ÔRGAO OFICIAL DO SINDICATO DAS INDUSTRIAS GRAFICAS NO ESTADO DE SÁO PAULO

mm. m RROSs.j.

m m

“wtk á% i w*w* m! ! ! « « I 1111n i i i r i i i i nWx*x sW # *:W. íí: W: % «í

DA I N D Ú S T R I A G R Á F I C A

IN.o 65 Ano VI

J U N H O , 1955

FR A N K E N T H A LMais de 24. OOP fregueses satisfeitíssimos no mundo inteiro atestam

a ótima qualidade destas impressoras automáticas.

Oferecemos para pronta entrega os seguintes modelos:

F R A N K E N T H A LF R A N K E N T H A LF R A N K E N T H A LF R A N K E N T H A L

— ALA— GRA LA— P R E SID E N T E— CÔNSUL

38 x 56 cm s 56 x 76 cms 70 x 101 cms 80 x 112 cms

Oferecemos também as famosas Offset ROLAND; Guilhotinas POLAR; Dobradeiras TEMPO; Máquinas para costurar livros MARTINI; Offset planas MAILAENDER, etc.

ARTEGA LTDA.SAO PAULO: R. Florêncio de Abreu, 157 - Tel. 33-9299 - C. P. 6211

RIO: Av. Alm. Rarroro, 91 — Fone, 22-5519 — Caixa Postal: 4141

Página 2 BOLETIM DA INDÚSTRIA GRÁFICA

Não se iluda com as IMITAÇÕESCompre a LEGITIMA impressora automática "HEIDELBERG" cuja marca é reproduzida neste desenho

A"ORIGINAL-HEILDELBERG"

é a única impressora au­tomática que a par de seu manejo fácil e de sua ver­satilidade, possui aperfei­çoam ento representando reais vantagens, destacan­do-se :

■ Lubrificação central au­tomática de um só golpe

■ Lavador automático dos rolos, ultra - rápido

■ Dispositivo pulverizador para evitar intercalação ou para refrigeração dos rolos

■ Impressões em dupla ti­ragem

Peçam informações sôbre os NOVOS MODELOS aos

Representantes no Brasil :

FUNTIMOD f u n d iç ã o de tipos m o d e r n o s s . a .SÁO PAULO - Rua dos Bandeirantes, 388 - Caixa Postal 3855

THOMPSON - BRITISHPRODUÇÃO M ÁXIM A: 4.500 IMPRESSÕES por hora MÁXIM O DO PAPEL: 26 x 39 cm.

R O L O S " M I N T I T E "

T I N T A G E M EFICIENTE

R O L O S . D A D O R E S ENGRENADOS

A C E R T O R Á P I D O

MARGEAÇAO A U T O M Á ­T I C A , EM L I N H A RETA

IDEAL PARA:

PAPEL AÉREOFLORPOST ATÉ

C A R TO LIN A

VELOCIDADE V A R I Á V E L

M A X I M A E C O N O M I A

CIA. IMPORTADORA GRAFICA ARTHUR SIEVERSMATRIZ: São Paulo

Rua das Palmeiras, 239-47

Tel. 51-9121

FILIAL: Rio de Janeiro

Rua Tenente Possoio, 34-A

Tel. 32-5175

Tip

. O

stre

nsky

BOLETIM DA INDÚSTRIA GRAFICA Página 5

Movimentam-se novamente os trabalha­dores nas indústrias gráficas de Sâo Pau­lo, em luta para um reajustamento sala­rial. Reuniões e conclaves se repetem qua­se que diariamente e, podem estar certos os industriais gráficos, brevemente eles se dirigirão oficialmente ao nosso Sindicato.

São inúmeras as queixas que nos tem sido dirigidas e a maior parte se refere à pouca produção do empregado em rela­ção ao que lhe é pago.

São queixas justas, não há dúvida, pois • inconcebível que o empregador, pagando um ordenado de acordo, não seja correspon­dido pelos seus empregados. Isso natural­mente, sem contarmos outras obrigações so­ciais que, indiretamente, vai aumentar o valôr do ordenado desses empregados.

Deve haver e para isso, sim, devía­mos trabalhar, maior harmonia entre pa­trões e empregados, pois é certo que sendo êstes indispensáveis, o são também aque­les.

Não há dúvida que sabemos da neces­sidade imperiosa de ieajustamentos sala­riais, porém deve o empregado, antes de mais nada, compreender que, para o em­pregador fazer frente à novas despesas com salários, é indispensável que a produção "per capita" seja aumentada e que todos devem contribuir para que todos sejam be­neficiados.

A indústria gráfica, temos repetido cons tantemente, não é, não foi e jamais será uma fonte de ouro, onde lucros fabulosos enriquecem rapidamente. Ao contrário, a in­dústria gráfica é injusta e por vezes até decepcionante, óra, se isso acontece, o tra­balhador gráfico deve ser o primeiro a evi­tar sobrecarregar os orçamentos patronais. Com isso não queremos que trabalhem gra­ciosamente, mas apenas fazer sozinho o que pode realmente ser feito por um só. O nos­so nível de produção, baixo como é, exige dois empregados num serviço que, em ou­tro qualquer país do mundo ó feito geral­mente por um apenas.

Nisso, porém, ainda não pensaram os trabalhadores gráficos. O que lhes interessa é o aumento, possa ou não o empregador arcar com novas responsabilidades. Qual será então o resultado desse desequilíbrio? Muitos empregados serão despedidos e, como temos artífices de sobra na indústria, muitos deles, para se livrarem, do desem­prego, recorrerão a outros ramos, mesmo percebendo até menos do que anteriormente percebiam como remuneração.

Vamos falar em reajustamenos salariais mas, numa dessas ocasiões, porque não falar também de aumento de produção, que viria beneficiar gregos e troianos?

BOLETIM DA INDÚSTRIA GRAFICA N.o 65 A no VI

JUNHO DE 1955órgão oficial do Sindicato das Indústrias

Gráficas no Estado de São Paulo

Redação e Administração:

Rua São Bento, 405 - 14.o andar conjunto 1433 - Caixa Postal. 7815 - Telefone

32-4694 — São Paulo

Diretor Responsável HERALDO VIEIRA DE CASTRO

Composto e impresso nas oficinas da TIPOGRAFIA OSTRENSKY LTDA.

Rua Thomás Carvalhal, 286 Fone: 706218 — SAO PAULO

PUBLICA-SE MENSALMENTE

Distribuído gratuitamente a todas as in­dústrias gráficas de São Paulo. E' ux-

pressamente proibida a sua venda.

N O SSA CAPAV ista do “Stand da Funtim od”, na E xposi­ção do Ibirapuera.

SUMARIOEDITORIAL ............................................ Pág. 5QUANDO A S VITIM AS TOR­

NAM -SE MAIORES VÍTIMAS . . Pág. 6NOTICIÁRIO .......................................... Pág. 8SOCIEDADE COOPERATIVA . . Pág. 9RELAÇAO DE CURSOS ................ Pág. 10SELAGEM & TAX AS ..................... Pág. 11REUNIÕES DE TÉCNICOS .......... Pág. 11COBRANÇA DE CONTRIBUIÇÕES Pág. 12 OFERECIMENTO DE MAO DE

OBRA ..................................................... Pág. 13INFORMAÇÕES ÚTEIS ................... Pág. 14ASSOCIADOS DO SINDICATO .. Pág. 15DR. ROBERTO MANGE .................. Pág. 16CURSO DE FOTOGRAVURA . . . . Pág. 16IMPOSTO DE RENDAS .................. Pág. 18GUIA DA INDÚSTRIA GRAFICA Pág. 19

Página 6 BOLETIM DA INDÚSTRIA GRÁFICA

QUANDO AS VITIMAS TORNAM-SE MAIORESVÍTIMAS

Existe, nos Cartorios de Acidentes do T raba lho da Capital, milhares de proces­sos rela tivos a casos de tuberculose.

São de pessoas que, por diversos m oti­vos, con tra íram o terr ível mal que é a peste branca; uns por deficiência a lim en­tar, outros por heredita riedade e, iamos nos esquecendo, alguns poucos m otivados pelas condições do trabalho e que aguar­dam pacientemente a solução de seus ca­sos, solução que muito pouco ou nada lhes adiantará .

Não queremos, neste comentário, fazer estatísticas e muito menos m ostrar a m a­neira de como acabar com o terr ível mal e suas funestas consequências. Queremos, ibto sim, levar ao conhecimento de todos os industr ia is gráficos a verdadeira histo­ria e desventuras por que passam êsses infelizes portadores do bacilo de Kocli.

Um empregado qua lquer descobre, cêdo ou tardia mente, que é portador do bacilo destru idor. Êle, que é contribuin te de um Insti tu to de Previdência Social, procura então, submeter-se a um tratamento. Po ­rém*, poucos o coseguem, e o que vemos são m ilhares de tuberculosos batendo de porta em porta, á procura de uma Colônia ou um Hospital onde lhes, se jam m inistra ­dos os medicamentos que o seu organismo débil necessita.

Está êle práticam ente a tirado à sarge- ta, pois as portas do Insti tuto lhes foram fechadas. Outros, mais felizes, que á custa de grandes sacrifícios puderam acum ular algumas economias, servem-se delas, a fim de se curarem* p o r conta p rópria.

T êm inicio então, as desventuras desse pobre doente pois “ gaviões” , á cata de alguns " n i i l r é i s ” vão procura-lo, dando- lhes esperanças de grande indenização por motivo de doença profissional, bastando para isso que o coitado assine um a procu­ração. As m entiras ficam por conta exclu­siva desse p rocurador que, com e loquên­cia sobrenatural, procura ‘‘d e fen d e r” o seu constituinte .

Mas o doloroso dessa historia é que o pobre doente nada lucrará, seja ganha ou pe rd ida a causa. Êle servirá apenas como um instrum ento nas mãos desse “ gav ião”,

que jun tam ente com o Insti tuto a que pertence a vítima, será o beneficiado. E a v í t im a? perguntarão os industriais grá­ficos, que receberá a ví t im a? Nada, ou melhor, quasi nada em dinheiro, além de uma gratidão efêmera, duradoura enquan­to du ra r o d inheiro ganho pelo constituído.

Sôb as mais absurdas alegações tentam êles p rovar que o seu constituinte foi ví­t ima da moléstia em razão direta de seu oficio e ocupação, o que na indústria grá­fica, ra ram ente acontece. Fossem, as con­dições de traba lho na indústr ia gráfica a culpada, já não existir ía mais nenhum gráfico sadio e tampouco a p rópria indús­tria gráfica, que seria extinguida após uma campanha nacional contra a tubercu­lose.

Eis, senhores industriais gráficos, alguns dos motiyos alegados, procurando " p r o ­v a r ’ que a doença foi consequência das condições de trabalho. Um impressor, por exemplo, alega que permanecia de pé du­rante todo o horá rio de trabalho, aspiran­do a poeira desprendida do papel e os ácidos da t in ta ; um empregado de escri­tório, de perm anecer em lugar inadequa­do, ou obrigado, muitas vezes a apanhar chuva e frio, quando em serviço de rua; um a encadernadora, que aspirava pó des­p rend ido do papel e permanecia de pé durante todo o expediente e m uitas vezes fazia horas extras, sendo obrigada a car­regar pesos (blocos de impressos), além do que pe rm etiam as suas forças.

De fato, como vêm os industriais grá­ficos, a t ipografia é o lugar i,deal para o contagio da moléstia e, como é natural, precisamos importa r impressora que não use tinta nem papel e que ofereça uma confortável poltrona para o impressor; p re ­cisamos acabar com o frio e com a chu­va e, ainda, dotar todas as encadernações de transportador mecânico. Não é o caso?

Houve caso, pasmem senhores, de uma empresa gráfi,ca prestar toda assistência médica, hospitalar e moral a um a em pre­gada doente. Pois bem, essa mesma em­pregada, p rocurada p o r u m “ gavião” no p róprio leito pago pelo seu benfeitor, por ignorância ou ingenuidade, aquiesceu em

BOLETIM DA INDÚSTRIA GRÁFICA Página 7assinar uma procuração. No processo que então correu pela Vara de Acidentes do Trabalho, êsse mesmo empregador foi ta­xado de desalmado e a empresa de foco de moléstia por serem inadequadas as sua6 ins ta lações . . . .

A tuberculose é um n>al universal. Ela ataca ricos e pobres, brancos e pretos, m a­gros e gordos. Porém aqueles que se des­cuidam, fisicamente, estão mais propensos a contraí-la. Nunca foi e jamais poderá ser taxada de moléstia advinda, exceto ra ­ros casos, das condições do trabalho, p r in ­cipalmente na indústr ia gráfica, onde o serviço feito geralmente é leve, onde as instalações precisam, mais do que em qualquer indústria , ser limpas, secas e are­

jadas a fim de que a matéria prima em­pregada não se estrague.

Todo em pregador tem o dever moral de am parar os seus empregados num caso ck emergência e mais do que tudo, guia-lo pelo caminho certo em caso de contágio da tuberculose.

Precisa mesmo preveni-los sobre os ‘ga­v iões’' e sobre o que receberá de inden i­zação, em caso de ganhar a questão, pois como é sabido, tudo o que ultrapassar de Cr$ 10.000,00 será abocanhado pelo Ins­titu to a que pertence a vitima e o s . . . . Cr$ 10.000,00 restantes engolidos pelo ad ­vogado. O empregado doente ganhará, en­tão, desgostos, aborrecimentos e um ini­migo: o patrão.

. O t o v a

p jj lifc *Construída .por M - A - N MASCHINENFABRIK AUGSBURG-NUERNBERG A.

Margeação contínua — Controle da impressão — Mesa sôbre 4 trilhos— Margeador de pilha à sucção — Margeação suave das folhas — Tin- tagem dupla, sistema pirâmide — Lubrificação automática — Ramas com cunhas de aperto embutidas — Alavanca de ligação — Rolos de alças— Controle por botões de cgntacto — Sistema de dupla revolução.

Formato máximo da composição com cunhas trilaterais 32 x 48 cm.Formato máximo da fôlha 36 x 52 cm.Formato máximo da composição na mesa 36 x 52 cm.Força necessária 3 HP.

ESPAÇO NECESSÁRIOCom a mesa de saída aberta: Comprimento 2,92 m. Largura 1,60 m. Pêso 1.700 kg.

DIMENSÕESCom a ponte de sa ída em posição de serviço: Comprim. 2,30 m. Largura 1,27 m. Altura com vaporizador de secativo 1,20 m. Altura com a ponte de sa ída levantada 1,80 m.

VELICIDADEVariação entre 1.400 — 5.000 impressões por hora.3 vibradores — 2 vibradores removíveis.

SAO PAULORua 15 de Novembro, 269 — 8 .o andar — Fone: 36-8114 Caixa Postal, 6.674 — Endereço Telegráfico: PARSWHIT

M ait laionnaçóM com os rsprsssn iantss exclusivos

Q ■*Filial

Av. Presid. Vargas, 417-A 6.0 andar — Salas 601-2 Fones: 23-5216 e 23-5493

HIO DE JANEIRO D. F.

Página 8 BOLETIM DA INDÚSTRIA GRAFICA

NOTICIÁRIO* Inscreveram-se n* secretaria de

Sindicato daa Indústria» Gráficas as se­guintes novas firmas gráficas de São Panlo: Helio Rabelo, estabelecido áRua dos Lilaies, 105; Clara Fontana, Rua Apa, 140; Leopoldo Nishibayaski, Rua Manoel de Soveral, 137; Osvaldo Leoncio Sena Cotrina, Rua Tutoia, 167; Indústria Gráfica Triângulo Ltda., Rua Joaquim Carlos, 612; Gráfiea Hervas Ltda., Ladeira Coronel Rodovalho, 302; Erich Muchsner, Rua Barão do Bana­nal, 477; Hary Pflegil, Avenida Vital Brasil, 305; a Rossi A Afonso, Rua Pjrassununga, 1093.

* O Ministre de Trabalbo acaba da reconhecer, como associação de 2.e gráu, a Federação Nacional dos Traba­lhadores nas Indústrias Gráficas, co­ordenadora das categorias profissionais integrantes do 12.o grupo da C.N.TJ. Da nova entidade da classe fazem par­te todos os Sindicatos da empregados gráficos do Brasil.

* Sáa Paula á, no Brasil, a Estada que possui maior número de Sindica­tos (224 de empregados, 180 de empre­gadores e 17 de profissões liberais), num total de 424 entidades de classe. Seguem-lhe, em ordem decrecente, a» seguintes unidades da Federação: Rio Grande do Sul, Distrito Fedaral, Minas Gerais, Paraná, et».

* Encontra-se no Rio de Janeiro, para onde seguiu a fim de submeter-se á tratamento de saúde, a Dr. João Dal- la Filho, diretor do Departamento Ju­rídico do Sindicato. As Dr. Dalla dese­jamos um breve restabelecimento a ainda auguramos-lhe ixito na interven­ção cirúrgica a qua se submeterá.

* Prasseguinda na vitoriasa campa­nha de aumenta da quadre da associa­dos do Sindicato, tamos o prazer da registrar a admissão das seguintes no­vas asseeiados:

* Litoarte Ltda., sita á Rua Luiz Ga­ma 813, Gráfiea Sangirard, Rua Lula Ga­ma 730, Indústria Gráfica Furest Ltda., Rua Epitáeio Pessoa, 90 e Gráfiea Im­perador Ltda., Rua das Palmeira», 262.

* Transcorreu no dia 25 de maio p. p. o 7.° aniversário da morte do Sr. Roberto Simonsen. O brande brasileiro que faleceu no dia 25 de maio de. 1948 legou para a Pátria obras qut nos tra­rão sempre á lembrança a figura impar daquele incansável trabalhador. Foi a grande brasileiro a fundador do Cen­tro das Indústria» do Estado de São Paulo e o idealizador do Serviço Social da Indústria (SESI) Serviço Naeional do Aprendizagem Indústrial (SENAI), instituições mantidas por todos que militam na indústria, quer seja empre­gador ou empregado. Foi ainda e Sr. Roberto Simonsen presidente da Fede­ração das Indústrias do Estado de São Paulo, membro da Academia Brasilei­ra de Letras e Senador da República. As inúmeras homenagens que foram prestadas á sua memõria vimes aqui também juntar a nossa, pequena porém sincera.

* Encontra-se na Europa, para onde se­guiu a fim de tratar de assuntos relacio­nados com a sua firma, o Dr. Carlos Lie- blich, da Agrada Ltda. Como sempre acon­tece após as suas voltas do Velho Conti­nente, e Dr. Carlos Lieblich, também des­ta vea, trará inúmeras novidades referen­tes ás artes gráficas.

* Encontra-se acamado, felizmente fóra de perigo, o Dr. Roberto Mange, DD. Di­retor Regional do SENAI. Ao ilustre homem o Sindicato das Indústrias Gráfi­cas e o Boletim da Indústria Gráfica dese­jam um breve e completo restabelecimento.

* Festejou mais um aniversário natalí- cio, ne dia 25 de maio p.p., o Sr. Mário Rigotti, Tesoureiro do Sindicato das In­dústrias Gráficas. Por intermédio do Bo­letim, os seus colegas de Diretoria, o» Funcionários do Sindicato e da Coopera­tiva e todos os industriais gráficos, apre­sentam o» seu» melhores votos de felici­dade».

* O Estabelecimento Gráfico Recabo — Reis, Cardoso, Botelho & Cia. gira agora sob nova denominação eu seja, Reis, Car­doso, Botelho S/A.

* O Senado Federal acaba do extipguir a clausula da assiduidade integral. No pró­ximo número deste Boletim daremos mais informação» sobro o assunto.

BOLETIM DA INDÚSTRIA GRAFICA Página 9

SOCIEDADE COOPERATIVA GRÁFICA DE SE­GUROS CONTRA ACIDENTES DO TRABALHO

DIR ETOR IAPresidenle .............................João GonçalvesVice-Presidente ................... Nestor Ferraz de CamposIo S e c r e t á r i o ........................Jú l io Pauperi,o2o S e c r e t á r i o ........................ Evaldo AsbahrIo T e s o u r e i r o ..................... Paulo Monteiro2o T e s o u r e i r o ......................João Andreotti

CONSELHO FISCAL E SUPLENTES Serafim Pere ira do Abreu Oscar S. Pedresclii Oscar F. Alcide Casemiro MavkotManuel Fachada João Del Cioppo

Foi comemorado no dia 14 de maio p. p. o Dia Continental do Seguro. Di­versas sonelidades assina­laram a passagem daquele dia, por iniciativa da Fe­deração Nacional das Em­presas dc Seguros Priva­dos e Capitalização.

R ETO R NO AOS COOPERADOS

AuspiciosoR, sem dúvida, foram os resultados obti­dos pela Sociedade Coope­rativa de Seguros, duran­te o exercício de 1954. Mesmo com um aumento de 100% nas despesas de indenizações, assistência ir/édica e hospitalar, dis­tribuirei a Cooperativa, brevemente, perto de 40% a t itulo de bonificação, sobre os prêmios de se­guros pagos pelos seus as­sociados, durante aquele exercício. Cresce assim, de ano a ano, graças ao des­em penho bri lhante do seu gerente-técnico, Sr. José Mesa Campos, o conceito da Cooperativa perante dc São Paulo. Estão de para­béns todos os industriais gráficos que se congrega­ram em torno da sua Co­operativa.

NOVOS ASSOCIADOS

Inscreveram-se • no qua dro de associados da Co­operativa. mais as seguin­tes firmas gráficas: Artes Gráficas Segurança Ltda., estabelecida à Rua São Clemente, 187 e Gráfica Aliança Ltda., sita à Rua Cel. Emygdio Piedade, 151.

P o r estas colunas con­vidamos todas as indús­trias gráficas, cujo seguro contra acidentes no traba­lho termina durante o mês de junho , a consultarem a Cooperativa sôbre as vantagens que lhes são oferecidas. Para qua lquer consulta solicite um fun­cionário da Cooperativa pelo telefone 32-4694. Vo­cê também se tornará nos­so associado ao tomar co­nhecimento dessas vanta­gens.

PREVENÇÃ O DE ACIDENTES

A pratica de prevenção de acidentes tem um du ­plo objetivo.

O pr im eiro e o maiã im ­portante c o de poupar ao t raba lhador as mutilações e defeitos físicos oriundos de infortúnios profissio­nais e, à família deste, o desaparecimento de seu chefe e a r rin?o. É uma fi­nalidade hum anitária que concorre inclusive para reduzir graves e comple­xos problem as sociais. Me­rece, por isso, os aplausos e o apoio de todos q uan­tos, a qua lquer título ou sob que condições for, participem dessa campa­nha.

Comunicação de AcidentesMais uma vez recom en­

damos aos industriais grá­ficos que. em caso de aci­dentes do trabalho, por m e­nor que seja a consequên­cia. encam inhem o aciden­tado ao A m bulatório, a fim de ser evitadas com plica­ções futuras.

E ’ um dever do em pre­gador, m esm o que o em ­pregado se recuse a ser en ­cam inhado ao seguro, proce­der da forma acima pois, m uitas vezes pequenas le ­sões transform am -se em le ­sões de graves consequên­cias e cuja responsabilidade, no caso, será exclusiva do em pregador.

NOSSOS ENDEREÇOSSEDE — Rua São Bento. 405 • 14° andar • conjunto

1433 - Fone 32-4694

AM B ULATÓRIO — Rua 13 de Novembro. 228 — 6o andar - Fone 35-1859

H O SPITAL — Hospital Leão, X III — Rua Pouso Alegre, 1 - Fone 63-1119

Página 10 BOLETIM DA INDÚSTRIA GRÁFICA

RELAÇÃO DOS CURSOS, CUJA APRENDIZAGEM PODERÃO SER FEITOS NA INDÚSTRIA

O Sindicato das Indústrias G ráfi­cas no Estado de São Paulo rem eteu ao Dr. Augusto Viana, P residente do Conselho N acional do Serviço N acio­nal de A prendizagem Industrial (SE- N A I), um oficio no qual solicitava àquela autoridade que fosse m odifi­cada a relação dos Cursos m antidos pelo SEN AI e das ocupações, cuja ap ren d zagem m etódica pode ser fe i­ta no proprio em prego.

De S.S . recebem os o oficio abaixo no qual nos foi com unicada a resolu­ção tomada pelo referido Conselho:

“O Sindicato das Indústrias G ráfi­cas no Estado de S. Paulo, com fun­dam ento na Portaria M inisterial N.o 43, de 27 de abril de 1953, propôs alterações na lista de cursos de apren­dizagem m etódica a serem realizados no próprio em prego.

O Departam ento N acional do SE­NAI cham ado a opinar sôbre a ma­téria procurou ouvir á respeito da

sugestão sindicatos especializados e posteriòrm ente, firm as individuais.

Constatou o SENAI que o proble­ma de m odificações da citada lista apresenta dificu ldades relacionadas com uma certa variedade de nomes dados à m esm a ocupação e, não raro, a utilização do m esm o nom e para ocupações que não são precisam ente idênticas.

Outras diferenças são encontradas quanto ao conceito das ocupações e ao tem po necessário para a aprendi­zagem dos m enores.

Tendo em vista ta ij circunstâncias, deliberou o SENAI proceder a levan ­tam entos e estudos de m aior profun­didade.

Enquanto os m esm os são realizados julgam os, entretanto, que não háa n e­nhuma inconveniência nas alterações que abaixo enum eram os e que estão de acordo com ar< sugestões do S in­dicato das Indústrias G ráficas.”

CURSOS MANTIDOS PELO SENAI

Tipógrafo .......................................................................................................................... 3 anosEncadernador ................................................................................................................. 3 anosFotógrafo de Reprodução ........................................................................................ 3 anosG ravador de clichês .................................................................................................. 3 anosGravador de offset ...................................................................................................... 3 anosIm pressor tipográfico ................................................................................................ 3 anosIm pressor de offset .................................................................................................... 3 anosL inotipistas ...................................................................................................................... 3 anosPautador ........................................................................................................................... 3 anosR etocador de clich ês c offset ............................................................................... 3 anosIm pressor de Rotogravura ...................................................................................... 3 anosG ravador de Rotogravura ...................................................................................... 3 anosCom positor m anual ................................................................................................... 3 anos

RELAÇÀO DAS OCUPAÇÕES CUJA APRENDIZAGEM METÓDICA PODESER FEITA NO PRÓPRIO EMPRÊGO.

M onotipista ...................................................................................................................... 3 anosA judante ........................................................................................................................... 1 anoLito-transportador ........................................................................................................ 3 anosCrom ista ............................................................................................................................ 3 anosD esenhista de Reproduções .................................................................................... 3 anosIm pressor de R otativa .............................................................................................. 3 anos

130LÊTÍM DA INDÚSTRIA GRÁFICA Fágina l l

Gravador de relêvos .................................................................................................. 3 anosOperador de m áquina para cartucho ................................................................ 3 anosIm pressor litográfico .................................................................................................. 3 anosMargeador litográfico ................................................................................................ 2 anosTira-fôlhas litográfico ............................................................................................... 1 ano

OCUPAÇÃO CUJA DENOMINAÇÃO DEVE SER ALTERADA

Decalcador, passar para Lito transportador 3 anos

SELAGEM & TAXAS

R ecibos C om uns e Recibos tle A lugueis c / C ontratos

Do C r í 30.00 até C r í 500,00 C r í 0,50De Cr$ 500,00 até C r í 5.000,00 Cr$ 1,00De mais de CrS 5.000,00 ou fração CrS 1,50

Contratos, Letras, R ecibos de A lugueis sem contrato. Cartas de Fiança, Letras de Câm­

bio, N otas Promissórias.

De CrS 50,00 até CrS 500,00 CrS 2,00De CrS 500,00 até CrS 1.000,00 CrS 3,00De mais de CrS 1.000.00 até Cr$ 5.000,00,

ou fração Cr$ 4,00 De mais de CrS 5.000,00 até C r í 10.000,00

por C r í 1.000,00 ou fração CrS 5,00 De mais de C r í 10.000,00 p o r CrS 1.000.00

ou fração C r í 6,00.

Nota — Em todos os casos, mais a T a ­xa de Educação e Saúde.

REUNIÕES DE TÉCNICOS EM ARTES GRÁFICAS

Técnicos e professores do Serviço Na­cional de Aprendizagem Industrial, reuni­dos num Seminário de Artes Gráficas do Rio de Jar.eiro estudaram e debateram sô- bre os cursos de artes gráficas, mantidos por àguela instituição cm diversos ponto3 do Brasil.

O principal assunto, abordado na oca­sião, foi o de estabelecer-se um programp mínimo para os diferertes ofícios, com a unificação do ensino, adaptado êste às ne­cessidades da indústria.

No último dia de leunião os técnicos o professores do SENAI apresentaram os so- guintes trabalhos: 1 ) analise do ofício, com o enquadramento das tarefas dos alunos sôbre a base dos impressos de cada re­gião e classificação dessas tarefas segundo a ordem da dificuldade do número de ope­rações necessárais para efetua las. 2) esta­belecimento do programa mínimo sujeito a experiência e para ser confirmado em reu­nião marcada para junho de 1956. 3) mé­todos de ensino recomendados e o tipo de material didático a ser elaborado. .

TAXAS 1)0 C O R R E IO

Gaitas até 20 grs................................................................................................................... C r í 0,60Cada 20 grs. excedentte ................................................................................................. C r í 0,50Perím etro Urbano ............................................................................................................... C r í 0,40Cada 20 grs. exredenle ..................................................................................................... C r í 0,40Cartões Postais ....................................................................................................................... Ç r í 0,30Encomendas até 3 k. até 100 grs............................. C r í 1,40Carta aérea até 5 grs........................................................................................................... C r í j 20Impressos aéreos até 25 grs......................................................................... '. .............. C r í 1,20Cada fração excedente ............................ C r í 0,10Encomendas 10 até k. r /5 0 0 grs................................................................................... C r í 2,00Impresssos ................................................................................................................................ C r í 0,20Porte pago. De 100 a 1.000 ................................. C r í 0,16Idem, de mais de 1.000 ................................................................................................. C r í 0,14Taxa de registro — cartas ................................................................................................ C r i 1;00Idem. impressos .................................................................................................................... C r í 0,50

Página 12 feOLETIM DA INDÚSTRIA GRÁFICA

COBRANÇAS DAS CONTRIBUIÇÕES EMATRAZO

O presidente da Republica acaba de assinar decreto que visa, entre outros assuntos, facili tar o recebimento pelos Institutos de Aposentadoria e Pensões, das contribuições alrazadas, devidas pelos empregadores.

O m inistro do Trabalho, completan­

do o decreto, baixou portaria facultan­do às empresas, em casos excepcionais, saldarem seus débitos em pagamentos parcelados.

É o seguinte o texto da Porta r ia N.o 70, de 10 de maio de 1955, baixada pelo ministro do Trabalho.

O Ministro de Estados dos Negócios do T rabalho, Indústr ia e Comércio, conside- de rando que o prazo para o recolhim ento das contribuições devidas às inst ituições de previdência social está fixado em lei (art. l .° do Decreto-lei N.o 65, de 14 de dezembro de 1937) ;

Considerando que as contribuições não recolhidas nos prazos previstos devem ser cobradas jud ie ia lm enle pela via executiva (art. 2.°, paragráfo único, do Decreto-lei N.o 65, de 14 de dezembro de 1937);

Considerando, entre tanto, que a cobrança judicial imediata dêsses débitos poderá, em certos casos, acarretar abalo na situação financeira das empresas devedoraô; c

Considerando, outrossim, que a situação financeira das instituições de providência social está, p o r seu turno, exigindo providências enérgicas, a fim de rep r im ir a re ten­ção por parte das emprêsas, das contribuições que estão obrigadas a recolher, resolve:

Art. l .° Não serão concedidos, em hipótese alguma, favores para pagamento parce­lado das contribuições devidas às inst ituições de previdência social, e relativas aos sa­lários dos meses de jane iro de 1955 e seguintes.

Paragráfo único. Os Institu tos e a Caixa de Aposentadoria e Pensões agirão, por todos os meios legais e regulamentares a seu alcance, para que as contribuições m en­cionadas neste artigo sejam arrecadadas ou cobradas integralmente, na forma e dentro dos prazos previs tos em lei.

Art. 2.° As contribuições atrasadas referentes a salários anteriores a jane iro de 1955, poderão ser objeto de acordo para pagamento parcelado, observado o disposto nos pará­grafos seguintes.

§ l .° Aos empregadores que tenham recolhido as contribuições dos empregados, na forma da Por ta r ia N.o 158, de 6 de novembro de 1954. p rorrogada pela de N.o 171. de 3 de dezembro de 1954, poderá ser facultado pagamento parcelado, no máximo até doze (12) prestações mensais, do debito restante, qua lquer que seja a lase em que se en­contrar o respectivo processo de cobrança.

§ 2.° Aos empregadores que não hajam dado início à regularização de seus débitos na forma do disposto nas referidas Portarias poderá, cxcepcionalinente, ser concedido o favor do pagamento parcelado, desde que:

a) recolham até o f im do mês seguinte ao da publicação da presente Porta r ia as contribuições dos empregados, podendo o restante do débito ser desdobrado em parcelas de modo que o vencimento da última não ultrapasse o dia 31 de dezembro de 1955; ou

b ) ofereçam à penhora bens que bastem para garantia do montante das con tr ibu i­ções, ju ros e multas, podendo, nesse caso, ser autorizado o pagamento no máximo em dez (10) prestações mensais.

Art. 3.° Em qua lquer hipótese, o acôrdo para pagamento parcelado de contr ibuições en> atraso será rescindido se os devedores deixarem observar as obrigações assumidas ou deixarem de recolher, em dia, as contribuições vencidas.

Paragráfo único. A rescisão do acôrdo. por qua lquer motivo, determinará a ime­diata cobrança judicial da divida, não podendo o devedor beneficiar-se de novo acor­do para l iquidação de seu débito.

BOLETIM DA INDÚSTRIA GRÁFICA 13Art. 4.° A concessão do pagamento parcelado e a fixação do núm ero de prestações

caberá aos presidentes dos Insti tutos e da Caixa, à vista da situação financeira de cada empresa requerente , c obedecidos os limites estabelecidos no art. 2.° da presente P o r ­taria.

Paragráfo único. Os presidentes dos Insti tutos e da Caixa poderão delegar a com­petência fixada neste artigo aos chefes de Órgãos Centrais ou Locais, respeitados os res­pectivos regulamentos.

Art. 5.° Serão arquivados de plano os requerimentos de pagamento parcelado que contrariarem os termos desta Portaria .

Rio de Janeiro , 10 de maio de 1955. — N apoleão de A lencastro Guimarães.

OFERECIMENTO DE MAO DE OBRA PELA PENITENCIÁRIA DO ESTADO

Realizou o Sr. José Costa Mesa, P res i­dente do Sindicato das Indústr ias Gráfi­cas, em companhia de outros Presidentes dc Sindicatos patronais , uma visita à Pe ­nitenciária do Estado, a convite do D ire­tor daquele presidio.

Constataram os industriais em visita àquela casa de correção, que os presid iá ­rios têm necessidade de ocupação cm qual­quer ofício, para o que a Penitenciaria dispõe de apare lham enlo industr ia l ade­quado e moderno. Entretanto, por qua l­quer motivo que escapa a nossa compe­tência, esses presidiários continúam sem ter em que se ocuparem por falta de m a­terial, de m aneira que, a Dire toria da Penitenc iária entendeu de oferecer a mão de obra dos presidiários, por preços infe­riores aos vigentes, com a condição dos senhores industr ia is forneceram a matéria prima. Na parte que toca á indústr ia grá­fica, que é a que nos interessa, é im p o r­tante notar que a Penitenciária está bem aparelhada, podendo proporcionar sensí­veis vantagens aos senhores industriais gráficos, no que toca a mão de obra.

Além disso, seria um modo interessante de colaborarmos com o Governador do Es­tado para m inora r esta situação, que tem causado serias preocupações à Direção da Penitenciária , preocupações fáceis de se imaginar.

O assunto foi ventilado em sessão reali­zada pela Dire toria do nosso Sindicato, quando o Sr. José Costa Mesa expôs aos presentes aquela situação. Ficou de libera­do então, que o nosso Sindicato, p o r in ­term édio do Boletim da Indústr ia Gráfica, levasse o assunto ao conhecimento da clas­se, que é a nvais interessada e a que pode­rá aufer ir grandes vantagens concordando em colaborar.

Fica aqui pois, consignado o ofereci­mento do Sindicato das Indústr ias Gráfi­cas e, mais que isso, o nosso apelo para que os senhores industr ia is gráficos p ro ­curem, na medida do possível, dar a sua colaboração na solução desse problem a presi,diário.

A parte referente á indústr ia gráfica, na penitenciária , consta das seguintes seções: tipografia, encadernação, douração, pauta- ção e linotipia .

O Sindicato acha interessante a aquis ição da mão de obra dos presid iários para os industr ia is que p roduzem para estoque.

FIL M E GRAFICO “ T Y P O N ”A propósito da deficiente regu lar i­

dade com que é fornecido o fi lme grá­fico " T y p o n ”, pela Im portadora Bed- rich Adler Ltda., às indústrias gráfi­cas de São Paulo , o nosso Sindicato oficiou àquela firma pedindo-lhe que procurassem agir à FIBAN, no sentido de obter uma cóta razoavel de im por­tação para êsse p roduto , de maneira a poderem continuar o fornecimento re ­gular desses filmes aos industr ia is grá­ficos, que não o podem prescindir .

Trata-se, como é sabido, de un> m a­terial indispensável á industr ia gráfica em geral, p r incipalm ente para as fir­mas que t raba lham cm fotoli to e a sua escassês atual vem pre jud icando sobremaneira a nossa indústria .

Esperamos que esta p r im eira p rov i­dencia do Sindicato apresente bons re ­sultados e se preciso fôr secundaremos a atuação daquela firma importadora jun to á FIBA N a fim de satisfazer as necessidades imediatas de todos os que são atingidos pela falta do produto.

Página 14 BOLETIM DA INDÚSTRIA GRAFICA

I N F O R M A Ç Õ E S ÚTEI SC ontribu ições aos Institu tos de

A posentadoria e PensõesAlô o dia 30 de Junho devcn? ser

recolhidas as contribuições devidas aos Insti tutos de Aposentadoria e Pensões ( IA P I-IA PC -IA PE T C ), assim como das contribuições complementares (SESI-SENAI-SESC-SENAC-LBA). A pa r­tir do dia 1 de ju lho essas con tr ibu i­ções, que se referem aos mês de maio, serão acrescidas de juros de 1% ao mcs.

R E L A Ç Ã O DE E M PR EG AD O S

D uran te o período de 2 de maio a 30 de junho, os industriais gráficos deverão remeter, à Delegacia Regional do T rabalho, as relações anuais de em ­pregos maiores.

Essas relações terão, na primeira via, o selo de três cruzeiros pela folha inici,al e dois cruzeiros por folha ex­cedente, além da estampilha de edu­cação e saúde. Nelas será assinalada, em tinta vermelha, as modificações havidas com referência à última re la­ção apresentada e, se tratar-se de nova f irma a relação será encimada pelos dizeres — Pr im eira Relação —.

O Sindicato das Indústr ias Gráficas p rovidencia , para os seus Associados, a entrega dessas relações à Repartição competente, desde que as mesmas se­jam entregues, contra recibo, em nossa séde, até tres dias antes do encerram en­to do prazo de entrega.

. F E R IA D O S R E M U N E R A D O S .Durante o mês de Junho teremos

dois feriados religiosos, previs tos na lei N.o 3857, de 30 de Março de 1950. Tra- ta-sc dos dias 9 (Corpus Cristi) c 29 (São P ed ro - São P a u lo ) . Nesses dias o t raba lho será p ro ib ido em todo o te rr i tó rio do Município de São Paulo, devendo permanecer fechados os esta­be lecimentos comerciais, escolares e hanearios.

P erderão o direito ao recebimento do feriado rem unerado do dia 9 os em ­pregados que faltarem ou chegarem atrazados ao serviço na semana de 29 de maio a 4 de junho e, do dia 29, os que faltarem na semana de 19 a 25 de junlio.

B.a V IA D A S N O T A S F ISC A ISAte o dia 15 de junho os industr ia is

gráficos deverão remeter ao D eparta ­mento da Receita, sito à Alameda Ba­rão dc Limeira, 1130, acompanhadas de um m em orando, as segundas vias das notas fiscais emitidas durante o mês dc maio p. p.

* A Gráfica M ichalany Limitada, de acordo com a alteração registrada na Junta Comercial do Estado de São Paulo, sob N.o 178.624, em 19 de abril de 1955, passou a denominar-se Gráfica-Editôra M ichalany Ltda.

* A firma Santos & Pagni trans­feriu suas instalações da Rua Cezar BierrembacK 183, na cidade de Cam­pinas, para novo prédio sito à R. Lu- zitania 1 .2 1 2 naquela mesma cidade.

* A Fábrica de Cadernos e Tipo­grafia Dcca, da firma Lopcz, Filho & Cia. Ltda. tem agora novos proprie­tários cuja razão social é Ferreira, F i­lho & Cia.

* Devido à inauguração da linha N.o 63 que servirá os bairro» de Ipi­ranga e adjacências, o novo telefone do H ospital Leão XIII é 63-1119.

CARTEIRA DE SAÚDEEmbora os jornais desta Capital tenham

noticado que o Sr. G overnador do Estado extinguiu a repartição em issora dc carteiras de saúde, podem os inform ar, com absoluta s e ­gurança. aos Snrs. industriais gráficos, que a referida repartição ainda continua em i­tindo os referidos docum entos, em bora em caráter facultativo.

A conselham os porém, os Srs. industriais gráficos, para que continuem a exig ir , dos em pregados adm itidos, o referido docum en­to. Assim agindo, estarão os em pregadores prevenindo-se contra a adm issão de em pre­gados portadores de m oléstias contagiosas, o que poderá acarretar sérios aborrecim enttos futuros.

Como se sabe. um em pregado doente, cm contacto com outros em pregados, poderá por em perigo a saúde destes últim os e, in clu ­sive, a do próprio empregador.

O Posto de em issão de carteiras de saúde encontra-se funcionando norm alm ente á Rua Dr. Dino Bueno, 666, em bora, com o d isse ­mos, o Sr. G overnador do Estado tenha as­sinado lei que extinguiu a Secretaria do Tra­balho, Indústria e Comércio.

BOLETIM DA INDÚSTRIA GRAFICA Página 15

ASSOCIADOS DO SINDICATO DAS INDÚSTRIAS GRÁFICAS NO ESTADO DE SÃO PAULO

FORTUNA & CIA. LTDA.Rua João Adolfo, 93 Classe ALINOTIPADORA GRAFICA LTDA.Rua C onselheiro Cotegipe, 1067 Classe DLITOGRAFIA ANDRADE S. A.Rua São Francisco, 27 Classe DLITOGRAFIA COLUMBIA LTDA.Rua A lm irante Pestana, 93 Classe DLITOGRAFIA LIDERGRAF LTDA.Rua Dr. Cesar, 275 Classe DLITOGRAFIA ZAMARZAIIL LTDA.Rua A bolição. 86 Classe DLITO PRESS LTDA.Rua Rui Barbosa, 112 Classe DLIVRARIA DO GLOBO S. A.Rua Fortaleza, 35 Classe DLUCAS & RAM ONDINIRua Conde de Sarzedas, 79 Classe D

LUIZ MILESI JUNIOR M. T. MARTIRua A lm irante Barroso, 478 Classe DMANIG — M ANUFATURA IN D U S­TRIAL GRAFICARua Brigadeiro Tobias, 380 Classe CMARIO BOSCHIRua da Glória, 609 Classe DRua Piratinga, 154 Classe DLUIZ DE NARDIA venida Vautier, 499 Classe DMARIO NOVIELLORua Cesario Ramalho, 493 Classe DMARIO RISEGATO & CIA LTDA.Rua Joaquim Murtinho, 204 Classe DMARTINELLI, MONTEIRO & CIA.Rua Força Pública, 163 Classe C

(Continua)

A ALMA DA IMPRESSÃO SÃO OS ROLOS! PARA SE OBTER BONS IMPRESSOS PEÇAM EXCELENTES ROLOS, COM MASSA 50"ó GELATINOSA DE NOSSA FABRICAÇÃO.Afiação de facas. Massa forte, media e fracaTransporte Rápido vendas pou atacado e a varejo

BOSCOLO & CECCARELLI LTDA.RUA DOS ESTUDANTES. 415 — Fone 35-6982 - S. PAULO

PROF. EMÉRITO "Dr. "Roberto "MangeOs m eios industriais de S. P au ­

lo e do Brasil sofreram rude golpe com o desaparecim ento do prof. Dr. Roberto Mange, D iretor da 6 .a Região do Serviço N acional dc Aprendizagem Industrial.

O extinto, professor em érito da Escola Politécnica da U niversidade de São Paulo, era natural de G e­nebra (Su íça). Fez na Europa os estudos superiores, elevando-se, ainda jovem , ao m agistério u n i­versitário. V eio para o Brasil em 1913, contratado para reger a ca­deira de Máquinas da Escola P o ­litécn ica, estabelecim ento a que li­garia indelèvelm ente o seu nome. Durante longos anos exerceu fun­ções técnicas, de chefia e direção no Instituto de Organização R a­cional do Trabalho (ID O R T ), ao qual pertenceu desde o início, con ­tribuindo, com sua atividade e d e­dicação, para o prestígio que essa organização conquistou entre nós. No governo de Arm ando de Sal- les Oliveira, que confiou ao IDORT a tarefa de estudar a racionaliza­ção dos serviços públicos, teve o sr. Roberto Mange papel de re le­vo na orientação dêsse trabalho, que só não deu todos os frutos que dele se esperavam , por ter o “estadonovism o” interrom pido sua execução. Ao organizar-se o Ser­viço Nacional de Aprendizagem Industrial (SE N A I), foi a sua co­laboração solicitada, a ê le devendo- se m uito da orientação que se im ­primiu àquela entidade. Ao fa le- lecer, ocupava o eng. Roberto M an­

ge o cargo de diretor da 6.a Região do SENAI, com séde em S. Paulo. Autor de vários trabalhos técnicos, professor de várias gerações de engenheiros, era detentor de altas d istinções, entre as quais á de Cavalheiro da Legião de Honra, que lhe foi concedida pela França.

O entêrro realizou-se no dia 1 de Junho, às 16 horas, saindo o féretro da Escola SENAI “Roberto Sim onsen”, na rua M onsenhor Andrade, 298, para o cem itério São Paulo, acom ­panhado por representantes de diversas autoridades civ is e m ilitares, representante das indústrias, entidades e sindicatos, inclusive pelos D iretores do Sindicato das Indústrias Gráficas.

CURSO DE FOTOGRAVURA E OFFSETA Escola de Artes Gráficas do SENAI iniciará brevem ente o novo Curso de Foto-

gravura e O ffset. Para o referido fim , aquele Estabelecim ento Técnico de Ensino está recrutando jovens, de preferência filhos ou parentes de em pregados gráficos, que se in ­teressem em aprender uma profissão que lhes proporcionará, futuram ente, ótim os em pregos

As condições exigidas pela Escola são as seguintes:1.0) Ser filho ou ter parentesco com em pregados na indústria gráfica;2.0) Ter idade m ínim a de 13 anos e 8 m êses e m áxim a de 15 anos e 4 m êses, c3.0) Ter o diploma do Curso Primário (Grupo Escolar) ou, no m ínim o, o terceiro

ano com pleto.Aos industriais gráficos que recebem êste B oletim solicitam os o especial obséquio

de destacarem a página ao lado, onde se encontra o anúncio referente ao Curso de Foto- gravura e O ffset, colocando-o em local bem visível na oficina, para que todos os em ­pregados fossam tomar conhecim entto do Curso.

Os m enores deverão se apresentar no SINDICATO DAS INDÚSTRIAS GRÁFICAS NO ESTADO DE SAO PAULO — Rua São Bento, 405 ou Rua Libero Badaró, 504 (Edifício Am érica) — 14.o andar — conjunto 1433, das 9 ás 11 e das 13 ás 17 horas, devidam ente m unidos de docum entos que com provem as condições acim a exigidas.

SEU F I L H O

N Ã O A R R A N J A E M P R E

P O R Q U E E S T U D A ?

O seu f i l h o p o d e rá a ju d á - lo nas de sp e sa s

dom éstica s e a o mesm o tem po a p re n d e r um

o fíc io que no fu tu ro lhe p ro p o rc io n e bons sa lá ­

rio s . S e o seu filho frequ en ta o g in á sio , p o d e rá

a p ro v e ita r , a s h o r a s l i v r e s d a ta rd e ou d a

m anhã, estudando e ganhando um sa lá rio bem

co m p en sa do r. A indústria g rá f ic a p re c isa da

menores para o cu p a r im portan tes funções e a

Esco la d e A rte s G rá fica s d o S E N A I se o cu p a rá

d a fo rm a çã o d o s o f íc io s req u e rid o s . D epo is

d e trê s an os o seu filho p o d e rá ga n ha r a té

d e z mil c ru ze iro s m ensais.

Inl ormações e inscrições no

Sindicato das Indústrias Gráficas no Est. de São PauloR. LÍB. BADARÓ , 504 - 14? - conj. 1433 - FONE: 32 4694

Página 18 BOLETIM DA- INDÚSTRIA GRÁFICA

AVISO DA DELEGACIA REGIONAL DO IM­POSTO DE RENDA

“A Delegacia Regional do Imposto de Renda em São Paulo, leva ao co­nhecim ento dos contribuintes tio im­posto de renda em geral, e em par­ticular aos com erciantes e industriais, que indivíduos audaciosos vêm , indé­bita, abusiva e crim inosam ente, usando o nome do proprio delegado regional e de funcionários da Delegacia, com o fito de conseguirem “colaboração”, em elevadas quantias, para a feitura de núm eros especiais de revistas em que pretendem hom enagear autorida­des federais em evidencia.

“A Delegacia do Im posto de R en­da aponta, entre outros, o individuo Geraldo Vale Brito, ou G. V. Brito, da revista intitulada “Boletim do Im­posto de R enda”, do Estado de São Paulo, com escritório na av. Concei­ção, 58, 6.0 andar, que é useiro e ve- zeiro em explorar os incautos, utili­zando o nome do delegado regional.

“Mais uma vez, pois, a Delegacia Regional do Imposto de Renda cien­tifica a todos os contribuintes desse imposto que tal “Boletim ”, assim como quaisquer outras publicações, não pertencem à repartição, nem têm com ela nenhuma ligação. A entrega de dinheiro a esses indivíduos só po­de increm entar a chantagem , de que são vitimas, diariam ente, dezenas de contribuintes.

“A Delegacia Regional do Imposto de Renda em São Paulo, cientifica, ou- trossim , a todos os contribuintes des­se imposto que os fiscais do imposto de renda em São Paulo são identifi­cáveis: l.o ) — pela exibição da car­teira de identidade fornecida pela D e­legacia Regional do Imposto de Ren­da em São Paulo, da qual consta: a) — a fotografia do portador com o ca­

rimbo, em relevo, da Delegacia do Im ­posto de Renda em São Paulo; b) — o N.o da carteira: c) — o N.o do re­gistro geral no Serviço de Identifica­ção do G abinete de Investigações de São Paulo; d) — assinatura do pori- tador; e) — o nom e, e cargo ocupado pelo portador, o qual, à vista dessa carteira, está investido de autoridade para os serviços de fiscalização per­m anente oro im posto de renda, nos term os da legislação em vigor; f) — a assinatura do delegado regional que expediu a carteira, sendo que todas elas estão visadas pelo atual delegado regional, sr. Osvaldo Resende; g) — os dizeres, em transversal, em tinta verde, “Fiscalização F ed era l”. 2.o) — pela exibição do processo ou proces­sos fiscais, com despacho do delegado regional, determ inando a dil'gencia ou exam e pericial na contabilidade da f ;rma ou empresa a que se referir o processo.

"Assim, todo e qualquer individuo que se apresentar sem tais provas de identidade, e mui especialm ente sem os docum entos referidos no item 2 .o supra deve ser encam inhado à policia, como chantagista.”

SOS INDUSTRIAIS GRÁFICOS ASSOCIADOSIMPORTANTE

Ao pagarem suas m ensalidades ao Sindicato das Indústrias G ráfi­cas observem a que classe perten­cem e a côr do recibo apresentado. Classe A CrS 300,00 — A m arelo Classe B CrS 200,00 — Verde Classe C CrS 150,00 — Rosa Classe D Cr$ 100,00 — Azul

BOLETIM DA INDÚSTRIA GRAFICA Página 19

G U I A D A I N D Ú S T R I A G R Á F I C AACABAMENTO, MÁQUINAS DE

CIA. T. JANÉR, COMÉRCIO & INDÚSTRIA,Avenida A nhangabaú, 96 — 11.o andar Cia. Im portadora Gráfica Arthur Sievers Rua das Palm eiras, 239, Fone: 51-9121. Oscar Flues & Cia. Ltda. — Rua dos Gus- mões, 235, Fone 34-5165.

* TECNIGRÁFICA S. A. - Rio de Janeiro São Paulo.

ÁCIDOSCia.. Importadora Gráfica Arthur Sievers Rua das Palm eiras, 239, Fone 51-9121.

ANILINA, MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS PARA IMPRESSÃO AARTEGA LTDA., R. Floréncio de Abreu, 157— sa la 405 — Fone 33-9299 São Paulo e Av. Alm. Barroso, 91 — sa las 717/19 — Fone 22-5519 — Rio de Janeiro.

COMAGRAF — Comercio deM áquinas Gráficas Ltda. — Alam eda Cle- veland. 690 — Fone: 52-2522.FUNTIMOD, Fundição de Tipos Modernos S. A. — Rua dos Bandeirantes, 388.

BILHTETES, MÁQUINAS PARA IMPRESSÃO DEFUNTIMOD, Fundição de Tipos Modernos— Rua dos B andeirantes, 388.Cia. Imp. Gráf. Arthur Sievers — Rua das —Palm eiras, 239, Fone 51-9121.

BOLANDEIRAS ALEMÃSOscar Flues & Cia. Ltda. — Rua dos Gus- mões, 235. Fone 34-5165.—

BOLANDEIRASCOMAGRAF Comércio de M áquinas Grá­ficas Ltda. A lam eda Cleveland, 690 —Fone: 52-2522—vCIA. T. JANÉR, COMÉRCIO & INDÚSTRIA,A venida A nhangabaú, 96 — 11.o andar— Telefone 37-1571.Cia. Im portadora Gráfica Arthur Sievers

Rua d as Palm eiras, 239, F. 51-9121. FUNTIMOD, Fundição de Tipos Modernos S. A., — Rua dos Bandeirantes, 388.

ESFERAS (Bolinhas) PARA GRANULAR "DIA- MANT" MARCA TUTZSCHKE.AGRADA - Dr. Carlos Lieblich & Cia. Ltda.— Rua Bela Cintra, 512 F: 35-7636.

CAIXAS DE PAPELÃO, MÁQUINAS PARA FA­BRICARCIA. T. JANÉR, COMÉRCIO & INDÚSTRIA,Avenida A nhangabáu, 96 - 11.o and ar - Telefone 37-1571.FUNTIMOD, Fundição de Tipos Modernos S. A., - Rua dos Bandeirantes, 388.Cia. Imp. Gráf. Arthur Sievers —- R. das

Palm eiras, 239, Fone 51-9121.CARTONAGEM, MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS

PARACIA. T. JANÉR. COMÉRCIO & INDÚSTRIA.Avenida A nhangabáu, 96 - -11.o and ar - Telefone 37-1571,

FUNTIMOD, Fundição de Tipos Modernos S- A., — Rua dos Bandeirantes, 388.Cia. Imp. Gráf. Arthur Sievers — R. das Palmeiras, 239, F. 51-9121.

CAVALETES E CAIXAS TIPOGRÁFICAS.COMAGRAF Comércio de Máquinas Grá­ficas Ltda. —- Alameda Cleveland, 690 — Fone: 52-2522. —CIA. T. JANÉR, COMÉRCIO & INDÚSTRIA, Av. Anhangabaú, 96 - 11.o and. - Telefone 37-1571.FUNTIMOD, Fundição de Tipos Modernos S. A., -t— Rua dos Bandeirantes, 388.Cia. Imp. Gráf. Arthur Sievers R. das Palmeiras, 239, F. 51-9121.

CELOFANE, MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS P. IMPRESSÃO DEParsons & Whittemore — Máquinas Indus­triais S. A. ■— Rua 15 de Novembro, 269— 8.o andar — Tel. 36-8114/5.FUNTIMOD, Fundição de Tipos Modernos S. A., -— Rua dos Bandeirantes, 388.Cia. Imp. Gráf. Arthur Sievers — R. das Palmeiras, 239, Fone 51-9121. —

CILÍNDRICAS, IMPRESSORASARTEGA LTDA., R. Floréncio de Abreu, 157— sala 405 — Fone 33-9299 São Paulo o Av. Alm. Barroso, 91 — salas 717/19 —- Fone 22-5519 — Rio de Janeiro.CIA. T. JANÉR, COMÉRCIO & INDÚSTRIA, Avenida Anhangabaú, 96 - 11.° and. - Te­lefone 37-1571.Parsons & Whittemore — Máquinas Indus­triais S. A. — Rua 15 de Novembro, 269— 8 .° andar — Telefone 36-8114/5.COMAGRAF - Comércio de Máquinas Grá­ficas Ltda. — Alameda Cleveland, 690 — Fone 52-2522.Oscar Flues & Cia. Ltda. — Rua dos Gus- mões, 235. Fone 34-5165.

TECNIGRÁFICA S. A. Rio de Janeiro -— São Paulo.FUNTIMOD, Fundição de Tipos Modernos S. A., -— Rua dos Bandeirantes, 388.

CLICHÊS DE BORRACHA, MÁQUINAS E EQUI­PAMENTOS PARA A FABRICAÇÃO DEFUNTIMOD, Fundição de Tipos Modernos S. A., — Rua dos Bandeirqntes, 388.Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 23G, Fone 51-9121.

CLICHÊ, MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS MAR CA "LI7TLEJOHN" E "BOUZARD".AGRADA — Dr. Carlos Lieblich & Cia. Ltda.— Rua Bela Cintra, 512 — Fone 35-7636.

CLICHÊS, MÁQUINAS E EQUIPAMENTOSCIA. T. JANÉR, COMÉRCIO & INDÚSTRIA,Av. Anhangabaú, 96 — 11.o andar — Tç- lefone . 37-1571.

* TECNIGRa FICA S. A. — Rio de Janeiro» —'.São. Paulo-

Página 20 BOLETIM DA INDÚSTRIA GRAFICA

COMAGRAF — Comércio de Máquinas Gráfi- . cas Ltda. — Alameda Cleveland, 690 — Fone 52-2522.

COMPONEDORES ALEMAESOscar Flues & Cia. Ltda. — Rua dos Gus- mões, 235. Fone 343-5165.Cia. Imp. Gráf. Arthur Sievers — R. das Palmeiras, 239, Fone 51-9121.

COPIAR, PRENSAS DECIA. T. JANÉR, COMÉRCIO 4 INDÚSTRIA, Av. Anhangabaú, 96 — 11.o andar — Te­lefone 37-1571.Oscar Flues & Cia. Ltda. — Rua dos Gus- mões .235. — Fone 34-5165.Cia. Imp. Gráf. Arthur Sievers — R. das Palmeiras, 239 — Fone 51-9121.

CORTAR. MAQUINAS DEARTEGA LTDA., R. Floréncio de Abreu, 157— sala 405 — Fone 33-9299 São Paulo e Av. Alm. Barroso, 91 — salas 717/19 — Fone 22-5519 — Rio de Janeiro. FUNTIMOD, Fundição do Tipos Modernos S. A., — Rua dos Bandeirantes, 388. COMAGRAF Comércio de Máquinas Grá­ficas Ltda. — Alameda Cleveland, 690 Fone 52-2522.

* TECNIGRAFICA S. A. Rio de Janeiro -São Paulo.Cia. Imp. Gráf. Arthur Sievers — R. das Palmeiras, 239 — Fone 51-9121.

DOBRAR, MAQUINAS DECIA. T. JANÉR. COMÉRCIO 4 INDÚSTRIA.Av. Anhangabaú, 96 — 11.o andar — Te­lefone 37-1571.Oscar Flues & Cia. Ltda. - Rua dos Gus- mes, 235 — Fone 34-51-65.FUNTIMOD, Fundição de Tipos Modernos S. A., — Rua dos Bandeirantes, 388. TECNIGRAFICA S. A. Rio de Janeiro— São Paulo.Representantes exclusivos de "ÉTABLISSE- MENTS V" LEYSENS 4 G. MEITR, Paris — França, fabricantes da "L. M. S. 50”. Re­presentantes exclusivos de FRANCESCO RONELLI Turim — Itália, fabricante da BONELLI, de fama mundial.

Cia. Imp. Gráf. Arthur Sievers — R. das Palmeiras, 239 — Fone 51-9121.

d o u r a ç a o , m a q u in a s e e q u ipa m en to sPARAARTEGA LTDA., R. Floréncio de Abreu, 157— sala 405 - Fone 33-9299 São Paulo eAv. Alm. Barroso, 91 -- salas 717/19 —Fone 22-5519 — Rio de Janeiro.CIA. T. JANÉR. COMÉRCIO 4 INDÚSTRIA, Av. Anhangabaú, 96 — 11.o andar — Te­lefone 37-1571.FUNTIMOD, Fundição de Tipos Modernos S. A., — Rua dos Bandeirantes, 388.

DOURAÇAO, TIPOS PARAARTEGA LTDA., R. Floréncio de Abreu, 157— sala 405 — Fone 33-9299 São Paulo e Av. Alm. Barroso, 91 — salas 717/19 — Fone 22-5519 — Rio de Janeiro. FUNTIMOD, Fundição de Tipos Modernos S. A., — Rua dos Bandeirantes, 388.

ENCADERNAÇAO, MÁQUINAS E EQUIPAMEN­TOS PARAARTEGA LTDA., R. Floréncio de Abreu, 157— sala 405 — Fone 33-9299 São Paulo e

Av. Alm. Barroso, 91 — salas 717/19 — Fone 22-5519 - Rio de Janeiro. COMAGRAF —• Comércio de Máquina1- Grá­ficas Ltda. — Alameda Cleveland, 690 — Fone 52-2522.CIA. T. JANÉR, COMÉRCIO 4 INDÚSTRIA.Av. Anhangabaú, 96 — 11.o andar — Te­lefone 37-1571.COMAGRAF — Comércio de Máquinas Grá­ficas Ltda. — Alameda Cleveland, 690 — Fone 52-2522.Cia. Importadcca Gráfica Arthur Sievers ------ Rua das Palmeiras, 239 — F. 51-9121.

* TECNIGRAFICA S. A. Rio do Janeiro— São Paulo.

HEIDELBERG, REPRESENTANTES:FUNTIMOD, Fundição de Tipos Modernos S. A., — Rua dos Bandeirantes, 388.

HIDRONIT (AGUATEX) MARCA TUTZSCHKE AGRADA - Dr. Cario.; Lioblich 6 Cia. Ltda. Rua Bela Cintra, 512 — Fone 35-7636.

HOH 4 HAHNE. REPRESENTANTES;FUNTIMOD, Fundição de Tipos Modernos S. A., — Rua dos Bandeirantes, 388.

IMPRESSÃO. MAQUINAS DE— - sala 405 — Fone 33-9299 São Paulo eAv. Alm. Barroso, 91 — salas 717/19 — Fone 22-5519 - Rio de Janeiro.CIA. T. JANÉR, COMÉRCIO 4 INDÚSTRIA,— Av. Anhangabaú, 96 --- 11.o andar - Tel. 37-1571.FUNTIMOD, Fundição de Tipos Modernos S. A., Rua dos Bandeirantes, 388.Cia. Imp. Gráf. Arthur Sievers - R. das Palmeiras, 239 — Fone 51-9121. TECNIGRAFICA S. A. Rio de Janeiro— São Pauloo.

IMPRESSÃO, TINTAS PARAEKLYPSE Limitada. Av. I.acerda Franco,

ÍNDICE, TESOURAS E MAQUINASCIA. T. JANÉR. COMÉRCIO 4 INDÚSTRIA.— Av. Anhangabaú, 96 - 11.o andar — Tel. 37-1571.FUNTIMOD, Fundição de Tipos Modernos S. A., — Rua dos Bandeirantes, 388.

JAGENBERG, REPRESENTANTES:FUNTIMOD, Fundição de Tipos Modernos S. A., — Rua dos Bandeirantes, 388.

KRAUSE, REPRESENTANTES:FUNTIMOD, Fundição do Tipos Modernos S. A., — Rua dos Bandeirantes, 388.

MAQUINAS GRAFICAS USADASCIA. T. JANÉR, COMÉRCIO 4 INDÚSTRIA.— Av. Anhangabaú, 96 — 11.o andar — Tel. 37-1571.COMAGRAF Comércio áe Máquinas Grá­ficas Ltda. — Alameda Cleveland, 690 — Fone 52-2522.FUNTIMOD, Fundição de Tipos Modernos S. A., — Rua dos Bandeirantes, 388.Cia. Imp. Gráf. Arthur Sievers — R. das Palmeiras, 239 — Fone 51-9121.

* TECNIGRAFICA S. A. - Rio de Janeiro —— São Pauloo.

MARGEADORES SPIESS PARA TODAS AS PREN­SAS. MESMO TIPOGRÁFICASAGRADA — Dr. Carlos Lieblich 6> Cia. Ltda.— Rua Bela Cintra, 512 — Fone 35-7636.

BOLETIM DA INDÚSTRIA GRAFICA Página 21

MERCEDES, IMPRESSORAOscar Flues S Cia. Ltda. — Rua dos Gus- mes. 235 — Fone 34-5165.

M1RERVAS GUARANICOMAGRAF — Comércio do Máquinas Grá- licas Ltda. — Alameda Cleveland, 690 — Fone 52-2522.

MOTOR GRAFICO "ELETRO-FADA".AGRADA — Dr. Carlos Lieblich & Cia. Ltda.— Rua Bela Cintra, 512 ~ Fone 35-7336.

OFFSETARTEGA LTDA., R. Florêncio do Abreu, 157— sala 405 — Fone 33-9299 São Paulo o Av. Alm. Barroso, 91 — salas 717/19 — Fone 22-5519 — Rio do Janeiro.Cia. Imp. Gráf. Arthur Siovers —- R. das Palmeiras, 239 — Fone 51-9121.CIA. T. JANÉR, COMÉRCIO & INDÚSTRIA,— At . Anhangabaú, S6 — 11.o andar —• Fone 37-157..Parsons & Whitteirore — Máquinas Indus­triais S. A. — Rua 15 do Nrvembro, 269— 8.o andar — Fono 36-8114/5.

OFFSET PLANAS E ROTATIVASARTEGA LTDA., R. Florêncio de Abreu, 157— sala 405 — Fono 33-9299 São Paulo e Ar. Alm. Barroso, 91 — salas 717/19 — Fone 22-5519 — Rio de Janeiro.

• TECNIGRÁFICA S. A. — Rio de Janeiro — São Paulo.Representantes exclusivos da SOCIETÀ NE- BIO.LO, Turim, Itália, fabricantes da IN­VICTA OMF, formato 54,5x76 cm, e da IN­VICTA OMG, formato 56x83 cm. Represen­tantes exclusivos do MARINONI, Paris, França. Especialidade: Máquinas oífset de 1 a 4 côres e retoverso (retiroção) e ro­tativas de alta velocidade.FUNTIMOD, Fundição de Tipos Modernos S. A., — Rua dos Bandeirantes, 388.Cia. Imp. Gráf. Arthur Sievers — R. das Palmeiras, 239 — Fone 51-911.VICTA OMF, formato 54 5x76 cm, e da IN- EKLYPSE Limitada. Av. Lacerda Franco, 952 -— Fone 70-8223.

RNVERNIZAR. MAQUINAS PARAARTEGA LTDA., R. Florêncio do Abrou, 157— sala 405 — Fone 33-9299 São Paulo e Av. Alm. Barroso, 91 — salas 717/19 — Fone 22-5519 — Rio de Janeiro.Cia. Imp. Gráfica Arthur Sievers —R. das Palmeiras, 239 — Fono 51-9121. FUNTIMOD, Fundição de Tipos Modernos S. A., — Rua dos Bandeirantes, 388.

• TECNIGRÁFICA 8. A. — Rio de Janeiro — São Paulo.Cia. Imp. Gráfica Arthur Sievers — R. das

Palmeiras, 239 —*■ Fone 51-9121. Representantes exclusivos da GULA-INFRA- RAPID, de fama mundial, fabricação de MASCMINENFABRIE RICHARD BILLHOE- FER; Nuemberg — Alemanha.

B8TEREOTIPIA, MAQUINAS E EQUIPAMENTOS MARCA LITTLE JOHNAGRADA — Dr. Carlos Lieblich & Cia. Ltda.— Rua Bela Cintra, 512 — Fone 35-7636.

ESTEREOTXP1A, MAQUINAS E EQUIPAMENTOSCia. Imp. Gráf. Arthur Sievers — R. das Palmeiras, 239 -— Fono 51-9121.

CIA. T. JANÉR, COMÉRCIO & INDÚSTRIA,— Av. Anhangabaú, 96 — 11.o andar Fone 37-1571.Parsons á Whittemore — Máquinas Indus-

BT triais S. A. — Rua 15 de Novembro, 269 8.o andar — Fone 36-8114/5.FUNTIMOD, Fundição de Tipos Modernos S. A., — Rua dos Bandeirantes, 388.

ETIQUETAS EM RELÊVO, MAQUINAS PARA FABRICAÇAO DEParsons & Whittemore — Máquinas Indus­triais S. A. —- Rua 15 de Novembro, 269— 8.o andar — Fone 336-8114/5. FUNTIMOD, Fundição de Tipos Modernos S. A., — Rua dos Bandeirantes, 388.

Cia. Imp. Gráf. Arthur Sievers — R. das Palmeiras 239 — Fone 51-9121.

FOTOGRAFIA, EQUIPAMENTO PARAMaterial Klimsch de superior qualidade — Oscar Flues & Cia. Ltda. — Rua dos Gusmes, 235. Fone 34-5165.

ARTEGA LTDA., R. Florêncio de Abreu, 157— sala 405 — Fone 33-9299 São Paulo e Av. Alm. Barroso, 91 — salas 717/19 — Fone 22-5519 — Rio de Janeiro.

FOTOGRAVURA, MAQUINAS PARAARTEGA LTDA., R. Florêncio de Abreu, 157— sala 405 — Fone 33-9299 São Paulo e Av. Alm. Barroso, 91 — salas 717/19 — Fone 22-5519 — Rio de Janeiro.CIA. T. JANÉR, COMÉRCIO & INDÚSTRIA,— Av. Anhangabaú, Çb — 11.o andar — Fone 37-1571.Cia. Imp. Gráf. Arthur Sievers — R. das Palmeiras, 239 — Fone 51-9121. FUNTIMOD, Fundição de Tipos Modernos S. A., — Rua dos Bandeirantes, 388.

FOTOLITO, MAQUINAS E EQUIPAMENTOS MARCA "LITTLEJOHN" • "BOUZARD" AGRADA — Dr. Carlos Lieblich & Cia. Ltda.— Rua Bela Cintra, 512 — Fone 35-7636.

GRAMPEAR, MAQUINAS DEARTEGA LTDA., R. Florêncio de Abreu, 157— sala 405 — Fone 33-9299 São Paulo e Av. Alm. Barroso, 91 — salas 717/19 — Fone 22-5519 — Rio de Janeiro.Cia. Imp. Gráf. Arthur Sievers — R. das Palmeiras, 239 — Fone 51-9121.CIA. T. JANÉR. COMÉRCIO & INDÚSTRIA,— Av. Anhangabaú, 96 — 11.o andar — Fone 37-1571.Cia. Imp. Gráf. Arthur Sievers — R. das Palmeiras, 239 — Fone 51-9121. FUNTIMOD, Fundição de Tipos Modernos S. A., — Rua dos Bandeirantes, 388.

* TECNIGRÁFICA S. A. — Rio de Janeiro — São Paulo.

GUILHOTINASARTEGA LTDA., R. Florêncio de Abreu, 157— sala 405 — Fone 33-9299 São Paulo • Av. Alm. Barroso, 91 — salas 717/19 —» 22-5519 — Rio de Janeiro.CIA. T. JANÉR, COMÉRCIO A INDÚSTRIA,— Av. Anhangabaú, 96 — ll.p andar — Fone 37-1571.

Página 22 BOLETIM DA INDÚSTRIA GRÁFICA

Parsons & Whittemore — Máquinas Indus­triais S. A. — Rua 15 de Novembro, 269 — 8.o andar — Fone 36-8114/5.

PAPEL PELUREAGRADA — Dr. Carlos Lieblich 4 Cia. Ltda. — Rua Bela Cintra, 512 — Fone 35-7636. Cia. Imp. Gráí. Arthur Sievers — R. das Palmeiras, 239 — Fone 51-9121.

PAUTAÇÀO, MÁQUINAS DECIA. T. JANÉR, COMÉP.CIO 4 INDÚSTRIA,

- — Av. Anhangabaú, 96 — 11.o andar — Fone 37-1571.Oscar Flues & Cia. Ltda. — Rua dos Gus- mes, 235. Fone 34-5165.Cia. Imp. Gráf. Arthur Sievers — R. das Palmeiras, 239 — Fone 51-9121.

* TECNIGRÁFICA S. A. — Rio de Janeiro — São Paulo.FUNTIMOD, Fundição de Tipos Modernos S. A ( — Rua dos Bandeirantes, 388.

PAPELÃO, MÁQUINAS PARA IMPRIMIR. COM SISTEMA A VÁCUO PATENTEADO GUS- TAV WEILAND.AGRADA — Dr. Carlos Lieblich & Cia. Ltda. — Rua Bela Cintra, 512 — Fone 35-7636.

PAUTAÇAO, MATERIAL PARAOscar Flues & Cia. Ltda. — Rua dos Gus- mões, 235 — Fone 34-5165.FUNTIMOD, Fundição de Tipos Modernos S. A., — Rua dos Bandeirantes, 388.

PICOTAR, MÁQUINAS DECia. Imp. Gráf. Arthur Sievers — R. das Palmeiras, 239 — Fone 51-9121.CIA. T. JANÉR. COMÉRCIO & INDÚSTRIA,— Av. Anhangabaú, 96 — 11.o andar — Fone 37-1571.COMAGRAF — Comércio de Máquinas Gra­ficas Ltda. — Alameda Cleveland, 690 — Fone 52-2522.Oscar Flues & Cia. Ltda. — Rua dos Gus- mões, 235 — Fone 34-5165.FUNTIMOD, Fundição de Tipos Modernos $. A., — Rua dos Bandeirantes, 388.

* TECNIGRÁFICA S. A. — Rio de Janeiro — São Paulo.

POLY, AUTOMAN. SUPERMAN, ULTRAMAN, ATLAS. Representantes: Parsons Whittemo­re — Máquinas Industriais S. A. — Rua 15 de Novembro, 269 — 8.o andar — F. 36-8114/5.

PRENSAS PARA DOURAR E GRAVARFUNTIMOD, Fundição de Tipos Modernos S. A., — Rua dos Bandeirantes, 388.

PRENSA PARA ENFARDAR APARASFUNTIMOD, Fundição de Tipos Modernos S. A., — Rua dos Bandeirantes, 388.

PRENSAS PARA JORNAISCIA. T. JANÉR, COMÉRCIO & INDÚSTRIA,— Av. Anhangabaú, 96 — 11.o andar — Fone 37-1571.

* TECNIGRÁFICA S. A. — Rio de Janeiro — São Paulo.Representantes exclusivos de MARINONI - SOMUA — Paris.

PRELOS PARA JORNAISCIA. T. JANÉR. COMÉRCIO & INDÚSTRIA,— Av. Anhangabaú, 96 — 11.o andar — Fone 37-1571.

FUNTIMOD, Fundição de Tipos Modernos S. A., — Rua dos Bandeirantes, 388..

PRELOS PARA PROVASCIA. T. JANÉR, COMÉRCIO & INDÚSTRIA,— Av. Anhangabaú, 96 — 11.o andar — Fone 37-1571.COMAGRAF — Comércio de Máquinas Grá­ficas Ltda. — Alameda Cleveland, 690 — Fone 52-2522.FUNTIMOD, Fundição de Tipos Modernos S. A., — Rua dos Bandeirantes, 388.

PROVAS OFFSET, PRENSAS PARACIA. T. JANÉR, COMÉRCIO 4 INDÚSTRIA.— Av. Anhangabaú, 96 — 11.o andar — Fone 37-1571.FUNTIMOD, Fundição de Tipos ModernosS. A., — Rua dos Bandeirantes, 388.Cia. Imp. Gráf. Arthur Sievers — R. das Palmeiras, 239 — Fone 51-9121.

RELÊVO, MÁQUINAS PARAFUNTIMOD, Fundição de Tipos ModernosS. A., — Rua dos Bandeirantes, 388.

ROTATIVAS E ANILINAFUNTIMOD, Fundição de Tipos ModernosS. A., - - Rua dos Bandeirantes, 388.Cia. Imp. Gráf. Arthur Sievers — R. das Palmeiras, 239 — Fone 51-9121.

ROTATIVAS PARA JORNAISCIA. T. JANÉR. COMÉRCIO 4 INDÚSTRIA,— Av. Anhangabaú, 96 — 11.o andar — Fone 37-1571.

* TECNIGRÁFICA S. A. — Rio de Janeiro —São Paulo.Representantes exclusivos de MARINONI -SOMUA — Paris.Parsons & Whittemore — Máquinas Indus­triais S. A. — Rua 15 de Novembro, 269— 8.o andar — Fone 36-8114/5.

ROTATIVAS PARA JORNAIS E OBRASFUNTIMOD, Fundição de Tipos ModernosS. A., — Rua dos Bandeirantes, 388.

ROTOGRAVURA, IMPRESSORAS ROTATIVAS E PLANAS PARACia. Imp. Gráf. Arthur Sievers — R. das Palmeiras, 239 — Fone 51-9121.CIA. T. JANÉR, COMÉRCIO 4 INDÚSTRIA,— Av. Anhangabaú, 96 — 11.o andar — Fone 37-1571.FUNTIMOD, Fundição de Tipos ModernosS. A., — Rua dos Bandeirantes, 388.

SACOS DE CELOFANE, MÁQUINAS E EQUI­PAMENTOS PARA FABRICAÇÃO DE FUNTIMOD, Fundição de Tipos ModernosS. A., — Rua dos Bandeirantes, 388.

SACOS DE PAPEL, MÁQUiNAS PARA FABRI­CARFUNTIMOD, Fundição de Tipos ModernosS. A., — Rua dos Bandeirantes, 388.

TIPOGRAFIA, MÁQUINAS E EQUIPAMENTOSPARAARTEGA LTDA., R. Florêncio de Abreu, 157— sala 405 — Fone 33-9299 São Paulo e Alm. Barroso, 91 — salas 717/19— Fone Fone 22-5519 — Rio de Janeiro.CIA. T. JANÉR, COMÉRCIO 4 INDÚSTRIA,— Av. Anhangabaú, 96 — 11.o andar — Fone 37-1571.

BOLETIM DA INDÚSTRIA GRÁFICA Página 23

FUNTIMOD, Fundição de Tipos Modernos S. A., — Rua dos Bandeirantes, 388.Cia. Imp. Gráf. Arthui Sievers — R. das Palmeiras, 239 — Fone 51-2522. COMAGRAF — Comércio de Máquinas Grá­ficas Ltda. — Alameda Cleveland, 690 — Fone 52-2522.

TIPOS E MATERIAIS TIPOGRÁFICOSCIA. T. JANÉR, COMÉRCIO & INDÚSTRIA,— Av. Anhangabaú, 96 — 11.o andar — Fone 37-1571.COMAGRAF — Comércio de Máquinas Grá­ficas Ltda. — Alameda Cleveland, 690 — Fone 52-2522.

* TECNIGRAFICA S. A —. Rio de Janeiro — São Paulo.Cia. Imp. Gráf. Arthur Sievers — R. das Palmeiras, 239 — Fone 51-9121.

TINTAS PARA IMPRESSÃOCIA. T. JANÉR, COMÉRCIO & INDÚSTRIA,— Av. Anhangabaú, 96 — 11.o andar — Fone 37-1571.COMAGRAF — Comércio de Máquinas Grá­ficas Ltda. — Alameda Cleveland, 690 — Fone 52-2522.EKLYPSE Limitada — Av. Lacerda Franco, 952 — Fone 70 8223.Cia. Imp. Gráf. Arthur Sievers — R. das Palmeiras, 239 — Fone 51-9121.

TUBOS DE PAPELÃO, MAQUINAS E EQUIPA­MENTOS PARA FABRICAÇAO DEFUNTIMOD, Fundição de Tipos Modernos S. A., — Rua dos Bandeirantes, 388.

VERNIZCIA. T. JANÉR, COMÉRCIO 4 INDÚSTRIA,— Av. Anhangabaú, 96 — 11.o andar — Fone 37-1571.Cia Imp. Gráfica Arthur Sievers — R. das

Palmeiras, 239 — Fone 51-9121. WINDMOELLER 4 HOELSCHER, REPRESENTAN­

TES.FUNTIMOD, Fundição de Tipos Modernos S. A.( — Rua dos Bandeirantes, 388.

WEYLAND GUSTAV — MAQUINAS PARA IM­PRIMIR PAPELAO, COM SISTEMA A VÁ­CUO PATENTEADO.AGRADA — Dr. Carlos Lieblich & Cia. Ltda.— Rua Bela Cintra, 512 — Fone 35-7636.

ZINCO, CHAPAS DECIA. T. JANÉR, COMÉRCIO 4 INDÚSTRIA,— Av. Aanhangabaú, 96 — 11.o and ar — Fone 37-1571.Cia. Imp. Gráf. Arthur Sievers — R. das Palmeiras, 239 — Fone 51-9121.

TUDO PARA AS ARTES GRAFICAS* TECNIGRAFICA S. A. — Rio de Janeiro —

São Paulo.* Todos os anúncios assinalados com * são

referentes ao lema * TUDO PARA AS AR­TES GRÁFICAS \ publicidade de TECNI-GRÁFICA S. A. — Rio de Janeiro, Rua São Januário, 272 — Caixa Postal, 3344. FI­LIAL: Rua General Ozório, 152 — Fone: 32-7971 — São Paulo — E. São Paulo.

M A Q U I N A S G R A F I C A S A C E S S Ó R I O S E M A T E R I A I S T I P O S “ N E B I O L O “F Ô R M A S D E C O R T E E V I N C O O F I C I N A M E C Â N I C A

e n f im

RIO DE JANEIRO — Rua São Januário n.° 272 — Caixa Postal, 3344 SAO PAULO — Rua General Ozório n.° 152 — Caixa Postal, 3420 BELO HORIZONTE — R. Tupinam bás, 360 - S /1308 — C. Postal, 1498

FO T O L IT O SSELEÇÃO EM CÔRES

CONFECÇÃO DE FILMS

COPIAGENS DE CHAPAS

PROJEÇÕES EM QUALQUER TAMANHO

EXECUCÃO RÃPIDA

E

ALTA QUALIDADE

Estabelecimento de Reproduções Graficas JANUS LTDA.

Avenida do Estado. 8022 — Fones: 32-5077 e 37-8774. — São Paulo

A MARCA QUE É UMA TRADIÇÃO EM TINTAS r~^‘ü i á j PARA

'C ^ C ^ C ^ C ^ C ^ O C ^ O C ^ C á ra Q K O O ^ O C

C O M P A N H I A S A N T I S T A DE P A P E L

R. 15 DE NOVEMBRO, 324 - 7 o ANDAR

TEL EFONE; 36 - 7171

END. TELEG.: "SANTISPAPEL"

C A IX A POSTAL 1801

SAO PAULO

(Fób rica em Cubatão)

F A B R I C A N T E S DE PAPEL

( Desde 1918)

Escrever

T I POS

Impressão

EmbrulhoImpermeáveisCartõesFab. especiais

3 ch o c a r a C^r

aC#O

Q5?

OC

0O(

.SINDICATO DAS INDÚSTRIAS GRAFICAS NO ESTADO DE SAO FAULO

DIRETORIAJosé Costa Mesa — Presidente Dante Giosa — Secretário Mário Rigoti — Tesoureiro Theobaldo De Nigris — Diretor José Andreucci — Diretor

CONSELHO FISCAL Jorge Saraiva Flávio Rebizzi João Andreotti Bertolini Gazzi Sylvano Doll Evaldo Asbahr

DELEGADOS NA FEDERAÇAO

Orestes RomiUGeraldo A. Martins Terra

Dante Giosa

DELEGACIA EM SANTOS: Armando Ferreira Santos

R. 15 de Novembro, 117 — Fone: 2 6849

SINDICATO DAS INDÚSTRIAS GRAFI­CAS NO ESTADO DE SAO PAULO

Rua São Bento, 405 - 14.0 andar - con­junto n.o 1433 - Telefone 32-4694

Caixa Postal n.o 7815 — São Paulo

Horário:Das 9 ás 11 e das 13 às 17 horas. Aos sábados: das 9 às 12 horas.

Secretário Geral R. LUIS PEREIRA

DEPARTAMENTO JURÍDICO Horário:

2.as 5as. e 6.as - Das 9 às 11 horas 3.as e 4as - Das 15 às 17 horas Aos sábados não há expediente

DiretorDR. JOAO DALLA FILHO

SOCIEDADE COOPERATIVA GRAFICA DE SEGUROS CONTRA ACIDENTES DO

TRABALHOHorário:

Das 8,30 às 11 horas e das 13 às 17 horas Aos sábados: Das 8,30 às 11,45 horas

Gerente Técnico JOSÉ MESA CAMPOS

SERVIÇOS PRESTADOS PELO SINDICATO DAS INDÚSTRIAS GRAFICAS PARA OS SEUS ASSOCIADOS DO QUADRO SOCIAL

S E C R E T A R I A* Distribuição de guias para recolhimento

de impostos em geral.* Impressos fiscais e modelos de impressos

de comunicações.* Serviços de Despachante. Encaminhamen­

to de papéis nas repartições públicas. Re­gistro de Empregados. Encaminhamento de relações de empregados. Recolhimento de impostos e multas. Informações sobre as­suntos trabalhistas, fiscais e técnicos.

* Distribuição de publicações periódicas in­formativas.DEPARTAMENTO JURÍDICO Direção do Dr. João Dalla Filho

* Defesa de .associados na Justiça do Tra­balho.

* Informações jurídicas-trabalhistas.DEPARTAMENTO TÉCNICO

* Orientação em geral sobre qualquer assun to concernente à indústria gráfita.

Palestras e conferências técnicas.

SOCIEDADE COOPERATIVA DE SEGUROS

Ger. Técnico: José Mesa Campos

* Seguro contra acidentes no trabalho em ba­ses bem mais compensadoras que as de Cias particulares.

'• Assistência jurídica em casos de moléstias profissionais.

D I V E R S O S* Colaboração com os serviços públicos no

desenvolvimento da solidariedade social.

* Bolsa Gráfica — Oferta e procura de em­pregos, Venda, troca ou compra de má­quinas e equipamentos gráficos.

* Desenvolvimento do espírito associativo e defesa dos interêsses da classe, visando o seu engrandecimento.

IMPRESSORAS E I C K H O F Fde esmerada fabricação dinamarquesa

Uma linha com pleta de im presso­ras tipográficas. 5 m odêlos para form atos diferentes.

Pronta entrega do nosso estoque

Peçam inform ações.

Modelo: OOC Frontautomat; for­mato: 30x48 cm s. A té 4200 im pres­sões por hora.

Representantes exclusivos, para todo o Brasil:

CIA. T. JANÉR COMÉRCIO E INDÚSTRIA

S. Paulo Blo do Janeiro P. Alegro Curitiba Reclie Belo Horiionte Belém

C. P. S593 C. P. 960 C. P. 1490 C. P. 868 C. P. 918 C. P. 613 C. P. 479

ip.

Ost

reri

sky