fica para mais adiante. Finalmente, um agradecimento a todos que colabo-raram para a realização da festa, diretoria, colegas, associados convidados, minha família, e, em especial ao meu filho Lucia-no Harres Braga, que a pedido da mamãe, e, graciosamente, criou em alusão aos 25 anos, convite, banner, faixa, jornal e vídeo. Foi uma honra inesquecível ser a presidente protago-nista deste momento ímpar na vida da ASA-4. Muito obrigado!

Liris Maria Harres Braga Presidente.

Recadastramento

Carteira de Identidade Funcional TRT

Como alguns sócios não devolveram o formulário devida-mente preenchido, estamos retornando, com o objetivo de atualizar os nossos registros cadastrais.

Os interessados em portar o referido documento, que tem fé pública em todo o território nacional, deverão compare-cer à sala 508 do TRT, entregar uma foto 2x2 e assinar o do-cumento. Caso desejar, poderá constar também na carteira o tipo sanguineo, o que deverá ser informado no ato.

Seguro Casa

Jornal

Considerando a valorização da casa face as melhorias reali-zadas, foi providenciado seguro do imóvel, firmado com o Banco do Brasil SA.

Presente inúmeros comentários positivos, informamos que o jornal está sendo impresso pela mesma Gráfica que impri-me o “T-Liga”, jornal do SINTRAJUFE, tendo em vista a qua-lidade do trabalho aliada ao custo com valor diferenciado.

RAPIDINHAS

Novos SóciosSejam bem-vindos!

Ilse Santorelli BortolomialIrma Pastore Lucy Costa Samrsla Maria Carlota da Silva Vieira.

ExpedienteReiteramos o horário de expediente:Na sede e pelo telefone (51) 32192466, das 10:00 às 17:00 horas, exclusivamente nas terças-feiras.Pelo telefone móvel (51) 85242466, de segunda a sexta, das 9:00 às 18:00 horas.

Página 03 ASA-4

ASA-4: UM QUARTO DE SÉCULO DE GLÓRIAS O TRIBUNAL REGIONAL DO TRABALHO DA 4ª REGIÃO, tinha sua sede administrativa no Edifício Protetora, em Porto Alegre, sua competência, porém, abrangia os Estados do Rio Grande do Sul e de Santa Catarina. Nesta Capital, localizavam-se as antigas Juntas de Concilia-ção e Julgamento, que, hoje, se chamam Varas. Na época, eram ape-nas sete, distribuídas nos cinco andares do prédio localizado na Av. Julio de Castilhos nº 342. Nesses locais, numa convivência harmônica e pacífica de-sempenhamos nossas atividades, honesta e prazerosamente, du-rante longo tempo, até fazermos jus à aposentadoria.

SAUDOSOS AMIGOS A maioria dos servidores, naquela época, não dispunham de condução própria. Eles, comumente, serviam-se de coletivos, particularmente, dos antigos bondes. E, diga-se de passagem, a pontualidade era uma das características marcantes dos funcioná-rios da Justiça do Trabalho. Como, rotineiramente acontece, a aposentadoria vai-se in-terpondo entre colegas que, por longos anos, juntos trabalharam. Com esse afastamento, as amizades ali surgidas, aos poucos, vão caindo no esquecimento, e, muitas delas desapareceram no tempo e no espaço Quando, pelas ruas da cidade ou em algum estabelecimen-to comercial, espairecendo, olhando vitrinas ou efetivamente, reali-zando compras, atribuía-se à imprevisibilidade o condão de promo-ver a reaproximação, invariavelmente alegre, desses antigos colegas. Então, via de regra, ocorriam manifestações verbais, ricas em lembranças plasmadas naquela pretérita e agradável convivência com que, sempre se caracterizou o serviço dispensado ao público pelo seleto quadro dos servidores da Justiça do Trabalho da 4ª Região.

SURGE NOSSA ASSOCIAÇÃO

Conscientes de que a manutenção dessa amizade, extre-mamente gratificante para todos nós, não poderia ficar entregue à imprevisibilidade do acaso, animamo-nos a partir para a concretiza-ção do projeto que, há algum tempo, guardávamos conosco, isto é, o de criar uma associação que congregasse todos os servidores aposentados do TRT da 4ª Região.

PORQUE UAC? Na época, temerosos de que, contando apenas com o re-duzido número de funcionários inativos da Justiça do Trabalho não pudéssemos realizar nosso sonho, incluímos, na relação exigida pelo cartório de registros públicos, com a aquiescência de cada um deles, três nomes inesquecíveis de outras procedências. São eles o Dr. João Pedro da Conceição, advogado e professor, a professora socióloga

Iacy Luzia Moncay Filgueras, ambos falecidos, e, a professora Maria Oni Machado Kriski. Assim, com essa abrangência inicial e com o seu “Jornalzi-nho”, órgão de divulgação de suas atividades, nossa associação rece-beu o nome de UNIÃO DOS APOSENTADOS CIVIS – UAC. Posteriormente, visando a igualdade com seus congêneres, surgidas no País, adotou-se o nome de ASSOCIAÇÃO DOS SERVIDO-RES APOSENTADOS DO TRT DA 4ª REGIÃO – ASA-4. Então, o Jornalzinho desapareceu. Porém, a sequência dos números de ordem das edições que marcaram sua existência, foi ad-judicada pelo Boletim que o substituiu.

SUA PRIMEIRA SEDE Diga-se, desde logo, que a honestidade está no DNA da nossa Associação. Vale relembrar que, durante cerca de quinze anos, tendo como receita apenas a insignificante contribuição mensal de Cr$ 3,50 de cada um dos integrantes do seu limitado número de só-cios e sem auxilio oficial, mas tendo na tesouraria nossa querida co-lega Olga Cepik, foi possível manter, no Banco do Brasil, numerário suficiente para adquirir, com pagamento à vista, telefone, compu-tador e um apartamento na Av. Alberto Bins nº 660, apto. 604, que foi sua primeira sede própria e à qual comparecíamos, diariamente, inclusive aos domingos! Posteriormente, com o valor da venda desse imóvel e mais quantia que mantínhamos no Banco do Brasil, foi possível reunir, aproximadamente, oitenta mil reais e adquirir a casa de alvenaria, com 160m² que, depois de algumas reformas, dispendiosas, conver-teu-se na sede social, da qual hoje, muito nos orgulhamos.

BELA E ATUAL SEDE

Infiltrações de água espalhavam-se pelo telhado e pela pa-rede dos fundos do prédio da nossa sede, amealhando sua estrutura. Então, a Diretoria anterior, presidida pelo Dr. Galimberti, desprezan-do tentadoras propostas de desenhistas, mas com o apoio unânime dos demais colegas de diretoria, contratou a Arquiteta e Professora Rosane Bauer e, com ela, decidiu, além de corrigir esse grave proble-ma, partir para o acréscimo de mais um andar, em nossa sede. Coincidindo com o seu 25º aniversário, nossa muito queri-da ASA-4, obsequiou seus associados com uma belíssima festa, que emocionou a todos, em sua esplêndida sede tão bonita que faz in-veja a muitas similares. Com personalidade jurídica, tendo seus estatutos inscritos sob nº 8.644 do Livro A-nº6 do Cartório do Registro Especial de Por-to Alegre, podemos declarar, orgulhosamente, que a ASA-4 entrou para a história como a primeira ASSOCIAÇÃO DE APOSENTADOS DO TRT DA 4ª REGIÃO.

Porto Alegre, Julho de 2011. Jair Teixeira

Página 04 ASA-4

...E ROLOU A FESTA!

“Parabenizo as queridas colegas da Di-retoria da ASA 4 pela linda festa de 25 anos da entidade. Um grande abraço, Márcia G. Puig”

“Querida Liris, ... Lastimo não poder estar aí na festa de ani-versário, mas te envio e para toda a diretoria um forte abraço. Boa sorte, que Deus te proteja.” Regina Baptista

“Impossibilitado de comparecer à comemo-ração dos 25 anos da ASA-4, a realizar-se nesta data, agradeço a atenção e o honroso convite, enviando votos de pleno êxito ao evento. Atenciosamente, Carlos Alberto Ro-binson, Presidente do Tribunal Regional do Trabalho da 4ª Região.”

“Quero parabenizar a ASA-4 pelas Bodas de Prata al-cançada e, principalmente, essa maravilhosa turma de colegas que tão abnegadamente batalharam pela sua fundação. Louvo os que a tomam à frente com tanta alegria, garra e perseverança. Também, por sempre procurarem nos colocar e ou convidar para as atividades, festividades e passeios. Sou omissa por nunca ter participado. Que Deus ilumine a todos e um abraço grande a cada batalhador. Com carinho Maria Loy”

Página 05 ASA-4

“Olá Liris, estava ótima a festa de ontem. Lin-díssima a decoração, excelente o vídeo, que deverá ficar em um lugar de honra pois faz um resumo histórico da associação e muito gostoso tudo o que foi servido. Estão de parabéns todas as organizadoras. Um abraço, Regina Cougo.”

“Parabenizo a Diretoria da ASA-4 pela linda comemoração dos 25 anos da enti-dade, proporcionando aos associados e amigos um momento agradável de con-fraternização. Tudo estava perfeito, os arranjos florais, os quitutes, o prestativo serviço, destacando-se o vídeo apresen-tado e as significativas homenagens prestadas. Certamente todos notaram a emoção da nossa Presidente, Liris Ma-ria, durante o seu discurso, revelando sua profunda vinculação com a Associa-ção, a qual dá a certeza do sucesso da presente administração. Muitas felicidades, Magda Lessa Gaudie Ley.”

Página 06 ASA-4

A modernização da sede da ASA-4 oportunizou a convivência mais assídua dos associados, pois apresenta alternativas para seu aproveitamento que o antigo espa-ço físico, por exíguo, não oferecia. O ambiente ficou bonito e amplo, possibilitando reunir confortavelmente, sócios e convidados, em almo-ços semanais, onde se desenvolve ótimo relacionamento social. Dinâmica e criativa, a Presidente Liris e sua equipe, surpreenderam-nos com divertida festa junina, na qual foram respeitados os ditames de gastronomia e vestuário típicos. A apreciada culinária, credora de inúmeros elo-gios, as bandeirinhas multicoloridas, os lenços e chapéus de palha, itens que caracterizam as festividades com que se costuma homenagear os santos de junho, estavam presentes. Foi uma agradável surpresa, que tornou ainda mais descontraído o “almoço das terças”, no dia 28 de ju-nho.

Carmem Marina Candia

FESTA JUNINA

...em 09 de Junho, o lançamento do livro de autoria de nossa colega Nil-va Ferraro: “A eloquência do bam-bu e do fogo – Haikais e Máximas e mínimas”, tendo presenteado um exemplar para a associação, estan-do à disposição em nossa Bibliote-ca. Na foto com Odete e Liris Maria que prestigiaram o evento.

...em 19 de Julho, por ocasião do al-moço em comemoração ao Dia do Amigo, a visita do Desembargador João Ghisleni Filho, para apresen-tação de “CADERNOS DA ESCOLA JUDICIAL DO TRT DA 4ª REGIÃO Nº 06 – A JUSTIÇA DO TRABALHO DA 4ª REGIÃO: ALGUNS DADOS HISTÓ-RICOS DOS SEUS 70 ANOS”, que edi-tou em parceria com Luís Fernando Matte Pasin. Com discurso signifi-cativo, ressaltou a importância dos servidores associados da ASA-4 na história da Justiça do Trabalho, en-tregando exemplar com a seguinte dedicatória: “Aos amigos da Associa-ção dos Servidores Aposentados do TRT da 4ª Região, participantes des-tacados desssa história, com a home-nagem e admiração.“

...em 23 de Junho, o falecimento de Ziguiomar Ayres, pai de nossa queri-da Secretária Jussara Ayres, a quem a ASA4 prestou conforto através do comparecimento de grande numero de associados às cerimônias fúne-bres.“As pessoas não morrem, ficam encan-tadas” (Guimarães Rosa).

ACONTECEU...

A foto foi registrada no site do TRT-Extranet, em 26/07/2011.

Página 07 ASA-4

Em 27 de abril um grupo foi tomar chá na abertura dos novos espaços do Plaza São Rafael.

COLUNA SOCIALASSOCIADOS LEVANDO A VIDA...

“Não é o que você juntou e sim o que você espalhou que reflete como você viveu a sua vida.”

Autor desconhecido.

CIRCULANDO PELO MUNDO

- Anna Brust, José e Ilse Bortolo-miol, pelos países nórdicos.- Luiz e Sandra Henriques pela Turquia.- Eloi e Jussara Ayres à Austrália visitando os filhotes Carlos Eu-genio e Carolina.- Dilah Hoffmeister fazendo cir-cuito europeu com a família.- E, afivelando as malas, Altair, Car-mem Candia e Ivete rumo a Paris e cruzeiro pelo Mediterrâneo.

URUGUAI

Associados, driblando o vulcão Puyehue, viajaram a Montevi-deo e Colônia de Sacramento de 14 a 17 de Junho.

AGENDEM-SE

...em 27 de Outubro realizar-se-á chá beneficente na sede social. ...a festa de encerramento das atividades de 2011 acontecerá em 13 de dezembro na sede social.

A tradicional viagem a Rivera dos associados aconteceu nos dias 31/5 a 02/06, e, como sem-pre, muitas compras devida-mente fiscalizadas, sem proble-mas...

Conferindo os lançamentos da Festimalhas, associados visita-ram Nova Petrópolis, com direito a almoço no ótimo restaurante Colina Verde, em 12/05.

Retornando de São Paulo, a psi-cóloga Ana Maria Acunha Cor-rea, depois de especialização na USP em Infância e Adolescência, e, Mariana Harres Braga voltan-do de Taquari, trocando seu trabalho no Fórum local para assumir o cargo de Assessora na Procuradoria Geral do Estado do RS. Tudo para felicidade das ma-mães Altair e Liris Maria.

Gramado e Canela, sempre um programa imperdível, em 07 de julho.

Página 08 ASA-4

VIAGENS E PASSEIOS

Boletim Informativo da Associação dos Servidores Aposentados do TRT da 4ª Região – ASA-4Rua Afonso Pena nº 179 - Bairro AzenhaCEP nº 90160020 - Porto Alegre / RS Fone/fax: (51) 32192466 - Celular: (51) 85242466 E-mail: asa4rs@hotmail.com

Redação: Liris Maria Harres Braga e Ivete FronerDiagramação: colaboração de Luciano Harres BragaImpressão: VT Propaganda

PRESIdEnTE dE honRAJAIR TEIxEIRA

dIREToRIA

Presidente: Liris Maria Harres BragaVice-Presidente: Ivete FronerSecretária: Jussara Maria Leal AyresSecretária Suplente: Anna Maria BrustTesoureira: Ignês Tamar Brugnara MoraesTesoureira Suplente: Terezinha Izabel Barcelos Pheula

DIAS 24 E 25 (QUARTA E QUINTA-fEIRA) BENTO GONÇALVES, GARIBALDI E fARROU-PILHA

Hospedagem: Hotel e SPA do Vinho Caudalie – Vale dos Vinhedos (um pernoite)Saída: 9:00h da sede da ASA-4Passeio Maria Fumaça (Bento Gonçalves/Garibal-di/Carlos Barbosa)Inclui transporte, hospedagem e passeio Maria FumaçaValor: Sócios - R$ 370,00 (duplo) Não Sócios - R$ 390,00 (duplo)

AgostoSetembro

Outubro

DIA 08 (QUINTA-fEIRA)fEIRA NACIONAL DO CALÇADO EM NOVO HAMBURGO/RS

Almoço: Restaurante Panorâmico da FENAC - Buffet Paulinho PilattiSaída: 9:00h da sede da ASA-4Valor do Transporte: Sócios - R$ 30,00 Não Sócios - R$ 35,00

DIAS 20 A 23 (TERÇA A SExTA-fEIRA)GRAVATAL/SC

Hospedagem: Castelo Palace HotelSaída: 9:00h da sede da ASA-4Valor: Sócios - R$ 460,00 Não Sócios - R$ 490,00

DIA 05 (QUINTA-fEIRA)VERANÓPOLIS/RS

Almoço: Mascaron Restaurante Giratório – Mirante da SerraSaída: 9:30 hs da Sede da ASA-4Valor do Transporte: Sócios - R$ 50,00 Não Sócios - R$ 60,00

Aguardem próximos passeios e viagens que estão sendo programados. Entre eles:

- 8 à 10/11, nossa tradicional viagem a Rivera.- 24/11, um dia na fazenda...- 8/12, Natal Luz em Gramado e Canela. Agendem-se!