HP Photosmart eStation C510 seriesh10032.produza fotos impressionantes e impressões diárias de...

Conteuacutedo

1HP Photosmart eStation C510 series - Apps de impressatildeo3HP Photosmart eStation C510 series - Descriccedilatildeo das partes externas do produto3HP Photosmart eStation C510 series - Usar o visor removiacutevel6HP Photosmart eStation C510 series - Comprar e ler livros revistas e jornais19HP Photosmart eStation C510 series - Usar os apps23HP Photosmart eStation C510 series - Enviar e receber faxes com o serviccedilo de fax on-line eFaxreg27HP Photosmart eStation C510 series - Colocar miacutedia29HP Photosmart eStation C510 series - Imprimir documentos32HP Photosmart eStation C510 series - Imprimir fotos salvas no computador32HP Photosmart eStation C510 series - Imprimir envelopes33HP Photosmart eStation C510 series - Digitalizar para um computador34HP Photosmart eStation C510 series - Digitalizar para o cartatildeo de memoacuteria35HP Photosmart eStation C510 series - Copiar texto ou documentos misturados37HP Photosmart eStation C510 series - Alterar configuraccedilotildees de impressatildeo padratildeo na Central de soluccedilotildees38HP Photosmart eStation C510 series - Editar e usar atalhos de impressatildeo38HP Photosmart eStation C510 series - Informaccedilotildees do chip do cartucho39HP Photosmart eStation C510 series - Verificar os niacuteveis estimados de tinta40HP Photosmart eStation C510 series - Reiniciar o produto40HP Photosmart eStation C510 series - Utilizar o recurso Economia de energia 41HP Photosmart eStation C510 series - Configuraccedilotildees incorretas estatildeo aparecendo nos menus no visor41HP Photosmart eStation C510 series - O visor do painel de controle estaacute com o idioma incorreto apoacutes aconfiguraccedilatildeo41HP Photosmart eStation C510 series - Cartuchos de tinta incompatiacuteveis Mensagem de erro aparece no visor doproduto41HP Photosmart eStation C510 series - Mensagem de erro Cartuchos natildeo-HP instalados aparece no visor doproduto42HP Photosmart eStation C510 series - Problema no cartucho de tinta45HP Photosmart eStation C510 series - A mensagem de erro A cabeccedila de impressatildeo parece estar ausente natildeo tersido detectada estar incorretamente instalada ou ser incompatiacutevel aparece no computador 49

1

Con

teuacuted

o

2

Conteuacutedo

1

HP Photosmart eStation C510 series - Apps de impressatildeoVocecirc pode usar sua impressora para pesquisar e imprimir qualquer conteuacutedo sem precisar usar o computador

O novo HP Photosmart eStation apresenta um mundo totalmente novo de impressatildeo pela Internet diretamente pelasua impressora O visor aprimorado HP Touchsmart facilita a impressatildeo do seu conteuacutedo da Web favorito semprecisar usar um computador Escolha entre uma ampla variedade de apps ou ateacute mesmo crie os seus proacuteprios eproduza fotos impressionantes e impressotildees diaacuterias de qualquer lugar

Use o visor TouchSmart e os apps de impressatildeo ndash atalhos para uma variedade de conteuacutedo da Web formatado ndashpara imprimir mapas fotos quebra-cabeccedilas Sudoku paacuteginas para colorir calendaacuterios notiacutecias e muito mais semusar o computador

Saiba como usar os apps de impressatildeo no HP ePrintCenter

HP Photosmart eStation C510 series - Descriccedilatildeo das partesexternas do produto

bull Vista frontal da impressora

3

1 Tampa

2 Revestimento da tampa

3 Vidro

4 O HP eStation Zeen (tambeacutem conhecido como visor graacutefico colorido removiacutevel visor removiacutevel ou visor)

5 Bandeja de fotos

6 Guia da largura do papel da bandeja de fotos

7 Extensatildeo da bandeja de papel (tambeacutem conhecida como extensatildeo da bandeja)

8 Slot de cartatildeo de memoacuteria para cartotildees Secure Digital

9 Guia da largura do papel da bandeja principal

10 Bandeja principal (tambeacutem chamada de bandeja de entrada)

11 Bandeja de saiacuteda

12 Porta do cartucho

13 LigaDesliga Liga ou desliga o All-in-One Quando o equipamento estaacute desligado uma quantidade miacutenima de energiaainda eacute usada Desligue o equipamento e desconecte o cabo de alimentaccedilatildeo para interromper totalmente aalimentaccedilatildeo

14 Luz indicadora da rede sem fio Acesa indica que o raacutedio sem fio na impressora principal estaacute ligado e tem uma conexatildeode rede Apagada indica que o raacutedio sem fio na impressora principal estaacute desligado Piscando indica que o raacutedio semfio estaacute ligado na impressora principal mas que natildeo haacute nenhuma conexatildeo de rede

15 Luz HP ePrint Se ela estiver acesa isso indica que haacute uma conexatildeo com o servidor ePrint Se estiver apagada issoindica que natildeo haacute nenhuma conexatildeo com o servidor ePrint

bull Vista traseira do visor

Capiacutetulo 1

4

16 Conector de fone de ouvido


18 Aumentar volume

19 Diminuir volume

20 Alto-falante

21 Conector de acoplamento

22 Conector USB Para uso quando o visor natildeo estiver acoplado

23 Conector de alimentaccedilatildeo Para uso quando o visor natildeo estiver acoplado

24 Botatildeo Ligadesliga

25 Antena de conexatildeo sem fio

bull Visor secundaacuterio atraacutes do visor removiacutevel

26 Cancelar

27 Coacutepia Preto

28 Coacutepia Cor

29 Alimentaccedilatildeo de papel

30 Luz de Atenccedilatildeo

31 Conector de acoplamento para o visor removiacutevel

HP Photosmart eStation C510 series - Descriccedilatildeo das partes externas do produto 5

bull Vistas superior e traseira da impressora

32 Conjunto do cabeccedilote de impressatildeo

33 Aacuterea de acesso aos cartuchos

34 Nuacutemero do modelo e local do roacutetulo de seleccedilatildeo de tinta

35 Porta USB traseira

36 Conexatildeo de alimentaccedilatildeo (use apenas com o adaptador de alimentaccedilatildeo fornecido pela HP)

37 Acessoacuterio para impressatildeo frente e verso

HP Photosmart eStation C510 series - Usar o visorremoviacutevel

O visor removiacutevel desse produto eacute tambeacutem conhecido como HP eStation Zeen ou Zeen Veja como eacute faacutecil navegarpelas telas e menus personalize sua tela inicial e gerencie os seus apps Visualize as animaccedilotildees para ajudaacute-lo asaber como obter o maacuteximo de seu HP eStation Zeen

Tour pela tela inicial

O baacutesico sobre a navegaccedilatildeoSaiba como navegar e usar o HP eStation Zeen

Capiacutetulo 1

6

Usar os controles de navegaccedilatildeo


Recurso Descriccedilatildeo do recurso

Toque neste botatildeo para retornar agrave tela inicial a partir dequalquer lugar

Toque neste botatildeo para mover para a tela visualizadaanteriormente

Toque nesse botatildeo para mostrar os menus disponiacuteveis na telasendo exibidaToque no botatildeo de menu na tela inicial para ver os seguintessubmenus Gerenciar Paacutegina Inicial Notificaccedilotildees do SistemaPainel do Sistema e Configuraccedilotildees

Girar o visorVocecirc pode exibir o visor na orientaccedilatildeo paisagem ou retrato

Visualizar mais paacuteginas da tela inicialPara mover entre as paacuteginas toque com o seu dedo para a esquerda ou direita

HP Photosmart eStation C510 series - Usar o visor removiacutevel 7

Mover pelas listasPara exibir o conteuacutedo acima ou abaixo da aacuterea da tela toque o seu dedo para cima ou para baixo

Mover um appToque na guia acima da barra Apps favoritos para exibir todos os apps Toque em um app para selecionaacute-lo earraste-o para onde vocecirc quiser

Nota O uacutenico app que vocecirc natildeo pode mover ou remover eacute o app Impressora ele deve sempre estar na barraApps favoritos

Juntar os dedos para encolher separar os dedos para aplicar zoomAo exibir uma foto no app Galeria HP vocecirc pode juntar os seus dedos na tela para encolher a imagem ou separaros seus dedos para aplicar zoom na imagem

Opccedilotildees de botatildeo LigaDesligaQuando o HP eStation Zeen eacute removido da impressora principal vocecirc pode reduzir o uso da energia da bateriapela tela (sem desligaacute-la) pressionando o botatildeo LigaDesliga na parte de traacutes Pressione o botatildeo LigaDesliganovamente para retornar agrave mesma tela exibida quando vocecirc a colocou em modo de suspensatildeo

Para desativar a energia da bateria para o HP eStation Zeen enquanto estiver removido da impressora principalpressione e mantenha pressionado o botatildeo LigaDesliga na parte de traacutes por alguns segundos ateacute o menu Opccedilotildeesde energia ser exibido e toque em Desligar Nesse menu haacute tambeacutem a opccedilatildeo de desativar a conexatildeo sem fiodesativar os sons da tela ou cancelar

Se o menu Opccedilotildees de Alimentaccedilatildeo natildeo aparecer quando vocecirc mantiver o botatildeo LigaDesliga pressionado poralguns segundos redefina o HP eStation Zeen

Algumas condiccedilotildees de erro exigem que se faccedila uma redefiniccedilatildeo do HP eStation Zeen para serem resolvidas Vocecircpode fazer uma redefiniccedilatildeo do HP eStation Zeen para recuperaacute-lo de um destes problemas

bull O HP eStation Zeen natildeo responde a toques ou bototildees por muito tempobull A tela fica congeladabull O botatildeo Ativado natildeo responde

Para redefinir o HP eStation Zeen mantenha pressionado o botatildeo LigaDesliga por pelo menos 8 segundos

Capiacutetulo 1

8

Gerenciar a tela PrincipalEacute possiacutevel personalizar a aacuterea de widget das paacuteginas da tela inicial adicionar novas paacuteginas e reorganizar paacuteginas

Gerenciar a aacuterea do widgetVocecirc pode personalizar a aacuterea do widget das paacuteginas da tela inicial colocando itens de tamanhos diferentes dabiblioteca de widgets na grade 4 por 4

O produto vem com trecircs paacuteginas da tela inicial jaacute preenchidas Eacute possiacutevel adicionar ateacute cinco mais para um totalde oito paacuteginas da tela inicial Eacute possiacutevel mover e remover itens e adicionar widgets apps e marcadores a umapaacutegina da tela inicial


Exibir a biblioteca de widgets

Para exibir a biblioteca de widgets

1 Toque no app Widgets e depois toque em OK2 Toque com o seu dedo para a esquerda ou direita para ver todos os widgets disponiacuteveis O espaccedilo da grade

que cada widget cobre eacute mostrado na grade pequena agrave direita do iacutecone do widget na biblioteca de widgets

Nota Vocecirc pode tambeacutem acessar a tela Gerenciar widgetsBiblioteca de widgets tocando no botatildeo Menu eselecionando Gerenciar tela inicial ou tocando na uacuteltima paacutegina da tela inicial (vazia)

3 Veja os apps disponiacuteveis para serem colocados na aacuterea de widget tocando em Menu e depois em Adicionaraplicativos

4 Veja os marcadores disponiacuteveis que podem ser colocados na aacuterea de widget tocando em Menu e depois emAdicionar marcadores

Colocar um item na aacuterea de widgets

Para colocar um item na aacuterea de widgets

1 Toque no app Widgets e depois toque em OK

Nota Se quiser adicionar um tipo de item diferente (um app ou um marcador em vez de um widget) exibaesse tipo de item na biblioteca de widgets usando as instruccedilotildees da seccedilatildeo anterior ldquoExibir a biblioteca dewidgetsrdquo

2 Toque com o seu dedo para a esquerda ou direita para exibir a tela inicial em que deseja colocar um item3 Para colocar um item arraste-o da biblioteca de widgets para a aacuterea de widgets e coloque-o no local desejado

da grade

Nota Se houver um item no local da grade em que deseja colocar o novo item seraacute preciso movecirc-lo ouremovecirc-lo antes de colocar o novo item

4 Quando terminar de efetuar as alteraccedilotildees toque em Concluiacutedo para salvar as alteraccedilotildees e retornar agrave telainicial

Mover um item na aacuterea de widgets

Para mover um item na aacuterea de widgets

1 Toque no app Widgets e depois toque em OK2 Toque com o seu dedo para a esquerda ou direita para exibir a tela inicial em que deseja mover um item3 Toque e segure o item que deseja mover por alguns segundos e arraste-o para um espaccedilo aberto na aacuterea de

widgets

Nota Se jaacute houver um item na aacuterea em que deseja mover um item seraacute preciso movecirc-lo ou removecirc-loantes de continuar


Remover um item da aacuterea de widgets

Para remover um item da aacuterea de widgets

1 Toque no app Widgets e depois toque em OK2 Toque com o seu dedo para a esquerda ou direita para exibir a tela inicial em que deseja remover um item3 Toque e segure o item que deseja remover por alguns segundos e arraste-o para a aacuterea Soltar widget aqui

para remover na parte inferior da tela

Nota Quando vocecirc remove um item ele ainda continua disponiacutevel na biblioteca de widgets


Capiacutetulo 1

10

Adicionar uma paacutegina de tela inicialO produto vem com trecircs paacuteginas da tela inicial jaacute com itens nas aacutereas de widget Eacute possiacutevel adicionar ateacute cincomais para um total de oito paacuteginas da tela inicial

Para adicionar uma nova paacutegina de tela inicial

1 Na tela inicial toque com o seu dedo para a esquerda e passe cada uma das paacuteginas da tela inicial ateacute a paacuteginavazia aparecer

2 Toque na paacutegina da tela inicial vazia e toque em OK para exibir a tela Gerenciar widget com a biblioteca dewidgets

3 Pressione e segure um widget na biblioteca de widgets e arraste-o para a paacutegina vazia para iniciar opreenchimento da aacuterea de widgets de uma nova paacutegina da tela inicial



Nota Vocecirc pode tambeacutem acessar a aacuterea para adicionar uma nova paacutegina da tela inicial usando o App dewidget ou tocando no botatildeo Menu e selecionando Gerenciar tela inicial

Remover uma paacutegina de tela inicialPara remover uma paacutegina de tela inicial

1 Remova todos os itens da aacuterea de widgets2 Toque em Concluiacutedo para salvar as suas alteraccedilotildees e retornar agrave tela inicial

Reorganizar as paacuteginas da tela inicialPara reorganizar a ordem das paacuteginas da tela inicial

1 Toque em Menu em Gerenciar tela inicial e depois em OK para exibir a tela Gerenciar widgets2 Toque em Reorganizar no canto superior da tela para exibir a tela Reorganizar paacuteginas

3 Toque segure e arraste as paacuteginas da tela inicial para o local desejado a fim de reorganizaacute-las4 Toque em Concluiacutedo para salvar as alteraccedilotildees e retornar agrave tela inicial

Capiacutetulo 1

12

Gerenciar seus appsOs apps estatildeo armazenados na barra Apps favoritos e na App Drawer (gaveta de apps) Vocecirc pode reorganizaradicionar classificar e excluir apps Eacute possiacutevel tambeacutem adicionar marcadores Web agrave sua App Drawer

Exibir todos os apps na App DrawerToque na guia no topo da barra Apps favoritos para abrir a App Drawer

Adicionar appsPara adicionar um novo app abra a App Drawer e toque em Adicionar mais na parte inferior da tela Escolha algumdos apps disponiacuteveis


Nota Verifique se o HP eStation Zeen estaacute conectado agrave Internet antes de tentar adicionar um app

Classificar appsOs apps na App Drawer podem ser classificados em ordem alfabeacutetica ou por categoria Se vocecirc classificar porcategoria os apps seratildeo agrupados por Apps App de impressatildeo e Marcadores

Para classificar apps1 Abra a App Drawer e toque em Procurar na parte inferior da tela2 Toque em Alfabeacutetica ou Categoria para selecionar a opccedilatildeo de classificaccedilatildeo desejada

Adicionar um marcador da WebVocecirc pode escolher uma seleccedilatildeo de marcadores Web a serem adicionados agrave sua App Drawer Esses marcadoressatildeo atalhos para vaacuterios sites

Para adicionar um marcador da Web1 Abra a App Drawer e toque em Adicionar marcador na parte inferior da tela2 Toque em Adicionar marcador3 Toque no marcador que deseja adicionar agrave sua App Drawer

Excluir appsAlguns apps natildeo podem ser excluiacutedos e ficam esmaecidos quando vocecirc acessa o recurso de exclusatildeo

Para excluir um app1 Abra a App Drawer e toque em Excluir Os apps que natildeo podem ser excluiacutedos ficam cinza agora e os que

podem aparecem com um ldquoXrdquo2 Toque no app que desejar excluir3 Toque em Cancelar para cancelar a exclusatildeo ou Excluir para continuar excluindo o app4 Toque em Concluiacutedo quando terminar de excluir apps para retornar agrave App Drawer

Use as configuraccedilotildees do painelNo painel vocecirc pode acessar todas as configuraccedilotildees da impressora principal e do HP eStation Zeen Eacute necessaacuterioacoplar o HP eStation Zeen agrave impressora principal para usar algumas das configuraccedilotildees

Para acessar a tela Painel do sistema e exibir todas as configuraccedilotildees disponiacuteveis toque na barra Notificaccedilotildees etoque na guia Painel no canto superior direito da tela

Capiacutetulo 1

14

Configuraccedilotildees de data e horaToque em Configuraccedilotildees de data amp hora no canto superior da tela Painel do sistema

Vocecirc pode definir a data a hora o fuso horaacuterio o formato de hora e o formato de data


Configuraccedilotildees sem fio do HP eStation Zeen e da impressora principalToque em Configuraccedilotildees sem fio na barra Exibir sem fio ou Impressora sem fio na tela Painel do sistema

Use as configuraccedilotildees sem fio para conectar o HP eStation Zeen e a impressora principal a uma rede sem fio everifique o status da conexatildeo Se o HP eStation Zeen for removido da impressora principal eles poderatildeo serconectados a redes sem fio diferentes

Siga as instruccedilotildees abaixo para restabelecer uma conexatildeo de rede sem fio ou adicionar uma nova rede sem fio

Verificar o status da conexatildeo sem fio do HP eStation Zeen

Veja a linha abaixo da barra Exibir Sem Fio da tela do Painel do Sistema

Se o HP eStation Zeen estiver conectado a uma rede o nome da rede seraacute exibido nessa linha se natildeo estiverconectado a uma rede o status seraacute indicado nessa linha

Vocecirc pode tocar em Configuraccedilotildees Sem Fio para abrir o menu Configuraccedilotildees Sem Fio

Verificar o status da conexatildeo sem fio da impressora principal

O HP eStation Zeen deve estar acoplado ou na faixa da rede sem fio da impressora principal para que se possaverificar o status da conexatildeo da impressora principal

Veja a linha abaixo da barra Sem Fio da Impressora da tela do Painel do Sistema

Se a impressora principal estiver conectada a uma rede o nome da rede seraacute exibido nessa linha se natildeo estiverconectado a uma rede o status seraacute indicado nessa linha


Procurar redes sem fio disponiacuteveis

Toque em Procurar na parte inferior da tela Configuraccedilotildees sem fio As redes disponiacuteveis estatildeo listadas na aacutereaRedes Wi-Fi da tela As redes protegidas estatildeo indicadas com um siacutembolo de cadeado

Adicionar uma nova rede sem fio

Para adicionar uma nova rede sem fio1 Toque em Adicionar rede Wi-Fi na parte inferior da tela Configuraccedilotildees sem fio2 Digite o nome de rede (SSID)3 Selecione um tipo de seguranccedila no menu suspenso antes de inserir a senha sem fio4 Informe uma chave de seguranccedila se aplicaacutevel5 Toque em Salvar para continuar

Para adicionar uma rede WPS1 Toque em Adicionar rede WPS na tela Configuraccedilotildees sem fio2 Selecione um SSID na lista suspensa Selecionar SSID3 Selecione o meacutetodo de autenticaccedilatildeo WPS na lista suspensa Meacutetodo WPS4 Digite o PIN da rede5 Toque em Iniciar para adicionar a nova rede

Conecte-se a uma rede sem fio disponiacutevel

Para se conectar a uma rede listada na aacuterea Redes Wi-Fi da tela Configuraccedilotildees sem fio toque no nome da redeQuando conectado a aacuterea de status abaixo do nome da rede mostra Conectado Se a rede natildeo estiver dentro dafaixa esse status seraacute indicado na aacuterea de status

Capiacutetulo 1

16

Dica Se vocecirc estiver fora do alcance de qualquer rede disponiacutevel e quiser se conectar a uma rede assim queestiver dentro do alcance de uma toque na caixa de seleccedilatildeo na aacuterea Notificaccedilotildees de rede da tela Configuraccedilotildeessem fio para exibir a marca de seleccedilatildeo Quando uma rede estaacute disponiacutevel este siacutembolo eacute exibido na barraNotificaccedilotildees

Sincronizar o HP eStation Zeen e a impressora principal na mesma rede sem fio

Quando o HP eStation Zeen e a impressora principal estiverem na faixa da mesma rede sem fio eles poderatildeo serconectados a ela e poderatildeo se comunicar por ela

Para sincronizaacute-los toque em Sincronizar redes na tela Configuraccedilotildees sem fio

Excluir uma rede sem fio da lista de redes disponiacuteveis

Para remover uma rede sem fio toque no nome na lista de redes disponiacuteveis na aacuterea Redes Wi-Fi e toque emEsquecer

Exibir o status da energia da bateriaObserve a aacuterea Energia na tela Painel do sistema A energia da bateria eacute mostrada como uma porcentagem dacapacidade total Toque em Status no lado direito da aacuterea Energia para ver mais detalhes

Nota Leva aproximadamente 2 horas para carregar totalmente a bateria a partir do estado de energia 0 Abateria pode ser recarregada acoplando-a agrave impressora principal ou conectando um carregador AC (deve seradquirido separadamente)

Configuraccedilotildees de manutenccedilatildeo da impressoraPara exibir a tela Manutenccedilatildeo da impressora toque em Configuraccedilotildees da impressora localizado agrave direita daaacuterea Niacuteveis de tinta estimados no Painel do sistema

Use as configuraccedilotildees da tela Manutenccedilatildeo da impressora para verificar os niacuteveis de tinta estimados obterinformaccedilotildees de suprimento imprimir relatoacuterios e realizar a manutenccedilatildeo da impressora quando necessaacuterio

Observar os niacuteveis de tinta estimados

Para visualizar os niacuteveis de tinta estimados na tela Painel do sistema o HP eStation Zeen deveraacute estar acopladoagrave impressora principal Os graacuteficos de barra mostram a quantidade de tinta aproximada disponiacutevel em cada cartuchoda impressora

Exibir informaccedilotildees de compra de suprimentos

Toque em Informaccedilotildees de compra de suprimentos na tela Manutenccedilatildeo da impressora

Imprimir o relatoacuterio de status da impressora

Toque em Relatoacuterio de status da impressora na tela Manutenccedilatildeo da impressora

Imprimir o relatoacuterio de qualidade de impressatildeo

Toque em Imprimir relatoacuterio de qualidade na tela Manutenccedilatildeo da impressora


Configuraccedilotildees de serviccedilos Web

Ativar os serviccedilos Web para usar ePrint e alguns de seus Apps de impressatildeo1 Toque em Serviccedilos Web para ativar ePrint A janela Termos de Uso eacute exibida2 Toque em Sim para aceitar os Termos de Uso e ativar os serviccedilos Web

Verificar o cartatildeo SD e o status de armazenamento internoVocecirc pode monitorar o armazenamento interno e a capacidade do cartatildeo SD do HP Zeen O armazenamentodisponiacutevel eacute exibido na aacuterea Cartatildeo SD amp armazenamento interno na tela Painel do sistema

Ajustar os volumes da miacutedia e da impressoraOs controles de volume estatildeo localizados na aacuterea Configuraccedilotildees raacutepidas da tela Painel do sistema

Para ajudar o volume das muacutesicas e dos viacutedeos reproduzidos no HP eStation Zeen toque nos controles de mais(+) ou de menos (-) perto de Volume de miacutedia

Para ajustar o volume dos sons da impressora toque nos controles de (+) ou menos (-) perto de Volume daimpressora

Vocecirc pode tambeacutem usar os bototildees de volume na parte de traacutes do visor para controlar o volume

Alterar o brilho do monitorPara ajudar o brilho do visor do HP eStation Zeen toque nos controles de mais (+) ou menos (-) perto de Brilhona aacuterea Configuraccedilotildees raacutepidas

Menu Ajuda com animaccedilotildeesUse o menu Ajuda para exibir os tutoriais com animaccedilotildees sobre como usar o visor removiacutevel

Alterar as configuraccedilotildees de seguranccedilaUse a tela Configuraccedilotildees de seguranccedila para definir o padratildeo de desbloqueio da tela no visor do HP eStation Zeene para controlar a definiccedilatildeo de senha

Para acessar a tela Configuraccedilotildees de seguranccedila1 Toque em Mais configuraccedilotildees na parte inferior da tela Painel do sistema2 Toque em Ferramentas3 Toque em Seguranccedila

Para definir o padratildeo de desbloqueio da tela para tempos limite de tela e apoacutes a inicializaccedilatildeo1 Toque em Definir padratildeo de desbloqueio na tela Configuraccedilotildees de seguranccedila2 Leia as instruccedilotildees de como definir o seu proacuteprio padratildeo de desbloqueio pessoal e toque em Proacuteximo3 Exiba a animaccedilatildeo com um padratildeo de desbloqueio de amostra e toque em Proacuteximo4 Crie seu novo padratildeo de desbloqueio e toque em Continuar5 Repita seu novo padratildeo de desbloqueio e toque em Confirmar

Nota Para desativar a solicitaccedilatildeo de padratildeo toque na caixa de seleccedilatildeo Solicitar padratildeo para remover amarca de seleccedilatildeo Vocecirc eacute solicitado a confirmar o padratildeo e o requisito de padratildeo eacute desativado

Toque na caixa de seleccedilatildeo na aacuterea Senhas visiacuteveis da tela Configuraccedilotildees de seguranccedila para mostrar a senhaconforme vocecirc digita Para tornar a senha invisiacutevel enquanto vocecirc digita toque na caixa de seleccedilatildeo para removera marca de seleccedilatildeo

Obter atualizaccedilotildees de produtoEste produto verifica automaticamente se haacute atualizaccedilotildees uma vez por semana e vocecirc eacute notificado quando umainstalaccedilatildeo estaacute pronta para ser instalada

Capiacutetulo 1

18

Para verificar se existem atualizaccedilotildees a qualquer momento use o recurso Atualizaccedilotildees de produto1 Toque em Mais configuraccedilotildees na parte inferior da tela Painel do sistema2 Toque em Ferramentas3 Toque em Atualizaccedilotildees de produto4 Toque em Verificar atualizaccedilotildees agora

Alterar as configuraccedilotildees de som e viacutedeo

Explore como vocecirc pode alterar as vaacuterias configuraccedilotildees na tela Configuraccedilotildees de som amp viacutedeo1 Toque em Mais configuraccedilotildees na parte inferior da tela Painel do sistema2 Toque em Preferecircncias3 Toque em Som amp viacutedeo

Obter informaccedilotildees do dispositivoObserve as opccedilotildees na tela Sobre o dispositivo para saber mais sobre o HP eStation Zeen

Para exibir a tela Sobre o dispositivo1 Toque em Mais configuraccedilotildees na parte inferior da tela Painel do sistema2 Toque em Sobre o dispositivo

Exibir detalhes da notificaccedilatildeo do sistemaQuando vocecirc visualiza a tela inicial a exibiccedilatildeo o notifica de vaacuterias condiccedilotildees de status com siacutembolos pequenos nolado esquerdo da barra Notificaccedilotildees

Para exibir os detalhes sobre os siacutembolos de notificaccedilatildeo exibidos toque na barra Notificaccedilotildees no topo da tela inicial

Nota Para remover as notificaccedilotildees toque em Limpar notificaccedilotildees

HP Photosmart eStation C510 series - Comprar e ler livrosrevistas e jornais

Vocecirc pode usar o HP eStation Zeen para comprar e ler livros revistas e jornais no HP Barnes amp Noble eBookstoreAo configurar a sua conta HP Barnes amp Noble vocecirc automaticamente receberaacute livros gratuitos para iniciar a sua

HP Photosmart eStation C510 series - Comprar e ler livros revistas e jornais 19

biblioteca digital Apoacutes adquirir uma publicaccedilatildeo ela seraacute armazenada on-line na biblioteca eBook associada agrave contaVocecirc tem acesso a essa biblioteca a partir de qualquer eReader efetuando logon na conta

Vocecirc pode usar o HP eStation Zeen para ler livros e outros documentos de fontes que natildeo sejam o HP Barnes ampNoble eBookstore Simplesmente carregue os arquivos em um cartatildeo SD e insira o cartatildeo no HP eStation Zeen

O eReader eacute compatiacutevel com documentos nos formatos epub e pdf Para ler documentos nos formatos de arquivonatildeo compatiacuteveis com o eReader consulte a seccedilatildeo Ler livros e outros documentos de um cartatildeo SDrdquo

Nota O HP Barnes amp Noble eBookstore estaacute disponiacutevel apenas nos EUA

Inscrever-se para obter a sua conta HP Barnes amp Noble eBookstore gratuitaAntes de adquirir conteuacutedo do Barnes amp Noble eBookstore vocecirc dever criar uma nova conta ou efetuar logon naconta Barnes amp Noble no HP eStation Zeen Para fazer logon em uma conta Barnes amp Noble existentesimplesmente toque no app Livraria toque no iacutecone Conta na barra de menus e especifique as informaccedilotildees delogon Ao efetuar logon em uma conta existente todas as suas compras anteriores estaratildeo disponiacuteveis nesseeReader

Inscrever-se para obter a sua conta HP Barnes amp Noble eBookstore gratuita1 Verifique se vocecirc tem uma conexatildeo sem fio e uma conexatildeo de Internet ativa com o HP eStation Zeen2 Toque no app Livraria3 Toque no iacutecone Conta na barra de menus4 Toque em Criar uma conta5 Siga as instruccedilotildees na tela para criar uma conta

Comprar e fazer o download de livros revistas e jornais

Nota Verifique se o HP eStation Zeen estaacute conectado agrave Internet antes de tentar realizar uma compra Eacutenecessaacuterio tambeacutem ter uma conta Barnes amp Noble com um cartatildeo de creacutedito para se fazer compras

Comprar e fazer o download de um livro1 Toque no app Livraria2 Toque com o seu dedo para ver o conteuacutedo adicional da tela e toque em Livros Procure um livro navegando

ou tocando em Pesquisar na parte inferior da tela Toque no livro que deseja comprar Vocecirc pode ler umaamostra do livro ou uma revisatildeo antes de compraacute-lo Retorne para comprar o livro tocando no nome dele nocanto superior esquerdo da tela

3 Toque no iacutecone Conta na barra de menus para especificar as suas informaccedilotildees de logon4 Para comprar o livro toque em Comprar5 Siga as instruccedilotildees apresentadas na tela para realizar a compra6 Quando o download estiver concluiacutedo toque em Ler agora e o seu novo livro seraacute aberto com os controles

do eReaderPara mais informaccedilotildees sobre as barras de menu do eReader consulte o subtoacutepico Usar as barras de menudo eReader na seccedilatildeo Usar o eReader

Comprar e fazer o download de uma revista1 Toque no app Livraria2 Toque com o seu dedo para ver o conteuacutedo adicional da tela e toque em Revistas Toque com o seu dedo para

ver tudo o que estaacute listado e toque em Carregar 10 mais na parte inferior da lista quando disponiacutevel paramostrar mais conteuacutedo

3 Compre apenas uma ediccedilatildeo ou assine a revista Ao adquirir uma assinatura da revista vocecirc teraacute um periacuteodode teste gratuito de 14 dias A primeira cobranccedila referente agrave sua assinatura ocorreraacute 14 dias apoacutes a assinaturacomeccedilar Vocecirc pode cancelar a sua assinatura a qualquer momento durante esses 14 dias usando a tela Contaou efetuando logon na sua conta do Barnes amp Noble Se quiser ler revisotildees da revista toque na aacuterea Revisotildeesdo cliente quando terminar retorne agrave compra da revista tocando no nome dela no canto superior esquerdoda tela

4 Toque em Comprar esta ediccedilatildeo ou Assinar

Capiacutetulo 1

20

5 Siga as instruccedilotildees apresentadas na tela para realizar a compra6 Quando o download estiver concluiacutedo toque em Ler agora e a sua nova revista seraacute aberta com os controles


Comprar e fazer o download de um jornal

Use as instruccedilotildees na sequecircncia para comprar e fazer o download de jornais

1 Toque no app Livraria A tela Descobrir da biblioteca digital Barnes amp Noble eacute exibida2 Toque com o seu dedo para ver o conteuacutedo adicional da tela e toque em Jornais Os jornais disponiacuteveis para

compra satildeo exibidos Toque com o seu dedo para ver tudo o que estaacute listado e toque em Adicionar 10 maisna parte inferior da lista quando disponiacutevel para mostrar mais conteuacutedo

3 Compre apenas uma ediccedilatildeo ou assine o jornal Ao adquirir uma assinatura do jornal vocecirc teraacute um periacuteodo deteste gratuito de 14 dias A primeira cobranccedila referente agrave sua assinatura ocorreraacute 14 dias apoacutes a assinaturacomeccedilar Vocecirc pode cancelar a sua assinatura a qualquer momento durante esses 14 dias usando a tela Contaou efetuando logon na sua conta do Barnes amp Noble Se quiser ler revisotildees do jornal toque na aacuterea Revisotildeesdo cliente quando terminar retorne agrave compra do jornal tocando no nome dele no canto superior esquerdo datela

4 Toque em Comprar esta ediccedilatildeo ou Assinar5 Siga as instruccedilotildees apresentadas na tela para realizar a compra6 Quando o download estiver concluiacutedo toque em Ler agora e o seu novo jornal seraacute aberto com os controles


Vocecirc estaacute pronto para ler o seu novo jornal

Para navegar por uma lista de todos os jornais que vocecirc baixou para o seu HP eStation Zeen toque no appJornais Toque no jornal que deseja ler e ele seraacute exibido

Nota Assim que vocecirc tiver assinado um jornal ou revista poderaacute gerenciar a assinatura usando o app Internetpara acessar httphpbarnesandnoblecom onde vocecirc poderaacute se registrar e ver a paacutegina da sua conta

Abrir seus livros revistas e jornais baixados bull Para abrir os livros toque no app Livros

bull Para abrir as revistas toque no app Revistasbull Para abrir os jornais toque no app Jornais

Prateleiras de eReadingOs apps Livros Revistas e Jornais contecircm uma prateleira de todas as publicaccedilotildees adquiridas ndash tanto as baixadasquanto as natildeo baixadas Vocecirc deve registrar a sua conta no aplicativo Livraria para quaisquer tiacutetulos que apareccedilamna prateleira Se a prateleira estiver vazia na primeira vez que vocecirc visualizaacute-la pressione o botatildeo Atualizar nabarra inferior para sincronizaacute-la com a biblioteca on-line Barnes amp Noble eBooks Quando a prateleira estiversincronizada toque com o dedo para ver publicaccedilotildees adicionais em sua prateleira

Quando uma publicaccedilatildeo natildeo tiver sido baixada a arte de capa seraacute escurecida e um iacutecone de download apareceraacutena parte superior da capa Toque no iacutecone de download para baixar a publicaccedilatildeo para leitura

Assim que uma publicaccedilatildeo for baixada a capa natildeo ficaraacute mais escurecida Se a publicaccedilatildeo natildeo tiver sido lida elateraacute um pequeno ciacuterculo verde no canto inferior esquerdo de sua capa Tocar em um item baixado e manter o toquesobre ele na sua prateleira por um segundo mostraraacute uma caixa de diaacutelogo com informaccedilotildees e opccedilotildees adicionaisAs opccedilotildees dependem do estado da publicaccedilatildeo

Estados da publicaccedilatildeoArquivado ndash Este eacute um livro revista ou jornal arquivado em algum ponto O arquivamento remove a coacutepia localdo dispositivo mas ela pode sempre ser baixada da biblioteca Barnes amp Noble eBooks a qualquer momento


gratuitamente Por padratildeo os itens arquivados ficam ocultos na prateleira ndash isso pode ser alterado nasconfiguraccedilotildees da prateleira

Salvo ndash Este se aplica a revistas e jornais apenas Os perioacutedicos com este status de publicaccedilatildeo satildeo permanentese natildeo satildeo excluiacutedos automaticamente quando vocecirc excede um determinado nuacutemero de ediccedilotildees nas prateleiras derevistas ou jornais

Nota Somente ediccedilotildees mais antigas de perioacutedicos obtidas por meio de uma assinatura satildeo excluiacutedasautomaticamente Todos os livros e perioacutedicos com ediccedilatildeo uacutenica satildeo permanentes e natildeo seratildeo nunca excluiacutedosautomaticamente da prateleira

Oferta ndash Este eacute um livro que seu amigo ofereceu para lhe emprestar Vocecirc tem 7 dias para aceitar a oferta e 14dias para ler o livro gratuitamente Se natildeo quiser lecirc-lo vocecirc poder aacute recusar a oferta para que seu amigo o emprestea outra pessoa

Seu amigo pode emprestar um livro apenas uma vez por tiacutetulo Vocecirc precisa aceitar a oferta antes de baixar e lero livro Para emprestar um livro que vocecirc tenha acesse o site httpmyhpbarnesandnoblecomebooksebookslibraryhtml e faccedila logon Acesse a sua Biblioteca eBook para ver qual de suas publicaccedilotildees pode seremprestada O empreacutestimo a um amigo soacute pode ser feito pelo site

Emprestado de ndash Este eacute um livro que vocecirc tomou emprestado de seu amigo Vocecirc tem 14 dias para lecirc-lo e podedevolvecirc-lo quando quiser Caso vocecirc natildeo faccedila nada o livro seraacute devolvido ao seu amigo

Devolvido ndash Este eacute um livro que vocecirc tomou emprestado antes do seu amigo e devolveu a ele Natildeo eacute possiacutevelbaixar e ler este livro novamente

Amostra ndash Esta eacute uma amostra de um livro Quando vocecirc compra a versatildeo completa do livro ela eacute substituiacutedaQuaisquer anotaccedilotildees marcaccedilotildees e destaques natildeo satildeo transferidos para a versatildeo completa do livro quando vocecircdecide compraacute-lo

Expirado ndash Este eacute um livro que vocecirc jaacute tomou emprestado do seu amigo mas natildeo devolveu Apoacutes 14 dias ele eacuteautomaticamente devolvido e marcado como Expirado

Emprestado a ndash Este eacute um livro atualmente emprestado a um amigo Natildeo eacute possiacutevel ler esse livro enquanto eleestiver emprestado

Usa o eReader

Paacutegina por meio de uma publicaccedilatildeo

Toque no lado direito da tela ou toque deslizando da direita para a esquerda para avanccedilar a paacutegina e toque nolado esquerdo da tela ou toque deslizando da esquerda para a direita para voltar a paacutegina

Usar as barras de menu do eReader

Quando vocecirc abrir uma publicaccedilatildeo pela primeira vez as barras de menu do eReader seratildeo mostradas no topo ena parte inferior da tela por alguns segundos Toque no meio da tela para exibir as barras de menu do eReadernovamente por vaacuterios segundos

Ler livros e outros documentos de um cartatildeo SD

Ler livros nos formatos epub e pdf1 Carregue o arquivo do livro em um cartatildeo SD e insira o cartatildeo no HP eStation Zeen2 Toque no app Arquivos3 Localize o arquivo de livro tocando para cima ou para baixo com o seu dedo na tela para ver o conteuacutedo do

cartatildeo SD4 Toque no arquivo de livro que deseja ler

Ler documentos em outros formatos

Nota Se o seu documento estiver em um dos seguintes formatos use estas instruccedilotildees para lecirc-lo usando oapp Quick Office (em vez do eReader) doc docx docm ppt pptx pps xls xlsx txt htm e pdf

Capiacutetulo 1

22

1 Carregue o arquivo de documento em um cartatildeo SD e insira o cartatildeo no HP eStation Zeen2 Toque no app QuickOffice3 Toque em Cartatildeo SD4 Toque no documento que deseja ler

Toque para cima e para baixo com o seu dedo para mover pelo documentoPara tornar o texto maior ou menor toque na tela para exibir os controles de +- zoom e toque em + ou ndash paraaumentar ou diminuir o tamanho do texto

Ler formatos de livro Adobe Digital Edition

Muitos sites distribuem livros para serem lidos com Adobe Digital Editions que pode ser baixado no seu computadorgratuitamente de httpwwwadobecomproductsdigitaleditions e instalado

Copiar um livro do computador para o HP eStation Zeen

Nota Use um cabo miniUSB (adquirido separadamente) para realizar esse procedimento

1 Abrir Adobe Digital Editions no seu computador2 Insira um cartatildeo SD no seu HP eStation Zeen3 Conecte a extremidade pequena do cabo miniUSB ao seu HP eStation Zeen e a outra extremidade ao seu

computador4 Toque na aacuterea Notificaccedilatildeo no canto superior esquerdo da tela toque em Conectado via USB e depois toque

em Montar5 Quando a tela Assistente de configuraccedilatildeo do dispositivo aparecer no Adobe Digital Editions no computador

clique em Autorizar dispositivo e clique em Concluiacutedo quando a tela de ecircxito aparecer6 Seus livros satildeo mostrados no lado direito da tela do Adobe Digital Editions Arraste e solte um livro no HP

eStation Zeen no lado esquerdo da tela7 No seu computador use os menus do Windows para remover com seguranccedila o dispositivo USB8 No HP eStation Zeen toque na aacuterea Notificaccedilatildeo toque em Desativar armazenamento USB e toque em

Desativar9 Agora vocecirc pode remover com seguranccedila o cabo miniUSB do HP eStation Zeen e do computador10 No HP eStation Zeen toque no app Arquivos Toque na pasta Ediccedilotildees digitais para localizar o livro receacutem-

copiado Toque no livro para abri-lo e lecirc-lo

HP Photosmart eStation C510 series - Usar os appsQuando vocecirc compra este produto vaacuterios apps satildeo fornecidos na barra Apps favoritos e na App Drawer (gavetade apps) Esta seccedilatildeo descreve cada um desses apps padratildeo

Vocecirc pode adicionar mais apps abrindo a App Drawer e tocando em Adicionar mais Para informaccedilotildees sobrecomo gerenciar seus apps (reorganizar adicionar classificar e excluir) consulte o toacutepico ldquoUsar o visor removiacutevelrdquo

Nota Os apps satildeo oferecidos com base na disponibilidade aos proprietaacuterios do HP Photosmart eStation C510series A HP e seus provedores de conteuacutedo terceirizados podem de tempos em tempos disponibilizar appsadicionais aprimorar modificar ou eliminar apps existentes de acordo com os nossos Termos de Uso(wwwhpcomgoePrintCenter)

HP Photosmart eStation C510 series - Usar os apps 23

Apps disponiacuteveis na App Drawer


Iacutecone de app Descriccedilatildeo de app

Livros Toque nesse app para navegar em uma lista com todosos livros que vocecirc baixou para o seu HP eStation Zeen Toqueem Procurar para procurar por tiacutetulo autor assunto data depublicaccedilatildeo data de inclusatildeo ou favoritos Toque no livro quedeseja ler e abra-o Para informaccedilotildees sobre como comprarbaixar e ler livros consulte o toacutepico ldquoComprar e ler livrosrevistas e jornaisrdquo

Livraria Toque neste app para navegar por publicaccedilotildees noBarnes amp Noble eBookstorePara informaccedilotildees sobre como comprar baixar e lerpublicaccedilotildees consulte o toacutepico ldquoComprar e ler livros revistas ejornaisrdquo

Navegar Toque neste app para navegar e imprimir pela Web

Dica Ao visualizar uma paacutegina da Web vocecirc poderaacute criar umrecorte tocando em Mais e depois em Cortar paacutegina daWeb Abra o app Recortes para exibir e imprimir seus recortes

Recortes Toque neste app para exibir e imprimir o texto e osrecortes de imagem feitos a partir de documentos e-mail eorigens da WebToque em Filtrar para exibir a origem dos recortes e osrecortes por tipo de origem (livros paacutegina da Web etc)Selecione um ou mais recortes toque em Tag e forneccedila umnome para os recortes e toque em Filtrar para exibir osrecortes pelo seu nome de tagVocecirc pode tambeacutem pesquisar recortes pelo texto especificadoe excluir e imprimir recortes

Capiacutetulo 1

24


Reloacutegio Toque nesse app para exibir reloacutegios em fusoshoraacuterios diferentes adicionar reloacutegios definir uim alarmedefinir um temporizador e acessar outras configuraccedilotildees dereloacutegio

E-mail Toque nesse app para ler e-mails usando seu serviccedilode e-mail POP IMAP ou Exchange existente Vocecirc podetambeacutem imprimir o seu e-mail com esse app

Facebook Toque neste app para efetuar logon em sua contado FacebookSe ainda natildeo tiver uma conta do Facebook vocecirc poderaacute criaruma visitando wwwfacebookcom Apoacutes a criaccedilatildeo de umaconta efetue logon nela usando o app Facebook

Arquivos Toque nesse app para exibir os arquivos do cartatildeoSD inseridos no dispositivo Vocecirc pode abrir e ler os arquivoscom esse appToque em Procurar para classificar seus arquivos exibidos emordem alfabeacutetica por nome de arquivo ou data de inclusatildeoToque em Pesquisar para pesquisar por uma palavra-chavenos nomes de arquivo

Calendaacuterio Google Se ainda natildeo tiver uma conta CalendaacuterioGoogle vocecirc poderaacute criar uma visitando wwwgooglecomaccounts Apoacutes criar uma conta vocecirc poderaacute efetuar logonnela usando o app Calendaacuterio

Galeria HP Toque nesse app para visualizar suas fotos efilmes e imprimir suas fotosToque em um aacutelbum para exibir todas as suas imagens eviacutedeosToque em uma imagem do aacutelbum para exibi-la em tela cheiaToque em um viacutedeo para reproduzi-loAo abrir uma imagem pela primeira vez os menus da GaleriaHP satildeo exibidos por alguns segundos Para exibir os menusnovamente toque na tela Toque em um menu para abri-loToque nos iacutecones no canto superior esquerdo da tela paranavegar entre a exibiccedilatildeo da Galeria (todos os aacutelbuns) aexibiccedilatildeo em Miniatura (todas as imagens de um determinadoaacutelbum) e a imagem atual Vocecirc pode selecionar vaacuteriasimagens para impressatildeoApresentaccedilatildeo de slides Veja uma apresentaccedilatildeo de slides detodas as imagens deste aacutelbum gire e recorte uma imagemexclua uma imagem e envie por e-mail uma imagemMais Defina uma imagem como o segundo plano da tela dedesbloqueio e visualize os detalhes da imagem (incluindo onome de arquivo o tipo de arquivo quando foi tirada o nomedo aacutelbum e o local)

Apps disponiacuteveis na App Drawer (continuaccedilatildeo)



Link da Web do suporte da HP Toque neste app para umatalho para o site de suporte da HP onde vocecirc pode obter maisinformaccedilotildees sobre o produto HP e obter ajuda

Revistas Para navegar por uma lista de todas as revistas quevocecirc baixou para o seu HP eStation Zeen toque no appRevistas Toque na revista que deseja ler e ela seraacute exibidaToque neste app para comprar baixar e ler revistas Para maisinformaccedilotildees consulte o toacutepico ldquoComprar e ler livros revistase jornaisrdquo

Muacutesica Toque neste app para reproduzir arquivos de muacutesicaque estatildeo nos formatos mp3 mpeg4 e m4a Use os controlesde volume na parte de traacutes do HP eStation Zeen para aumentaro diminuir o volume Vocecirc pode tambeacutem usar os controles devolume nas telas Painel ou Configuraccedilotildees

Notiacutecias Toque neste app para ler e imprimir as notiacutecias maisrecentes Vocecirc pode personalizar este app com os seus sitesde notiacutecias favoritos

Jornais Toque neste app para comprar baixar e ler jornaisPara mais informaccedilotildees consulte o toacutepico ldquoComprar e ler livrosrevistas e jornaisrdquoPara navegar por uma lista de todos os jornais que vocecirc baixoupara o seu HP eStation Zeen toque no app Jornais Toque nojornal que deseja ler e ele seraacute exibido

Impressora Toque neste app para acessar os recursos decoacutepia digitalizaccedilatildeo e fax Cada um desses recursos estaacutedescrito em detalhes nos seguintes toacutepicos Copiar texto oudocumentos misturados Digitalizar para um computadorDigitalizar para o cartatildeo de memoacuteria e Enviar e receberfaxes com eFaxreg

QuickOffice Toque neste app para iniciar o QuickOffice umapp para exibir e imprimir documentos de um cartatildeo SDinserido Vocecirc pode exibir e imprimir documentos nosseguintesformatos doc docm docx html pdf pps ppt pptx txtxls e xlsxToque para cima e para baixo com o seu dedo para mover pelodocumento Para tornar o texto maior ou menor toque na telapara exibir os controles de +- zoom e toque em + ou ndash paraaumentar ou diminuir o tamanho do textoToque em Menu para usar recursos adicionais incluindopesquisa opccedilotildees de exibiccedilatildeo impressatildeo etc

Protetor de tela Toque nesse app para controlar asconfiguraccedilotildees do protetor de tela Vocecirc pode usar essasconfiguraccedilotildees para exibir uma apresentaccedilatildeo de slides detodas as fotos presentes no cartatildeo SD como um protetor detela

Capiacutetulo 1Apps disponiacuteveis na App Drawer (continuaccedilatildeo)

26


Configuraccedilotildees Toque neste app para um atalho raacutepido paraa tela Configuraccedilotildees onde vocecirc pode acessar asconfiguraccedilotildees do dispositivo Para mais informaccedilotildees sobrecomo usar as configuraccedilotildees do dispositivo consulte o toacutepicoldquoUsar o visor removiacutevelrdquo

Snapfish Toque neste app para efetuar logon em sua contado Snapfish ou criar uma nova conta Use o Snapfish paracompartilhar e armazenar suas fotos imprimir fotos em casaou solicitar impressotildees on-line

Widgets Toque neste app para personalizar a aacuterea de widgetdas paacuteginas de tela inicial usando a Biblioteca de widgets paraadicionar novas paacuteginas e reorganizar paacuteginasPara mais informaccedilotildees sobre como usar esse app parapersonalizar as paacuteginas da tela inicial consulte o toacutepico ldquoUsaro visor removiacutevelrdquo

Yahoo Daily Digest Toque neste app para acessar o YahooDaily Digest onde vocecirc pode exibir e imprimir as notiacutecias maisrecentes sobre o tempo economia poliacutetica esportes etc

Yahoo Mail Toque neste app para efetuar logon em sua contade e-mail do Yahoo ou se inscrever para uma nova conta doYahoo

Yahoo Messenger Toque neste app para efetuar logon emsua conta de mensagens instantacircneas do Yahoo ou seinscrever para uma nova conta do Yahoo

HP Photosmart eStation C510 series - Enviar e receberfaxes com o serviccedilo de fax on-line eFaxreg

A impressora HP Photosmart eStation C510 series envia faxes sem uma linha telefocircnica A impressora envia erecebe faxes usando o eFaxreg um serviccedilo de fax baseado na Web Esse serviccedilo eacute gratuito quando vocecirc envia ateacute20 paacuteginas e recebe ateacute 20 paacuteginas por mecircs

Se quiser enviar ou receber mais paacuteginas por mecircs vocecirc poderaacute atualizar para o serviccedilo eFax Plusreg sendo cobradauma taxa mensal de sua conta

Ao usar o eFaxreg o seu documento eacute digitalizado pela impressora enviado sem fio ao servidor do eFaxreg e depoispara o nuacutemero de fax de destino

Para usar o serviccedilo eFaxreg a impressora deve ter uma conexatildeo com a Internet e os serviccedilos Web devem estarativados para que a impressora possa se comunicar com o servidor do eFaxreg


HP Photosmart eStation C510 series - Enviar e receber faxes com o serviccedilo de fax on-line eFaxreg 27

Antes de usar o eFaxreg com a sua impressora vocecirc deveraacute executar os procedimentos de configuraccedilatildeo simplesdescritos abaixo Essa configuraccedilatildeo realiza uma uacutenica vez permite que a impressora se comunique com o servidordo eFaxreg usando as informaccedilotildees da sua conta do eFaxreg sempre que vocecirc envia e recebe faxes

Clique aqui para obter mais informaccedilotildees sobre o eFaxreg

Configurar a impressora para enviar e receber faxes (necessaacuterio)Inscrever-se no eFaxreg1 Toque em Impressora na bandeja Apps favoritos e depois toque em Fax para exibir a tela inicial do eFaxreg2 Toque em Registrar e depois toque na caixa de seleccedilatildeo Serviccedilos Web para ativar os Serviccedilos Web

Crie uma conta seguindo as instruccedilotildees na tela3 Toque em Termos e condiccedilotildees para ler o acordo de serviccedilo do eFaxreg toque na caixa de seleccedilatildeo

Concordo e depois clique em OK4 Apoacutes se conectar ao servidor do eFaxreg vocecirc recebe o nuacutemero do eFaxreg que aparece na tela

Toque em Continuar e a tela inicial do eFaxreg exibiraacute o seu nuacutemero do eFaxreg e um teclado para entrada denuacutemeros para o envio de faxes

Nota Embora o coacutedigo de aacuterea possa natildeo ser local vocecirc natildeo paga nenhuma tarifa de longa distacircncia aoenviar e receber faxes com esse nuacutemero

Configurar a sua impressora com um nuacutemero de eFaxreg existente1 Toque em Impressora na bandeja Apps favoritos e depois toque em Fax para exibir a tela inicial do eFaxreg

Insira o seu nuacutemero de eFaxreg existente na aacuterea indicada abaixo Jaacute tem um nuacutemero de eFaxreg2 Informe o coacutedigo PIN (nuacutemero de identificaccedilatildeo pessoal) para esta conta

Nota Caso tenha esquecido o seu PIN toque na aacuterea indicada para enviaacute-lo ao endereccedilo de e-mailassociado ao seu nuacutemero de eFaxreg

3 Toque em Ativar para continuar Seu nuacutemero de eFaxreg e o coacutedigo PIN satildeo enviados ao eFaxreg para verificaccedilatildeoApoacutes eles serem verificados seu nuacutemero de eFaxreg existente seraacute exibido na tela inicial do eFaxreg e vocecirc jaacutepoderaacute enviar e receber faxes

Nota Se o eFaxreg natildeo conseguir verificar o nuacutemero de eFaxreg e o PIN fornecidos efetue logon na contaeFax em wwwefaxcom e verifique as informaccedilotildees de sua conta Vocecirc natildeo poderaacute enviar fax usando essenuacutemero ateacute as informaccedilotildees da conta de eFaxreg serem verificadas na impressora

4 Apoacutes se conectar ao servidor do eFaxreg vocecirc recebe o nuacutemero do eFaxreg que aparece na tela5 Toque em Continuar e a tela inicial do eFaxreg exibiraacute o seu nuacutemero do eFaxreg e um teclado para entrada de

nuacutemeros para o envio de faxes

Enviar um fax1 Toque em Impressora na bandeja Apps favoritos e depois toque em Fax para exibir a tela inicial do eFaxreg2 Levante a tampa da impressora e coloque a primeira paacutegina do documento original com o lado impresso voltado

para baixo no vidro do scanner alinhe-a com o canto frontal direito3 Se estiver enviando o fax dentro do seu proacuteprio paiacutes avance para a proacutexima etapa Se estiver enviando o fax

para fora do seu paiacutes toque nesta opccedilatildeo na tela Isso garante que os coacutedigos de discagem internacionalapropriados sejam usados

Capiacutetulo 1

28

4 Digite o nuacutemero do fax usando o teclado e toque em Continuar Seu documento eacute digitalizado Quando adigitalizaccedilatildeo estiver concluiacuteda seraacute perguntado se haacute mais paacuteginas a serem enviadas

5 Se vocecirc tiver mais paacuteginas para enviar toque em Sim remova o primeiro original do vidro do scanner esubstitua-o pela proacutexima paacutegina do originalOUSe vocecirc natildeo tiver mais paacuteginas para enviar toque em Natildeo O seu fax eacute enviado Quando ele tiver sido enviadocom ecircxito ao servidor do eFaxreg vocecirc seraacute notificado com uma mensagem Toque em OK para aceitar amensagem e continuaOUPara cancelar o fax toque em Voltar

Imprimir um relatoacuterio de confirmaccedilatildeo dos faxes enviados1 Toque em Faxes enviados na parte inferior da tela2 Toque na caixa de seleccedilatildeo perto do(s) fax(es) que deseja incluir no relatoacuterio3 Toque em Imprimir confirmaccedilatildeo

Como receber um faxForneccedila o seu nuacutemero de eFaxreg a todos que precisarem enviar um fax a vocecirc

Quando um fax eacute recebido ele eacute impresso automaticamente

Configuraccedilotildees de faxToque em Configuraccedilotildees na parte inferior da tela inicial do eFaxreg para exibir as configuraccedilotildees de fax

Problemas e perguntas sobre faxbull Para perguntas frequentes (FAQs) sobre o serviccedilo eFaxreg vaacute para ConfiguraccedilotildeesFAQs na tela inicial do

eFaxregbull Para outras informaccedilotildees sobre o serviccedilo eFaxreg acesse wwwefaxcombull eFaxreg eacute marca comercial registrada da j2 Global Communications Inc nos Estados Unidos e

internacionalmente

HP Photosmart eStation C510 series - Colocar miacutediaProceda de uma das maneiras a seguir

1 Carregue papel de 10 x 15 cm (4 x 6 polegadas)a Levante a tampa da bandeja de fotos

bull Ajuste a guia de largura do papel

b Coloque papelInsira a pilha de papel fotograacutefico na bandeja de fotos com a borda curta para frente e o lado de impressatildeovoltado para baixo

HP Photosmart eStation C510 series - Colocar miacutedia 29

c Deslize a pilha de papel para frente ateacute ela parar

Nota Se o papel fotograacutefico tiver abas perfuradas carregue-o de forma que as abas fiquem maisproacuteximas a vocecirc

d Deslize a guia de largura do papel ateacute ela encostar na borda do papel

e Abaixe a tampa da bandeja de fotos

2 Carregue papel A4 ou de 2159 x 2794 mm (85 X 11 polegadas)a Abra a bandeja principalb Ajuste a guia de largura do papel

c Remova todo o papel da bandeja de entrada principald Coloque papel

Deslize a guia de largura do papel ateacute ela encostar na borda do papel

Capiacutetulo 1

30

e Feche a bandeja principal3 Carregar envelopes

a Abra a bandeja principalb Ajuste a guia de largura do papel

c Remova todo o papel da bandeja de entrada principald Insira um ou mais envelopes na lateral direita da bandeja de entrada principal com as abas voltadas para

a esquerda e para cima

e Deslize a pilha de envelopes para frente ateacute ela pararf Deslize a guia de largura do papel contra a pilha de envelopes ateacute ela parar

g Feche a bandeja principal


HP Photosmart eStation C510 series - Imprimirdocumentos

Imprimir a partir de um software1 Certifique-se de que haja papel na bandeja de papel2 No menu Arquivo do programa clique em Imprimir3 Verifique se o produto corresponde agrave impressora selecionada4 Se for necessaacuterio alterar as configuraccedilotildees clique no botatildeo que abre a caixa de diaacutelogo Propriedades

Dependendo do software o botatildeo pode se chamar Propriedades Opccedilotildees Configuraccedilatildeo da impressoraImpressora ou Preferecircncias

Nota Ao imprimir uma foto vocecirc deve selecionar as opccedilotildees para o papel fotograacutefico e o aperfeiccediloamentode fotos especiacuteficos

5 Selecione as opccedilotildees apropriadas para o trabalho de impressatildeo usando os recursos disponiacuteveis nas guiasAvanccedilada Atalhos de impressatildeo Recursos e Cor

Dica Vocecirc pode selecionar facilmente as opccedilotildees adequadas para o seu trabalho de impressatildeo escolhendouma das tarefas na guia Atalhos de impressatildeo Clique em um tipo de tarefa de impressatildeo na lista Atalhosde impressatildeo As configuraccedilotildees padratildeo desse tipo de tarefa de impressatildeo satildeo definidas e apresentadasem forma resumida na guia Atalhos de impressatildeo Se necessaacuterio faccedila suas configuraccedilotildees personalizadasaqui e salve-as como um novo atalho de impressatildeo Para salvar um atalho de impressatildeo personalizadoselecione-o e clique em Salvar Para excluir um atalho selecione-o e clique em Excluir

6 Clique em OK para fechar a caixa de diaacutelogo Propriedades7 Clique em Imprimir ou em OK para comeccedilar a imprimir

HP Photosmart eStation C510 series - Imprimir fotos salvasno computador

Como imprimir uma foto em papel fotograacutefico1 Certifique-se de que haja papel fotograacutefico na bandeja de foto2 Coloque o papel fotograacutefico voltado para baixo no lado direito da bandeja de entrada

Colocar papel fotograacutefico na bandeja de papel

3 Deslize a guia de largura de papel ateacute ela parar na borda do papel4 No menu Arquivo do programa clique em Imprimir5 Verifique se o produto corresponde agrave impressora selecionada6 Clique no botatildeo que abre a caixa de diaacutelogo Propriedades

Dependendo do aplicativo o botatildeo pode se chamar Propriedades Opccedilotildees Configuraccedilatildeo da impressoraImpressora ou Preferecircncias

7 Clique na guia Recursos

Capiacutetulo 1

32

8 Na aacuterea Opccedilotildees baacutesicas na lista suspensa Tipo do papel selecione Mais Depois selecione o tipo de papelfotograacutefico adequado

9 Na aacuterea Opccedilotildees de redimensionamento na lista suspensa Tamanho selecione Mais Depois selecione otamanho do papel corretoSe o tamanho e o tipo do papel natildeo forem compatiacuteveis o software da impressora exibiraacute um alerta e permitiraacuteque outro tipo ou tamanho de papel seja selecionado

10 (Opcional) Marque a caixa de seleccedilatildeo Impressatildeo sem borda caso ainda natildeo esteja marcadaSe o tamanho e o tipo do papel sem margem natildeo forem compatiacuteveis o software do dispositivo exibiraacute um alertae permitiraacute que outro tipo ou tamanho de papel seja selecionado

11 Na aacuterea Opccedilotildees baacutesicas selecione uma qualidade de impressatildeo alta como Melhor na lista Qualidade deimpressatildeo

Nota Para obter a resoluccedilatildeo mais alta vocecirc pode usar a configuraccedilatildeo Resoluccedilatildeo maacutexima (dpi) com ostipos de papel fotograacuteficos aceitos Caso a opccedilatildeo Resoluccedilatildeo maacutexima (dpi) natildeo esteja na lista suspensade Qualidade de impressatildeo eacute possiacutevel habilitaacute-la na guia Avanccediladas

12 Na aacuterea Tecnologias HP Real Life clique na lista suspensa Ajuste de foto e selecione as seguintes opccedilotildeesbull Desativado natildeo aplica nenhuma Tecnologia HP Real Life agrave imagembull Baacutesico melhora imagens de baixa resoluccedilatildeo ajusta moderadamente a nitidez da imagem

13 Clique em OK para retornar agrave caixa de diaacutelogo Propriedades14 Clique em OK em seguida em Imprimir ou em OK na caixa de diaacutelogo Imprimir

Nota Natildeo deixe o papel fotograacutefico natildeo utilizado na bandeja de papel da impressora O papel pode comeccedilara ondular o que reduz a qualidade da impressatildeo Para melhores resultados natildeo deixe as fotos impressas seacumularem na bandeja de papel

HP Photosmart eStation C510 series - Imprimir envelopesCom o HP Photosmart vocecirc pode imprimir em um uacutenico envelope em vaacuterios envelopes ou em folhas de etiquetasdesenvolvidas para impressoras inkjet

Imprimir um grupo de endereccedilos em etiquetas ou envelopes1 Imprima primeiro uma paacutegina de teste em papel comum2 Coloque a paacutegina de teste sobre a folha de etiquetas ou envelope e segure-os contra a luz Verifique o

espaccedilamento de cada bloco de texto Faccedila os ajustes necessaacuterios3 Carregue as etiquetas ou os envelopes na bandeja de papel

Cuidado Natildeo use envelopes com grampos ou janelas Eles podem ficar presos nos roletes e causarcongestionamentos de papel

4 Deslize a guia de largura do papel ateacute que ela encoste na pilha de papel fotograacutefico5 Se estiver imprimindo em envelopes execute o procedimento a seguir

a Exiba as configuraccedilotildees de impressatildeo e clique na guia Recursosb Na aacuterea Opccedilotildees de redimensionamento clique no tamanho de envelope adequado da lista Tamanho

6 Clique em OK em seguida em Imprimir ou em OK na caixa de diaacutelogo Imprimir

HP Photosmart eStation C510 series - Imprimir envelopes 33

HP Photosmart eStation C510 series - Digitalizar para umcomputador

Digitalizar para um computador1 Coloque o original

a Levante a tampa do produto

Levantar a tampa

b Coloque o original com o lado impresso voltado para baixo no lado frontal direito do vidro

Colocar o original

c Feche a tampa2 Toque no iacutecone App da impressora na tela inicial

Capiacutetulo 1

34

Toque em Digitalizara Toque em Computador

Se o dispositivo estiver conectado em rede seraacute exibida uma lista de computadores disponiacuteveis Selecioneum computador para iniciar a digitalizaccedilatildeo

b Escolha uma Resoluccedilatildeo para a sua digitalizaccedilatildeo Selecione Baixa (200 dpi) ou Meacutedia (300 dpi) ou Alta(600 dpi)

c Toque em DigitalizarToque na tela para ver uma visualizaccedilatildeo da digitalizaccedilatildeo Vocecirc pode dimensionar a visualizaccedilatildeo na tela

Nota Enquanto o documento estiver sendo digitalizado vocecirc poderaacute ver o progresso da digitalizaccedilatildeona seccedilatildeo Progresso da barra Notificaccedilatildeo

HP Photosmart eStation C510 series - Digitalizar para ocartatildeo de memoacuteria

Salvar uma digitalizaccedilatildeo em um cartatildeo de memoacuteria1 Coloque o original


Levantar a tampa


Colocar o original

HP Photosmart eStation C510 series - Digitalizar para o cartatildeo de memoacuteria 35

c Feche a tampa2 Insira um dispositivo de memoacuteria

Cartotildees de memoacuteria

Nota O slot de cartatildeo de memoacuteria aceita os seguintes dispositivos MultiMediaCard (MMC) SecureMultiMedia Card MMC Mobile (RS-MMC adaptador necessaacuterio) Secure Digital (SD) Secure Digital MiniSecure Digital High Capacity (SDHC) ou TransFlash MicroSD Card (adaptador necessaacuterio)

3 Toque no iacutecone App da impressora na tela inicialToque em Digitalizara Toque no iacutecone Cartatildeo de memoacuteriab Escolha uma Resoluccedilatildeo para a sua digitalizaccedilatildeo Selecione Baixa (200 dpi) ou Meacutedia (300 dpi) ou Alta

(600 dpi)c Toque em Digitalizar


Capiacutetulo 1

36

HP Photosmart eStation C510 series - Copiar texto oudocumentos misturados

Faccedila uma coacutepia em preto-e-branco ou em cores1 Coloque papel

Coloque o lado de impressatildeo do papel voltado para baixo na bandeja de entrada principal

Colocar papel

2 Coloque o originala Levante a tampa do produto

Levantar a tampa

b Coloque o original com o lado impresso voltado para baixo no canto frontal direito do vidro

Colocar original

HP Photosmart eStation C510 series - Copiar texto ou documentos misturados 37

c Feche a tampa3 Toque em App da impressora na tela Home

a Toque em Copiarb Toque em Configuraccedilotildeesc Eacute exibida uma lista das configuraccedilotildees de coacutepiad Selecione opccedilotildees de coacutepia qualidade tamanho do papel tipo de papel e aprimoramentos ou defina novos

padrotildees As opccedilotildees incluembull Cor ou Preto-e-brancobull Impressatildeo frente e verso (ativada ou desativada)bull Nuacutemero de Coacutepiasbull Claro ou escuro

4 Inicie a coacutepia Toque em Copiar

HP Photosmart eStation C510 series - Alterarconfiguraccedilotildees de impressatildeo padratildeo na Central desoluccedilotildees

Se houver configuraccedilotildees frequentemente usadas para impressatildeo vocecirc poderaacute tornaacute-las padratildeo para que jaacuteestejam definidas quando vocecirc abrir a caixa de diaacutelogo Imprimir do programa que estaacute utilizando

Alterar as configuraccedilotildees de impressatildeo padratildeo1 No menu Iniciar clique em Todos os Programas depois na pasta HP e por fim em Central de soluccedilotildees

HP2 Na Central de Soluccedilotildees HP clique em Configuraccedilotildees aponte para Configuraccedilotildees de impressatildeo e clique

em Configuraccedilotildees da impressora3 Faccedila as alteraccedilotildees nas configuraccedilotildees de impressatildeo e clique em OK

HP Photosmart eStation C510 series - Editar e usar atalhosde impressatildeo

Use atalhos de impressatildeo para imprimir com configuraccedilotildees de impressatildeo usadas com frequecircncia O software daimpressora tem vaacuterios atalhos de impressatildeo projetados especialmente disponiacuteveis na lista Atalhos de impressatildeo

Nota Quando vocecirc seleciona um atalho de impressatildeo as opccedilotildees de impressatildeo apropriadas satildeo exibidasautomaticamente Vocecirc pode deixaacute-las como estatildeo alteraacute-las ou criar seus proacuteprios atalhos para as tarefasusadas com mais frequecircncia

Use a guia Atalhos de impressatildeo nas seguintes tarefas de impressatildeo

bull Impressatildeo RaacutepidaEconocircmica Produza impressotildees com qualidade de rascunho rapidamentebull Impressatildeo comum Imprime documentos rapidamentebull Opccedilotildees de economia de papel Imprime documentos frente e verso com vaacuterias paacuteginas na mesma folha para

reduzir o uso de papelbull Imprimir fotos - Sem margem Imprime nas bordas superior inferior e laterais de Papeacuteis fotograacuteficos HP 10

x 15 cm e 13 x 18 cmbull Imprimir fotos - Papel comum Imprime uma foto em papel comumbull Imprimir fotos - Com margens brancas Imprime uma foto com margens brancas nas bordasbull Impressatildeo de cartatildeo-postal ou Impressatildeo de Hagaki Imprima suas fotografias em cartotildees postais ou em

cartotildees Hagakibull Impressatildeo em frente e verso (duacuteplex) Imprima manualmente nos dois lados do papel com o HP Photosmart

Capiacutetulo 1

38

Criar um atalho de impressatildeo1 No menu Arquivo do programa clique em Imprimir2 Verifique se o produto corresponde agrave impressora selecionada3 Clique no botatildeo que abre a caixa de diaacutelogo Propriedades


4 Clique na guia Atalhos de impressatildeo5 Na lista Atalhos de impressatildeo clique no atalho de impressatildeo

As configuraccedilotildees para o atalho de impressatildeo selecionado satildeo exibidas6 Altere as configuraccedilotildees de impressatildeo para as que vocecirc deseja no novo atalho de impressatildeo7 Clique em Salvar como digite um nome para o novo atalho de impressatildeo e clique em Salvar

O atalho de impressatildeo aparece na lista

Excluir um atalho de impressatildeo1 No menu Arquivo do programa clique em Imprimir2 Verifique se o produto corresponde agrave impressora selecionada3 Clique no botatildeo que abre a caixa de diaacutelogo Propriedades


4 Clique na guia Atalhos de impressatildeo5 Na lista Atalhos de impressatildeo clique no atalho de impressatildeo que deseja excluir6 Clique em Excluir

O atalho de impressatildeo eacute removido da lista

Nota Somente os atalhos que vocecirc criou podem ser excluiacutedos Os atalhos originais da HP natildeo podem serexcluiacutedos

HP Photosmart eStation C510 series - Informaccedilotildees do chipdo cartucho

Os cartuchos HP usados com este produto contecircm um chip de memoacuteria que ajuda na operaccedilatildeo do produto Aleacutemdisso esse chip de memoacuteria coleta um conjunto limitado de informaccedilotildees sobre o uso do equipamento o que podeincluir o seguinte a data em que o cartucho foi instalado pela primeira vez a data em que o cartucho foi usadopela uacuteltima vez o nuacutemero de paacuteginas impressas com o uso do cartucho a cobertura da paacutegina os modos deimpressatildeo usados quaisquer erros de impressatildeo que possam ter ocorrido e o modelo do produto Essasinformaccedilotildees ajudam a HP a projetar produtos futuros para atender agraves necessidades de impressatildeo dos clientes

Os dados coletados do chip de memoacuteria do cartucho natildeo contecircm informaccedilotildees que possam ser usadas paraidentificar um cliente ou usuaacuterio do cartucho ou de seu equipamento

A HP coleta uma amostragem de chips de memoacuteria dentre cartuchos devolvidos por meio do programa dereciclagem e devoluccedilatildeo gratuito da HP (HP Planet Partners wwwhpcomhpinfoglobalcitizenshipenvironmentrecycle) Os chips de memoacuteria dessa amostragem satildeo lidos e estudados para o aprimoramento de produtos HPfuturos Os parceiros da HP que ajudam na reciclagem desse cartucho podem tambeacutem ter acesso a esses dados

Qualquer terceiro em posse do cartucho pode ter acesso agraves informaccedilotildees anocircnimas contidas no chip de memoacuteriaSe preferir natildeo permitir o acesso a essas informaccedilotildees vocecirc poderaacute tornar o chip inoperante Entretanto apoacutes tornaro chip de memoacuteria inoperante o cartucho natildeo poderaacute ser usado em um produto HP

Se estiver preocupado com o fornecimento dessas informaccedilotildees anocircnimas torne essas informaccedilotildees inacessiacuteveisdesativando o recurso do chip de memoacuteria de coletar as informaccedilotildees de uso do produto

Nota Vocecirc poderaacute continuar usando o cartucho no produto HP se desativar o recurso do chip de memoacuteria decoletar as informaccedilotildees de uso do produto

Saiba como desativar a funccedilatildeo das informaccedilotildees de uso Clique aqui para ver mais informaccedilotildees

HP Photosmart eStation C510 series - Informaccedilotildees do chip do cartucho 39

HP Photosmart eStation C510 series - Verificar os niacuteveisestimados de tinta

Vocecirc pode verificar facilmente o niacutevel de suprimento de tinta para determinar quando um cartucho deve sersubstituiacutedo O niacutevel de suprimento de tinta mostra uma estimativa da quantidade de tinta restante nos cartuchos

Nota 1 Se o cartucho de impressatildeo instalado for reabastecido ou remanufaturado ou algum que tenha sidousado em outra impressora o indicador do niacutevel de tinta poderaacute ficar impreciso ou indisponiacutevel

Nota 2 Os avisos e indicadores de niacutevel de tinta fornecem estimativas apenas para planejamento Quandoreceber uma mensagem de aviso de pouca tinta verifique se vocecirc tem um cartucho de impressatildeo disponiacutevelpara substituiccedilatildeo Natildeo eacute preciso substituir o cartucho ateacute que a qualidade de impressatildeo seja inaceitaacutevel

Nota 3 A tinta dos cartuchos eacute usada no processo de impressatildeo de vaacuterios modos como no processo deinicializaccedilatildeo que prepara o dispositivo e os cartuchos para impressatildeo assim como na manutenccedilatildeo do cabeccedilotede impressatildeo que manteacutem os injetores de tinta limpos e a tinta fluindo bem Aleacutem disso ficam resiacuteduos de tintano cartucho apoacutes ele ser usado Para obter mais informaccedilotildees consulte wwwhpcomgoinkusage

Para verificar os niacuteveis de tinta usando o painel de controle1 No canto direito superior da tela inicial toque no iacutecone Painel

O painel eacute exibido2 O HP Photosmart exibe um indicador que mostra os niacuteveis estimados de tinta de todos os cartuchos instalados

Para verificar os niacuteveis de tinta com o software HP Photosmart eStation Na Central de Soluccedilotildees HP clique no iacutecone Niacuteveis de tinta estimados

Nota Vocecirc tambeacutem pode abrir a Caixa de ferramentas da impressora na caixa de diaacutelogo Propriedadesde impressatildeo Na caixa de diaacutelogo Propriedades de impressatildeo clique na guia Recursos e no botatildeoServiccedilos da impressora

HP Photosmart eStation C510 series - Reiniciar o produtoAlgumas condiccedilotildees de erro podem ser eliminadas reiniciando o produto por exemplo se ele natildeo imprimir

Reiniciar o produto Desligue o equipamento e desconecte o cabo de alimentaccedilatildeo Conecte novamente o cabo de alimentaccedilatildeo e

em seguida pressione o botatildeo Ativado para ligar o equipamento


Capiacutetulo 1

40


Redefinir o HP eStation Zeen Para redefinir o HP eStation Zeen mantenha pressionado o botatildeo LigaDesliga por pelo menos 8 segundos

HP Photosmart eStation C510 series - Utilizar o recursoEconomia de energia

Para economizar energia a impressora entra em modo de suspensatildeo apoacutes 5 minutos de inatividade A impressoravoltaraacute agrave condiccedilatildeo normal nas seguintes condiccedilotildees

bull Quando houver alguma atividade no visor removiacutevelbull Quando houver alguma atividade no visor secundaacuterio (atraacutes do visor removiacutevel)bull Quando o botatildeo LigaDesliga da impressora for pressionadobull Quando um serviccedilo de impressatildeo for enviado agrave impressora

HP Photosmart eStation C510 series - Configuraccedilotildeesincorretas estatildeo aparecendo nos menus no visor

Alterar a configuraccedilatildeo de paiacutesregiatildeo

Selecione seu paiacutesregiatildeo1 Toque em Painel2 Toque em Mais configuraccedilotildees3 Toque em Preferecircncias4 Toque em Idiomas e teclado5 Mova verticalmente para rolar pelas opccedilotildees paiacutesesregiotildees Quando o paiacutesregiatildeo que vocecirc quer usar estiver

exibido toque nele

HP Photosmart eStation C510 series - O visor do painel decontrole estaacute com o idioma incorreto apoacutes a configuraccedilatildeo

Altere a configuraccedilatildeo do idioma

Configurar idioma1 Toque em Painel2 Toque em Mais configuraccedilotildees3 Toque em Preferecircncias4 Toque em Idiomas e teclado5 Mova verticalmente para rolar pelas opccedilotildees de idioma Quando o idioma que deseja usar for exibido toque

nele

HP Photosmart eStation C510 series - Cartuchos de tintaincompatiacuteveis Mensagem de erro aparece no visor doproduto

Remova e reinsira os cartuchos e verifique se estatildeo completamente inseridos e travados

Aleacutem disso verifique se os cartuchos estatildeo instalados nos compartimentos corretos

HP Photosmart eStation C510 series - Cartuchos de tinta incompatiacuteveis Mensagem de erro aparece no visor do produto 41

Verificar se os cartuchos estatildeo instalados corretamente1 Observe se o dispositivo estaacute ligado2 Abra a porta de acesso aos cartuchos

O carro de impressatildeo se move para o centro do produto

Abrir a porta de acesso aos cartuchos

3 Veja se estaacute utilizando os cartuchos corretos para o seu produto Veja as etiquetas dentro da impressora pertodo carro de impressatildeo para determinar os cartuchos corretos Para uma lista completa de cartuchoscompatiacuteveis visite o site HP SureSupply no endereccedilo httpwwwhpcombuysuresupply

4 Remova o cartucho do slot5 Reinsira o cartucho deslizando-o para dentro do compartimento correto ateacute ele se encaixar no lugar Combine

a cor e o iacutecone de cada cartucho com a cor e o iacutecone de cada compartimento

Reinserir o cartucho no compartimento correto

6 Repita estas etapas para cada um dos cartuchos

Nota Se os cartuchos estiverem instalados nos compartimentos errados e vocecirc natildeo conseguir retiraacute-los doproduto ou se as soluccedilotildees anteriores natildeo tiverem resolvido o problema entre em contato com o suporte HPpara obter o suporte teacutecnico em wwwhpcomsupport

HP Photosmart eStation C510 series - Mensagem de erroCartuchos natildeo-HP instalados aparece no visor doproduto

Siga os avisos no visor para prosseguir ou substituir os cartuchos indicados pelos cartuchos HP originais

A HP recomenda que vocecirc use cartuchos de tinta HP originais Os cartuchos HP originais foram desenvolvidos etestados com impressoras HP para ajudar a produzir oacutetimos resultados de forma faacutecil e contiacutenua

Capiacutetulo 1

42

Nota A HP natildeo pode garantir a qualidade ou confiabilidade de suprimentos que natildeo sejam da HP Serviccedilosde assistecircncia teacutecnica e manutenccedilatildeo decorrentes do uso de suprimentos que natildeo sejam da HP natildeo seratildeocobertos pela garantia

Se vocecirc acredita que adquiriu cartuchos HP originais acesse wwwhpcomgoanticounterfeit

Soluccedilatildeo 1 Substituir os cartuchos1 Verifique se o equipamento estaacute ligado2 Remova o cartucho

a Abra a porta de acesso aos cartuchosAguarde o carro de impressatildeo se mover para o centro do produto


HP Photosmart eStation C510 series - Mensagem de erro Cartuchos natildeo-HP instalados aparece no visor do produto 43

b Pressione a linguumleta do cartucho e remova-o do compartimento

Pressionar a lingueta do cartucho para removecirc-lo

3 Insira um novo cartuchoa Remova o cartucho da embalagem

Remova o cartucho da embalagem

b Torccedila o lacre laranja para retiraacute-lo Pode ser necessaacuterio aplicar mais forccedila na torccedilatildeo para remover o lacre

Remover o lacre laranja do cartucho

Capiacutetulo 1

44

c Combine a cor e o iacutecone de cada cartucho com a cor e o iacutecone de cada compartimento Insira o cartuchono compartimento ateacute ele se encaixar no lugar

Instalar os cartuchos

d Feche a porta de acesso aos cartuchos

Fechar a porta de acesso aos cartuchos

HP Photosmart eStation C510 series - Problema nocartucho de tinta

Soluccedilatildeo 1 Inserir os cartuchos Um ou mais dos cartuchos estatildeo faltando Remova e reinsira os cartuchos e verifique se estatildeo completamente

inseridos e travados

Verificar se os cartuchos estatildeo instalados corretamentea Observe se o dispositivo estaacute ligado

Cuidado Se o produto estiver desligado quando vocecirc abrir a porta de acesso aos cartuchos de tintaele natildeo liberaraacute os cartuchos para troca Vocecirc poderaacute ateacute danificar o produto se os cartuchos natildeoestiverem firmemente encaixados quando tentar removecirc-los

b Abra a porta de acesso aos cartuchos

HP Photosmart eStation C510 series - Problema no cartucho de tinta 45



c Remova um cartucho pressionando a lingueta e removendo-o do compartimentod Reinsira o cartucho deslizando-o para dentro do compartimento ateacute ele se encaixar no lugar

Reinserir um cartucho no compartimento correto

e Repita as etapas c e d para todos os cartuchos restantesf Com cuidado passe os dedos na parte superior dos cartuchos de tinta para verificar se algum estaacute salienteg Se algum cartucho estiver saliente e natildeo se encaixar no lugar talvez a lingueta do cartucho precise ser

reajustada

Soluccedilatildeo 2 Reajustar a lingueta do cartucho Remova o cartucho de tinta do carro

Reajustar a lingueta do cartuchoa Com cuidado dobre a lingueta para fora do cartucho de impressatildeo Atente para natildeo dobrar a lingueta para

fora mais que 127 cm (05 polegada)

Dobrar a lingueta para fora

Capiacutetulo 1

46

b Reinstale o cartucho de tinta Ele deve ficar no lugar certo agorac Feche a porta de acesso ao cartucho e observe se a mensagem de erro desapareceud Caso a mensagem de erro continue aparecendo desligue o equipamento e ligue-o novamente

Soluccedilatildeo 3 Verificar se a trava do cabeccedilote de impressatildeo estaacute fechada Verificar se a trava do cabeccedilote de impressatildeo estaacute fechada

Atente para o fechamento correto da trava da cabeccedila de impressatildeo Deixar a trava levantada pode resultarna colocaccedilatildeo errada dos cartuchos de tinta e em problemas de impressatildeo A trava deve permanecerabaixada para a instalaccedilatildeo correta dos cartuchos

Fechar a trava da cabeccedila de impressatildeo

Soluccedilatildeo 4 Limpar os contatos eleacutetricos a Observe se o dispositivo estaacute ligado

b Abra a porta de acesso aos cartuchosO carro de impressatildeo se move para o centro do produto



c Localize o cartucho de tinta indicado pela mensagem de erro depois pressione a lingueta no cartucho parasoltaacute-lo do compartimento


d Segure o cartucho pelas laterais com a parte inferior apontada para cima e localize os contatos eleacutetricospresentes neleOs contatos eleacutetricos satildeo quatro retacircngulos pequenos cor cobre ou dourada na parte inferior do cartucho

Localizar os contatos eleacutetricos

1 Abertura de tinta

2 Contatos eleacutetricos

e Limpe os contatos com um cotonete ou um pano que natildeo solte fiaposf Dentro do produto localize os contatos na cabeccedila de impressatildeo

Os contatos parecem quatro pinos de cobre ou de cor dourada presentes no gabinete

Localizar os contatos na cabeccedila de impressatildeo

g Use um cotonete ou pano que natildeo solte fiapos para limpar os contatos

Capiacutetulo 1

48

h Reinsira o cartucho

Reinserir o cartucho

i Feche a porta de acesso aos cartuchosj Caso a mensagem de erro continue aparecendo desligue o equipamento e ligue-o novamente

Soluccedilatildeo 5 Substituir os cartuchos Se o erro natildeo tiver sido resolvido na soluccedilatildeo acima continue com esta soluccedilatildeo

Substitua os cartuchos que estatildeo causando o problemaPara localizar o nuacutemero de cartucho compatiacutevel observe os adesivos que estatildeo perto dos cartuchos dentro datampa da impressora ou acesse wwwhpcomgolearnaboutsupplies

HP Photosmart eStation C510 series - A mensagem de erroA cabeccedila de impressatildeo parece estar ausente natildeo ter sidodetectada estar incorretamente instalada ou serincompatiacutevel aparece no computador

Tente as soluccedilotildees a seguir para resolver o problema As soluccedilotildees satildeo apresentadas em ordem com a maisprovaacutevel em primeiro lugar Caso a primeira soluccedilatildeo natildeo resolva o problema tente as demais ateacute o problema sersolucionado

Soluccedilatildeo 1 Instalar novamente o cabeccedilote de impressatildeo e os cartuchos Verifique para se certificar de que o cabeccedilote de impressatildeo e os cartuchos estejam instalados

Para reinstalar o cabeccedilote de impressatildeo1 Verifique se o produto estaacute ligado2 Abra a porta de acesso aos cartuchos de tinta levantando a parte central da frente do produto ateacute a porta travar

no lugar

HP Photosmart eStation C510 series - A mensagem de erro A cabeccedila de impressatildeo parece estar ausente natildeo ter sido detectadaestar incorretamente instalada ou ser incompatiacutevel aparece no computador

49

3 O carro de impressatildeo se move para o meio do produto

4 Remova todos os cartuchos de tinta e coloque-os em um pedaccedilo de papel com a abertura de tinta apontandopara cimaPara retirar os cartuchos de tintaa Pressione a linguumleta no cartucho de tinta que deseja substituir para que saia do slot

b Puxe o cartucho de tinta em sua direccedilatildeo para removecirc-loc Repita as etapas a e b ateacute que todos os cartuchos tenham sido removidos

5 Levante a trava no carro de impressatildeo ateacute ela parar

Capiacutetulo 1

50

Dica Eacute preciso empurrar o cabeccedilote de impressatildeo um pouco antes de levantar a trava

6 Remova o cabeccedilote de impressatildeo levantando-o

7 Limpe o cabeccedilote de impressatildeoHaacute trecircs partes no cabeccedilote de impressatildeo que precisam ser limpas as rampas de plaacutestico nos dois lados dosbocais de tinta a borda entre os injetores e os contatos eleacutetricos e os contatos eleacutetricos

1 Rampas de plaacutestico nos lados dos bocais

2 Borda entre os injetores e os contatos


Cuidado Toque no bico injetor e nas aacutereas de contato eleacutetrico apenas com materiais de limpeza e natildeocom o seu dedo

Para limpar os cabeccedilotes de impressatildeoa Umedeccedila levemente um pano limpo sem fiapos com aacutegua destilada e limpe a aacuterea de contato eleacutetrico de

baixo para cimaPara evitar a transferecircncia de tinta e resiacuteduos da aacuterea de contato para os bicos natildeo passe a mesma bordado pano entre os bicos e os contatos Use quantos panos limpos forem necessaacuterios Limpe ateacute maisnenhuma tinta aparecer no pano


51

b Umedeccedila levemente um pano limpo sem fiapos e limpe todos os resiacuteduos e resiacuteduos de tinta acumuladosda borda entre os bicos e os contatos

c Use um pano novo sem fiapos levemente umedecido para limpar as rampas de plaacutestico em ambos oslados dos injetores Limpe a partir dos injetores

d Esfregue as aacutereas previamente limpadas secam com um pano sem fiapo seco antes de proceder ao proacuteximopasso

8 Verifique se a trava estaacute levantada e recoloque o cabeccedilote de impressatildeo

Capiacutetulo 1

52

9 Com cuidado abaixe a trava

Nota Certifique-se de ter abaixado a trava antes de recolocar os cartuchos de tinta Deixar a travarlevantada pode resultar na colocaccedilatildeo errada dos cartuchos de tinta e em problemas de impressatildeo A travadeve permanecer abaixada para a instalaccedilatildeo correta dos cartuchos

10 Reinserir os cartuchos de tinta

Para recolocar os cartuchos de tinta Usando os iacutecones com formas coloridas como referecircncia deslize o cartucho de tinta para dentro do slot

vazio ateacute ele se encaixar com firmezaCertifique-se de inserir o cartucho de tinta no slot que tenha o mesmo iacutecone e cor de formato similar ao quevocecirc estaacute instalando

11 Feche a porta de acesso aos cartuchos de tinta

O cabeccedilote de impressatildeo e os cartuchos foram instalados incorretamente

Se esse procedimento natildeo tiver resolvido o problema passe para a proacutexima soluccedilatildeo

Soluccedilatildeo 2 Contate o Suporte HP1 Acesse wwwhpcomsupport2 Caso solicitado selecione seu paiacutes ou regiatildeo e em seguida clique em Entrar em Contato com HP para obter

informaccedilotildees sobre como ligar para o suporte teacutecnico


Soluccedilatildeo 3 Desligar e ligar a impressora1 Desligue o produto pressionando o botatildeo LigaDesliga2 Desconecte o cabo de alimentaccedilatildeo da parte traseira do equipamento3 Aguarde 30 segundos4 Conecte o cabo de alimentaccedilatildeo agrave parte de traacutes da unidade

Se essas etapas resolverem o problema natildeo haveraacute necessidade de continuar a soluccedilatildeo de problemas


53

Se o problema persistir experimente a proacutexima soluccedilatildeo

Soluccedilatildeo 4 Substituir o cabeccedilote de impressatildeo Se todas as etapas anteriores tiverem sido concluiacutedas e o problema persistir eacute possiacutevel substituir o cabeccedilote

de impressatildeo Os conjuntos de cabeccedilote de impressatildeo substitutos soacute estatildeo disponiacuteveis atraveacutes do Suporte HPou dos prestadores de serviccedilos autorizados Entre em contato com a HP para obter ajuda sobre a aquisiccedilatildeode um novo cabeccedilote de impressatildeo


Soluccedilatildeo 5 Levar a impressora agrave assistecircncia teacutecnica Se todas as etapas anteriormente tiverem sido seguidas e o problema ainda persistir leve o dispositivo agrave

assistecircncia teacutecnica

Capiacutetulo 1

54

Conteuacutedo

HP Photosmart eStation C510 series - Apps de impressatildeo

HP Photosmart eStation C510 series - Descriccedilatildeo das partes externas do produto

HP Photosmart eStation C510 series - Usar o visor removiacutevel


O baacutesico sobre a navegaccedilatildeo


Girar o visor

Visualizar mais paacuteginas da tela inicial

Mover pelas listas

Mover um app

Juntar os dedos para encolher separar os dedos para aplicar zoom

Opccedilotildees de botatildeo LigaDesliga

Gerenciar a tela Principal

Gerenciar a aacuterea do widget

Adicionar uma paacutegina de tela inicial

Remover uma paacutegina de tela inicial

Reorganizar as paacuteginas da tela inicial

Gerenciar seus apps

Exibir todos os apps na App Drawer

Adicionar apps

Classificar apps

Adicionar um marcador da Web

Excluir apps

Use as configuraccedilotildees do painel

Configuraccedilotildees de data e hora

Configuraccedilotildees sem fio do HP eStation Zeen e da impressora principal

Exibir o status da energia da bateria

Configuraccedilotildees de manutenccedilatildeo da impressora


Verificar o cartatildeo SD e o status de armazenamento interno

Ajustar os volumes da miacutedia e da impressora

Alterar o brilho do monitor

Menu Ajuda com animaccedilotildees

Alterar as configuraccedilotildees de seguranccedila

Obter atualizaccedilotildees de produto


Obter informaccedilotildees do dispositivo

Exibir detalhes da notificaccedilatildeo do sistema

HP Photosmart eStation C510 series - Comprar e ler livros revistas e jornais

HP Photosmart eStation C510 series - Usar os apps


HP Photosmart eStation C510 series - Enviar e receber faxes com o serviccedilo de fax on-line eFaxreg

Configurar a impressora para enviar e receber faxes (necessaacuterio)

Como receber um fax

Configuraccedilotildees de fax

Problemas e perguntas sobre fax

HP Photosmart eStation C510 series - Colocar miacutedia

HP Photosmart eStation C510 series - Imprimir documentos

HP Photosmart eStation C510 series - Imprimir fotos salvas no computador

HP Photosmart eStation C510 series - Imprimir envelopes

HP Photosmart eStation C510 series - Digitalizar para um computador

HP Photosmart eStation C510 series - Digitalizar para o cartatildeo de memoacuteria

HP Photosmart eStation C510 series - Copiar texto ou documentos misturados

HP Photosmart eStation C510 series - Alterar configuraccedilotildees de impressatildeo padratildeo na Central de soluccedilotilde

HP Photosmart eStation C510 series - Editar e usar atalhos de impressatildeo

HP Photosmart eStation C510 series - Informaccedilotildees do chip do cartucho

HP Photosmart eStation C510 series - Verificar os niacuteveis estimados de tinta

HP Photosmart eStation C510 series - Reiniciar o produto

HP Photosmart eStation C510 series - Utilizar o recurso Economia de energia

HP Photosmart eStation C510 series - Configuraccedilotildees incorretas estatildeo aparecendo nos menus no visor

HP Photosmart eStation C510 series - O visor do painel de controle estaacute com o idioma incorreto apoacutes

HP Photosmart eStation C510 series - Cartuchos de tinta incompatiacuteveis Mensagem de erro aparece no

HP Photosmart eStation C510 series - Mensagem de erro Cartuchos natildeo-HP instalados aparece no viso

HP Photosmart eStation C510 series - Problema no cartucho de tinta

HP Photosmart eStation C510 series - A mensagem de erro A cabeccedila de impressatildeo parece estar ausente

ltlt ASCII85EncodePages false AllowTransparency false AutoPositionEPSFiles true AutoRotatePages None Binding Left CalGrayProfile (Gray Gamma 22) CalRGBProfile (sRGB IEC61966-21) CalCMYKProfile (US Web Coated 050SWOP051 v2) sRGBProfile (sRGB IEC61966-21) CannotEmbedFontPolicy Error CompatibilityLevel 13 CompressObjects Off CompressPages true ConvertImagesToIndexed true PassThroughJPEGImages false CreateJDFFile false CreateJobTicket false DefaultRenderingIntent Default DetectBlends true ColorConversionStrategy sRGB DoThumbnails false EmbedAllFonts true EmbedJobOptions true DSCReportingLevel 0 SyntheticBoldness 100 EmitDSCWarnings false EndPage -1 ImageMemory 524288 LockDistillerParams true MaxSubsetPct 100 Optimize true OPM 1 ParseDSCComments true ParseDSCCommentsForDocInfo true PreserveCopyPage true PreserveEPSInfo true PreserveHalftoneInfo false PreserveOPIComments false PreserveOverprintSettings false Start SubsetFonts true TransferFunctionInfo Remove UCRandBGInfo Remove UsePrologue false ColorSettingsFile () AlwaysEmbed [ true ] NeverEmbed [ true Courier Courier-Bold Courier-BoldOblique Courier-Oblique Helvetica Helvetica-Bold Helvetica-BoldOblique Helvetica-Oblique Symbol Times-Bold Times-BoldItalic Times-Italic Times-Roman ZapfDingbats ] AntiAliasColorImages false DownsampleColorImages true ColorImageDownsampleType Bicubic ColorImageResolution 150 ColorImageDepth -1 ColorImageDownsampleThreshold 100000 EncodeColorImages true ColorImageFilter DCTEncode AutoFilterColorImages true ColorImageAutoFilterStrategy JPEG ColorACSImageDict ltlt QFactor 076 HSamples [2 1 1 2] VSamples [2 1 1 2] gtgt ColorImageDict ltlt QFactor 076 HSamples [2 1 1 2] VSamples [2 1 1 2] gtgt JPEG2000ColorACSImageDict ltlt TileWidth 256 TileHeight 256 Quality 15 gtgt JPEG2000ColorImageDict ltlt TileWidth 256 TileHeight 256 Quality 15 gtgt AntiAliasGrayImages false DownsampleGrayImages true GrayImageDownsampleType Bicubic GrayImageResolution 150 GrayImageDepth -1 GrayImageDownsampleThreshold 100000 EncodeGrayImages true GrayImageFilter DCTEncode AutoFilterGrayImages true GrayImageAutoFilterStrategy JPEG GrayACSImageDict ltlt QFactor 076 HSamples [2 1 1 2] VSamples [2 1 1 2] gtgt GrayImageDict ltlt QFactor 076 HSamples [2 1 1 2] VSamples [2 1 1 2] gtgt JPEG2000GrayACSImageDict ltlt TileWidth 256 TileHeight 256 Quality 15 gtgt JPEG2000GrayImageDict ltlt TileWidth 256 TileHeight 256 Quality 15 gtgt AntiAliasMonoImages false DownsampleMonoImages true MonoImageDownsampleType Bicubic MonoImageResolution 600 MonoImageDepth -1 MonoImageDownsampleThreshold 133333 EncodeMonoImages true MonoImageFilter CCITTFaxEncode MonoImageDict ltlt K -1 gtgt AllowPSXObjects true PDFX1aCheck false PDFX3Check false PDFXCompliantPDFOnly false PDFXNoTrimBoxError true PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 000000 000000 000000 000000 ] PDFXSetBleedBoxToMediaBox true PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 000000 000000 000000 000000 ] PDFXOutputIntentProfile (None) PDFXOutputCondition () PDFXRegistryName (httpwwwcolororg) PDFXTrapped False Description ltlt ENU ltFEFF0046004f00520020004100630072006f006200610074002000360020004f004e004c0059000d0048005000490045002000530063007200650065006e0020004f007000740069006d0069007a00650064002000530065007400740069006e006700200066006f00720020004100630072006f006200610074002000360020004f004e004c0059gt gtgtgtgt setdistillerparamsltlt HWResolution [600 600] PageSize [612000 792000]gtgt setpagedevice

2

Conteuacutedo

1







3

1 Tampa


3 Vidro


5 Bandeja de fotos












Capiacutetulo 1

4



18 Aumentar volume

19 Diminuir volume

20 Alto-falante







26 Cancelar

27 Coacutepia Preto

28 Coacutepia Cor
















Capiacutetulo 1

6




















Capiacutetulo 1

8

















da grade






widgets









Capiacutetulo 1

10














Capiacutetulo 1

12















Capiacutetulo 1

14























Capiacutetulo 1

16



































Capiacutetulo 1

18




























Capiacutetulo 1

20






























Usa o eReader










Capiacutetulo 1

22


























Capiacutetulo 1

24




















26
































Capiacutetulo 1

28









internacionalmente













Capiacutetulo 1

30





















Capiacutetulo 1

32




















Levantar a tampa


Colocar o original


Capiacutetulo 1

34









Levantar a tampa


Colocar o original








Capiacutetulo 1

36




Colocar papel


Levantar a tampa


Colocar original



















Capiacutetulo 1

38

































Capiacutetulo 1

40









exibido toque nele




nele

















Capiacutetulo 1

42













Capiacutetulo 1

44

















reajustada





Capiacutetulo 1

46













1 Abertura de tinta






Capiacutetulo 1

48










no lugar


49





Capiacutetulo 1

50











51





Capiacutetulo 1

52















53







Capiacutetulo 1

54

Conteuacutedo







Girar o visor


Mover pelas listas

Mover um app








Gerenciar seus apps


Adicionar apps

Classificar apps


Excluir apps





















Como receber um fax






















ltlt ASCII85EncodePages false AllowTransparency false AutoPositionEPSFiles true AutoRotatePages None Binding Left CalGrayProfile (Gray Gamma 22) CalRGBProfile (sRGB IEC61966-21) CalCMYKProfile (US Web Coated 050SWOP051 v2) sRGBProfile (sRGB IEC61966-21) CannotEmbedFontPolicy Error CompatibilityLevel 13 CompressObjects Off CompressPages true ConvertImagesToIndexed true PassThroughJPEGImages false CreateJDFFile false CreateJobTicket false DefaultRenderingIntent Default DetectBlends true ColorConversionStrategy sRGB DoThumbnails false EmbedAllFonts true EmbedJobOptions true DSCReportingLevel 0 SyntheticBoldness 100 EmitDSCWarnings false EndPage -1 ImageMemory 524288 LockDistillerParams true MaxSubsetPct 100 Optimize true OPM 1 ParseDSCComments true ParseDSCCommentsForDocInfo true PreserveCopyPage true PreserveEPSInfo true PreserveHalftoneInfo false PreserveOPIComments false PreserveOverprintSettings false StartPage 1 SubsetFonts true TransferFunctionInfo Remove UCRandBGInfo Remove UsePrologue false ColorSettingsFile () AlwaysEmbed [ true ] NeverEmbed [ true Courier Courier-Bold Courier-BoldOblique Courier-Oblique Helvetica Helvetica-Bold Helvetica-BoldOblique Helvetica-Oblique Symbol Times-Bold Times-BoldItalic Times-Italic Times-Roman ZapfDingbats ] AntiAliasColorImages false DownsampleColorImages true ColorImageDownsampleType Bicubic ColorImageResolution 150 ColorImageDepth -1 ColorImageDownsampleThreshold 100000 EncodeColorImages true ColorImageFilter DCTEncode AutoFilterColorImages true ColorImageAutoFilterStrategy JPEG ColorACSImageDict ltlt QFactor 076 HSamples [2 1 1 2] VSamples [2 1 1 2] gtgt ColorImageDict ltlt QFactor 076 HSamples [2 1 1 2] VSamples [2 1 1 2] gtgt JPEG2000ColorACSImageDict ltlt TileWidth 256 TileHeight 256 Quality 15 gtgt JPEG2000ColorImageDict ltlt TileWidth 256 TileHeight 256 Quality 15 gtgt AntiAliasGrayImages false DownsampleGrayImages true GrayImageDownsampleType Bicubic GrayImageResolution 150 GrayImageDepth -1 GrayImageDownsampleThreshold 100000 EncodeGrayImages true GrayImageFilter DCTEncode AutoFilterGrayImages true GrayImageAutoFilterStrategy JPEG GrayACSImageDict ltlt QFactor 076 HSamples [2 1 1 2] VSamples [2 1 1 2] gtgt GrayImageDict ltlt QFactor 076 HSamples [2 1 1 2] VSamples [2 1 1 2] gtgt JPEG2000GrayACSImageDict ltlt TileWidth 256 TileHeight 256 Quality 15 gtgt JPEG2000GrayImageDict ltlt TileWidth 256 TileHeight 256 Quality 15 gtgt AntiAliasMonoImages false DownsampleMonoImages true MonoImageDownsampleType Bicubic MonoImageResolution 600 MonoImageDepth -1 MonoImageDownsampleThreshold 133333 EncodeMonoImages true MonoImageFilter CCITTFaxEncode MonoImageDict ltlt K -1 gtgt AllowPSXObjects true PDFX1aCheck false PDFX3Check false PDFXCompliantPDFOnly false PDFXNoTrimBoxError true PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 000000 000000 000000 000000 ] PDFXSetBleedBoxToMediaBox true PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 000000 000000 000000 000000 ] PDFXOutputIntentProfile (None) PDFXOutputCondition () PDFXRegistryName (httpwwwcolororg) PDFXTrapped False Description ltlt ENU ltFEFF0046004f00520020004100630072006f006200610074002000360020004f004e004c0059000d0048005000490045002000530063007200650065006e0020004f007000740069006d0069007a00650064002000530065007400740069006e006700200066006f00720020004100630072006f006200610074002000360020004f004e004c0059gt gtgtgtgt setdistillerparamsltlt HWResolution [600 600] PageSize [612000 792000]gtgt setpagedevice

1







3

1 Tampa


3 Vidro


5 Bandeja de fotos












Capiacutetulo 1

4



18 Aumentar volume

19 Diminuir volume

20 Alto-falante







26 Cancelar

27 Coacutepia Preto

28 Coacutepia Cor
















Capiacutetulo 1

6




















Capiacutetulo 1

8

















da grade






widgets









Capiacutetulo 1

10














Capiacutetulo 1

12















Capiacutetulo 1

14























Capiacutetulo 1

16



































Capiacutetulo 1

18




























Capiacutetulo 1

20






























Usa o eReader










Capiacutetulo 1

22


























Capiacutetulo 1

24




















26
































Capiacutetulo 1

28









internacionalmente













Capiacutetulo 1

30





















Capiacutetulo 1

32




















Levantar a tampa


Colocar o original


Capiacutetulo 1

34









Levantar a tampa


Colocar o original








Capiacutetulo 1

36




Colocar papel


Levantar a tampa


Colocar original



















Capiacutetulo 1

38

































Capiacutetulo 1

40









exibido toque nele




nele

















Capiacutetulo 1

42













Capiacutetulo 1

44

















reajustada





Capiacutetulo 1

46













1 Abertura de tinta






Capiacutetulo 1

48










no lugar


49





Capiacutetulo 1

50











51





Capiacutetulo 1

52















53







Capiacutetulo 1

54

Conteuacutedo







Girar o visor


Mover pelas listas

Mover um app








Gerenciar seus apps


Adicionar apps

Classificar apps


Excluir apps





















Como receber um fax























1 Tampa


3 Vidro


5 Bandeja de fotos












Capiacutetulo 1

4



18 Aumentar volume

19 Diminuir volume

20 Alto-falante







26 Cancelar

27 Coacutepia Preto

28 Coacutepia Cor
















Capiacutetulo 1

6




















Capiacutetulo 1

8

















da grade






widgets









Capiacutetulo 1

10














Capiacutetulo 1

12















Capiacutetulo 1

14























Capiacutetulo 1

16



































Capiacutetulo 1

18




























Capiacutetulo 1

20






























Usa o eReader










Capiacutetulo 1

22


























Capiacutetulo 1

24




















26
































Capiacutetulo 1

28









internacionalmente













Capiacutetulo 1

30





















Capiacutetulo 1

32




















Levantar a tampa


Colocar o original


Capiacutetulo 1

34









Levantar a tampa


Colocar o original








Capiacutetulo 1

36




Colocar papel


Levantar a tampa


Colocar original



















Capiacutetulo 1

38

































Capiacutetulo 1

40









exibido toque nele




nele

















Capiacutetulo 1

42













Capiacutetulo 1

44

















reajustada





Capiacutetulo 1

46













1 Abertura de tinta






Capiacutetulo 1

48










no lugar


49





Capiacutetulo 1

50











51





Capiacutetulo 1

52















53







Capiacutetulo 1

54

Conteuacutedo







Girar o visor


Mover pelas listas

Mover um app








Gerenciar seus apps


Adicionar apps

Classificar apps


Excluir apps





















Como receber um fax

























18 Aumentar volume

19 Diminuir volume

20 Alto-falante







26 Cancelar

27 Coacutepia Preto

28 Coacutepia Cor
















Capiacutetulo 1

6




















Capiacutetulo 1

8

















da grade






widgets









Capiacutetulo 1

10














Capiacutetulo 1

12















Capiacutetulo 1

14























Capiacutetulo 1

16



































Capiacutetulo 1

18




























Capiacutetulo 1

20






























Usa o eReader










Capiacutetulo 1

22


























Capiacutetulo 1

24




















26
































Capiacutetulo 1

28









internacionalmente













Capiacutetulo 1

30





















Capiacutetulo 1

32




















Levantar a tampa


Colocar o original


Capiacutetulo 1

34









Levantar a tampa


Colocar o original








Capiacutetulo 1

36




Colocar papel


Levantar a tampa


Colocar original



















Capiacutetulo 1

38

































Capiacutetulo 1

40









exibido toque nele




nele

















Capiacutetulo 1

42













Capiacutetulo 1

44

















reajustada





Capiacutetulo 1

46













1 Abertura de tinta






Capiacutetulo 1

48










no lugar


49





Capiacutetulo 1

50











51





Capiacutetulo 1

52















53







Capiacutetulo 1

54

Conteuacutedo







Girar o visor


Mover pelas listas

Mover um app








Gerenciar seus apps


Adicionar apps

Classificar apps


Excluir apps





















Como receber um fax


































Capiacutetulo 1

6




















Capiacutetulo 1

8

















da grade






widgets









Capiacutetulo 1

10














Capiacutetulo 1

12















Capiacutetulo 1

14























Capiacutetulo 1

16



































Capiacutetulo 1

18




























Capiacutetulo 1

20






























Usa o eReader










Capiacutetulo 1

22


























Capiacutetulo 1

24




















26
































Capiacutetulo 1

28









internacionalmente













Capiacutetulo 1

30





















Capiacutetulo 1

32




















Levantar a tampa


Colocar o original


Capiacutetulo 1

34









Levantar a tampa


Colocar o original








Capiacutetulo 1

36




Colocar papel


Levantar a tampa


Colocar original



















Capiacutetulo 1

38

































Capiacutetulo 1

40









exibido toque nele




nele

















Capiacutetulo 1

42













Capiacutetulo 1

44

















reajustada





Capiacutetulo 1

46













1 Abertura de tinta






Capiacutetulo 1

48










no lugar


49





Capiacutetulo 1

50











51





Capiacutetulo 1

52















53







Capiacutetulo 1

54

Conteuacutedo







Girar o visor


Mover pelas listas

Mover um app








Gerenciar seus apps


Adicionar apps

Classificar apps


Excluir apps





















Como receber um fax










































Capiacutetulo 1

8

















da grade






widgets









Capiacutetulo 1

10














Capiacutetulo 1

12















Capiacutetulo 1

14























Capiacutetulo 1

16



































Capiacutetulo 1

18




























Capiacutetulo 1

20






























Usa o eReader










Capiacutetulo 1

22


























Capiacutetulo 1

24




















26
































Capiacutetulo 1

28









internacionalmente













Capiacutetulo 1

30





















Capiacutetulo 1

32




















Levantar a tampa


Colocar o original


Capiacutetulo 1

34









Levantar a tampa


Colocar o original








Capiacutetulo 1

36




Colocar papel


Levantar a tampa


Colocar original



















Capiacutetulo 1

38

































Capiacutetulo 1

40









exibido toque nele




nele

















Capiacutetulo 1

42













Capiacutetulo 1

44

















reajustada





Capiacutetulo 1

46













1 Abertura de tinta






Capiacutetulo 1

48










no lugar


49





Capiacutetulo 1

50











51





Capiacutetulo 1

52















53







Capiacutetulo 1

54

Conteuacutedo







Girar o visor


Mover pelas listas

Mover um app








Gerenciar seus apps


Adicionar apps

Classificar apps


Excluir apps





















Como receber um fax







































da grade






widgets









Capiacutetulo 1

10














Capiacutetulo 1

12















Capiacutetulo 1

14























Capiacutetulo 1

16



































Capiacutetulo 1

18




























Capiacutetulo 1

20






























Usa o eReader










Capiacutetulo 1

22


























Capiacutetulo 1

24




















26
































Capiacutetulo 1

28









internacionalmente













Capiacutetulo 1

30





















Capiacutetulo 1

32




















Levantar a tampa


Colocar o original


Capiacutetulo 1

34









Levantar a tampa


Colocar o original








Capiacutetulo 1

36




Colocar papel


Levantar a tampa


Colocar original



















Capiacutetulo 1

38

































Capiacutetulo 1

40









exibido toque nele




nele

















Capiacutetulo 1

42













Capiacutetulo 1

44

















reajustada





Capiacutetulo 1

46













1 Abertura de tinta






Capiacutetulo 1

48










no lugar


49





Capiacutetulo 1

50











51





Capiacutetulo 1

52















53







Capiacutetulo 1

54

Conteuacutedo







Girar o visor


Mover pelas listas

Mover um app








Gerenciar seus apps


Adicionar apps

Classificar apps


Excluir apps





















Como receber um fax




































Capiacutetulo 1

12















Capiacutetulo 1

14























Capiacutetulo 1

16



































Capiacutetulo 1

18




























Capiacutetulo 1

20






























Usa o eReader










Capiacutetulo 1

22


























Capiacutetulo 1

24




















26
































Capiacutetulo 1

28









internacionalmente













Capiacutetulo 1

30





















Capiacutetulo 1

32




















Levantar a tampa


Colocar o original


Capiacutetulo 1

34









Levantar a tampa


Colocar o original








Capiacutetulo 1

36




Colocar papel


Levantar a tampa


Colocar original



















Capiacutetulo 1

38

































Capiacutetulo 1

40









exibido toque nele




nele

















Capiacutetulo 1

42













Capiacutetulo 1

44

















reajustada





Capiacutetulo 1

46













1 Abertura de tinta






Capiacutetulo 1

48










no lugar


49





Capiacutetulo 1

50











51





Capiacutetulo 1

52















53







Capiacutetulo 1

54

Conteuacutedo







Girar o visor


Mover pelas listas

Mover um app








Gerenciar seus apps


Adicionar apps

Classificar apps


Excluir apps





















Como receber um fax





































Capiacutetulo 1

14























Capiacutetulo 1

16



































Capiacutetulo 1

18




























Capiacutetulo 1

20






























Usa o eReader










Capiacutetulo 1

22


























Capiacutetulo 1

24




















26
































Capiacutetulo 1

28









internacionalmente













Capiacutetulo 1

30





















Capiacutetulo 1

32




















Levantar a tampa


Colocar o original


Capiacutetulo 1

34









Levantar a tampa


Colocar o original








Capiacutetulo 1

36




Colocar papel


Levantar a tampa


Colocar original



















Capiacutetulo 1

38

































Capiacutetulo 1

40









exibido toque nele




nele

















Capiacutetulo 1

42













Capiacutetulo 1

44

















reajustada





Capiacutetulo 1

46













1 Abertura de tinta






Capiacutetulo 1

48










no lugar


49





Capiacutetulo 1

50











51





Capiacutetulo 1

52















53







Capiacutetulo 1

54

Conteuacutedo







Girar o visor


Mover pelas listas

Mover um app








Gerenciar seus apps


Adicionar apps

Classificar apps


Excluir apps





















Como receber um fax













































Capiacutetulo 1

16



































Capiacutetulo 1

18




























Capiacutetulo 1

20






























Usa o eReader










Capiacutetulo 1

22


























Capiacutetulo 1

24




















26
































Capiacutetulo 1

28









internacionalmente













Capiacutetulo 1

30





















Capiacutetulo 1

32




















Levantar a tampa


Colocar o original


Capiacutetulo 1

34









Levantar a tampa


Colocar o original








Capiacutetulo 1

36




Colocar papel


Levantar a tampa


Colocar original



















Capiacutetulo 1

38

































Capiacutetulo 1

40









exibido toque nele




nele

















Capiacutetulo 1

42













Capiacutetulo 1

44

















reajustada





Capiacutetulo 1

46













1 Abertura de tinta






Capiacutetulo 1

48










no lugar


49





Capiacutetulo 1

50











51





Capiacutetulo 1

52















53







Capiacutetulo 1

54

Conteuacutedo







Girar o visor


Mover pelas listas

Mover um app








Gerenciar seus apps


Adicionar apps

Classificar apps


Excluir apps





















Como receber um fax

























































Capiacutetulo 1

18




























Capiacutetulo 1

20






























Usa o eReader










Capiacutetulo 1

22


























Capiacutetulo 1

24




















26
































Capiacutetulo 1

28









internacionalmente













Capiacutetulo 1

30





















Capiacutetulo 1

32




















Levantar a tampa


Colocar o original


Capiacutetulo 1

34









Levantar a tampa


Colocar o original








Capiacutetulo 1

36




Colocar papel


Levantar a tampa


Colocar original



















Capiacutetulo 1

38

































Capiacutetulo 1

40









exibido toque nele




nele

















Capiacutetulo 1

42













Capiacutetulo 1

44

















reajustada





Capiacutetulo 1

46













1 Abertura de tinta






Capiacutetulo 1

48










no lugar


49





Capiacutetulo 1

50











51





Capiacutetulo 1

52















53







Capiacutetulo 1

54

Conteuacutedo







Girar o visor


Mover pelas listas

Mover um app








Gerenciar seus apps


Adicionar apps

Classificar apps


Excluir apps





















Como receber um fax


















































Capiacutetulo 1

20






























Usa o eReader










Capiacutetulo 1

22


























Capiacutetulo 1

24




















26
































Capiacutetulo 1

28









internacionalmente













Capiacutetulo 1

30





















Capiacutetulo 1

32




















Levantar a tampa


Colocar o original


Capiacutetulo 1

34









Levantar a tampa


Colocar o original








Capiacutetulo 1

36




Colocar papel


Levantar a tampa


Colocar original



















Capiacutetulo 1

38

































Capiacutetulo 1

40









exibido toque nele




nele

















Capiacutetulo 1

42













Capiacutetulo 1

44

















reajustada





Capiacutetulo 1

46













1 Abertura de tinta






Capiacutetulo 1

48










no lugar


49





Capiacutetulo 1

50











51





Capiacutetulo 1

52















53







Capiacutetulo 1

54

Conteuacutedo







Girar o visor


Mover pelas listas

Mover um app








Gerenciar seus apps


Adicionar apps

Classificar apps


Excluir apps





















Como receber um fax




















































Usa o eReader










Capiacutetulo 1

22


























Capiacutetulo 1

24




















26
































Capiacutetulo 1

28









internacionalmente













Capiacutetulo 1

30





















Capiacutetulo 1

32




















Levantar a tampa


Colocar o original


Capiacutetulo 1

34









Levantar a tampa


Colocar o original








Capiacutetulo 1

36




Colocar papel


Levantar a tampa


Colocar original



















Capiacutetulo 1

38

































Capiacutetulo 1

40









exibido toque nele




nele

















Capiacutetulo 1

42













Capiacutetulo 1

44

















reajustada





Capiacutetulo 1

46













1 Abertura de tinta






Capiacutetulo 1

48










no lugar


49





Capiacutetulo 1

50











51





Capiacutetulo 1

52















53







Capiacutetulo 1

54

Conteuacutedo







Girar o visor


Mover pelas listas

Mover um app








Gerenciar seus apps


Adicionar apps

Classificar apps


Excluir apps





















Como receber um fax
















































Capiacutetulo 1

24




















26
































Capiacutetulo 1

28









internacionalmente













Capiacutetulo 1

30





















Capiacutetulo 1

32




















Levantar a tampa


Colocar o original


Capiacutetulo 1

34









Levantar a tampa


Colocar o original








Capiacutetulo 1

36




Colocar papel


Levantar a tampa


Colocar original



















Capiacutetulo 1

38

































Capiacutetulo 1

40









exibido toque nele




nele

















Capiacutetulo 1

42













Capiacutetulo 1

44

















reajustada





Capiacutetulo 1

46













1 Abertura de tinta






Capiacutetulo 1

48










no lugar


49





Capiacutetulo 1

50











51





Capiacutetulo 1

52















53







Capiacutetulo 1

54

Conteuacutedo







Girar o visor


Mover pelas listas

Mover um app








Gerenciar seus apps


Adicionar apps

Classificar apps


Excluir apps





















Como receber um fax










































26
































Capiacutetulo 1

28









internacionalmente













Capiacutetulo 1

30





















Capiacutetulo 1

32




















Levantar a tampa


Colocar o original


Capiacutetulo 1

34









Levantar a tampa


Colocar o original








Capiacutetulo 1

36




Colocar papel


Levantar a tampa


Colocar original



















Capiacutetulo 1

38

































Capiacutetulo 1

40









exibido toque nele




nele

















Capiacutetulo 1

42













Capiacutetulo 1

44

















reajustada





Capiacutetulo 1

46













1 Abertura de tinta






Capiacutetulo 1

48










no lugar


49





Capiacutetulo 1

50











51





Capiacutetulo 1

52















53







Capiacutetulo 1

54

Conteuacutedo







Girar o visor


Mover pelas listas

Mover um app








Gerenciar seus apps


Adicionar apps

Classificar apps


Excluir apps





















Como receber um fax






















































Capiacutetulo 1

28









internacionalmente













Capiacutetulo 1

30





















Capiacutetulo 1

32




















Levantar a tampa


Colocar o original


Capiacutetulo 1

34









Levantar a tampa


Colocar o original








Capiacutetulo 1

36




Colocar papel


Levantar a tampa


Colocar original



















Capiacutetulo 1

38

































Capiacutetulo 1

40









exibido toque nele




nele

















Capiacutetulo 1

42













Capiacutetulo 1

44

















reajustada





Capiacutetulo 1

46













1 Abertura de tinta






Capiacutetulo 1

48










no lugar


49





Capiacutetulo 1

50











51





Capiacutetulo 1

52















53







Capiacutetulo 1

54

Conteuacutedo







Girar o visor


Mover pelas listas

Mover um app








Gerenciar seus apps


Adicionar apps

Classificar apps


Excluir apps





















Como receber um fax































internacionalmente













Capiacutetulo 1

30





















Capiacutetulo 1

32




















Levantar a tampa


Colocar o original


Capiacutetulo 1

34









Levantar a tampa


Colocar o original








Capiacutetulo 1

36




Colocar papel


Levantar a tampa


Colocar original



















Capiacutetulo 1

38

































Capiacutetulo 1

40









exibido toque nele




nele

















Capiacutetulo 1

42













Capiacutetulo 1

44

















reajustada





Capiacutetulo 1

46













1 Abertura de tinta






Capiacutetulo 1

48










no lugar


49





Capiacutetulo 1

50











51





Capiacutetulo 1

52















53







Capiacutetulo 1

54

Conteuacutedo







Girar o visor


Mover pelas listas

Mover um app








Gerenciar seus apps


Adicionar apps

Classificar apps


Excluir apps





















Como receber um fax






























Capiacutetulo 1

30





















Capiacutetulo 1

32




















Levantar a tampa


Colocar o original


Capiacutetulo 1

34









Levantar a tampa


Colocar o original








Capiacutetulo 1

36




Colocar papel


Levantar a tampa


Colocar original



















Capiacutetulo 1

38

































Capiacutetulo 1

40









exibido toque nele




nele

















Capiacutetulo 1

42













Capiacutetulo 1

44

















reajustada





Capiacutetulo 1

46













1 Abertura de tinta






Capiacutetulo 1

48










no lugar


49





Capiacutetulo 1

50











51





Capiacutetulo 1

52















53







Capiacutetulo 1

54

Conteuacutedo







Girar o visor


Mover pelas listas

Mover um app








Gerenciar seus apps


Adicionar apps

Classificar apps


Excluir apps





















Como receber um fax











































Capiacutetulo 1

32




















Levantar a tampa


Colocar o original


Capiacutetulo 1

34









Levantar a tampa


Colocar o original








Capiacutetulo 1

36




Colocar papel


Levantar a tampa


Colocar original



















Capiacutetulo 1

38

































Capiacutetulo 1

40









exibido toque nele




nele

















Capiacutetulo 1

42













Capiacutetulo 1

44

















reajustada





Capiacutetulo 1

46













1 Abertura de tinta






Capiacutetulo 1

48










no lugar


49





Capiacutetulo 1

50











51





Capiacutetulo 1

52















53







Capiacutetulo 1

54

Conteuacutedo







Girar o visor


Mover pelas listas

Mover um app








Gerenciar seus apps


Adicionar apps

Classificar apps


Excluir apps





















Como receber um fax










































Levantar a tampa


Colocar o original


Capiacutetulo 1

34









Levantar a tampa


Colocar o original








Capiacutetulo 1

36




Colocar papel


Levantar a tampa


Colocar original



















Capiacutetulo 1

38

































Capiacutetulo 1

40









exibido toque nele




nele

















Capiacutetulo 1

42













Capiacutetulo 1

44

















reajustada





Capiacutetulo 1

46













1 Abertura de tinta






Capiacutetulo 1

48










no lugar


49





Capiacutetulo 1

50











51





Capiacutetulo 1

52















53







Capiacutetulo 1

54

Conteuacutedo







Girar o visor


Mover pelas listas

Mover um app








Gerenciar seus apps


Adicionar apps

Classificar apps


Excluir apps





















Como receber um fax































Levantar a tampa


Colocar o original








Capiacutetulo 1

36




Colocar papel


Levantar a tampa


Colocar original



















Capiacutetulo 1

38

































Capiacutetulo 1

40









exibido toque nele




nele

















Capiacutetulo 1

42













Capiacutetulo 1

44

















reajustada





Capiacutetulo 1

46













1 Abertura de tinta






Capiacutetulo 1

48










no lugar


49





Capiacutetulo 1

50











51





Capiacutetulo 1

52















53







Capiacutetulo 1

54

Conteuacutedo







Girar o visor


Mover pelas listas

Mover um app








Gerenciar seus apps


Adicionar apps

Classificar apps


Excluir apps





















Como receber um fax





























Capiacutetulo 1

36




Colocar papel


Levantar a tampa


Colocar original



















Capiacutetulo 1

38

































Capiacutetulo 1

40









exibido toque nele




nele

















Capiacutetulo 1

42













Capiacutetulo 1

44

















reajustada





Capiacutetulo 1

46













1 Abertura de tinta






Capiacutetulo 1

48










no lugar


49





Capiacutetulo 1

50











51





Capiacutetulo 1

52















53







Capiacutetulo 1

54

Conteuacutedo







Girar o visor


Mover pelas listas

Mover um app








Gerenciar seus apps


Adicionar apps

Classificar apps


Excluir apps





















Como receber um fax


























Colocar papel


Levantar a tampa


Colocar original



















Capiacutetulo 1

38

































Capiacutetulo 1

40









exibido toque nele




nele

















Capiacutetulo 1

42













Capiacutetulo 1

44

















reajustada





Capiacutetulo 1

46













1 Abertura de tinta






Capiacutetulo 1

48










no lugar


49





Capiacutetulo 1

50











51





Capiacutetulo 1

52















53







Capiacutetulo 1

54

Conteuacutedo







Girar o visor


Mover pelas listas

Mover um app








Gerenciar seus apps


Adicionar apps

Classificar apps


Excluir apps





















Como receber um fax








































Capiacutetulo 1

38

































Capiacutetulo 1

40









exibido toque nele




nele

















Capiacutetulo 1

42













Capiacutetulo 1

44

















reajustada





Capiacutetulo 1

46













1 Abertura de tinta






Capiacutetulo 1

48










no lugar


49





Capiacutetulo 1

50











51





Capiacutetulo 1

52















53







Capiacutetulo 1

54

Conteuacutedo







Girar o visor


Mover pelas listas

Mover um app








Gerenciar seus apps


Adicionar apps

Classificar apps


Excluir apps





















Como receber um fax























































Capiacutetulo 1

40









exibido toque nele




nele

















Capiacutetulo 1

42













Capiacutetulo 1

44

















reajustada





Capiacutetulo 1

46













1 Abertura de tinta






Capiacutetulo 1

48










no lugar


49





Capiacutetulo 1

50











51





Capiacutetulo 1

52















53







Capiacutetulo 1

54

Conteuacutedo







Girar o visor


Mover pelas listas

Mover um app








Gerenciar seus apps


Adicionar apps

Classificar apps


Excluir apps





















Como receber um fax































exibido toque nele




nele

















Capiacutetulo 1

42













Capiacutetulo 1

44

















reajustada





Capiacutetulo 1

46













1 Abertura de tinta






Capiacutetulo 1

48










no lugar


49





Capiacutetulo 1

50











51





Capiacutetulo 1

52















53







Capiacutetulo 1

54

Conteuacutedo







Girar o visor


Mover pelas listas

Mover um app








Gerenciar seus apps


Adicionar apps

Classificar apps


Excluir apps





















Como receber um fax



































Capiacutetulo 1

42













Capiacutetulo 1

44

















reajustada





Capiacutetulo 1

46













1 Abertura de tinta






Capiacutetulo 1

48










no lugar


49





Capiacutetulo 1

50











51





Capiacutetulo 1

52















53







Capiacutetulo 1

54

Conteuacutedo







Girar o visor


Mover pelas listas

Mover um app








Gerenciar seus apps


Adicionar apps

Classificar apps


Excluir apps





















Como receber um fax



































Capiacutetulo 1

44

















reajustada





Capiacutetulo 1

46













1 Abertura de tinta






Capiacutetulo 1

48










no lugar


49





Capiacutetulo 1

50











51





Capiacutetulo 1

52















53







Capiacutetulo 1

54

Conteuacutedo







Girar o visor


Mover pelas listas

Mover um app








Gerenciar seus apps


Adicionar apps

Classificar apps


Excluir apps





















Como receber um fax







































reajustada





Capiacutetulo 1

46













1 Abertura de tinta






Capiacutetulo 1

48










no lugar


49





Capiacutetulo 1

50











51





Capiacutetulo 1

52















53







Capiacutetulo 1

54

Conteuacutedo







Girar o visor


Mover pelas listas

Mover um app








Gerenciar seus apps


Adicionar apps

Classificar apps


Excluir apps





















Como receber um fax



































1 Abertura de tinta






Capiacutetulo 1

48










no lugar


49





Capiacutetulo 1

50











51





Capiacutetulo 1

52















53







Capiacutetulo 1

54

Conteuacutedo







Girar o visor


Mover pelas listas

Mover um app








Gerenciar seus apps


Adicionar apps

Classificar apps


Excluir apps





















Como receber um fax
































no lugar


49





Capiacutetulo 1

50











51





Capiacutetulo 1

52















53







Capiacutetulo 1

54

Conteuacutedo







Girar o visor


Mover pelas listas

Mover um app








Gerenciar seus apps


Adicionar apps

Classificar apps


Excluir apps





















Como receber um fax



























Capiacutetulo 1

50











51





Capiacutetulo 1

52















53







Capiacutetulo 1

54

Conteuacutedo







Girar o visor


Mover pelas listas

Mover um app








Gerenciar seus apps


Adicionar apps

Classificar apps


Excluir apps





















Como receber um fax

































51





Capiacutetulo 1

52















53







Capiacutetulo 1

54

Conteuacutedo







Girar o visor


Mover pelas listas

Mover um app








Gerenciar seus apps


Adicionar apps

Classificar apps


Excluir apps





















Como receber um fax



























Capiacutetulo 1

52















53







Capiacutetulo 1

54

Conteuacutedo







Girar o visor


Mover pelas listas

Mover um app








Gerenciar seus apps


Adicionar apps

Classificar apps


Excluir apps





















Como receber um fax





































53







Capiacutetulo 1

54

Conteuacutedo







Girar o visor


Mover pelas listas

Mover um app








Gerenciar seus apps


Adicionar apps

Classificar apps


Excluir apps





















Como receber um fax





























Capiacutetulo 1

54

Conteuacutedo







Girar o visor


Mover pelas listas

Mover um app








Gerenciar seus apps


Adicionar apps

Classificar apps


Excluir apps





















Como receber um fax























HP Photosmart eStation C510 seriesh10032.produza fotos impressionantes e impressões diárias de...

Documents

Transcript of HP Photosmart eStation C510 seriesh10032.produza fotos impressionantes e impressões diárias de...