I CONGRESSO BRASILEIRO DE SAÚDE EM LIBRAS A …saudeemlibras.com.br/files/aprovados.pdf ·...
18
A COMISSÃO CIENTÍFICA DO I CBSL APRESENTA AOS CONGRESSISTAS: 1. LISTA DE OFICINAS QUE SERÃO OFERTADAS NO DIA 24/11, DE 8 ÀS 12H. 2. LISTA DE TRABALHOS APROVADOS PARA APRESENTAÇÃO NA MODALIDADE PÔSTER COM REGRAS E INFORMAÇÕES SOBRE APRESENTAÇÕES. 3. LISTA DE TRABALHOS APROVADOS PARA APRESENTAÇÃO NA MODALIDADE RODA DE CONVERSA COM REGRAS E INFORMAÇÕES SOBRE APRESENTAÇÕES. 4. LISTA DE TRABALHOS INDICADOS PARA MENÇÃO HONROSA (Obs.: Para o Eixo 3 não houveram trabalhos indicados). I CONGRESSO BRASILEIRO DE SAÚDE EM LIBRAS
Transcript of I CONGRESSO BRASILEIRO DE SAÚDE EM LIBRAS A …saudeemlibras.com.br/files/aprovados.pdf ·...
A COMISSÃO CIENTÍFICA DO I CBSL APRESENTA AOS CONGRESSISTAS:
1. LISTA DE OFICINAS QUE SERÃO OFERTADAS NO DIA 24/11, DE 8 ÀS 12H.
2. LISTA DE TRABALHOS APROVADOS PARA APRESENTAÇÃO NA MODALIDADE PÔSTER COM REGRAS E INFORMAÇÕES SOBRE
APRESENTAÇÕES.
3. LISTA DE TRABALHOS APROVADOS PARA APRESENTAÇÃO NA MODALIDADE RODA DE CONVERSA COM REGRAS E INFORMAÇÕES
SOBRE APRESENTAÇÕES.
4. LISTA DE TRABALHOS INDICADOS PARA MENÇÃO HONROSA (Obs.: Para o Eixo 3 não houveram trabalhos indicados).
I CONGRESSO BRASILEIRO DE SAÚDE EM LIBRAS
1. LISTA DE OFICINAS QUE SERÃO OFERTADAS NO DIA 24/11, DE 8 ÀS 12H:
AUDITÓRIO TEMA DA OFICINA FACILITADORES
Gladis Perlin SINALÁRIO DE TERMINOLOGIAS ESPECÍFICAS DAS ÁREAS DE SAÚDE NA LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS
EDIVALDO DA SILVA COSTA, LUANA FORONI ANDRADE, LUANDSON SILVA DE JESUS
Pedro Ponce de Léon LIBRAS UM DESAFIO PARA ENFERMAGEM OBSTÉTRICA EMANOELA BEZERRA DE ARAUJO
E. Huet SORRISO CAMPEÃO MORGANA MANOELA, FELLIPE DA SILVA MATOS
Helen Adam Keller VIVÊNCIAS E PRÁTICAS: COMO PRESTAR ATENDIMENTO A UM PACIENTE SURDO NO HOSPITAL LEONARDO GERONIMO NEVES DA SILVA
Valerie Sutton
CONHECENDO OS "SINAIS" DAS DST /IST, CONTROLE E TRATAMENTO.
NEURAIDE MORAES MARINHO, JOSÉ EUDES ALVES DA SILVA, WALISSON RODRIGO DOS SANTOS SOUZA
Thomas Gallaudet
EDUCAÇÃO EM SAÚDE PARA PESSOAS SURDAS: INFECÇÕES SEXUALMENTE TRANSMISSÍVEIS (IST)
ANDERSON JOSÉ DE ANDRADE, JOSÉ ALLYSON DA SILVA, ALLISSON ONILDO DA SILVA
Ronice Muller de Quadros
Sinalizando o desenvolvimento surdo: ConstribuiÇÕES da Psicologia Phagner Ramos Tavares, Elaine Magalhães Costa-Fernandez
2. LISTA DE TRABALHOS APROVADOS – MODALIDADE PÔSTER
Eixo I – Saúde em LIBRAS: direito de acesso a saúde integral da pessoa surda Modalidade de apresentação: Pôster
CÓDIGO TÍTULO DO TRABALHO AUTORES
02 A DESCONSTRUÇÃO DA VISÃO CLÍNICO-PATOLÓGICA DE DEFICIENTE AUDITIVO
ANA FRANCISCA FERREIRA DA SILVA, LÍVIA GOMES
04 O ATENDIMENTO DE ENFERMAGEM AOS PACIENTES SURDOS COM TRANSTORNO MENTAIS
MARIA APARECIDA DE ALMEIDA ARAUJO
05 A SAÚDE SINALIZADA: ACOLHIMENTO E AUTONOMIA DO SUJEITO SURDO
ANA FRANCISCA FERREIRA DA SILVA, FÁBIO TADEU CABRAL STOLLER
14 LIBRAS COMO FERRAMENTA DE INCLUSÃO NO CUIDADO À PESSOAS SURDAS ATENDIDAS NO SERVIÇO DE PSICOLOGIA - HOSPITAL DAS CLÍNICAS-UFPE/EBSERH
MÔNICA MOTA SILVEIRA
21 SEGURANÇA DO TRABALHO, SURDEZ, INCLUSÃO E MINERAÇÃO
IVO FERREIRA DE SOUZA JUNIOR, ROZANGELA MARIA DE SÁ ALMEIDA
23
PROFISSIONAIS DA ODONTOLOGIA E PACIENTE SURDO - PERCEPÇÃO SOBRE COMUNICAÇÃO: UMA PROPOSTA SOBRE MELHORIA
MORGANA MANOELA DA SILVA, ANDERSON JOSÉ DE ANDRADE, FELLIPE DA SILVA MATOS, JOSÉ ALLYSON DA SILVA, ALLISSON ONILDO
30 EMPATIA E INCLUSÃO SOCIAL: PARCERIA NO MEIO LABORAL
ROZANGELA MARIA DE SÁ ALMEIDA, IVO FERREIRA DE SOUZA JUNIOR
32
A COMUNICAÇÃO NO ATENDIMENTO À SAÚDE DA PESSOA COM SURDEZ SEVERA E/OU PROFUNDA
PRISCILA DA SILVA OLIVEIRA, NAIR PORTELA SILVA COUTINHO, ANA HÉLIA DE LIMA SARDINHA, MARIA APARECIDA DE ALMEIDA ARAUJO, JULIANA DA SILVA OLIVEIRA, VINÍCIUS LEON LYRA DE MENEZES, JÉSSICA NATHÁLIA DE MELO SOUSA
36 LIBRAS NA GRADUAÇÃO: UM RELATO DE EXPERIÊNCIA RENATA CLESIA FEITOSA VIANA DA LUZ, HELAYNE ALVES CARDOSO DE
MOURA
39
RELATO DE EXPERIÊNCIA: SIMULAÇÃO DE UM ATENDIMENTO DE FISIOTERAPIA A PACIENTE SURDO
ANA MILENA VIEIRA PEIXOTO, BIANCA DOS SANTOS NASCIMENTO, GIANE LOPES OLIVIERA, VICTOR ALEXANDER SANTOS NASCIMENTO, ÉMILE ASSIS MIRANDA OLIVEIRA
52
A IMPORTÃNCIA DA LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS - (LIBRAS) NA GRADE CURRICULAR: UM RELATO DE EXPERIÊNCIA
GIANE LOPES OLIVEIRA, ANA MILENA VIEIRA PEIXOTO, VICTOR ALEXANDER SANTOS NASCIMENTO, ÉMILE ASSIS MIRANDA OLIVEIRA
40
RELATO DE EXPERIÊNCIA DE PARTO SINALIZADO EM BARBALHA-CE
BEATRIZ NEVES COELHO, ESTHER BARBOSA GONÇALVES FELIX, GISELE PEREIRA GAMA GARCIA, STEPHANY BARBOSA DE SOUZA, RAQUEL OLIVEIRA DA SILVA, MARIANA MONTEIRO RESENDE, HELLEN LIMA ALENCAR
43
ICOM - A TECNOLOGIA A SERVIÇO DA COMUNICAÇÃO ENTRE SURDOS E OUVINTES, COM ATENÇÃO ESPECIAL NA ÁREA DA SAÚDE
GISELE PEREIRA GAMA GARCIA, ADRIANO RODRIGUES DOS SANTOS, JOÃO BATISTA ALVES DE OLIVEIRA FILHO, ROMÁRIO GARCIA ALVES, LILIA VANESSA SOUZA TELES, FRANCISCO RAIMUNDO HOLANDA
46 AQUISIÇÃO DA LINGUAGEM EM CRIANÇAS SURDAS E FONOAUDIOLOGIA: UMA REVISÃO DE LITERATURA
LUÍS HENRIQUE SOUZA PIRES, DESIRÉE DE VIT BEGROW
76
A IMPORTÂNCIA DE PROJETOS DE EXTENSÃO EM LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS (LIBRAS) PARA DISCENTES DO CURSO DE MEDICINA
YNDRI FROTA FARIAS MARQUES, CAROLINA LUSTOSA DE MEDEIROS, ESTHER BARATA MACHADO BARROS, LUCAS CARVALHO SOARES, PAULIANE MIRANDA DOS SANTOS, CLESIVANE DO SOCORRO SILVA DO NASCIMENTO
60
IMPACTO NA FORMAÇÃO DE ESTUDANTES DO CURSO DE FONOAUDIOLOGIA DA UFPE A PARTIR DAS VIVÊNCIAS NAS DISCIPLINAS DE LIBRAS
THAÍS RAYANE DUARTE DE MORAIS, DANIELLE SAMARA BANDEIRA DUARTE, EDUARDA LOPES HONORATO DE SOUZA, MARIA ZELIA DA MATA BAUMGARTNER DO MONTE, RAFAELA ALCÂNTARA BARROS DE OLIVEIRA, SABRINA PINHEIRO BEZERRA, ADRIANA DI DONATO CHAVES
62
A IMPORTÂNCIA DA LIBRAS PARA O APRIMORAMENTO DA LINGUAGEM ORAL DE SURDO ADULTO BILÍNGUE COM IMPLANTE COCLEAR
ADRIANA DI DONATO, ALESSANDRA PAULINO BAHIA DA SILVA, CLARICE MONTEIRO, ANA AUGUSTA DE ANDRADE CORDEIRO
68 ASSISTÊNCIA DE ENFERMAGEM A PACIENTE COM SURDEZ EM UM SETOR DE GINECOLOGIA: RELATO DE EXPERIÊNCIA
JOSÉ JAMILDO DE ARRUDA FILHO, JACQUELINE SANTOS VALENÇA, JENIFFER MARTINS DE FREITAS, RANIELE OLIVEIRA PAULINO, SAYONARA
MEIRELLES GOUVEIA DE OLIVEIRA, RAFAELA ALCANTARA BARROS DE OLIVEIRA
79
ANATOMIA COM AS MÃOS - APRESENTAÇÃO DO CORPO HUMANO PARA A COMUNIDADE SURDA: UM RELATO DE EXPERIÊNCIA
YNDRI FROTA FARIAS MARQUES, CAROLINA LUSTOSA MEDEIROS, PAULIANE MIRANDA DOS SANTOS, RAUL SÁ ROCHA, LUANA CRISTINA FARIAS CASTRO, CLESIVANE DO SOCORRO SILVA DO NASCIMENTO
81
DESAFIOS NO CUIDADO EM SAÚDE DA MULHER SURDA YNDRI FARIAS MARQUES, CAROLINA LUSTOSA MEDEIROS, ROBÉRIO ARAÚJO DE CARVALHO, ESTHER BARATA MACHADO BARROS, JACKELINE DIAS CUNHA NOGUEIRA, CLESIVANE DO SOCORRO SILVA DO NASCIMENTO
92
SURDEZ E SAÚDE: REVISÃO BIBLIOGRÁFICA DOS ASPECTOS LEGAIS DO ATENDIMENTO AOS SURDOS NOS SERVIÇOS DE SAÚDE
AMAYA DE OLIVEIRA SANTOS, CARMEM LÚCIA ALVES RIBEIRO RODRIGUES, YASMIN CARLA DE SOUSA
95
A PERCEPÇÃO DE ACADÊMICOS DE MEDICINA ACERCA DE AÇÕES SOCIAIS VOLTADAS PARA A SAÚDE DO HOMEM COM DEFICIÊNCIA AUDITIVA
CAROLINA LUSTOSA DE MEDEIROS, YNDRI FROTA FARIAS MARQUES, LUANA CRISTINA FARIAS CASTRO, REBECA COÊLHO LINHARES, RAUL SÁ ROCHA, CLESIVANE DO SOCORRO SILVA DO NASCIMENTO
98
PERCEPÇÃO DE UMA INTEGRAÇÃO ENTRE ALUNOS DE MEDICINA E A COMUNIDADE SURDA EM PARNAÍBA-PIAUÍ
CAROLINA LUSTOSA DE MEDEIROS, YNDRI FROTA FARIAS MARQUES, JACKELINE DIAS CUNHA NOGUEIRA, LUIZA MARIA DE ALENCAR CRUZ, ROBÉRIO ARAÚJO DE CARVALHO, CLESIVANE DO SOCORRO SILVA DO NASCIMENTO
102
CENTRO DE INFORMAÇÕES SOBRE MEDICAMENTOS: UTILIZANDO A LIBRAS PARA A PROMOÇÃO DO USO RACIONAL DE MEDICAMENTOS A SURDOS
LAÍS GOMES DA SILVA COSTA, RENATA CAROLINE DA SILVA LIMA, MÁCIA ANDREZA DE JESUS SANTOS, MARÍLIA URÇULINO GOMES, ISABEL DIELLE SOUZA LIMA PIO, DEUZILANE MUNIZ NUNES, DAVI FIGUEIREDO DE LIMA
Eixo II– Saúde e Educação: intercessões possíveis Modalidade de apresentação: Pôster
CÓDIGO TÍTULO DO TRABALHO AUTORES
6
APLICATIVOS TRADUTORES DO PORTUGUÊS PARA LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS(LIBRAS), PARA USO DE PROFISSIONAIS E USUÁRIOS DA SAÚDE
NADYR CRISTINA BEZERRA, VENÂNCIO DE SANT'ANA TAVARES, PATRÍCIA SHIRLEY ALVES DE SOUSA, ANDRÉA CRISTINA BEZERRA DUARTE, DIANA LIMA VILLELA, LUCIANA PAULA FERNANDES DUTRA, LUCINEIDE SANTOS SILVA
8
LÍNGUA DE SINAIS BRASILEIRA: ANÁLISE DE CAMPANHAS DO MINISTÉRIO DA SAÚDE NA PERSPECTIVA DA PESSOA SURDA
DYEGO RAMOS HENRIQUE, GLÁUCIO DE CASTRO JÚNIOR, ANDREA DONATTI GALLASSI
22 SUPORTE BÁSICO DE VIDA EM LIBRAS: ATENÇÃO À SAÚDE NA ASSOCIAÇÃO DE SURDOS DE MOSSORÓ-RN
MARCELO PEREIRA DE LIRA, NAEDJA NAIRA DIAS DE LIRA E SILVA, ANNE GABRIELLY ALVES DA SILVA, SARA CRISTINA DOS SANTOS FREIRES, DANIELLE NASCIMENTO SOUTO, IONE SOUSA DUARTE.
26 JOÃO E MARIA EM ESCRITA DE SINAIS TATIANE DA SILVA LIMA, THAIANE DE SOUZA MACAMBIRA
28 PROCESSOS TECNOLÓGICOS PARA ACESSIBILIDADE: CONSULTA DE PATENTES EM LIBRAS
MAÍRA KELY AMORIM NASCIMENTO, TATIANA CARLA CARVALHO AMORIM GUISANDE, VENÂNCIO DE SANT'ANA TAVARES, DIANA LIMA VILLELA, LUCIANA PAULA FERNANDES DUTRA
35
INCLUSÃO OU SEGREGAÇÃO: ATENDIMENTO EDUCACIONAL ESPECIALIZADO NAS ESCOLAS DA REDE PÚBLICA DO MUNICÍPIO DE FLORESTA - PE
LIDIANE MENEZES LOPES DA LUZ GOMES, LUCIMARY BEZERRA FLORENTINO ALVES SERAPIÃO
53
RELATO DE EXPERIÊNCIA DE UMA PESSOA COM DEFICIÊNCIA AUDITIVA - SENTIMENTOS, VIVÊNCIAS E OLHARES
SILVIA KELEN CARVALHO COSTA
64 A LITERATURA SURDA E A SAÚDE EMOCIONAL DA CRIANÇA SURDA
RAFAELA ALCÂNTARA BARROS DE OLIVEIRA, ADRIANA DI DONATO
72
ANÁLISE DE UM PROFESSOR SURDO E ALUNOS OUVINTES DAS LICENCIATURAS DA UNIVERSIDADE FEDERAL RURAL DE PERNAMBUCO- UFRPE, CAMPUS SEDE.
JESSICA PRISCILA DOS SANTOS SILVA, MARIA JANAÍNA ALENCAR SAMPAIO
77 MINUTO EM LIBRAS: DIFUSÃO DA LÍNGUA DE SINAIS NO MEIO ACADÊMICO
KARLA DANIELE DE SÁ MACIEL LUZ, GETRO BARBOSA DOS REIS, DAVI FIGUEIREDO DE LIMA, MARIA DE FÁTIMA PAIXÃO FEITOSA
100
ESCRITA DE SINAIS E SUA RELEVÂNCIA PARA A FORMAÇÃO DO FONOAUDIÓLOGO A PARTIR DA VIVÊNCIA NA DISCIPLINA DE LIBRAS
DANIELLE SAMARA BANDEIRA DUARTE, GIOVANNA RAFAELA DE ARRUDA PEREIRA, MARINA MAYRA DE LIMA MOTA, ADRIANA DI DONATO CHAVES
104 PRÁTICAS PEDAGÓGICAS PARA EDUCAÇÃO BILINGUE EM COMUNIDADE SURDA: IPAESE
ENAURA VESPASIANO DE ASSIS, AIZELIC BARROZO DE SOUZA, MARTA MARIA MONTES LEÃO, ALANNE DE JESUS CRUZ, MIRELLI MONTES DIAS, MARIA LUCIELMA, ANA LÚCIA NUNES DE OLIVEIRA
Eixo III – Saúde, esporte e lazer: pelo acesso em LIBRAS
Modalidade de apresentação: Pôster
Código Título Autores (as)
50 REDES SOCIAIS NO PROTAGONISMO DA PROMOÇÃO DE SAÚDE PARA SURDOS
EMANOELA BEZERRA DE ARAUJO
2.1 REGRAS E INFORMAÇÕES SOBRE APRESENTAÇÕES DE TRABALHOS APROVADOS NA MODALIDADE PÔSTER:
a. O trabalho de pôster deve ser em banner com as seguintes dimensões: Largura: 90 cm e Altura: 120 cm. A cor do plano de fundo dos
banners será de livre escolha. Deverá conter obrigatoriamente o título do artigo, nome (s) do autor (es) conforme submissão.
b. Os banners devem inserir a logomarca do I Congresso Brasileiro Saúde em Libras na parte superior.
c. Devem ser escritos sem erros gramaticais, em português.
d. O pôster deverá ser fixado no mural de apresentação no dia 23/11 até às 10 horas da manhã, no mezanino, de acordo com o código
do trabalho. Deverá permanecer exposto até às 15h30.
e. A apresentação do pôster aos dois avaliadores do 1º CBSL será entre 13h30 e 15h. Os avaliadores solicitarão uma breve apresentação
do seu trabalho, com duração estimada entre 5-10 minutos e poderão fazer perguntas. O apresentador deverá estar presente em todo
período de avaliação. Caso o trabalho não seja apresentado aos avaliadores não haverá certificação da apresentação do mesmo pela
comissão científica.
3. Lista de trabalhos aprovados – Rodas de conversa
Modalidade de apresentação: Roda de conversa Roda de Conversa 01 – Data: 22/11/18 DE 14 ÀS 16H – AUDITÓRIO Gladis Perlin
CÓDIGO TÍTULO DO TRABALHO AUTORES
10
BULA DE MEDICAMENTO EM LIBRAS: A TRADUÇÃO COMENTADA PARA INSTITUIR A ACESSIBILIDADE E O DIREITO LINGUÍSTICO DOS SURDOS NA SAÚDE
NÚBIA FLÁVIA OLIVEIRA MENDES; MARKUS JOHANNES WEININGER; NEUMA CHAVEIRO
59
PROMOÇÃO DO USO RACIONAL DE MEDICAMENTOS PARA SURDOS: EXPERIÊNCIA DO USO DE LIBRAS NA PRÁTICA DE AÇÕES EDUCATIVAS
RICARDO VINICIUS SIMÕES VIEIRA, RENATA CAROLINE DA SILVA LIMA, MÁCIA ANDREZA DE JESUS SANTOS, MARÍLIA URÇULINO GOMES, HELAYNE ALVES CARDOSO DE MOURA, DEUZILANE MUNIZ NUNES
88 PRIMEIRO CONTATO COM A LIBRAS EM FARMÁCIA: A SAÚDE VAI MUITO MAIS ALÉM
LUCAS JOSÉ SOBRINHO, MONIQUE DE LIMA LIBÓRIO, DENISE DE SOUZA FERREIRA
Modalidade de apresentação: Roda de conversa Roda de Conversa 02 – Data: 22/11/18 DE 14 ÀS 16H – AUDITÓRIO E. HUET
CÓDIGO TÍTULO DO TRABALHO AUTORES
19
GRUPO DE INCLUSÃO DA PESSOA SURDA (GIPS) - UMA EXPERIÊNCIA DE INCLUSÃO NO INTERIOR DO ESTADO DE SERGIPE
LUANA FORONI ANDRADE, SCHEILA FARIA DE PAIVA
18
INTERFACE SAÚDE E EDUCAÇÃO: NECESSIDADE DE ARTICULAÇÃO ENTRE ÁREAS PARA A EFETIVA INCLUSÃO DA PESSOA SURDA NOS SERVIÇOS DE SAÚDE
LUANA FORONI ANDRADE, EDIVALDO DA SILVA COSTA, MARIA HELENA BARBOSA
47 COMO ESTOU? PERCEPÇÃO DE PROFESSORES SOBRE AVALIAÇÃO EM SALAS INCLUSIVAS
EUGÊNIA LOURENÇO DE SOUZA, MARIA NACELHA FERREIRA OLIVEIRA
Modalidade de apresentação: Roda de conversa Roda de Conversa 03 – Data: 22/11/18 DE 14 ÀS 16H – AUDITÓRIO PEDRO PONCE DE LÉON
CÓDIGO TÍTULO DO TRABALHO AUTORES
61 PERCEPÇÃO DOS MÉDICOS DA ATENÇÃO PRIMÁRIA SOBRE CUIDADO HUMANIZADO A PESSOA SURDA
ADRIELE SOUZA PIRES, LÉRIA LORENNAH CORDEIRO DE SOUZA MURICY, CHEILA NATALY GALINDO BEDOR
82 A TEORIA DAS REPRESENTAÇÕES SOCIAIS E O CUIDADO AO SURDO
LUANA PAULA DE FIGUEIREDO CORREIA, MARCIA DE ASSUNÇÃO FERREIRA
85
ACOLHIMENTO COM CLASSIFICAÇÃO DE RISCO: UMA FERRAMENTA NECESSÁRIA PARA A GARANTIA DO ACESSO DOS USUÁRIOS SURDOS AOS SERVIÇOS DE SAÚDE
BARBARA CONCEIÇÃO VILAS BÔAS MARQUES BRITTO, YANNA LUIZA CARVALHO QUEIROZ SANTOS, DILEANE MOTA DA SILVA, ERIANE SILVA DOS SANTOS DE ASSIS
Modalidade de apresentação: Roda de conversa Roda de Conversa 04 – Data: 22/11/18 DE 14 ÀS 16H – AUDITÓRIO HELEN ADAM KELLER
CÓDIGO TÍTULO DO TRABALHO AUTORES
38
ATENDIMENTO PSICOLÓGICO PARA DEFICIENTES AUDITIVOS E SURDOS NOS EQUIPAMENTOS SUS E SUAS NO SERTÃO DE PERNAMBUCO
ANA ALÍCIA IVO MARTINS DE SÁ, ANNA CAROLINA DA SILVA, LUCIKELY DE SÁ SILVA, RADMYLLA SILVIA SANTOS RIBEIRO, VANESSA DAMARIS DA SILVA LOPES, LUCIMARY BEZERRA FLORENTINO ALVES SERAPIÃO, MARIA JACKELINE GOMES
42 O SUJEITO SURDO E SAÚDE MENTAL RELATO DE UMA INTERVENÇÃO BIOPSICOSSOCIAL EM PSICOTERAPIA
CARLAN GOMES PACHÊCO DA SILVA, THATYANE ALICE DE SOUZA COSTA, ALINE CRISTINA DINIZ DE SANTANA, RUANO DE BRITO ALVES
9 CONHECENDO O CONCEITO DE BULLYING E SUA RELAÇÃO COM A SAÚDE MENTAL E EDUCAÇÃO DE SURDOS
BRUNO PIERIN ERNSEN
Modalidade de apresentação: Roda de conversa Roda de Conversa 05 – Data: 22/11/18 DE 14 ÀS 16H – AUDITÓRIO VALERIE SUTTON
CÓDIGO TÍTULO DO TRABALHO AUTORES
44 INFLUÊNCIA DO ESTRESSE, DA ANSIEDADE E DEPRESSÃO NA ATENÇÃO DO ESTUDANTE SURDO
NEIDE SOARES DE OLIVEIRA, NADJA MARIA SOARES DE OLIVEIRA, LIDIANE DE SOUZA SILVA OLIVEIRA
97
AUTOCONCEITO E HABILIDADES SOCIAIS EM ADOLESCENTES EM CONFLITO COM A LEI
JUNNIA MARIA MOREIRA, SAMARA OLIVEIRA ROCHA, LAYLA FEITOSA MAIA REIS, ANA KAROLINE SARMENTO DA NÓBREGA, TEREZA ELLEN DA SILVA TELES, VERÔNICA MARIA NETO LOPES, GEORGIA FERREIRA CARVALHO
103 A FORMAÇÃO E ATUAÇÃO DO PSICÓLOGO CLÁSSICO NO ATENDIMENTO À PESSOA COM SURDEZ
JACILENE GOMES ALMEIDA ROCHA, MARIA RITA DE OLIVEIRA FERREIRA, ANA CONCEIÇÃO ALVES SANTIAGO
Modalidade de apresentação: Roda de conversa Roda de Conversa 06 – Data: 22/11/18 DE 14 ÀS 16H – AUDITÓRIO THOMAS GALLAUDET
CÓDIGO TÍTULO DO TRABALHO AUTORES
15 DA PARTICIPAÇÃO DO JURADO SURDO NA SESSÃO DO TRIBUNAL DO JÚRI
FERNANDO DELLA LATTA CAMARGO
13 A IMPORTÃNCIA DA LIBRAS PARA A INCLUSÃO DOS SURDOS NO MUNDO ENXADRÍSTICO
ADRIANA SOELY ANDRÉ DE SOUZA MELO, MARIA ISABEL QUEIROZ DOS SANTOS, JOÃO FERREIRA LINS JÚNIOR, HENRIQUE ANDRÉ DE SOUZA LEITE MELO
Modalidade de apresentação: Roda de conversa Roda de Conversa 07 – Data: 23/11/18 DE 08 ÀS 10H – AUDITÓRIO Gladis Perlin
CÓDIGO TÍTULO DO TRABALHO AUTORES
16 ADAPTAÇÃO TRANSCULTURAL DE UM INSTRUMENTO DA SAÚDE PARA LIBRAS - A IMPORTÃNCIA DO TESTE PILOTO
LUANA FORONI ANDRADE, MARIA HELENA BARBOSA
51
REFLEXÕES ACERCA DA PESQUISA FIGURAÇÕES CULTURAIS: SURDOS NA CONTEMPORANEIDADE (2008-2009). O QUE NOS APONTA SOBRE AS QUESTÕES DE SAÚDE?
MARCELO VICTOR DE ARRUDA FREITAS, ERNANI NUNES RIBEIRO, DANIELLA OLIVEIRA ALBUQUERQUE LINS
91
DAS BOCAS ÀS MÃOS MEXEDEIRAS: MARCAS CULTURAIS E IDENTITÁRIAS NA LITERATURA SURDA
MAYNARA COSTA DE CAMPOS MOURA
Modalidade de apresentação: Roda de conversa Roda de Conversa 08 – Data: 23/11/18 DE 08 ÀS 10H – AUDITÓRIO E. HUET
CÓDIGO TÍTULO DO TRABALHO AUTORES
58 A LIBRAS COMO FERRAMENTA ASSISTENCIAL EM UM SERVIÇO DE ATENÇÃO SECUNDÁRIA EM SAÚDE AUDITIVA
JULIANA DONATO NÓBREGA, MARILENE CALDERARO DA SILVA MUNGUBA, ADRIANA DI DONATO CHAVES, RICARDO JOSÉ SOARES PONTES
71 PROJETO ASAS - ACESSIBILIDADE NA SAÚDE EM ATENDIMENTO AOS SURDOS EM LAVRAS/MG
WELBERT VINICIUS DE SOUZA SANSAO, WANDERSON SAMUEL MORAES DE SOUZA, ANDERSON RAFAEL SIQUEIRA NASCIMENTO
73 PRODUÇÃO CIENTÍFICA NA ÁREA DE SAÚDE COM FOCO NA PESSOA SURDA: UMA BIBLIOMETRIA
JOSÉ ALLYSON DA SILVA, ANTONIO CARLOS CARDOSO, ANDERSON JOSÉ DE ANDRADE, FELLIPE DA SILVA MATOS, MORGANA MANOELA DA SILVA, ALLISSON ONILDO DA SILVA
Modalidade de apresentação: Roda de conversa Roda de Conversa 09 – Data: 23/11/18 DE 08 ÀS 10H – AUDITÓRIO FERNANDO CAPOVILLA
CÓDIGO TÍTULO DO TRABALHO AUTORES
63
PAIS SURDOS, FILHO OUVINTE COM TRANSTORNO DO ESPECTRO AUTISTA EM ATENDIMENTO FONOAUDIOLÓGICO: E AGORA?
ADRIANA DI DONATO, ERIKA TAMYRES PEREIRA, ANA CRISTINA DE ALBUQUERQUE MONTENEGRO
45
INFLUÊNCIA DO PAIS - PROJETO PARA ACOLHIMENTO, INFORMAÇÃO E SUPORTE A FAMILIARES DE CRIANÇAS SURDAS NA FORMAÇÃO DO ESTUDANTE DE FONOAUDIOLOGIA
DESIRÉE DE VIT BEGROW, MANUELA MOREIRA DA SILVA PEREIRA, EMYLLE BARBOSA BOMFIM DE ALMEIDA, LUANA PINHO RIBEIRO
56 RESSIGNIFICANDO O LUGAR SOCIAL DA PESSOA SURDA: CONTRIBUIÇÃO DA FONOAUDIOLOGIA BILÍNGUE
DESIRÉE DE VIT BEGROW, ARIEL D'EÇA MOREIRA GONÇALO DA SILVA, FERNANDA GOMES DE JESUS MEIRELES
Modalidade de apresentação: Roda de conversa Roda de Conversa 10 – Data: 23/11/18 DE 08 ÀS 10H – AUDITÓRIO HELEN ADAM KELLER
CÓDIGO TÍTULO DO TRABALHO AUTORES
66 MOTIVAÇÃO ESCOLAR EM ALUNOS DO ENSINO MÉDIO
JÚNNIA MARIA MOREIRA, ISABELA MATOS FIGUEIREDO, JOICE IZABELA PEREIRA DOS SANTOS, JONATAN FELIPE BORBA MACHADO, VITÓRIA GABRIELA CASTELO FIGUEIREDO DELFINO
78 A PERCEPÇÃO DO DISCENTE DOS CURSOS DE SAÚDE SOBRE O ENSINO DE LIBRAS DURANTE A GRADUAÇÃO
MARHLA LAIANE DE BRITO ASSUNÇÃO, ALBERTINO JOSÉ FERREIRA NETO, TEREZA CRISTINA SANTOS GOMES DE ARAÚJO, ANDRESSA DA CUNHA SILVA, FRANCIS NATALLY DE ALMEIDA ANACLETO, CHEILA NATALY GALINDO BEDOR
84 PROJETO DE VIDA COM ALUNOS SURDOS E OUVINTES
ANA LÍCIA PESSOA NUNES, EDYENELE FREIRE GUIMARÃES, KEURY FIGUEIREDO MACHADO, ALDRIN MATHEUS JATOBÁ, KARLA DANIELE MACIEL LUZ
101
ORIENTAÇÃO PROFISSIONAL PARA ADOLESCENTES SURDOS - UMA EXPERIÊNCIA VIVENCIADA NO SERTÃO PERNAMBUCANO
EUGÊNIA LOURENÇO DE SOUZA, ANA MARIA ALCANFOR SOARES, BRUNA CORREIA MARQUES, TAINAN LOUISE GOMES DE CALADO PINHEIRO, TACIANA ALBUQUERQUE RAFAEL, RÚBIA SALETE CASTRO
Modalidade de apresentação: Roda de conversa Roda de Conversa 11 – Data: 23/11/18 DE 08 ÀS 10H – AUDITÓRIO VALERIE SUTTON
CÓDIGO TÍTULO DO TRABALHO AUTORES
27 A IMPORTÂNCIA DO ENSINO DE LIBRAS COMO DISCIPLINA NOS CURSOS DE SAÚDE
VICTOR ALEXANDER SANTOS NASCIMENTO, ANA MILENA VIEIRA PEIXOTO, GIANE LOPES OLIVEIRA, IONE BARBOSA DE OLIVEIRA SILVA
87
CARACTERIZAÇÃO DA DISCIPLINA DE LIBRAS NAS GRADUAÇÕES EM SAÚDE EM UMA CAPITAL DA AMAZÔNIA OCIDENTAL
LUANA PAULA DE FIGUEIREDO CORREIA, ANA MARIA DE LIMA SOUZA
65
CURSO DE LIBRAS PARA TRABALHADORES DA SAÚDE: RELATO DE UMA EXPERIÊNCIA NA ESCOLA DE SAÚDE PÚBLICA DO SUS-BA
MARCIA REGINA BENTO DE ARAUJO, ANDREA DA ANUNCIAÇÃO GOMES
93 O ENSINO DE LIBRAS NA ÁREA DE SAÚDE APÓS DECRETO 5626/2005: POR QUÊ?
LARISSA SILVA REBOUÇAS
3.1 REGRAS E INFORMAÇÕES SOBRE APRESENTAÇÕES DE TRABALHOS APROVADOS NA MODALIDADE RODA DE CONVERSA:
a. A apresentação nas rodas de diálogos, aqui chamadas, corresponde a apresentação dos trabalhos na modalidade oral/sinalizada,
organizados por eixo e afinidade entre os temas pela comissão científica.
b. Cada roda é composta por até quatro (04) trabalhos e será mediada por avaliadores.
c. Para cada trabalho será disponibilizado um tempo de 15 a 20 minutos para explanação geral. Após todos os trabalhos serem
apresentados haverá de 40 a 60 minutos para debate entre todos os autores e o público.
d. Não será obrigatório a utilização de recursos audiovisuais para a apresentação, mas será disponibilizado Datashow, para os autores
que acharem necessário.
4. LISTA DE TRABALHOS INDICADOS PARA MENÇÃO HONROSA
Eixo I – Saúde em LIBRAS: direito de acesso a saúde integral da pessoa surda Modalidade de apresentação: Pôster
INDICADOS À MENÇÃO HONROSA
CÓDIGO TÍTULO DO TRABALHO AUTORES
46 AQUISIÇÃO DA LINGUAGEM EM CRIANÇAS SURDAS E FONOAUDIOLOGIA: UMA REVISÃO DE LITERATURA
LUÍS HENRIQUE SOUZA PIRES, DESIRÉE DE VIT BEGROW
62
A IMPORTÂNCIA DA LIBRAS PARA O APRIMORAMENTO DA LINGUAGEM ORAL DE SURDO ADULTO BILÍNGUE COM IMPLANTE COCLEAR
ADRIANA DI DONATO, ALESSANDRA PAULINO BAHIA DA SILVA, CLARICE MONTEIRO, ANA AUGUSTA DE ANDRADE CORDEIRO
40
RELATO DE EXPERIÊNCIA DE PARTO SINALIZADO EM BARBALHA-CE
BEATRIZ NEVES COELHO, ESTHER BARBOSA GONÇALVES FELIX, GISELE PEREIRA GAMA GARCIA, STEPHANY BARBOSA DE SOUZA, RAQUEL OLIVEIRA DA SILVA, MARIANA MONTEIRO RESENDE, HELLEN LIMA ALENCAR
43
ICOM - A TECNOLOGIA A SERVIÇO DA COMUNICAÇÃO ENTRE SURDOS E OUVINTES, COM ATENÇÃO ESPECIAL NA ÁREA DA SAÚDE
GISELE PEREIRA GAMA GARCIA, ADRIANO RODRIGUES DOS SANTOS, JOÃO BATISTA ALVES DE OLIVEIRA FILHO, ROMÁRIO GARCIA ALVES, LILIA VANESSA SOUZA TELES, FRANCISCO RAIMUNDO HOLANDA
76
A IMPORTÂNCIA DE PROJETOS DE EXTENSÃO EM LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS (LIBRAS) PARA DISCENTES DO CURSO DE MEDICINA
YNDRI FROTA FARIAS MARQUES, CAROLINA LUSTOSA DE MEDEIROS, ESTHER BARATA MACHADO BARROS, LUCAS CARVALHO SOARES, PAULIANE MIRANDA DOS SANTOS, CLESIVANE DO SOCORRO SILVA DO NASCIMENTO
60
IMPACTO NA FORMAÇÃO DE ESTUDANTES DO CURSO DE FONOAUDIOLOGIA DA UFPE A PARTIR DAS VIVÊNCIAS NAS DISCIPLINAS DE LIBRAS
THAÍS RAYANE DUARTE DE MORAIS, DANIELLE SAMARA BANDEIRA DUARTE, EDUARDA LOPES HONORATO DE SOUZA, MARIA ZELIA DA MATA BAUMGARTNER DO MONTE, RAFAELA ALCÂNTARA BARROS DE OLIVEIRA, SABRINA PINHEIRO BEZERRA, ADRIANA DI DONATO CHAVES
Eixo II– Saúde e Educação: intercessões possíveis Modalidade de apresentação: Pôster
INDICADOS À MENÇÃO HONROSA
CÓDIGO TÍTULO DO TRABALHO AUTORES
100
ESCRITA DE SINAIS E SUA RELEVÂNCIA PARA A FORMAÇÃO DO FONOAUDIÓLOGO A PARTIR DA VIVÊNCIA NA DISCIPLINA DE LIBRAS
DANIELLE SAMARA BANDEIRA DUARTE, GIOVANNA RAFAELA DE ARRUDA PEREIRA, MARINA MAYRA DE LIMA MOTA, ADRIANA DI DONATO CHAVES
8
LÍNGUA DE SINAIS BRASILEIRA: ANÁLISE DE CAMPANHAS DO MINISTÉRIO DA SAÚDE NA PERSPECTIVA DA PESSOA SURDA
DYEGO RAMOS HENRIQUE, GLÁUCIO DE CASTRO JÚNIOR, ANDREA DONATTI GALLASSI
6
APLICATIVOS TRADUTORES DO PORTUGUÊS PARA LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS(LIBRAS), PARA USO DE PROFISSIONAIS E USUÁRIOS DA SAÚDE
NADYR CRISTINA BEZERRA, VENÂNCIO DE SANT'ANA TAVARES, PATRÍCIA SHIRLEY ALVES DE SOUSA, ANDRÉA CRISTINA BEZERRA DUARTE, DIANA LIMA VILLELA, LUCIANA PAULA FERNANDES DUTRA, LUCINEIDE SANTOS SILVA
26 JOÃO E MARIA EM ESCRITA DE SINAIS TATIANE DA SILVA LIMA, THAIANE DE SOUZA MACAMBIRA
22 SUPORTE BÁSICO DE VIDA EM LIBRAS: ATENÇÃO À SAÚDE NA ASSOCIAÇÃO DE SURDOS DE MOSSORÓ-RN
MARCELO PEREIRA DE LIRA, NAEDJA NAIRA DIAS DE LIRA E SILVA, ANNE GABRIELLY ALVES DA SILVA, SARA CRISTINA DOS SANTOS FREIRES, DANIELLE NASCIMENTO SOUTO, IONE SOUSA DUARTE.
53
RELATO DE EXPERIÊNCIA DE UMA PESSOA COM DEFICIÊNCIA AUDITIVA - SENTIMENTOS, VIVÊNCIAS E OLHARES
SILVIA KELEN CARVALHO COSTA
Eixo I – Saúde em LIBRAS: direito de acesso a saúde integral da pessoa surda
Modalidade de apresentação: Roda de conversa INDICADOS À MENÇÃO HONROSA
CÓDIGO TÍTULO DO TRABALHO AUTORES
58 A LIBRAS COMO FERRAMENTA ASSISTENCIAL EM UM SERVIÇO DE ATENÇÃO SECUNDÁRIA EM SAÚDE AUDITIVA
JULIANA DONATO NÓBREGA, MARILENE CALDERARO DA SILVA MUNGUBA, ADRIANA DI DONATO CHAVES, RICARDO JOSÉ SOARES PONTES
15 DA PARTICIPAÇÃO DO JURADO SURDO NA SESSÃO DO TRIBUNAL DO JÚRI
FERNANDO DELLA LATTA CAMARGO
82 A TEORIA DAS REPRESENTAÇÕES SOCIAIS E O CUIDADO AO SURDO
LUANA PAULA DE FIGUEIREDO CORREIA, MARCIA DE ASSUNÇÃO FERREIRA
63
PAIS SURDOS, FILHO OUVINTE COM TRANSTORNO DO ESPECTRO AUTISTA EM ATENDIMENTO FONOAUDIOLÓGICO: E AGORA?
ADRIANA DI DONATO, ERIKA TAMYRES PEREIRA, ANA CRISTINA DE ALBUQUERQUE MONTENEGRO
19
GRUPO DE INCLUSÃO DA PESSOA SURDA (GIPS) - UMA EXPERIÊNCIA DE INCLUSÃO NO INTERIOR DO ESTADO DE SERGIPE
LUANA FORONI ANDRADE, SCHEILA FARIA DE PAIVA
73 PRODUÇÃO CIENTÍFICA NA ÁREA DE SAÚDE COM FOCO NA PESSOA SURDA: UMA BIBLIOMETRIA
JOSÉ ALLYSON DA SILVA, ANTONIO CARLOS CARDOSO, ANDERSON JOSÉ DE ANDRADE, FELLIPE DA SILVA MATOS, MORGANA MANOELA DA SILVA, ALLISSON ONILDO DA SILVA
Eixo II– Saúde e Educação: intercessões possíveis Modalidade de apresentação: Roda de conversa
INDICADOS À MENÇÃO HONROSA
CÓDIGO TÍTULO DO TRABALHO AUTORES
45
INFLUÊNCIA DOS PAIS - PROJETO PARA ACOLHIMENTO, INFORMAÇÃO E SUPORTE A FAMILIARES DE CRIANÇAS SURDAS NA FORMAÇÃO DO ESTUDANTE DE FONOAUDIOLOGIA
DESIRÉE DE VIT BEGROW, MANUELA MOREIRA DA SILVA PEREIRA, EMYLLE BARBOSA BOMFIM DE ALMEIDA, LUANA PINHO RIBEIRO
101
ORIENTAÇÃO PROFISSIONAL PARA ADOLESCENTES SURDOS - UMA EXPERIÊNCIA VIVENCIADA NO SERTÃO PERNAMBUCANO
EUGÊNIA LOURENÇO DE SOUZA, ANA MARIA ALCANFOR SOARES, BRUNA CORREIA MARQUES, TAINAN LOUISE GOMES DE CALADO PINHEIRO, TACIANA ALBUQUERQUE RAFAEL, RÚBIA SALETE CASTRO
87
CARACTERIZAÇÃO DA DISCIPLINA DE LIBRAS NAS GRADUAÇÕES EM SAÚDE EM UMA CAPITAL DA AMAZÔNIA OCIDENTAL
LUANA PAULA DE FIGUEIREDO CORREIA, ANA MARIA DE LIMA SOUZA
71 PROJETO ASAS - ACESSIBILIDADE NA SAÚDE EM ATENDIMENTO AOS SURDOS EM LAVRAS/MG
WELBERT VINICIUS DE SOUZA SANSAO, WANDERSON SAMUEL MORAES DE SOUZA, ANDERSON RAFAEL SIQUEIRA NASCIMENTO
91 DAS BOCAS ÀS MÃOS MEXEDEIRAS: MARCAS CULTURAIS E IDENTITÁRIAS NA LITERATURA SURDA
MAYNARA COSTA DE CAMPOS MOURA
9 CONHECENDO O CONCEITO DE BULLYING E SUA RELAÇÃO COM A SAÚDE MENTAL E EDUCAÇÃO DE SURDOS
BRUNO PIERIN ERNSEN
4.1 ORIENTAÇÕES SOBRE AS INDICAÇÕES À MENÇÃO HONROSA
a. A comissão julgadora escolherá os três primeiros colocados de cada eixo temático, por categoria, que receberão certificado de menção honrosa, que
será entregue somente a um dos autores do trabalho, mas com a descrição de todos os autores. Cada trabalho terá a apresentação avaliada por pelo menos dois
especialistas.
b. A divulgação dos vencedores e a entrega dos certificados de menção honrosa acontecerá na cerimônia de encerramento do congresso.
COMISSÃO CIENTÍFICA DO I CONGRESSO BRASILEIRO DE SAÚDE EM LIBRAS
