ÍNDICE REPERTORIO 2004 - colegio-escribanos.org.ar · Nota: Vocabulario utilizado en este Índice...

ÍNDICE REPERTORIO2004

ISSN

03

25

-16

08

INDICE REPERTORIO 2004 13/3/06 10:40 PM Página I

INDICE REPERTORIO 2004 13/3/06 10:40 PM Página II

III

Au

to

rid

ad

es

COLEGIO DE ESCRIBANOSCIUDAD DE BUENOS AIRES - REPÚBLICA ARGENTINA

Ley 404

(Fundado el 7 de abril de 1866)—-

DECANOEscribano ALEJANDRO C. FERNÁNDEZ SÁENZ †

PRESIDENTE HONORARIOEscribano JORGE ALBERTO BOLLINI †

CONSEJO DIRECTIVOEJERCICIO 2003-2005

HORACIO LUIS PELOSIPresidente

HORACIO FRANCISCO BALLESTRÍNVicepresidente

ANGÉLICA VITALEALBERTO IGNACIO PAZ

NORBERTO RAFAEL BENSEÑORMARÍA ALEJANDRA ASTUENA

RICARDO ANTONIO ARMANDOLUIS FEDERICO BERUTI

NAPOLEÓN LUIS PAZCARLOS JORGE SALA

JORGE A. DE BÁRTOLOLILIANA MABEL SEREBRISKY

Vocales Titulares

MARÍA VALERIA SEIBANEAUGUSTO M. A. ROSSI (n)

MARIO MODESTO CARZOLIOSUSANA LAURA DUSIL

Vocales Suplentes

IRIS PÉREZ SERPA DE TRUJILLOSecretaria

LILIANA SILVIA FUKSProsecretaria

CARLOS GERARDO FISCHBARGTesorero

RUBÉN GREGORIO SALABERRENSecretario

ARTURO E. M. PERUZZOTTIProsecretario

ANA MARÍA KEMPERProtesorera

INDICE REPERTORIO 2004 13/3/06 10:40 PM Página III

IV

****

REVISTA DEL NOTARIADO

Director: Escribano Álvaro Gutiérrez ZaldívarSecretaria de Redacción: Licenciada Liliana V. Lupi

INDICE REPERTORIO 2004 13/3/06 10:40 PM Página IV

V

Su

ma

rio

Abreviaturas ...........................................................................................

Nómina de autores ................................................................................

Nomenclatura ........................................................................................

Índice alfabético-sistemático.................................................................

pág.

pág.

pág.

pág.

VI

VII

XI

1

INDICE REPERTORIO 2004 13/3/06 10:40 PM Página V

VI

Ab

re

via

tu

ra

s

Academia Nacional del Notariado........................... Acad. Nac. Not.Bibliografía................................................................ Bibl.Cartas a la Dirección ................................................ Cartas a la Dir.Consultas Juridiconotariales .................................... Cons. Juridiconot.Doctrina .................................................................... Doct.Editorial..................................................................... Edit.Impuestos y Obligaciones Tributarias..................... Imp. y Oblig. Trib.Información .............................................................. Inf.Inspección de Protocolos ......................................... Insp. de Prot.Jurisprudencia........................................................... Juris.Jurisprudencia Administrativa................................. Juris. Adm.Jurisprudencia Condensada ..................................... Juris. Cond.Opinión..................................................................... Opin.Revista de Revistas.................................................... Rev. de Rev.Sección Histórica ...................................................... Secc. Hist.Sección Internacional ............................................... Secc. Internac.Síntesis de Jurisprudencia Penal .............................. Sínt. Juris. Penal

INDICE REPERTORIO 2004 13/3/06 10:40 PM Página VI

A

Adrogué, Manuel Ignacio

Estudio sobre los efectos de la ins-cripción de la declaratoria de here-deros en el Registro de la Propie-dad Inmueble, Doct., 877, pág. 25.

Adrogué, María José

Estudio sobre los efectos de la ins-cripción de la declaratoria de here-deros en el Registro de la Propie-dad Inmueble, Doct., 877, pág. 25.

Álvarez, Osvaldo Onofre

La colación de acciones societa-rias ante la simulación en perjui-cio de los herederos forzosos,Juris., 877, pág. 142.

B

Baca Martínez, Eloísa

Firma electrónica española. Firmadigital argentina: algunos linea-mientos, Opin., 877, pág. 255.

Benseñor, Norberto Rafael

Los pagos en efectivo y la ley25.345, Acad. Nac. Not., 876, pág.97.

Braschi, Agustín Oscar

Acerca del seguro de títulos(¿Seguro de títulos seguros?),Opin., 876, pág. 259.

VII

Nó

min

a d

e A

ut

or

es

Nómina de Autores

INDICE REPERTORIO 2004 13/3/06 10:40 PM Página VII

VIII

NÓ

min

a d

e a

ut

or

es

C

Calandra, Bernardo

Nota a fallo, Juris., 877, pág. 129.

Compagnucci de Caso,

Rubén Héctor

Pago al tercero y apariencia jurídica(nota a fallo), Juris., 878, pág. 106.

Crespo, Águeda L.

El notariado y los derechos huma-nos, Doct., 877, pág. 105.

Cursack, Eduardo Víctor

Pago del precio en efectivo, Acad.Nac. Not., 876, pág. 85.

F

Forn, Horacio

¿Trasladar, transmitir o transferir?,Cartas a la Dir., 877, pág. 309.

Frölich, Juan Ricardo

Las transmisiones de dominio fidu-ciario frente al impuesto de sellos,Imp. y Oblig. Trib., 878, pág. 261.

G

Gattari, Carlos María

Escrituras faltantes en protocolo yel artículo 1005 del Código Civil,Doct., 877, pág. 65.

Cancelación de dominio por reco-nocimiento de usucapión en proce-so de mediación, Doct., 878, pág. 51.

Gattari, Carlos Nicolás

Pruebas realizadas por el escribanopara alcanzar la fe de conocer, Doct.,875, pág. 23.

Grieco, María Teresa




Gutiérrez Zaldívar, Álvaro

Nota editorial, Edit., 875, pág. 15.

Compraventa inmobiliaria. Adqui-rente con boleto de compraventa.Situación jurídica, Doct., 875, pág.31.

Jorge Bollini, Edit., 876, pág. 17.


Opinión, Edit., 877, pág. 18.


Opinión, Edit, 878, pág. 20.

K

Katz, Flora M.

El notariado. El comercio electróni-co. Firma digital, Opin., 878, pág.299.

L

Lascala, Jorge Hugo

Régimen de garantías sobre auto-motores en la legislación argentina(I), Doct., 877, pág. 81.

Régimen de garantías sobre auto-motores en la legislación argentina(II), Doct., 878, pág. 23.

INDICE REPERTORIO 2004 13/3/06 10:40 PM Página VIII

IX

nó

min

a d

e a

ut

or

es

Lipschitz, Renata


LL

Llorens, Luis Rogelio

La incapacidad como variable,Doct., 875, pág. 63.

M

Márquez González, José

Antonio

El notario y la contratación electró-nica. Perfeccionamiento del contra-to, Secc. Internac., 878, pág. 275.

Móline, Raúl Leónidas

Un matiz de nuestra historia: lasleyendas consignadas en la épocarosista, Secc. Hist., 875, pág. 277.

Mollura, Pedro



La doctrina de la Corte Suprema enmateria de inexactitudes registralesdebe admitir excepciones (nota afallo), Juris., 877, pág. 135.

Culpa por no circular con cinturónde seguridad (nota a fallo), Juris.,878, pág. 85.

Moretti, Diego H.


Nota a Fallo, Juris., 875, pág. 138.


O

Oklander, Juan

El IVA y los profesionales: la situaciónfrente al IVA de aquellos cuya factu-ración anual no alcanza a $ 36.000(nota a fallo), Juris., 876, pág. 167.

P

Pelosi, Horacio Luis

Escribano Jorge Bollini, 876, pág. 15.

R

Romano Duffau, Gustavo


Rúa, María Isabel

Compra en comisión y cesión decréditos en ejecuciones hipoteca-rias: a propósito de la prohibicióndel artículo 598 inciso 7º) del Códi-go Procesal Civil y Comercial de laNación (nota a fallo), Juris., 875,pág. 165.

S

Scarso Japaze, J. Eduardo

Entre escribanos y bandoleros, Secc.Hist., 876, pág. 297.

Etimologías de Derecho Civil. PorSoligo Schuler, Nicolás Agustín(comentario), Bibl., 878, pág. 321.

Solari Costa, Osvaldo

Algo más sobre la responsabilidaddel Colegio de Escribanos por laactuación de sus colegiados (nota afallo), Juris., 875, pág. 118.

INDICE REPERTORIO 2004 13/3/06 10:40 PM Página IX

X

nó

min

a d

e a

ut

or

es

T

Taiana de Brandi, Nelly Alicia

La incapacidad como variable,Doct., 875, pág. 63.

El plazo de prescripción de lasacciones por el cobro de impuestosy tasas de origen provincial o muni-cipal (nota a fallo), Juris., 876, pág.129.

Tratamiento impositivo de la cesiónde derechos, Imp. y Oblig. Trib., 877,pág. 249.

Vigencia de la Resolución General2278/80: dictamen 12/02 de AFIP,Juris. Adm., 878, pág. 253.

U

Urbaneja, Marcelo Eduardo

A 35 años del Decreto Ley17801/68: panorama sobre la regis-tración inmobiliaria argentina,Doct., 875, pág. 71.

Uriondo de Martinoli, Amalia

Eficacia formal de un poder otorga-do en el extranjero (nota a fallo),Juris., 878, pág. 116.

V

Valiante, Martín


Viscarret, Margarita E.

Control de la función notarial:algunos aspectos, Insp. de Prot., 875,pág. 273.

Control de la función notarial.Otros aspectos: el verdadero sentidode la prevención, colaboración ydocencia, Insp. de Prot., 878, pág.271.

Y

Yacopino, María Celeste


Firma electrónica española. Firmadigital argentina: algunos linea-mientos, Opin., 877, pág. 255.

Z

Zinny, Mario Antonio

Pago en efectivo antes de escriturar,Doct., 876, pág. 31.

INDICE REPERTORIO 2004 13/3/06 10:40 PM Página X

XI

No

me

nc

lat

ur

a

A

Abandono de persona................................1Academia Nacional del Notariado............1Accidentes de automotores .......................2Acción de amparo......................................2Acción de colación.....................................2Acción de reivindicación ...........................2Acción directa ............................................3Acción negatoria ........................................3Acción quanti minoris................................3Acciones al portador..................................3Acciones nominativas ................................3Accionistas..................................................3Acervo hereditario .....................................4Acreedor hipotecario .................................4Acta notarial...............................................4Actos propios .............................................4Administración ..........................................5Administración societaria .........................5Adquisición de dominio............................5

Agente de retención ...................................5Ahorro y préstamo.....................................5Alimentos ...................................................5Allanamiento..............................................6Alquileres....................................................6Alumbrado, barrido y limpieza.................6Aniversario .................................................6Antecedentes históricos .............................6Anticresis ....................................................7Aportes .......................................................7Apreciación de la prueba...........................7Asamblea de accionistas ............................7Asambleas...................................................7Asentimiento conyugal ..............................8Asociación ilícita........................................8Autenticidad...............................................8Automotores...............................................9Autonomía de la voluntad.........................9Autoridad certificante................................9Autoridades ................................................9Aval .............................................................9

Nota: Vocabulario utilizado en este Índice Repertorio para la clasificación de losnúmeros de la Revista del Notariado correspondientes al año 2004. Los números indicanla página de este Índice donde se halla el vocablo buscado.

Nomenclatura

INDICE REPERTORIO 2004 13/3/06 10:40 PM Página XI

XII

no

men

cla

tu

ra

B

Bancos.......................................................10Bien de familia .........................................11Bienes........................................................11Bienes gananciales....................................11Bienes inmuebles .....................................12Boleto de compraventa............................12Buena fe....................................................14

C

Caja de seguridad.....................................15Calificación notarial ................................15Calificación registral ................................15Cambio de domicilio ...............................16Cambio de nombre..................................16Cancelación de hipoteca..........................16Cancelación de usufructo........................17Canon locativo .........................................17Capacidad.................................................17Carta de patrocinio..................................17Causahabiente ..........................................17Cerramiento de balcones.........................18Certificación de firmas ............................18Certificación registral ..............................18Certificado electrónico ............................18Cesión de bienes ......................................18Cesión de boleto de compraventa...........19Cesión de créditos....................................19Cesión de derechos ..................................19Cesión de derechos hereditarios .............20Circulación de documentos ....................21Cirugía ......................................................21Cláusula ....................................................21Cláusula penal..........................................21Cliente ......................................................21Clubes de campo......................................22Cobro de alquileres..................................22Cobro retroactivo.....................................22Colegio de Escribanos .............................22Comercio electrónico ..............................23Comodatario ............................................23Comodato.................................................23Competencia ............................................23Compra en comisión ...............................24Compra para terceros ..............................24Compraventa............................................24Compraventa de acciones........................26Compraventa inmobiliaria ......................26Compraventa judicial ..............................29Concepto ..................................................29

Concesión.................................................29Concubinato.............................................29Concurso de delitos .................................30Concurso preventivo ...............................30Concursos.................................................30Condominio.............................................30Condominio por partes indivisas ...........31Confederación argentina.........................31Consentimiento .......................................31Consentimiento conyugal .......................32Consorcio de copropietarios ...................32Constitución de derechos reales .............33Constitución Nacional.............................33Contaminación ambiental.......................34Contratación electrónica.........................34Contrato celebrado en el extranjero .......34Contrato de adhesión ..............................34Contrato de apertura de crédito .............35Contrato de compraventa .......................35Contrato de concesión.............................37Contrato de depósito...............................37Contrato de fideicomiso..........................38Contrato de locación ...............................38Contrato de seguro ..................................39Contrato entre ausentes ..........................39Contrato preliminar ................................39Contratos..................................................39Control .....................................................39Convenio de desocupación .....................39Cónyuge....................................................40Cónyuge supérstite ..................................40Copropiedad ............................................41Corralito bancario ...................................41Corredores................................................41Corte Suprema de Justicia .......................41Cosa juzgada ............................................41Costas .......................................................42Cuenta corriente bancaria.......................42Culpa ........................................................42Culpa concurrente ...................................43Cumplimiento del contrato ....................43Cuota social..............................................43Curador ....................................................43

D

Daño ambiental .......................................44Daño emergente.......................................44Daño moral ..............................................45Daños y perjuicios ...................................46Debentures ................................................47Deberes del escribano..............................47

INDICE REPERTORIO 2004 13/3/06 10:40 PM Página XII

XIII

no

men

cla

tu

ra

Declaración jurada...................................47Declaración testimonial...........................48Declaratoria de herederos .......................48Decreto reglamentario.............................48Defensa del consumidor..........................48Defensa en juicio......................................49Defraudación ...........................................49Delitos.......................................................51Delitos tributarios....................................51Depósito notarial .....................................51Depósitos bancarios.................................51Derecho ambiental...................................51Derecho Civil ...........................................52Derecho comparado ................................52Derecho comunitario ..............................52Derecho Constitucional...........................52Derecho de Daños ...................................53Derecho de Familia..................................53Derecho de habitación.............................53Derecho de propiedad .............................53Derecho del consumidor .........................53Derecho informático ...............................54Derecho Internacional Privado...............54Derecho Penal ..........................................54Derecho Privado ......................................54Derecho Registral.....................................54Derecho Societario...................................55Derecho Sucesorio ...................................55Derechos del comprador .........................55Derechos humanos ..................................55Desalojo....................................................55Desapoderamiento...................................56Desbaratamiento de derechos acordados .56Designación de escribano........................57Deuda por expensas comunes.................57Deudas de los cónyuges...........................57Deudor hipotecario .................................57Deudores morosos ...................................57Devolución ...............................................58DGI ...........................................................58Dictamen 12/02........................................58Dirección General Impositiva .................59Director ....................................................59Disolución de la sociedad conyugal........59Disolución de sociedades ........................59División de condominio..........................59Divorcio....................................................60Documento electrónico...........................60Documento notarial ................................61Documento público.................................61Dólares......................................................61Dolo ..........................................................62

Domicilio .................................................62Dominio ...................................................62Dominio fiduciario..................................63Donación..................................................63Donación a terceros.................................64Donación de inmuebles...........................64Donaciones inoficiosas ............................64

E

Economía .................................................65Edificio .....................................................65Educación.................................................65Efectos ......................................................66Efectos de la declaratoria de herederos ..66Ejecución de honorarios .........................66Ejecución hipotecaria ..............................67Ejecución prendaria.................................68Elementos .................................................68Embargo ...................................................68Embargo preventivo ................................69Emergencia económica............................69Emergencia pública .................................70Empresa ....................................................70Endoso......................................................71Entidades financieras...............................71Error de hecho .........................................72Error excusable ........................................72Errores registrales ....................................72Escribanos ................................................72Escritura de compraventa........................76Escritura de recibo...................................76Escritura matriz .......................................76Escritura pública......................................76Escritura traslativa de dominio...............78Escrituración ............................................78Escrituras simultáneas .............................78Esfuerzo compartido ...............................79España ......................................................79Especialidad..............................................79Especialidad de la hipoteca .....................79Estafa ........................................................79Estatuto social ..........................................81Estipulación a favor de tercero................81Estudio de títulos .....................................81Excepción de inhabilidad de título .........82Excepción de pago ...................................82Exclusión del socio ..................................82Exenciones impositivas............................82Expensas comunes ...................................82Extensión de la quiebra ...........................83Extinción ..................................................83

INDICE REPERTORIO 2004 13/3/06 10:40 PM Página XIII

XIV

no

men

cla

tu

ra

Extinción de las obligaciones ..................83

F

Factoring ...................................................84Facultades del juez ...................................84Falsedad....................................................84Falsedad documental ...............................85Falsedad ideológica..................................85Falsificación..............................................87Falso testimonio.......................................88Familia ......................................................88Fe de conocimiento .................................88Fe de identidad.........................................89Fe pública .................................................89Fe pública registral...................................90Fecha cierta ..............................................90Fianza .......................................................90Fideicomiso ..............................................91Fideicomiso de garantía ..........................91Firma ........................................................91Firma digital.............................................92Firma electrónica .....................................92Folio real...................................................92Fondo de garantía ....................................92Forma .......................................................92Formularios..............................................93Fraude a la ley ..........................................93Frutos........................................................93Función notarial ......................................93Funcionario público ................................94Fundación ................................................95

G

Garantía de evicción................................96Garantía hipotecaria ................................96Garantía prendaria...................................96Garantías ..................................................97Garantías reales ........................................97Gestión de negocios.................................97Globalización ...........................................97Gratuidad .................................................97Grupos económicos.................................97Grupos societarios ...................................98Guarda ......................................................98

H

Heredero forzoso .....................................99Hipoteca ...................................................99Hipoteca abierta.....................................101

Hipoteca de aeronaves...........................101Hipoteca inmobiliaria ...........................101Hipoteca naval .......................................101Historia argentina ..................................101Homenaje ...............................................101Homologación .......................................102Honorarios del escribano......................102

I

IGJ...........................................................103Imparcialidad del notario......................103Improcedencia .......................................104Impuesto a las ganancias .......................104Impuesto al valor agregado...................104Impuesto de sellos .................................105Impuestos ...............................................105Impugnación de decisiones

asamblearias ......................................105Incapacidad ............................................106Inconstitucionalidad..............................106Incumplimiento contractual .................106Incumplimiento de los deberes.............106Indemnización .......................................106Indivisión hereditaria ............................107Indivisión postcomunitaria...................107Inexactitud registral...............................108Informática.............................................108Ingratitud ...............................................108Inhabilitación.........................................108Inhabilitación del escribano..................108Injuria .....................................................109Injurias ...................................................109Inoponibilidad .......................................109Insania ....................................................109Inscripción .............................................110Inscripción de la declaratoria................110Inscripción en el Registro de la

Propiedad Inmueble .........................110Inscripción registral...............................110Insolvencia..............................................111Inspección de Protocolos ......................111Inspección General de Justicia ..............111Instituto de aspirantes al notariado......111Instrumento privado .............................111Instrumento público..............................112Interés superior del niño .......................112Intereses..................................................113Internet...................................................113Interpretación del contrato ...................113Intervención notarial .............................114Interversión del título............................114

INDICE REPERTORIO 2004 13/3/06 10:40 PM Página XIV

XV

no

men

cla

tu

ra

Intrusos...................................................115Inventario judicial..................................115

J

Juez .........................................................116Juicio.......................................................116Juicio de capacidad ................................116Juicio de desalojo ...................................117Juicio ejecutivo.......................................117Juicio sucesorio ......................................117Justo título..............................................117

L

Lanzamiento...........................................118Lease back ...............................................118Legítima..................................................118Legitimación ..........................................119Lenguaje jurídico ...................................120Lesión .....................................................120Lesión subjetiva......................................120Ley 25345 ...............................................121Ley 25413 ...............................................121Ley aplicable...........................................121Ley de emergencia .................................121Ley de Sociedades ..................................122Ley Penal Tributaria...............................122Libros de comercio ................................122Liquidación de la sociedad conyugal ....122Locación .................................................122Locación de inmuebles ..........................123

M

Mandato .................................................124Mandato otorgado en el extranjero ......125Mandato tácito.......................................125Matrimonio celebrado en el extranjero .125Matrimonio civil....................................125Mediación...............................................125Medida de no innovar ...........................125Medidas cautelares.................................126Medidas precautorias.............................126Medios ....................................................126Miscelánea ..............................................126Modelos ..................................................126Moneda extranjera.................................127Mora .......................................................127Multas .....................................................128Mutuo.....................................................128Mutuo hipotecario.................................128

N

Naturaleza jurídica.................................130Necesidades primarias ...........................130Necrológica ............................................130Negligencia .............................................131Nombre ..................................................131Notificación............................................131Nulidad...................................................132Nulidad de la asamblea..........................134Nulidad de la hipoteca...........................134Nulidad de los actos jurídicos ...............134Nulidad del contrato .............................135Nulidad societaria..................................135

O

Objeto.....................................................136Objeto social ..........................................136Obligación alimentaria..........................137Obligación de dar sumas de dinero......137Obligación de escriturar........................137Obligación de informar.........................138Obligación tributaria.............................138Obligaciones...........................................138Obligaciones del comprador.................138Obligaciones del vendedor ....................138Obligado al pago....................................139Ocupación de inmuebles.......................139Onerosidad.............................................139Opción de compra.................................139Oponibilidad..........................................139Origen del bien ......................................139

P

Pacta sunt servanda ................................141Pacto comisorio .....................................141Padres .....................................................142Pagaré .....................................................142Pago ........................................................142Pago en efectivo .....................................143Pago indebido ........................................144Parentesco...............................................144Patria potestad .......................................144Pérdida de fojas del protocolo ..............144Pérdida de la chance ..............................144Perfeccionamiento .................................144Personalidad jurídica .............................145Personas jurídicas privadas ...................145Pesificación.............................................145Plazo .......................................................145

INDICE REPERTORIO 2004 13/3/06 10:40 PM Página XV

XVI

no

men

cla

tu

ra

Poder.......................................................145Poder de administración .......................146Poder de representación notarial ..........146Poder especial.........................................146Poder especial irrevocable .....................147Poder general .........................................147Poder general amplio.............................147Poderes extranjeros................................147Porción disponible.................................147Posesión..................................................147Posesión dominial..................................148Práctica notarial .....................................148Precio......................................................148Precontrato.............................................149Premios...................................................149Prenda.....................................................149Prenda agraria ........................................149Prenda con registro................................150Prescripción ...........................................150Prescripción adquisitiva ........................151Prescripción liberatoria .........................151Principios registrales..............................152Procuradores ..........................................152Propiedad horizontal .............................152Prórroga .................................................153Protocolo notarial ..................................153Prueba.....................................................153Prueba pericial .......................................154Publicidad registral ................................154

Q

Quiebra...................................................155

R

Recaudación ...........................................157Recompensa ...........................................157Recurso de apelación .............................157Recurso de Casación..............................158Recurso extraordinario..........................158Recursos de la seguridad social.............159Redargución de falsedad........................159Régimen patrimonial del matrimonio .159Registro de la Propiedad Inmueble ......159Registro Nacional de la Propiedad........160Reglamento de copropiedad .................160Reivindicación........................................160Relación de causalidad ..........................160Relación de vecindad .............................161Remate....................................................161Remoción ...............................................161

Remoción del gerente ............................161Rendición de cuentas.............................161Representación societaria ......................162Requisitos ...............................................162Reserva de usufructo .............................163Resolución del contrato.........................163Responsabilidad .....................................163Responsabilidad civil .............................163Responsabilidad civil del escribano ......164Responsabilidad contractual .................164Responsabilidad de los directores .........165Responsabilidad del comprador ...........165Responsabilidad del consorcio..............165Responsabilidad del escribano..............165Responsabilidad del Estado...................166Responsabilidad del vendedor ..............166Responsabilidad médica ........................166Responsabilidad notarial .......................166Responsabilidad objetiva.......................167Responsabilidad penal ...........................167Responsabilidad penal del escribano....167Responsabilidad por daños ...................168Responsabilidad profesional .................168Responsabilidad societaria ....................168Restitución .............................................169Restricciones al dominio .......................169Retención indebida ................................169Retroactividad........................................169Revocación de la donación....................170Rogación.................................................170Ruidos molestos .....................................170

S

Saldo de precio.......................................171Securitización.........................................171Seguridad jurídica..................................171Seguridad social .....................................172Seguro de caución..................................172Seguro de títulos ....................................172Seña.........................................................172Sepulcros ................................................173Simulación .............................................173Sistemas registrales ................................173Sociedad anónima .................................173Sociedad controlante .............................174Sociedad conyugal .................................174Sociedad de responsabilidad limitada ..175Sociedades comerciales..........................175Socios......................................................176Subasta....................................................176Subasta judicial ......................................177

INDICE REPERTORIO 2004 13/3/06 10:40 PM Página XVI

XVII

no

men

cla

tu

ra

Subasta pública ......................................177Sucesión ab intestato ..............................177Sucesión indivisa....................................177Sucesión testamentaria ..........................177Sucesiones...............................................178Sustitución de personas.........................179

T

Tarjeta de crédito ...................................180Tasa de interés ........................................180Tenencia de los hijos..............................181Tentativa .................................................181Teoría de la penetración societaria .......181Teoría del riesgo.....................................182Testimonio..............................................182Titularidad de dominio .........................182Título observable ...................................182Título perfecto .......................................182Títulos de crédito...................................182Trabajadores autónomos .......................183Trabajo en negro ....................................183Tracto sucesivo .......................................183Tracto sucesivo abreviado .....................183Tradición ................................................183Transferencia de acciones ......................184Transferencia de automotores...............184Transferencia de dominio......................184Transferencia mortis causa.....................185Transmisión dominial ...........................185

U

UINL.......................................................186Unidad funcional ...................................186Unión Internacional del Notariado

Latino.................................................187Usucapión ..............................................187Usufructo................................................188Usufructuario.........................................188Usurpación.............................................188

V

Validez internacional .............................189Valor probatorio ....................................189Vendedor ................................................189Venta de acciones...................................190Venta de inmuebles................................190Venta privada .........................................192Verificación ............................................192Verificación de créditos .........................192Vicio aparente ........................................193Vicios del consentimiento .....................193Vicios redhibitorios ...............................193

W

Warrant...................................................195

INDICE REPERTORIO 2004 13/3/06 10:40 PM Página XVII

INDICE REPERTORIO 2004 13/3/06 10:40 PM Página XVIII

1

Ab

an

do

no

de p

er

son

a -

ac

ad

em

ia n

ac

ion

al

del

no

ta

ria

do

ÍNDICE ALFABÉTICO–SISTEMÁTICO

A

Abandono de persona

1.— Abandono de persona. 1) Muerte de la víctima. Posición degarante. Profesión de médico. Procesamiento. 2) Circunven-ción de incapaz. Compra de inmueble. Precio irrisorio. Confi-guración. (Autos: “H. C., F. R.”, C. N. Crim., Sala 1ª, causa Nº19.512, rta.: 15/10/2002). Sínt. Juris. Penal, 876, pág. 246.

Academia Nacional del Notariado

1.— “Asunción de autoridades en la Academia Nacional del Nota-riado”, Inf., 875, pág. 289.

INDICE REPERTORIO 2004 13/3/06 10:40 PM Página 1

2

ac

cid

en

tes

de a

ut

om

ot

or

es

- a

cc

ión

de r

eiv

ind

ica

ció

n

Accidentes de automotores

1.— Nota a fallo: “Culpa por no circular con cinturón de seguri-dad”, por Mollura, Pedro, Juris., 878, pág. 85.

Acción de amparo

1.— Nota a fallo: “El IVA y los profesionales: la situación frente alIVA de aquellos cuya facturación anual no alcanza a $ 36.000”,por Oklander, Juan, Juris., 876, pág. 167.

2.— Impuestos. Tasas a percibir por la Inspección General de Justi-cia. Constitución Nacional. Inconstitucionalidad del segundopárrafo del artículo 59 de la ley 25237. (Autos: “Selcro S. A. c.Jefatura de Gabinete de Ministros”, CS, octubre 21 de 2003).Juris., 877, pág. 214.

Acción de colación

1.— Sucesión. Colación. Valor colacionable. Suma de dinero dona-da en dólares estadounidenses. Desvalorización monetaria.Casos particulares. (Autos: “T., E. c. O., A. B.”, Cámara Nacio-nal Civil, Sala G, junio 4 de 2003). (Con nota de Lipschitz,Renata: “Nota a fallo”). Juris., 875, pág. 160.

2.— Sucesión: sucesión testamentaria: procedencia; requisitos; dis-pensa; frutos. (Autos: “S., J. L. c. S., V. H. s/ colación”, CámaraNacional Civil, Sala I, diciembre 12 de 2002). Juris., 875, pág.215.

3.— Sucesión. Acción de colación. Parientes colaterales del causan-te. Improcedencia. (Autos: “B. de V., A. E. y otro”, CámaraNacional Civil, Sala A, setiembre 9 de 2003). Juris., 876, pág.237.

4.— Nota a fallo: “La colación de acciones societarias ante la simu-lación en perjuicio de los herederos forzosos”, por Álvarez,Osvaldo Onofre, Juris., 877, pág. 142.

Acción de reivindicación

1.— “Donación. Prescripción. Acción de reivindicación. Justo títu-lo. Buena fe”, Cons. Juridiconot., 877, pág. 219.


3

ac

ció

n d

irec

ta

- a

cc

ion

ista

s

Acción directa

1.— “Pago del precio en efectivo”, por Cursack, Eduardo Víctor,Acad. Nac. Not., 876, pág. 85.

Acción negatoria

1.— Propiedad horizontal. Obra que viola el reglamento de copro-piedad. Alteración de fachada del edificio. Cerramiento de bal-cón. (Autos: “Baglini, Raúl E. c. Consorcio de PropietariosArcos 1953”, Cámara Nacional Civil, Sala I, abril 10 de 2003).(Con nota de Grieco, María Teresa: “Nota a fallo”). Juris., 875,pág. 133.

Acción quanti minoris

1.— Vicios redhibitorios. Defectos perceptibles de la cosa. Mal esta-do de las cañerías de un inmueble. Responsabilidad por losvicios redhibitorios. Cónyuge que se limitó a prestar el asenti-miento conyugal a la venta realizada por su esposa. Compra-venta. (Autos: “M., V. R. c. M., L.”, Cámara Nacional Civil, SalaA, mayo 7 de 2003). (Con nota de Moretti, Diego H.: “Nota afallo”). Juris., 875, pág. 149.

Acciones al portador


Acciones nominativas

1.— Sociedad anónima: acciones nominativas no endosables:transferencia; transmisión mortis causa; registración societa-ria; carácter constitutivo. (Autos: “Pérez de Pérez, Marcelina yotros c. Ladder S. A. y otros s/ sumario”, Cámara NacionalComercial, Sala B, setiembre 30 de 2003). Juris., 878, pág. 131.

Accionistas

1.— Sociedad anónima: asamblea: impugnación; legitimación acti-va; acreditación de la invocada calidad de socio; requisitos;


4

ac

er

vo

her

ed

ita

rio

- a

ct

os

pr

opio

s

venta de acciones; alcances; intervención de los compradores;falta de conversión de los títulos al portador; efectos. (Autos:“Ruffini, Mario Bautista y otros c. Rómulo Ruffini y Compa-ñía SAIC s/ nulidad de asamblea”, Cámara Nacional Comer-cial, Sala E, julio 7 de 2003). Juris., 876, pág. 223.

Acervo hereditario

1.— Nulidad de los actos jurídicos. Cesión de derechos heredita-rios. Lesión subjetiva. Rechazo. Falta de acumulación de accio-nes. Sucesión. (Autos: “V. M., M. A. c. V., A. T. y otro”, CámaraNacional Civil, Sala F, mayo 14 de 2003). Juris., 876, pág. 231.

2.— Sucesión: legítima: concepto; testamento; validez; colación;improcedencia; herederos no forzosos. (Autos: “B. de V., A. E.y T., A. C. s/ sucesión ab intestato”, Cámara Nacional Civil, SalaA, setiembre 9 de 2003). Juris., 877, pág. 199.

Acreedor hipotecario

1.— “Compraventa inmobiliaria. Adquirente con boleto de com-praventa. Situación jurídica”, por Gutiérrez Zaldívar, Álvaro,Doct., 875, pág. 31.

2.— Honorarios. Escribanos. Personas obligadas al pago. Aplica-ción del artículo 3138 del Código Civil. (Autos: “R., R. c. P., A.I. y otro”, Cámara Nacional Federal Civil y Comercial, Sala III,febrero 11 de 2004). Juris., 877, pág. 175.

Acta notarial

1.— “Inventario”, Cons. Juridiconot., 877, pág. 235.

2.— “Escritura de venta. Innecesariedad de acta especial”, Cons.Juridiconot., 878, pág. 205.

Actos propios

1.— Cesión de contrato de concesión. Cesión de derechos y cesiónde créditos: diferencia. Interpretación de contratos. Derechode opción. (Autos: “Schwarts, Hugo c. Gramblicka, MónicaAndrea y otro s/ consignación”, CApel. Civ. y Com. de San Isi-dro, Sala I, mayo 27 de 2004). Juris., 877, pág. 179.


5

ad

min

ist

ra

ció

n -

ali

men

to

s

Administración

1.— Nota a fallo: “Algo más sobre la responsabilidad del Colegio deEscribanos por la actuación de sus colegiados”, por SolariCosta, Osvaldo, Juris., 875, pág. 118.

Administración societaria

1.— Sociedad de responsabilidad limitada. Representación de lasociedad. Administradores. Remoción judicial. Disolución yliquidación de la sociedad. Pérdida de la affectio societatis.Sociedad. Disolución. Causas. Por consecución del objeto opor imposibilidad sobreviniente de lograrlo. (Autos: “Alberte,Elena D. y otro c. Alvic S. R. L.”, Cámara Nacional Comercial,Sala A, julio 17 de 2003). Juris. Cond., 875, pág. 229.

Adquisición de dominio

1.— Compraventa. Escrituración. Obligación del vendedor.Inmuebles. (Autos: “Buceta, Virginia N. c. El Hogar ObreroCoop. de Consumo Edif. y Crédito Ltda.”, Cámara NacionalCivil, Sala L, junio 10 de 2004). Juris. Cond., 878, pág. 169.

Agente de retención

1.— “Vigencia de la Resolución General 2278/80. Dictamen 12/02de AFIP”, por Taiana de Brandi, Nelly Alicia, Juris. Adm., 878,pág. 253.

Ahorro y préstamo


Alimentos

1.— Incumplimiento de los deberes de asistencia familiar. Configu-ración del delito. Dolo. Tipicidad. Insolvencia alimentariafraudulenta. Concurso de delitos. (Autos: “T., J. A.”, TOralCrim. Nº 1, setiembre 4 de 2003). Juris. Cond., 876, pág. 234.


6

all

an

am

ien

to

- a

nt

ec

ed

en

tes

his

tó

ric

os

2.— Alimentos. Personas obligadas a la prestación de alimentos.Entre esposos. Separación de hecho. Imposibilidad de presu-mir la necesidad de la mujer. Improcedencia de la cuota ali-mentaria otorgada a la cónyuge con capacidad para trabajar.(Autos: “V., V. B. c. C., M.”, Cámara Nacional Civil, Sala K, julio13 de 2004). Juris. Cond., 877, pág. 213.

Allanamiento

1.— Allanamiento. Ingreso a la computadora. Inexistencia de avisoal imputado. Validez del secuestro de documentación. (Autos:“M., A. s/ nulidad”, C. N. Crim., Sala 5ª, causa Nº 19.098, rta.:16/07/2002). Sínt. Juris. Penal, 876, pág. 246.

Alquileres

1.— Fianza. Efectos entre el fiador y el acreedor. Responsabilidadpor alquileres posteriores al vencimiento del contrato. Artícu-lo 1582 bis del Código Civil. Locación. (Autos: “De Mare,Antonio y otro c. Fernández, Jorge A. y otros”, Cámara Nacio-nal Civil, Sala I, mayo 13 de 2003). Juris. Cond., 875, pág. 239.

Alumbrado, barrido y limpieza

1.— Impuestos. Cobro retroactivo de avalúo inmobiliario. Refor-mas efectuadas por el anterior propietario. Improcedencia.(Autos: “Osaka S. A. c. Ciudad de Buenos Aires”, CContencio-soadministrativo y Trib., Ciudad Autónoma de Buenos Aires,Sala I, mayo 22 de 2003). Juris., 876, pág. 189.

Aniversario

1.— “El Colegio de Escribanos conmemoró el 138º aniversario desu fundación”, Inf., 876, pág. 313.

Antecedentes históricos

1.— “A 35 años del decreto-ley 17801/68: panorama sobre la regis-tración inmobiliaria argentina”, por Urbaneja, Marcelo Eduar-do, Doct., 875, pág. 71.


7

an

tic

resi

s -

asa

mb

lea

s

Anticresis

1.— XI Jornada Notarial Iberoamericana. Tema I: “Panoramaactual de las garantías en el Derecho Privado: garantías mobi-liarias e inmobiliarias: personales y reales”, Doct., 876, pág. 39.

Aportes

1.— Recurso extraordinario: improcedencia: contribuciones de laseguridad social; aportes como trabajador autónomo de direc-tor que desempeña cargos en varias sociedades. (Autos:“Buhar, Yaco c. Administración Federal de Ingresos PúblicosDGI (B.298.XXXVII)”, CS, setiembre 8 de 2003). Juris. Cond.,876, pág. 240.

Apreciación de la prueba

1.— Prescripción. Para adquirir. Prescripción extraordinaria. Ele-mentos. Posesión. Adquisición del dominio de una unidadfuncional por el consorcio de copropietarios. Interrupción dela prescripción. Carácter judicial de la interpelación. Gestionesprivadas. Prueba de testigos. Apreciación crítica de las declara-ciones. Propiedad horizontal. (Autos: “Compañía GeneralInmobiliaria S. A. c. Consorcio de Prop. Av. Santa Fe 1954/74 yotro y Consorcio de Prop. Av. Santa Fe 1954/74 c. CompañíaGeneral Inmobiliaria S. A. Administración”, Cámara NacionalCivil, Sala E, mayo 26 de 2003). Juris., 876, pág. 205.

Asamblea de accionistas

1.— Sociedad anónima. Asamblea de accionistas. Acción de nuli-dad. Requisitos para su promoción. Acreditación de la calidaddel accionista. (Autos: “Ruffini, Mario B. y otros c. RómuloRuffini y Compañía S. A. I. C.”, Cámara Nacional Comercial,Sala E, julio 7 de 2003). Juris. Cond., 875, pág. 235.

Asambleas

1.— Sociedad de responsabilidad limitada. Remoción del gerente.Rechazo del pedido de exclusión de socio. Nulidad de asam-blea. Caducidad. (Autos: “Mónaco, Pablo F. c. Cicem S. R. L. yotros”, Cámara Nacional Comercial, Sala B, diciembre 6 de2002). Juris. Cond., 875, pág. 231.


8

ase

nt

imie

nt

o c

on

yu

ga

l -

au

ten

tic

ida

d

2.— Sociedad anónima: asamblea: impugnación; legitimación acti-va; acreditación de la invocada calidad de socio; requisitos;venta de acciones; alcances; intervención de los compradores;falta de conversión de los títulos al portador; efectos. (Autos:“Ruffini, Mario Bautista y otros c. Rómulo Ruffini y Compa-ñía SAIC s/ nulidad de asamblea”, Cámara Nacional Comer-cial, Sala E, julio 7 de 2003). Juris., 876, pág. 223.

Asentimiento conyugal


2.— “Régimen de garantías sobre automotores en la legislaciónargentina (I)”, por Lascala, Jorge Hugo, Doct., 877, pág. 81.

Asociación ilícita

1.— Penal Económico. Asociación ilícita. Intervención notarial.Sociedades. (Autos: “Real de Azúa, Enrique Carlos y otrossobre asociación ilícita” Expte. interno Nº 28. J. P. T. 1. CausaNº 51.125. Orden 18.084, Sala B). (Con nota de Moretti, DiegoH.: “Nota a fallo”). Juris., 875, pág. 105.

2.— Penal Económico. Asociación ilícita. Intervención notarial.Sociedades. (Autos: “Real de Azúa, Enrique Carlos y otrossobre asociación ilícita” Expte. interno Nº 28. J. P. T. 1. CausaNº 51.125. Orden 18.084, Sala B). (Con nota de RomanoDuffau, Gustavo: “Nota a fallo”). Juris., 875, pág. 108.

3.— Responsabilidad penal del escribano. Ley Penal Tributaria. Lanueva asociación ilícita, Sínt. Juris. Penal, 878, pág. 223.

Autenticidad



9

Au

to

mo

to

res

- av

al

2.— Embargo preventivo. Procedencia del embargo preventivo.Deudas acreditadas con instrumentos públicos o privados.Autenticidad de la firma del deudor. Prueba de peritos. (Autos:“Rimatori, Luis A. c. Caja de Seguros de Vida”, Cámara Nacio-nal Comercial, Sala B, febrero 14 de 2003). (Con nota deMoretti, Diego H.: “Nota a fallo”). Juris., 875, pág. 138.

Automotores


2.— “Régimen de garantías sobre automotores en la legislaciónargentina (II)”, por Lascala, Jorge Hugo, Doct., 878, pág. 23.

Autonomía de la voluntad

1.— “La incapacidad como variable”, por Taiana de Brandi, NellyAlicia y Llorens, Luis Rogelio, Doct., 875, pág. 63.

Autoridad certificante

1.— “Firma electrónica española. Firma digital argentina: algunoslineamientos”, por Yacopino, María Celeste y Baca Martínez,Eloísa, Opin., 877, pág. 255.

Autoridades

1.— “Asunción de autoridades en la Academia Nacional del Nota-riado”, Inf., 875, pág. 289.

Aval


2.— Juicio ejecutivo. Acción basada en la escritura pública en la queel accionado reconoce la deuda nacida de un aval otorgado porél respecto de un pagaré. Omisión de presentar el pagaré. Excep-ciones oponibles. (Autos: “Sleive, Moisés c. Figueroa, Elías M.”,CS, noviembre 11 de 2003). Juris. Cond., 877, pág. 211.


10

Ba

nc

os

B

Bancos

1.— Banco. Caja de seguridad. Prueba del contenido. Declaraciónjurada de bienes. Daños y perjuicios. (Autos: “C., N. A. y otrosc. Banco Quilmes”, Cámara Nacional Comercial, Sala E, julio 7de 2003). Juris. Cond., 875, pág. 227.

2.— Banco. Extracción de bonos dados en custodia por quien care-cía de poderes. Empleado infiel del depositante. Culpa concu-rrente. Responsabilidad de la entidad financiera y del titular delos valores. Depósito. (Autos: “La Construcción Cía. Argentinade Seguros c. Banco Mercantil Argentino”, Cámara NacionalComercial, Sala E, marzo 7 de 2003). Juris. Cond., 875, pág.228.

3.— Entidades financieras: errónea inclusión de un cliente en lanómina de deudores morosos del BCRA: responsabilidad delBanco; carácter profesional. Derechos del consumidor: ley dedefensa del consumidor: principios fundamentales. Tarjeta decrédito: administradora del sistema: responsabilidad. Daños yperjuicios: daño material: indemnización; prueba del perjui-cio. Daño moral: existencia: prueba directa; improcedencia;resarcimiento; admisibilidad. Multa procesal: aplicación: pro-


11

bie

n d

e f

am

ilia

- b

ien

es

ga

na

nc

iale

s

cedencia. (Autos: “K., J. c. J. de L., N. I. s/ incidente de fijaciónde canon locativo”, CApel. CC Lomas de Zamora, Sala I, agos-to 12 de 2003). Juris. Cond., 876, pág. 239.

4.— Banco. Responsabilidad civil. Errónea denuncia como morosode un deudor hipotecario. Daños y perjuicios. Estándar agra-vado con que debe apreciarse la responsabilidad de una enti-dad bancaria. Daño moral. Defensa del consumidor. (Autos:“Topa, Carlos A. y otro c. Banco Hipotecario”, Cámara Nacio-nal Comercial, Sala B, octubre 2 de 2003). Juris. Cond., 878,pág. 165.

Bien de familia

1.— Bien de familia: constitución: efectos; comienzo; error deregistración; oponibilidad de lo no inscripto. (Autos: “Enri-que, Adolfo H. c. Benetton, Hugo y ot. s/ cobro ejecutivo”,CApel. Civ. y Com. de Garantía en lo Penal, Necochea, agosto19 de 2003). (Con nota de Calandra, Bernardo: “Nota a fallo”).Juris., 877, pág. 129.

Bienes


Bienes gananciales

1.— Quiebra. Efectos con relación al cónyuge del fallido. Inmueblede carácter ganancial. Sociedad conyugal. (Autos: “Echeverría,Luis H. s/ quiebra”, Cámara Nacional Comercial, Sala A, junio13 de 2003). Juris. Cond., 875, pág. 232.

2.— Sociedad conyugal. Disolución de la sociedad conyugal. Indi-visión postcomunitaria. Uso exclusivo del inmueble ganancialpara uno de los cónyuges. Derecho real de habitación del cón-yuge supérstite. Momento en el que deben evaluarse los requi-sitos para su otorgamiento. Derecho de habitación. (Autos:“C., S. A. c. I. de C., B. A. y otro”, Cámara Nacional Civil, SalaJ, agosto 4 de 2004). Juris., 878, pág. 155.


12

bie

nes

inm

ueb

les

- B

ole

to

de c

om

pr

av

en

ta

3.— Sociedad conyugal. Responsabilidad por deudas. Inmuebleganancial de titularidad exclusiva del demandado. Obligaciónde la sociedad conyugal. (Autos: “López, de los Ángeles c.Amado, Víctor H.”, CNTrab., Sala III, agosto 25 de 2004). Juris.Cond., 878, pág. 177.

Bienes inmuebles

1.— Desalojo. Acción dirigida contra el intruso que ocupa uninmueble. Posesión. Prueba. Intruso. (Autos: “Dubra, Diana c.Sircovich, Mariano D.”, Cámara Nacional Civil, Sala K,noviembre 27 de 2003). Juris., 875, pág. 193.



4.— Fianza. Responsabilidad del fiador en un contrato de locación.Responsabilidad por mensualidades posteriores al vencimien-to del contrato. Prórroga tácita. Locación. (Autos: “González,Arístides c. Tello, Rodolfo C. y otro”, CS, marzo 23 de 2004).Juris. Cond., 877, pág. 213.



Boleto de compraventa



13

Bo

let

o d

e c

om

pr

av

en

tA

2.— Nota a fallo: “Compra en comisión y cesión de créditos en eje-cuciones hipotecarias: a propósito de la prohibición del artícu-lo 598 inciso 7º) del Código Procesal Civil y Comercial de laNación”, por Rúa, María Isabel, Juris., 875, pág. 165.

3.— Proceso penal: veredicto absolutorio: no acreditación de loshechos. (Autos: “C. M. y otro s/ desbaratamiento de derechosacordados”, Tribunal Oral Nº 3 de Morón, setiembre 3 de2002). Juris., 875, pág. 171.

4.— Defraudación. Estafa: generalidades: diferencia con esteliona-to. Casos: escrituración falsa por saldo de precio pagado coninmueble gravado. Recurso de casación: generalidades: cambiode calificación sobre un mismo hecho. “Reformatio in pejus”:cambios en la determinación de la participación. “Reformatioin pejus”: generalidades: cambio de calificación en Casación.Cambio de grado de participación en Casación. Congruencia.Falsificación: uso de documento falso: generalidades: concurso:hechos distintos (escrituras). (Autos: “S., R. J.”, C. N. CAS. P.,Sala 1ª, causa Nº 1.992, rta.: 3/02/1999). Sínt. Juris. Penal, 875,pág. 244.

5.— Compraventa. Rescisión. Culpa del vendedor. Compraventa deinmuebles. Seña. Devolución. Daños y perjuicios. Culpa en lacompraventa. Pérdida de la “chance”. Daño moral. Contratos.Interpretación. “Pacta sunt servanda”. Obligaciones de darsumas de dinero. Aplicación de la ley 25.561 y el decreto214/2002. Ley de emergencia. Requisitos. (Autos: “CobasRomero, Hilda c. Ksseiri, José”, Cámara Nacional Civil, Sala M,noviembre 3 de 2003). Juris., 876, pág. 171.

6.— Compraventa inmobiliaria: precio: determinación; efectos;ausencia. (Autos: “Aguilera, Stella M. c. Guerrero, Roberto yotros s/ reivindicación” y “Aguilera, Stella Maris c. Esquivel,Antonio Nicasio y otros s/ nulidad de acto jurídico”, CApel. CCLomas de Zamora, Sala I, noviembre 11 de 2003). Juris. Cond.,877, pág. 206.

7.— “Tratamiento impositivo de la cesión de derechos”, por Taianade Brandi, Nelly Alicia, Imp. y Oblig. Trib., 877, pág. 249.


14

bu

en

a f

e

Buena fe


2.— “Pago en efectivo antes de escriturar”, por Zinny, Mario Anto-nio, Doct., 876, pág. 31.



5.— Nota a fallo: “Pago al tercero y apariencia jurídica”, por Com-pagnucci de Caso, Rubén Héctor, Juris., 878, pág. 106.

6.— Hipoteca: principios: especialidad; accesoriedad; hipoteca demáxima; requisitos. (Autos: “Petrolera del Conosur S. A. c.Corja S. R. L. s/ ejecución hipotecaria”, Cámara Nacional Civil,Sala B, agosto 19 de 2004). Juris. Cond., 878, pág. 174.


15

ca

ja d

e s

eg

ur

ida

d -

ca

lifi

ca

ció

n r

eg

ist

ra

l

C

Caja de seguridad

1.— Banco. Caja de seguridad. Prueba del contenido. Declaraciónjurada de bienes. Daños y perjuicios. (Autos: “C., N. A. y otroc. Banco Quilmes”, Cámara Nacional Comercial, Sala E, julio 7de 2003). Juris. Cond., 875, pág. 227.

Calificación notarial

1.— XI Jornada Notarial Iberoamericana. Tema III: “El notario ylos registros. Registros inmobiliarios, mercantiles, de anotacio-nes personales y otros. La función calificadora del notario enla elaboración documental”, Doct., 878, pág. 59.

Calificación registral

1.— “Estudio sobre los efectos de la inscripción de la declaratoriade herederos en el Registro de la Propiedad Inmueble”, porAdrogué, Manuel Ignacio y Adrogué, María José, Doct., 877,pág. 25.


16

Ca

mb

io d

e d

om

icil

io -

ca

nc

ela

ció

n d

e h

ipo

tec

a

Cambio de domicilio

1.— Notificación. Domicilio para notificar. Nulidad de las notifica-ciones efectuadas por razón del domicilio. Sociedades. Presun-ción establecida en el artículo 11 inciso 2 de la ley 19550. Faltade inscripción del cambio de domicilio. Sociedad. (Autos:“Estancia La Josefina S. A. c. Plama S. A.”, Cámara NacionalComercial, Sala B, agosto 7 de 2003). Juris., 875, pág. 183.

Cambio de nombre

1.— Nombre: naturaleza jurídica: inmutabilidad; cambio de nom-bre; justos motivos; ausencia de enumeración legal; análisiscaso por caso; procedencia; afección psicológica. (Autos:“G., R. M. T. s/ información sumaria”, Juzgado Nacional dePrimera Instancia en lo Civil Nº 23, firme, marzo 12 de 2003).Juris. Cond., 875, pág. 225.

Cancelación de hipoteca

1.— Nulidad de los actos jurídicos. Cuándo la acción por nulidadse transforma en acción de reajuste. Improcedencia de ladeclaración de nulidad del acto jurídico. Compraventa.(Autos: “Sáenz de Méndez, Estela M. c. López Gordillo, Ana L.”,Cámara Nacional Civil, Sala B, noviembre 15 de 2002). Juris.,876, pág. 197.

2.— Hipoteca. Cancelación. Legitimación activa. Excepción de faltade legitimación para obrar. (Autos: “Poj, Fabián s/ quiebra”,Cámara Nacional Comercial, Sala E, mayo 29 de 2003). Juris.Cond., 876, pág. 233.

3.— Escribanos. Omisión de realizar “estudio de títulos”. Supuestode escritura de cancelación de hipoteca pasada ante notariodistinto en acto simultáneo con otra escritura encadenada conaquélla y mediante la cual se constituía un nuevo gravamen.Obligación de seguridad. Incumplimiento. Omisión de verifi-car la autenticidad del poder invocado por otro escribano en laescritura de cancelación hipotecaria referida. Daños. Indemni-zaciones. (Autos: “González Sbarbi, Ricardo Julio c. N., H. J. s/daños y perjuicios”, Cámara Nacional Civil, Sala B, mayo de2004). Juris., 877, pág.153.


17

ca

nc

ela

ció

n d

e u

sufr

uc

to

- c

au

sah

ab

ien

te

Cancelación de usufructo

1.— Usufructo. Extinción por renuncia. Necesidad de otorgarescritura pública cancelatoria. Derechos del usufructuario.Percepción de alquileres devengados durante la vigencia delusufructo. Intereses. Locación de cosas. Locación. (Autos:“C. G., M. A. c. T., N. R.”, Cámara Nacional Civil, Sala H, mayo30 de 2003). (Con nota de Yacopino, María Celeste: “Nota afallo”). Juris., 876, pág. 163.

Canon locativo

1.— Vicios redhibitorios: locación: emanaciones cloacales; dormi-torio; prueba; reducción del canon locativo. (Autos: “DelCerro, Sandra Beatriz c. Kutchal, Alicia Beatriz s/ vicios redhi-bitorios”, Cámara Nacional Civil, Sala M, octubre 15 de 2003).Juris. Cond., 877, pág. 205.

Capacidad


2.— “Transferencia de título de dominio al consorcio de propieta-rios en compensación por deudas preexistentes”, Cons. Juridi-conot., 878, pág. 201.

Carta de patrocinio


Causahabiente

1.— Nulidad de los actos jurídicos. Cesión de derechos heredita-rios. Lesión subjetiva. Rechazo. Falta de acumulación de accio-nes. Sucesión. (Autos: “V. M., M. A. c. V., A. T. y otro.”, CámaraNacional Civil, Sala F, mayo 14 de 2003). Juris. Cond., 876, pág.231.


18

cer

ra

mie

nt

o d

e b

alc

on

es

- c

esi

ón

de b

ien

es

Cerramiento de balcones


Certificación de firmas


2.— Falsificación. Falsedad ideológica. Certificación de firmas. Per-juicio. Necesidad de existencia. (Autos: “R., N. L.”, C. N. Crim.Correc. Fed., Sala 2ª, rta.: 30/04/1984). Sínt. Juris. Penal, 875,pág. 243.

3.— Falsificación. Falsedad ideológica. Instrumento público. Escri-bano. Certificación de firmas en formularios de transferenciade vehículos. (Autos: “G., J. R.”, Cámara de Acusación de Cór-doba, rta.: 9/11/1983). Sínt. Juris. Penal, 877, pág. 241.

Certificación registral


Certificado electrónico


Cesión de bienes

1.— Subasta pública: judicial: cesión del bien: misma fecha de la


19

Cesi

ón

de b

ole

to

de c

om

pr

av

en

ta

- c

esi

ón

de d

er

ec

ho

s

subasta: nulidad. (Autos: “Banco Tornquist S. A. c. Cerrato,Jorge A. s/ ejecución hipotecaria”, Cámara Nacional Civil, SalaG, setiembre 15 de 2003). Juris., 875, pág. 207.

Cesión de boleto de compraventa

1.— Subasta pública: judicial: cesión del bien: misma fecha de lasubasta: nulidad. (Autos: “Banco Tornquist S. A. c. Cerrato,Jorge A. s/ ejecución hipotecaria”, Cámara Nacional Civil, SalaG, setiembre 15 de 2003). Juris., 875, pág. 207.


Cesión de créditos

1.— Cesión de créditos. Efectos de la notificación. Pago posterior alacreedor original. Tercero. (Autos: “Banco Privado de Inversio-nes c. Perdriel S. A.”, Cámara Nacional Comercial, Sala A, mayo10 de 2002). Juris. Cond., 875, pág. 234.

2.— XI Jornada Notarial Iberoamericana. Tema I: “Panoramaactual de las garantías en el Derecho Privado: garantías mobi-liarias e inmobiliarias: personales y reales”. Doct., 876, pág. 39.

3.— Cesión de contrato de concesión. Cesión de derechos y cesiónde créditos: diferencia. Interpretación de contratos. Derechode opción. (Autos: “Schwarts, Hugo c. Gramblicka, MónicaAndrea y otro s/ consignación”, CApel. Civ. y Com de San Isi-dro, Sala I, mayo 27 de 2004). Juris., 877, pág. 179.


Cesión de derechos


2.— Proceso penal: veredicto absolutorio: no acreditación de loshechos. (Autos: “C. M. y otro s/ desbaratamiento de derechos


20

cesi

ón

de d

er

ec

ho

s h

er

ed

ita

rio

s

acordados”, Tribunal Oral Nº 3 de Morón, setiembre 3 de2002). Juris., 875, pág. 171.

3.— Desbaratamiento de derechos acordados. Cesión de derechos.Falta de notificación al deudor cedido. Tipicidad. Artículo 173,inciso 11 del Código Penal. (Autos: “S., H. N.”, Cám. Nac. Cas.Penal, Sala 2ª, causa Nº 4.309, rta.: 12/5/2003). Sínt. Juris.Penal, 875, pág. 247.



6.— Hipoteca. Ejecución hipotecaria. Nulidad. Improcedencia.Cesión de derechos. Artículo 598 del Código Procesal. Inter-pretación restrictiva de las causales de nulidad. (Autos: “López,de los Ángeles c. Amado, Víctor H.”, CNTrab., Sala III, agosto25 de 2004). Juris. Cond., 878, pág. 176.

Cesión de derechos hereditarios

1.— Inscripción de cesión de derechos hereditarios. Declaratoriainscripta. (Autos: “Labayru, José María c/ Reg. PropiedadInmueble Nº 392/03” [Expte. 97.537/2003], Sala F, R. 388.434).Juris., 876, pág. 115.

2.— Nulidad de los actos jurídicos. Cesión de derechos heredita-rios. Lesión subjetiva. Rechazo. Falta de acumulación de accio-nes. Sucesión. (Autos: “V. M., M. A. c. V., A. T. y otro”, CámaraNacional Civil, Sala F, mayo 14 de 2003). Juris. Cond., 876, pág.231.




21

cir

cu

lac

ión

de d

oc

um

en

to

s -

cli

en

te

Circulación de documentos

1.— Nota a fallo: “Eficacia formal de un poder otorgado en elextranjero”, por Uriondo de Martinoli, Amalia, Juris., 878, pág.116.

Cirugía

1.— Daños y perjuicios. Responsabilidad de los profesionales.Médico. Cirugía estética. (Autos: “Z., S. N. c. González Taboa-da, Martín y otros”, Cámara Nacional Civil, Sala D, noviembre3 de 2003). Juris. Cond., 877, pág. 212.

Cláusula

1.— Compraventa. Venta de inmuebles. Nulidad de cláusulas con-tractuales. Lesión subjetiva. Falta de acreditación. Vicios ocul-tos del inmueble vendido. Vicio aparente. Posesión de la cosasin reserva alguna. Responsabilidad del vendedor. Improce-dencia. Omisión de acreditar un vicio del consentimiento paraque se declare la nulidad. Contrato de adhesión. (Autos:“Figueras, Leonardo c. Almagro Construcciones S. A.”, Cáma-ra Nacional Civil, Sala A, febrero 24 de 2004). Juris., 878, pág.137.

Cláusula penal

1.— Contratos. Cláusula penal. Reducción de la pena excesiva.Facultades del juez. Artículo 656, inciso 2 del Código Civil.(Autos: “F. J. W. S. A. del Transporte c. Transcolor S. A.”, Cáma-ra Nacional Comercial, Sala C, octubre 28 de 2003). Juris.Cond., 876, pág. 232.

Cliente

1.— Entidades financieras: errónea inclusión de un cliente en lanómina de deudores morosos del BCRA: responsabilidad delBanco; carácter profesional. Derechos del consumidor: ley dedefensa del consumidor: principios fundamentales. Tarjeta decrédito: administradora del sistema: responsabilidad. Daños yperjuicios: daño material: indemnización; prueba del perjui-cio. Daño moral: existencia: prueba directa; improcedencia;


22

clu

bes

de c

am

po

- c

ole

gio

de e

scr

iba

no

s

resarcimiento; admisibilidad. Multa procesal: aplicación: pro-cedencia. (Autos: “Litvak, Adolfo y otro c. Bansud S. A. y otros/ sumario”, Cámara Nacional Comercial, Sala B, abril 11 de2003). Juris. Cond., 876, pág. 239.

Clubes de campo

1.— Club de campo: acción por cobro de sumas de dinero en con-cepto de pago de cargas sociales y cuotas de los socios. Socioprivado del uso de las instalaciones sociales y deportivas.Mora. (Autos: “Club de Campo San Diego S. A. c. Varone,Claudio A.”, Cámara Nacional Comercial, Sala B, mayo 29 de2003). Juris. Cond., 875, pág. 238.

Cobro de alquileres



Cobro retroactivo

1.— Impuestos. Cobro retroactivo de avalúo inmobiliario. Refor-mas efectuadas por el anterior propietario. Improcedencia.(Autos: “Osaka S. A. c. Ciudad de Buenos Aires”, Cconten-ciosoadministrativo y Trib. Ciudad Autónoma de BuenosAires, Sala I, mayo 22 de 2003). Juris., 876, pág. 189.

Colegio de Escribanos

1.— Nota a fallo: “Algo más sobre la responsabilidad del Colegio de


23

co

mer

cio

ele

ct

ró

nic

o -

co

mpet

en

cia

Escribanos por la actuación de sus colegiados”, por SolariCosta, Osvaldo, Juris., 875, pág. 118.


Comercio electrónico

1.— “El notario y la contratación electrónica. Perfeccionamientodel contrato”, por Márquez González, José Antonio, Secc. Inter-nac., 878, pág. 275.

2.— “El notariado. El comercio electrónico. Firma digital”, porKatz, Flora M, Opin., 878, pág. 299.

Comodatario

1.— Desalojo. Contratos en los que procede. Inmueble otorgado encomodato. Convenio de desocupación. Homologación judi-cial. Improcedencia. Comodato. (Autos: “Suma Construccio-nes S. R. L. c. Rojas, Luis A.”, Cámara Nacional Civil, Sala A,junio 24 de 2003). Juris. Cond., 876, pág. 236.

Comodato


2.— Comodato. Restitución del inmueble. Improcedencia. Contra-to celebrado por un mandatario. (Autos: “Luppino Hnos. S. A.c. Luppino, Héctor Daniel y otro”, Cámara Nacional Civil, SalaI, junio 17 de 2003). (Con nota de Valiante, Martín: “Nota afallo”). Juris., 877, pág. 126.

Competencia

1.— Competencia. Falsificación de escritura pública. Falsificación.Escritura pública. Competencia. (Autos: “L., M. A.”, C. N.Crim., Sala 4ª, rta.: 5/6/1984). Sínt. Juris. Penal, 876, pág. 243.


24

co

mpr

a e

n c

om

isió

n -

co

mpr

av

en

ta

Compra en comisión


Compra para terceros

1.— “Gestión de negocios: sustitución de la persona por la que elgestor manifestó actuar”, Cons. Juridiconot., 878, pág. 193.

Compraventa




4.— Quiebra: desapoderamiento. Inmueble adquirido por tercerospara un fallido y con dinero de este último. Compraventa.Contratos celebrados por intermediarios. Compraventa deinmuebles. (Autos: “Adolfo Rosmino e Hijos s/ quiebra”,Cámara Nacional Comercial, Sala E, agosto 13 de 2003). Juris.,875, pág. 199.

5.— Compraventa. Rescisión. Culpa del vendedor. Compraventa deinmuebles. Seña. Devolución. Daños y perjuicios. Culpa en lacompraventa. Pérdida de la “chance”. Daño moral. Contratos.Interpretación. “Pacta sunt servanda”. Obligaciones de darsumas de dinero. Aplicación de la ley 25561 y el decreto214/2002. Ley de emergencia. Requisitos. (Autos: “Cobas


25

co

mpr

av

en

ta

Romero, Hilda c. Ksseiri, José”, Cámara Nacional Civil, Sala M,noviembre 3 de 2003). Juris., 876, pág. 171.

6.— Sociedad anónima: asamblea: impugnación; legitimación acti-va; acreditación de la invocada calidad de socio; requisitos;venta de acciones; alcances; intervención de los compradores;falta de conversión de los títulos al portador; efectos. (Autos:“Ruffini, Mario Bautista u otros c. Rómulo Ruffini y Compa-ñía SAIC s/ nulidad de asamblea”, Cámara Nacional Comer-cial, Sala E, julio 7 de 2003). Juris., 876, pág. 223.

7.— Sociedad anónima: transferencia de acciones: estado patrimo-nial de la empresa; ocultamiento; omisión dolosa de parte delos vendedores; no configuración; absolución penal; eficacia;pasivo oculto; inexistencia; banca de inversión; ausencia deresponsabilidad. (Autos: “22 de febrero S. A. c. Dalgar S. A. yotros s/ ordinario”, Cámara Nacional Comercial, Sala C,setiembre 19 de 2003). Juris. Cond., 877, pág. 201.

8.— Compraventa inmobiliaria: precio: determinación; efectos;ausencia. (Autos: “Aguilera, Stella M. c. Guerrero, Roberto yotros s/ reivindicación” y “Aguilera, Stella Maris c. Esquivel,Antonio Nicasio y otra s/ nulidad de acto jurídico”, CApel. CCLomas de Zamora, Sala I, noviembre 11 de 2003). Juris. Cond.,877, pág. 206.

9.— Prescripción: vicios redhibitorios: compraventa de inmuebles;art. 18 de la Ley de defensa del consumidor; inaplicabilidad.Derechos del consumidor: aplicación: compraventa inmobi-liaria; límites. (Autos: “Sanz, Sonia Mónica c. Del Plata Propie-dades S. A. s/ vicios redhibitorios”, Cámara Nacional Civil, SalaI, julio 18 de 2003). Juris. Cond., 877, pág. 209.

10.— Falsificación. Falsedad ideológica: elementos: perjuicio. Ventapropiedad de sucesión vacante. Generalidades: reiteración(doble venta). (Autos: “M., M.”, CNCrim. Correc. Fed., Sala 2ª,rta.: 25/2/1986). Sínt. Juris. Penal, 877, pág. 241.

11.— Subasta pública. Entrega de la seña. Improcedencia de su exi-mición. Privilegios. (Autos: “Consorcio La Pampa 5002 esq.Gral. Benjamín Victorica 2325/35 c. Rosas Núñez, Adriana E.”,Cámara Nacional Civil, Sala K, abril 28 de 2004). Juris., 878,pág. 127.

12.— Compraventa. Venta de inmuebles. Nulidad de cláusulas con-tractuales. Lesión subjetiva. Falta de acreditación. Vicios ocul-


26

co

mpr

av

en

ta

de a

cc

ion

es

- c

om

pr

av

en

ta

in

mo

bil

iar

ia

tos del inmueble vendido. Vicio aparente. Posesión de la cosasin reserva alguna. Responsabilidad del vendedor. Improce-dencia. Omisión de acreditar un vicio del consentimiento paraque se declare la nulidad. Contrato de adhesión. (Autos:“Figueras, Leonardo c. Almagro Construcciones S. A.”, Cáma-ra Nacional Civil, Sala A, febrero 24 de 2004). Juris., 878, pág.137.



15.— Dictamen Nº 12/02. Dirección de Asesoría Legal. (Autos: “Z. Z.López y Cía. S. A.”, Resolución General Nº 2278 [DGI], 5 demarzo de 2002). Juris. Adm., 878, pág. 249.

Compraventa de acciones



Compraventa inmobiliaria


2.— Vicios redhibitorios. Defectos perceptibles de la cosa. Mal esta-


27

co

mpr

av

en

ta

in

mo

bil

iar

ia

do de las cañerías de un inmueble. Responsabilidad por losvicios redhibitorios. Cónyuge que se limitó a prestar el asenti-miento conyugal a la venta realizada por su esposa. Compra-venta. (Autos: “M., V. R. c. M., L.”, Cámara Nacional Civil, SalaA, mayo 7 de 2003). (Con nota de Moretti, Diego H.: “Nota afallo”). Juris., 875, pág. 149.


4.— Quiebra. Desapoderamiento. Inmueble adquirido por tercerospara un fallido y con dinero de este último. Compraventa.Contratos celebrados por intermediarios. Compraventa deinmuebles. (Autos: “Adolfo Rosmino e Hijos s/ quiebra”,Cámara Nacional Comercial, Sala E, agosto 13 de 2003). Juris.,875, pág. 199.

5.— Compraventa. Rescisión. Culpa del vendedor. Compraventa deinmuebles. Seña. Devolución. Daños y perjuicios. Culpa en lacompraventa. Pérdida de la “chance”. Daño moral. Contratos.Interpretación. “Pacta sunt servanda”. Obligaciones de darsumas de dinero. Aplicación de la ley 25561 y el decreto214/2002. Ley de emergencia. Requisitos. (Autos: “CobasRomero, Hilda c. Ksseiri, José”, Cámara Nacional Civil, Sala M,noviembre 3 de 2003). Juris., 876, pág. 171.


7.— Falsificación de documento. Falsedad ideológica. Configura-ción. Declaraciones falsas en escritura por venta de inmueble.(Autos: “O. M., M.”, rta.: 29/10/2001, C. N. Crim., Sala 7ª, causaNº 16.823). Sínt. Juris. Penal, 876, pág. 245.

8.— Falsedad ideológica. Venta simulada de inmueble. Efectos ensede civil. Improcedencia. (Autos: “N. N.”, C. N. Crim., Sala 5ª,causa Nº 18.784, rta.: 28/5/2002). Sínt. Juris. Penal, 876, pág.245.

9.— Abandono de persona. 1) Muerte de la víctima. Posición de


28

co

mpr

av

en

ta

in

mo

bil

iar

ia

garante. Profesión de médico. Procesamiento. 2) Circunven-ción de incapaz. Compra de inmueble. Precio irrisorio. Confi-guración. (Autos: “H. C., F. R.”, C. N. Crim., Sala 1ª, causa Nº19.512, rta.: 15/10/2002). Sínt. Juris. Penal, 876, pág. 246.








29

co

mpr

av

en

ta

ju

dic

ial

- c

on

cu

bin

at

o



Compraventa judicial


Concepto


2.— Sucesión: legítima: concepto; testamento; validez; colación;improcedencia; herederos no forzosos. (Autos: “B. de V., A. E.y T., A. C. s/ sucesión ab intestato”, Cámara Nacional Civil, SalaA, setiembre 9 de 2003). Juris. Cond., 877, pág. 199.

Concesión


Concubinato

1.— Condominio. División del condominio. Procedencia. Inmue-ble adquirido durante la vigencia del concubinato. Prueba delos aportes. Concubinato. (Autos: “P., E. c. C., H. N.”, CámaraNacional Civil, Sala I, marzo 18 de 2004). Juris. Cond., 878,pág. 166.

2.— Desalojo: acción dirigida contra el poseedor. Improcedencia.Posesión. Efectos. Concubinato. (Autos: “D., V. c. S., T. A.”,


30

co

nc

ur

so d

e d

eli

to

s -

co

nd

om

inio

Cámara Nacional Civil, Sala H, abril 20 de 2004). Juris. Cond.,878, pág. 170.

Concurso de delitos


Concurso preventivo

1.— Quiebra. Concurso preventivo. Contrato de mutuo posterior ala apertura del juicio. Acto inoponible a la masa. (Autos:“Cavanagh, Alejandro s/ inc. de rev. por la fallida resp. del cdto.en: Aguilar Peñalva, Guillermo A.”, Cámara Nacional Comer-cial, Sala A, junio 13 de 2003). Juris. Cond., 876, pág. 232.

Concursos


Condominio




4.— Condominio. División. Extinción del condominio por inter-versión del título. Requisitos para su procedencia. (Autos:“Fernández, Luis A. y otro c. Charlín, Ricardo J. y otros”,


31

co

nd

om

inio

po

r p

ar

tes

ind

ivis

as

- c

on

sen

tim

ien

to

Cámara Nacional Civil, Sala F, julio 11 de 2003). (Con nota deGrieco, María Teresa: “Nota a fallo”). Juris., 877, pág. 122.

5.— Condominio. División. Extinción del condominio por inter-versión del título. Requisitos para su procedencia. (Autos:“Fernández, Luis A. y otro c. Charlín, Ricardo J. y otros”,Cámara Nacional Civil, Sala F, julio 11 de 2003). Juris., 877,pág. 122.


Condominio por partes indivisas

1.— Desalojo. Acción dirigida contra el intruso que ocupa uninmueble. Posesión. Prueba. Intruso. (Autos: Dubra, Diana c.Sircovich, Mariano D.”, Cámara Nacional Civil, Sala K,noviembre 27 de 2003). Juris., 875, pág. 193.


Confederación argentina

1.— “Un matiz de nuestra historia: las leyendas consignadas en laépoca rosista”, por Móline, Raúl Leónidas, Secc. Hist., 875, pág.277.

Consentimiento


2.— Compraventa. Venta de inmuebles. Nulidad de cláusulas con-tractuales. Lesión subjetiva. Falta de acreditación. Vicios ocul-tos del inmueble vendido. Vicio aparente. Posesión de la cosasin reserva alguna. Responsabilidad del vendedor. Improce-dencia. Omisión de acreditar un vicio del consentimiento para


32

Co

nse

nt

imie

nt

o c

on

yu

ga

l -

co

nso

rc

io d

e c

opr

opie

ta

-r

ios

que se declare la nulidad. Contrato de adhesión. (Autos:“Figueras, Leonardo c. Almagro Construcciones S. A.”, Cáma-ra Nacional Civil, Sala A, febrero 24 de 2004). Juris., 878, pág.137.

Consentimiento conyugal

1.— Vicios redhibitorios. Defectos perceptibles de la cosa. Mal esta-do de las cañerías de un inmueble. Responsabilidad por losvicios redhibitorios. Cónyuge que se limitó a prestar el asenti-miento conyugal a la venta realizada por su esposa. Compra-venta. (Autos: “M., V. R. c. M., L.” Cámara Nacional Civil, SalaA, mayo 7 de 2003). (Con nota de Moretti, Diego H.: “Nota afallo”). Juris., 875, pág. 149.


Consorcio de copropietarios


2.— Daños y perjuicios. Rechazo de la demanda. Propiedad hori-zontal. Legitimación. Usufructuario u ocupante de la unidadfuncional. Prueba. (Autos: “Rangogni, Roberto A. y otros c.Consorcio de Propietarios Montevideo 368 de Capital Fede-ral”, Cámara Nacional Civil, Sala F, setiembre 1º de 2003).(Con nota de Mollura, Pedro: “Nota a fallo”). Juris., 875, pág.154.

3.— Propiedad horizontal. Pago de las expensas comunes. Acciónejecutiva. Excepción de litispendencia y cosa juzgada. Impro-cedencia. (Autos: “Consorcio de Prop. San Martín 427/39/41 c.Tammone, Roberto A.”, Cámara Nacional Civil, Sala E, agosto12 de 2002). (Con nota de Grieco, María Teresa: “Nota afallo”). Juris., 876, pág. 143.

4.— Prescripción. Para adquirir. Prescripción extraordinaria. Ele-mentos. Posesión. Adquisición del dominio de una unidad


33

co

nst

itu

ció

n d

e d

er

ec

ho

s r

ea

les

- c

on

stit

uc

ión

Na

cio

-n

al

funcional por el consorcio de copropietarios. Interrupción dela prescripción. Carácter judicial de la interpelación. Gestionesprivadas. Prueba de testigos. Apreciación crítica de las declara-ciones. Propiedad horizontal. (Autos: “Compañía GeneralInmobiliaria S. A. c. Consorcio de Prop. Av. Santa Fe 1954/74 yotro y Consorcio de Prop. Av. Santa Fe 1954/74 c. CompañíaGeneral Inmobiliaria S. A. Administración”, Cámara NacionalCivil, Sala E, mayo 26 de 2003). Juris., 876, pág. 205.

5.— Propiedad horizontal: consorcio: responsabilidad frente a ter-ceros. Medidas precautorias: obligaciones del consorcio depropietarios: embargo del edificio. Improcedencia. (Autos:“O. S. Pers. Edif. de Renta y Horizontal de la R. A. c. Consorciode la calle Boedo 969/81 s/ ejecución ley 23660”, CFed. Seguri-dad Social, Sala I, marzo 14 de 2003). Juris., 876, pág. 219.

6.— Pagaré. Nombre del consorcio en el extremo inferior izquier-do del pagaré. Falta de mandato para obligarlo. (Autos: “Mon-toto, Rafael F. c. Galvete, Teresa A.”, Cámara Nacional Comer-cial, Sala A, febrero 13 de 2004). Juris. Cond., 877, pág. 215.


Constitución de derechos reales


Constitución Nacional

1.— Compraventa Rescisión. Culpa del vendedor. Compraventa deinmuebles. Seña. Devolución. Daños y perjuicios. Culpa en lacompraventa. Pérdida de la “chance”. Daño moral. Contratos.Interpretación. “Pacta sunt servanda”. Obligaciones de darsumas de dinero. Aplicación de la ley 25561 y el decreto214/2002. Ley de emergencia. Requisitos. (Autos: “CobasRomero, Hilda c. Ksseiri, José”, Cámara Nacional Civil, Sala M,noviembre 3 de 2003). Juris., 876, pág. 171.

2.— Impuestos. Tasas a percibir por la Inspección General de Justi-


34

co

nta

min

ac

ión

am

bie

nta

l -

co

nt

rat

o d

e a

dh

esi

ón

cia. Constitución Nacional. Inconstitucionalidad del segundopárrafo del artículo 59 de la ley 25237. (Autos: “Selcro S. A. c.Jefatura de Gabinete de Ministros”, CS, octubre 21 de 2003).Juris. Cond., 877, pág. 214.

Contaminación ambiental

1.— Dominio: restricciones y límites al dominio: ruidos causadospor una estación de ómnibus; art. 2618 del Código Civil;molestias excesivas; apreciación; pautas; prescripción; plazoaplicable; art. 2611 del Código Civil; inaplicabilidad. Derechoambiental: daño ambiental: detección. Daño moral: configura-ción: contaminación ambiental y ruidos molestos provocadospor una estación de ómnibus. (Autos: “Yalonetzky, Bernardo c.ETAPSA Línea 24 s/ daños y perjuicios”, Cámara NacionalCivil, Sala B, mayo 26 de 2003). (Con nota de Mollura, Pedro:“Nota a fallo”). Juris., 876, pág. 147.

Contratación electrónica

1.— XXIV Congreso Internacional del Notariado Latino. Conclu-siones, Doct., 878, pág. 79.

2.— “El notario y la contratación electrónica: perfeccionamientodel contrato”, por Márquez González, José Antonio, Secc. Inter-nac., 878, pág. 275.

3.— “El notariado. El comercio electrónico. Firma digital”, porKatz, Flora M., Opin., 878, pág. 299.

Contrato celebrado en el extranjero


Contrato de adhesión

1.— Compraventa. Venta de inmuebles. Nulidad de cláusulas con-tractuales. Lesión subjetiva. Falta de acreditación. Vicios ocul-tos del inmueble vendido. Vicio aparente. Posesión de la cosasin reserva alguna. Responsabilidad del vendedor. Improce-


35

Co

nt

rat

o d

e a

per

tu

ra

de c

réd

ito

- c

on

tr

at

o d

e c

om

pr

a-

ven

ta

dencia. Omisión de acreditar un vicio del consentimiento paraque se declare la nulidad. Contrato de adhesión. (Autos:“Figueras, Leonardo c. Almagro Construcciones S. A.”, Cáma-ra Nacional Civil, Sala A, febrero 24 de 2004). Juris., 878, pág.137.

Contrato de apertura de crédito

1.— Hipoteca. Contrato de apertura de crédito. Créditos eventua-les. (Autos: “EG3 S. A. c. Antinori, Gustavo A. y otro”, CámaraNacional Civil, Sala H, agosto 14 de 2003). Juris., 876, pág. 213.

Contrato de compraventa





5.— Escritura pública: compraventa. Mutuo con garantía hipoteca-ria. Falsedad ideológica. Negación del acto. Inexistencia. Con-currencia con profesionales. Pago de cuotas. Iniciación de que-rella penal con posterioridad a la notificación de la demandaejecutiva. Sobreseimiento, Juris., 876, pág. 121.

6.— Compraventa. Rescisión. Culpa del vendedor. Compraventa de


36

co

nt

rat

o d

e c

om

pr

av

en

ta

inmuebles. Seña. Devolución. Daños y perjuicios. Culpa en lacompraventa. Pérdida de la “chance”. Daño moral. Contratos.Interpretación. “Pacta sunt servanda”. Obligaciones de darsumas de dinero. Aplicación de la ley 25561 y el decreto214/2002. Ley de emergencia. Requisitos. (Autos: “CobasRomero, Hilda c. Ksseiri, José”, Cámara Nacional Civil, Sala M,noviembre 3 de 2003). Juris., 876, pág. 171.



9.— Sociedad anónima: transferencia de acciones: estado patrimo-nial de la empresa; ocultamiento; omisión dolosa de parte delos vendedores; no configuración; absolución penal; eficacia;pasivo oculto; inexistencia; banca de inversión; ausencia deresponsabilidad. (Autos: “22 de febrero S. A. c. Dalgar S. A. yotros s/ ordinario”, Cámara Nacional Civil, Sala C, setiembre19 de 2003). Juris. Cond., 877, pág. 201.



12.— Falsificación. Falsedad ideológica: elementos: perjuicio. Venta


37

co

nt

rat

o d

e c

on

cesi

ón

- c

on

tr

at

o d

e d

epó

sit

o

propiedad de sucesión vacante. Generalidades: reiteración(doble venta). (Autos: “M., M.”, CNCrim. Correc. Fed., Sala 2ª,rta.: 25/2/1986). Sínt. Juris. Penal, 877, pág. 241.

13.— Subasta pública. Entrega de la seña. Improcedencia de su exi-mición. Privilegios. (Autos: “Consorcio La Pampa 5002, esq.Gral. Benjamín Victorica 2325/35 c. Rosas Núñez, Adriana E.”,Cámara Nacional Civil, Sala K, abril 28 de 2004). Juris., 878,pág. 127.





Contrato de concesión


Contrato de depósito

1.— Banco. Extracción de bonos dados en custodia por quien care-cía de poderes. Empleado infiel del depositante. Culpa concu-rrente. Responsabilidad de la entidad financiera y del titular de


38

co

nt

rat

o d

e f

ideic

om

iso

- c

on

tr

at

o d

e l

oc

ac

ión

los valores. Depósito. (Autos: “La Construcción Cía. Argentinade Seguros c. Banco Mercantil Argentino”, Cámara NacionalComercial, Sala E, marzo 7 de 2003). Juris. Cond., 875, pág.228.

Contrato de fideicomiso


Contrato de locación

1.— Locación: fianza: art. 1582 bis del Código Civil; aplicaciónretroactiva; improcedencia. (Autos: “García Sale, Jorge Albertoc. Egues Mejillones, Raúl y otros s/ ejecución de alquileres”,Cámara Nacional Civil, Sala A, agosto 26 de 2003). Juris.Cond., 875, pág. 224.

2.— Daños y perjuicios. Responsabilidad contractual. Locador.Intoxicación por emanaciones de gases provenientes del cale-fón. Prueba. Relación de causalidad. (Autos: “S., B. A. y otro c.Aenlle, Elizabeth y otro”, Cámara Nacional Civil, Sala I, julio 18de 2003). Juris. Cond., 875, pág. 233.



5.— Locación: fiadora: art. 1582 bis del Código Civil; efectos;extensión. (Autos: “López, Oscar Enrique c. Godoy Ortiz, Edu-vigis y otros s/ ejecución de alquileres”, Cámara Nacional Civil,Sala L, abril 20 de 2004). Juris. Cond., 878, pág. 171.


39

co

nt

rat

o d

e s

eg

ur

o -

co

nv

en

io d

e d

eso

cu

pac

ión

Contrato de seguro

1.— “Acerca del seguro de títulos (¿Seguro de títulos seguros?)”, porBraschi, Agustín Oscar, Opin., 876, pág. 259.

Contrato entre ausentes


Contrato preliminar


Contratos

1.— Contratos. Cláusula penal. Reducción de la pena excesiva.Facultades del juez. Artículo 656, inciso 2 del Código Civil.(Autos: “F., J. W. S. A. del Transporte c. Transcolor S. A.”, Cáma-ra Nacional Comercial, Sala C, octubre 28 de 2003). Juris.Cond., 876, pág. 232.


Control

1.— “Control de la función notarial: algunos aspectos”, por Visca-rret, Margarita E., Insp. de Prot., 875, pág. 273.

Convenio de desocupación

1.— Desalojo. Contratos en los que procede. Inmueble otorgado encomodato. Convenio de desocupación. Homologación judi-cial. Improcedencia. Comodato. (Autos: “Suma Construccio-


40

Có

ny

ug

e -

Có

ny

ug

e s

upér

stit

e

nes S. R. L. c. Rojas, Luis A.”, Cámara Nacional Civil, Sala A,junio 24 de 2003). Juris. Cond., 876, pág. 236.

Cónyuge


2.— Sucesión. Colación. Valor colacionable. Suma de dinero dona-da en dólares estadounidenses. Desvalorización monetaria.Casos particulares. (Autos: “T., E. A. c. O., A. B.”, CámaraNacional Civil, Sala G, junio 4 de 2003). (Con nota de Lips-chitz, Renata: “Nota a fallo”). Juris., 875, pág. 160.

3.— Quiebra: efectos con relación al cónyuge del fallido. Inmueblede carácter ganancial. Sociedad conyugal. (Autos: “Echeverría,Luis H. s/ quiebra”, Cámara Nacional Comercial, Sala A, junio13 de 2003). Juris. Cond., 875, pág. 232.

4.— Sociedad conyugal. Responsabilidad por deudas. Inmuebleganancial de titularidad exclusiva del demandado. Obligaciónde la sociedad conyugal. (Autos: “López. de los Ángeles c.Amado, Víctor H.”, CNTrab., Sala III, agosto 25 de 2004). Juris.Cond., 878, pág. 177.

Cónyuge supérstite

1.— Sucesión: cónyuge supérstite: derecho real de habitación; ejer-cicio; oportunidad; consentimiento de venta privada; efectos;subsistencia. (Autos: “K., J. c. J. de L., N. I. s/ incidente de fija-ción de canon locativo”, Capel. CC Lomas de Zamora, Sala I,agosto 12 de 2003). Juris. Cond., 876, pág. 238.

2.— Sociedad conyugal. Disolución de la sociedad conyugal: indi-visión postcomunitaria. Uso exclusivo del inmueble ganancialpara uno de los cónyuges. Derecho real de habitación del cón-yuge supérstite. Momento en el que deben evaluarse los requi-sitos para su otorgamiento. Derecho de habitación. (Autos:


41

co

pr

opie

da

d -

co

sa j

uz

ga

da

“C., S. A. c. I. de C., B. A. y otro”, Cámara Nacional Civil, SalaJ, agosto 4 de 2004). Juris., 878, pág. 155.

Copropiedad


Corralito bancario

1.— Defraudación. Administración infiel. Curador. Omisión dedepositar judicialmente saldo tras la rendición de cuentas.Desvío del dinero en provecho propio. Sobreseimiento: inexis-tencia de dolo. Época del “corralito financiero”. Comprobantesque, aunque rendidos extemporáneamente, demuestran que eldinero fue empleado para cubrir gastos del incapaz. (Autos:“S., E. A. s/ defraudación a un menor o incapaz”, C. N. Crim.,Sala 4ª, causa Nº 22.665). Sínt. Juris. Penal, 878, pág. 214.

Corredores

1.— Defensa del consumidor. Corredor inmobiliario. Omisión deinformar verazmente características de una obra en construc-ción. Multa. (Autos: “Castex Propiedades S. A. c. Ciudad deBuenos Aires”, CContenciosoadministrativo y Trib. CiudadAutónoma de Buenos Aires, Sala I, marzo 4 de 2004). Juris.Cond., 878, pág. 178.

Corte Suprema de Justicia

1.— Nota a fallo: “La doctrina de la Corte Suprema en materia deinexactitudes registrales debe admitir excepciones”, por Mollu-ra, Pedro, Juris., 877, pág. 135.

Cosa juzgada

1.— Propiedad horizontal. Pago de las expensas comunes. Acciónejecutiva. Excepción de litispendencia y cosa juzgada. Impro-cedencia. (Autos: “Consorcio de Prop. San Martín 427/39/41 c.


42

Co

sta

s -

cu

lpa

Tammone, Roberto A.”, Cámara Nacional Civil, Sala E, agosto12 de 2002). (Con nota de Grieco, María Teresa: “Nota afallo”). Juris., 876, pág. 143.

Costas

1.— Costas. Extensión del vencimiento. Allanamiento. Existencia deuna conducta reticente del demandado. Condominio. (Autos:“Goldaracena de Montenegro, Clara M. y otra c. Goldaracenade Barón Supervielle, Inés M. y otros”, Cámara Nacional Civil,Sala F, julio 3 de 2003). Juris. Cond., 876, pág. 233.

Cuenta corriente bancaria


Culpa

1.— Banco. Extracción de bonos dados en custodia por quien care-cía de poderes. Empleado infiel del depositante. Culpa concu-rrente. Responsabilidad de la entidad financiera y del titular delos valores. Depósito. (Autos: “La Construcción Cía. Argentinade Seguros c. Banco Mercantil Argentino”, Cámara NacionalComercial, Sala E, marzo 7 de 2003). Juris. Cond., 875, pág. 228.



4.— Contratos: interpretación: pautas; conducta de las partes; valo-ración; interpretación integrativa del contrato; procedencia;culpa recíproca; constitución en mora; improcedencia; intere-


43

cu

lpa

co

nc

ur

ren

te -

Cu

ra

do

r

ses; inadmisibilidad. (Autos: “Canosa, Carlos Alberto c. Cano-sa, Daniel Juan s/ ordinario”, Cámara Nacional Comercial, SalaA, marzo 24 de 2004). Juris. Cond., 878, pág. 167.

Culpa concurrente

1.— Banco. Extracción de bonos dados en custodia por quien care-cía de poderes. Empleado infiel del depositante. Culpa concu-rrente. Responsabilidad de la entidad financiera y del titular delos valores. Depósito. (Autos: “La Construcción Cía. Argentinade Seguros c. Banco Mercantil Argentino”, Cámara NacionalComercial, Sala E, marzo 7 de 2003). Juris. Cond., 875, pág. 228.


Cumplimiento del contrato


Cuota social

1.— Club de campo: acción por cobro de sumas de dinero en con-cepto de pago de cargas sociales y cuotas de los socios. Socioprivado del uso de las instalaciones sociales y deportivas.Mora. (Autos: “Club de Campo San Diego S. A. c. Varone,Claudio A.”, Cámara Nacional Comercial, Sala B, mayo 29 de2003). Juris. Cond., 875, pág. 238.

Curador



44

da

ño

am

bie

nta

l -

da

ño

em

er

gen

te

D

Daño ambiental


Daño emergente

1.— Daños y perjuicios. Rechazo de la demanda. Propiedad hori-zontal. Legitimación. Usufructuario u ocupante de la unidadfuncional. Prueba. (Autos: “Rangogni, Roberto A. c. Consorciode Propietarios Montevideo 368 de Capital Federal”, CámaraNacional Civil, Sala F, setiembre 1º de 2003). (Con nota deMollura, Pedro: “Nota a fallo”). Juris., 875, pág. 154.


45

da

ño

mo

ra

l

Daño moral



3.— Entidades financieras: errónea inclusión de un cliente en lanómina de deudores morosos del BCRA: responsabilidad delBanco; carácter profesional. Derechos del consumidor: ley dedefensa del consumidor: principios fundamentales. Tarjeta decrédito: administradora del sistema: responsabilidad. Daños yperjuicios: daño material: indemnización; prueba del perjui-cio. Daño moral: existencia: prueba directa; improcedencia;resarcimiento; admisibilidad. Multa procesal: aplicación: pro-cedencia. (Autos: “Litvak, Adolfo y otro c. Bansud S. A. y otros/ sumario”, Cámara Nacional Comercial, Sala B, abril 11 de2003). Juris. Cond., 876, pág. 239.

4.— Nulidad de los actos jurídicos. Nulidad de la donación de uninmueble por falsedad instrumental de la escritura pública.Efectos. Reivindicación del inmueble. Daños y perjuicios.Daño moral. Procedencia. Redargución de falsedad. Accióntendiente a obtener la declaración de falsedad. Inaplicabilidaddel artículo 395 del Código Procesal. Conducta procesal.Temeridad y malicia. Sanción. (Autos: “V., N. E. c. W., A. R. yotros”, Cámara Nacional Civil, Sala E, marzo 2 de 2004). Juris.,877, pág. 163.


46

da

ño

s y

per

juic

ios

Daños y perjuicios

1.— Nota a fallo. “Algo más sobre la responsabilidad del Colegio deEscribanos por la actuación de sus colegiados”, por SolariCosta, Osvaldo, Juris., 875, pág. 118.

2.— Daños y perjuicios. Rechazo de la demanda. Propiedad hori-zontal. Legitimación. Usufructuario u ocupante de la unidadfuncional. Prueba. (Autos: “Rangogni, Roberto A. c. Consorciode Propietarios Montevideo 368 de Capital Federal”, CámaraNacional Civil, Sala F, setiembre 1º de 2003). (Con nota deMollura, Pedro: “Nota a fallo”). Juris., 875, pág. 154.



5.— Compraventa: rescisión. Culpa del vendedor. Compraventa deinmuebles. Seña. Devolución. Daños y perjuicios. Culpa en lacompraventa. Pérdida de la “chance”. Daño moral. Contratos.Interpretación. “Pacta sunt servanda”. Obligaciones de darsumas de dinero. Aplicación de la ley 25561 y el decreto214/2002. Ley de emergencia. Requisitos. (Autos: “CobasRomero, Hilda c. Ksseiri, José”, Cámara Nacional Civil, Sala M,noviembre 3 de 2003). Juris., 876, pág. 171.


7.— Daños y perjuicios. Responsabilidad del Estado. Errónea ano-tación registral. Prescripción. Inicio del cómputo. Intereses.


47

deb

en

tu

res

- d

ec

lar

ac

ión

ju

ra

da

Tasa aplicable. Responsabilidad del Estado, Juris., 877, pág.133.



10.— Daños y perjuicios. Daños causados en las relaciones de vecin-dad. Daños al inmueble lindero por la construcción de unaobra. Responsabilidad del dueño del inmueble y de la obra.Responsabilidad objetiva. Daño moral. Procedencia. (Autos:“Tucci, Paula c. Instituto José Manuel Estrada S. A. Educacio-nal”, Cámara Nacional Civil, Sala J, setiembre 16 de 2003).Juris. Cond., 878, pág. 169.

Debentures


Deberes del escribano


Declaración jurada



48

dec

lar

ac

ión

test

imo

nia

l -

defe

nsa

del

co

nsu

mid

or

Declaración testimonial

1.— Declaración testimonial. Certificación por escribano público.Presentación en juicio civil. Falsedad. Falso testimonio. False-dad ideológica. Estafa procesal. Atipicidad. Sobreseimiento.(Autos: “K., R. E. y otros”, CNCrim., Sala 1ª, causa Nº 19.322,rta.: 2/12/2002). Sínt. Juris. Penal, 877, pág. 244.

Declaratoria de herederos



Decreto reglamentario


Defensa del consumidor

1.— Entidades financieras: errónea inclusión de un cliente en lanómina de deudores morosos del BCRA: responsabilidad delBanco; carácter profesional. Derechos del consumidor: Ley dedefensa del consumidor: principios fundamentales. Tarjeta decrédito: administradora del sistema: responsabilidad. Daños yperjuicios: daño material: indemnización; prueba del perjui-cio. Daño moral: existencia: prueba directa; improcedencia;resarcimiento; admisibilidad. Multa procesal: aplicación: pro-cedencia. (Autos: “Litvak, Adolfo y otro c. Bansud S. A. y otros/ sumario”, Cámara Nacional Comercial, Sala B, abril 11 de2003). Juris. Cond., 876, pág. 239.

2.— Prescripción: vicios redhibitorios: compraventa de inmuebles;art. 18 de la Ley de defensa del consumidor; inaplicabilidad.Derechos del consumidor: aplicación: compraventa inmobi-


49

defe

nsa

en

ju

icio

- d

efr

au

da

ció

n

liaria; límites. (Autos: “Sanz, Sonia Mónica c. Del Plata Propie-dades S. A. s/ vicios redhibitorios”, Cámara Nacional Civil, SalaI, julio 18 de 2003). Juris. Cond., 877, pág. 209.


4.— Defensa del consumidor. Corredor inmobiliario. Omisión deinformar verazmente características de una obra en construc-ción. Multa. (Autos: “Castex Propiedades S. A. c. Ciudad deBuenos Aires”, CContenciosoadministrativo y Trib. CiudadAutónoma de Buenos Aires, Sala I, marzo 4 de 2004). Juris.Cond., 878, pág. 178.

Defensa en juicio


Defraudación

1.— Defraudación. Apropiación y retención indebidas: conductasatípicas: escribano: dinero para invertir (subsidiariamente,estafa). Estafa: elementos: ardid o engaño: “modus operandi”(escribano; fondos para invertir). (Autos: “L. S., R. N.”,CNCrim., Sala 7ª, causa Nº 4420, rta.: 21/6/1996). Sínt. Juris.Penal, 875, pág. 244.

2.— Defraudación. Estafa: generalidades: diferencia con esteliona-to. Casos: escrituración falsa por saldo de precio pagado coninmueble gravado. Recurso de casación: generalidades: cambiode calificación sobre un mismo hecho. “Reformatio in pejus”:cambios en la determinación de la participación. “Reformatioin pejus”: generalidades: cambio de calificación en Casación.Cambio de grado de participación en Casación. Congruencia.Falsificación: uso de documento falso: generalidades: concur-


50

defr

au

da

ció

n

so: hechos distintos (escrituras). Sínt. Juris. Penal, 875, pág.244.

3.— Defraudación: estafa procesal: casos: escribana, Sínt. Juris.Penal, 876, pág. 243.

4.— Defraudación. Tentativa. Estafa. Procedimiento penal. (Autos:“Domínguez y Gaita, Pablo J.”, Cámara Nacional Criminal yCorreccional, Sala V, junio 30 de 2003). Juris. Cond., 877, pág.206.

5.— Defraudación. Prenda con registro. Caducidad de inscripción.Procesamiento. Procedencia. (Autos: “C., S. A.”, CNCrim., Sala4ª, causa Nº 19.001, rta.: 12/8/2002). Sínt. Juris. Penal, 877,pág. 243.

6.— Defraudación. Desbaratamiento de los derechos acordados.Objeto. Atipicidad. Derecho real de hipoteca. Ausencia de lapropiedad del bien. Atipicidad. Sobreseimiento. (Autos: “P., J.”,CNCrim., Sala 5ª, causa Nº 19.852, rta.: 18/10/2002). Sínt.Juris. Penal, 877, pág. 244.

7.— Defraudación. Estafa. Constitución de una garantía real sobrecosa ajena. Desbaratamiento de derechos acordados. Procedi-miento penal. (Autos: “Navos, Oscar T.”, Cámara Nacional Cri-minal y Correccional, Sala V, abril 12 de 2004). Juris., 878, pág.121.

8.— Defraudación: apropiación y retención indebidas: apropia-ción: obligación de devolver dinero entregado con instruccio-nes concretas [representación]. Casos: escribano, Sínt. Juris.Penal, 878, pág. 211.


10.— Escribano: estafa. Desbaratamiento de derechos acordados.Actuación en protocolo ajeno. Inhabilitación del notario.Frustración del acto por falta de pago al titular del protocolo.Anulación unilateral del acto. Absolución. Formación de causaposterior. Denuncia ante el Colegio de Escribanos. (Autos:


51

deli

to

s -

der

ec

ho

am

bie

nta

l

“J., M. O.”, Tribunal Oral en lo Criminal Nº 20, rta.:14/9/2001). Sínt. Juris. Penal, 878, pág. 215.

Delitos

1.— Escribano. Funcionario público. Malversación de caudalespúblicos. (Autos: “C., O. E.”, Cámara de Apelaciones en loPenal de Venado Tuerto, rta.: 28/12/1995). Sínt. Juris. Penal,877, pág. 243.

Delitos tributarios


Depósito notarial

1.— Defraudación: apropiación y retención indebidas: apropiación:obligación de devolver dinero entregado con instruccionesconcretas (representación). Casos: escribano. (Autos: “B., J. C.”,C. N. Crim., Sala 7ª, causa Nº 6.084, rta.: 22/5/1986). Sínt.Juris. Penal, 878, pág. 211.

Depósitos bancarios


Derecho ambiental

1.— Dominio: restricciones y límites al dominio: ruidos causadospor una estación de ómnibus; art. 2618 del Código Civil;molestias excesivas; apreciación; pautas; prescripción; plazoaplicable; art. 2611 del Código Civil; inaplicabilidad. Derechoambiental: daño ambiental: detección. Daño moral: configura-ción: contaminación ambiental y ruidos molestos provocados


52

der

ec

ho

civ

il -

der

ec

ho

co

nst

itu

cio

na

l

por una estación de ómnibus. (Autos: “Yalonetzky, Bernardo c.ETAPSA Línea 24 s/ daños y perjuicios”, Cámara NacionalCivil, Sala B, mayo 26 de 2003). (Con nota de Mollura, Pedro:“Nota a Fallo”). Juris., 876, pág. 154.

Derecho Civil


Derecho comparado


2.— “Firma electrónica española. Firma digital argentina. Algunoslineamientos”, por Yacopino, María Celeste y Baca Martínez,Eloísa, Opin., 877, pág. 255.



Derecho comunitario


Derecho Constitucional



53

der

ec

ho

de d

añ

os

- d

er

ec

ho

del

co

nsu

mid

or

Derecho de Daños

1.— XI Jornada Notarial Iberoamericana. Tema II: “Responsabili-dad civil del notario: el seguro llamado de mala praxis: susdiferencias con el seguro de título”, Doct., 877, pág. 113.

Derecho de Familia


Derecho de habitación

1.— Sucesión: cónyuge supérstite: derecho real de habitación; ejer-cicio; oportunidad; consentimiento de venta privada; efectos;subsistencia. (Autos: “K., J. c. J. de L., N. I. s/ incidente de fija-ción de canon locativo”, CApel. CC Lomas de Zamora, Sala I,agosto 12 de 2003). Juris. Cond., 876, pág. 238.

2.— Sociedad conyugal. Disolución de la sociedad conyugal: indi-visión postcomunitaria. Uso exclusivo del inmueble ganancialpara uno de los cónyuges. Derecho real de habitación del cón-yuge supérstite. Momento en el que deben evaluarse los requi-sitos para su otorgamiento. Derecho de habitación. (Autos:“C., S. A. c. I. de C., B. A. y otro”, Cámara Nacional Civil, SalaJ, agosto 4 de 2004). Juris., 878, pág. 155.

Derecho de propiedad


Derecho del consumidor

1.— Prescripción: vicios redhibitorios: compraventa de inmuebles;art. 18 de la Ley de defensa del consumidor; inaplicabilidad.Derechos del consumidor: aplicación: compraventa inmobi-liaria; límites. (Autos: “Sanz, Sonia Mónica c. Del Plata Propie-


54

der

ec

ho

in

for

má

tic

o -

der

ec

ho

reg

ist

ra

l

dades S. A. s/ vicios redhibitorios”, Cámara Nacional Civil, SalaI, julio 18 de 2003). Juris. Cond., 877, pág. 209.

Derecho informático


Derecho Internacional Privado


Derecho Penal


2.— Defraudación. Apropiación y retención indebidas: conductasatípicas: escribano: dinero para invertir (subsidiariamente,estafa). Estafa: elementos: ardid o engaño: “modus operandi”(escribano; fondos para invertir). (Autos: “M., R. A.”, C. N.Crim. Corr. Fed., San Martín, Sala 2ª, causa Nº 14.576, rta.:11/2/1988). Sínt. Juris. Penal, 875, pág. 244.

Derecho Privado


Derecho Registral



55

der

ec

ho

so

cie

ta

rio

- d

esa

lojo

Derecho Societario



Derecho Sucesorio



Derechos del comprador


Derechos humanos

1.— “El notariado y los derechos humanos”, por Crespo, Águeda L.,Doct., 877, pág. 105.

Desalojo

1.— Desalojo. Acción dirigida contra el intruso que ocupa uninmueble. Posesión. Prueba. Intruso. (Autos: “Dubra, Diana c.


56

Desa

po

der

am

ien

to

- d

esb

ar

ata

mie

nt

o d

e d

er

ec

ho

s a

co

r-

da

do

s

Sircovich, Mariano D.”, Cámara Nacional Civil, Sala K,noviembre 27 de 2003). Juris., 875, pág. 193.

2.— Desalojo. Contratos en los que procede. Inmueble otorgado encomodato. Convenio de desocupación. Homologación judi-cial. Improcedencia. Comodato. (Autos: “Suma Construccio-nes S. R. L. c. Rojas, Luis A.” Cámara Nacional Civil, Sala A,junio 24 de 2003). Juris. Cond., 876, pág. 236.

3.— Desalojo. Acción dirigida contra el poseedor. Improcedencia.Posesión. Efectos. Concubinato. (Autos: “Tucci, Paula c. Insti-tuto José Manuel Estrada S. A. Educacional”, Cámara NacionalCivil, Sala J, setiembre 16 de 2003). Juris. Cond., 878, pág. 170.

Desapoderamiento


Desbaratamiento de derechos acordados


2.— Desbaratamiento de derechos acordados. Cesión de derechos.Falta de notificación al deudor cedido. Tipicidad. Artículo 173,inciso 11 del Código Penal. (Autos: “S., H. N.”, Cám. Nac. Cas.Penal, Sala 2ª, causa Nº 4.309, rta.: 12/5/2003). Sínt. Juris.Penal, 875, pág. 247.


4.— Defraudación. Estafa. Constitución de una garantía real sobrecosa ajena. Desbaratamiento de derechos acordados. Procedi-miento penal. (Autos: “Navos, Oscar T.”, Cámara Nacional Cri-


57

desi

gn

ac

ión

de e

scr

iba

no

- d

eu

do

res

mo

ro

sos

minal y Correccional, Sala V, abril 12 de 2004). Juris., 878, pág.121.

5.— Escribano: estafa. Desbaratamiento de derechos acordados.Actuación en Protocolo ajeno. Inhabilitación del notario.Frustración del acto por falta de pago al titular del protocolo.Anulación unilateral del acto. Absolución. Formación de causaposterior. Denuncia ante el Colegio de Escribanos. (Autos: “J.,M. O.”, Tribunal Oral en lo Criminal Nº 20, rta.: 14/9/2001).Sínt. Juris. Penal, 878, pág. 215.

Designación de escribano


Deuda por expensas comunes


Deudas de los cónyuges


Deudor hipotecario

1.— Honorarios. Escribanos. Personas obligadas al pago. Aplicacióndel artículo 3138 del Código Civil. (Autos: “R., R. c. P.,A. I. yotro”, Cámara Nacional Federal Civil y Comercial, Sala III,febrero 11 de 2004). Juris., 877, pág. 175.

Deudores morosos

1.— Entidades financieras: errónea inclusión de un cliente en lanómina de deudores morosos del BCRA: responsabilidad delBanco; carácter profesional. Derechos del consumidor: Ley de


58

Dev

olu

ció

n -

dic

ta

men

12/

02

defensa del consumidor: principios fundamentales. Tarjeta decrédito: administradora del sistema: responsabilidad. Daños yperjuicios: daño material: indemnización; prueba del perjui-cio. Daño moral: existencia: prueba directa; improcedencia;resarcimiento; admisibilidad. Multa procesal: aplicación: pro-cedencia. (Autos: “Litvak, Adolfo y otro c. Bansud S. A. y otros/ sumario”. Cámara Nacional Comercial, Sala B, abril 11 de2003). Juris. Cond., 876, pág. 239.


Devolución


DGI


Dictamen 12/02

1.— Impuesto a las ganancias, venta y reemplazo de un bieninmueble. Resolución General Nº 2278 [DGI] y sus modifica-ciones. (Autos: “Z. Z. López y Cía. S. A.”). Juris. Adm., 878, pág.249.


59

Dir

ec

ció

n G

en

er

al

impo

sit

iva

- D

ivis

ión

de c

on

do

min

io

Dirección General Impositiva


Director

1.— Sociedad anónima. Presidente del directorio. Responsabilidadpor el pago “en negro” de salarios a dependientes de la socie-dad. Sociedad. Administración. Responsabilidad por la eva-sión previsional perpetrada a partir del deficiente registro deuna relación laboral. Teoría de la penetración. Utilización de laforma societaria para consumar un fraude laboral y previsio-nal. Contrato de trabajo. (Autos: “Aguirre, David V. c. RendiS. A. y otro”, CNTrab., Sala X, abril 19 de 2004). Juris. Cond.,878, pág. 173.

Disolución de la sociedad conyugal

1.— Sociedad conyugal. Disolución. Procedencia de la medida de noinnovar tendiente a proteger los derechos del cónyuge no admi-nistrador. Medidas cautelares. (Autos: “M., N. E. c. S., S. M.”,Cámara Nacional Civil, Sala K, febrero 10 de 2004). Juris., 877,pág. 193.


Disolución de sociedades

1.— “Escritura de recibo. Sociedad disuelta”, Cons. Juridiconot.,877, pág. 229.

División de condominio

1.— Costas. Extensión del vencimiento. Allanamiento. Existenciade una conducta reticente del demandado. Condominio.(Autos: “Goldaracena de Montenegro, Clara M. y otra c. Gol-


60

Div

or

cio

- d

oc

um

en

to

ele

ct

ró

nic

o

daracena de Baron Supervielle, Inés M. y otros”, CámaraNacional Civil, Sala F, julio 3 de 2003). Juris. Cond., 876, pág.233.

2.— Condominio. División. Extinción del condominio por inter-versión del título. Requisitos para su procedencia. (Autos:“Fernández, Luis A. y otro c. Charlín, Ricardo J. y otros”,Cámara Nacional Civil, Sala F, julio 11 de 2003). (Con nota deGrieco, María Teresa: “Nota a fallo”). Juris., 877, pág. 122.


Divorcio

1.— Divorcio: injuria: no configuración; actitud poco amistosa conla recaudadora: abandono voluntario y malicioso; configura-ción. (Autos: “S., M. C. c. G., M. A. s/ divorcio”, Cámara Nacio-nal Civil, Sala A, junio 18 de 2003). Juris. Cond., 877, pág. 208.


Documento electrónico




61

do

cu

men

to

no

ta

ria

l -

dó

lar

es

Documento notarial


Documento público

1.— Falsificación. Documento público. Recurso de apelación.Materia criminal. Procedimiento penal. (Autos: “S., E.”,CNCrim. y Correc., Sala V, octubre 9 de 2001). Juris. Cond.,875, pág. 223.

2.— Falsificación de documento. Falsedad ideológica. Escribana.Atestación de manifestaciones. (Autos: “S., M. C.”, C. N. Crim.,Sala 7ª, causa Nº 21.304, rta.: 16/7/2003). Sínt. Juris. Penal, 875,pág. 247.

3.— Escritura pública. Compraventa: sustitución de personas:comprador y vendedores. Responsabilidad del escribanoactuante: absolución. Responsabilidad del falso comprador:condena. Venta y mutuo hipotecario posterior: responsabili-dad del falso vendedor: condena. Nulidad de los actos: decla-ración. (Autos: “C., D. D. y R., S. s/ arts. 45, 162, 172, 292 y 296Cód. Penal”, Tribunal Oral en lo Criminal Nº 20). Juris., 877,pág. 147.


5.— Falsificación de documento: oficio de juzgado civil. Sello yfirma apócrifos del Secretario. Documento público. (Autos:“Z., M. A. de F. y otros”, C. N. Crim., Sala 6ª, causa Nº 20.354,rta.: 29/8/2003). Sínt. Juris. Penal, 878, pág. 215.

Dólares

1.— Compraventa. Rescisión. Culpa del vendedor. Compraventa deinmuebles. Seña. Devolución. Daños y perjuicios. Culpa en lacompraventa. Pérdida de la “chance”. Daño moral. Contratos.Interpretación. “Pacta sunt servanda”. Obligaciones de darsumas de dinero. Aplicación de la ley 25561 y el decreto


62

do

lo -

do

min

io

214/2002. Ley de emergencia. Requisitos. (Autos: “CobasRomero, Hilda c. Ksseiri, José”, Cámara Nacional Civil, Sala M,noviembre 3 de 2003). Juris., 876, pág. 171.

Dolo

1.— Incumplimiento de los deberes de asistencia familiar. Configu-ración del delito. Dolo. Tipicidad. Insolvencia alimentariafraudulenta. Concurso de delitos. (Autos: “T., J. A.”, TOralCrim. Nº 1, septiembre 4 de 2003). Juris. Cond., 876, pág. 234.


Domicilio


Dominio

1.— Dominio: restricciones y límites al dominio: ruidos causadospor una estación de ómnibus; art. 2618 del Código Civil;molestias excesivas; apreciación; pautas; prescripción; plazoaplicable; art. 2611 del Código Civil; inaplicabilidad. Derechoambiental: daño ambiental: detección. Daño moral: configura-ción: contaminación ambiental y ruidos molestos provocadospor una estación de ómnibus. (Autos: “Yalonetzky, Bernardo c.ETAPSA, Línea 24 s/ daños y perjuicios”, Cámara NacionalCivil, Sala B, mayo 26 de 2003). Juris., 876, pág. 147.

2.— “Cancelación de dominio por reconocimiento de usucapión


63

do

min

io f

idu

cia

rio

- d

on

ac

ión

en proceso de mediación”, por Gattari, Carlos María, Doct.,878, pág. 51.

3.— Compraventa: escrituración. Obligación del vendedor. Inmue-bles. (Autos: “Buceta, Virginia N. c. El Hogar Obrero Coop. deConsumo Edif. y Crédito Ltda.”, Cámara Nacional Civil, Sala L,junio 10 de 2004). Juris. Cond., 878, pág. 169.

Dominio fiduciario

1.— “Las transmisiones de dominio fiduciario frente al impuestode sellos”, por Frölich, Juan Ricardo, Imp. y Oblig. Trib., 878,pág. 261.

Donación

1.— Sucesión. Colación. Valor colacionable. Suma de dinero dona-da en dólares estadounidenses. Desvalorización monetaria.Casos particulares. (Autos: “T., E. A. c. O., A. B.”, CámaraNacional Civil, Sala G, junio 4 de 2003). Juris., 875, pág. 160.


3.— Donación. Revocación de la donación. Ingratitud del donata-rio. Juicio penal contra el donante. Desconocimiento de losderechos del donante sobre el bien donado. Artículo 1858,inciso 2 del Código Civil. (Autos: “Magñe, Enrique c. Balma-ceda, Rosa M.”, Cámara Nacional Civil, Sala G, julio 2 de 2003).Juris. Cond., 876, pág. 236.


5.— Donación: poder especial irrevocable: improcedencia. Intere-ses: plenario: tasa pasiva; inaplicabilidad. (Autos: “Guterman,Silvia Elvira y otros c. Alegre, Patricia Rosa s/ nulidad de actojurídico y Alegre, Patricia Rosa c. Guterman, Silvia Elvira s/división de condominio”, Cámara Nacional Civil, Sala G, junio13 de 2004). Juris., 878, pág. 145.

6.— “Donación a favor de terceros”, Cons. Juridiconot., 878, pág.187.


64

do

na

ció

n a

ter

cer

os

- d

on

ac

ion

es

ino

fic

iosa

s

Donación a terceros


Donación de inmuebles


Donaciones inoficiosas

1.— Importante fallo judicial: “Sobre donaciones inoficiosas”, Rev.de Rev., 876, pág. 283.


65

ec

on

om

ía -

ed

uc

ac

ión

E

Economía

1.— “Nota editorial”, por Gutiérrez Zaldívar, Álvaro, Edit., 877, pág.18.

Edificio

1.— Propiedad horizontal: consorcio: responsabilidad frente a ter-ceros. Medidas precautorias: obligaciones del consorcio depropietarios: embargo del edificio: improcedencia. (Autos: “O.S. Pers. Edif. de Renta y Horizontal de la R. A. c. Consorcio dela calle Boedo 969/81 s/ ejecución ley 23.660”, CFed. SeguridadSocial, Sala I, marzo 14 de 2003). Juris., 875, pág. 189.

Educación

1.— “Nota editorial”, por Gutiérrez Zaldívar, Álvaro, Edit., 877, pág.18.


66

efe

ct

os

- eje

cu

ció

n d

e h

on

or

ar

ios

Efectos


2.— Bien de familia: constitución: efectos; comienzo; error deregistración; oponibilidad de lo no inscripto. (Autos: “Enri-que, Adolfo H. c. Benetton, Hugo y ot. s/ cobro ejecutivo”,CApel. Civ. y Com. de Garantías en lo Penal, Necochea, agosto19 de 2003). Juris., 877, pág. 129.



Efectos de la declaratoria de herederos


Ejecución de honorarios

1.— Honorarios. Escribanos. Personas obligadas al pago. Aplica-ción del artículo 3138 del Código Civil. (Autos: “R., R. c. P., A.I. y otro”, Cámara Nacional Federal Civil y Comercial, Sala III,febrero 11 de 2004), Juris., 877, pág. 175.


67

eje

cu

ció

n h

ipo

tec

ar

ia

Ejecución hipotecaria

1.— Nota a fallo. Compra en comisión y cesión de créditos en eje-cuciones hipotecarias: a propósito de la prohibición del artícu-lo 598 inciso 7º) del Código Procesal Civil y Comercial de laNación, por Rúa, María Isabel, Juris., 875, pág. 165.


3.— Nulidad de los actos jurídicos: cuándo la acción por nulidad setransforma en acción de reajuste. Improcedencia de la declara-ción de nulidad del acto jurídico. Compraventa. (Autos:“Sáenz de Méndez, Estela M. c. López Gordillo, Ana L.”, Cáma-ra Nacional Civil, Sala B, noviembre 15 de 2002). Juris., 876,pág. 197.

4.— Hipoteca. Contrato de apertura de crédito. Créditos eventua-les. (Autos: “EG3 S. A. c. Antinori, Gustavo A. y otro”, CámaraNacional Civil, Sala H, agosto 14 de 2003). Juris., 876, pág. 213.

5.— Hipoteca: hipoteca abierta con garantía de fianza: ejecuciónhipotecaria; excepción de inhabilidad de título; desestimación,principio de especialidad; cumplimiento; banco extranjeroacreedor; ley aplicable; pesificación; excepción decreto 410/02;inaplicabilidad. (Autos: “Avaluar Sgr. c. Luvama S. A. s/ ejecu-ción hipotecaria”, Cámara Nacional Civil, Sala K, octubre 7 de2003). Juris. Cond., 877, pág. 203.


7.— Hipoteca: ejecución hipotecaria: ejecución especial ley 24441;suspensión; improcedencia. (Autos: “Lloyds Tsb Bank Plc c.Zubalich, Norma Beatriz y otro s/ ejecución especial ley24441”, Cámara Nacional Civil, Sala H, agosto 31 de 2004).Juris. Cond., 878, pág. 172.

8.— Hipoteca. Ejecución hipotecaria. Nulidad. Improcedencia.Cesión de derechos. Artículo 598 del Código Procesal. Inter-


68

eje

cu

ció

n p

ren

da

ria

- e

mb

ar

go

pretación restrictiva de las causales de nulidad. (Autos: “Arufe,Alicia A. c. Izquierdo, Alberto A. y otro”, Cámara NacionalCivil, Sala E, octubre 18 de 2004). Juris. Cond., 878, pág. 176.

Ejecución prendaria


Elementos


2.— Falsificación. Falsedad ideológica: elementos: destino probato-rio. Atestación de informe telefónico. Casos: constancia desecretaría sobre información telefónica. Teléfonos. (Autos:“S. M.”, CNCrim. Correc. Fed., Sala 1ª, causa Nº 32.110, rta.:14/12/2000). Sínt. Juris. Penal, 877, pág. 243.

Embargo

1.— Bien de familia: constitución: efectos; comienzo; error deregistración; oponibilidad de lo no inscripto. (Autos: “Enri-que, Adolfo H. c. Benetton, Hugo y ot. s/ cobro ejecutivo”,CApel. Civ. y Com. de Garantías en lo Penal, Necochea, agosto19 de 2003). (Con nota de Calandra, Bernardo, “Nota a fallo”).Juris., 877, pág. 129.

2.— Daños y perjuicios. Responsabilidad del Estado. Errónea ano-tación registral. Prescripción. Inicio del cómputo. Intereses.Tasa aplicable. Responsabilidad del Estado. (Autos: “Vicente,Adriana E. c. Provincia de Buenos Aires y otros”, CS, setiembre30 de 2003). Juris., 877, pág. 133.


4.— Sociedad conyugal. Responsabilidad por deudas. Inmueble


69

em

ba

rg

o p

rev

en

tiv

o -

em

er

gen

cia

ec

on

óm

ica

ganancial de titularidad exclusiva del demandado. Obligaciónde la sociedad conyugal. (Autos: “López, de los Ángeles c.Amado, Víctor H.”, CNTrab., Sala III, agosto 25 de 2004). Juris.Cond., 878, pág. 177.

Embargo preventivo


2.— Propiedad horizontal: consorcio: responsabilidad frente a ter-ceros. Medidas precautorias: obligaciones del consorcio de pro-pietarios: embargo del edificio: improcedencia. (Autos: “O. S.Pers. Edif. de Renta y Horizontal de la R. A. c. Consorcio de lacalle Boedo 969/81 s/ ejecución ley 23.660”, CFed. SeguridadSocial, Sala I, marzo 14 de 2003). Juris., 875, pág. 189.



Emergencia económica



70

em

er

gen

cia

pú

bli

ca

- e

mpr

esa


Emergencia pública



Empresa



71

en

do

so -

en

tid

ad

es

fin

an

cie

ra

s

Endoso


Entidades financieras

1.— Intereses: tasa: 4 por ciento anual por todo concepto. (Autos:“González, Luis Ángel y otros c. Prandoni, Norberto José s/ejecución hipotecaria”, Cámara Nacional Civil, Sala H, agosto14 de 2003). Juris., 875, pág. 205.


3.— Entidades financieras: errónea inclusión de un cliente en lanómina de deudores morosos del BCRA: responsabilidad delBanco; carácter profesional. Derechos del consumidor: Ley dedefensa del consumidor: principios fundamentales. Tarjeta decrédito: administradora del sistema: responsabilidad. Daños yperjuicios: daño material: indemnización; prueba del perjui-cio. Daño moral: existencia: prueba directa; improcedencia;resarcimiento; admisibilidad. Multa procesal: aplicación: pro-cedencia. (Autos: “Litvak, Adolfo y otro c. Bansud S. A. y otros/ sumario”, Cámara Nacional Comercial, Sala B, abril 11 de2003). Juris. Cond., 876, pág. 239.

4.— Honorarios. Escribanos. Personas obligadas al pago. Aplicacióndel artículo 3138 del Código Civil. (Autos: “R., R. c. P., A. I. yotro”, Cámara Nacional Federal Civil y Comercial, Sala III,febrero 11 de 2004). Juris., 877, pág. 175.


6.— Hipoteca: ejecución hipotecaria: ejecución especial ley 24441;


72

er

ro

r d

e h

ec

ho

- e

scr

iba

no

s

suspensión; improcedencia. (Autos: “Lloyds Tsb Bank Plc c.Zubalich, Norma Beatriz y otro s/ ejecución especial ley24441”, Cámara Nacional Civil, Sala H, agosto 31 de 2004).Juris. Cond., 878, pág. 172.

Error de hecho

1.— Nota a fallo: “Pago al tercero y apariencia jurídica”, por Cam-pagnucci de Caso, Rubén, Juris., 878, pág. 106.

Error excusable

1.— Nota a fallo: “Pago al tercero y apariencia jurídicas”, por Cam-pagnucci de Caso, Rubén, Juris., 878, pág. 106.

Errores registrales

1.— Bien de familia: constitución: efectos; comienzo; error deregistración; oponibilidad de lo no inscripto. (Autos: “Enri-que, Adolfo H. c. Benetton, Hugo y ot. s/ cobro ejecutivo”,CApel. Civ. y Com. de Garantías en lo Penal, Necochea, agosto19 de 2003). (Con nota de Calandra, Bernardo: “Nota a fallo”).Juris., 877, pág. 129.


Escribanos

1.— “Pruebas realizadas por el escribano para alcanzar la fe deconocer”, por Gattari, Carlos Nicolás, Doct., 875, pág. 23.


3.— Penal Económico. Asociación ilícita. Intervención notarial.Sociedades. (Autos: “Real de Azúa, Enrique Carlos y otros


73

esc

rib

an

os

sobre asociación ilícita” Expte. interno Nº 28. J. P. T. 1. CausaNº 51.125. Orden 18.084, Sala B). (Con nota de RomanoDuffau, Gustavo: “Nota a fallo”). Juris., 875, pág. 108.



6.— Falsificación. Falsedad ideológica: casos: escribano: falso pre-cio de venta. (Autos: “M., R. A.”, C. N. Crim. Corr. Fed., SanMartín, Sala 2ª, causa Nº 14.576, rta.: 11/2/1988). Sínt. Juris.Penal, 875, pág. 244.

7.— Defraudación. Apropiación y retención indebidas: conductasatípicas: escribano: dinero para invertir (subsidiariamente,estafa). Estafa: elementos: ardid o engaño: “modus operandi”(escribano; fondos para invertir). (Autos: “L. S., R. N.”, C. N.Crim., Sala 7ª, causa Nº 4420, rta.: 21/6/1996). Sínt. Juris.Penal, 875, pág. 244.

8.— Falsificación de documento. Falsedad ideológica. Escribano.Requisito de identificación de los intervinientes. (Autos: “C.,M. L.”, C. N. Crim., Sala 4ª, causa Nº 20.691, rta.: 19/3/2003).Sínt. Juris. Penal, 875, pág. 246.


10.— “Escribano Jorge Bollini”, por Pelosi, Horacio Luis, 876, pág.15.

11.— “Jorge Bollini”, por Gutiérrez Zaldívar, Álvaro, Edit., 876, pág.17.

12.— Trayectoria del escribano Jorge Bollini, 876, pág. 23.

13.— Defraudación: estafa procesal: casos: escribana. (Autos: “M.,M.”, C. N. Crim., Sala 5ª, causa Nº 30.447, rta.: 10/10/1985).Sínt. Juris. Penal, 876, pág. 243.


74

esc

rib

an

os

14.— Recurso de casación (CPPN).: requisitos: sentencia definitiva.Auto de procesamiento de escribano. Improcedencia. Escriba-nos. Auto de procesamiento. (Autos: “G., E. H.”, C. N. Cas., Sala2ª, causa Nº 1.967, rta.: 22/4/1999). Sínt. Juris. Penal, 876, pág.244.

15.— Usurpación de títulos y honores: conductas atípicas: procura-dor (escribano) colegiado que evacua consultas jurídicas.Escribano. (Autos: “O. E. G. C.”, C. C., 2ª, Santa Rosa, LaPampa, causa Nº 13/99, rta.: 15/4/1999). Sínt. Juris. Penal, 876,pág. 244.

16.— La fe de conocimiento: evolución de un antiguo concepto.(Autos: “Edificio Olazábal S. R. L. v. C., A. M.”, Cámara Nacio-nal Civil, Sala C, 13 de abril de 2000). Rev. de Rev., 876, pág.285.

17.— “Entre escribanos y bandoleros”, por Scarso Japaze, J. Eduardo,Secc. Hist., 876, pág. 297.



20.— Escribanos. Omisión de realizar “estudio de títulos”. Supuestode escritura de cancelación de hipoteca pasada ante notariodistinto en acto simultáneo con otra escritura encadenada conaquélla y mediante la cual se constituía un nuevo gravamen.Obligación de seguridad. Incumplimiento. Omisión de verifi-car la autenticidad del poder invocado por otro escribano en laescritura de cancelación hipotecaria referida. Daños. Indemni-zaciones. (Autos: “González Sbarbi, Ricardo Julio c/ N., H. J. s/daños y perjuicios”, Cámara Nacional Civil, Sala B, mayo de2004). Juris., 877, pág. 153.



23.— Falsificación. Falsedad ideológica. Instrumento público. Escri-bano. Certificación de firmas en formularios de transferencia


75

esc

rib

an

os

de vehículos. (Autos: “G., J. R.”, Cámara de Acusación de Cór-doba, rta.: 9/11/1983). Sínt. Juris. Penal, 877, pág. 241.



26.— Defraudación: apropiación y retención indebidas: apropia-ción: obligación de devolver dinero entregado con instruccio-nes concretas (representación). Casos: escribano. (Autos: “B., J.C.”, C. N. Crim., Sala 7ª, causa Nº 6.084, rta.: 22/5/1986). Sínt.Juris. Penal, 878, pág. 211.

27.— Escribano: funcionario público. Ausencia de remuneraciónestatal. Inclusión. (Autos: “C., O. E.”, Cámara de Apelaciones enlo Penal de Venado Tuerto, rta.: 28/12/1995). Sínt. Juris. Penal,878, pág. 213.

28.— Escribano: estafa. Desbaratamiento de derechos acordados.Actuación en protocolo ajeno. Inhabilitación del notario.Frustración del acto por falta de pago al titular del protocolo.Anulación unilateral del acto. Absolución. Formación de causaposterior. Denuncia ante el Colegio de Escribanos. (Autos: “J.,M. O.”, Tribunal Oral en lo Criminal Nº 20, rta.: 14/9/2001).Sínt. Juris. Penal, 878, pág. 215.



31.— “Control de la función notarial. Otros aspectos: el verdaderosentido de la prevención, colaboración y docencia”, por Visca-rret, Margarita E., Insp. de Prot., 878, pág. 271.



76

esc

rit

ur

a d

e c

om

pr

av

en

ta

- e

scr

itu

ra

pú

bli

ca


Escritura de compraventa


Escritura de recibo


Escritura matriz

1.— “Escrituras faltantes en protocolo y el artículo 1005 del Códi-go Civil”, por Gattari, Carlos María, Doct., 877, pág. 65.

Escritura pública




4.— Competencia. Falsificación de escritura pública. Falsificación.Escritura pública. Competencia. (Autos: “L., M. A.”, C. N.Crim., Sala 4ª, rta.: 5/6/1984). Sínt. Juris. Penal, 876, pág. 243.


77

esc

rit

ur

a p

úb

lic

a


6.— La fe de conocimiento. Evolución de un antiguo concepto.(Autos: “Edificio Olazábal S. R. L. v. C., A. M.”, Cámara Nacio-nal Civil, Sala C, 13 de abril de 2000). Rev. de Rev., 876, pág.285.




10.— Juicio ejecutivo. Acción basada en la escritura pública en la queel accionado reconoce la deuda nacida de un aval otorgado porél respecto de un pagaré. Omisión de presentar el pagaré.Excepciones oponibles. (Autos: “Sleive, Moisés c. Figueroa,Elías M.”, CS, noviembre 11 de 2003). Juris. Cond., 877, pág.211.

11.— Falsificación. Falsedad ideológica. Instrumento: escriturapública. Sujeto activo. Autor: funcionario público. (Autos:“G., J. R.”, Cámara de Acusación de Córdoba, rta.: 9/11/1983).Sínt. Juris. Penal, 877, pág. 241.

12.— Nota a fallo: “Eficacia formal de un poder otorgado en el


78

esc

rit

ur

a t

ra

slat

iva

de d

om

inio

- E

scr

itu

ra

s si

mu

ltá

nea

s

extranjero”, por Uriondo de Martinoli, Amalia, Juris., 878, pág.116.


14.— “Escrituras simultáneas”, Cons. Juridiconot., 878, pág. 181.

Escritura traslativa de dominio


Escrituración


2.— Consejo Federal del Notariado Argentino. Leyes Nº 25.345 y25.413 y decreto Nº 22/2001: declaración de la II AsambleaOrdinaria, 877, pág. 13.


Escrituras simultáneas



79

Esf

uer

zo

Co

mpa

rt

ido

- e

sta

fa

Esfuerzo compartido


España

1.— “Firma electrónica española. Firma digital argentina. Algunoslineamientos”, por Yacopino, María Celeste y Baca Martínez,Eloísa, Opin., 877, pág. 255.

Especialidad


Especialidad de la hipoteca


Estafa

1.— Falsificación: documento público. Recurso de apelación.Materia criminal. Procedimiento penal. (Autos: “S., E.”,CNCrim. y Correc., Sala V, octubre 9 de 2001). Juris. Cond.,875, pág. 223.

2.— Defraudación. Apropiación y retención indebidas: conductasatípicas: escribano: dinero para invertir (subsidiariamente,estafa). Estafa: elementos: ardid o engaño: “modus operandi”(escribano; fondos para invertir). (Autos: “L. S., R. N.”, C. N.Crim., Sala 7ª, causa Nº 4420, rta.: 21/6/1996). Sínt. Juris.Penal, 875, pág. 244.


80

est

afa

3.— Defraudación. Estafa: generalidades: diferencia con estelionato.Casos: escrituración falsa por saldo de precio pagado coninmueble gravado. Recurso de casación: generalidades: cambiode calificación sobre un mismo hecho. “Reformatio in pejus”:cambios en la determinación de la participación. “Reformatioin pejus”: generalidades: cambio de calificación en Casación.Cambio de grado de participación en Casación. Congruencia.Falsificación: uso de documento falso: generalidades: concurso:hechos distintos (escrituras). (Autos: “S., R. J.”, C. N. CAS. P.,Sala 1ª, causa Nº 1.992, rta.: 3/02/1999). Sínt. Juris. Penal, 875,pág. 244.

4.— Defraudación: estafa procesal: casos: escribana. (Autos: “M.M.”, C. N. Crim., Sala 5ª, causa Nº 30.447, rta.: 10/10/1985).Sínt. Juris. Penal, 876, pág. 243.





9.— Defraudación: estafa. Constitución de una garantía real sobrecosa ajena. Desbaratamiento de derechos acordados. Procedi-


81

est

at

ut

o s

oc

ial

- est

ud

io d

e t

ítu

los

miento penal. (Autos: “Navos, Oscar T.”, Cámara Nacional Cri-minal y Correccional, Sala V, abril 12 de 2004). Juris., 878, pág.121.

10.— Escribano: estafa. Desbaratamiento de derechos acordados.Actuación en protocolo ajeno. Inhabilitación del notario.Frustración del acto por falta de pago al titular del protocolo.Anulación unilateral del acto. Absolución. Formación de causaposterior. Denuncia ante el Colegio de Escribanos. (Autos:“J., M. O.”, Tribunal Oral en lo Criminal Nº 20, rta.:14/9/2001). Sínt. Juris. Penal, 878, pág. 215.

Estatuto social

1.— Sociedad anónima. Oponibilidad a terceros de la representa-ción efectuada infringiendo lo dispuesto en los estatutos. Jui-cio ejecutivo. (Autos: “Laboratorio Filaxis S. A. c. SancayetS. A.”, Cámara Nacional Comercial, Sala B, setiembre 12 de2003). Juris. Cond., 876, pág. 237.

Estipulación a favor de tercero

1.— Quiebra: desapoderamiento. Inmueble adquirido por tercerospara un fallido y con dinero de este último. Compraventa.Contratos celebrados por intermediarios. Compraventa deinmuebles. (Autos: “Adolfo Rosmino e Hijos s/ quiebra”,Cámara Nacional Comercial, Sala E, agosto 13 de 2003). Juris.,875, pág. 199.

2.— “Gestión de negocios. Sustitución de la persona por la que elgestor manifestó actuar”, Cons. Juridiconot., 878, pág. 193.

Estudio de títulos

1.— Escribanos: omisión de realizar “estudio de títulos”. Supuestode escritura de cancelación de hipoteca pasada ante notariodistinto en acto simultáneo con otra escritura encadenada conaquélla y mediante la cual se constituía un nuevo gravamen.Obligación de seguridad. Incumplimiento. Omisión de verifi-car la autenticidad del poder invocado por otro escribano en laescritura de cancelación hipotecaria referida. Daños. Indemni-zaciones. (Autos: “González Sbarbi, Ricardo Julio s/ N., H. J. s/


82

ex

cepc

ión

de i

nh

ab

ilid

ad

de t

ítu

lo -

ex

pen

sas

co

mu

nes

daños y perjuicios”, Cámara Nacional Civil, Sala B, mayo de2004). Juris., 877, pág. 153.

Excepción de inhabilidad de título


Excepción de pago

1.— Pago al tercero y apariencia jurídica. (Autos: “BID C. L. c. Ber-man, Mauricio”, CCiv. y Com., Rosario, Sala II, octubre 24 de2003). Juris., 878, pág. 89.

Exclusión del socio

1.— Sociedad de responsabilidad limitada: remoción del gerente.Rechazo del pedido de exclusión de socio. Nulidad de asam-blea. Caducidad. (Autos: “Mónaco, Pablo F. c. Cicem S. R. L. yotros”, Cámara Nacional Comercial, Sala B, diciembre 6 de2002). Juris. Cond., 875, pág. 231.

Exenciones impositivas

1.— Dictamen Nº 12/02. Impuesto a las ganancias, venta y reem-plazo de un bien inmueble. Resolución General Nº 2278(DGI) y sus modificaciones. “Z. Z. López y Cía. S. A.”, Juris.Adm., 878, pág. 249.

Expensas comunes

1.— Propiedad horizontal. Pago de las expensas comunes. Acciónejecutiva. Excepción de litispendencia y cosa juzgada. Impro-cedencia. (Autos: “Consorcio de Prop. San Martín 427/39/41 c.Tammone, Roberto A.”, Cámara Nacional Civil, Sala E, agosto


83

ex

ten

sió

n d

e l

a q

uie

br

a -

ex

tin

ció

n d

e l

as

ob

lig

ac

ion

es

12 de 2002). (Con nota de Grieco, María Teresa: “Nota afallo”). Juris., 876, pág. 143.

2.— Propiedad horizontal: consorcio: responsabilidad frente a ter-ceros. Medidas precautorias: obligaciones del consorcio de pro-pietarios: embargo del edificio. Improcedencia. (Autos: “O. S.Pers. Edif. de Renta y Horizontal de la R. A. c. Consorcio de lacalle Boedo 969/81 s/ ejecución ley 23660”, CFed. SeguridadSocial, Sala I, marzo 14 de 2003). Juris., 876, pág. 219.

Extensión de la quiebra

1.— Quiebra: extensión de la quiebra. Sociedad controlante queactuó en interés personal. Interpretación del artículo 161, inci-so 2 de la ley 24.522. Extensión a las sociedades que integrancon la fallida un grupo económico. Confusión patrimonialinescindible. (Autos: “Tascar c. Nuevo Banco Santurce”, Cáma-ra Nacional Comercial, Sala C, marzo 5 de 2004). Juris. Cond.,878, pág. 177.

Extinción

1.— Condominio. División. Extinción del condominio por inter-versión del título. Requisitos para su procedencia. (Autos:“Fernández, Luis A. y otro c. Charlín, Ricardo J. y otros”,Cámara Nacional Civil, Sala F, julio 11 de 2003). Juris., 877,pág. 121.

Extinción de las obligaciones

1.— “Los pagos en efectivo y la ley 25.345”, por Benseñor, Norber-to Rafael, Acad. Nac. Not., 876, pág. 97.


84

fac

to

rin

g -

fa

lsed

ad

F

Factoring


Facultades del juez

1.— Contratos. Cláusula penal. Reducción de la pena excesiva.Facultades del juez. Artículo 656, inciso 2 del Código Civil.(Autos: “F. J. W. S. A. del Transporte c. Transcolor S. A.”, Cáma-ra Nacional Comercial, Sala C, octubre 28 de 2003). Juris.Cond., 876, pág. 232.

Falsedad

1.— Nulidad de los actos jurídicos. Nulidad de la donación de uninmueble por falsedad instrumental de la escritura pública.Efectos. Reivindicación del inmueble. Daños y perjuicios.Daño moral. Procedencia. Redargución de falsedad. Accióntendiente a obtener la declaración de falsedad. Inaplicabilidaddel artículo 395 del Código Procesal. Conducta procesal.


85

fals

ed

ad

do

cu

men

ta

l -

fals

ed

ad

id

eo

lóg

ica

Temeridad y malicia. Sanción. (Autos: “V., N. E. c. W., A. R. yotros”, Cámara Nacional Civil, Sala E, marzo 2 de 2004). Juris.,877, pág. 163.

Falsedad documental



Falsedad ideológica



3.— Falsedad ideológica. Fe de conocimiento. Fe de identidad. Pro-cesamiento. (Autos: “S., E.”, C. N. Crim., Sala 5ª, rta.:10/9/2001). Sínt. Juris. Penal, 875, pág. 246.

4.— Falsificación de documento. Falsedad ideológica. Escribano.Requisito de identificación de los intervinientes. (Autos:“C., M. L. y otro”, C. N. Crim., Sala 4ª, causa Nº 20.691, rta.:19/3/2003). Sínt. Juris. Penal, 875, pág. 246.

5.— Falsificación de documento. Falsedad ideológica. Escribana.Atestación de manifestaciones. (Autos: “S., M. C.”, C. N. Crim.,Sala 7ª, causa Nº 21.304). Sínt. Juris. Penal, 875, pág. 247.


86

fals

ed

ad

id

eo

lóg

ica





10.— Falsificación. Falsedad ideológica. Instrumento: escriturapública. Sujeto activo. Autor: funcionario público. (Autos:“G., J. R.”, Cámara de Acusación de Córdoba, rta.: 9/11/1983).Sínt. Juris. Penal, 877, pág. 241.


12.— Falsificación. Falsedad ideológica. Instrumento público. Escri-bano. Certificación de firmas en formularios de transferenciade vehículos. (Autos: “R. P., M. J.”, CNCrim. Correc, Fed., Sala2ª, rta.: 8/8/1998). Sínt. Juris. Penal, 877, pág. 241.


14.— Declaración testimonial. Certificación por escribano público.


87

fals

ific

ac

ión

Presentación en juicio civil. Falsedad. Falso testimonio. False-dad ideológica. Estafa procesal. Atipicidad. Sobreseimiento.(Autos: “K., R. E. y otros”, CNCrim., Sala 1ª, causa Nº 19.322,rta.: 2/12/2002). Sínt. Juris. Penal, 877, pág. 244.

Falsificación

1.— Falsificación: documento público. Recurso de apelación.Materia criminal. Procedimiento penal. (Autos: “S., E.”,CNCrim. y Correc., Sala V, octubre 9 de 2001). Juris. Cond.,875, pág. 223.




5.— Falsificación de documento. Falsedad ideológica. Escribano.Requisito de identificación de los intervinientes. (Autos: “C.,M. L.”, C. N. Crim., Sala 4ª, causa Nº 20.691, rta.: 19/3/2003).Sínt. Juris. Penal, 875, pág. 246.


7.— Competencia. Falsificación de escritura pública. Falsificación.


88

fals

o t

est

imo

nio

- f

e d

e c

on

oc

imie

nt

o

Escritura pública. Competencia. (Autos: “L., M. A.”, C. N.Crim., Sala 4ª, rta.: 5/6/1984). Sínt. Juris. Penal, 876, pág. 243.


9.— Falsificación. Falsedad ideológica. Instrumento público. Escri-bano. Certificación de firmas en formularios de transferenciade vehículos. (Autos: “R. P., M. J.”, CNCrim. Correc. Fed., Sala2ª, rta.: 8/8/1988). Sínt. Juris. Penal, 877, pág. 242.



Falso testimonio


Familia


Fe de conocimiento


2.— Falsedad ideológica. Fe de conocimiento. Fe de identidad. Pro-


89

fe d

e i

den

tid

ad

- f

e p

úb

lic

a

cesamiento. (Autos: “S., E.”, C. N. Crim., Sala 5ª, rta.:10/9/2001). Sínt. Juris. Penal, 875, pág. 246.



Fe de identidad

1.— Falsedad ideológica. Fe de conocimiento. Fe de identidad. Pro-cesamiento. (Autos: “S., E.”, C. N. Crim., Sala 5ª, rta.:10/9/2001). Sínt. Juris. Penal, 875, pág. 246.


Fe pública



3.— Escribanos: omisión de realizar “estudio de títulos”. Supuestode escritura de cancelación de hipoteca pasada ante notariodistinto en acto simultáneo con otra escritura encadenada conaquélla y mediante la cual se constituía un nuevo gravamen.Obligación de seguridad. Incumplimiento. Omisión de verifi-


90

fe p

úb

lic

a r

eg

ist

ra

l -

fia

nz

a

car la autenticidad del poder invocado por otro escribano en laescritura de cancelación hipotecaria referida. Daños. Indemni-zaciones. (Autos: “González Sbarbi, Ricardo Julio c/ N., H. J. s/daños y perjuicios”, Cámara Nacional Civil, Sala B, mayo de2004). Juris., 877, pág. 153.

Fe pública registral


Fecha cierta


Fianza

1.— Locación: fianza: art. 1582 bis del Código Civil; aplicaciónretroactiva; improcedencia. (Autos: “García Sale, Jorge Albertoc. Egues Mejillones y otros s/ ejecución de alquileres”, CámaraNacional Civil, Sala A, agosto 26 de 2003). Juris. Cond., 875,pág. 224.

2.— Fianza: efectos entre el fiador y el acreedor. Responsabilidadpor alquileres posteriores al vencimiento del contrato. Artícu-lo 1582 bis del Código Civil. Locación. (Autos: “De Mare,Antonio y otro c. Fernández, Jorge A. y otros”, Cámara Nacio-nal Civil, Sala I, mayo 13 de 2003). Juris. Cond., 875, pág. 239.


4.— Hipoteca: hipoteca abierta con garantía de fianza: ejecuciónhipotecaria; excepción de inhabilidad de título; desestimación,principio de especialidad; cumplimiento; banco extranjeroacreedor; ley aplicable; pesificación; excepción decreto 410/02;inaplicabilidad. (Autos: “Avaluar, Sgr. c. Luvama S. A. s/ ejecu-ción hipotecaria”, Cámara Nacional Civil, Sala K, octubre 7 de2003). Juris. Cond., 877, pág. 203.


91

fid

eic

om

iso

- f

irm

a


6.— Locación: fiadora: art. 1582 bis del Código Civil; efectos;extensión. (Autos: “López, Oscar Enrique c. Godoy Ortiz, Edu-viges y otro s/ ejecución de alquileres”, Cámara Nacional Civil,Sala L, abril 20 de 2004). Juris. Cond., 878, pág. 171.

Fideicomiso





Fideicomiso de garantía


Firma



92

fir

ma

dig

ita

l -

for

ma

Firma digital



Firma electrónica


Folio real


Fondo de garantía


Forma





93

for

mu

lar

ios

- fu

nc

ión

no

ta

ria

l

Formularios

1.— Falsificación. Falsedad ideológica. Instrumento público. Escri-bano. Certificación de firmas en formularios de transferenciade vehículos. (Autos: “R. P., M. J.”, CNCrim. Correc. Fed., Sala2ª, rta.: 8/8/1998). Sínt. Juris. Penal, 877, pág. 241.

Fraude a la ley


Frutos


Función notarial



3.— “Control de la función notarial: algunos aspectos”, por Visca-rret, Margarita E., Insp. de Prot., 875, pág. 273.



6.— Escribanos: omisión de realizar “estudio de títulos”. Supuestode escritura de cancelación de hipoteca pasada ante notariodistinto en acto simultáneo con otra escritura encadenada conaquélla y mediante la cual se constituía un nuevo gravamen.Obligación de seguridad. Incumplimiento. Omisión de verifi-


94

fun

cio

na

rio

pú

bli

co

car la autenticidad del poder invocado por otro escribano en laescritura de cancelación hipotecaria referida. Daños. Indemni-zaciones. (Autos: “González Sbarbi, Ricardo Julio c/ N., H. J. s/daños y perjuicios”, Cámara Nacional Civil, Sala B, mayo de2004). Juris., 877, pág. 153.


8.— “Vigencia de la Resolución General 2278/80. Dictamen 12/02de AFIP”, por Taiana de Brandi, Nelly A., Juris. Adm., 878, pág.253.

9.— “Control de la función notarial. Otros aspectos: el verdaderosentido de la prevención, colaboración y docencia”, por Visca-rret, Margarita E., Insp. de Prot., 878, pág. 271.



Funcionario público


2.— Falsificación. Falsedad ideológica. Instrumento: escriturapública. Sujeto activo. Autor: funcionario público. (Autos: “G.,J. R.”, Cámara de Acusación de Córdoba, rta.: 9/11/1983). Sínt.Juris. Penal, 877, pág. 241.



95

fun

da

ció

n

Fundación



96

ga

ra

nt

ía d

e e

vic

ció

n -

ga

ra

nt

ía p

ren

da

ria

G

Garantía de evicción

1.— “Acerca del seguro de títulos (¿Seguro de títulos seguros?)”, porBraschi, Agustín Oscar, Opin., 876, pág. 259.

Garantía hipotecaria

1.— Hipoteca. Contrato de apertura de crédito. Créditos eventua-les. (Autos: “EG3 S. A. c. Antoninori, Gustavo A. y otro”, Cáma-ra Nacional Civil, Sala H, agosto 14 de 2003). Juris., 876, pág.213.

Garantía prendaria



97

ga

ra

nt

ías

- g

ru

po

s ec

on

óm

ico

s

Garantías




Garantías reales

1.— Defraudación: estafa. Constitución de una garantía real sobrecosa ajena. Desbaratamiento de derechos acordados. Procedi-miento penal. (Autos: “Navos, Oscar T.”, Cámara Nacional Cri-minal y Correccional, Sala V, abril 12 de 2004). Juris., 878, pág.121.

Gestión de negocios


Globalización

1.— “El notariado y los derechos humanos”, por Crespo, Águeda L.,877, pág. 105.

Gratuidad


Grupos económicos

1.— Quiebra. Extensión de la quiebra. Sociedad controlante queactuó en interés personal. Interpretación del artículo 161, inci-so 2 de la ley 24522. Extensión a las sociedades que integrancon la fallida un grupo económico. Confusión patrimonialinescindible. (Autos: “Tascar c. Nuevo Banco Santurce”, Cáma-


98

gr

upo

s so

cie

ta

rio

s -

gu

ar

da

ra Nacional Comercial, Sala C, marzo 5 de 2004). Juris. Cond.,878, pág. 177.

Grupos societarios

1.— Quiebra. Extensión de la quiebra. Sociedad controlante queactuó en interés personal. Interpretación del artículo 161, inci-so 2 de la ley 24522. Extensión a las sociedades que integrancon la fallida un grupo económico. Confusión patrimonialinescindible. (Autos: “Tascar c. Nuevo Banco Santurce”, Cáma-ra Nacional Comercial, Sala C, marzo 5 de 2004). Juris. Cond.,878, pág. 177.

Guarda

1.— Patria potestad. Tenencia de los hijos. Facultades del padre queejerce la tenencia. Viajes. Autorización a la madre para radi-carse con los hijos menores en otro país. Razonabilidad. Inte-rés superior del menor. (Autos: “H., P. D. c. B., H. C.”, CámaraNacional Civil, Sala E, octubre 20 de 2004). Juris., 878, pág.159.


99

her

ed

er

o f

or

zo

so -

hip

ot

ec

a

H

Heredero forzoso



Hipoteca

1.— Prescripción. Verificación de crédito hipotecario. Interrup-ción. Pago parcial. Quiebra. (Autos: “Toiran, Silvia N. s/ conc.Prev.”, Cámara Nacional Comercial, Sala A, mayo 30 de 2003).Juris. Cond., 875, pág. 236.


3.— Hipoteca. Contrato de apertura de crédito. Créditos eventua-


100

hip

ot

ec

a

les. (Autos: “EG3 S. A. c. Antonori, Gustavo A. y otro”, CámaraNacional Civil, Sala H, agosto 14 de 2003). Juris., 876, pág. 213.



6.— Quiebra. Verificación del crédito. Mutuo financiero con garan-tía hipotecaria. Prueba de la tradición de los fondos. Innecesa-riedad de traslación física del dinero. Omisión de negar laautenticidad de la escritura hipotecaria. Hipoteca. Principio deespecialidad. (Autos: “Banco de Hurlingham s/ inc. de rev. en:Collon Cura S. A. s/ quiebra”, Cámara Nacional Comercial,Sala B, octubre 30 de 2003). Juris. Cond., 877, pág. 210.


8.— Hipoteca: ejecución hipotecaria: ejecución especial ley 24441;suspensión; improcedencia. (Autos: “Lloyds Tsb Bank Plc c.Zubalich, Norma Beatriz s/ ejecución especial ley 24441”,Cámara Nacional Civil, Sala H, agosto 31 de 2004). Juris.Cond., 878, pág. 172.


10.— Hipoteca. Ejecución hipotecaria. Nulidad. Improcedencia.Cesión de derechos. Artículo 598 del Código Procesal. Inter-pretación restrictiva de las causales de nulidad. (Autos: “Arufe,Alicia A. c. Izquierdo, Alberto A. y otro”, Cámara NacionalCivil, Sala E, octubre 18 de 2004). Juris. Cond., 878, pág. 176.


101

hip

ot

ec

a a

bie

rta

- h

om

en

aje

Hipoteca abierta


Hipoteca de aeronaves


Hipoteca inmobiliaria


Hipoteca naval


Historia argentina

1.— “Un matiz de nuestra historia: las leyendas consignadas en laépoca rosista”, por Móline, Raúl Leónidas, Secc. Hist., 875, pág.277.

Homenaje




102

ho

mo

log

ac

ión

- h

on

or

ar

ios

del

esc

rib

an

o


Homologación


Honorarios del escribano




103

igj

- im

par

cia

lid

ad

del

no

ta

rio

I

IGJ


2.— Impuestos. Tasas a percibir por la Inspección General de Justi-cia. Constitución Nacional. Inconstitucionalidad del segundopárrafo del artículo 59 de la ley 25237. (Autos: “Secro S. A. c.Jefatura de Gabinete de Ministros”, CS, octubre 21 de 2003).Juris. Cond., 877, pág. 214.

Imparcialidad del notario



104

impr

oc

ed

en

cia

- i

mpu

est

o a

l v

alo

r a

gr

eg

ad

o

Improcedencia





Impuesto a las ganancias


2.— Impuesto a las ganancias, venta y reemplazo de un bieninmueble. Resolución General Nº 2278 [DGI] y sus modifica-ciones. (Autos: “Z. Z. López y Cía. S. A.”). Juris. Adm., 878, pág.249.

Impuesto al valor agregado



105

impu

est

o d

e s

ell

os

- im

pu

gn

ac

ión

de d

ec

isio

nes

asa

mb

lea

-r

ias

Impuesto de sellos

1.— “Régimen de garantías sobre automotores en la legislaciónargentina (I)”, por Lascala, Jorge Hugo Doct., 877, pág. 81.


Impuestos

1.— Nota a fallo: “El plazo de prescripción de las acciones por elcobro de impuestos y tasas de origen provincial o municipal”,por Taiana de Brandi, Nelly Alicia, Juris., 876, pág. 129.


3.— Impuestos. Cobro retroactivo de avalúo inmobiliario. Refor-mas efectuadas por el anterior propietario. Improcedencia.(Autos: “Osaka S. A. c. Ciudad de Buenos aires”, CContencio-soadministrativo y Trib. Ciudad Autónoma de Buenos Aires,Sala I, mayo 22 de 2003). Juris., 876, pág. 189.

4.— Impuestos. Tasas a percibir por la Inspección General de Justi-cia. Constitución Nacional. Inconstitucionalidad del segundopárrafo del artículo 59 de la ley 25237. (Autos: “Selcro S. A. c.Jefatura de Gabinete de Ministros”, CS, octubre 21 de 2003).Juris. Cond., 877, pág. 214.



Impugnación de decisiones asamblearias

1.— Sociedad anónima: asamblea: impugnación; legitimación acti-va; acreditación de la invocada calidad de socio; requisitos;venta de acciones; alcances; intervención de los compradores;falta de conversión de los títulos al portador; efectos. (Autos:“Ruffini, Mario Bautista c. Rómulo Ruffini y Compañía SAIC


106

inc

apa

cid

ad

- i

nd

em

niz

ac

ión

s/ nulidad de asamblea”, Cámara Nacional Comercial, Sala E,julio 7 de 2003). Juris., 876, pág. 223.

Incapacidad


Inconstitucionalidad



Incumplimiento contractual


2.— Impuestos. Cobro retroactivo de avalúo inmobiliario. Refor-mas efectuadas por el anterior propietario. Improcedencia.(Autos: “Osaka S. A. c. Ciudad de Buenos aires”, CContencio-soadministrativo y Trib. Ciudad Autónoma de Buenos Aires,Sala I, mayo 22 de 2003). Juris., 876, pág. 189.

Incumplimiento de los deberes


Indemnización

1.— Entidades financieras: errónea inclusión de un cliente en lanómina de deudores morosos del BCRA: responsabilidad delBanco; carácter profesional. Derechos del consumidor: ley de


107

ind

ivis

ión

her

ed

ita

ria

- i

nd

ivis

ión

po

stc

om

un

ita

ria

defensa del consumidor: principios fundamentales. Tarjeta decrédito: administradora del sistema: responsabilidad. Daños yperjuicios: daño material: indemnización; prueba del perjui-cio. Daño moral: existencia: prueba directa; improcedencia;resarcimiento; admisibilidad. Multa procesal: aplicación: pro-cedencia. (Autos: “Litvak, Adolfo y otro c. Bansud S. A. y otros/ sumario”. Cámara Nacional Comercial, Sala B, abril 11 de2003). Juris. Cond., 876, pág. 239.



4.— Daños y perjuicios. Responsabilidad de los profesionales.Médico. Cirugía estética. (Autos: “Z., S. N. c/ González Taboa-da, Martín y otro”, Cámara Nacional Civil, Sala D, noviembre3 de 2003). Juris. Cond., 877, pág. 212.

Indivisión hereditaria


Indivisión postcomunitaria

1.— Sociedad conyugal. Disolución de la sociedad conyugal: indi-visión postcomunitaria. Uso exclusivo del inmueble ganancialpara uno de los cónyuges. Derecho real de habitación del cón-yuge supérstite. Momento en el que deben evaluarse los requi-sitos para su otorgamiento. Derecho de habitación. (Autos:“C., S. A. c. I. de C., B. A. y otro”, Cámara Nacional Civil, SalaJ, agosto 4 de 2004). Juris., 878, pág. 155.


108

inex

ac

tit

ud

reg

ist

ra

l -

inh

ab

ilit

ac

ión

del

esc

rib

an

o

Inexactitud registral



Informática


Ingratitud


Inhabilitación

1.— Inhabilitación de personas. Intervención del Ministerio deMenores posterior a la declaración de insania. Procedencia.Inhabilitación para actos de disposición y de administración.(Autos: “F., R. s/ insania”, Cámara Nacional Civil, Sala G, julio14 de 2003). Juris. Cond., 877, pág. 210.

Inhabilitación del escribano

1.— Escribano: estafa. Desbaratamiento de derechos acordados.Actuación en protocolo ajeno. Inhabilitación del notario.Frustración del acto por falta de pago al titular del protocolo.Anulación unilateral del acto. Absolución. Formación de causaposterior. Denuncia ante el Colegio de Escribanos. (Autos:


109

inju

ria

- i

nsa

nia

“J., M. O.”, Tribunal Oral en lo Criminal Nº 20, rta.:14/9/2001). Sínt. Juris. Penal, 878, pág. 215.

Injuria

1.— Divorcio: injuria: no configuración; actitud poco amistosa conla recaudadora: abandono voluntario y malicioso; configura-ción. (Autos: “S., M. C. c. G., M. A. s/ divorcio”, Cámara Nacio-nal Civil, Sala A, junio 18 de 2003). Juris. Cond., 877, pág. 208.

Injurias


2.— Injurias: vertidas en juicio (artículo 115 del Código Penal):denuncia presentada ante el Colegio de Escribanos. (Autos:“U., M.”, C. N. Crim., Sala 7ª, causa Nº 9.038, rta.: 30/3/1988).Sínt. Juris. Penal, 878, pág. 213.

Inoponibilidad


Insania


2.— Inhabilitación de personas. Intervención del Ministerio deMenores posterior a la declaración de insania. Procedencia.Inhabilitación para actos de disposición y de administración.(Autos: “F., R. s/ insania”, Cámara Nacional Civil, Sala G, julio14 de 2003). Juris. Cond., 877, pág. 210.


110

insc

rip

ció

n -

in

scr

ipc

ión

reg

ist

ra

l

Inscripción

1.— Notificación. Domicilio para notificar. Nulidad de las notifica-ciones efectuadas por razón del domicilio. Sociedades. Presun-ción establecida en el artículo 11 inciso 2 de la ley 19550. Faltade inscripción del cambio de domicilio. Sociedad. (Autos:“Estancia La Josefina S. A. c. Plamas S. A.”, Cámara NacionalComercial, Sala B, agosto 7 de 2003). Juris., 875, pág. 183.

Inscripción de la declaratoria


Inscripción en el Registro de la Propiedad Inmue-ble


Inscripción registral



3.— Bien de familia: constitución: efectos; comienzo; error deregistración; oponibilidad de lo no inscripto. (Autos: “Enri-que, Adolfo H. c. Benetton, Hugo y ot. s/ cobro ejecutivo”,Capel. Civ. y Com. de Garantías en lo Penal, Necochea, agosto19 de 2003). (Con nota de Calandra, Bernardo: “Nota a fallo”).Juris., 877, pág. 129.

4.— Sociedad conyugal. Responsabilidad por deudas. Inmuebleganancial de titularidad exclusiva del demandado. Obligaciónde la sociedad conyugal. (Autos: “López, de los Ángeles c. Víc-


111

inso

lven

cia

- i

nst

ru

men

to

pr

iva

do

tor H.”, CNTrab., Sala III, agosto 25 de 2004). Juris. Cond., 878,pág. 177.

Insolvencia


Inspección de Protocolos

1.— “Control de la función notarial. Otros aspectos: el verdaderosentido de la prevención, colaboración y docencia”, por Visca-rret, Margarita E., Insp. Prot., 878, pág. 271.

Inspección General de Justicia

1.— Notificación: domicilio para notificar. Nulidad de las notifica-ciones efectuadas por razón del domicilio. Sociedades. Presun-ción establecida en el artículo 11 inciso 2 de la ley 19550. Faltade inscripción del cambio de domicilio. Sociedad. (Autos:“Estancia La Josefina S. A. c. Plama S. A.”, Cámara NacionalComercial, Sala B, agosto 7 de 2003). Juris., 875, pág. 183.

2.— Impuestos. Tasas a percibir por la Inspección General de Justi-cia. Constitución Nacional. Inconstitucionalidad del segundopárrafo del artículo 59 de la ley 25237. (Autos: “Selcro S. A. c.Jefatura de Gabinetes de Ministros”, CS, octubre 21 de 2003).Juris. Cond., 877, pág. 214.

Instituto de aspirantes al notariado

1.— “Instituto de aspirantes al notariado”, por Pose, Gabriela, Secc.Hist., 875, pág. 283.

Instrumento privado

1.— Embargo preventivo. Procedencia del embargo preventivo.Deudas acreditadas con instrumentos públicos o privados.Autenticidad de la firma del deudor. Prueba de peritos. (Autos:


112

inst

ru

men

to

pú

bli

co

- i

nt

er

és

super

ior

del

niñ

o

“Rimatori, Luis A. c. Caja de Seguros de Vida”, Cámara Nacio-nal Comercial, Sala B, febrero 14 de 2003). (Con nota deMoretti, Diego H.: “Nota a fallo”). Juris., 875, pág. 138.

Instrumento público



3.— Falsificación. Falsedad ideológica. Instrumento: escriturapública. Sujeto activo. Autor: funcionario público. (Autos: “G.,J. R.”, Cámara de Acusación de Córdoba, rta.: 9/11/1983). Sínt.Juris. Penal, 877, pág. 241.

4.— Falsificación. Falsedad ideológica. Instrumento público. Escri-bano. Certificación de firmas en formularios de transferenciade vehículos. (Autos: “R. P., M. J.”, CNCrim. Fed., Sala 2ª, rta.:8/8/1988). Sínt. Juris. Penal, 877, pág. 242.

Interés superior del niño

1.— Patria potestad: tenencia de los hijos. Facultades del padre queejerce la tenencia. Viajes. Autorización a la madre para radi-carse con los hijos menores en otro país. Razonabilidad. Inte-rés superior del menor. (Autos: “H., P. D. c. B., H. C.”, CámaraNacional Civil, Sala E, octubre 20 de 2004). Juris., 878, pág.159.


113

int

er

ese

s -

int

er

pr

eta

ció

n d

el

co

nt

rat

o

Intereses


2.— Intereses: tasa: morigeración de oficio; procedencia. (Autos:“Enchapados Fazio S. A. s/ concurso preventivo s/ incidente derevisión por Fisco Nacional DGI”, Cámara Nacional Comer-cial, Sala A, setiembre 10 de 2003). Juris. Cond., 877, pág. 208.

Internet

1.— Defraudación. Tentativa. Estafa. Procedimiento penal. (Autos:“Domínguez y Gaita, Pablo J,”, Cámara Nacional Criminal yCorreccional, Sala V, junio 30 de 2003). Juris. Cond., 877, pág.206.



Interpretación del contrato

1.— Compraventa: rescisión. Culpa del vendedor. Compraventa deinmuebles. Seña. Devolución. Daños y perjuicios. Culpa en lacompraventa. Pérdida de la “chance”. Daño moral. Contratos.Interpretación. “Pacta sunt servanda”. Obligaciones de darsumas de dinero. Aplicación de la ley 25561 y el decreto214/2002. Ley de emergencia. Requisitos. (Autos: “CobasRomero, Hilda c. Ksseiri, José”, Cámara Nacional Civil, Sala M,noviembre 3 de 2003). Juris., 876, pág. 171.


3.— Contratos: interpretación: pautas; conducta de las partes; valo-


114

int

er

ven

ció

n n

ota

ria

l -

int

er

ver

sió

n d

el

tít

ulo

ración; interpretación integrativa del contrato; procedencia;culpa recíproca; constitución en mora; improcedencia; intere-ses; inadmisibilidad. (Autos: “Canosa, Carlos Alberto c. Cano-sa, Daniel Juan s/ ordinario”, Cámara Nacional Comercial, SalaA, marzo 24 de 2004). Juris. Cond., 878, pág. 167.

Intervención notarial






Interversión del título

1.— Condominio. División. Extinción del condominio por inter-versión del título. Requisitos para su procedencia. (Autos:“Fernández, Luis A. y otro c. Charlín, J. y otros” Cámara Nacio-nal Civil, Sala F, julio 11 de 2003). (Con nota de Grieco, MaríaTeresa: “Nota a fallo”). Juris., 877, pág. 122.


115

int

ru

sos

- in

ven

ta

rio

ju

dic

ial

Intrusos

1.— Desalojo. Acción dirigida contra el intruso que ocupa uninmueble. Posesión. Prueba. Intruso. (Autos: “Dubra, Diana c.Sircovich, Mariano D”, Cámara Nacional Civil, Sala K,noviembre 27 de 2003). Juris., 877, pág. 187.

Inventario judicial



116

juez

- j

uic

io d

e c

apa

cid

ad

J

Juez


Juicio


Juicio de capacidad

1.— Inhabilitación de personas. Intervención del Ministerio deMenores posterior a la declaración de insania. Procedencia.Inhabilitación para actos de disposición y de administración.(Autos: “F., R. J. s/ insania”, Cámara Nacional Civil, Sala G,julio 14 de 2003). Juris. Cond., 877, pág. 210.


117

juic

io d

e d

esa

lojo

- j

ust

o t

ítu

lo

Juicio de desalojo


Juicio ejecutivo


Juicio sucesorio

1.— Importante fallo judicial sobre donaciones inoficiosas, Rev. deRev., 876, pág. 283.

Justo título



118

lan

za

mie

nt

o -

leg

ítim

a

L

Lanzamiento


Lease back


Legítima



119

leg

itim

ac

ión

2.— Importante fallo judicial sobre donaciones inoficiosas, Rev. deRev., 876, pág. 283.


Legitimación

1.— Daños y perjuicios. Rechazo de la demanda. Propiedad hori-zontal. Legitimación. Usufructuario u ocupante de la unidadfuncional. Prueba. (Autos: “Rangogni, Roberto A, y otros c.Consorcio de Propietarios Montevideo 368 de Capital Fede-ral”, Cámara Nacional Civil, Sala F, setiembre 1º de 2003).(Con nota de Mollura, Pedro: “Nota a fallo”). Juris., 875, pág.154.




5.— Sucesión. Acción de colación. Parientes colaterales del causan-te. Improcedencia. (Autos: “B. de V., A. E. y otro”, CámaraNacional Civil, Sala A, setiembre 9 de 2003). Juris. Cond., 876,pág. 237.



120

len

gu

aje

ju

ríd

ico

- l

esi

ón

su

bje

tiv

a


Lenguaje jurídico

1.— “¿Trasladar, transmitir o transferir?”, por Forn, Horacio, Cartasa la Dir., 877, pág. 309.

Lesión

1.— Nulidad de los actos jurídicos. Lesión. Explotación de la nece-sidad. Ligereza o inexperiencia. Artículo 954 del Código Civil.Interpretación restrictiva. Contrato de adhesión. Cláusulaspredispuestas. Principio contra predisponente. Capitalizacióny ahorro. (Autos: “Lencina, Angélica c. La Principal S. A. deArgentina de Capitalización y Ahorro”, Cámara NacionalComercial, Sala B, junio 24 de 2003). Juris. Cond., 875, pág.237.

Lesión subjetiva

1.— Nulidad de los actos jurídicos. Cuándo la acción por nulidadse transforma en acción de reajuste. Improcedencia de ladeclaración de nulidad del acto jurídico. Compraventa.(Autos: “ Sáenz de Méndez, Estela M. c. López Gordillo, AnaL.”, Cámara Nacional Civil, Sala B, noviembre 15 de 2002).Juris., 876, pág. 197.

2.— Nulidad de los actos jurídicos. Cesión de derechos heredita-rios. Lesión subjetiva. Rechazo. Falta de acumulación de accio-nes. Sucesión. (Autos: “V. M., M. A. c. V., A. T. y otro”, CámaraNacional Civil, Sala F, mayo 14 de 2003). Juris. Cond., 876, pág.231.

3.— Compraventa. Venta de inmuebles. Nulidad de cláusulas con-tractuales. Lesión subjetiva. Falta de acreditación. Vicios ocul-tos del inmueble vendido. Vicio aparente. Posesión de la cosasin reserva alguna. Responsabilidad del vendedor. Improce-dencia. Omisión de acreditar un vicio del consentimiento paraque se declare la nulidad. Contrato de adhesión. (Autos:“Figueras, Leonardo c. Almagro Construcciones S. A.”, Cáma-


121

ley

253

45

- le

y d

e e

mer

gen

cia

ra Nacional Civil, Sala A, febrero 24 de 2004). Juris., 878, pág.137.

Ley 25345




Ley 25413


Ley aplicable



Ley de emergencia

1.— Compraventa. Rescisión. Culpa del vendedor. Compraventa deinmuebles. Seña. Devolución. Daños y perjuicios. Culpa en lacompraventa. Pérdida de la “chance”. Daño moral. Contratos.Interpretación. “Pacta sunt servanda”. Obligaciones de darsumas de dinero. Aplicación de la ley 25561 y el decreto214/2002. Ley de emergencia. Requisitos. (Autos: “CobasRomero, Hida c. Ksseiri, José”, Cámara Nacional Civil, Sala M,noviembre 3 de 2003). Juris., 876, pág. 171.


122

ley

de s

oc

ied

ad

es

- lo

ca

ció

n

Ley de Sociedades


Ley Penal Tributaria


Libros de comercio


Liquidación de la sociedad conyugal

1.— Sociedad conyugal. Disolución. Procedencia de la medida deno innovar tendiente a proteger los derechos del cónyuge noadministrador. Medidas cautelares. (Autos: “M., N. E. c. S., S.M.”, Cámara Nacional Civil, Sala K, febrero 10 de 2004). Juris.,877, pág. 193.

Locación


2.— Daños y perjuicios. Responsabilidad contractual. Locador.Intoxicación por emanaciones de gases provenientes del cale-fón. Prueba. Relación de causalidad. (Autos: “S., B. A. y otro c.


123

loc

ac

ión

de i

nm

ueb

les

Aenlle, Elizabeth y otro”, Cámara Nacional Civil, Sala I, julio 18de 2003). Juris. Cond., 875, pág. 233.



5.— Locación: fiadora: art. 1582 bis del Código Civil; efectos;extensión. (Autos: “López, Oscar Enrique c. Godoy Ortiz, Edu-viges y otros s/ ejecución de alquileres”, Cámara NacionalCivil, Sala L, abril 20 de 2004). Juris. Cond., 878, pág. 171.

Locación de inmuebles



124

Ma

nd

at

o

M

Mandato




4.— Donación: poder especial irrevocable: improcedencia. Intere-ses: plenario: tasa pasiva; inaplicabilidad. (Autos: “Guterman,Silvia Elvira y otros c. Alegre, Patricia Rosa s/ nulidad de actojurídico y Alegre, Patricia Rosa c. Guterman, Silvia Elvira s/división de condominio”, Cámara Nacional Civil, Sala G, junio13 de 2004). Juris., 878, pág. 146.


125

ma

nd

at

o o

to

rg

ad

o e

n e

l ex

tr

an

jer

o -

med

ida

de n

oin

no

va

r

Mandato otorgado en el extranjero


Mandato tácito


Matrimonio celebrado en el extranjero


Matrimonio civil


Mediación



3.— “Cancelación de dominio por reconocimiento de usucapiónen proceso de mediación”, por Gattari, Carlos María, Doct.,878, pág. 51.

Medida de no innovar

1.— Sociedad conyugal. Disolución. Procedencia de la medida deno innovar tendiente a proteger los derechos del cónyuge noadministrador. Medidas cautelares. (Autos: “M., N. E. c. S., S.


126

med

ida

s c

au

tela

res

- m

od

elo

s

M.”, Cámara Nacional Civil, Sala K, febrero 10 de 2004). Juris.,877, pág. 193.

Medidas cautelares



Medidas precautorias

1.— Propiedad horizontal: consorcio: responsabilidad frente a ter-ceros. Medidas precautorias: obligaciones del consorcio depropietarios: embargo del edificio: improcedencia. (Autos:“O. S. Pers. Edif. de Renta y Horizontal de la R. A. c. Consorciode la calle Boedo 969/81 s/ ejecución ley 23.660”, CFed. Segu-ridad Social, Sala I, marzo 14 de 2003). Juris., 875, pág. 189.

Medios


Miscelánea

1.— “Entre escribanos y bandoleros”, por Scarso Japaze, J. Eduardo,Secc. Hist., 876, pág. 297.

Modelos



127

mo

ned

a e

xt

ra

nje

ra

- m

or

a

Moneda extranjera

1.— Sucesión. Colación. Valor colacionable. Suma de dinero dona-da en dólares estadounidenses. Desvalorización monetaria.Casos particulares. (Autos: “T., E. A. c. O., A. B.” CámaraNacional Civil, Sala G, junio 4 de 2003). (Con nota de Lips-chitz, Renata: “Nota a fallo”). Juris., 875, pág. 160.



Mora


2.— Club de campo. Acción por cobro de sumas de dinero en con-cepto de pago de cargas sociales y cuotas de los socios. Socioprivado del uso de las instalaciones sociales y deportivas.Mora. (Autos: “Club de Campo San Diego S. A. c. Varone,Claudio A.”, Cámara Nacional Comercial, Sala B, mayo 29 de2003). Juris. Cond., 875, pág. 238.


4.— Compraventa. Rescisión. Culpa del vendedor. Compraventa deinmuebles. Seña. Devolución. Daños y perjuicios. Culpa en lacompraventa. Pérdida de la “chance”. Daño moral. Contratos.Interpretación. “Pacta sunt servanda”. Obligaciones de darsumas de dinero. Aplicación de la ley 25561 y el decreto214/2002. Ley de emergencia. Requisitos. (Autos: “Cobas


128

mu

lta

s -

mu

tu

o h

ipo

tec

ar

io

Romero, Hilda c. Ksseiri, José”, Cámara Nacional Civil, Sala M,noviembre 3 de 2003). Juris., 876, pág. 171.

5.— Contratos: interpretación: pautas; conducta de las partes; valo-ración; interpretación integrativa del contrato; procedencia;culpa recíproca; constitución en mora; improcedencia; intere-ses; inadmisibilidad. (Autos: “Canosa, Carlos Alberto c. Cano-sa, Daniel Juan s/ ordinario”, Cámara Nacional Comercial, SalaA, marzo 24 de 2004). Juris. Cond., 878, pág. 167.

Multas

1.— Defensa del consumidor: corredor inmobiliario. Omisión deinformar verazmente características de una obra en construc-ción. Multa. (Autos: “Castex Propiedades S. A. c. Ciudad deBuenos Aires”, CContenciosoadministrativo y Trib., CiudadAutónoma de Buenos Aires, Sala I, marzo 4 de 2004). Juris.Cond., 878, pág. 178.

Mutuo

1.— Quiebra. Concurso preventivo. Contrato de mutuo posterior ala apertura del juicio. Acto inoponible a la masa. (Autos:“Cavanagh, Alejandro s/ inc. de rev. por la fallida resp. del cdto.en: Aguilar Peñalva, Guillermo A.”, Cámara Nacional Comer-cial, Sala A., junio 13 de 2003). Juris. Cond., 876, pág. 232.

Mutuo hipotecario

1.— Penal Económico. Asociación ilícita. Intervención notarial.Sociedades. (Autos: “Real de Azúa, Enrique Carlos y otrossobre asociación ilícita” Expte. interno Nº 28. J. P. T. 1. CausaNº 51.125. Orden 18.084, Sala B). (Nota a fallo: “Algo mássobre la responsabilidad del Colegio de Escribanos por laactuación de sus colegiados”, por Solari Costa, Osvaldo). Juris.,875, pág. 118.



129

mu

tu

o h

ipo

tec

ar

io





130

nat

ur

ale

za

ju

ríd

ica

- n

ec

ro

lóg

ica

N

Naturaleza jurídica


2.— Nombre: naturaleza jurídica: inmutabilidad; cambio de nom-bre; justos motivos; ausencia de enumeración legal; análisiscaso por caso; procedencia; afección psicológica. “G., R. M. T.s/ información sumaria”, Juzgado Nacional de Primera Instan-cia en lo Civil Nº 23, firme, marzo 12 de 2003). Juris. Cond.,875, pág. 225.

Necesidades primarias

1.— Opinión 1, por Gutiérrez Zaldívar, Álvaro, Edit., 877, pág. 18.

Necrológica



131

neg

lig

en

cia

- n

ot

ific

ac

ión



Negligencia



Nombre

1.— Nombre: naturaleza jurídica: inmutabilidad; cambio de nom-bre; justos motivos; ausencia de enumeración legal; análisiscaso por caso; procedencia; afección psicológica. “G., R. M. T.s/ información sumaria”, Juzgado Nacional de Primera Instan-cia en lo Civil Nº 23, firme, marzo 12 de 2003). Juris. Cond.,875, pág. 225.

Notificación



3.— Desbaratamiento de derechos acordados. Cesión de derechos.


132

nu

lid

ad

Falta de notificación al deudor cedido. Tipicidad. Artículo 173,inciso 11 del Código Penal. (Autos: “S., H. N.”, Cám. Nac. Cas.Penal, sala 2ª, causa Nº 4.309, rta.: 12/5/2003). Sínt. Juris.Penal, 875, pág. 247.

Nulidad



3.— Nota a fallo. “Compra en comisión y cesión de créditos en eje-cuciones hipotecarias. A propósito de la prohibición delartículo 598 inciso 7º) del Código Procesal Civil y Comercialde la Nación”, por Rúa, María Isabel, Juris., 875, pág. 165.




7.— Sociedad de responsabilidad limitada. Remoción del gerente.Rechazo del pedido de exclusión de socio. Nulidad de asam-


133

nu

lid

ad

blea. Caducidad. (Autos: “Mónaco, Pablo F. c. Cicem S. R. L. yotros”, Cámara Nacional Comercial, Sala B, diciembre 6 de2002). Juris. Cond., 875, pág. 231.

8.— Sociedad anónima. Asamblea de accionistas. Acción de nuli-dad. Requisitos para su promoción. Acreditación de la calidaddel accionista. (Autos: “S., B. A. y otro c. Aenlle, Elizabeth yotro”, Cámara Nacional Civil, Sala I, julio 18 de 2003). Juris.Cond., 875, pág. 235.



11.— Compraventa inmobiliaria: precio: determinación; efectos;ausencia. (Autos: “Aguilera, Stella M. c. Guerrero, Roberto yotro s/ reivindicación” y “Aguilera, Stella Maris c. Esquivel,Antonio Nicasio y otra s/ nulidad de acto jurídico”, Capel. CCLomas de Zamora, Sala I, noviembre 11 de 2003). Juris. Cond.,877, pág. 206.


13.— Hipoteca: ejecución hipotecaria. Nulidad. Improcedencia.Cesión de derechos. Artículo 598 del Código Procesal. Inter-pretación restrictiva de las causales de nulidad. (Autos: “Arufe,Alicia A. c. Izquierdo, Alberto A. y otro”, Cámara NacionalCivil, Sala E, octubre 18 de 2004). Juris. Cond., 878, pág. 176.


134

nu

lid

ad

de l

a a

sam

ble

a -

nu

lid

ad

de l

os

ac

to

s ju

ríd

ico

s

Nulidad de la asamblea



Nulidad de la hipoteca

1.— Hipoteca: ejecución hipotecaria. Nulidad. Improcedencia.Cesión de derechos. Artículo 598 del Código Procesal. Inter-pretación restrictiva de las causales de nulidad. (Autos: “López,de los Ángeles c. Amado, Víctor H.”, CNTrab., Sala III, agosto25 de 2004). Juris. Cond., 878, pág. 176.

Nulidad de los actos jurídicos

1.— Nulidad de los actos jurídicos. Lesión. Explotación de la nece-sidad. Ligereza o inexperiencia. Artículo 954 del Código Civil.Interpretación restrictiva. Contrato de adhesión. Cláusulaspredispuestas. Principio contra predisponente. Capitalizacióny ahorro. (Autos: “Lencina, Angélica c. La Principal S. A. deArgentina de Capitalización y Ahorro”, Cámara NacionalComercial, Sala B, junio 24 de 2003). Juris. Cond., 875, pág.237.


3.— Nulidad de los actos jurídicos. Cesión de derechos heredita-rios. Lesión subjetiva. Rechazo. Falta de acumulación de accio-nes. Sucesión. (Autos: “V. M., M. A. c. V., A. T. y otro”, Cámara


135

nu

lid

ad

del

co

nt

rat

o -

nu

lid

ad

so

cie

ta

ria

Nacional Civil, Sala F, mayo 14 de 2003). Juris. Cond., 876, pág.231.


Nulidad del contrato

1.— Compraventa: venta de inmuebles. Nulidad de cláusulas con-tractuales. Lesión subjetiva. Falta de acreditación. Vicios ocul-tos del inmueble vendido. Vicio aparente. Posesión de la cosasin reserva alguna. Responsabilidad del vendedor. Improce-dencia. Omisión de acreditar un vicio del consentimiento paraque se declare la nulidad. Contrato de adhesión. (Autos:“Figueras, Leonardo c. Almagro Construcciones S. A.”, Cáma-ra Nacional Civil, Sala A, febrero 24 de 2004). Juris., 878, pág.137.

Nulidad societaria



136

ob

jet

o -

ob

jet

o s

oc

ial

O

Objeto


Objeto social




137

ob

lig

ac

ión

ali

men

ta

ria

- o

bli

ga

ció

n d

e e

scr

itu

ra

r

Obligación alimentaria

1.— Incumplimiento de los deberes de asistencia familiar. Configu-ración del delito. Dolo. Tipicidad. Insolvencia alimentariafraudulenta. Concurso de delitos. (Autos: “ T., J. A.”, TOralCrim. Nº 1, setiembre 4 de 2003). Juris. Cond., 876, pág. 234.


Obligación de dar sumas de dinero



3.— “Los pagos en efectivo y la ley 25345”, por Benseñor, NorbertoRafael, Acad. Nac. Not., 876, pág. 97.


5.— Defraudación: apropiación y retención indebidas: apropiación:obligación de devolver dinero entregado con instruccionesconcretas (representación). Casos: escribano. (Autos: “B., J. C.”,C. N. Crim., Sala 7ª, causa Nº 6.084, rta.: 22/5/1986). Sínt. Juris.Penal, 878, pág. 211.

Obligación de escriturar


2.— Compraventa: escrituración. Obligación del vendedor. Inmue-


138

Ob

lig

ac

ión

de i

nfo

rm

ar

- o

bli

ga

cio

nes

del

ven

ded

or

bles. (Autos: “Buceta, Virginia N. c. El Hogar Obrero Coop. deConsumo Edif. y Crédito Ltda.”, Cámara Nacional Civil, Sala L,junio 10 de 2004). Juris. Cond., 878, pág. 169.

Obligación de informar


Obligación tributaria


Obligaciones

1.— Defensa del consumidor. Corredor inmobiliario. Omisión deinformar verazmente características de una obra en construc-ción. Multa. (Autos: “Castex Propiedades S. A. c. Ciudad deBuenos Aires”, CContenciosoadministrativo y Trib., CiudadAutónoma de Buenos Aires, Sala I, marzo 4 de 2004). Juris.Cond., 878, pág. 178.

Obligaciones del comprador


Obligaciones del vendedor

1.— Compraventa. Escrituración. Obligación del vendedor.Inmuebles. (Autos: “Buceta, Virginia N. c. El Hogar Obrero


139

ob

lig

ad

o a

l pa

go

- o

rig

en

del

bie

n

Coop. de Consumo Edif. y Crédito Ltda.”, Cámara NacionalCivil, Sala L, junio 10 de 2004). Juris. Cond., 878, pág. 169.

Obligado al pago


Ocupación de inmuebles


Onerosidad


Opción de compra


Oponibilidad


Origen del bien

1.— Sociedad conyugal. Responsabilidad por deudas. Inmuebleganancial de titularidad exclusiva del demandado. Obligación


140

or

igen

del

bie

n

de la sociedad conyugal. (Autos: “López, de los Ángeles c.Amado, Víctor H.”, CNTrab., Sala III, agosto 25 de 2004). Juris.Cond., 878, pág. 177.


141

pac

ta

su

nt

ser

va

Nd

a -

pa

ct

o c

om

iso

rio

P

Pacta sunt servanda


Pacto comisorio



142

pad

res

- pa

go


Padres


Pagaré



Pago





143

pag

o e

n e

fec

tiv

o






9.— Compraventa. Venta de inmuebles. Nulidad de cláusulas con-tractuales. Lesión subjetiva. Falta de acreditación. Vicios ocul-tos del inmueble vendido. Vicio aparente. Posesión de la cosasin reserva alguna. Responsabilidad del vendedor. Improce-dencia. Omisión de acreditar un vicio del consentimiento paraque se declare la nulidad. Contrato de adhesión. (Autos:“Figueras, Leonardo c. Almagro Construcciones S. A.”, Juris.,878, pág. 137.

Pago en efectivo




4.— Consejo Federal del Notariado Argentino. Leyes Nº 25.345 y25.413 y decreto Nº 22/2001, 877, pág. 13.


144

pag

o i

nd

eb

ido

- p

er

fec

cio

na

mie

nt

o

Pago indebido


Parentesco

1.— Sucesión. Acción de colación. Parientes colaterales del causan-te. Improcedencia. (Autos: “B. de V., A. E. y otro”, CámaraNacional Civil, Sala B, setiembre 12 de 2003). Juris. Cond., 876,pág. 237.

Patria potestad


Pérdida de fojas del protocolo


Pérdida de la chance


Perfeccionamiento



145

Per

son

ali

da

d J

ur

ídic

a -

po

der

Personalidad jurídica


Personas jurídicas privadas


Pesificación

1.— Sucesión. Colación. Valor colacionable. Suma de dinero dona-da en dólares estadounidenses. Desvalorización monetaria.Casos particulares. (Autos: “T., E. A. c. O., A. B.”, CámaraNacional Civil, Sala G, junio 4 de 2003). Juris., 875, pág. 160.


Plazo

1.— Comodato. Restitución del inmueble. Improcedencia. Contra-to celebrado por un mandatario. (Autos: “Luppino Hnos. S. A.c. Luppino, Héctor Daniel y otro”, Cámara Nacional Civil, SalaI, junio 17 de 2003). Juris., 877, pág. 125.


Poder

1.— Banco. Extracción de bonos dados en custodia por quien care-cía de poderes. Empleado infiel del depositante. Culpa concu-


146

po

der

de a

dm

inis

tr

ac

ión

- p

od

er

esp

ec

ial

rrente. Responsabilidad de la entidad financiera y del titular delos valores. Depósito. (Autos: “La Construcción Cía. Argentinade Seguros c. Banco Mercantil Argentino”, Cámara NacionalComercial, Sala E, marzo 7 de 2003). Juris. Cond., 875, pág.228.


Poder de administración



Poder de representación notarial

1.— Escribanos: omisión de realizar “estudio de títulos”. Supuestode escritura de cancelación de hipoteca pasada ante notariodistinto en acto simultáneo con otra escritura encadenada conaquélla y mediante la cual se constituía un nuevo gravamen.Obligación de seguridad. Incumplimiento. Omisión de verifi-car la autenticidad del poder invocado por otro escribano en laescritura de cancelación hipotecaria referida. Daños. Indemni-zaciones. (Autos: “González Sbarbi, Ricardo Julio c/ N., H. J. s/daños y perjuicios”, Cámara Nacional Civil, Sala B, mayo de2004). Juris., 877, pág. 153.

Poder especial



147

po

der

esp

ec

ial

irr

ev

oc

ab

le -

po

sesi

ón

Poder especial irrevocable

1.— Donación: poder especial irrevocable: improcedencia. Intere-ses: plenario: tasa pasiva; inaplicabilidad. (Autos: “Guterman,Silvia Elvira y otros c. Alegre, Patricia Rosa s/ nulidad de actojurídico y Alegre, Patricia Rosa c. Guterman, Silvia Elvira s/división de condominio”, Cámara Nacional Civil, Sala G.,junio 13 de 2004). Juris., 878, pág. 145.

Poder general


Poder general amplio


Poderes extranjeros


Porción disponible


Posesión


2.— Condominio. División. Extinción del condominio por inter-versión del título. Requisitos para su procedencia. (Autos:


148

po

sesi

ón

do

min

ial

- pr

ec

io

“Fernández, Luis A. y otro c. Charlín, Ricardo J. y otros”,Cámara Nacional Civil, Sala F, julio 11 de 2003). (Con nota deGrieco, María Teresa: “Nota a fallo”). Juris., 877, pág. 122.


Posesión dominial



3.— Desalojo. Acción dirigida contra el poseedor. Improcedencia.Posesión. Efectos. Concubinato. (Autos: “D., V. c. S., T. A.”,Cámara Nacional Civil, Sala H). Juris. Cond., 878, pág. 170.

Práctica notarial



Precio

1.— Compraventa inmobiliaria: precio: determinación; efectos;ausencia. (Autos: “Aguilera, Stella Maris c. Esquivel, AntonioNicasio y otra s/ nulidad de acto jurídico”, CApel. CC Lomas


149

pr

ec

on

tr

at

o -

pr

en

da

ag

ra

ria

de Zamora, Sala I, noviembre 11 de 2003). Juris. Cond., 877,pág. 206.


Precontrato

1.— Compraventa inmobiliaria: precio: determinación; efectos;ausencia. (Autos: “Aguilera, Stella Maris c. Esquivel, AntonioNicasio y otra s/ nulidad de acto jurídico”, CApel. CC Lomasde Zamora, Sala I, noviembre 11 de 2003). Juris. Cond., 877,pág. 206.

Premios

1.— “Premio Pitlo”, por P. H. M. Gerver, Inf., 875, pág. 295.

Prenda




Prenda agraria



150

Pr

en

da

co

n r

eg

ist

ro

- p

resc

rip

ció

n

Prenda con registro



Prescripción

1.— Prescripción. Verificación de crédito hipotecario. Interrup-ción. Pago parcial. Quiebra. (Autos: “Toiran, Silvia N. s/ conc.prev.”, Cámara Nacional Comercial, Sala A, mayo 30 de 2003).Juris. Cond., 875, pág. 236.



4.— Prescripción: para adquirir. Prescripción extraordinaria. Ele-mentos. Posesión. Adquisición del dominio de una unidadfuncional por el consorcio de copropietarios. Interrupción dela prescripción. Carácter judicial de la interpelación. Gestionesprivadas. Prueba de testigos. Apreciación crítica de las declara-ciones. Propiedad horizontal. (Autos: “Compañía GeneralInmobiliaria S. A. c. Consorcio de Prop. Av. Santa Fe 1954/74 yotro y Consorcio de Prop. Av. Santa Fe 1954/74 c. CompañíaGeneral Inmobiliaria S. A. Administración”, Cámara NacionalCivil, Sala E, mayo 26 de 2003). Juris., 876, pág. 205.

5.— Daños y perjuicios. Responsabilidad del Estado. Errónea ano-tación registral. Prescripción. Inicio del cómputo. Intereses.Tasa aplicable. Responsabilidad del Estado. (Autos: “Vicente,


151

pr

esc

rip

ció

n a

dq

uis

itiv

a -

pr

esc

rip

ció

n l

iber

at

or

ia

Adriana E. c. Provincia de Buenos Aires y otro”, CS, setiembre30 de 2003). Juris., 877, pág. 133.




9.— Prescripción. Prescripción adquisitiva. Usucapión de un sepul-cro. Actos posesorios. Tenencia del título de propiedad. Sepul-cros. (Autos: “¨Boneo de Fitte, Sylvia c. Sucesores Universalesde Román Ottamendi”, Cámara Nacional Civil, Sala L, abril 6de 2004). Juris. Cond., 878, pág. 172.

Prescripción adquisitiva

1.— Prescripción. Para adquirir. Prescripción extraordinaria. Ele-mentos. Posesión. Adquisición del dominio de una unidadfuncional por el consorcio de copropietarios. Interrupción dela prescripción. Carácter judicial de la interpelación. Gestionesprivadas. Prueba de testigos. Apreciación crítica de las declara-ciones. Propiedad horizontal. (Autos: “Compañía GeneralInmobiliaria S. A. c. Consorcio de Prop. Av. Santa Fe 1954/74 yotro y Consorcio de Prop. Av. Santa Fe 1954/74 c. CompañíaGeneral Inmobiliaria S. A. Administración”, Cámara NacionalCivil, Sala E, mayo 26 de 2003). Juris., 876, pág. 205.

2.— Prescripción. Prescripción adquisitiva. Usucapión de un sepul-cro. Actos posesorios. Tenencia del título de propiedad. Sepul-cros. (Autos: “Boneo de Fitte, Sylvia c. Sucesores Universales deRomán Ottamendi”, Cámara Nacional Civil, Sala L, abril 6 de2004). Juris. Cond., 878, pág. 172.

Prescripción liberatoria

1.— Nota a fallo: “La doctrina de la Corte Suprema en materia de


152

pr

inc

ipio

s r

eg

ist

ra

les

- pr

opie

da

d h

or

izo

nta

l

inexactitudes registrales debe admitir excepciones”, por Mollu-ra, Pedro, Juris., 877, pág. 135.

Principios registrales


Procuradores

1.— Usurpación de títulos y honores: conductas atípicas: procura-dor (escribano) colegiado que evacua consultas jurídicas.Escribano. (Autos: “O. E. G. C.”, C. C., 2ª, Santa Rosa, LaPampa, causa Nº 13/99, rta.: 15/4/1999). Sínt. Juris. Penal, 876,pág. 244.

Propiedad horizontal



3.— Daños y perjuicios. Rechazo de la demanda. Propiedad hori-zontal. Legitimación. Usufructuario u ocupante de la unidadfuncional. Prueba. (Autos: “Ragogni, Roberto A. y otros c.Consorcio de Propietarios Montevideo 368 de Capital Fede-ral”, Cámara Nacional Civil, Sala F, setiembre 1º de 2003).(Con nota de Mollura, Pedro: “Nota a fallo”). Juris., 875, pág.154.

4.— Propiedad horizontal: consorcio: responsabilidad frente a ter-ceros. Medidas precautorias: obligaciones del consorcio depropietarios: embargo del edificio: improcedencia. (Autos:“O. S. Pers. Edif. de Rentas y Horizontal de la R. A. c. Consor-cio de la calle Boedo 969/81 s/ ejecución ley 23.660”, CFed.


153

pr

ór

ro

ga

- p

ru

eb

a

Seguridad Social, Sala I, marzo 14 de 2003). Juris., 875, pág.189.


Prórroga


Protocolo notarial


2.— Escribano: estafa. Desbaratamiento de derechos acordados.Actuación en protocolo ajeno. Inhabilitación del notario.Frustración del acto por falta de pago al titular del protocolo.Anulación unilateral del acto. Absolución. Formación de causaposterior. Denuncia ante el Colegio de Escribanos. (Autos: “J.,M. O.”, Tribunal Oral en lo Criminal Nº 20, rta.: 14/9/2001).Sínt. Juris. Penal, 878, pág. 215.

Prueba


2.— Daños y perjuicios. Rechazo de la demanda. Propiedad hori-zontal. Legitimación. Usufructuario u ocupante de la unidadfuncional. Prueba. (Autos: “Rangogni, Roberto A. y otros c.Consorcio de Propietarios Montevideo 368 de Capital Fede-ral”, Cámara Nacional Civil, Sala F, setiembre 1º de 2003).Juris., 875, pág. 154.


154

pr

ueb

a p

er

icia

l -

pu

bli

cid

ad

reg

ist

ra

l


4.— “Pago del precio en efectivo”, por Cursack, Eduardo Víctor,Acad. Nac. del Not., 876, pág. 85.




Prueba pericial

1.— Embargo preventivo. Procedencia del embargo preventivo.Deudas acreditadas con instrumentos públicos o privados.Autenticidad de la firma del deudor. Prueba de peritos. (Autos:“Rimotari, Luis A. c. Caja de Seguros de Vida”, Cámara Nacio-nal Comercial, Sala B, febrero 14 de 2003). Juris., 875, pág. 137.

Publicidad registral



155

qu

ieb

ra

Q

Quiebra





5.— Nota a fallo: “El plazo de prescripción de las acciones por el


156

qu

ieb

ra

cobro de impuestos y tasas de origen provincial o municipal”,por Taiana de Brandi, Nelly Alicia, Juris., 876, pág. 129.

6.— Propiedad horizontal. Pago de las expensas comunes. Acciónejecutiva. Excepción de litispendencia y cosa juzgada. Impro-cedencia. (Autos: “Consorcio de Prop. San Martín 427/39/41 c.Tammone, Roberto A.”, Cámara Nacional Civil, Sala E, agosto12 de 2002). Juris., 876, pág. 139.


8.— Hipoteca. Cancelación. Legitimación activa. Excepción de faltade legitimación para obrar. (Autos: “Poj, Fabián s/ quiebra”,Cámara Nacional Comercial, Sala E, mayo 29 de 2003). Juris.,876, pág. 233.




12.— Quiebra. Extensión de la quiebra. Sociedad controlante queactuó en interés personal. Interpretación del artículo 161, inci-so 2 de la ley 24522. Extensión a las sociedades que integrancon la fallida un grupo económico. Confusión patrimonialinescindible. (Autos: “Tascar c. Nuevo Banco Santurce”, Cáma-ra Nacional Comercial, Sala C., marzo 5 de 2004). Juris. Cond.,878, pág. 177.


157

rec

au

da

ció

n -

rec

ur

so d

e a

pela

ció

n

R

Recaudación


Recompensa

1.— Recompensa. Acción contra quien transportaba la cosa halla-da y no era su propietario. Procedencia. Fijación del monto.Cosas perdidas. (Autos: “Melendi, Miguel A. c. Maco Trans-portadora de Caudales S. A.”, JNCiv. Nº 39, diciembre 5 de2003). Juris. Cond., 877, pág. 200.

Recurso de apelación


2.— Prescripción. Verificación de crédito hipotecario. Interrup-


158

rec

ur

so d

e c

asa

ció

n -

rec

ur

so e

xt

ra

or

din

ar

io

ción. Pago parcial. Quiebra. (Autos: “Toiran, Silvia N. s/ conc.prev.”, Cámara Nacional Comercial, Sala A, mayo 30 de 2003).Juris. Cond., 875, pág. 236.


Recurso de Casación


2.— Escritura pública: compraventa. Mutuo con garantía hipoteca-ria. Falsedad ideológica. Negación del acto. Inexistencia. Con-currencia con profesionales. Pago de cuotas. Iniciación de que-rella penal con posterioridad a la notificación de la demandaejecutiva. Sobreseimiento. Juris., 876, pág. 121.

3.— Recurso de Casación (CPPN).: requisitos: sentencia definitiva.Auto de procesamiento de escribano. Improcedencia. Escriba-nos. Auto de procesamiento. (Autos: “G., E. H.”, C. N. Cas., Sala2ª, causa Nº 1967, rta.: 22/4/1999). Sínt. Juris. Penal., 876, pág.244.

Recurso extraordinario



159

rec

ur

sos

de l

a s

eg

ur

ida

d s

oc

ial

- r

eg

ist

ro

de l

a p

ro

pie

-d

ad

in

mu

eb

le

Recursos de la seguridad social


Redargución de falsedad


Régimen patrimonial del matrimonio


Registro de la Propiedad Inmueble





160

reg

ist

ro

na

cio

na

l d

e l

a p

ro

pie

da

d -

rela

ció

n d

e c

au

sali

-d

ad


Registro Nacional de la Propiedad



Reglamento de copropiedad

1.— Propiedad horizontal. Obra que viola el reglamento de copro-piedad. Alteración de fachada del edificio. Cerramiento de bal-cón. (Autos: “Baglini, Raúl E. c. Consorcio de PropietariosArcos 1953”, Cámara Nacional Civil, Sala I, abril 10 de 2003).Juris., 875, pág. 125.

Reivindicación


Relación de causalidad



161

rela

ció

n d

e v

ec

ind

ad

- r

en

dic

ión

de c

uen

ta

s

Relación de vecindad

1.— Daños y perjuicios: daños causados en las relaciones de vecin-dad. Daños al inmueble lindero por la construcción de unaobra. Responsabilidad del dueño del inmueble y de la obra.Responsabilidad objetiva. Daño moral. Procedencia. (Autos:“Tucci, Paula c. Instituto José Manuel Estrada S. A. Educacio-nal”, Cámara Nacional Civil, Sala J, setiembre 16 de 2003).Juris. Cond., 878, pág. 169.

Remate


Remoción


Remoción del gerente


Rendición de cuentas

1.— Defraudación. Administración infiel. Curador. Omisión dedepositar judicialmente saldo tras la rendición de cuentas.Desvío del dinero en provecho propio. Sobreseimiento: inexis-tencia de dolo. Época del “corralito financiero”. Comprobantes


162

repr

ese

nta

ció

n s

oc

ieta

ria

- r

eq

uis

ito

s

que, aunque rendidos extemporáneamente, demuestran que eldinero fue empleado para cubrir gastos del incapaz. (Autos:“S., E. A. s/ defraudación a un menor o incapaz”, C. N. Crim.,Sala 4ª, causa Nº 22.665). Sínt. Juris. Penal, 878, pág. 214.

Representación societaria


2.— Sociedad anónima. Oponibilidad a terceros de la representa-ción efectuada infringiendo lo dispuesto en los estatutos. Jui-cio ejecutivo. (Autos: “Laboratorio Filaxis S. A. c. SancayetS. A.”, Cámara Nacional Comercial, Sala B, setiembre 12 de2003). Juris. Cond., 876, pág. 237.

Requisitos


2.— Sociedad anónima. Asamblea de accionistas. Acción de nuli-dad. Requisitos para su promoción. Acreditación de la calidaddel accionista. (Autos: “Lencina, Angélica c. La Principal S. A.de Argentina de Capitalización y Ahorro”, Cámara NacionalComercial, Sala B, junio 24 de 2003). Juris. Cond., 875, pág.235.

3.— Recurso de Casación (CPPN): requisitos: sentencia definitiva.Auto de procesamiento de escribano. Improcedencia. Escriba-nos. Auto de procesamiento. (Autos: “G., E. H.” C. N. Cas., Sala2ª, causa Nº 1967, rta.: 22/4/1999). Sínt. Juris. Penal, 876, pág.244.


163

rese

rv

a d

e u

sufr

uc

to

- r

esp

on

sab

ilid

ad

civ

il

Reserva de usufructo


Resolución del contrato


Responsabilidad



Responsabilidad civil


2.— Escritura pública. Compraventa: sustitución de personas:comprador y vendedores. Responsabilidad del escribano


164

Resp

on

sab

ilid

ad

civ

il d

el

esc

rib

an

o -

resp

on

sab

ilid

ad

co

nt

ra

ct

ua

l

actuante: absolución. Responsabilidad del falso comprador:condena. Venta y mutuo hipotecario posterior: responsabili-dad del falso vendedor: condena. Nulidad de los actos: decla-ración. (Autos: “C., D. D. y R., S. s/ arts. 45, 162, 172, 292 y 296Cód. Penal”, Tribunal Oral en lo Criminal Nº 20). Juris., 877,pág. 147.


4.— Banco. Responsabilidad civil. Errónea denuncia como morosode un deudor hipotecario. Daños y perjuicios. Estándar agra-vado con que debe apreciarse la responsabilidad de una enti-dad bancaria. Daño moral. Defensa del consumidor. (Autos:“P., E. c. C., H. N.”, Cámara Nacional Civil, Sala I, marzo 18 de2004). Juris. Cond., 878, pág. 165.

Responsabilidad civil del escribano


2.— “La fe de conocimiento. Evolución de un antiguo concepto”,Rev. de Rev., 876, pág. 285.


Responsabilidad contractual

1.— Daños y perjuicios: responsabilidad contractual. Locador.Intoxicación por emanaciones de gases provenientes del cale-fón. Prueba. Relación de causalidad. (Autos: “S., B. A. y otro c.Aenlle, Elizabeth y otro”, Cámara Nacional Civil, Sala I, julio 18de 2003). Juris. Cond., 875, pág. 233.


165

resp

on

sab

ilid

ad

de l

os

dir

ec

to

res

- r

esp

on

sab

ilid

ad

del

esc

rib

an

o

Responsabilidad de los directores

1.— Sociedad anónima. Presidente del directorio. Responsabilidadpor el pago “en negro” de salarios a dependientes de la socie-dad. Sociedad. Administración. Responsabilidad por la eva-sión previsional perpetrada a partir del deficiente registro deuna relación laboral. Teoría de la penetración. Utilización de laforma societaria para consumar un fraude laboral y previsio-nal. Contrato de trabajo. (Autos: “Aguirre, Davi V. c. RendiS. A. y otro”, CNTrab. Sala X, abril 19 de 2004). Juris. Cond.,878, pág. 173.

Responsabilidad del comprador


Responsabilidad del consorcio

1.— Propiedad horizontal: consorcio: responsabilidad frente a ter-ceros. Medidas precautorias: obligaciones del consorcio depropietarios: embargo del edificio. Improcedencia. (Autos:“O. S. Pers. Edif. de Renta y Horizontal de la R. A. c. Consorciode la calle Boedo 969/81 s/ ejecución ley 23660”, CFed. Seguri-dad Social, Sala I, marzo 14 de 2003). Juris., 876, pág. 219.

Responsabilidad del escribano



3.— Defraudación: apropiación y retención indebidas: apropia-


166

Resp

on

sab

ilid

ad

del

est

ad

o -

resp

on

sab

ilid

ad

no

ta

ria

l

ción: obligación de devolver dinero entregado con instruccio-nes concretas (representación). Casos: escribano. (Autos: “B., J.C.”, C. N. Crim., Sala 7ª, causa Nº 6.084, rta.: 22/5/1986). Sínt.Juris. Penal, 878, pág. 211.


Responsabilidad del Estado

1.— Daños y perjuicios. Responsabilidad del Estado. Errónea ano-tación registral. Prescripción. Inicio del cómputo. Intereses.Tasa aplicable. Responsabilidad del Estado. (Autos: “Vicente,Adriana E. c. Provincia de Buenos Aires y otros”, CS, septiem-bre 30 de 2003). Juris., 877, pág. 133.


Responsabilidad del vendedor


Responsabilidad médica


Responsabilidad notarial

1.— Nota a fallo: “Algo más sobre la responsabilidad del Colegio de


167

resp

on

sab

ilid

ad

ob

jet

iva

- r

esp

on

sab

ilid

ad

pen

al

del

esc

rib

an

o

Escribanos por la actuación de sus colegiados”, por SolariCosta, Osvaldo, Juris., 875, pág. 118.


Responsabilidad objetiva

1.— Daños y perjuicios. Daños causados en las relaciones de vecin-dad. Daños al inmueble lindero por la construcción de unaobra. Responsabilidad del dueño del inmueble y de la obra.Responsabilidad objetiva. Daño moral. Procedencia. (Autos:“Tucci, Paula c. Instituto José Manuel Estrada S. A. Educacio-nal”, Cámara Nacional Civil, Sala J, septiembre 16 de 2003).Juris. Cond., 878, pág. 169.

Responsabilidad penal


2.— Penal Económico. Asociación ilícita. Intervención notarial.Sociedades. (Autos: “Real de Azúa, Enrique Carlos y otrossobre asociación ilícita”. Expte. interno Nº 28. J. P. T. 1. CausaNº 51.125. Orden 18.084, Sala B). (Con nota de Moretti, DiegoH.: “Nota a fallo”). Juris., 875, pág. 105.

3.— Penal Económico. Asociación ilícita. Intervención notarial.Sociedades. (Autos: “Real de Azúa, Enrique Carlos y otrossobre asociación ilícita”. Expte. interno Nº 28. J. P. T. 1. CausaNº 51.125. Orden 18.084, Sala B). (Con nota de RomanoDuffau, Gustavo: “Nota a fallo”). Juris., 875, pág. 108.

Responsabilidad penal del escribano

1.— Defraudación: apropiación y retención indebidas: apropia-


168

resp

on

sab

ilid

ad

po

r d

añ

os

- r

esp

on

sab

ilid

ad

so

cie

ta

ria

ción: obligación de devolver dinero entregado con instruccio-nes concretas (representación). Casos: escribano. (Autos: “B., J.C.”, C. N. Crim., Sala 7ª, causa Nº 6.084, rta.: 22/5/1986). Sínt.Juris. Penal, 878, pág. 211.


Responsabilidad por daños


2.— Daños y perjuicios. Daños causados en las relaciones de vecin-dad. Daños al inmueble lindero por la construcción de unaobra. Responsabilidad del dueño del inmueble y de la obra.Responsabilidad objetiva. Daño moral. Procedencia. (Autos:“Tucci, Paula c. Instituto José Manuel Estrada S. A. Educacio-nal”, Cámara Nacional Civil, Sala J, setiembre 16 de 2003).Juris. Cond., 878, pág. 169.

Responsabilidad profesional



Responsabilidad societaria

1.— Sociedad anónima. Presidente del directorio. Responsabilidad


169

rest

itu

ció

n -

ret

ro

ac

tiv

ida

d

por el pago “en negro” de salarios a dependientes de la socie-dad. Sociedad. Administración. Responsabilidad por la eva-sión previsional perpetrada a partir del deficiente registro deuna relación laboral. Teoría de la penetración. Utilización de laforma societaria para consumar un fraude laboral y previsio-nal. Contrato de trabajo. (Autos: “Aguirre, David V. c. RendiS. A. y otro”, CNTrab., Sala X, abril 19 de 2004). Juris. Cond.,878, pág. 173.

Restitución


Restricciones al dominio

1.— Dominio: restricciones y límites al dominio: ruidos causadospor una estación de ómnibus; art. 2618 del Código Civil;molestias excesivas; apreciación; pautas; prescripción; plazoaplicable; art. 2611 del Código Civil; inaplicabilidad. Derechoambiental: daño ambiental: detección. Daño moral: configura-ción: contaminación ambiental y ruidos molestos provocadospor una estación de ómnibus. (Autos: “Yalonetzky, Bernardo c.ETAPSA Línea 24 s/daños y perjuicios”, Cámara NacionalCivil, Sala B, mayo 26 de 2003). (Con nota de Mollura, Pedro:“Nota a fallo”). Juris., 876, pág. 154.

Retención indebida

1.— Defraudación. Apropiación y retención indebidas: conductasatípicas: escribano: dinero para invertir (subsidiariamente,estafa). Estafa: elementos: ardid o engaño: “modus operandi”(escribano; fondos para invertir). (Autos: “L. S., R. N.”, C. N.Crim., Sala 7ª, causa Nº 4.420, rta.: 21/6/1996). Sínt. Juris.Penal, 875, pág. 244.

Retroactividad

1.— Locación: fianza: art. 1582 bis del Código Civil; aplicación


170

rev

oc

ac

ión

de l

a d

on

ac

ión

- r

uid

os

mo

lest

os

retroactiva; improcedencia. (Autos: “García Sale, Jorge Albertoc. Egues Mejillones, Raúl y otros s/ ejecución de alquileres”,Cámara Nacional Civil, Sala A, agosto 26 de 2003). Juris.Cond., 875, pág. 224.

Revocación de la donación


Rogación


Ruidos molestos



171

sald

o d

e p

rec

io -

seg

ur

ida

d j

ur

ídic

a

S

Saldo de precio


Securitización


Seguridad juridica


2.— “Acerca del seguro de títulos (¿seguro de títulos seguros?)”, porBraschi, Agustín Oscar, Opin., 876, pág. 259.


172

seg

ur

ida

d s

oc

ial

- se

ña

Seguridad social

1.— Recurso extraordinario: improcedencia: contribuciones de laseguridad social; aportes como trabajador autónomo de direc-tor que desempeña cargos en varias sociedades. (Autos:“Buhar, Yaco c. Administración Federal de Ingresos PúblicosDGI (B.298.XXXVII). (CS, septiembre 8 de 2003). Juris. Cond.,876, pág. 240.

Seguro de caución


Seguro de títulos



Seña




173

sepu

lcr

os

- so

cie

da

d a

nó

nim

a

Sepulcros


Simulación



Sistemas registrales


Sociedad anónima

1.— Sociedad anónima. Asamblea de accionistas. Acción de nuli-dad. Requisitos para su promoción. Acreditación de la calidaddel accionista. (Autos: “Ruffini, Mario B. y otros c. RómuloRuffini y Compañía S. A. I. C.”, Cámara Nacional Comercial,Sala E, julio 7 de 2003). Juris. Cond., 875, pág. 235.

2.— Sociedad anónima. Oponibilidad a terceros de la representa-ción efectuada infringiendo lo dispuesto en los estatutos. Jui-cio ejecutivo. (Autos: “Laboratorios Filaxis S. A. c. SancayetS. A.”, Cámara Nacional Comercial, Sala B, septiembre 12 de2003). Juris. Cond., 876, pág. 237.

3.— Sociedad anónima: transferencia de acciones: estado patrimo-nial de la empresa; ocultamiento; omisión dolosa de parte delos vendedores; no configuración; absolución penal; eficacia;pasivo oculto; inexistencia; banca de inversión; ausencia de


174

soc

ied

ad

co

nt

ro

lan

te -

so

cie

da

d c

on

yu

ga

l

responsabilidad. (Autos: “22 de febrero S. A. c. Dalgar y otross/ ordinario”, Cámara Nacional Comercial, Sala C, septiembre19 de 2003). Juris. Cond., 877, pág. 201.


5.— Sociedad anónima: acciones nominativas no endosables:transferencia; transmisión mortis causa; registración societa-ria; carácter constitutivo. (Autos: “Pérez de Pérez, Marcelina yotros c. Ladder S. A. y otros s/ sumario”, Juris., 878, pág. 131.

6.— Sociedad anónima: presidente del directorio. Responsabilidadpor el pago “en negro” de salarios a dependientes de la socie-dad. Sociedad. Administración. Responsabilidad por la eva-sión previsional perpetrada a partir del deficiente registro deuna relación laboral. Teoría de la penetración. Utilización de laforma societaria para consumar un fraude laboral y previsio-nal. Contrato de trabajo. (Autos: “Aguirre, David V. c. RendiS. A. y otro”, CNTrab., Sala X, abril 19 de 2004). Juris. Cond.,878, pág. 173.

Sociedad controlante

1.— Quiebra. Extensión de la quiebra. Sociedad controlante queactuó en interés personal. Interpretación del artículo 161, inci-so 2 de la ley 24522. Extensión a las sociedades que integrancon la fallida un grupo económico. Confusión patrimonialinescindible. (Autos: “Tascar c. Nuevo Banco Santurce”, Cáma-ra Nacional Comercial, Sala C, marzo 5 de 2004). Juris. Cond.,878, pág. 177.

Sociedad conyugal

1.— Quiebra: efectos con relación al cónyuge del fallido. Inmueblede carácter ganancial. Sociedad conyugal. (Autos: “Echeverría,Luis H. s/ quiebra”, Cámara Nacional Comercial, Sala A, junio13 de 2003). Juris. Cond., 875, pág. 232.

2.— Sociedad conyugal. Disolución. Procedencia de la medida deno innovar tendiente a proteger los derechos del cónyuge noadministrador. Medidas cautelares. (Autos: “M., N. E. c. S., S.M.”, Cámara Nacional Civil, Sala F, febrero 10 de 2004). Juris.,877, pág. 193.


175

soc

ied

ad

de r

esp

on

sab

ilid

ad

lim

ita

da

- s

oc

ied

ad

es

co

mer

cia

les

3.— Alimentos. Personas obligadas a la prestación de alimentos.Entre esposos. Separación de hecho. Imposibilidad de presu-mir la necesidad de la mujer. Improcedencia de la cuota ali-mentaria otorgada a la cónyuge con capacidad para trabajar.(Autos: “V., V. B. c. C., M.” Cámara Nacional Civil, Sala K, julio13 de 2004). Juris. Cond., 877, pág. 213.



Sociedad de responsabilidad limitada

1.— Sociedad de responsabilidad limitada: representación de lasociedad. Administradores. Remoción judicial. Disolución yliquidación de la sociedad. Pérdida de la affectio societatis.Sociedad. Disolución. Causas. Por consecución del objeto opor imposibilidad sobreviniente de lograrlo. (Autos: “Alberte,Elena D., y otro c. Alvic S. R. L.”, Cámara Nacional Comercial,Sala A, julio 17 de 2003). Juris. Cond., 875, pág. 229.


Sociedades comerciales

1.— Notificación. Domicilio para notificar. Nulidad de las notifica-ciones efectuadas por razón del domicilio. Sociedades. Presun-ción establecida en el artículo 11 inciso 2 de la ley 19550. Faltade inscripción del cambio de domicilio. Sociedad. (Autos:


176

soc

ios

- su

ba

sta

“Estancia La Josefina S. A. c. Plama S. A.”, Cámara NacionalComercial, Sala B, agosto 7 de 2003). Juris., 875, pág. 183.



Socios



Subasta



177

sub

ast

a j

ud

icia

l -

suc

esi

ón

test

am

en

ta

ria

Subasta judicial


Subasta pública



Sucesión ab intestato



Sucesión indivisa


Sucesión testamentaria

1.— Sucesión: sucesión testamentaria: procedencia; requisitos; dis-pensa; frutos. (Autos: “S., J. L. c. S., V. H. s/ colación”, Cámara


178

suc

esi

on

es

Nacional Civil, Sala I, diciembre 12 de 2002). Juris., 875, pág.215.

Sucesiones

1.— Sucesión. Colación. Valor colacionable. Suma de dinero dona-da en dólares estadounidenses. Desvalorización monetaria.Casos particulares. (Autos: “T., E. A. c. O., A. B.” CámaraNacional Civil, Sala G, junio 4 de 2003). (Con nota de Lips-chitz, Renata: “Nota a fallo”). Juris., 875, pág. 160.


3.— Nulidad de los actos jurídicos. Cesión de derechos heredita-rios. Lesión subjetiva. Rechazo. Falta de acumulación de accio-nes. Sucesión. (Autos: “V. M., M. A. c. V., A. T. y otro” CámaraNacional Civil, Sala F, mayo 14 de 2003). Juris. Cond., 876, pág.231.

4.— Sucesión. Acción de colación. Parientes colaterales del causan-te. Improcedencia. (Autos: “B. de V., A. E. y otro”, CámaraNacional Civil, Sala A, septiembre 9 de 2003). Juris. Cond., 876,pág. 237.

5.— Sucesión: cónyuge supérstite: derecho real de habitación; ejer-cicio; oportunidad; consentimiento de venta privada; efectos;subsistencia. (Autos: “K., J. C. c. J. de L., N. I. s/ incidente defijación de canon locativo”, Capel. CC Lomas de Zamora, SalaI, agosto 12 de 2003). Juris. Cond., 876, pág. 238.


7.— Sucesión: legítima: concepto; testamento; validez; colación;improcedencia; herederos no forzosos. (Autos: “B. de V., A. E.y T., A. C. s/ sucesión ab intestato”, Cámara Nacional Civil, SalaA, septiembre 9 de 2003). Juris. Cond., 877, pág. 199.

8.— Sociedad anónima: acciones nominativas no endosables:transferencia; transmisión mortis causa; registración societa-ria; carácter constitutivo. (Autos: “Pérez de Pérez, Marcelina y


179

sust

itu

ció

n d

e p

er

son

as

otros c. Ladder S. A. y otros s/ sumario”, Cámara NacionalComercial, Sala B, setiembre 30 de 2003). Juris., 878, pág. 131.

Sustitución de personas




180

ta

rje

ta

de c

réd

ito

- t

asa

de i

nt

er

és

T

Tarjeta de crédito


Tasa de interés


2.— Usufructo. Extinción por renuncia. Necesidad de otorgar


181

ten

en

cia

de l

os

hij

os

- t

eo

ría

de l

a p

en

et

ra

ció

n s

oc

ieta

-r

ia

escritura pública cancelatoria. Derechos del usufructuario.Percepción de alquileres devengados durante la vigencia delusufructo. Intereses. Locación de cosas. Locación. (Autos: “C.G., M. A. c. T., N. R.” Cámara Nacional Civil, Sala H, mayo 30de 2003). (Con nota de Yacopino, María Celeste. “Nota afallo”). Juris., 876, pág. 163.


Tenencia de los hijos


Tentativa


Teoría de la penetración societaria



182

teo

ría

del

rie

sgo

- t

ítu

los

de c

réd

ito

Teoría del riesgo


Testimonio

1.— “La fe de conocimiento. Evolución de un antiguo concepto”,Rev. de Rev., 876, pág. 285.

Titularidad de dominio


Título observable

1.— “Pago del precio en efectivo”, por Cursack, Eduardo Víctor,Acad. Nac. del Not., 876, pág. 85.




Título perfecto



Títulos de crédito

1.— Sociedad anónima. Oponibilidad a terceros de la representa-


183

tr

ab

aja

do

res

au

tó

no

mo

s -

tr

ad

ició

n

ción efectuada infringiendo lo dispuesto en los estatutos. Jui-cio ejecutivo. (Autos: “Laboratorio Filaxis S. A. c. SancayetS. A.”, Cámara Nacional Comercial, Sala B, setiembre 12 de2003). Juris. Cond., 876, pág. 237.

Trabajadores autónomos


Trabajo en negro


Tracto sucesivo


Tracto sucesivo abreviado


Tradición

1.— Compraventa. Venta de inmuebles. Nulidad de cláusulas con-


184

tr

an

sfer

en

cia

de a

cc

ion

es

- t

ra

nsf

er

en

cia

de d

om

inio

tractuales. Lesión subjetiva. Falta de acreditación. Vicios ocul-tos del inmueble vendido. Vicio aparente. Posesión de la cosasin reserva alguna. Responsabilidad del vendedor. Improce-dencia. Omisión de acreditar un vicio del consentimiento paraque se declare la nulidad. Contrato de adhesión. (Autos:“Figueras, Leonardo c. Almagro Construcciones S. A.”, Cáma-ra Nacional Civil, Sala A, febrero 24 de 2004). Juris., 878, pág.137.

Transferencia de acciones




Transferencia de automotores


Transferencia de dominio



185

tr

an

sfer

en

cia

mo

rt

is c

au

sa -

tr

an

smis

ión

do

min

ial

Transferencia mortis causa


2.— Sociedad anónima: acciones nominativas no endosables:transferencia; transmisión mortis causa; registración societa-ria; carácter constitutivo. (Autos: “Pérez de Pérez, Marcelina yotros c. Ladder S. A. y otros s/ sumario”, Juris., 878, pág. 131.

Transmisión dominial




186

uin

l -

un

ida

d f

un

cio

na

l

U

UINL


Unidad funcional

1.— Daños y perjuicios. Rechazo de la demanda. Propiedad hori-zontal. Legitimación. Usufructuario u ocupante de la unidadfuncional. Prueba. (Autos: “Rangogni, Roberto A. y otros c.Consorcio de Propietarios Montevideo 368 de Capital Fede-ral”, Cámara Nacional Civil, Sala F, setiembre 1º de 2003).(Connota de Mollura, Pedro: “Nota a fallo”). Juris., 875, pág. 154.

2.— Prescripción. Para adquirir. Prescripción extraordinaria. Ele-mentos. Posesión. Adquisición del dominio de una unidadfuncional por el consorcio de copropietarios. Interrupción dela prescripción. Carácter judicial de la interpelación. Gestionesprivadas. Prueba de testigos. Apreciación crítica de las declara-ciones. Propiedad horizontal. (Autos: “Compañía GeneralInmobiliaria S. A. c. Consorcio de Prop. Av. Santa Fe 1954/74 yotro c. Compañía General Inmobiliaria S. A. Administración”,


187

un

ión

in

ter

na

cio

na

l d

el

no

ta

ria

do

lat

ino

- u

suc

apió

n

Cámara Nacional Civil, Sala E, mayo 26 de 2003). Juris., 876,pág. 205.

3.— Condominio. División. Extinción del condominio por inter-versión del título. Requisitos para su procedencia. (Autos:“Fernández, Luis A. y otro c. Charlín, Ricardo J. y otros” Cáma-ra Nacional Civil, Sala F, julio 11 de 2003). Juris., 877, pág. 121.

Unión Internacional del Notariado Latino


Usucapión

1.— Prescripción. Para adquirir. Prescripción extraordinaria. Ele-mentos. Posesión. Adquisición del dominio de una unidadfuncional por el consorcio de copropietarios. Interrupción dela prescripción. Carácter judicial de la interpelación. Gestionesprivadas. Prueba de testigos. Apreciación crítica de las declara-ciones. Propiedad horizontal. (Autos: “Compañía GeneralInmobiliaria S. A. c. Consorcio de Prop. Av. Santa Fe 1954/74 yotro c. Compañía General Inmobiliaria S. A. Administración”,Cámara Nacional Civil, Sala E, mayo 26 de 2003). Juris., 876,pág. 205.





188

usu

fru

ct

o -

usu

rpa

ció

n

Usufructo

1.— Usufructo. Extinción por renuncia. Necesidad de otorgarescritura pública cancelatoria. Derechos del usufructuario.Percepción de alquileres devengados durante la vigencia delusufructo. Intereses. Locación de cosas. Locación. (Autos: “C.G., M. A. c. T., N. R.”, Cámara Nacional Civil, Sala H, mayo 30de 2003). (Con nota de Yacopino, María Celeste: “Nota afallo”). Juris., 876, pág. 163.


Usufructuario

1.— Daños y perjuicios. Rechazo de la demanda. Propiedad hori-zontal. Legitimación. Usufructuario u ocupante de la unidadfuncional. Prueba. (Autos: “Rangogni, Roberto A. y otros c.Consorcio de Propietarios Montevideo 368 de Capital Fede-ral”, Cámara Nacional Civil, Sala F, setiembre 1º de 2003).(Con nota de Mollura, Pedro: “Nota a fallo”). Juris., 875, pág.154.

Usurpación

1.— Usurpación de títulos y honores: conductas atípicas: procura-dor (escribano) colegiado que evacua consultas jurídicas.Escribano, Sínt. Juris. Penal, 876, pág. 244.


189

va

lid

ez

in

ter

na

cio

na

l -

ven

ded

or

V

Validez internacional


Valor probatorio


Vendedor



190

ven

ta

de a

cc

ion

es

- v

en

ta

de i

nm

ueb

les

Venta de acciones



Venta de inmuebles





5.— Compraventa. Rescisión. Culpa del vendedor. Compraventa deinmuebles. Seña. Devolución. Daños y perjuicios. Culpa en la


191

ven

ta

de i

nm

ueb

les

compraventa. Pérdida de la “chance”. Daño moral. Contratos.Interpretación. “Pacta sunt servanda”. Obligaciones de darsumas de dinero. Aplicación de la ley 25561 y el decreto214/2002. Ley de emergencia. Requisitos. (Autos: “CobasRomero, Hilda c. Ksseiri, José”, Cámara Nacional Civil, Sala M,noviembre 3 de 2003). Juris., 876, pág. 171.




9.— Abandono de persona. 1) Muerte de la víctima. Posición degarante. Profesión de médico. Procesamiento. 2) Circunven-ción de incapaz. Compra de inmueble. Precio irrisorio. Confi-guración. (Autos: “H. C., F. R.”, C. N. Crim., Sala 1ª, causa Nº19.512, rta.: 15/10/2002). Sínt. Juris. Penal, 876, pág. 246.



12.— Falsificación. Falsedad ideológica: elementos: perjuicio. Ventapropiedad de sucesión vacante. Generalidades: reiteración


192

ven

ta

pr

iva

da

- v

er

ific

ac

ión

de c

réd

ito

s

(doble venta). (Autos: “M., M.”, CNCrim. Correc. Fed., Sala 2ª,rta.: 25/2/1986). Sínt. Juris. Penal, 877, pág. 241.


Venta privada

1.— Sucesión: cónyuge supérstite: derecho real de habitación; ejer-cicio; oportunidad; consentimiento de venta privada; efectos;subsistencia. (Autos: “K., J. c. J. de L., N. I. s/ incidente de fija-ción de canon locativo”, CApel. CC Lomas de Zamora, Sala I,agosto 12 de 2003). Juris. Cond., 876, pág. 238.

Verificación

1.— Escribanos. Omisión de realizar “estudio de títulos”. Supuestode escritura de cancelación de hipoteca pasada ante notariodistinto en acto simultáneo con otra escritura encadenada conaquélla y mediante la cual se constituía un nuevo gravamen.Obligación de seguridad. Incumplimiento. Omisión de verifi-car la autenticidad del poder invocado por otro escribano en laescritura de cancelación hipotecaria referida. Daños. Indemni-zaciones. (Autos: “González Sbarbi, Ricardo Julio c/ N., H. J. s/daños y perjuicios”, Cámara Nacional Civil, Sala B, mayo de2004). Juris., 877, pág. 153.

Verificación de créditos




193

vic

io a

par

en

te -

vic

ios

red

hib

ito

rio

s

Vicio aparente


Vicios del consentimiento


Vicios redhibitorios




4.— Prescripción: vicios redhibitorios: compraventa de inmuebles;art. 18 de la Ley de defensa del consumidor; inaplicabilidad.


194

vic

ios

red

hib

ito

rio

s

Derechos del consumidor: aplicación: compraventa inmobi-liaria; límites. (Autos: “Sanz, Sonia Mónica c. Del Plata Propie-dades S. A. s/ vicios redhibitorios”, Cámara Nacional Civil, SalaI, julio 18 de 2003). Juris. Cond., 877, pág. 209.



195

wa

rr

an

t

W

Warrant



R E V I S T A D E L N O T A R I A D O

ADVERTENCIAS

Las opiniones sustentadas en los trabajos que se publican en la REVISTA DELNOTARIADO pertenecen exclusivamente a sus autores. El hecho de su publicaciónno significa necesariamente que esta Revista se solidarice con su contenido.

(*) La Revista imprime separatas de los artículos publicados en ella, por cuentade los colaboradores que lo soliciten.

(*) A fin de evitar la pérdida de ejemplares, se ruega a los señores colegiados, so-cios y suscriptores comunicar inmediatamente todo cambio de domicilio.

(*) Los pedidos de suscripción deberán ser formulados por escrito.Las suscripciones son anuales, de enero a diciembre de cada año.

Precio de la suscripción y de ejemplares sueltos

República Argentina (Capital e interior) año 2006: $ 180.-Número suelto: $ 50.-Número atrasado: $ 60.-

Exterior: u$s 150.-Número suelto: u$s 45.-Número atrasado: u$s 50.-

Medios de pago alternativos

• Giro postal Colegio de Escribanos de la Ciudad de Buenos AiresCUIT Nº 30-52649945-6Esta operación se realiza en el Correo Argentino, sin que se requiera consignar otrainformación.

• Transferencia bancariaBanco Itaú – Colegio de Escribanos de la Ciudad de Buenos Aires Cuenta corriente Nº 178653100-2CUIT Nº 30-52649945-6Una vez realizada la transferencia, debe enviarse una copia del comprobante al fax(011) 4801-0081, interno 338.

Se aceptan canjes con publicaciones de igual carácter.

ÍNDICES REPERTORIOS

Hay ejemplares disponibles de los Índices Repertorios editados desde 1943, añoen que apareció el tomo I, hasta el tomo XLVIII (año 2004).

CDROM

Se encuentra a la venta el CDROM que contiene los números de la Revista delNotariado y del Índice Repertorio, desde el año 1968 hasta 1997, inclusive, a $ 60.

Dirección y AdministraciónAVENIDA CALLAO 1542

1024 BUENOS AIRES REPÚBLICA ARGENTINA(Tel. 4801-1021/1023/1027/1028/1029

4801-0081/0088/0092/0093/0097)E-mail: [email protected]

www.colegio-escribanos.org.ar


Este Repertorio se terminó de imprimir el día 30 de marzo de 2006.Producción Gráfica VÁZQUEZ MAZZINI EDITORES SRL, Pueyrredón 1192 of. 13, Buenos Aires.

Queda hecho el depósito que previene la ley 11723.© COLEGIO DE ESCRIBANOS DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES.

Av. Callao 1542 - (1024) Buenos Aires.E-mail: [email protected]

www.colegio-escribanos.org.ar

IMPRESO EN LA ARGENTINA


ÍNDICE REPERTORIO 2004 - colegio-escribanos.org.ar · Nota: Vocabulario utilizado en este Índice...

Documents

Transcript of ÍNDICE REPERTORIO 2004 - colegio-escribanos.org.ar · Nota: Vocabulario utilizado en este Índice...