O E

S P A

Ç O

D I V

I D I D

O •

7

SUMÁRIO

Prefácio à Edição Francesa ................................................................ 11

1. INTRODUÇÃO: EM BUSCA DE UM NOVO PARADIGMA ............................ 15

A Planificação e os Atrasos Teóricos ............................................ 16

A Dimensão Histórica ................................................................. 18

Especificidade do Espaço no Terceiro Mundo .............................. 20

Resposta ao Desafio? ................................................................... 22

O Problema do Circuito Inferior .................................................. 23

Primeira Parte

OS DOIS CIRCUITOS DA ECONOMIA URBANA DOS

PAÍSES SUBDESENVOLVIDOS

2. FORMAÇÃO E CARACTERÍSTICAS ........................................................ 29

Modernização Tecnológica e Formação dos Dois Circuitos ......... 29

Anatomia dos Dois Circuitos: Elementos e Características ........... 38

Nem Circuito Intermediário, nem Continuum ............................. 48

Bipolarização, mas não Dualismo ................................................ 53

8

•

O

E S

P A

Ç O

D I

V I

D I

D O

3. ESPECIFICIDADE DO FENÔMENO ......................................................... 69Especificidade do Fenômeno dos Dois Circuitos em Relação à

Europa da Revolução Industrial ............................................... 70Gueto e Circuito Inferior ............................................................. 72Favela e Circuito Inferior ............................................................. 75Atualidade do Fenômeno dos Dois Circuitos ............................... 78

Segunda Parte

O CIRCUITO SUPERIOR

4. O CIRCUITO SUPERIOR .................................................................... 85O Comércio Varejista Moderno ................................................... 86A Indústria: Dificuldades e Problemas ......................................... 88O Comércio e a Indústria de Exportação ..................................... 92

As Indústrias “Modernas” de Exportação ................................... 95O Circuito Superior Marginal .................................................... 103O Banco, um Traço de União .................................................... 106A Necessidade de Importar ........................................................ 109A Dependência do Setor Externo ............................................... 111

Os Capitais Estrangeiros e Seus Setores Preferenciais ................. 113Firmas Multinacionais e Conglomerados ................................... 114Transferências de Recursos e Reinvestimentos ........................... 116A Dependência Tecnológica ....................................................... 119Da Não-integração Local ao Sistema Mundial de Relações ........ 122

5. OS MONOPÓLIOS .......................................................................... 133Definição de Monopólio............................................................ 134Concentração ............................................................................ 134As Condições de Entrada no Mercado ....................................... 139

A Força dos Monopólios: Condições e Conseqüências .............. 142O Monopólio e seu Ambiente: Resumo e Conclusão ................. 149

6. O ESTADO E O CIRCUITO MODERNO ............................................... 161Industrialização e Políticas de Desenvolvimento ........................ 162

O Estado Financiador das Grandes Firmas ................................ 166

O E

S P A

Ç O

D I V

I D I D

O •

9

O Estado Fornecedor de Infra-estruturas .................................. 168

O Empobrecimento do Estado, da Economia Doméstica e da

População .............................................................................. 173

O Estado é Menos Estado ......................................................... 175

Terceira Parte

O CIRCUITO INFERIOR

7. A POBREZA URBANA E O CIRCUITO INFERIOR ................................... 187

Industrialização e Emprego........................................................ 189

Salários Desiguais e Criação de uma Classe Média .................... 189

Não-emprego, Subemprego, Terciarização ................................. 191

Modernização, Pobreza e Circuito Inferior ................................ 193

8. O CIRCUITO INFERIOR ................................................................... 197

Originalidade e Complexidade .................................................. 197

Facilidades de Entrada ............................................................... 204

Uma Atividade de Pequenas Dimensões ..................................... 212

A Dependência dos Intermediários (Atacadistas e

Transportadores) ................................................................... 225

Os Mecanismos Financeiros ...................................................... 228

A Necessidade de Dinheiro Líquido ........................................... 229

Do Crédito ao Endividamento ................................................... 237

As Margens do Lucro ................................................................ 244

O Mecanismo dos Preços .......................................................... 248

Força e Fraqueza do Circuito Inferior ........................................ 252

As Relações entre os Dois Circuitos e as Variáveis de seu

Crescimento ........................................................................... 261

Quarta Parte

O ESPAÇO DIVIDIDO

9. O ESTADO, OS MONOPÓLIOS E A MACROESTRUTURAÇÃO DO ESPAÇO ... 277

Os Dois Circuitos e a Análise Geográfica: O Nível Macroespacial .... 277

10

•

O

E S

P A

Ç O

D I

V I

D I

D O

As Metrópoles Completas e Incompletas ................................... 282

Integração e Reorganização do Espaço ...................................... 286

Desigualdades Regionais e Colonização Interna......................... 293

Migrações e Organização do Espaço ......................................... 301

A Concentração Cumulativa: As Macrocefalias ......................... 306

As Cidades Intermediárias ......................................................... 310

10. DOIS PROCESSOS DE INDUSTRIALIZAÇÃO E OS DOIS SUBSISTEMAS URBANOS ...327

Dois Processos de Industrialização ............................................ 327

O Subsistema 1.......................................................................... 331

O Subsistema 2.......................................................................... 339

Os Dois Circuitos na Rede......................................................... 345

Os Dois Urban Fields ................................................................ 352

A Dialética Espacial entre os Dois Circuitos .............................. 359

Problemas Teóricos e de Planificação ......................................... 363

11. CONCLUSÃO................................................................................. 367

Bibliografia ...................................................................................... 377

Índice Remissivo .............................................................................. 415

Índice Onomástico .......................................................................... 423

Índice das Ilustrações ....................................................................... 433