Confi gurando hora e data (SICI)

1. Pressione o botão até chegar à opção e confi rme a

função.

2. A tela da hora será exibida.Pressione, então, as setas para confi gurar.

3. Pressione para ir à tela dos minutos e use novamente as setas para ajustar.

4. Use e as setas para confi gurar dia, mês, ano e o formato da hora.

5. Pressione para salvar a programação e sair.

Preenchendo o cartucho (SICI)

1. Lave as mãos e depois limpe a membrana de borracha do frasco-refi l de insulina com álcool.

2. Puxe o êmbolo do cartucho para trás até sentir resistência.

3. Encaixe o frasco de insulina no cartucho.

4. Pressione o êmbolo até o ponto de parada e mantenha-o nessa posição.

5. Gire lentamente todo o sistema de cabeça para baixo segurando todos os componentes.

6. Solte lentamente o êmbolo para que a insulina entre no cartucho. Se o cartucho não fi car todo cheio, puxe o êmbolo suavemente para inserir mais insulina.

7. Para remover as bolhas de ar, dê leves batidinhas no cartucho. Em seguida, retire o frasco de insulina do sistema.

8. Retire o êmbolo girando-o no sentido horário. Para retirar o compartimento que auxilia no preenchimento, gire-o no sentido anti-horário, puxando ao mesmo tempo.

9. Enquanto não usar o cartucho, use a tampa protetora (na ponta do cartucho) empurrando até ouvir um clique.

Guia Rápido de Manuseio

Accu-Chek® Combo

Trocando o cartucho (SICI)

1. Retire a tampa protetora do cartucho.

2. Coloque o adaptador na ponta do cartucho e aperte até o fi m.

3. Segure o adaptador e gire a conexão do cateter no sentido horário.

4. Se houver um cartucho dentro do SICI, retire-o girando o sistema de cabeça para baixo.

5. Pressione o botão até chegar à tela e confi rme a função com o botão .

6. Mantenha o botão pressionado por três segundos.

7. A haste do pistão começa a retornar e, quando ela retornar por completo, a tela do volume do cartucho será exibida.

8. Então, pressione para ajustar a haste do pistão do SICI de acordo com a quantidade de insulina que estiver no cartucho (10 UI a menos do que houver no cartucho).

9. Segurando o SICI verticalmente, insira o cartucho no compartimento girando o adaptador no sentido horário.

10. O cartucho estará inserido corretamente quando a placa fi nal da haste do pistão estiver corretamente acomodada.

11. Verifi que se o conector do cateter está acoplado ao adaptador de forma correta. Você pode usar a chave de pilha para esse processo, mas não aperte muito para não quebrar.

Preenchendo o cateter (SICI)

1. Pressione o botão até chegar à telae confi rme a função com o botão .

2. Mantenha o botão pressionado por três segundos até ouvir um bip.

3. Para garantir que as bolhas de ar sejam removidas, mantenha o SICI na posição vertical. Bata suavemente o fundo do SICI na palma da mão – isso também ajuda a remover as bolhas.

4. Uma contagem será exibida na tela. O SICI interrompe o preenchimento automaticamente com 25 UI, mas você também pode parar o processo apertando o botão .

5. Antes de parar esse procedimento, veja se o cartucho e o cateter estão sem bolhas. Se houver bolhas, realize a função novamente.

9. Para remover a agulha-guia, segure fi rmemente a parte adesiva e retire-a em um ângulo de 90º.

10. Antes de conectar a cânula ao cateter, você deve preenchê-lo com 1,0 UI utilizando a função “Preencher conjunto de infusão”.

Inserindo a cânula Accu-Chek FlexLink manualmente

1. Lave as mãos e limpe o local em que a cânula será aplicada e deixe secar.

2. Com cuidado, remova a tampa de proteção transparente da agulha, girando e puxando ao mesmo tempo. Remova também as partes do adesivo protetor.

3. Faça uma prega e segure a pele. Empurre a agulha-guia (envolvida pela cânula) no local da infusão formando um ângulo de 90º.

4. Para fi xar bem o adesivo, faça pressão com os dedos sobre ele.

5. Segure o adesivo no lugar. Pressione delicadamente os grampos laterais do suporte azul e retire-o da base da agulha.

6. Para remover a agulha-guia, segure fi rme a parte adesiva e retire-a em um ângulo de 90º.

Inserindo a cânula Accu-Chek FlexLink com Accu-Chek LinkAssist

1. Lave as mãos, limpe o local em que a cânula será aplicada e deixe secar.

2. Pressione e una a parte cinza com a azul.

3. Segure o Accu-Chek FlexLink pela capa de proteção transparente da agulha (com o suporte azul apontado para cima). Pressione até sentir que travou e ouvir um “clique”.

4. Com cuidado, remova a tampa de proteção transparente da agulha, girando e puxando ao mesmo tempo. Remova também as partes do protetor adesivo.

5. Segure a base azul do Accu-Chek LinkAssist e, com a outra mão, puxe a parte cinza.

6. Posicione o Accu-Chek LinkAssist no local da infusão. Gire a trava de segurança para desbloquear, ou seja, “abra o cadeado” e pressione o botão lateral para inserir a agulha.

7. Para fi xar bem o adesivo, faça pressão com os dedos sobre ele.

8. Segure o adesivo no lugar. Pressione delicadamente os grampos laterais do suporte azul e retire-o da base da agulha.

7. Antes de conectar a cânula ao cateter, você deve preenchê-lo com 1,0 UI utilizando a função “Preencher conjunto de infusão”.

Inserindo a cânula Accu-Chek TenderLink

1. Lave as mãos, limpe o local em que a cânula será aplicada e deixe secar.

2. Segure o Accu-Chek TenderLink entre o polegar e o dedo médio. Retire a tampa de proteção da agulha-guia. Com a outra mão, faça uma prega na pele e insira a agulha-guia na pele em um ângulo de 20º a 45º, em um movimento só. Depois, verifi que se a cânula não dobrou. Retire a proteção do adesivo da metade anterior.

3. Para fi xar bem o adesivo, faça pressão com os dedos sobre ele. Pressione delicadamente os clipes laterais da agulha-guia e retire-a ao mesmo tempo.

4. Retire a parte de trás do papel de proteção do adesivo e pressione o adesivo com fi rmeza na pele.

5. Antes de conectar a cânula ao cateter, você deve preenchê-lo com 0,7 UI utilizando a função “Preencher conjunto de infusão”.

Programando o perfi l da dose basal (SICI)

1. Pressione o botão até chegar à tela.

2. Pressione o botão para selecionar. A dose total

será exibida.

3. Pressione, então, o botão para ir ao primeiro horário.

Na tela, aparecerão as marcas 00:00 a 01:00 (12 am a 01 am – quando não utilizado o formato de 24 horas).

4. Pressione para defi nir a taxa basal desejada naquele horário.

5. Pressione para ir ao próximo horário.

6. Continue pressionando para defi nir as doses dos

próximos horários. Continue programando até completar

o período de 24 horas.

7. Pressione, então, o botão para confi rmar, e a nova dose basal diária será exibida na tela. Pressione novamente para salvar a

programação da dose basal total e sair.

Iniciando a liberação de insulina (SICI)

1. No modo STOP, pressione o botão para ir à tela “Ligar SIC de insulina”.

2. Pressione ,e o SICI passará para o modo RUN.

Interrompendo a liberação de insulina (modo STOP) (SICI)

1. No modo RUN, pressione para ir à tela “Parar SIC de insulina”.

2. Pressione , e o SICI passará para o modo STOP interrompendo a liberação de insulina.

Programando a dose basal temporária DBT % (SICI)

1. Pressione o botão até chegar à tela e confi rme a

função.

2. Pressione para alterar a % do basal.

3. Então, pressione e ajuste a duração da programação com

.

4. Confi rme a função . Nesse momento, a tela do SICI mostrará todos os valores que foram confi gurados.

5. Ao fi nalizar a programação, aparecerá no SICI a seguinte mensagem . Basta confi rmar a função 2 vezes.

Con

fi gur

ando

hor

a e

data

/ P

reen

chen

do o

car

tuch

o (S

ICI)

Troc

ando

o c

artu

cho

(SIC

I) /

Pre

ench

endo

o c

atet

er (

SIC

I)

Inse

rind

o a

cânu

la A

ccu-

Che

k Fl

exLi

nk m

anua

lmen

te e

com

Acc

u-C

hek

Link

Ass

ist

Inse

rind

o a

cânu

la A

ccu-

Che

k Te

nder

Link

/ P

rogr

aman

do o

per

fi l d

a do

se b

asal

(S

ICI)

Inic

iand

o e

inte

rrom

pend

o a

liber

ação

(S

ICI)

/ P

rogr

aman

do a

dos

e ba

sal t

empo

rári

a %

continua...continua...continua...continua...

Guia Rápido de Manuseio

Accu-Chek® Combo

Experimente possibilidades.ACCU-CHEK®, ACCU-CHEK® PERFORMA COMBO, ACCU-CHEK® SPIRIT COMBO e ACCU-CHEK® COMBO são marcas registradas Roche.Bluetooth® é marca registrada de Bluetooth SIC, Inc ©2012 Roche Diagnóstica.Reg. ANVISA 10287410883, 10287410884, 10287410420, 10287410551, 10287410897.

0800 77 20 126www.accu-chek.com.brbrasil.accuchekresponde@roche.com

Não se esqueça:

Troque a cânula a cada 2 ou 3 dias

Troque o cateter a cada 6 dias

O cartucho deve ser utilizado por, no máximo, 6 dias

Faça rodízio do local de aplicação da cânula

ESTES INSUMOS SÃO DESCARTÁVEIS.

NÃO REUTILIZE!

Cód

. P06

1336

6

Aplicando bolus padrão (SICI)

1. Na tela RUN, pressione até chegar à tela e confi rme a função.

2. Pressione as setas para ajustar a dose de insulina.

3. Confi rme.

Aplicando bolus estendido (SICI)

1. Na tela RUN, pressione até chegar à tela e confi rme a função.

2. Pressione as setas para ajustar a dose de insulina.

3. Pressione e as setas para programar a duração do boluse confi rme.

4. A tela do SICI fi cará assim:

Aplicando bolus multionda (SICI)

1. Na tela RUN, pressione o botão até chegar à tela e confi rme.

2. Pressione para ajustar a dose de insulina total.

3. Pressione e as setas para ajustar o quanto será liberado imediatamente.

4. Pressione e as setas

para programar a duração do bolus

e confi rme.

5. A tela do SICI fi cará assim:

Confi gurando o cálculo de bolus (Smart Control)

1. No menu principal, pressione até chegar“Confi gurações” e confi rme.

2. Escolha a opção “Cálculo de bolus” e confi rme.

3. Escolha a opção “Blocos de tempo” e confi rme.

4. Com o botão entre no primeiro bloco de tempo para confi gurar.

5. Para alterar a hora fi nal do bloco, pressione e com e ajuste o horário. Ao fi nal, pressione .

6. Pressione , e para confi gurar a faixa-alvo, relação insulina / carboidrato e sensibilidade à insulina.

7. Pressione para salvar a programação.

8. Siga esses mesmos passos caso precise confi gurar outros blocos de tempo

Confi gurando eventos de saúde (Smart Control)

1. No menu principal, pressione até chegar “Confi gurações” e confi rme .

2. Escolha a opção “Cálculo de bolus” e confi rme.

3. Escolha a opção “Eventos de saúde” e confi rme.

4. Pressione , e para confi gurar exercícios 1 e 2, estresse, doença e período pré-menstrual.

5. Pressione para salvar a programação.

0.2 U

15 g

Testando a glicemia (Smart Control)

1. No menu principal, selecione a opção “Teste de glicemia”.

2. Higienize o dedo que vai furar, coloque a tira de teste e aplique a amostra de sangue.

3. O valor da glicemia será mostrado, e uma faixa colorida aparecerá ao lado.

4. Pressione e classifi que o horário da refeição (pré-prandial, pós-prandial, ao deitar, outro).

5. Ao lado do valor do teste de glicemia, aparecerá uma barra colorida indicando se o resultado está dentro ou fora da faixa-alvo da glicemia:

- Azul (Hiperglicemia) - Verde (Dentro da faixa-alvo) - Amarelo (Abaixo da faixa-alvo) - Vermelho (Hipoglicemia)

6. Depois pressione e coloque a quantidade de carboidratos que serão ingeridos na refeição utilizando e .

7. Caso precise, também pode selecionar algum evento de saúde utilizando os botões , e .

Aplicando bolus padrão (Smart Control)

1. Para aplicar o bolus-

-padrão, pressione e escolha a opção “Padrão”.

2. Pressione para confi rmar, depois pressione novamente o botão para a administração do bolus.

3. Ao fi nalizar a administração da insulina, aparecerá .

Aplicando bolus estendido (Smart Control)

1. Para aplicar o bolus estendido, pressione o botão e escolha a opção “Estendido”.

2. Pressione , , e para ajustar a duração

do bolus.

3. Pressione para a administração do bolus.

4. A tela fi cará da seguinte forma .

Aplicando bolus multionda (Smart Control)

1. Para aplicar o bolus multionda, pressione o botão e escolha a opção “Multionda”.

2. Pressione , , e para ajustar a dose de insulina que será administrada imediata-mente e a duração do bolus.

3. Pressione para fazer a administração da insulina.

4. Ao terminar a administração da insulina imediata, a tela fi cará assim .

Verifi cando gráfi cos (Smart Control)

1. No menu principal do SICI, pressione o botão até encontrar a opção “Meus dados” e confi rme .

2. Pressione o botão para entrar em “Ver dados”. Os resultados serão exibidos em formato de tabela.

3. Entre, então, na opção “Relatórios” para ver: médias de glicemia, tendência, dia-padrão, semana-padrão, alvo.

4. Na tela “Relatórios”, pressione o botão para entrar em “Médias de glicemia”. Usando as setas ou , selecione o período de tempo.

5. Na tela “Relatórios”, pressione as setas ou para escolher a opção “Alvo”. Pressione para entrar. Use, então, as setas ou para selecionar o período de tempo.

Confi gurando lembretes (Smart Control)

1. Na tela “Confi gurações” pressione o botão para entrar em “Lembretes”. Depois, pressione o mesmo botão novamente para entrar em “Lembretes de glicemia”.

2. Pressione para confi gurar o lembrete após glicemia alta.

3. Pressione , e para ligar o lembrete, selecionar o valor da glicemia e ajustar o tempo para o alarme do lembrete tocar.

4. Pressione para salvar a programação.

Guia rápido de como manusear seu Accu-Chek Combo é uma publicação da Phoenix Comunicação Integrada patro-cinada por Roche. O conteúdo é de responsabilidade do autor e não expressa necessariamente a opinião do laboratório. Jornalista Responsável: Mariana Santos (MTb: 26.761-SP). Tiragem: 2.000 exemplares. Endereço: Rua Gomes Freire,

439 – cj. 6 – CEP 05075-010 – São Paulo – SP. Tel.: (11) 3645-2171 – Fax: (11) 3831-8560 – Home page: www.editoraphoenix.com.br – E-mail: phoenix@editoraphoenix.com.br. Todos os direitos reservados. Este material não pode ser publicado, transmitido, divulgado, reescrito ou redistribuído sem prévia autori-zação da editora. phx hm xx/xx/13

Guia Rápido de Manuseio

Accu-Chek® Combo

Apl

ican

do b

olus

pad

rão

/ bo

lus

este

ndid

o /

bolu

s m

ulti

onda

(S

ICI)

Con

fi gur

ando

o c

álcu

lo d

e bo

lus

e ev

ento

s de

saú

de (

Sm

art C

ontr

ol)

Test

ando

a g

licem

ia /

Apl

ican

do b

olus

pad

rão

/ B

olus

est

endi

do (

Sm

art C

ontr

ol)

Apl

ican

do b

olus

mul

tion

da /

Ver

ifi ca

ndo

gráfi

cos

/ C

onfi g

uran

do le

mbr

etes

(S

mar

t Con

trol

)

Sm

art C

ontr

ol

5. Para confi gurar a troca do conjunto de infusão, pressione em “Lembretes de data” e depois pressione novamente

para entrar em “Troca do conjunto de infusão”.

6. Pressione , e para selecionar quando o lembrete deve aparecer na tela.

7. Pressione para salvar a programação.

Operando o SICI pelo Smart Control

1. No menu principal, utilize ou para chegar à opção SICI e confi rme.

2. =

3. =

4. Portanto, a seta da esquerda do Performa Combo equivale ao botão menu do Spirit Combo, e a seta da direita ao botão confi rma.

SICI – Sistema de Infusão Contínua de Insulina

Smart Control – Accu-Chek Performa Combo

continua...