IANUA COELI - Amigos del Romanico · 2014. 2. 6. · Dra. Elizabeth VALDEZ DEL ÁLAMO, Montclair...
2
Congrés Internacional IANUA COELI: LA PORTA MONUMENTAL ROMÀNICA ALS TERRITORIS PENINSULARS Barcelona - Ripoll 24-27 novembre 2010 Amics de l’Art Romànic Institut d’Estudis Catalans Cognoms .......................................................................... Nom .................................................................................. Adreça ............................................................................... ............................................................................................. Població ............................................................................ C.P . ..................................................................................... Correu electrònic ........................................................... Telèfon ............................................................................... Títol de la comunicació ................................................. ............................................................................................. Preu de matriculació: Socis dels Amics de l’Art Romànic, estudiants i inscrits amb comunicació: 30 € No socis: 60 € Es lliurarà certificat d’assistència. El pagament de la quota dóna dret a rebre les actes. Per formalitzar la inscripció cal enviar la butlleta abans del 16 de novembre de 2010 a l’adreça de correu electrònic [email protected], o bé entregar-la a la seu de l’entitat (c. Maria Aurèlia Capmany, 14, Barcelona) els dies 28 d’octubre, 4, 11 i 16 de novembre, de 11,00 h a 13,00 h. L’ingrés s’efectuarà al compte de La Caixa: 2100-0963-64-0200096403 I anua Coeli: la porta monumental romànica als territoris peninsulars El romànic va traduir visualment el valor simbòlic atribuït pel cristianisme als seus edificis cultuals i a determinats sectors i elements que els signifiquen, un dels quals la porta d’accés. Glossada reiteradament en els textos com a porta del cel, Ianua Coeli , els programes iconogràfics i els usos litúrgics vinculats a aquesta fita termenal entre l’àmbit sagrat i el profà, subratllen tal dimensió. El congrés que presentem vol apropar-se des de perspectives diverses i complementàries entre si a les portalades monumentals del romànic peninsular (segles XII i XIII), atenent al valor i a la filiació formal de la seva escultura, a l’ordinació i sentit de la temàtica iconogràfica que s’hi desplega i a les funcions litúrgiques que van acollir. És el primer cop que s’organitza un congrés d’aquest abast a casa nostra, i les actes privatives estan destinades a convertir-se en una eina de referència imprescindible per a tots aquells que treballen sobre aquest període remarcable de l’art medieval. Les portes que centraran les intervencions dels ponents són notables dins l’àmbit geogràfic que les va crear i les ha custodiat durant segles, però en alguns casos, el disseny adoptat i els significats que desvetlla la seva iconografia (Ripoll), les aproxima als projectes contemporanis més emblemàtics de l’occident medieval. Direcció científica: Francesca Español Bertran S ecretaria científica : J oan Valero Molina Secretaria tècnica : Francesc Fité Llevot Joaquim Graupera Graupera M. Lluïsa Castellanos Rayo Tura Clarà Vallès Núria Fortuny Solís Rosa M. Martín Ros Guadalupe Miras Bernal FULL D’INSCRIPCIÓ AMICS DE L’ART ROMÀNIC
Transcript of IANUA COELI - Amigos del Romanico · 2014. 2. 6. · Dra. Elizabeth VALDEZ DEL ÁLAMO, Montclair...
Congrés Internacional
IANUA COELI: LA PORTA MONUMENTAL
ROMÀNICA ALS TERRITORIS PENINSULARS
Barcelona - Ripoll 24-27 novembre 2010
Amics de l’Art RomànicInstitut d’Estudis Catalans
Cognoms ..........................................................................
Nom ..................................................................................
Adreça ...............................................................................
.............................................................................................
Població ............................................................................
C.P. .....................................................................................
Correu electrònic ...........................................................
Telèfon ...............................................................................
Títol de la comunicació .................................................
.............................................................................................
Preu de matriculació:
Socis dels Amics de l’Art Romànic, estudiants i inscrits amb comunicació: 30 €No socis: 60 €
Es lliurarà certificat d’assistència. El pagament de la quota dóna dret a rebre les actes.Per formalitzar la inscripció cal enviar la butlleta abans del 16 de novembre de 2010 a l’adreça de correu electrònic [email protected], o bé entregar-la a la seu de l’entitat (c. Maria Aurèlia Capmany, 14, Barcelona) els dies 28 d’octubre, 4, 11 i 16 de novembre, de 11,00 h a 13,00 h. L’ingrés s’efectuarà al compte de La Caixa: 2100-0963-64-0200096403
Ianua Coeli: la porta monumental romànica als territoris peninsulars
El romànic va traduir visualment el valor simbòlic atribuït pel cristianisme als seus edificis cultuals i a determinats sectors i elements que els signifiquen, un dels quals la porta d’accés. Glossada reiteradament en els textos com a porta del cel, Ianua Coeli, els programes iconogràfics i els usos litúrgics vinculats a aquesta fita termenal entre l’àmbit sagrat i el profà, subratllen tal dimensió.
El congrés que presentem vol apropar-se des de perspectives diverses i complementàries entre si a les portalades monumentals del romànic peninsular (segles XII i XIII), atenent al valor i a la filiació formal de la seva escultura, a l’ordinació i sentit de la temàtica iconogràfica que s’hi desplega i a les funcions litúrgiques que van acollir.
És el primer cop que s’organitza un congrés d’aquest abast a casa nostra, i les actes privatives estan destinades a convertir-se en una eina de referència imprescindible per a tots aquells que treballen sobre aquest període remarcable de l’art medieval. Les portes que centraran les intervencions dels ponents són notables dins l’àmbit geogràfic que les va crear i les ha custodiat durant segles, però en alguns casos, el disseny adoptat i els significats que desvetlla la seva iconografia (Ripoll), les aproxima als projectes contemporanis més emblemàtics de l’occident medieval.
Direcció científica:Francesca Español Bertran
Secretaria científica:Joan Valero Molina
Secretaria tècnica:Francesc Fité LlevotJoaquim Graupera GrauperaM. Lluïsa Castellanos RayoTura Clarà VallèsNúria Fortuny SolísRosa M. Martín RosGuadalupe Miras Bernal
FULL D’INSCRIPCIÓ
AMICS DE L’ART ROMÀNIC
Dimecres 24 de novembre
9,30 h Acreditació dels participants
10 hInauguració oficial, a càrrec de l’Il·lustríssim senyor Salvador Giner president de l’Institut d’Estudis Catalans, i del senyor Jordi Roca Armengol, director general del Patrimoni Cultural.
10,30 hConferència inauguralDr. Peter KLEIN, Universität TübingenLas imágenes marginales en las portadas románicas en España
11,30 h -12 hPausa-cafè
12 hDra. Elizabeth VALDEZ DEL ÁLAMO, Montclair State Univer-sityAcróbatas a la puerta del cielo, donde se encuentran lo sagra-do y lo profano
13 hDinar
15,30 hDr. José Luis SENRA, Universidade de Santiago: Angeli ad portas: sobre algunos umbrales desaparecidos en el ámbito monástico castellano-leonés
16,30hDra. Therese MARTIN, CSIC, Madrid Formas elocuentes en las tres portadas de San Isidoro de León
17,30 h – 18 hPausa-cafè
18 hDr. Gerardo BOTO VARELA, Universitat de GironaAgentividad e interacción del discurso en las portadas romá-nicas. Las imágenes de los umbrales de Santa María de la Seu d’Urgell
19 h Debat
Dijous 25 de novembre
9,30 hDra. Imma LORÉS I OTZET, Universitat de Lleida: Membra disjecta. Les imatges a les portades del Mestre de Cabestany
10,30 h – 11hPausa-cafè
11 hDr. Joaquín YARZA LUACES, Universitat Autònoma de Barce-lona La portada de Santa María de Covet: astrología, caída y reden-ción
12 hDebat
13 hDinar
15,30 hDr. Marc SUREDA JUBANY, Museu Episcopal de VicA la recerca de portades perdudes. Fragments de Perpinyà, Girona i Vic
16,30 hLectura de comunicacions
17, 30 hDebat
Divendres 26 de novembre
9,30 hDra. Milagros GUARDIA PONS, Universitat de BarcelonaDr. Carles MANCHO, Director del IRCVMPortalades pintades de les esglésies romàniques
10,30 h -11 hPausa-cafè
11 hDra. Clara FERNÁNDEZ-LADREDA, Universidad de PamplonaPortadas románicas en Navarra
12 hDr. Carlos VALLE PÉREZ, Museo de PontevedraLa portada románica en Galicia: composición y funciones
13 hDinar
15,30 h Dra. Mª Victoria HERRÁEZ, Universidad de León:Dra. Mª Concepción COSMEN, Universidad de LeónPortadas del Camino de Santiago en el Noroeste peninsular
16,30 hDr. José Luis HERNANDO GARRIDO, Museo Etnográfico de Castilla-León, ZamoraLa portada del obispo de la catedral de Zamora y otros hitos del tardorrománico
17,30 h - 18 hPausa-cafè
18 hDra. Francesca ESPAÑOL, Universitat de BarcelonaLa porta romànica i els seus usos litúrgics
19 hDebat
Dissabte 27 de novembre
7 hSortida vers Ripoll
10 h Sr. Pere ROVIRA. Centre de Restauració de Béns Mobles de Catalunya, ValldoreixDe la degradació a la conservació de la pedra romànica. Actuacions preventives, anàlisi de materials i projectes per a la salvaguarda de la portada de Ripoll
11 h - 11,30 hPausa-cafè
11,30 h Visita de la portalada de Ripoll
12,30 hComunicacions i Debat
14 hDinar
16 hDr. Xavier BARRAL ALTETReflexions sobre l’encàrrec de la portada romànica de Ripoll i les seves conseqüències artístiques
17 h Clausura del Congrés, a càrrec del senyor Miquel Sitjà Serra, director dels Serveis Territorials de Cultura a Girona, i la Il·lustríssima senyora Teresa Jordà Roura, alcaldessa de Ripoll.
Seus del congrés:
Dies 24 a 26 de novembre: Sala Prat de la Riba, Institut d’Estudis Catalans (c. Carme, 47).Dia 27: Teatre Comtal, Ripoll.
