2

3

Histria

Misso

Viso

Ideal

Por onde correm nossos ventos

Dana

Msica

Ncleo Tecnolgico

Apoio Escolar

Setor Social

Na Mdia

Abrace o Moinho

Mdia espontnea

Rede Social

Moinho in Concert

Indicadores

Prestao de Contas

Transformando Juntos

Equipe tcnica

45556811121416242634353640444647

NDICE

O Instituto Moinho Cultural Sul-Americano se dedica incluso socioeducacional de crianas e adolescentes por meio da formao artstica e cultural, com linguagens e formas de expres-so consideradas pela Organizao das Naes Unidas para a Educao, a Cincia e a Cultura (Unesco), ferramentas poderosas na formao de mentalidades a favor da construo da cul-tura de paz.

Fundado na cidade de Corumb MS no ano 2002 e inaugurado em 2004, presta atendimen-to direto a 390 crianas e adolescentes corum-baenses, ladarenses e bolivianas, de 6 a 18 anos, com formao em dana, msica e tecnologia, promovendo a arte da cidadania, transformando a imaginao em obras de arte. O projeto har-moniza a educao integral com a educao bsica, oferecendo atividades de apoio escolar para realizao de tarefas e trabalhos | Idiomas | Educao ambiental | Educao Patrimonial |

Salas de informtica | Biblioteca com computa-dores | Acompanhamento do boletim de notas e frequncia da escola regular | Formao nos cursos de dana, msica e tecnologia digital | Capacitao tcnica na metodologia Cisco I As-sistncia Social.

A formao nos cursos de dana e msica acontece em um processo pedaggico de 8 anos e todos os alunos que frequentam as ati-vidades esto matriculados na escola regular, propiciando assim, a incorporao de inova-es que contribuam para o desenvolvimento e a melhoria da aprendizagem. Permanecem na Instituio por 20 horas semanais no con-traturno da escola regular. Alm disso, inte-rage com a sociedade num sistema aberto, participativo e cooperativo, catalisador, trans-formador, facilitador e distribuidor do uso da cincia e da cultura, tendo no Homem o pon-to de partida e seu objetivo final.

O MOINHO

Diminuio da vulnerabilidade de crianas e adolescentes em regiode fronteira atravs do acesso a bens culturais e conhecimento tecnolgico.

Ser reconhecida pela excelncia das metodologias de promoode desenvolvimento de crianas e adolescentes em regio de fronteira.

Fornecer um projeto estimulante atravs da msica, da dana e da tecnologia digital em longo prazo, com ciclo de formao de oito anos. Promover o engaja-mento das famlias, da sociedade e do Estado em aes de reparao e proteo dos direitos das crianas e adolescentes alcanados pela Instituio.

MISSO

VISO

IDEAL

O prdio do Instituto Moinho Cultural Sul-Americano, localizado s margens do rio Paraguai, rea histrica de Corumb, foi construdo entre 1946 e 1950. No passado, havia sido uma prspera indstria de farinha e macarro, e depois havia se tornado museu da base da Polcia Florestal, local onde os estudantes faziam cursos de frias sobre o combate caa aos jacars.

O prdio j estava desativado h mais de 20 anos quando os idealizadores da Instituio entraram com o projeto na empresa proprietria do prdio, a J. Macedo, para solici-tar a sua utilizao, e ainda buscaram o patrocnio da Mi-

neradora Vale. A J. Macedo fez a cedncia do prdio por 20 anos, e o espao onde j havia transitado centenas de operrios, est hoje ocupado por quase 400 crianas, de 6 a 18 anos de idade.

Situa-se a dois quilmetros da fronteira, que se configura como regio de conflito intercultural, fragilidade ambien-tal, rota do narcotrfico, prostituio, explorao sexual in-fantil e desigualdades econmicas, bem como campos de ao, pesquisa e programas de interesse universal. Juntas, Corumb, Ladrio e as cidades bolivianas Puerto Surez e Puerto Quijarro somam 150 mil habitantes.

POR ONDE CORREM NOSSOS VENTOS

8

BALLET CLSSICOPreparatrio para qualquer gnero de dana desenvolve a sensibilidade, flexibilidade, fora, disciplina e a pos-tura.

DANA CONTEMPORNEAA dana contempornea aplicada ao ensino da dana por ser um estilo volta-do para a diferena e inovao no mun-do artstico, sendo importante conhecer este gnero de dana. A dana con-tempornea passou a trazer a discus-so do papel de outras reas artsticas na dana, como vdeo, msica, foto-grafia, artes plsticas, performance em arte, cultura digital. Esse estilo mudou as posies-base do ballet clssico, alm de tirar as sapatilhas das dana-rinas, mas mantm a estrutura do bal-let, embora s vezes, deixa de lado a esttica para transmitir sentimentos, ideias, conceitos. A dana contempo-rnea no possui uma tcnica nica estabelecida.

DANADANA REGIONALUtilizando a msica sul-mato-grosens-se, paraguaia e boliviana, a dana e suas influncias fronteirias e regionais usa-da como processo de conhecimento e integrao. O Siriri e o Cururu, cultura tpica da regio, so resgatados para co-nhecimento e conservao da cultura.

DANA CRIATIVAA dana criativa prope s crianas um percurso para a descoberta do corpo, do movimento e das potencialidades expressivas e criativas. Criar movimentos diferentes, sempre na forma de brinca-deiras e numa constante interao com os colegas, percebendo a riqueza de possibilidades prazerosa e estimulante.

TURMAS DE DANA 2015

TURMA QUANTIDADE

Bsico I Msica e Dana 94

Bsico II 50

Bsico III 53

Intermedirio II 11

Avanado 15

Total 223

9

10

11

preciso que a criana seja habituada a expressar-se musicalmente desde os primeiros anos de sua vida, para que a msica venha a se constituir numa fa-culdade permanente de seu ser.

Em condies normais, os rgos res-ponsveis pela audio comeam a se desenvolver no perodo de gestao e somente por volta dos onze anos de idade que o sistema funcional audi-tivo fica completamente maduro, por

MSICAisso a estimulao auditiva na infncia tem papel fundamental. O programa de Musicalizao que o Moinho Cultural usa voltado para a estimulao no s do sistema auditivo, como tambm do ritmo, atravs da coordenao mo-tora. Instrumentos de percusso, sopro (metal e madeira) teclados e cordas fazem parte no s da estimulao, como do aprendizado da tcnica mu-sical na formao de futuros msicos.

TURMAS DE MSICA 2015

TURMA QUANTIDADE

Bsico I Msica e Dana 94

Bsico II 33

Bsico III 32

Intermedirio 31

Intermedirio II 34

Intermedirio III 09

Avanado I 5

Avanado II 07

Total 245

INSTRUMENTOS

Metais 19

Madeiras 14

Contrabaixo 01

Viola Violoncelo - Violino 38

Violo Viola Caipira 24

Piano 16

Percusso 38

Total 151

Avanado II 07

Total 245

12

Utilizamos a tecnologia digital como fer-ramenta para humanizao e de intera-o social, proporcionando uma educa-o de qualidade atravs de um trabalho de parceria entre pais, educandos e pro-fissionais, num processo cooperativo de formao de indivduos plenos e aptos a construir a sua prpria autonomia e cida-dania, reconhecendo-se, como ser ni-co, mas tambm coletivo.

NCLEO TECNOLGICO

Cursos Oferecidos 2015

CURSO 2015

Windows 7

Word

Excel

PowerPoint

Internet

Manuteno Bsica em Computador

Rede Bsica

Cisco IT Essentials

Cisco CCNA 1 e 2

Edio de Vdeo

Edio de udio

Edio de Fotografia

Fotografia

Filmagens

Mesa de Som (Microfonao)

Mesa de Som (Gravao)

Sibelius 7

13

Metodologias que buscam promover a cidadania atravs da incluso digital, inte-resse pelos recursos tecnolgicos e utili-zao correta das ferramentas.

TURMAS DO NUTEC 2015

TURMA QUANTIDADE

Bsico 07

Intermedirio 06

Avanado 03

Total 16

14

APOIO ESCOLAR O Apoio Escolar uma ao que deve conso-lidar e ampliar conhecimentos, enriquecer ex-perincias culturais e sociais dos participantes e ajud-los a vencer obstculos em sua apren-dizagem, favorecendo o sucesso na escola re-gular e na vida.

OBJETIVOS

Ajudar o participante a efetuar as lies de casa que o mesmo trouxe de sua escola de origem.

Fazer uma sondagem das disciplinas em que o participante tenha dificuldade de en-tendimento.

Preparar atividades diferenciadas (nas disci-plinas que forem detectadas como proble-mticas para o participante na sondagem de dificuldades).

Trabalhar com os participantes que no trouxeram lies de casa, atividades rela-cionadas como leitura, interpretao, pro-duo de texto e exerccios das demais dis-ciplinas.

Em 2015 o Apoio Escolar lanou um livro co-memorativo com textos relacionados aos 10 anos da Instituio.

15

16

`

O Setor Social do IMC desenvolve aes com familiares dos participantes de ca-rter permanente e continuado, com a finalidade de fortalecer a sua funo pro-tetiva, preventiva e proativa, prevenindo

a ruptura de seus vnculos e utilizando os recursos disponveis na rede socioas- sistencial na expectativa de promoo; conhecimento aos direitos constitudos; insero familiar e social.

SETOR SOCIAL

4 PILARES DA EDUCAO

Compreender que somos capazes de criar e no apenas pensarAP

REND

ER A

FAZE

R

Desenvolver instrumentos para o conhecimento

APRENDER A APRENDER

Aprender que devem buscar ser seres intelectuais e desenvolvidos nas diversas reas

APREN

DER A

SER

Aceitar o prximo como meu semelhante

APRENDER A CONVIVER

17

33

275

7

75

`

N DE PARTICIPANTES 2015 - POR LOCALIDADE

ALCANCE

ASSENTAMENTO

BOLVIA

0 15050 200100 300

LADRIO

CORUMB

PBLICO DIRETO

390 CRIANAS E ADOLESCENTES ENTRE 06 E 18 ANOS DE IDADE

PBLICO INDIRETO

1560 FAMILIARES

18

Vulnerabilidades e risco social so de-correntes da pobreza, baixo poder aqui-sitivo, pouca escolarizao, insegurana alimentar, falta de moradia digna, fal-ta de acesso a politicas pblicas. Tudo isto pode ocasionar violao de direitos (abandono, negligncia - falta de cuida-do, abuso e explorao sexual, trabalho infantil, uso de drogas).

So atividades socioeducativas desenvol-vidas em grupos de conversa sobre diver-sos temas, utilizando atividades ldicas pautadas nos 4 Pilares da Unesco.

Metodologia: reflexo sobres os temas atravs de debates; atividades que aju-dem a assimilao do tema, teatro, canti-gas de roda, dinmicas, desenhos, vdeos e quebra-cabeas.

PERFIL DE VULNERABILIDADE E RISCO SOCIAL IMC

GRUPO TEMTICO

SETOR SOCIAL

19

So momentos programados de trocas de experincias e/ou habilidades onde a comunidade, especialmente os familia-res dos participantes do IMC partilham conhecimentos e aes que servem para reafirmar o estreitamento de laos entre Moinho x Famlia x Comunidade, somada aos anseios e necessidades dos participantes.

So encontros informais atravs de roda de conversa e visitas interativas s ativida-des com pais, responsveis e familiares, desenvolvidas pelos seus filhos diaria-mente no IMC. Os encontros acontecem em paralelo com as visitas no prdio para conhecer o espao de convivncia e aprendizado de seus filhos, em forma de conversa.

ILHAS CULTURAIS

VISITA INTERATIVA

20

21

AES SOCIAIS

DATA DESCRIO DA ATIVIDADEPARTICIPAN-TES

27/02 Palestra sobre Dengue390 (mat. e vesp.)

13/03Palestra com a Enf. Maria de Ftima ESF ENIO CUNHA - restruturao familiar e violncia

390 (mat. e vesp.)

24/03I Etapa de imunizao contra HPV - ESF ENIO CUNHA

26 mat. 13 vesp.

06 e 13/05

Campanha Abrace o Moinho - Alice Hair 22

15/05 Palestra alusiva Campanha 18 de maio390 (mat. e vesp.)

11/06Palestra da Psicloga Evelin Maccarini sobre pequenos furtos Como lidar com esse pro-blema na infncia?

12

12/06 Vacinao H1N1 - para colaboradores do IMC

06/07 Palestra com a Enf. Maria de Ftima - Higiene 50 (mat.)

18/09 Palestra Andressa Paraquett - Protagonismo 20 (vesp.)

16/11 2 Dose da Vacina HPV 7 (mat.)

17/11 2 Dose da Vacina HPV 15 (vesp.)

19/11Palestra sobre Protagonismo Juvenil - CREAS de Corumb e representantes da Defensoria da Infncia e Juventude

25

PERODO MARO A JULHOATENDIMENTOS: 110

TOTAL DE ATENDIMENTOS

Total 160

Feminino 102

Masculino 58

TOTAL DE ENCAMINHAMENTOS

Exame de rotina 62

Dermatologista 02

Psiclogo 03

Ortopedista 03

Otorrinolaringologista 05

Cardiologista 04

Oftalmologista 13

Dentista 19

Raio X 06

RX (SF) 08

Neurologista 04

Nutricionista 03

Gastroenterologista 02

Exame de sangue 03

Prescries de Medicamentos

28

Retorno 23

No compareceram 21

ATENDIMENTO MDICO

22

INSERO DE PARTICIPANTES NO ENSINO SUPERIOR E MERCADO DE TRABALHO

23

1. Adriell de Amorim Arajo Tradutor e Intrprete - UNASP Engenheiro Coelho/SP

2. Aline Silva Espirito Santo Artes Cnicas e Dana - UEMS - CG/MS

3. Breno Matheus Gil Sanchez Mercado de trabalho

4. Cristhoffer Matheus Ibaez Rodrigues Biomedicina - UCDB

5. Danillo Elias Silva Valdes Pedagogia - UFMS - Campo Grande/MS

6. Elvys Eduardo Felix Magalhes Soldado - Exrcito brasileiro Mercado de trabalho

7. Emanuel Montalvo Leite Direito - Faculdade Salesiana Santa Teresa - Corumb/MS (Recruta Aeronutica 2016)

8. Evelyn Columba Marco Engenharia - Utepsa - Bolvia

9. Fernando Olavo Andrade Ojeda rea da Tecnologia - Exrcito brasileiro - Mercado de trabalho

10. Henrique Malta Carstens Professor de Informtica - IMC - Mercado de trabalho - Engenharia da Computao - CG/MS

11. Hubner Martins Fernandes Marinha do Brasil - Mercado de trabalho

12. Ingrid Tatiane da Silva Roque Servio Social - Franca/SP

13. Izabele Fernandes Paiva Professora de Ballet - IMC - Mercado de trabalho

14. Jos Maikson de Amorim Alves UNASP - Engenheiro Coelho/SP

15. Karen Caroline Oliveira Ferreira Pedagogia - UFMS - Corumb/MS

16. Karolaine Jarcem Pedagogia - Uniderp - Corumb/MS

17. Kauan Cunha Coelho Grupo de Dana Corpo - MG e Auxiliar Administrativo na Academia de Dana Mercado de Trabalho

18. kendry Costa Alves Tecnologia da Informao - UFMS - Corumb/MS

19. Lavinia Aparecida Rodrigues Silva Pedagogia - UFMS - CG/MS

20. Leandro Henrique Rodrigues da Silva Professor de Percusso - IMC - Mercado de trabalho

21. Luis Fernando Arias (Bolvia) Fundao de Cultura de Puerto Surez

22. Maycon Viana Silveira Msica - UFMS - CG/MS

23. Nayara Conceio Aponte Professora de Ballet - IMC - Mercado de trabalho

24. Nbia Silva dos Santos Secretria - IMC - Mercado de trabalho

25. Paola Christina Febrnia da SilvaArquitetura e Urbanismo - UNIGRAN - Dourados/MS (Integrante da Orquestra da UFGD e Grupo de Msica da UEMS, ainda ministra aulas de msica para iniciantes)

26. Pedro Gustavo dos Santos Frana Servio Obrigatrio - Exrcito brasileiro - Mercado de trabalho

27. Renata de Barros Ruas Biologia - UFMS/Cincias sem Fronteira - PARIS/Mestrado em Gentica - UFRS28. Sarah Grazia Ferreira Mendes Cincias Biolgicas - UFGD - Dourados/MS

29. Suzanny de Lima Rocha Fisioterapia - Uniderp - Campo Grande/MS

30. Thayany Arguello Castedo Enfermagem - Uniderp - Corumb/MS

31. Thays Ibaez Rodrigues Tcnico em Enfermagem - Mercado de trabalho

32. Victor Hugo Melgar Medeiros Professor de Informtica - IMC - Mercado de trabalho

33. Victor Loreno M. Abreu UFGD - Dourados/MS

34. Yasmin dos Santos Raldes Odontologia - UFGD - Dourados/MS

35. Yohana Elisa Columba Marcos Direito Universidade Domingo Sbio UPDS - Bolvia

24

Processo seletivo 2015

Neste ano, uma parceria entre o Moinho e as secretarias de Educao de Corumb e La-drio possibilitou o novo procedimento, com inscries nas prprias escolas da rede pbli-ca municipal. Para entrar no Moinho, o aluno precisa estar matriculado na escola regular, ter entre 8 e 10 anos, ter aptido para a dana e a msica, e comprovar renda familiar de at trs salrios mnimos, ressaltou Mnica Macedo, gestora educacional do Moinho.

Fonte: http://perolanews.com.br/noticias/corumba/moinho-volta-as-aulas-e-abre-inscricoes-para-60-vagas

MDIA

25

Programa Miniempresa leva viso de negcios aos alunos do Moinho Cultural

O programa Miniempresa proporciona aos es-tudantes a experincia prtica em economia e negcios, na organizao e na operao de uma empresa. desenvolvido em 18 semanas, em jor-nadas semanais, com durao de 3h30, e j vem sendo realizado em escolas municipais. Os estu-dantes aprendem conceitos sobre livre iniciativa, mercado, comercializao e produo.

O Instituto Moinho Cultural Sul-Americano pas-sa a contar a partir desta semana com uma nova parceria que vai possibilitar que 35 integrantes, selecionados na faixa etria dos 14 aos 18 anos, adquiram uma viso clara sobre o mundo dos ne-gcios e o acesso ao mercado de trabalho.

Fonte: http://www.folhams.com.br/programa-miniempresa-leva-visao-de-negocios-aos-alunos-do-moinho-cultural/

05 de Maro de 2015

Programa quer ajudar a incentivar a campanha Abrace o Moinho

A equipe do programa Vivendo a Vida, da TV MS Record e Agro Brasil TV est gravando uma srie de re-ceitas no Moinho Cultural Sul-Americano. A inteno mostrar o trabalho desenvolvido com crianas e adolescentes de Corumb, Ladrio e cidades bolivianas de fronteira e fortalecer a campanha Abrace o Moinho.Fonte: http://www.informems.com/categories/4/posts/332

03 de Junho de 2015

Prefeitura assegura ensino de qualidade nas entidades assistenciais de Corumb

O prefeito Paulo Duarte assinou nesta quarta-feira, 25, convnios que asseguram o repasse de R$ 626 mil para cinco entidades assistenciais da cidade. O recurso ser usado diretamente na contratao de professores. Jun-tas, a Cripam, a Apae, Projeto Criana Feliz, Geniquinho e o Moinho Cultural atendem mais de mil crianas, a maioria em situao de vulnerabilidade social.

Fonte: http://www.corumba.ms.gov.br/noticias/prefeitura-assegura-ensino-de-qualidade-nas-entidades-as-sistenciais-de-corumba/17913/

25 de Maro de 2015

26

Campanha chama populao a auxiliar no custeio das aes do Moinho Cultural01 Julho de 2015

os trabalhos j oferecidos aqui, chamar a populao, fsica e jurdica, para co-laborar, realizando depsitos na conta do Moinho. H um ms estamos com a campanha aberta oficialmente e ainda h poucas contribuies, porm, como todas as campanhas, ela est no incio e acreditamos que esse panorama ir mudar, afirmou ao Dirio Corumba-ense, Monica Barbosa Macedo, gestora sociocultural do Instituto Moinho Cul-tural Sul-Americano.

H um ms est em andamento a campanha Abrace o Moinho!, para estimular a populao a au-xiliar na manuteno dos cus-tos do projeto criado em 2004 e vem transformando a vida de corumbaenses, ladarenses e bo-livianos atravs da arte.

A iniciativa Abrace o Moinho surgiu devido ao perodo de cri-se que o pas enfrenta, em todos os setores. Nossos colabora-dores tradicionais diminuram a contribuio e decidimos en-to, para continuar custeando

MDIA

27

Fonte: http://diarionline.com.br/index.php?s=noticia&id=77508

Festival Amrica do Sul Pantanal - Quebra-torto com Letras traz uma mostra do fazer literrio do MS

A literatura tambm tem seu espao no Festival Amrica do Sul Pantanal com a realizao do Quebra-Torto com Letras, um caf da manh pantaneiro com bate-papo sobre literatura, que acontece no Instituto Moinho Cultural Sul-Americano, como j tradio.

O Quebra-torto Literrio traz para o pblico participante do Festival Amrica do Sul Pantanal uma mostra do fazer literrio sul-mato-grossense, apresentando autores de diferentes ten-dncias e gneros literrios, aproximando o leitor da voz que singulariza a vida, narra a descontinuidade, relata paixes e d concretude e poder imaginao. Trata-se de um momento de encontro do leitor com o escritor, da possibilidade de um dilogo direto e de ouvir leituras de textos pelo prprio autor.

Fonte: http://www.corumba.ms.gov.br/noticias/quebra-torto-com-letras-traz-uma-mostra-do-

-fazer-literario-do-ms/18626/

20 de Agosto de 2015

28

Percussionista do grupo Tambores do Tocantins ministra oficina no Moinho Cultural

O curso desenvolveu atividades de musicali-zao por meio de instrumentos de percus-so, tcnicas de percusso corporal alm de exerccios rtmicos com pandeiros, al-

faias, caixas, fixicos, caxambus, roncadores, xequers, entre outros. Foram construdos tambm instrumentos artesanais produzi-dos a partir da argila, madeira e pele animal.

Fonte: http://www.campograndenoticias.com.br/percussionista-do-grupo-tambores-do-tocantins-ministra-oficina-no-moinho-cultural/8136/

20 de Agosto de 2015

29

Revista Plaenge Moinho de Sonhos

Fonte: Revista Impressa e Digital

https://issuu.com/plaenge/docs/plaenge_premium_edicao_30_pag_simpl

Edio 30

30

ESPETCULO O SEGREDO DA BRINCADEIRA NO LINGUAJAR DE MANOEL DE BARROS

O espetculo O Segredo da Brincadeira - no linguajar de Manoel de Barros, apresentado pelo Instituto Moinho Cultural, sbado, no anfiteatro Salomo Baruki, em Corumb, um reencontro da dana com o poeta. Pela primeira vez bailarinas como Aline Esprito Santo e Valessa Rocha de Arajo declamam em cena versos do poeta. O grupo de dan-a pesquisou, fez exerccios de teatro para entender Manoel de Barros, e para isso foi preciso amadurecer, definiu Snio Ruas Ro-lon, diretora artstica do Moinho.

A pea, que faz parte do projeto de dana O Boticrio, ser reapresentada dia 27 de se-tembro, domingo, s 19h30 no Teatro Aracy Balabanian, na capital, com entrada gratu-ta. A Cia. Jovem de Dana Moinho Cultu-ral conta com Aline Esprito Santo, Adriana Candia, Brenda Morais, Caroline Vicncio, Isabelle Paiva, Joseane Santos, Lavinia Silva, Leticia Velasques, Livia Pinto, Nayara Aponte e Valessa de Arajo.

Fonte: http://www.capitalnews.com.br/cultura-e-entretenimento/moinho-cultural-apresenta-espetaculo-o-segredo-da-brincadeira-no-linguajar-

-de-manoel-de-barros/283847

31

Troco Solidrio

A Rede de Drogaria So Bento lanou a cam-panha Troco Solidrio cuja renda ser re-vertida para o Instituto Moinho Cultural Sul--Americano. Ao efetuar o pagamento da sua compra em qualquer caixa de uma das duas lojas da rede em Corumb, o cliente ter a oportunidade de doar o troco, ou parte dele,

que ser destinado para o desenvolvimento das atividades oferecidas pelo Moinho Cul-tural. A doao ser registrada e o cliente receber um comprovante fiscal da doao. Ao final de cada ms, todo o valor arrecada-do ser depositado na conta do projeto.

Fonte: : http://www.correiodecorumba.com.br/?s=noticia&id=20294

32

Recursos trazem melhorias no aprendizado de vrios alunos do Instituto Moinho Cultural

Prefeituras de Corumb e de Puerto Surez se unem em prol do Moinho

Em meio a uma campanha para mant-lo de portas abertas atendendo 390 crianas e adolescentes de Corumb, Ladrio e da Bolvia, o Moinho Cultural Sul-Americano recebeu um importante estmulo da Prefei-

tura Municipal de Corumb. Atravs do Fun-do Municipal de Investimento Social (FMIS), o projeto social e cultural que atua h mais de uma dcada na cidade recebeu o valor de R$ 168.460, 52.

As Prefeituras de Corumb e de Puerto Su-rez, Bolvia, esto fortalecendo cada vez mais as aes pelo desenvolvimento dessa regio de fronteira. Depois de um encon-tro em Puerto Surez, em agosto, o prefeito

Paulo Duarte e o alcaide Sebastian Hurtado se reencontraram em Corumb e oficializa-ram uma nova parceria, desta vez em prol das crianas bolivianas atendidas pelo Insti-tuto Moinho Cultural Sul-americano.

Fonte: http://www.corumba.ms.gov.br/noticias/com-recursos-do-fmis-moinho-cultural-amplia-atividades-do-nucleo-de-tecnologia/18867/

Fonte: http://www.corumba.ms.gov.br/noticias/prefeituras-de-corumba-e-de-puerto-suarez-se-unem-em-prol-do-moinho/18882/

33

CORRIDA MUNDIAL DE AVENTURA Atletas da Corrida Mundial participam de Ao Social no Moinho

Na tarde de sexta-feira (13) de Novembro, 33 equipes em-barcam em navio at o local de partida da Corrida Mun-dial de Aventura, a Escola Jatobazinho, parte dos atletas visitaram o Instituto Moinho Cultural, no Porto Geral. Em maioria estrangeiros, os atletas conheceram o projeto de incentivo cultura da cidade e doaram livros que trouxe-ram para presentear alunos da Instituio.

Adultos e crianas sentaram vontade no ptio, como se no houvesse diferena de idade. Grupo de percusso da Instituio preparou nmero musical e impressionou os visitantes, que aplaudiram eufricos pela desenvoltura dos pequenos msicos.

No momento da entrega dos livros, a lngua parecia no ter a menor importncia, o fascnio no olhar de cada criana era ntido, observavam como se os atletas fossem super-heris, e no para menos, os participantes iro percorrer 715 quilmetros repletos de obstculos entre calor, animais silvestres e isolamento.

Segundo uma das organizadoras da prova, Fabiana Fer-reira, um dos objetivos do desafio a integrao dos atle-tas com a comunidade local, o calor humano e a energia que recebemos com esse contato muito importante, alm de permitir passar para as crianas a cultura do es-porte, para que desde pequeno conheam as prticas.

Fonte: http://www.capitaldopantanal.com.br/atletas-da-corrida-mundial-de-aventura-participam-de-acao-social-no-moinho/

34

O Moinho Cultural reconhecido na-cionalmente pela imprensa. Uma das nossas parceiras a TV Morena afi-liada da Rede Globo.

MDIAESPONTNEA

35

MDIAESPONTNEA

REDE SOCIAL

Mdia que ocorre naturalmente, no sendo paga.** Valores acumulados de acordo com tabela da mdia no perodo veiculado

Mdia N de veiculaes Valor Unitrio Valor acumulado

Jornal Digital 20 R$ 350,00 R$ 7.000,00

Jornal Impresso Local 5 R$ 400,00 R$ 2.000,00

Jornal Impresso Regional 5 R$ 500,00 R$ 2.500,00

TV MORENA

Local

Volta s aulas 1 min -35s 1 R$ 377,00 R$ 1.193,83

Campanha Abrace o Moinho 1 R$ 377,00 R$ 2.010,00

Festival Amrica do Sul Pantanal 3 R$ 377,00 R$ 4.899,00

Recursos do FMIS 2 R$ 472,00 R$ 4.246,00

Bazar 1 R$ 337,00 R$ 377,00

Moinho In Concert 5 R$ 472,00 R$ 3.776,00

TOTAL R$ 28.001,83

Ms Visualizaes na pgina Valor unitrio Curtidas

FEVEREIRO 30 7.366 504

MARO 36 8.917 301

ABRIL 26 15.006 533

MAIO 27 10.366 530

JUNHO 12 14.841 460

JULHO 11 6.211 275

AGOSTO 15 8.996 295

SETEMBRO 19 19.564 641

OUTUBRO 17 9.861 405

NOVEMBRO 16 12.654 482

DEZEMBRO 13 16.397 557

36

MOINHO IN CONCERT

O espetculo Moinho in Concert consolida uma inicia-tiva que, de forma progressiva, tornou-se uma das reali-zaes de maior visibilidade do Instituto Moinho Cultural Sul-Americano.

Alm de reunir todas as reas de expresso trabalhadas na Instituio, o Projeto mobiliza tcnicos locais e de ou-tras regies do Pas, conta com a participao de artistas brasileiros e convidados do exterior e aproxima o grande pblico de uma arte de qualidade, em que os principais protagonistas so crianas e adolescentes, nos papis de bailarinos, instrumentistas orquestrais, solistas e coralis-tas, moradores de Corumb (MS), Ladrio (MS), Puerto Surez (Bolvia) e de Puerto Quijarro (Bolvia).

Uma das principais caractersticas do Moinho in Concert a escolha de temticas sensveis e voltadas para a cul-tura da paz e para a preservao do meio ambiente.

Para o Instituto Moinho Cultural Sul-Americano, a reali-zao do Moinho in Concert significa o cumprimento da misso da entidade: viabilizar a formao de profissionais destinados s cadeias produtivas da dana e da msica e promover a formao de plateias. Aes como essas so estratgicas para o crescimento cultural e para o desen-volvimento humano de uma sociedade.

O tema desse ano Sinfonia em Msica e Dana A Saga de uma Nota Musical, trouxe a histria de uma Nota Musical e sua saga atravs da arte. Esse repert-rio, coreografado para os alunos da dana e executadas pelos alunos da msica que com seus instrumentos de cordas, sopros ou percusso, produz sons que vo das msicas clssicas, passando pelas populares e trilhas de filmes. O espetculo integra todas as modalidades do projeto, que registrados pelo ncleo tecnolgico, com-pletam o sentimento de beleza e harmonia.

36

37

Sinfonia em Msica e Dana A Saga de uma Nota Musical

37

38

39

40

INDICADORES IMC - 2015

SEXO 390

FEMININO 242

MASCULINO 148

IDADE 390

6 3

7 8

8 26

9 54

10 68

11 50

12 42

13 35

14 33

15 25

16 15

17 23

18 4

+ 18 4

41

ESCOLA 390

PARTICULAR 3

CORUMB 8

LADARIO 26

ESCOLA 390

PARTICULAR 43

CORUMB 36

LADARIO 7

ESTADUAL 115

CORUMB 96

LADARIO 19

42

TURNO 390

MATUTINO 160

VESPERTINO 230

MUNICIPAL 196

CORUMB 154

LADARIO 42

FEDERAL 3

BOLVIA 33

MODALIDADE 390

DANA 129

MUSICA 151

TECNOLOGIA 16

MUSICA E DANA 94

ABRANGENCIA TERRITORIAL 390

CORUMB

LADRIO 70

BOLIVIA 33

ASSENTAMENTO 7

43

APRESENTAOES DE DANA E MSICA EM 2015

TOTAL 084

PBLICO 19.477

CAPACITAES EM 2015

TOTAL 033

PBLICO 1045

OUTRAS ATIVIDADES EM 2015

TOTAL 120

PBLICO 10436

CAPACITAO DIRIA

20 AULAS SEMANAIS POR 189 DIAS LETIVOS

PBLICO390

participantes

N TOTAL DE PESSOAS ATINGIDAS DIRETAMENTE:

31355

44

RECEITAS POR PROJETO

Receitas Administrativas R$ 21.722,77

Alienao de Bens (Venda da Montana) R$ 20.000,00

Outras Receitas(Perdo de Dvidas) R$ 1.722,77

Receitas Administrativas R$ 2 1.722,77

Projeto Moinho Cultural* R$ 2 .061.955,93

Total R$ 2.083.678,70

Receitas do Projeto Moinho Cultural R$ 2.061.955,93

Patrocinios Pessoa Juridica * R$ 1.140.000,00

Doaes Pessoa Juridica R$ 237.684,49

Doaes Governamentais R$ 240.129,17

Receitas Financeiras R$ 14.390,42

Convenios Governamentais R$ 300.296,28

Doaes Pessoa Fisica R$ 5.310,00

Doaes Campanha Abrace o Moinho R$ 37.175,01

Outras Receitas R$ 247,95

Trabalho Voluntrio** R$ 86.722,61

* Patrocinio de R$ 560.000,00 creditado em dezembro de 2015 para atividades de 2016

* Patrocinio de R$ 560.000,00 creditado em dezembro de 2015 para atividades de 2016**Trabalho Voluntrio somente um valor apropriado para cumprir exigncia legal .

Projeto Moinho Cultural 99%

Receitas Administrativas 1%

99%

1%

45

DESPESAS POR PROJETO

OUTRAS INFORMAES

Ativo Imobilizado R$ 2.036.890,14

Bens Relacionados a antiga rea Ambiental R$ 650.839,20

Caixa e Equivalentes de Caixa R$ 876.323,71

Passivo Circulante R$ 665.104,40

Depreciao do Exercicio R$ 235.729,61

Superavit do Exerccio R$ 20.763,48

Administrativo R$ 176.489,66

Projeto Moinho R$ 1.432.974,08

Trabalho Voluntrio* R$ 86.722,61

Perdas em Avaliao de Estoques** R$ 130.417,49

Depreciao*** R$ 235.729,61

Total R$ 2.062.333,45

Projeto Moinho Cultural 99% Projeto Moinho Cultural 70%

Perdas em avaliao de Estoques** 6%

Administrativo 9%

*Trabalho Voluntrio no altera as despesas operacionais. **Perdas em estoques ( diferena entre avalizao de mercadoriadoada e sua venda no bazar) no altera as despesas operacionais.***Depreciao no alterao as despesas operacionais

Trabalho Voluntrio* 4%

Depreciao*** 11%

70%

4%

6%

11% 9%

46

O Moinho Cultural vive por meio da parceria com empresas atravs da Lei Rouanet, do apa-drinhamento e contribuio voluntria. Pessoas que doam no s recursos, mas tempo, de-dicao e cuidado. Participar de um projeto como esse proporcionar aos assistidos absoluta prioridade para a efetivao dos direitos referentes vida, sade, alimentao, educao, arte, ao lazer, profissionalizao, cultura, dignidade, ao respeito, liberdade e convi-vncia familiar e comunitria.

TRANSFORMANDO JUNTOS

47

EQUIPE TCNICA

Gesto Cargo

Maria Beatriz Albuquerque de Almeida Diretora Presidente

Maria Vernica Safadi Alves Nogueira Diretora Tcnica

Hermes Luis de Resende Diretor Adm Financeiro

Neiva Maria Robaldo Guedes Conselho Fiscal

Lidia Hortencia Aguilar Conselho Fiscal

Maria Esther Battesti de Oliveira Conselho Fiscal

Paulo Madson de Souza Barbosa Conselho Curador

Nome Cargo

Adriany Paulino da Silva Aux Setor Social

Alberthi Lincoln Matheus Alberton Ramos Coord de Dana E Coreografo

Alexander Carlos Consultor de Tecnologia

Alice Carlos de Aquino Assistente de Comunicao

Antonio Hurtado dos Santos Auxiliar de Servios Gerais

Claudyane Lucia dos Santos Pr Apoio Esc e Ed Ambiental

Daniely Michelle de Almeida Roca Secretaria Educacional

Denis Lopes Prof e Regente de Coral

Edilson Pereira Ferreira Prof de Dana

Eduardo Martinelli Danzi Maestro e Coord de Musica

Emanuel Teixeira E Silva Prof de Musica - Cordas

Ezidoria Victoria Recepo e Portaria

Franciely Tornacioli da Silva Reis Auxiliar Contabil

Gabriela Nunes de Arruda Assistente Contabil

Giovanna Ortiz de Gallardo Monitora da Bolivia

Henrique Guilherme Malta Cartens Instrutor de Tecnologia

Hernani Correa Paravisini Coordenador de Tecnologia

Izabele Fernandes Paiva Prof de Dana

Joo Oliveira de Sousa Prof de Musica - Metais

Jose Marcio Pereira da Silva Inspetor de Alunos

EQUIPE INSTITUTO MOINHO CULTURAL SUL-AMERICANO - 2015

48

Nome Cargo

Jose Roberto dos Santos Junior Coordenador Geral

Juliana Freitas de Avellar Secretaria Executiva

Karolaine Jarcem Mendona Prof de Musica - Cordas

Leandro Henrique Rodrigues da Silva Prof de Musica - Percussao

Leonardo Gonalves da Costa Prof de Musica Nivel - Madeiras

Lucia Mara Gonalves Peixoto Prof de Dana

Lucilene da Silva Sampaio Servios Gerais

Manuel Leite Neto Motorista

Maria Jose Nunes de Araujo Prof de Apoio Escolar

Mariana Bezerra Vila Maior Menor Aprendiz

Mariana de Oliveira Porfirio Prof de Dana

Marilene Gonalves Soares Servios Gerais

Marina de Almeida Oliveira Estagiaria de Pedagogia

Mnica Barbosa Macedo Coordenadora de Projetos

Nayara Nunes Rabelo Assistente de Comunicao

Neide de Oliveira Rodrigues Silva Assistente Social

Nelson Urt Assessor de Imprensa

Pedro Henrique Cipriano Rabelo Almeida Aux Servios Gerais

Rafael Matsui Arakaki Coord Adm e Financeiro

Sandra Angelia Maciel Alves Assistente Social

Sandra Regina Soares de Arruda Monitora Van Assentamento

Sebastio Rolon Filho Assistente Operacional

Sonia Maria Ruas Rolon Diretora Artistica

Suellen Aparecida Miranda dos Santos Auxiliar Contabil

Taiandi Moraes da Silva Prof de Dana

Thayla Helena Aguirre Cuellar Assistente Social

Wagner Soares Angelico Prof de Musica Nivel

49

Monitores

Amanda Julio do Espirito Santo Monitor de Tecnologia

Ednilson de Souza Miranda Monitor de Tecnologia

Emanuel Leite Montalvo Monitor de Tecnologia

Lavinia Aparecida Rodrigues da Silva Monitora de Dana

Rita de Fatima da Conceio Aponte Monitor de Tecnologia

Victor Hugo Melgar Medeiros Monitor de Tecnologia

Refeitrio

Renato Feitosa Camargo Padeiro

Thais Pena Machado Calavesa Auxiliar de Cozinha

Maria de Souza Silva Auxiliar de Cozinha

Lelis Lima de Assuno Aguilar Cozinheira

Voluntrios

Agripino Soares Magalhes Mestre do Saber

Angelo Pacceli Cipriano Rabelo Fundador e Consultor

Carmen Ferreira Gomes Mdica

Eliza Mense Consultora

Mrcia Raquel Rolon Fundador e Consultor

Maressa Quevedo Figueiredo Setor Social