Guia do Usuário Final -...
60
Tivoli Identity Manager Guia do Usuário Final Versão 4.5.1 S517-7767-02
Transcript of Guia do Usuário Final -...
Tivoli
Identity
Manager
Guia
do
Usuário
Final
Versão
4.5.1
S517-7767-02
���
Tivoli
Identity
Manager
Guia
do
Usuário
Final
Versão
4.5.1
S517-7767-02
���
NOTA:
Antes
de
utilizar
estas
informações
e
o
produto
a
que
elas
se
referem,
leia
as
informações
em
“Avisos”
na
página
39.
Terceira
Edição
(Fevereiro
de
2004)
Esta
edição
aplica-se
à
versão
4.5.1
do
Tivoli
Identity
Manager
e
a
todos
os
releases
e
modificações
subseqüentes,
até
que
seja
indicado
de
outra
maneira
em
novas
edições.
Esta
edição
substitui
S517-7767-01
©
Copyright
International
Business
Machines
Corporation
2004.
Todos
os
direitos
reservados.
Índice
Prefácio
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. v
Quem
Deve
Ler
este
Manual
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. v
Publicações
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. v
Biblioteca
Tivoli
Identity
Manager
Server
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. v
Publicações
Relacionadas
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. vi
Acessando
Publicações
On-line
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. vi
Acessibilidade
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. vii
Entrando
em
Contato
com
o
Suporte
do
Software
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. vii
Convenções
Utilizadas
neste
Guia
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. vii
Diferenças
do
Sistema
Operacional
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. viii
Barras
de
Revisão
Utilizadas
na
Biblioteca
Versão
4.5.1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. viii
Definições
para
Variáveis
de
Diretório
HOME
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. viii
Capítulo
1.
Introdução
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 1
Estrutura
do
Tivoli
Identity
Manager
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 1
Navegação
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 2
Gerenciamento
de
Organização
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 3
Gerenciamento
de
Pessoas
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 3
Gerenciando
Serviços
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 3
Provisão
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 3
Capítulo
2.
Efetuando
Login
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 5
Selecionador
de
Idioma
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 5
Recuperando
Novas
Senhas
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 5
Senhas
Esquecidas
(Desafio/Resposta
da
Senha)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 6
Configuração
de
Desafio/Resposta
Forçada
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 6
Recuperando
uma
Senha
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 7
Alteração
de
Senha
Forçada
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 7
Administração
de
Senha
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 7
Efetuando
Logout
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 8
Capítulo
3.
Recursos
Comuns
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 9
Navegação
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 9
Barra
de
Navegação
do
Menu
Principal
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 9
Barra
de
Tarefas
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 9
Data
Efetiva
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 10
Ajuda
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 10
Capítulo
4.
Posição
Inicial
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 11
Gerenciamento
de
Senha
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 11
Gerenciamento
de
Conta
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 13
Adicionando
Novas
Contas
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 14
Modificando
Contas
Existentes
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 14
Suspendendo
ou
Desaprovisionando
Contas
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 15
Restaurando
Contas
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 16
Alterando
Senhas
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 16
Lista
de
Tarefas
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 17
Exibindo
Detalhes
de
Pedido
da
Lista
de
Tarefas
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 18
Pedidos
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 19
Pedidos
Pendentes
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 20
Pedidos
Concluídos
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 21
Auditorias
de
Transação
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 21
Informações
Pessoais
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 21
Delegando
Autoridade
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 23
©
Copyright
IBM
Corp.
2004
iii
||||
||
Adicionando
uma
Delegação
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 23
Alterando
a
Delegação
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 23
Modificando
a
Delegação
Selecionada
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 24
Soluções
de
Desafio/Resposta
de
Senha
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 24
Capítulo
5.
Relatórios
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 25
Tipos
de
Relatórios
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 26
Relatório
de
Operação
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 27
Relatório
de
Serviço
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 29
Relatório
de
Usuário
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 31
Relatório
Rejeitado
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 32
Relatório
de
Reconciliação
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 34
Relatório
Inativo
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 34
Relatórios
de
Conta
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 35
Relatórios
Personalizados
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 37
Avisos
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 39
Marcas
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 40
Glossário
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 43
Índice
Remissivo
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 47
iv
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
do
Usuário
Final
Prefácio
O
IBM
Tivoli
Identity
Manager
Server
(Tivoli
Identity
Manager
Server)
é
uma
ferramenta
administrativa
para
gerenciar
segurança
entre
todas
as
organizações.
Este
manual
descreve
como
utilizar
as
funções
e
recursos
do
usuário
final
do
Tivoli
Identity
Manager.
Quem
Deve
Ler
este
Manual
Este
manual
destina-se
a
usuários
finais
responsáveis
por
manter
suas
contas
do
Tivoli
Identity
Manager.
Os
leitores
deverão
estar
familiarizados
com
os
conceitos
básicos
sobre
Web
e
navegador
e
deverão
estar
aptos
a
executar
tarefas
de
rotina
de
usuário
final.
Publicações
Leia
as
descrições
da
biblioteca
do
Tivoli
Identity
Manager,
as
publicações
de
pré-requisito
e
as
publicações
relacionadas
para
determinar
quais
publicações
podem
ser
úteis.
Depois
de
determinar
as
publicações
necessárias,
consulte
as
instruções
para
acessar
as
publicações
on-line.
Biblioteca
Tivoli
Identity
Manager
Server
As
publicações
na
biblioteca
de
documentação
técnica
do
Tivoli
Identity
Manager
são
organizadas
nas
seguintes
categorias:
v
Informações
sobre
o
Release
v
Assistência
On-line
ao
Usuário
v
Instalação
do
Servidor
v
Administração
e
Configuração
v
Suplementos
Técnicos
v
Informações
de
Instalação
do
Agente
Informações
sobre
o
Release:
v
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Notas
sobre
o
Release
Fornece
requisitos
de
software
e
hardware
para
o
Tivoli
Identity
Manager,
informações
adicionais
sobre
correção
e
outras
informações
de
suporte.
v
Tivoli
Identity
Manager:
Cartão
Leia
isto
Primeiro
Assistência
On-line
ao
Usuário:
v
Assistência
on-line
ao
usuário
para
o
Tivoli
Identity
Manager
Fornece
tópicos
de
ajuda
on-line
integrados
para
todas
as
tarefas
administrativas
do
Tivoli
Identity
Manager.
Instalação
do
Servidor:
v
IBM
Tivoli
Identity
Manager
Server:
Guia
de
Instalação
no
UNIX
e
Linux
Utilizando
o
WebSphere
Fornece
informações
de
instalação
para
o
Tivoli
Identity
Manager.
v
IBM
Tivoli
Identity
Manager
Server:
Guia
de
Instalação
no
Windows
Utilizando
o
WebSphere
©
Copyright
IBM
Corp.
2004
v
Fornece
informações
de
instalação
para
o
Tivoli
Identity
Manager.
v
IBM
Tivoli
Identity
Manager
Server:
Guia
de
Instalação
no
UNIX
Utilizando
o
WebLogic
Fornece
informações
de
instalação
para
o
Tivoli
Identity
Manager.
v
IBM
Tivoli
Identity
Manager
Server:
Guia
de
Instalação
no
Windows
2000
Utilizando
o
WebLogic
Fornece
informações
de
instalação
para
o
Tivoli
Identity
Manager.
Administração
e
Configuração:
v
IBM
Tivoli
Identity
Manager
Policy
and
Organization
Administration
Guide
Fornece
tópicos
para
tarefas
administrativas
do
Tivoli
Identity
Manager.
v
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
do
Usuário
Final
Fornece
informações
iniciais
sobre
o
usuário
para
o
Tivoli
Identity
Manager.
v
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Configuração
Fornece
informações
de
configuração
para
um
único
servidor
e
configurações
de
cluster
do
Tivoli
Identity
Manager.
Suplementos
Técnicos:
v
IBM
Tivoli
Identity
Manager
Problem
Determination
Guide
Fornece
informações
adicionais
para
resolução
de
problemas
do
produto
Tivoli
Identity
Manager.
Instalação
do
Agente:
v
A
biblioteca
de
documentação
técnica
do
Tivoli
Identity
Manager
inclui
também
um
conjunto
em
desenvolvimento
de
documentos
de
instalação
específicos
da
plataforma
para
o
componente
Agente
de
uma
implementação
do
Tivoli
Identity
Manager.
Publicações
Relacionadas
As
informações
relacionadas
ao
Tivoli
Identity
Manager
estão
disponíveis
nas
seguintes
publicações:
v
O
Tivoli
Software
Library
fornece
uma
variedade
de
publicações
do
Tivoli
como
documentos
técnicos,
planilhas
de
dados,
demonstrações,
redbooks
e
cartas
de
anúncio.
O
Tivoli
Software
Library
está
disponível
na
Web
em:
http://www.ibm.com/software/tivoli/library/
v
O
Tivoli
Software
Glossary
inclui
definições
para
muitos
termos
técnicos
relacionados
ao
software
Tivoli.
O
Tivoli
Software
Glossary
está
disponível,
somente
em
inglês,
no
link
Glossary
no
lado
esquerdo
da
página
da
Web
Tivoli
Software
Library
http://www.ibm.com/software/tivoli/library/
Acessando
Publicações
On-line
As
publicações
para
este
produto
estão
disponíveis
on-line
no
formato
(Portable
Document
Format)
ou
HTML
(Hypertext
Markup
Language),
ou
ambos,
no
Tivoli
Software
Library:
http://www.ibm.com/software/tivoli/library/
Para
localizar
publicações
do
produto
na
biblioteca,
clique
no
link
Product
manuals
no
lado
esquerdo
da
página
Library.
Em
seguida,
localize
e
clique
no
nome
do
produto
na
página
Tivoli
Software
Information
Center.
vi
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
do
Usuário
Final
As
publicações
do
produto
incluem
notas
sobre
o
release,
guias
de
instalação,
guias
do
usuário,
guias
do
administrador
e
referências
de
desenvolvedor.
Nota:
Para
garantir
a
impressão
correta
de
publicações
em
PDF,
selecione
a
caixa
de
opções
Ajustar
à
página
na
janela
Adobe
Acrobat
(que
fica
disponível
ao
clicar
em
Arquivo
>
Imprimir).
Acessibilidade
A
documentação
do
produto
inclui
os
seguintes
recursos
para
auxiliar
a
acessibilidade:
v
A
documentação
está
disponível
nos
formatos
HTML
e
de
forma
a
oferecer
a
oportunidade
máxima
para
que
os
usuários
apliquem
software
leitor
de
tela.
v
Todas
as
imagens
da
documentação
são
fornecidas
com
o
texto
alternativo
para
que
os
usuários
da
documentação
com
problemas
de
visão
possam
compreender
o
conteúdo
das
imagens.
Entrando
em
Contato
com
o
Suporte
do
Software
Antes
de
entrar
em
contato
com
o
suporte
do
IBM
Tivoli
Software
com
um
problema,
consulte
o
Web
site
de
suporte
do
IBM
Tivoli
Software
clicando
no
link
Suporte
Tivoli
no
seguinte
endereço:
http://www.ibm.com/software/sysmgmt/products/support/
Se
precisar
de
ajuda
adicional,
entre
em
contato
com
o
suporte
a
software
utilizando
os
métodos
descritos
no
IBM
Software
Support
Guide
no
seguinte
Web
site:
http://techsupport.services.ibm.com/guides/handbook.html
O
guia
fornece
as
seguintes
informações:
v
Requisitos
de
registro
e
elegibilidade
para
o
recebimento
de
suporte
v
Números
de
telefone
e
endereços
de
e-mail,
dependendo
do
país
onde
você
se
encontra
v
Uma
lista
de
informações
que
devem
ser
reunidas
antes
de
entrar
em
contato
com
o
suporte
ao
cliente
Convenções
Utilizadas
neste
Guia
Esta
referência
utiliza
várias
convenções
para
termos
e
ações
especiais
e
para
comandos
e
caminhos
que
dependem
do
sistema
operacional.
As
seguintes
convenções
tipográficas
são
utilizadas
neste
manual:
Negrito
Comandos
em
letras
minúsculas
ou
comandos
em
letras
misturadas
maiúsculas/minúsculas
que
são
difíceis
de
distinguir
do
texto,
palavras-chave,
parâmetros,
opções,
nomes
de
classes
Java
e
objetos
ao
redor
estão
em
negrito.
Itálico
Variáveis,
títulos
de
publicações
e
palavras
ou
frases
especiais
enfatizadas
estão
em
itálico.
Espaçamento
fixo
Exemplos
de
códigos,
linhas
de
comando,
saída
de
tela,
nomes
de
arquivos
Prefácio
vii
e
diretórios
difíceis
de
serem
distinguidos
de
texto,
mensagens
do
sistema,
texto
que
o
usuário
deve
digitar
e
valores
de
argumentos
ou
opções
de
comando
estão
em
espaçamento
fixo.
Diferenças
do
Sistema
Operacional
Este
manual
utiliza
a
convenção
UNIX
para
especificar
variáveis
de
ambiente
e/ou
notação
de
diretórios.
Ao
utilizar
a
linha
de
comandos
do
Windows,
substitua
$variable
por
%variable%
para
variáveis
de
ambiente
e
substitua
cada
barra
(/)
por
uma
barra
invertida
(\)
nos
caminhos
do
diretório.
Se
você
for
utilizar
o
shell
bash
em
um
sistema
Windows,
pode
utilizar
as
convenções
UNIX.
Barras
de
Revisão
Utilizadas
na
Biblioteca
Versão
4.5.1
A
biblioteca
de
documentação
técnica
do
Tivoli
Identity
Manager
versão
4.5.1
utiliza
caracteres
de
barra
de
revisão
para
indicar
onde
ocorreram
as
alterações
técnicas
nas
informações
anteriormente
localizadas
na
biblioteca
versão
4.5.
As
barras
de
revisão
são
indicadas
por
uma
linha
vertical
(
|
)
na
margem
da
página
à
esquerda
da
alteração.
Definições
para
Variáveis
de
Diretório
HOME
A
tabela
a
seguir
contém
as
definições
padrão
utilizadas
neste
documento
para
representar
o
nível
de
diretório
″HOME″
para
vários
caminhos
de
instalação
do
produto.
É
possível
personalizar
o
diretório
de
instalação
e
o
diretório
HOME
para
sua
implementação
específica.
Se
este
for
o
caso,
será
necessário
fazer
a
substituição
apropriada
para
a
definição
de
cada
variável
representada
nessa
tabela.
Variável
do
Caminho
Definição
Padrão
ITIM_HOME
Windows:
c:\itim45\
UNIX:
/itim45/
WAS_HOME
Windows:
c:\Arquivos
de
programas\WebSphere\AppServer\
UNIX:
/opt/WebSphere/DeploymentManager/
WAS_NDM_HOME
Windows:
C:\Arquivos
de
programas\WebSphere\
DeploymentManager\
UNIX:
/opt/WebSphere/DeploymentManager/
BEA_HOME
Windows:
c:\bea\
UNIX:
/usr/local/bea/
viii
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
do
Usuário
Final
Capítulo
1.
Introdução
O
IBM
Tivoli
Identity
Manager
fornece
o
software
e
os
serviços
necessários
para
implementação
de
soluções
de
provisão
com
base
em
critérios.
O
Tivoli
Identity
Manager
ajuda
as
empresas
a
automatizar
o
processo
de
provisão
de
funcionários,
contratantes
e
parceiros
de
negócios
com
direitos
de
acesso
aos
aplicativos
que
eles
precisam,
seja
em
um
ambiente
corporativo
fechado
ou
virtual
ou
estendido.
Após
as
organizações
e
entidades
subsidiárias,
como
organizational
units,
organizações
de
parceiros
de
negócios
e
localizações,
serem
configuradas,
as
pessoas
são
incluídas.
As
funções
de
organização
e
os
grupos
ITIM
podem
ser
criados.
As
pessoas
podem,
então,
ser
atribuídas
a
funções
de
organização
e
grupos
ITIM.
Este
processo
continua
com
a
criação
de
serviços,
que
permitem
o
acesso
a
diferentes
tipos
de
recursos
gerenciados
como
Oracle,
Windows
NT
e
assim
por
diante.
As
funções
de
organização
podem
ser
vinculadas
através
de
políticas
de
provisão
e
são
vinculadas
a
serviços,
para
permitir
que
as
pessoas
nas
várias
funções
de
organização
acessem
o
recurso
gerenciado
que
está
vinculado
a
esse
serviço.
Os
grupos
ITIM,
que
permitem
o
acesso
ao
Tivoli
Identity
Manager
Server,
recebem
direitos
no
Tivoli
Identity
Manager
pela
utilização
da
ACI
e
as
pessoas
são
atribuídas
a
grupos
ITIM
para
permitir
a
utilização
dos
direitos
recebidos.
Estrutura
do
Tivoli
Identity
Manager
A
seguir,
uma
visão
geral
básica
de
como
o
sistema
Tivoli
Identity
Manager
funciona.
©
Copyright
IBM
Corp.
2004
1
||||||||||||
As
pessoas
são
incluídas
em
organizações
e
entidades
que
são
subsidiárias
de
uma
organização.
Uma
pessoa
pode
ser
atribuída
a
uma
função
organizacional,
que
confere
acesso
a
recursos
gerenciados
através
de
uma
política
de
provisão.
A
política
define
os
direitos
que
uma
pessoa
tem
ao
acessar
o
recurso
gerenciado
de
destino.
Um
usuário
ITIM
é
uma
pessoa
que
recebeu
uma
conta
do
Tivoli
Identity
Manager.
Um
usuário
ITIM
pode
também
ser
atribuído
a
um
grupo
ITIM,
que
confere
acesso
ao
Tivoli
Identity
Manager
Server,
através
de
funções
concedidas
por
uma
ACI.
Algumas
pessoas,
geralmente
apenas
uma
ou
algumas,
são
atribuídas
como
administradores
do
sistema
e
têm
acesso
a
todas
as
funções
do
Tivoli
Identity
Manager,
em
todos
os
níveis.
Navegação
A
Barra
de
Navegação
do
Menu
Principal
na
parte
superior
de
cada
página
permite
fácil
navegação
pelo
sistema
Tivoli
Identity
Manager.
Você
pode
acessar
funções
em
cada
seleção
da
Barra
de
Navegação
do
Menu
Principal
utilizando
as
opções
da
barra
de
tarefas
do
lado
esquerdo
da
página
do
sistema.
O
sistema
Tivoli
Identity
Manager
consiste
em
uma
ou
mais
organizações
que
podem
conter
entidades
subsidiárias,
como
organizational
units,
localizações
e
organizações
de
parceiros
de
negócios,
todas
em
uma
relação
pai-filho.
Cada
entidade
do
Tivoli
Identity
Manager
pode
conter
pessoas,
que
podem
ser
atribuídas
a
grupos
ITIM
e
a
funções
organizacionais.
A
função
de
administrador
2
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
do
Usuário
Final
|||
do
sistema
pode
ser
atribuída
a
pessoas
que
precisam
de
acesso
total
a
todas
as
áreas
funcionais
do
Tivoli
Identity
Manager.
Gerenciamento
de
Organização
O
gerenciamento
da
organização
é
executado
na
guia
Minha
Organização
na
Barra
de
Navegação
do
Menu
Principal.
Clicar
em
Minha
Organização
exibe
a
barra
de
tarefas
da
Organização
do
lado
esquerdo
da
página.
A
barra
de
tarefas
exibe
funções
executadas
nas
organizações
e
em
suas
entidades
subsidiárias,
assim
como
as
pessoas
contidas
nas
organizações
e
em
outras
entidades.
Clicando
em
Minha
Organização,
o
Tivoli
Identity
Manager
exibe
uma
página
com
duas
áreas
de
janela.
A
área
de
janela
à
esquerda
exibe
uma
lista
das
organizações,
em
um
formato
que
pode
ser
expandido/reduzido
para
mostrar
as
entidades
subsidiárias.
Esta
lista
é
utilizada
para
selecionar
uma
entidade.
A
área
de
janela
à
direita
exibe
uma
lista
de
entidades
(Organização,
Localização,
Organizational
Unit,
Organização
de
Parceiros
de
Negócios)
ou
Pessoas
(para
a
entidade
selecionada).
Qualquer
uma
das
entidades
subsidiárias
pode
ser
subsidiária
de
uma
organização
ou
de
qualquer
outra
entidade.
Não
há
restrição
na
hierarquia
para
entidades
subsidiárias,
portanto,
por
exemplo,
uma
localização
pode
conter
outras
localizações
e
uma
unidade
de
organização
pode
conter
outras
unidades
de
organização,
junto
com
qualquer
uma
das
outras
entidades
subsidiárias.
Uma
entidade
de
organização
deve
sempre
estar
no
topo
da
hierarquia
organizacional.
Gerenciamento
de
Pessoas
Quando
uma
pessoa
é
incluída,
ela
é
colocada
em
uma
organização
ou
em
outro
contêiner,
como
uma
organizational
unit,
organização
de
parceiros
de
negócios,
domínio
admin
ou
localização.
Após
uma
pessoa
ser
incluída
em
uma
organização
ou
em
outro
contêiner,
essa
pessoa
pode
receber
um
serviço
que
permite
acessar
um
recurso
gerenciado,
incluindo
o
Tivoli
Identity
Manager
Server.
Gerenciando
Serviços
Os
administradores
podem
incluir
um
serviço
em
uma
organização,
que
abre
a
capacidade
das
pessoas
acessarem
esse
serviço.
Um
serviço
é
um
recurso
gerenciado,
como
um
Windows
NT®
Server,
MS
Exchange
Server
ou
até
mesmo
o
Tivoli
Identity
Manager
Server.
O
termo
para
permitir
acesso
a
um
recurso
gerenciado
é
provisão.
Devido
ao
fato
do
Tivoli
Identity
Manager
Server
ser
também
um
dos
serviços
que
podem
ser
gerenciados,
haverá
indivíduos
que
precisarão
receber
esse
serviço,
mesmo
que
seja
apenas
para
acessar
e
gerenciar
suas
próprias
contas
do
Tivoli
Identity
Manager
e
informações
pessoais.
Se
as
pessoas
não
receberem
o
Serviço
ITIM,
elas
não
terão
acesso
a
nenhuma
de
suas
próprias
informações
no
Tivoli
Identity
Manager.
Se
uma
pessoa
tiver
os
serviços
aprovisionados,
ela
terá
acesso
a
esses
serviços.
Provisão
Os
serviços
não
são
aprovisionados
a
pessoas,
apenas
a
funções
organizacionais.
Se
uma
pessoa
precisar
de
acesso
a
um
serviço
particular,
ela
deverá
ser
atribuída
a
uma
função
organizacional
que
seja
aprovisionada
com
esse
serviço.
As
pessoas
que
devem
agir
como
usuários
do
Tivoli
Identity
Manager
podem
fazê-lo
apenas
através
da
atribuição
a
um
grupo
ITIM.
Os
grupos
ITIM
recebem
Capítulo
1.
Introdução
3
|||||
vários
tipos
de
acesso
através
das
rotinas
ACI
(Informações
do
Controle
de
Acesso).
Uma
rotina
Informação
do
Controle
de
Acesso
define
três
coisas:
v
Tipos
de
funções
que
são
concedidas
ao
grupo
ITIM
v
Organização
ou
tipos
de
entidades
subsidiárias
nas
quais
as
funções
concedidas
podem
ser
executadas
v
Nível
de
hierarquia
de
organização
em
que
funções
concedidas
podem
ser
executadas
4
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
do
Usuário
Final
Capítulo
2.
Efetuando
Login
A
rotina
Login
não
permite
que
usuários
não
autorizados
acessem
seu
sistema
Tivoli
Identity
Manager,
permite
que
você
acesse
as
áreas
às
quais
tem
autorização
e
apresenta
um
procedimento
de
senha
esquecida
se
você
não
conseguir
lembrar
a
sua
senha.
Para
efetuar
login
no
Tivoli
Identity
Manager,
você
deve
inserir
seu
ID
e
senha
de
usuário.
Sua
conta
recebe
direitos
requeridos
para
concluir
suas
obrigações.
A
senha
deve
estar
de
acordo
com
as
regras
de
senha
da
sua
organização.
Para
efetuar
login
no
Tivoli
Identity
Manager:
1.
Insira
seu
ID
do
usuário
e
clique
em
Guia
para
mover
para
o
campo
Senha.
2.
Insira
senha
e
pressione
Inserir
ou
clique
em
Login.
Selecionador
de
Idioma
O
Tivoli
Identity
Manager
permite
que
os
usuários
selecionem
o
idioma
utilizado
dentro
do
sistema
Tivoli
Identity
Manager.
Para
Alterar
Idiomas:
1.
Clique
em
Selecionar
outro
idioma
no
canto
inferior
esquerdo
da
página
de
login.
A
página
Seletor
de
Idiomas
é
aberta.
2.
Clique
no
idioma
desejado.
O
Tivoli
Identity
Manager
Server
é
configurado
para
utilizar
o
idioma
selecionado
e
a
página
Login
aparece
novamente.
3.
Efetue
o
login
no
sistema
e
utilize
conforme
desejado.
Se
você
efetuar
logon
utilizando
a
capacidade
de
conexão
única
e
precisar
selecionar
um
idioma,
anexe
o
/idioma
ao
endereço
do
Web
site.
Por
exemplo,
insira:
https://mysite.myco.com/itim/enrole/language
Para
obter
informações
adicionais
sobre
como
configurar
o
idioma
padrão
para
o
navegador
da
Web,
consulte
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
Configuration
Guide.
Recuperando
Novas
Senhas
Depois
que
uma
nova
conta
foi
incluída
para
um
usuário,
o
sistema
notificará
o
usuário
por
e-mail,
utilizando
o
endereço
de
no
registro
de
informações
pessoais.
O
sistema
pode
ser
configurado
para
que
o
usuário
receba
um
que
contenha
a
senha
da
conta
em
texto
claro
ou
um
URL
e
um
número
do
ID
de
transação.
Se
o
administrador
tiver
configurado
o
Tivoli
Identity
Manager
para
não
permitir
o
envio
de
senhas
por
e-mail,
você
terá
que
consultar
seu
supervisor
para
recuperar
sua
nova
senha.
Os
procedimentos
a
seguir
descrevem
como
recuperar
uma
nova
senha
utilizando
o
URL
e
o
ID
de
transação.
O
usuário
deve
poder
fornecer
o
segredo
compartilhado
para
recuperar
a
nova
senha.
©
Copyright
IBM
Corp.
2004
5
|||||||
Para
Recuperar
uma
Nova
Senha:
1.
Clique
no
URL
mostrado
no
para
exibir
a
página
Recuperar
Senha.
A
página
Recuperar
Senha
é
aberta
com
o
campo
ID
da
Transação
preenchido
com
o
número
fornecido
no
e-mail.
2.
Digite
o
segredo
compartilhado
no
campo
de
texto
Segredo
Compartilhado
e
clique
em
Enviar.
A
página
Recuperar
Senha
é
aberta.
3.
Anote
a
senha
e
clique
em
Concluído.
A
página
Recuperar
Senha
é
aberta.
Importante:
Certifique-se
de
gravar
a
senha,
pois
esta
página
não
estará
mais
disponível.
Senhas
Esquecidas
(Desafio/Resposta
da
Senha)
Se
um
usuário
esquecer
uma
senha,
o
usuário
ainda
pode
efetuar
login
no
sistema
respondendo
corretamente
as
perguntas
de
Desafio/Resposta
da
Senha.
Depois
que
o
usuário
responder
as
perguntas
de
desafio/resposta,
o
Tivoli
Identity
Manager
responde
em
uma
das
seguintes
formas,
dependendo
da
configuração
do
sistema:
v
O
usuário
efetuou
login
no
sistema
e
é
forçado
a
alterar
a
senha
imediatamente.
v
O
usuário
recebe
por
uma
nova
senha
em
texto
corrido.
v
O
usuário
recebe
por
um
link
para
recuperar
a
nova
senha
utilizando
o
segredo
compartilhado.
Para
Efetuar
Login
Utilizando
o
recurso
Desafio/Resposta
da
Senha:
1.
Digite
o
nome
do
login
no
campo
Nome
do
Login.
2.
Clique
no
link
Esqueceu
sua
senha?
na
página
de
login.
Nota:
Se
o
recurso
Desafio/Resposta
da
Senha
estiver
desativado,
aparecerá
a
seguinte
mensagem:
O
desafio/resposta
de
senha
está
atualmente
desativado.
Entre
em
contato
com
o
administrador
do
sistema
Identity
Manager
para
obter
informações
adicionais.
3.
Responda
as
perguntas
de
desafio/resposta
e
clique
em
Enviar.
O
sistema
responde
de
acordo
com
uma
das
configurações
do
sistema
descritas
abaixo:
v
O
usuário
efetuou
login
no
sistema
e
é
forçado
a
alterar
a
senha
imediatamente.
v
O
usuário
recebe
por
uma
nova
senha
em
texto
corrido.
v
O
usuário
recebe
por
um
link
para
recuperar
a
nova
senha
utilizando
o
segredo
compartilhado.
Configuração
de
Desafio/Resposta
Forçada
O
recurso
Desafio/Resposta
da
Senha,
se
ativado,
permite
que
o
usuário
acesse
o
sistema
Tivoli
Identity
Manager
se
ele
esqueceu
sua
senha.
Se
o
recurso
Desafio/Resposta
da
Senha
estiver
desativado,
o
usuário
deve
entrar
em
contato
com
o
administrador
do
sistema
para
acessar
o
sistema
Tivoli
Identity
Manager.
Sempre
que
o
recurso
Desafio/Resposta
da
Senha
for
ativado
pela
primeira
vez
ou
modificado
subseqüentemente,
é
solicitado
que
o
usuário
defina
as
respostas
para
6
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
do
Usuário
Final
as
perguntas
do
Desafio/Resposta
da
Senha.
Dependendo
do
Modo
de
Desafio,
um
usuário
pode
precisar
definir
desafios
e
fornecer
respostas
aos
desafios,
selecionar
desafios
e
fornecer
respostas
aos
desafios
selecionados
ou
fornecer
respostas
aos
desafios
apresentados.
Siga
os
avisos
na
parte
superior
de
cada
página
para
configurar
o
recurso
de
Desafio/Resposta
da
Senha.
Recuperando
uma
Senha
Se
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
estiver
configurado
para
enviar
um
ao
usuário
com
um
link
para
recuperar
a
nova
senha,
o
usuário
deve
fornecer
o
segredo
compartilhado
para
recuperar
a
nova
senha.
Para
Recuperar
uma
Senha:
1.
Clique
no
URL
mostrado
no
para
exibir
a
página
Recuperar
Senha.
A
página
Recuperar
Senha
é
aberta
com
o
campo
ID
da
Transação
preenchido
com
o
número
fornecido
no
e-mail.
2.
Digite
o
segredo
compartilhado
no
campo
de
texto
Segredo
Compartilhado
e
clique
em
Enviar.
A
página
Recuperar
Senha
é
aberta.
3.
Anote
a
senha
e
clique
em
Concluído.
A
página
Recuperar
Senha
é
aberta.
Importante:
Certifique-se
de
gravar
a
senha,
pois
esta
página
não
estará
mais
disponível.
Importante:
Você
deve
efetuar
login
e
alterar
sua
senha
imediatamente
depois
de
recuperar
a
nova
senha.
Depois
de
clicar
em
Concluído,
o
ID
da
transação
não
é
mais
válido
e
você
não
poderá
mais
recuperar
a
nova
senha.
Alteração
de
Senha
Forçada
Os
usuários
podem
ser
forçados
a
alterar
a
senha
na
primeira
vez
que
efetuarem
o
login
no
sistema
do
Tivoli
Identity
Manager
Server
utilizando
uma
nova
conta
ou
da
próxima
vez
que
efetuarem
login
utilizando
uma
conta
existente.
Nota:
O
recurso
se
aplica
apenas
às
contas
do
Tivoli
Identity
Manager.
Os
usuários
que
forem
forçados
a
alterar
suas
senhas
vão
para
a
página
Alteração
de
Senha
Forçada
>
Alterar
Senha
logo
após
o
login.
O
usuário
não
pode
acessar
recursos
no
sistema
Tivoli
Identity
Manager
até
que
a
senha
seja
alterada.
Administração
de
Senha
A
integridade
da
senha
é
responsabilidade
de
todo
mundo.
Ligue-se
a
uma
política
de
definição
de
durações
de
senha
e
alteração
de
senhas
regularmente.
Não
armazene
informações
de
senha
em
áreas
acessíveis
a
outras
pessoas.
Relate
as
violações
de
segurança
suspeitas
e
todas
as
alterações
no
status
do
usuário.
Nunca
forneça
sua
senha
a
outra
pessoa,
nem
àquelas
da
sua
organização
que
estão
autorizadas
a
executar
tarefas
em
seu
nome.
O
Tivoli
Identity
Manager
fornece
recursos
de
delegação
nesses
casos.
Capítulo
2.
Efetuando
Login
7
|
||||
|||
Efetuando
Logout
Para
efetuar
logout
da
sessão
do
Tivoli
Identity
Manager,
selecione
o
botão
Logout
localizado
no
canto
superior
direito
da
interface
do
Tivoli
Identity
Manager.
Você
retornará
à
página
de
Login
do
Tivoli
Identity
Manager.
8
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
do
Usuário
Final
|
|||
Capítulo
3.
Recursos
Comuns
Há
poucos
recursos
comuns
utilizados
no
sistema
Tivoli
Identity
Manager.
Estes
recursos
incluem
recursos
de
navegação
(Barra
de
Navegação
do
Menu
Principal
e
barra
de
tarefas),
e
o
recurso
de
datas
efetivas.
Navegação
Os
recursos
principais
utilizados
para
navegar
no
sistema
Tivoli
Identity
Manager
são:
v
Barra
de
Navegação
do
Menu
Principal
v
Barra
de
tarefas
v
Árvore
da
organização
Consulte
as
seções
a
seguir
para
obter
informações
adicionais
sobre
cada
recurso
de
navegação.
Barra
de
Navegação
do
Menu
Principal
A
Barra
de
Navegação
do
Menu
Principal
está
localizada
na
parte
superior
de
cada
página
e
possui
as
seleções
a
seguir:
v
Posição
Inicial
v
Relatório
v
Ajuda
Estas
seleções
permitem
que
os
usuários
se
movimentem
rapidamente
para
as
áreas
específicas
dentro
do
sistema
Tivoli
Identity
Manager.
Nota:
A
localização
atual
em
um
sistema
é
exibida
em
todas
as
páginas
no
caminho
de
navegação.
O
caminho
de
navegação
é
introduzido
com
a
frase:
Você
está
aqui:
Barra
de
Tarefas
A
barra
de
tarefas
está
localizada
ao
longo
do
lado
esquerdo
de
cada
página
das
áreas
Posição
Inicial,
Minha
Organização,
Provisão
e
Relatório
do
sistema
e
exibe
sub-áreas
adicionais
para
cada
área
de
tópico
na
Barra
de
Navegação
do
Menu
Principal.
A
tabela
a
seguir
mostra
quais
opções
da
barra
de
tarefas
estão
disponíveis
para
cada
tópico
da
Barra
de
Navegação
do
Menu
Principal.
Tópico
da
Barra
de
Navegação
do
Menu
Principal
Opções
da
Barra
de
Tarefas
Posição
Inicial
Gerenciar
Senhas
Gerenciar
Contas
Acessar
para
Lista
de
TarefasExibir
Pedidos
Pendentes
Exibir
Pedidos
Concluídos
Acessar
Informações
Pessoais
Delegar
Autoridade
Resposta
de
Desafio
da
Senha
©
Copyright
IBM
Corp.
2004
9
Tópico
da
Barra
de
Navegação
do
Menu
Principal
Opções
da
Barra
de
Tarefas
Relatório
Executar
Relatório
Controlar
Acesso
Projetar
Esquema
Projetar
Relatório
Sincronizar
Dados
Ajuda
Não
há
opções
da
barra
da
tarefas
disponível
Data
Efetiva
A
data
efetiva
é
a
data
e
o
horário
programados
em
que
um
evento
ocorre.
Você
pode
selecionar
a
data
e
o
horário
exatos
para
o
evento
e
selecionar
a
caixa
Planejar
Imediatamente
para
iniciar
logo
o
evento.
Após
fazer
sua
seleção,
clique
em
Enviar
para
processá-la.
Quando
a
página
retornar
para
exibir
a
lista
de
entidades
que
você
modificou,
você
pode
precisar
clicar
em
Atualizar
para
atualizar
a
página
que
está
sendo
exibida.
Ajuda
O
tópico
Ajuda
na
Barra
de
Navegação
do
Menu
Principal
abre
a
ajuda
on-line
para
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
em
uma
janela
separada.
A
ajuda
on-line
fornece
informações
sobre
conceitos
e
recursos
no
sistema
Tivoli
Identity
Manager.
Cada
página
também
tem
um
link
sensível
ao
contexto
para
a
ajuda
on-line.
Este
link
é
o
botão
do
ponto
de
interrogação
localizado
no
canto
superior
direito
de
cada
página.
10
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
do
Usuário
Final
Capítulo
4.
Posição
Inicial
A
posição
Inicial
permite
que
os
usuários
visualizem
e
editem
informações
que
se
aplicam
diretamente
a
eles
mesmos.
Qualquer
pessoa
que
tenha
recebido
acesso
para
visualizar
suas
próprias
informações
pode
utilizar
a
seção
Home
para
gerenciar
suas
informações
pessoais
e
itens
de
ação.
A
seção
Posição
Inicial
permite
que
os
usuários:
v
Gerenciem
as
senhas
de
suas
contas
v
Gerenciem
suas
contas
v
Acessem
a
Lista
de
Tarefas
v
Visualizem
os
pedidos
pendentes
e
concluídos
v
Acessem
suas
informações
pessoais
v
Deleguem
autoridade
para
outros
usuários
v
Definam
suas
respostas
de
Desafio/Resposta
de
Senha
Consulte
as
seções
correspondentes
para
obter
informações
sobre
cada
opção
da
barra
de
tarefas.
Gerenciamento
de
Senha
A
seção
de
gerenciamento
de
senhas
da
Posição
Inicial
está
disponível
por
meio
da
opção
Gerenciar
Senhas
na
barra
de
tarefas
da
Posição
Inicial.
Esta
seção
permite
que
os
usuários
gerenciem
todas
as
senhas
para
todas
as
suas
contas
a
partir
de
uma
localização.
Nota:
Sempre
escolha
senhas
de
qualidade
que
não
possam
ser
facilmente
descobertas.
As
senhas
a
evitar
incluem
nomes
da
família
ou
palavras
comuns
encontradas
no
dicionário.
As
senhas
estão
sujeitas
a
políticas
de
senha
criadas
por
um
administrador.
Se
forem
implementadas
políticas
de
senha,
as
senhas
irão
aderir
às
regras
contidas
na
política.
A
página
Gerenciar
Senha
possui
os
seguintes
campos
e
recursos:
Nome
do
Campo
Tipo
de
Campo
Descrição
Nova
Senha
Campo
de
texto
Campo
de
texto
utilizado
para
inserir
uma
nova
senha.
Confirmar
Senha
Campo
de
texto
Campo
de
texto
utilizado
para
confirmar
a
senha.
Criar
Senha
Caixa
de
opções
Utilizada
para
determinar
se
o
sistema
deve
gerar
uma
nova
senha
para
a
conta.
Se
esta
caixa
de
opções
for
selecionada,
o
sistema
gerará
uma
nova
senha
para
a
conta
e
enviará
por
para
o
endereço
associado
à
conta
as
informações
necessárias
para
recuperar
a
nova
senha.
©
Copyright
IBM
Corp.
2004
11
|||
|||
Nome
do
Campo
Tipo
de
Campo
Descrição
Campo
de
seleção
Data
Efetiva
Caixa
de
opções
dos
menus
drop
down
(planejar
imediatamente)
Campos
de
seleção
para
determinar
a
hora
e
data
em
que
a
nova
senha
será
efetivada.
Consulte
“Data
Efetiva”
na
página
10
para
obter
informações
adicionais.
Tabela
de
Serviços
Texto
Tabela
que
lista
os
serviços
para
os
quais
o
usuário
tem
contas.
A
tabela
possui
cinco
colunas.
Consulte
a
tabela
a
seguir
para
obter
informações
adicionais
sobre
a
tabela
Serviço.
Enviar
Botão
Utilizado
para
enviar
as
alterações
para
o
sistema.
Redefinir
Botão
Utilizado
para
redefinir
os
valores
na
página
para
os
últimos
valores
salvos
no
sistema.
Exibir
Regras
de
Senha
Combinadas
Hyperlink
Abre
uma
página
que
exibe
uma
combinação
das
regras
de
senha
para
todos
os
serviços
listados.
A
tabela
Serviços
lista
os
serviços
para
os
quais
o
usuário
tem
contas.
A
tabela
a
seguir
descreve
cada
coluna
na
tabela
Serviços:
Nome
da
Coluna
Descrição
(Caixa
de
opções)
Se
selecionado,
as
alterações
feitas
se
aplicam
à
conta
para
o
serviço
correspondente.
Regras
Esta
coluna
possui
ícones
que
se
vinculam
às
regras
de
senha
para
um
serviço
específico.
Serviço
Nome
do
serviço.
Login
O
ID
de
login
do
usuário
para
o
serviço
correspondente.
Status
Status
da
conta
do
usuário.
Para
Alterar
sua
Senha:
1.
Clique
em
Posição
Inicial
na
Barra
de
Menu
de
Navegação
Principal.
2.
Clique
em
Gerenciando
Senhas
na
barra
de
tarefas.
A
página
Gerenciar
Senha
é
aberta.
3.
Digite
uma
nova
senha
no
campo
de
texto
Nova
Senha
e
confirme-a
no
campo
de
texto
Confirmar
Senha
OU
selecione
a
caixa
de
opções
Criar
Senha.
Se
Criar
Senha
estiver
selecionado,
o
Tivoli
Identity
Manager
gera
a
senha
para
o
usuário
e
a
envia
por
ao
endereço
associado
à
conta.
4.
Selecione
uma
data
e
hora
efetivas
OU
selecione
a
caixa
de
opções
Planejar
Imediatamente.
5.
Selecione
as
caixas
de
opções
próximas
aos
serviços
dos
quais
você
deseja
alterar
a
senha.
6.
Verifique
se
a
senha
está
em
conformidade
com
as
regras
de
senha
para
os
serviços
selecionados,
clicando
no
ícone
Exibir
próximo
aos
serviços.
12
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
do
Usuário
Final
Se
um
usuário
estiver
alterando
a
senha
para
mais
de
um
serviço,
o
usuário
poderá
clicar
no
link
Exibir
Regras
Combinadas
de
Senha
para
ver
os
componentes
restritivos
de
cada
conjunto
de
regras
de
senha.
7.
Clique
em
Enviar.
As
alterações
são
enviadas
e
são
efetivadas
quando
planejadas.
Gerenciamento
de
Conta
A
seção
Gerenciamento
de
Contas
da
Posição
Inicial
está
disponível
por
meio
da
opção
Gerenciar
Contas
na
barra
de
tarefas
da
Posição
Inicial.
Esta
seção
permite
que
os
usuários
gerenciem
todas
as
suas
contas
a
partir
de
uma
localização
central.
A
página
Gerenciamento
de
Contas
exibe
o
seguinte:
Nome
da
Coluna
Descrição
Caixa
de
opções
Seleciona
a
conta
listada
na
linha.
Status
de
Conformidade
Especifica
se
uma
conta
está
em
conformidade
com
os
critérios
atuais.
Consulte
a
tabela
a
seguir
para
obter
indicações
e
descrições.
ID
do
Usuário
ID
do
usuário
para
cada
conta.
Nome
do
Serviço
Serviço
para
o
qual
a
conta
é
utilizada.
Status
Status
da
conta.
O
Status
de
Conformidade
é
indicado
por
um
de
quatro
sinalizadores.
Cada
sinalizador
possui
sua
própria
definição.
A
tabela
a
seguir
descreve
cada
um
dos
sinalizadores
de
conformidade.
Sinalizador
de
Status
de
Conformidade
Descrição
Um
gráfico
vazio
é
utilizado
para
indicar
as
contas
que
estão
em
conformidade
com
os
Critérios
de
Aprovisionamento
existentes.
Esse
gráfico
pode
ser
modificado
para
exibir
um
visto
ou
uma
sinal
verde.
O
nome
para
este
arquivo
é
acct_compliant.gif.
Um
ponto
de
interrogação
é
utilizado
apenas
para
contas
retornadas
de
reconciliações.
Esse
sinalizador
indica
que
a
verificação
de
critérios
não
foi
executada
durante
a
reconciliação.
Todas
as
contas
retornadas
da
reconciliação
são
marcadas
com
esse
sinalizador.
O
sinal
de
aviso
indica
que
uma
conta
tem
permissão
para
existir
para
o
usuário,
mas
um
ou
mais
dos
atributos
de
conta
não
compilam
com
os
critérios
existentes.
O
sinal
de
não
conformidade
indica
um
destes
dois
cenários:
v
O
usuário
não
tem
permissão
para
acessar
o
recurso
especificado
e
a
conta
não
deveria
existir.
v
Um
Critério
de
Aprovisionamento
não
está
definido
para
o
recurso.
As
contas
podem
ser
classificadas
por
ID
do
Usuário,
Conformidade
ou
Status.
Capítulo
4.
Posição
Inicial
13
As
informações
detalhadas
sobre
uma
conta
são
exibidas
clicando
no
ID
do
usuário
da
conta.
Quaisquer
alterações
na
conta
podem
ser
planejadas
para
serem
efetivadas
imediatamente
ou
planejadas
para
um
tempo
futuro.
A
página
Gerenciamento
de
Contas
fornece
aos
usuários
a
opção
para
executar
o
seguinte:
v
Incluir
novas
contas
para
serviços
existentes
v
Modificar
as
contas
existentes
v
Suspender
(desativar)
contas
v
Desaprovisionar
(excluir)
contas
v
Restaurar
(reativar)
contas
v
Alterar
senhas
Adicionando
Novas
Contas
Os
usuários
autorizados
podem
adicionar
novas
contas
aos
serviços
existentes
para
eles
mesmos.
Para
Adicionar
uma
Nova
Conta:
1.
Clique
em
Posição
Inicial
na
Barra
de
Navegação
do
Menu
Principal.
2.
Clique
em
Gerenciar
Contas
na
barra
de
tarefa.
A
página
Gerenciamento
de
Contas
é
aberta.
3.
Clique
em
Novo.
A
página
Aprovisionar
Serviço
é
aberta.
4.
Selecione
o
botão
de
opções
do
serviço
para
o
qual
você
deseja
adicionar
uma
nova
conta
e
clique
em
Continuar.
A
página
Aprovisionar
um
Novo
Serviço
é
aberta.
Os
campos
exibidos
nesta
página
dependem
do
tipo
de
serviço
selecionado.
5.
Preencha
os
dados
aplicáveis
na
tela.
Nota:
Se
a
caixa
de
opções
Alterar
Senha
no
Próximo
Logon?
estiver
selecionada,
o
usuário
deverá
alterar
a
senha
quando
efetuar
login
pela
primeira
vez
no
sistema.
6.
Clique
em
Enviar.
A
página
Insira
a
Senha
e
Selecione
a
Data|Hora
Efetivas
é
aberta.
7.
Insira
uma
senha
para
a
conta
e
confirme-a
no
campo
de
texto
Confirmar
Senha.
Certifique-se
de
seguir
as
regras
de
senha,
caso
contrário,
a
senha
não
será
aceita.
8.
Selecione
a
data
e
a
hora
efetivas
desejadas
e
clique
em
Enviar.
Consulte
“Data
Efetiva”
na
página
10
para
obter
informações
adicionais.
A
solicitação
é
enviada
e
a
página
Gerenciamento
de
Contas
aparece
novamente.
9.
Clique
em
Atualizar
para
atualizar
a
tabela.
Modificando
Contas
Existentes
Os
usuários
autorizados
podem
modificar
uma
de
suas
contas
existentes
na
página
Gerenciamento
de
Contas.
Para
Modificar
uma
Conta
Existente:
14
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
do
Usuário
Final
1.
Clique
em
Posição
Inicial
na
Barra
de
Navegação
do
Menu
Principal.
2.
Clique
em
Gerenciar
Contas
na
barra
de
tarefa.
A
página
Gerenciamento
de
Contas
é
aberta.
3.
Clique
no
nome
da
conta
a
ser
modificada.
A
página
Modificar
Conta
é
aberta.
4.
Altere
as
informações
da
conta
como
desejado
e
clique
em
Enviar.
Nota:
O
ID
do
Usuário
é
um
campo
obrigatório
e
deve
ser
preenchido
antes
de
continuar.
Se
a
caixa
de
opções
Alterar
Senha
no
Próximo
Logon?
estiver
selecionada,
o
usuário
deverá
alterar
a
senha
quando
efetuar
login
pela
primeira
vez
no
sistema.
A
página
Insira
a
Senha
e
Selecione
a
Data|Hora
Efetivas
é
aberta.
5.
Selecione
uma
data
e
hora
efetivas
para
que
as
alterações
sejam
efetivadas
ou
selecione
a
caixa
de
opções
Planejar
Imediatamente.
Consulte
“Data
Efetiva”
na
página
10
para
obter
informações
adicionais.
6.
Clique
em
Enviar.
A
solicitação
é
enviada
e
a
página
Gerenciamento
de
Contas
aparece
novamente.
Para
restaurar
uma
conta,
consulte
“Restaurando
Contas”
na
página
16.
7.
Clique
em
Atualizar
para
atualizar
a
tabela.
Suspendendo
ou
Desaprovisionando
Contas
Os
usuários
autorizados
podem
suspender
ou
desaprovisionar
sua
própria
conta
na
página
Gerenciamento
de
Contas.
Suspender
uma
conta
desativa
a
conta,
então
o
proprietário
da
conta
não
pode
efetuar
login
no
sistema
Tivoli
Identity
Manager.
No
entanto,
a
conta
não
é
excluída
do
sistema.
Desaprovisionar
uma
conta
exclui
a
conta
do
sistema
Tivoli
Identity
Manager.
Para
Suspender
ou
Desaprovisionar
uma
Conta:
1.
Clique
em
Posição
Inicial
na
Barra
de
Navegação
do
Menu
Principal.
2.
Clique
em
Gerenciar
Contas
na
barra
de
tarefa.
A
página
Gerenciamento
de
Contas
é
aberta.
3.
Selecione
a
caixa
de
opções
próximas
às
contas
que
você
deseja
desaprovisionar
ou
suspender.
4.
Clique
em
Desaprovisionar
ou
clique
em
Suspender.
A
página
Desaprovisionar
Serviço(s)
ou
a
página
Suspender
Serviço(s)
é
aberta,
dependendo
de
sua
seleção.
5.
Selecione
uma
data
e
hora
efetivas
ou
selecione
a
caixa
de
opções
Planejar
Imediatamente.
Consulte
“Data
Efetiva”
na
página
10
para
obter
informações
adicionais.
6.
Clique
em
Enviar.
A
solicitação
é
enviada
e
a
página
Gerenciamento
de
Contas
aparece
novamente.
Para
restaurar
uma
conta,
consulte
“Restaurando
Contas”
na
página
16.
Capítulo
4.
Posição
Inicial
15
Restaurando
Contas
Os
usuários
autorizados
podem
restaurar
sua
própria
conta
suspensa
na
página
Gerenciamento
de
Contas.
Uma
nova
senha
deve
ser
inserida,
ou
criada,
ao
restaurar
as
contas.
Para
Restaurar
uma
Conta:
1.
Clique
em
Posição
Inicial
na
Barra
de
Navegação
do
Menu
Principal.
2.
Clique
em
Gerenciar
Contas
na
barra
de
tarefa.
A
página
Gerenciamento
de
Contas
é
aberta.
3.
Selecione
as
caixas
de
opções
próximas
às
contas
que
você
deseja
restaurar
e
clique
em
Restaurar.
Apenas
as
contas
suspensas
podem
ser
restauradas.
4.
Insira
uma
Nova
Senha
e
confirme-a,
ou
selecione
a
caixa
de
opções
para
Criar
Senha.
Se
você
selecionar
Criar
Senha,
o
Tivoli
Identity
Manager
gera
uma
senha
para
você
e
a
envia
para
o
endereço
de
associado
à
conta.
5.
Selecione
uma
data
e
hora
efetivas
ou
selecione
a
caixa
de
opções
Planejar
Imediatamente.
6.
Clique
em
Enviar.
A
solicitação
é
enviada
e
a
página
Gerenciamento
de
Contas
aparece
novamente.
7.
Clique
em
Atualizar
para
atualizar
a
tabela.
Alterando
Senhas
Os
Usuários
ITIM
podem
alterar
a
senha
de
suas
contas
na
página
Gerenciamento
de
Contas
ou
na
página
Gerenciar
Senha.
Permitindo
que
os
usuários
gerenciem
todas
as
suas
contas
a
partir
de
uma
localização,
os
usuários
podem
definir
a
senha
para
mais
de
uma
conta
ao
mesmo
tempo.
No
entanto,
se
a
nova
senha
não
estiver
em
conformidade
com
as
regras
de
senha
de
cada
serviço,
o
pedido
falhará
e
a
senha
não
será
alterada.
Os
usuários
devem
verificar
se
o
pedido
foi
concluído
com
êxito
antes
de
tentar
efetuar
login
no
recurso
desejado
utilizando
a
nova
senha.
Os
usuários
podem
visualizar
os
resultados
do
pedido
na
página
Pedidos
Concluídos.
(Consulte
“Pedidos
Concluídos”
na
página
21
para
obter
informações
adicionais.)
A
alteração
de
senhas
por
meio
da
página
Gerenciamento
de
Contas
é
muito
semelhante
à
alteração
de
senhas
por
meio
da
página
Gerenciar
Senhas.
(Consulte
“Gerenciamento
de
Senha”
na
página
11
para
obter
informações
adicionais
sobre
a
página
Gerenciar
Senhas.)
Para
Alterar
uma
Senha
da
Conta:
1.
Clique
em
Posição
Inicial
na
Barra
de
Navegação
do
Menu
Principal.
2.
Clique
em
Gerenciar
Contas
na
barra
de
tarefa.
A
página
Gerenciamento
de
Contas
é
aberta.
3.
Selecione
as
caixas
de
opções
próximas
às
contas
para
as
quais
você
deseja
alterar
as
senhas
e
clique
em
Alterar
Senha.
A
página
Alterar
Senha
em
Gerenciamento
de
Contas
é
aberta.
4.
Digite
uma
nova
senha
no
campo
de
texto
Nova
Senha
e
confirme-a
no
campo
de
texto
Confirmar
Senha
OU
selecione
a
caixa
de
opções
Criar
Senha.
16
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
do
Usuário
Final
|||
||
||
Se
você
selecionar
Criar
Senha,
o
Tivoli
Identity
Manager
gera
uma
senha
para
você
e
a
envia
por
ao
endereço
associado
à
conta.
5.
Selecione
uma
data
e
hora
efetivas
OU
selecione
a
caixa
de
opções
Planejar
Imediatamente.
Consulte
“Data
Efetiva”
na
página
10
para
obter
informações
adicionais.
6.
Verifique
se
as
caixas
de
opções
próximas
às
contas
para
as
quais
você
deseja
alterar
a
senha
estão
selecionadas.
7.
Verifique
se
a
senha
está
em
conformidade
com
as
regras
de
senha
para
os
serviços
selecionados,
clicando
no
ícone
Exibir
próximo
aos
serviços.
Se
você
estiver
alterando
a
senha
para
mais
de
um
serviço,
clique
no
link
Exibir
Regras
Combinadas
de
Senha
para
ver
uma
lista
combinada
dos
componentes
restritivos
de
cada
conjunto
de
regras
de
senha.
8.
Clique
em
Enviar.
A
solicitação
é
enviada
e
a
página
Gerenciamento
de
Contas
aparece
novamente.
Lista
de
Tarefas
A
página
Lista
de
Tarefas
é
onde
os
usuários
ITIM
visualizam
e
concluem
os
itens
de
ações
que
foram
atribuídos
a
eles.
Esses
itens
de
ações
podem
ser
pedidos
de
aprovação
ou
pedidos
de
informações.
Os
itens
de
ação
listados
na
Lista
de
Tarefas
fazem
parte
dos
processos
de
workflow
que
não
podem
ser
concluídos
adequadamente
sem
uma
resposta
do
usuário
ITIM.
A
página
Lista
de
Tarefas
permite
aos
usuários
aprovar,
rejeitar,
interromper
ou
fornecer
informações
sobre
um
pedido.
Ela
também
pode
ser
atualizada
para
capturar
e
exibir
novos
itens
de
ações
enquanto
são
enviados.
Os
pedidos
de
aprovação
ou
informações
são
normalmente
gerados
por
outro
usuário
no
sistema.
Nota:
Pedidos
que
requeiram
aprovação
do
solicitante
são
aprovados
automaticamente.
Se
for
requerida
mais
de
uma
autoridade
de
assinatura,
apenas
o
pedido
enviado
para
a
fila
do
próprio
solicitante
será
aprovado
automaticamente.
O
pedido
deve
receber
aprovação
de
autoridades
de
assinatura
adicionais
(conforme
requerido
pelo
projeto
workflow)
para
concluir
o
pedido.
As
seguintes
informações
são
exibidas
sobre
cada
item
de
ação:
Nome
da
Coluna
Descrição
Id
do
Pedido
Número
da
transação
associado
ao
pedido.
Ação
Tipo
de
ação
solicitada
do
usuário.
Data
de
Submissão
Data
em
que
o
pedido
para
uma
ação
foi
enviado.
Solicitante
Nome
do
usuário
que
está
solicitando
a
ação.
Assunto
Informações
sobre
o
tópico
do
pedido.
Status
Status
atual
do
pedido.
A
página
pode
ser
classificada
pelas
informações
em
cada
coluna.
Para
Concluir
um
Item
de
Ação:
1.
Clique
em
Posição
Inicial
na
Barra
de
Navegação
do
Menu
Principal.
Capítulo
4.
Posição
Inicial
17
2.
Clique
em
Acessar
Lista
de
Tarefas
na
barra
de
tarefas.
A
página
Lista
de
Tarefas
é
aberta.
3.
OPCIONAL:
Classifique
a
Lista
de
Tarefas
pelo
campo
desejado
clicando
na
seta
próxima
ao
nome
do
campo
e
selecionando
o
atributo
desejado.
4.
OPCIONAL:
Exiba
pedidos
de
um
tipo
específico
selecionando
o
tipo
de
pedido
no
menu
drop
down
Tipo.
5.
OPCIONAL:
Clique
no
ícone
Visualizar
Detalhes
próximo
ao
ID
do
Pedido
desejado
para
visualizar
informações
adicionais
sobre
o
item
de
ação
desejado.
A
página
Detalhes
do
Pedido
é
aberta.
6.
OPCIONAL:
Clique
em
Cancelar
para
retornar
para
a
página
Lista
de
Tarefas.
7.
Clique
no
link
na
coluna
Ação
do
item
a
ser
concluído.
A
página
Aprovar/Rejeitar
Pedido
será
aberta
se
o
item
for
um
pedido
de
Aprovação/Rejeição.
8.
Conclua
um
dos
seguintes,
dependendo
do
tipo
de
item
de
ação
a
ser
concluído:
v
Aprovar/Rejeitar
Pedido
a.
Selecione
o
botão
de
opções
Aprovar
ou
Rejeitar.
b.
Opcional:
Digite
uma
explicação
da
decisão
na
caixa
de
texto
Explicação.
c.
Opcional:
Clique
em
Visualizar
Dados
do
Pedido
para
obter
informações
sobre
o
pedido
e
suas
definições.
d.
Clique
em
Enviar.
A
resposta
é
enviada
e
a
página
Lista
de
Tarefas
reaparece.v
Fornecer
Pedido
de
Informações
a.
Forneça
as
informações
solicitadas.
b.
Clique
em
Enviar.
A
resposta
é
enviada
e
a
página
Lista
de
Tarefas
reaparece.
Exibindo
Detalhes
de
Pedido
da
Lista
de
Tarefas
Os
usuários
podem
visualizar
detalhes
sobre
os
pedidos
em
suas
Lista
de
Tarefas
a
qualquer
momento.
Para
Exibir
Detalhes
sobre
Pedidos
Pendentes:
1.
Clique
em
Posição
Inicial
na
Barra
de
Menu
de
Navegação
Principal.
2.
Clique
em
Acessar
Lista
de
Tarefas
na
barra
de
tarefas.
A
página
Lista
de
Tarefas
é
aberta.
3.
OPCIONAL:
Classificar
o
pedido
por
campo
desejado
clicando
na
seta
próxima
ao
nome
do
campo
e
selecionando
o
atributo
desejado.
A
página
Lista
de
Tarefas
é
atualizada
com
os
pedidos
classificados
pelo
atributo
selecionado.
4.
Clique
no
ícone
Visualizar
próximo
ao
pedido
do
qual
deseja
ver
detalhes.
A
página
Detalhes
do
Pedido
é
aberta.
5.
Selecione
a
guia
que
contém
as
informações
que
deseja
ver.
6.
Clique
em
Cancelar
em
qualquer
guia
para
retornar
para
a
página
Lista
de
Tarefas.
18
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
do
Usuário
Final
Pedidos
O
status
do
pedido
está
disponível
através
dos
ícones
Visualizar
Pedidos
Pendentes
e
Visualizar
Pedidos
Concluídos
localizados
na
barra
de
tarefas
Home.
Essas
seções
permitem
que
os
usuários
visualizem
o
status
de
qualquer
pedido
pendente
ou
concluído.
Os
usuários
têm
permissão
para
visualizar
apenas
seus
próprios
pedidos
e
resultados.
Os
administradores
podem
visualizar
todos
os
pedidos
e
resultados.
A
tabela
a
seguir
lista
todos
os
tipos
de
pedidos
válidos,
status
e
resultados
que
podem
ser
encontrados
nas
páginas
Visualizar
Pedidos
Concluídos
e
Visualizar
Pedidos
Pendentes.
Tipos
de
Pedidos
ALL
Todos
AA
Inclusão
de
Conta
Operação
de
Inclusão
de
Conta
AC
Alteração
de
Conta
Operação
de
Alteração
de
Conta
AP
Alteração
de
Senha
da
Conta
DA
Incluir
Função
Dinâmica
PA
Incluir
Política
de
Provisão
SA
Incluir
Política
de
Seleção
de
Serviços
Autorizar
Provisão
LP
Alterar
Senha
para
Várias
Contas
Operação
Personalizada
AD
Excluir
Conta
Excluir
Unidade
de
Negócios
LD
Excluir
Várias
Contas
Excluir
Organização
PD
Excluir
Política
de
Provisão
SD
Excluir
Política
de
Seleção
de
Serviços
UD
Excluir
Usuário
MD
Excluir
Usuários
Impor
Política
para
Contas
Impor
Política
para
Usuário
Impor
Política
para
Usuários
Processo
de
Autorização
DC
Modificar
Função
Dinâmica
PC
Modificar
Política
de
Provisão
SC
Modificar
Critério
de
Seleção
de
Serviço
UA
Novo
Usuário
Ação
de
imposição
de
política
alterada
Provisionar
Contas
Ordenadas
RC
Reconciliação
Capítulo
4.
Posição
Inicial
19
||||||
|||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
DD
Remover
Função
Dinâmica
AR
Restaurar
Conta
Restaurar
Unidade
de
Negócios
LR
Restaurar
Várias
Contas
Restaurar
Organização
UR
Restaurar
Usuário
MR
Restaurar
Usuários
Auto-registro
AS
Suspender
Conta
Suspender
Unidade
de
Negócios
LS
Suspender
Várias
Contas
Suspender
Organização
US
Suspender
Usuário
MS
Suspender
Usuários
UO
Alteração
de
BU
do
Usuário
UC
Alteração
de
Dados
do
Usuário
Alteração
de
Função
do
Usuário
Estados
do
Pedido
Interrompido
Ignorado
Concluído
Não
Iniciado
Executando
Suspenso
Terminado
Resultados
do
Pedido
Aprovado
Escalado
Falhou
Falha
na
Resolução
do
Participante
Pendente
Rejeitado
Ignorado
Submetido
Êxito
Tempo
Limite
Aviso
Pedidos
Pendentes
A
página
Pedidos
Pendentes
é
onde
os
usuários
ITIM
visualizam
pedidos
que
foram
submetidos
ao
sistema
Tivoli
Identity
Manager,
mas
que
não
foram
concluídos
no
sistema.
Ao
visualizarem
a
página
Pedidos
Pendentes,
os
usuários
20
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
do
Usuário
Final
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
|
||
||
||
||
||
||
||
|
||
||
||
||
||
||
||
||
||
||
|||
|
devem
clicar
em
Atualizar
periodicamente
para
capturar
e
visualizar
novos
pedidos
que
são
enviados
e
pedidos
existentes
que
foram
concluídos.
Os
pedidos
pendentes
podem
ser
classificados
por:
v
Id
do
Pedido
v
Data
de
Submissão
v
Tipo
v
Solicitante
v
Solicitado
v
Assunto
v
Status
Pedidos
Concluídos
A
página
Pedidos
Concluídos
exibe
todos
os
pedidos
que
foram
concluídos
nesse
dia.
Os
usuários
podem
classificar
a
página
pelas
informações
de
cada
coluna,
clicando
nas
setas
na
parte
superior
de
cada
coluna.
Para
exibir
os
detalhes
sobre
cada
pedido,
clique
no
ícone
Exibir
próximo
ao
ID
do
Pedido,
no
lado
esquerdo
da
página.
Nota:
Para
refinar
as
informações
que
são
exibidas
pelo
Tivoli
Identity
Manager,
utilize
a
seleção
Filtrar
Pedidos.
A
seleção
Filtrar
Pedidos
permite
que
os
usuários
filtrem
as
informações
mostradas
por
Data,
Solicitante,
Solicitado
ou
Tipo
de
Pedido.
Para
Abrir
Cada
Página
de
Pedidos
Concluídos:
1.
Clique
em
Posição
Inicial
na
Barra
de
Navegação
do
Menu
Principal.
2.
Clique
em
Exibir
Pedidos
Concluídos.
Auditorias
de
Transação
O
Tivoli
Identity
Manager
permite
identificar
os
solicitantes
de
dados
de
transação.
Cada
usuário
precisa
ser
identificado
exclusivamente
nos
registros
de
auditoria
atribuindo
a
cada
um
deles
uma
chave
exclusiva
para
a
classe
de
pessoa
do
Tivoli
Identity
Manager.
Para
fazer
isso,
você
deve
atribuir
chaves
exclusivas
acessando
o
armazenamento
de
dados
utilizado
pelo
software
do
servidor
de
diretórios
e
configurá-lo
para
fornecer
chaves
exclusivas
para
cada
membro
contido
no
armazenamento
de
dados
cn.
O
campo
Nome
listado
para
um
pedido
concluído
pode
ser
configurado
através
da
Guia
Entidades
localizada
na
Configuração
do
Sistema.
A
configuração
padrão
da
definição
do
atributo
Name
é
o
cn
(nome
comum)
da
pessoa.
Informações
Pessoais
A
seção
Informações
Pessoais
contém
informações
sobre
você,
como
o
proprietário
de
contas
gerenciadas
pelo
Tivoli
Identity
Manager.
O
formulário
Informações
Pessoais
pode
ser
personalizado
pelo
administrador
do
sistema.
O
formulário
padrão
Informações
Pessoais
possui
os
seguintes
itens
listados:
Capítulo
4.
Posição
Inicial
21
|
|||||||
|||
Guia
Campo
Descrição
Informações
Pessoais
Sobrenome
Sobrenome
do
proprietário
da
conta.
Nome
Completo
Nome
completo
do
proprietário
da
conta.
Utilizado
para
identificar
o
proprietário
da
conta
em
uma
lista
de
pessoas.
Nome
Primeiro
nome
do
proprietário
da
conta.
Iniciais
Iniciais
do
proprietário
da
conta
Endereço
Residencial
Endereço
do
proprietário
da
conta.
Segredo
Compartilhado
Senha
utilizada
pelo
proprietário
da
conta
para
recuperar
a
senha
para
uma
nova
conta.
Este
é
um
valor
obrigatório
se
o
sistema
Tivoli
Identity
Manager
Server
gera
a
senha
inicial
para
a
conta.
Funções
de
Organização
As
funções
de
organização
às
quais
o
proprietário
da
conta
pertence.
Informações
Corporativas
Número
da
Sala
O
número
da
localização
do
assento
do
proprietário
da
conta
(geralmente
em
um
gráfico
de
assentos
na
corporação).
Número
do
Funcionário
Número
de
funcionário
do
proprietário
da
conta.
Título
Título
do
job
do
proprietário
da
conta.
Supervisor
Supervisor
direto
do
proprietário
da
conta.
Endereço
Postal
Endereço
da
empresa
do
proprietário
da
conta.
Secretária
Nome
da
secretário
do
proprietário
da
conta
(se
aplicável).
Informações
de
Comunicações
Endereço
de
Endereço
de
do
proprietário
da
conta
(normalmente
a
primeira
inicial
e
o
sobrenome
do
proprietário
da
conta).
Utilizado
pelo
sistema
para
notificar
o
proprietário
da
conta
de
pedidos
e
outras
ações.
Número
do
Telefone
Número
do
escritório
do
proprietário
da
conta.
Número
do
Telefone
Celular
Número
do
telefone
celular
do
proprietário
da
conta.
Pager
Número
do
pager
do
proprietário
da
conta.
Telefone
Residencial
Número
do
telefone
residencial
do
proprietário
da
conta.
Aliases
Aliases
adicionais
utilizados
pelo
proprietário
da
conta.
Este
atributo
é
utilizado
pelo
Tivoli
Identity
Manager
para
corresponder
os
IDs
do
Usuário
da
conta
com
os
recursos
gerenciados.
22
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
do
Usuário
Final
Para
Inserir
Informações
Pessoais:
1.
Clique
em
Posição
Inicial
na
Barra
de
Navegação
do
Menu
Principal.
2.
Clique
em
Acessar
Informações
Pessoais
na
barra
de
tarefas.
A
página
Acessar
Informações
Pessoais
é
aberta.
3.
Modifique
as
informações
na
guia
Informações
Pessoais,
guia
Informações
Corporativas
e
guia
Informações
de
Comunicações,
conforme
desejado.
4.
Clique
em
Enviar.
Nota:
As
Funções
de
Organização
podem
ser
adicionadas
na
página
Informações
Pessoais,
que
concede
acesso
a
quaisquer
Recursos
Gerenciados
permitidos
pela
associação
em
uma
Função
Organizacional.
Delegando
Autoridade
Utilize
a
página
Delegar
Autoridade
para
designar
os
indivíduos
para
os
quais
a
autoridade
de
aprovação
será
delegada.
Isso
é
utilizado
na
aprovação
de
pedidos
e
para
fornecer
informações
como
uma
etapa
no
aprovisionamento
de
pedidos.
Você
pode
selecionar
mais
de
uma
delegação,
mas
nunca
mais
que
uma
para
o
mesmo
período
de
data.
Se
quiser
alterar
a
pessoa
delegada
durante
um
período
de
tempo,
você
deverá
excluir
a
pessoa
original
delegada
e
incluir
uma
nova
para
o
período
de
tempo
selecionado.
Nota:
Esteja
ciente
das
implicações
potenciais
de
fornecer
a
alguém
que
não
seja
você
mesmo
a
capacidade
de
executar
ações
em
seu
nome.
Você
é
responsável
por
todas
as
decisões
de
delegação
autorizadas
como
resultado
da
sua
delegação.
Adicionando
uma
Delegação
Para
Delegar
Autoridade:
1.
Clique
em
Posição
Inicial
na
Barra
de
Navegação
do
Menu
Principal.
2.
Clique
em
Delegar
Autoridade
na
barra
de
tarefas.
A
página
Delegar
Autoridade
é
aberta.
3.
Clique
em
Adicionar.
4.
Localize
um
indivíduo
utilizando
o
recurso
Pesquisar
e,
em
seguida,
selecione
a
caixa
de
opções
próxima
ao
nome
do
indivíduo
e
clique
em
Incluir.
5.
Selecione
uma
data
inicial
e
final
para
a
autoridade
de
aprovação
que
está
sendo
delegada.
6.
Clique
em
Enviar.
Alterando
a
Delegação
Para
Alterar
a
Pessoa
Delegada
por
um
Período
de
Tempo:
1.
Clique
em
Posição
Inicial
na
Barra
de
Navegação
do
Menu
Principal.
2.
Clique
em
Delegar
Autoridade
na
barra
de
tarefas.
3.
Selecione
a
caixa
de
opções
próxima
ao
nome
da
delegação
existente
e
clique
em
Excluir.
A
página
Confirmar
Exclusão
é
aberta.
4.
Clique
em
Enviar.
Capítulo
4.
Posição
Inicial
23
|||
A
delegação
é
removida
da
lista
de
delegações.
5.
Utilize
o
procedimento
Adicionando
uma
Delegação
para
adicionar
uma
nova
delegação
para
o
período
de
tempo.
Modificando
a
Delegação
Selecionada
Para
Alterar
o
Período
de
Tempo
para
uma
Delegação
Existente:
1.
Clique
em
Posição
Inicial
na
Barra
de
Navegação
do
Menu
Principal.
2.
Clique
em
Delegar
Autoridade
na
barra
de
tarefas.
3.
Clique
no
nome
da
pessoa
delegada
que
você
deseja
alterar.
4.
Faça
quaisquer
alterações
nas
datas
De/Até.
5.
Clique
em
Enviar.
Soluções
de
Desafio/Resposta
de
Senha
Os
usuários
ITIM
podem
modificar
suas
respostas
de
Desafio/Resposta
da
Senha
a
qualquer
momento.
Se
houver
mais
de
uma
pergunta
de
Desafio/Resposta
da
Senha
precisando
de
solução,
uma
solução
pode
ser
alterada
sem
modificar
as
outras.
Por
padrão,
este
recurso
está
desativado.
Se
esta
opção
for
selecionada
e
o
recurso
for
desativado,
uma
mensagem
aparece
em
outra
página
afirmando
que
este
recurso
está
atualmente
desativado.
Porém,
se
este
recurso
estiver
ativado,
os
procedimentos
a
seguir
poderão
ser
utilizados
para
modificar
as
respostas
de
Desafio/Resposta
da
Senha.
Para
Modificar
as
Respostas
de
Desafio/Resposta
da
Senha:
1.
Clique
em
Posição
Inicial
na
Barra
de
Navegação
do
Menu
Principal.
2.
Clique
em
Resposta
do
Desafio
da
Senha
na
barra
de
tarefas.
A
página
Resposta
do
Desafio
é
aberta.
3.
Modifique
a
solução
das
perguntas
desejadas
do
desafio/resposta
e
clique
em
Enviar.
As
alterações
às
soluções
de
desafio/resposta
são
salvas.
24
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
do
Usuário
Final
Capítulo
5.
Relatórios
Um
usuário
autorizado
pode
utilizar
o
sistema
de
relatórios
do
Tivoli
Identity
Manager
para
gerar
relatórios.
Os
relatórios
organizam
as
informações
da
atividade
do
sistema
de
acordo
com
critérios
específicos
e
exibem
os
resultados
em
um
formato
visual
específico.
Todos
os
relatórios
são
apresentados
em
um
formato
de
arquivo
PDF.
O
Tivoli
Identity
Manager
fornece
dois
tipos
de
relatórios:
v
Relatórios
predefinidos
ou
padrão
Existem
sete
tipos
de
relatórios
padrão
que
são
fornecidos
pelo
produto
Tivoli
Identity
Manager.
Esses
relatórios
são
predefinidos
e
não
podem
ser
modificados.
v
Relatórios
definidos
pelo
usuário
ou
personalizados
Os
gabaritos
de
relatórios
personalizados
são
projetados
utilizando
um
designer
de
relatório
e
são
importados
para
o
ambiente
do
Tivoli
Identity
Manager,
onde
aparecem
no
menu
Relatórios
da
GUI
do
Tivoli
Identity
Manager.
Você
pode
utilizar
o
Designer
de
Relatório
interno
ou
um
designer
de
relatório
de
terceiros,
como
o
Crystal
Reports
Designer.
Importante:
O
Adobe
Acrobat
Readertm
é
requerido
para
visualizar
os
relatórios.
O
Internet
Explorer
versão
5.5
com
o
service
pack
2
ou
posterior
ou
o
Netscape
versão
4.75
também
é
necessário.
Todo
usuário
que
tiver
uma
conta
ITIM
poderá
visualizar
os
relatórios.
Porém,
o
grupo
ITIM
do
usuário
deve
receber
acesso
a
um
relatório
especificado
utilizando
uma
ACI
de
relatório.
Os
usuários
também
podem
ver
qualquer
relatório
personalizado
para
o
qual
tenham
direito
de
visualização.
Os
relatórios
disponíveis
a
vários
usuários
podem
ser
limitados
pela
definição
de
ACIs
de
relatórios
específicos
para
conceder
ou
rejeitar
acesso
explicitamente
a
tipos
de
relatórios
específicos.
Os
usuários
finais
podem
ver
apenas
um
relatório
da
atividade
específica
ao
usuário
final,
como
solicitado
ou
solicitante.
Por
exemplo,
os
gerenciadores
podem
exibir
relatórios
para
pedidos
que
eles
iniciaram
ou
pedidos
feitos
para
eles.
Mas,
os
funcionários
sem
posição
de
supervisão
ou
gerência
visualizam
apenas
os
relatórios
para
pedidos
feitos
para
eles
porque
não
podem
iniciar
um
pedido.
©
Copyright
IBM
Corp.
2004
25
Tipos
de
Relatórios
A
tabela
a
seguir
descreve
os
tipos
de
relatórios
disponíveis
no
Tivoli
Identity
Manager.
No
entanto,
os
relatórios
disponíveis
para
um
usuário
específico
dependem
da
associação
dos
usuários
no
grupo
ITIM.
Tipo
de
Relatório
Descrição
Operação
Relatório
predefinido
(padrão).
Lista
os
pedidos
de
operação
do
Tivoli
Identity
Manager
por
tipo
de
operação,
data,
quem
solicitou
a
operação
e
para
quem
a
operação
foi
solicitada.
É
possível
definir
os
seguintes
parâmetros
para
esse
relatório:
v
Solicitante
v
Solicitado
v
Operações
v
Data
Inicial
v
Data
de
Finalização
Serviço
Relatório
predefinido
(padrão).
Lista
as
instâncias
de
serviços
existentes
por
data,
quem
solicitou
a
operação
e
para
quem
a
operação
foi
solicitada.
É
possível
definir
os
seguintes
parâmetros
para
esse
relatório:
v
Solicitante
v
Solicitado
v
Instância
de
Serviço
v
Data
Inicial
v
Data
de
Finalização
Usuário
Relatório
predefinido
(padrão).
Lista
todas
as
operações
do
Tivoli
Identity
Manager
por
data,
quem
solicitou
a
operação
e
para
quem
a
operação
foi
solicitada.
É
possível
definir
os
seguintes
parâmetros
para
esse
relatório:
v
Solicitante
v
Solicitado
v
Data
Inicial
v
Data
de
Finalização
Rejeitado
Relatório
predefinido
(padrão).
Lista
os
pedidos
negados
por
data,
quem
solicitou
a
operação
e
para
quem
a
operação
foi
solicitada.
É
possível
definir
os
seguintes
parâmetros
para
esse
relatório:
v
Solicitante
v
Solicitado
v
Data
Inicial
v
Data
de
Finalização
26
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
do
Usuário
Final
Tipo
de
Relatório
Descrição
Reconciliação
Relatório
predefinido
(padrão).
Lista
as
contas
órfãs
localizadas
desde
a
execução
da
última
reconciliação.
É
possível
definir
os
seguintes
parâmetros
para
esse
relatório:
v
Instância
de
Serviço
Inativo
Relatório
predefinido
(padrão).
Lista
os
serviços
sem
atividade
em
um
número
de
dias
selecionado.
É
possível
definir
os
seguintes
parâmetros
para
esse
relatório:
v
Instância
de
Serviço
v
Número
de
dias
de
inatividade
do
serviço
Conta
Relatório
predefinido
(padrão).
Lista
pessoas
e
suas
contas
associadas
e
se
a
conta
está
ou
não
em
conformidade
com
os
critérios
atuais.
É
possível
definir
os
seguintes
parâmetros
para
esse
relatório:
v
Instância
de
Serviço
v
Unidade
de
Negócios
Personalizado
Relatório
definido
pelo
usuário.
Os
gabaritos
de
relatórios
definidos
pelo
usuário
são
projetados
utilizando
um
designer
de
relatório
e
são
importados
para
o
ambiente
do
Tivoli
Identity
Manager.
A
seguinte
lista
inclui
todos
os
relatórios
que
podem
ser
executados
em
uma
instância
de
serviço
específica:
v
Serviço
v
Reconciliação
v
Inativo
v
Conta
v
Personalizado
As
seguintes
seções
descrevem
detalhadamente
os
vários
tipos
de
relatórios.
Relatório
de
Operação
O
Relatório
de
Operação
mostra
quais
operações
do
Tivoli
Identity
Manager
foram
solicitadas,
quem
as
solicitou
e
para
quem
as
operações
foram
solicitadas.
O
relatório
pode
mostrar
pedidos
de
uma
operação
específica
para
todos
os
usuários
do
sistema
ou
para
um
usuário
específico
do
sistema.
Você
pode,
em
seguida,
solicitar
que
o
relatório
mostre
todos
os
usuários
para
os
quais
a
execução
da
operação
foi
solicitada
ou
pode
selecionar
apenas
um
usuário
e
visualizar
os
pedidos
para
a
operação
selecionada
a
ser
executada.
Também
é
possível
inserir
um
intervalo
de
data
e
apenas
os
pedidos
de
operação
que
estiverem
incluídos
nesse
intervalo
serão
mostrados.
A
seguinte
tabela
descreve
os
campos
de
pesquisa
aos
quais
os
relatórios
podem
estar
limitados:
Capítulo
5.
Relatórios
27
Solicitante
O
solicitante
é
o
usuário
que
iniciou
o
pedido.
Se
um
solicitante
não
for
selecionado,
o
Tivoli
Identity
Manager
pesquisará
todos
os
pedidos
iniciados
por
qualquer
usuário
do
sistema.
Solicitado
O
solicitado
é
o
usuário
que
está
sendo
adicionado,
modificado
ou
excluído.
Se
um
solicitado
não
for
selecionado,
o
Tivoli
Identity
Manager
pesquisará
todos
os
pedidos
para
qualquer
entidade
Pessoa.
Operação
O
tipo
de
operação
que
o
Tivoli
Identity
Manager
procura
ao
gerar
o
relatório.
Requerido.
Tipos
de
operações
disponíveis:
v
Inclusão
de
Conta
v
Alteração
de
Conta
v
Alteração
de
Senha
da
Conta
v
Incluir
Função
Dinâmica
v
Incluir
Política
de
Provisão
v
Incluir
Política
de
Seleção
de
Serviços
v
Alterar
Senha
para
Várias
Contas
v
Excluir
Várias
Contas
v
Excluir
Conta
v
Excluir
Política
de
Provisão
v
Excluir
Política
de
Seleção
de
Serviços
v
Excluir
Usuário
v
Excluir
Usuários
v
Modificar
Função
Dinâmica
v
Modificar
Política
de
Provisão
v
Modificar
Política
de
Seleção
de
Serviços
v
Novo
Usuário
v
Reconciliação
v
Remover
Função
Dinâmica
v
Restaurar
Conta
v
Restaurar
Várias
Contas
v
Restaurar
Usuário
v
Restaurar
Usuários
v
Suspender
Conta
v
Suspender
Várias
Contas
v
Suspender
Usuário
v
Suspender
Usuários
v
Alteração
de
BU
do
Usuário
v
Alteração
de
Dados
do
Usuário
Data
e
Hora
de
Início
/
Finalização
Intervalo
de
data
e
hora
a
que
o
relatório
está
limitado.
Apenas
as
instâncias
de
serviço
que
estiverem
ativas
dentro
do
intervalo
de
data/hora
selecionado
serão
incluídas
no
relatório.
Para
Gerar
um
Relatório
de
Operação:
28
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
do
Usuário
Final
1.
Clique
em
Relatório
na
Barra
de
Navegação
do
Menu
Principal.
2.
Clique
em
Executar
Relatório
na
barra
de
tarefas.
A
página
Menu
de
Relatórios
é
aberta.
3.
Clique
em
Relatório
de
Operação.
A
página
Pesquisa
do
Relatório
de
Operação
é
aberta.
4.
OPCIONAL:
Selecione
um
solicitante.
a.
Clique
em
...obter
um
Usuário
do
Identity
Manager.
A
página
Pesquisa
de
Usuário
é
aberta.
b.
Selecione
um
atributo
de
pesquisa
no
menu
Selecionar
um
Atributo.
c.
Selecione
um
filtro
de
pesquisa
no
menu
Selecionar
uma
Expressão.
d.
Digite
um
parâmetro
de
pesquisa
no
campo
de
texto
e
clique
em
Pesquisar.
A
página
Resultados
do
Filtro
de
Pesquisa
é
aberta.
e.
Selecione
o
botão
de
opções
próximo
ao
usuário
desejado
e
clique
em
Adicionar.
A
página
Pesquisa
do
Relatório
de
Operação
reaparece
com
o
solicitante
selecionado
listado
no
campo
Solicitante.5.
OPCIONAL:
Selecione
um
solicitado.
a.
Clique
em
...obter
uma
Pessoa.
A
página
Pesquisa
de
Usuário
é
aberta.
b.
Selecione
uma
classe
de
pessoa
no
menu
Selecionar
Tipo
de
Pessoa
se
existir
mais
de
um
tipo
de
Pessoa.
c.
Selecione
um
atributo
de
pesquisa
no
menu
Selecionar
um
Atributo.
d.
Selecione
um
filtro
de
pesquisa
no
menu
Selecionar
uma
Expressão.
e.
Digite
um
parâmetro
de
pesquisa
no
campo
de
texto
e
clique
em
Pesquisar.
A
página
Resultados
do
Filtro
de
Pesquisa
é
aberta.
f.
Selecione
o
botão
de
opções
próximo
à
pessoa
desejada
e
clique
em
Adicionar.
A
página
Pesquisa
do
Relatório
de
Operação
reaparece
com
o
solicitado
selecionado
listado
no
campo
Solicitado.6.
Selecione
um
tipo
de
operação
no
menu
Operações.
7.
Selecione
datas
e
horas
de
início
e
de
encerramento
selecionando
o
mês,
dia,
ano
e
hora
nos
respectivos
menus.
8.
Clique
em
Enviar.
É
gerado
um
relatório
com
base
nos
critérios
de
pesquisa
selecionados.
O
relatório
é
exibido
utilizando
o
Adobe
Acrobat
Reader.
9.
Para
salvar
o
relatório
no
formato
para
a
máquina
do
cliente,
clique
no
ícone
Salvar
na
barra
de
ferramentas
da
janela
de
relatório.
Em
algumas
situações,
o
nome
do
arquivo
padrão
que
é
exibido
no
campo
Nome
do
Arquivo
pode
ter
um
nome
de
arquivo
inválido
(com
muitos
caracteres).
Navegue
até
o
diretório
em
que
deseja
salvar
este
arquivo
e
insira
novamente
um
nome
de
arquivo
válido
no
campo
Nome
de
Arquivo.
Clique
em
Salvar.
Relatório
de
Serviço
O
Relatório
de
Serviços
lista
os
pedidos
para
uma
instância
de
serviço
existente.
Apenas
os
pedidos
das
instâncias
de
serviço
solicitadas
pelo
usuário
do
sistema
selecionado
(ou
TODOS
os
usuários
do
sistema)
e
solicitadas
pela
pessoa
selecionada
(ou
TODAS
as
pessoas)
que
estiverem
dentro
do
Intervalo
de
Data/Hora
serão
mostrados
no
relatório.
Capítulo
5.
Relatórios
29
A
seguinte
tabela
descreve
os
campos
de
pesquisa
aos
quais
os
relatórios
podem
estar
limitados:
Solicitante
O
solicitante
é
o
usuário
que
iniciou
o
pedido.
Se
um
solicitante
não
for
selecionado,
o
Tivoli
Identity
Manager
pesquisará
todos
os
pedidos
iniciados
por
qualquer
usuário
do
sistema.
Solicitado
O
solicitado
é
o
usuário
que
está
sendo
adicionado,
modificado
ou
excluído.
Se
um
solicitado
não
for
selecionado,
o
Tivoli
Identity
Manager
pesquisará
todos
os
pedidos
para
qualquer
entidade
Pessoa.
Instância
de
Serviço
Requerido.
Uma
instância
de
serviço
é
um
serviço
disponível
no
Tivoli
Identity
Manager
ou
uma
instância
individual
de
um
serviço,
se
o
serviço
tiver
várias
instâncias.
Data
e
Hora
de
Início
/
Finalização
Intervalo
de
data
e
hora
a
que
o
relatório
está
limitado.
Apenas
os
pedidos
submetidos
que
estiverem
dentro
do
intervalo
de
data/hora
selecionado
serão
incluídos
no
relatório.
Para
Gerar
um
Relatório
de
Serviço:
1.
Clique
em
Relatório
na
Barra
de
Navegação
do
Menu
Principal.
2.
Clique
em
Executar
Relatório
na
barra
de
tarefas.
A
página
Menu
de
Relatórios
é
aberta.
3.
Clique
em
Relatório
de
Serviço.
A
página
Pesquisa
do
Relatório
de
Serviço
é
aberta.
4.
OPCIONAL:
Selecione
um
solicitante.
a.
Clique
em
...obter
um
Usuário
do
Identity
Manager.
A
página
Pesquisa
de
Usuário
é
aberta.
b.
Selecione
um
atributo
de
pesquisa
no
menu
Selecionar
um
Atributo.
c.
Selecione
um
filtro
de
pesquisa
no
menu
Selecionar
uma
Expressão.
d.
Digite
um
parâmetro
de
pesquisa
no
campo
de
texto
e
clique
em
Pesquisar.
A
página
Resultados
do
Filtro
de
Pesquisa
é
aberta.
e.
Selecione
o
botão
de
opções
próximo
ao
usuário
desejado
e
clique
em
Adicionar.
A
página
Pesquisa
do
Relatório
de
Serviço
reaparece
com
o
solicitante
selecionado
listado
no
campo
Solicitante.5.
OPCIONAL:
Selecione
um
solicitado.
a.
Clique
em
...obter
uma
Pessoa.
A
página
Pesquisa
de
Usuário
é
aberta.
b.
Selecione
um
atributo
de
pesquisa
no
menu
Selecionar
um
Atributo.
c.
Selecione
um
filtro
de
pesquisa
no
menu
Selecionar
uma
Expressão.
d.
Digite
um
parâmetro
de
pesquisa
no
campo
de
texto
e
clique
em
Pesquisar.
A
página
Resultados
do
Filtro
de
Pesquisa
é
aberta.
e.
Selecione
o
botão
de
opções
próximo
ao
indivíduo
desejado
e
clique
em
Incluir.
A
página
Pesquisa
do
Relatório
de
Serviço
reaparece
com
o
solicitado
selecionado
listado
no
campo
Solicitado.6.
Selecione
uma
instância
de
serviço.
30
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
do
Usuário
Final
a.
Clique
em
...obter
um
Serviço.
A
página
Pesquisa
de
Serviço
é
aberta.
b.
Selecione
um
perfil
de
serviço
no
menu
Selecionar
Tipo
de
Serviço.
c.
Selecione
um
atributo
de
pesquisa
no
menu
Selecionar
um
Atributo.
d.
Selecione
um
filtro
de
pesquisa
no
menu
Selecionar
uma
Expressão.
e.
Digite
um
parâmetro
de
pesquisa
no
campo
de
texto
e
clique
em
Pesquisar.
A
página
Resultados
do
Filtro
de
Pesquisa
é
aberta.
f.
Selecione
o
botão
de
opções
próximo
ao
serviço
desejado
e
clique
em
Adicionar.
A
página
Pesquisa
do
Relatório
de
Serviço
reaparece
com
o
serviço
selecionado
listado
no
campo
Instância
de
Serviço.7.
Selecione
datas
e
horas
de
início
e
de
encerramento
selecionando
o
mês,
dia,
ano
e
hora
nos
respectivos
menus.
8.
Clique
em
Enviar.
É
gerado
um
relatório
com
base
nos
critérios
de
pesquisa
selecionados.
O
relatório
é
exibido
utilizando
o
Adobe
Acrobat
Reader.
9.
Para
salvar
o
relatório
no
formato
para
a
máquina
do
cliente,
clique
no
ícone
Salvar
na
barra
de
ferramentas
da
janela
de
relatório.
Em
algumas
situações,
o
nome
do
arquivo
padrão
que
é
exibido
no
campo
Nome
do
Arquivo
pode
ter
um
nome
de
arquivo
inválido
(com
muitos
caracteres).
Navegue
até
o
diretório
em
que
deseja
salvar
este
arquivo
e
insira
novamente
um
nome
de
arquivo
válido
no
campo
Nome
de
Arquivo.
Clique
em
Salvar.
Relatório
de
Usuário
O
Relatório
de
Usuário
lista
todas
as
operações
do
Tivoli
Identity
Manager
que
foram
solicitadas,
quem
as
solicitou
e
para
quem
as
operações
foram
solicitadas.
Você
pode
escolher
mostrar
pedidos
para
todos
os
usuários
do
sistema
ou
para
um
usuário
específico
do
sistema.
Você
pode,
em
seguida,
solicitar
que
o
relatório
mostre
todas
as
pessoas
para
as
quais
os
pedidos
foram
executados
ou
selecionar
apenas
uma
pessoa
e
visualizar
todos
os
pedidos
para
essa
pessoa
de
todos
os
usuários
do
sistema
ou
de
um
usuário
do
sistema
selecionado.
Também
é
possível
inserir
um
intervalo
de
data
e
apenas
os
pedidos
de
operação
que
estiverem
incluídos
nesse
intervalo
serão
mostrados.
A
seguinte
tabela
descreve
os
campos
de
pesquisa
aos
quais
os
relatórios
podem
estar
limitados:
Solicitante
O
solicitante
é
o
usuário
que
iniciou
o
pedido.
Se
um
solicitante
não
for
selecionado,
o
Tivoli
Identity
Manager
pesquisará
todos
os
pedidos
iniciados
por
qualquer
usuário
do
sistema.
Solicitado
O
solicitado
é
o
usuário
que
está
sendo
adicionado,
modificado
ou
excluído.
Se
um
solicitado
não
for
selecionado,
o
Tivoli
Identity
Manager
pesquisará
todos
os
pedidos
para
qualquer
entidade
Pessoa.
Data
e
Hora
de
Início
/
Finalização
Intervalo
de
data
e
hora
a
que
o
relatório
está
limitado.
Apenas
as
instâncias
de
serviço
que
estiverem
ativas
dentro
do
intervalo
de
data/hora
selecionado
serão
incluídas
no
relatório.
Para
Gerar
um
Relatório
de
Usuário:
1.
Clique
em
Relatório
na
Barra
de
Navegação
do
Menu
Principal.
Capítulo
5.
Relatórios
31
2.
Clique
em
Executar
Relatório
na
barra
de
tarefas.
A
página
Menu
de
Relatórios
é
aberta.
3.
Clique
em
Relatório
de
Usuário.
A
página
Pesquisa
do
Relatório
de
Usuário
é
aberta.
4.
OPCIONAL:
Selecione
um
solicitante.
a.
Clique
em
...obter
um
Usuário
do
Identity
Manager.
A
página
Pesquisa
de
Usuário
é
aberta.
b.
Selecione
um
atributo
de
pesquisa
no
menu
Selecionar
um
Atributo.
c.
Selecione
um
filtro
de
pesquisa
no
menu
Selecionar
uma
Expressão.
d.
Digite
um
parâmetro
de
pesquisa
no
campo
de
texto
e
clique
em
Pesquisar.
A
página
Resultados
do
Filtro
de
Pesquisa
é
aberta.
e.
Selecione
o
botão
de
opções
próximo
ao
usuário
desejado
e
clique
em
Adicionar.
A
página
Pesquisa
do
Relatório
de
Usuário
reaparece
com
o
solicitante
selecionado
listado
no
campo
Solicitante.5.
OPCIONAL:
Selecione
um
solicitado.
a.
Clique
em
...obter
uma
Pessoa.
A
página
Pesquisa
de
Usuário
é
aberta.
b.
Selecione
um
atributo
de
pesquisa
no
menu
Selecionar
um
Atributo.
c.
Selecione
um
filtro
de
pesquisa
no
menu
Selecionar
uma
Expressão.
d.
Digite
um
parâmetro
de
pesquisa
no
campo
de
texto
e
clique
em
Pesquisar.
A
página
Resultados
do
Filtro
de
Pesquisa
é
aberta.
e.
Selecione
o
botão
de
opções
próximo
à
pessoa
desejada
e
clique
em
Adicionar.
A
página
Pesquisa
do
Relatório
de
Usuário
reaparece
com
o
solicitado
selecionado
listado
no
campo
Solicitado.6.
Selecione
datas
e
horas
de
início
e
de
encerramento
selecionando
o
mês,
dia,
ano
e
hora
nos
respectivos
menus.
7.
Clique
em
Enviar.
É
gerado
um
relatório
com
base
nos
critérios
de
pesquisa
selecionados.
O
relatório
é
exibido
utilizando
o
Adobe
Acrobat
Reader.
8.
Para
salvar
o
relatório
no
formato
para
a
máquina
do
cliente,
clique
no
ícone
Salvar
na
barra
de
ferramentas
da
janela
de
relatório.
Em
algumas
situações,
o
nome
do
arquivo
padrão
que
é
exibido
no
campo
Nome
do
Arquivo
pode
ter
um
nome
de
arquivo
inválido
(com
muitos
caracteres).
Navegue
até
o
diretório
em
que
deseja
salvar
este
arquivo
e
insira
novamente
um
nome
de
arquivo
válido
no
campo
Nome
de
Arquivo.
Clique
em
Salvar.
Relatório
Rejeitado
Relatório
Rejeitado
lista
todos
os
pedidos
do
Tivoli
Identity
Manager
que
foram
rejeitados.
Você
pode
escolher
ver
todas
as
operações
rejeitadas
ou
selecionar
usuários
específicos
do
sistema
para
ver
apenas
as
operações
que
foram
rejeitadas
do
usuário
selecionado
do
sistema.
Também
pode
escolher
ver
apenas
as
operações
que
foram
rejeitadas
de
uma
pessoa
específica
em
que
a
operação
seria
executada.
Seja
qual
for
o
caso,
todas
as
operações
do
Tivoli
Identity
Manager
que
atenderem
os
critérios
do
solicitante/solicitado,
independente
do
tipo
de
operação,
serão
exibidas
no
relatório.
32
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
do
Usuário
Final
A
seguinte
tabela
descreve
os
campos
de
pesquisa
aos
quais
os
relatórios
podem
estar
limitados:
Solicitante
O
solicitante
é
o
usuário
que
iniciou
o
pedido.
Se
um
solicitante
não
for
selecionado,
o
Tivoli
Identity
Manager
pesquisará
todos
os
pedidos
iniciados
por
qualquer
usuário
do
sistema
Solicitado
O
solicitado
é
o
usuário
que
está
sendo
adicionado,
modificado
ou
excluído.
Se
um
solicitado
não
for
selecionado,
o
Tivoli
Identity
Manager
pesquisará
todos
os
pedidos
para
qualquer
entidade
Pessoa.
Data
e
Hora
de
Início
/
Finalização
Intervalo
de
data
e
hora
a
que
o
relatório
está
limitado.
Apenas
as
instâncias
de
serviço
que
estiverem
ativas
dentro
do
intervalo
de
data/hora
selecionado
serão
incluídas
no
relatório.
Para
Gerar
um
Relatório
Rejeitado:
1.
Clique
em
Relatório
na
Barra
de
Navegação
do
Menu
Principal.
2.
Clique
em
Executar
Relatório
na
barra
de
tarefas.
A
página
Menu
de
Relatórios
é
aberta.
3.
Clique
em
Relatório
Rejeitado.
A
página
Pesquisa
do
Relatório
Rejeitado
é
aberta.
4.
OPCIONAL:
Selecione
um
solicitante.
a.
Clique
em
...obter
um
Usuário
do
Identity
Manager.
A
página
Pesquisa
de
Usuário
é
aberta.
b.
Selecione
um
atributo
de
pesquisa
no
menu
Selecionar
um
Atributo.
c.
Selecione
um
filtro
de
pesquisa
no
menu
Selecionar
uma
Expressão.
d.
Digite
um
parâmetro
de
pesquisa
no
campo
de
texto
e
clique
em
Pesquisar.
A
página
Resultados
do
Filtro
de
Pesquisa
é
aberta.
e.
Selecione
o
botão
de
opções
próximo
ao
usuário
desejado
e
clique
em
Adicionar.
A
página
Pesquisa
do
Relatório
Rejeitado
reaparece
com
o
solicitante
selecionado
listado
no
campo
Solicitante.5.
OPCIONAL:
Selecione
um
solicitado.
a.
Clique
em
...obter
uma
Pessoa.
A
página
Pesquisa
de
Usuário
é
aberta.
b.
Selecione
um
atributo
de
pesquisa
no
menu
Selecionar
um
Atributo.
c.
Selecione
um
filtro
de
pesquisa
no
menu
Selecionar
uma
Expressão.
d.
Digite
um
parâmetro
de
pesquisa
no
campo
de
texto
e
clique
em
Pesquisar.
A
página
Resultados
do
Filtro
de
Pesquisa
é
aberta.
e.
Selecione
o
botão
de
opções
próximo
à
pessoa
desejada
e
clique
em
Adicionar.
A
página
Pesquisa
do
Relatório
Rejeitado
reaparece
com
o
solicitado
selecionado
listado
no
campo
Solicitado.6.
Selecione
datas
e
horas
de
início
e
de
encerramento
selecionando
o
mês,
dia,
ano
e
hora
nos
respectivos
menus.
7.
Clique
em
Enviar.
É
gerado
um
relatório
com
base
nos
critérios
de
pesquisa
selecionados.
O
relatório
é
exibido
utilizando
o
Adobe
Acrobat
Reader.
Capítulo
5.
Relatórios
33
8.
Para
salvar
o
relatório
no
formato
para
a
máquina
do
cliente,
clique
no
ícone
Salvar
na
barra
de
ferramentas
da
janela
de
relatório.
Em
algumas
situações,
o
nome
do
arquivo
padrão
que
é
exibido
no
campo
Nome
do
Arquivo
pode
ter
um
nome
de
arquivo
inválido
(com
muitos
caracteres).
Navegue
até
o
diretório
em
que
deseja
salvar
este
arquivo
e
insira
novamente
um
nome
de
arquivo
válido
no
campo
Nome
de
Arquivo.
Clique
em
Salvar.
Relatório
de
Reconciliação
Relatório
de
Reconciliação
lista
as
seguintes
informações:
v
Número
de
contas
órfãs
criadas
v
Número
de
contas
próprias
criadas
v
Número
de
contas
atualizadas
v
Número
de
contas
locais
removidas
v
Número
total
de
contas
processadas
v
Listagem
detalhada
de
entidades
Pessoa
e
Conta
que
foram
alteradas
Para
Gerar
um
Relatório
de
Reconciliação:
1.
Clique
em
Relatório
na
Barra
de
Navegação
do
Menu
Principal.
2.
Clique
em
Executar
Relatório
na
barra
de
tarefas.
A
página
Menu
de
Relatórios
é
aberta.
3.
Clique
em
Relatório
de
Reconciliação.
A
página
Pesquisa
do
Relatório
de
Reconciliação
é
aberta.
4.
Selecione
uma
instância
de
serviço.
a.
Clique
em
...obter
um
Serviço.
A
página
Pesquisa
de
Serviço
é
aberta.
b.
Selecione
um
perfil
de
serviço
no
menu
Selecionar
Tipo
de
Serviço.
c.
Selecione
um
atributo
de
pesquisa
no
menu
Selecionar
um
Atributo.
d.
Selecione
um
filtro
de
pesquisa
no
menu
Selecionar
uma
Expressão.
e.
Digite
um
parâmetro
de
pesquisa
no
campo
de
texto
e
clique
em
Pesquisar.
A
página
Resultados
do
Filtro
de
Pesquisa
é
aberta.
f.
Selecione
o
botão
de
opções
próximo
ao
serviço
desejado
e
clique
em
Adicionar.
A
página
Pesquisa
do
Relatório
de
Reconciliação
reaparece
com
o
serviço
selecionado
listado
no
campo
Instância
de
Serviço.5.
Clique
em
Enviar.
É
gerado
um
relatório
com
base
nos
critérios
de
pesquisa
selecionados.
O
relatório
é
exibido
utilizando
o
Adobe
Acrobat
Reader.
6.
Para
salvar
o
relatório
no
formato
para
a
máquina
do
cliente,
clique
no
ícone
Salvar
na
barra
de
ferramentas
da
janela
de
relatório.
Em
algumas
situações,
o
nome
do
arquivo
padrão
que
é
exibido
no
campo
Nome
do
Arquivo
pode
ter
um
nome
de
arquivo
inválido
(com
muitos
caracteres).
Navegue
até
o
diretório
em
que
deseja
salvar
este
arquivo
e
insira
novamente
um
nome
de
arquivo
válido
no
campo
Nome
de
Arquivo.
Clique
em
Salvar.
Relatório
Inativo
O
Relatório
Inativo
lista
todas
as
contas
do
serviço
especificado
que
não
foram
utilizadas
em
um
número
definido
de
dias
e
as
contas
que
nunca
foram
utilizadas.
34
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
do
Usuário
Final
A
seguinte
tabela
descreve
os
campos
de
pesquisa
aos
quais
os
relatórios
podem
estar
limitados:
Instância
de
Serviço
Requerido.
Uma
instância
de
serviço
é
um
serviço
disponível
no
Tivoli
Identity
Manager
ou
uma
instância
individual
de
um
serviço,
se
o
serviço
tiver
várias
instâncias.
Ficou
Inativo
por
Número
de
Dias
Requerido.
Número
de
dias
em
que
uma
conta
no
serviço
selecionado
ficou
inativa.
Para
Gerar
um
Relatório
Inativo:
1.
Clique
em
Relatório
na
Barra
de
Navegação
do
Menu
Principal.
2.
Clique
em
Executar
Relatório
na
barra
de
tarefas.
A
página
Menu
de
Relatórios
é
aberta.
3.
Clique
em
Relatório
Inativo.
A
página
Pesquisa
do
Relatório
Inativo
é
aberta.
4.
Selecione
uma
instância
de
serviço.
a.
Clique
em
...obter
um
Serviço.
A
página
Pesquisa
de
Serviço
é
aberta.
b.
Selecione
um
perfil
de
serviço
no
menu
Selecionar
Tipo
de
Serviço.
c.
Selecione
um
atributo
de
pesquisa
no
menu
Selecionar
um
Atributo.
d.
Selecione
um
filtro
de
pesquisa
no
menu
Selecionar
uma
Expressão.
e.
Digite
um
parâmetro
de
pesquisa
no
campo
de
texto
e
clique
em
Pesquisar.
A
página
Resultados
do
Filtro
de
Pesquisa
é
aberta.
f.
Selecione
o
botão
de
opções
próximo
ao
serviço
desejado
e
clique
em
Adicionar.
A
página
Pesquisa
do
Relatório
Inativo
reaparece
com
o
serviço
selecionado
listado
no
campo
Instância
de
Serviço.5.
Digite
o
número
de
dias
inativos
a
serem
pesquisados
no
campo
de
texto
Ficou
Inativo
por
Número
de
Dias.
6.
Clique
em
Enviar.
É
gerado
um
relatório
com
base
nos
critérios
de
pesquisa
selecionados.
O
relatório
é
exibido
utilizando
o
Adobe
Acrobat
Reader.
7.
Para
salvar
o
relatório
no
formato
para
a
máquina
do
cliente,
clique
no
ícone
Salvar
na
barra
de
ferramentas
da
janela
de
relatório.
Em
algumas
situações,
o
nome
do
arquivo
padrão
que
é
exibido
no
campo
Nome
do
Arquivo
pode
ter
um
nome
de
arquivo
inválido
(com
muitos
caracteres).
Navegue
até
o
diretório
em
que
deseja
salvar
este
arquivo
e
insira
novamente
um
nome
de
arquivo
válido
no
campo
Nome
de
Arquivo.
Clique
em
Salvar.
Relatórios
de
Conta
O
Relatório
de
Conta
lista
indivíduos
e
suas
contas
associadas
e
se
a
conta
está
ou
não
em
conformidade
com
as
políticas
atuais
da
unidade
de
negócios
especificada
e
suas
subunidades.
A
seguinte
tabela
descreve
os
campos
de
pesquisa
aos
quais
os
relatórios
podem
estar
limitados:
Instância
de
Serviço
Requerido.
Uma
instância
de
serviço
é
um
serviço
disponível
no
Tivoli
Identity
Manager
ou
uma
instância
individual
de
um
serviço,
se
o
serviço
tiver
várias
instâncias.
Capítulo
5.
Relatórios
35
Unidade
de
Negócios
Requerido.
A
Unidade
de
Negócios
é
a
unidade
específica
para
a
qual
listar
os
usuários
e
suas
contas
associadas.
Os
tipos
de
unidades
de
negócios
que
podem
ser
especificados
são:
v
Domínio
de
Admin
v
Organização
de
Pessoa
de
Negócio
v
Localização
v
Organização
v
Unidade
de
Organização
Para
Gerar
um
Relatório
de
Conta:
1.
Clique
em
Relatório
na
Barra
de
Navegação
do
Menu
Principal.
2.
Clique
em
Executar
Relatório
na
barra
de
tarefas.
A
página
Menu
de
Relatórios
é
aberta.
3.
Clique
em
Relatório
de
Conta.
A
página
Pesquisa
do
Relatório
de
Conta
é
aberta.
4.
Selecione
uma
instância
de
serviço.
a.
Clique
em
...obter
um
Serviço.
A
página
Pesquisa
de
Serviço
é
aberta.
b.
Selecione
um
perfil
de
serviço
no
menu
Selecionar
Tipo
de
Serviço.
c.
Selecione
um
atributo
de
pesquisa
no
menu
Selecionar
um
Atributo.
d.
Selecione
um
filtro
de
pesquisa
no
menu
Selecionar
uma
Expressão.
e.
Digite
um
parâmetro
de
pesquisa
no
campo
de
texto
e
clique
em
Pesquisar.
A
página
Resultados
do
Filtro
de
Pesquisa
é
aberta.
f.
Selecione
o
botão
de
opções
próximo
ao
serviço
desejado
e
clique
em
Adicionar.
A
página
Pesquisa
do
Relatório
de
Conta
reaparece
com
o
serviço
selecionado
listado
no
campo
Instância
de
Serviço.5.
Selecione
uma
Unidade
de
Negócios.
a.
Clique
em
...obter
uma
Unidade
de
Negócios.
A
página
Pesquisar
é
aberta.
b.
Selecione
um
tipo
de
unidade
de
negócios
no
menu
Selecionar
um
tipo.
c.
Selecione
um
atributo
de
pesquisa
no
menu
Selecionar
um
Atributo.
d.
Selecione
uma
expressão
no
menu
Selecionar
uma
Expressão.
e.
Digite
um
parâmetro
de
pesquisa
no
campo
de
texto
e
clique
em
Pesquisar.
A
página
Resultados
do
Filtro
de
Pesquisa
é
aberta.
f.
Selecione
o
botão
de
opções
próximo
ao
serviço
desejado
e
clique
em
Continuar.
A
página
Pesquisa
do
Relatório
de
Conta
reaparece
com
a
unidade
de
negócios
selecionada
listada
no
campo
Unidade
de
Negócios.6.
Clique
em
Enviar.
É
gerado
um
relatório
com
base
nos
critérios
de
pesquisa
selecionados.
O
relatório
é
exibido
utilizando
o
Adobe
Acrobat
Reader.
7.
Para
salvar
o
relatório
no
formato
para
a
máquina
do
cliente,
clique
no
ícone
Salvar
na
barra
de
ferramentas
da
janela
de
relatório.
Em
algumas
situações,
o
nome
do
arquivo
padrão
que
é
exibido
no
campo
Nome
do
Arquivo
pode
ter
um
nome
de
arquivo
inválido
(com
muitos
caracteres).
36
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
do
Usuário
Final
Navegue
até
o
diretório
em
que
deseja
salvar
este
arquivo
e
insira
novamente
um
nome
de
arquivo
válido
no
campo
Nome
de
Arquivo.
Clique
em
Salvar.
Relatórios
Personalizados
Personalizado
de
relatórios
personalizados
são
criados
utilizando
o
Designer
de
Relatório
interno
ou
são
importados
de
um
designer
de
relatório
de
terceiros
(como
o
Crystal
Reports).
Os
relatórios
personalizados
aparecem
listados
com
os
relatórios
padrão
no
menu
Relatórios
da
GUI
do
Tivoli
Identity
Manager.
Os
administradores
do
sistema
podem
personalizar
relatórios
para
as
necessidades
de
uma
organização.
Os
campos
de
exibição
contidos
nos
relatórios
personalizados
variam
dependendo
da
construção
do
gabarito
de
relatório.
Para
Gerar
e
Salvar
um
Relatório
Personalizado:
1.
Clique
em
Relatório
na
Barra
de
Navegação
do
Menu
Principal.
2.
Clique
em
Executar
Relatório
na
barra
de
tarefas.
A
página
Menu
de
Relatórios
é
aberta.
3.
Selecione
o
relatório
personalizado
na
lista.
4.
Especifique
o
formato
do
relatório
(PDF/CSV).
Nota:
Esta
opção
aparece
para
relatórios
projetados
utilizando
a
interface
de
relatórios
personalizados
do
Tivoli
Identity
Manager.
5.
Insira
a
entrada
necessária
para
gerar
o
relatório,
se
aplicável.
Nota:
Para
relatórios
personalizados
construídos
com
o
Designer
de
Relatório
do
Tivoli
Identity
Manager,
a
entrada
do
usuário
deve
aderir
a
regras
de
sintaxe
semelhantes
àquelas
da
uma
consulta
SQL.
Por
exemplo,
para
obter
todos
os
nomes
de
pessoas
iniciando
com
J,
a
entrada
do
usuário
será
J%
e
não
J*.
Nota:
Para
Relatórios
Cristal,
a
entrada
de
usuário
deve
aderir-se
à
sintaxe
de
expressão
regular
padrão.
Por
exemplo,
para
obter
todos
os
nomes
de
pessoas
que
começam
com
J,
a
entrada
do
usuário
será
J*.
6.
Clique
em
Enviar.
Um
relatório
é
gerado
e
exibido
no
formato
escolhido.
7.
Para
salvar
o
relatório
personalizado
no
formato
PDF/CSV
na
máquina
do
cliente,
clique
no
ícone
Salvar
na
barra
de
ferramentas
da
janela
de
relatório.
Se
o
ícone
Salvar
não
estiver
visível
na
barra
de
ferramentas,
utilize
a
opção
na
barra
de
menus
da
janela
para
salvar
o
relatório.
Em
algumas
situações,
o
nome
do
arquivo
padrão
que
é
exibido
no
campo
Nome
do
Arquivo
pode
ter
um
nome
de
arquivo
inválido
(com
muitos
caracteres).
Navegue
até
o
diretório
em
que
deseja
salvar
este
arquivo
e
insira
novamente
um
nome
de
arquivo
válido
no
campo
Nome
de
Arquivo.
Clique
em
Salvar.
Para
salvar
um
relatório
Cristal
em
qualquer
formato
suportado
para
a
máquina
do
cliente,
exporte
o
relatório
Cristal
utilizando
a
opção
Exportar
na
página
de
saída
de
relatório.
Em
seguida,
selecione
o
formato
de
saída
na
lista
e
Salve
o
relatório.
Capítulo
5.
Relatórios
37
38
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
do
Usuário
Final
Avisos
Estas
informações
foram
desenvolvidas
para
produtos
e
serviços
nos
Estados
Unidos.
A
IBM
pode
não
oferecer
os
produtos,
serviços
ou
recursos
discutidos
nesta
publicação
em
outros
países.
Consulte
o
representante
IBM
local
para
obter
informações
sobre
os
produtos
e
serviços
disponíveis
atualmente
na
sua
área.
Qualquer
referência
a
um
produto,
programa
ou
serviço
IBM
não
significa
que
apenas
os
produtos,
programas
ou
serviços
IBM
possam
ser
utilizados.
Qualquer
produto,
programa
ou
serviço
funcionalmente
equivalente,
que
não
infrinja
nenhum
direito
de
propriedade
intelectual
da
IBM
poderá
ser
utilizado.
Contudo,
é
de
inteira
responsabilidade
do
usuário
a
avaliação
e
verificação
da
operação
de
qualquer
produto,
programa
ou
serviço
não-IBM.
A
IBM
pode
ter
patentes
ou
solicitações
de
patentes
pendentes
relativas
a
assuntos
tratados
nesta
publicação.
O
fornecimento
desta
publicação
não
garante
ao
Cliente
nenhum
direito
sobre
tais
patentes.
Pedidos
de
licenças
devem
ser
enviados,
por
escrito,
para:
Gerência
de
Relações
Comerciais
e
Industriais
da
IBM
Brasil
Av.
Pasteur,
138-146
-
Botafogo
Rio
de
Janeiro
-
RJ
CEP:
22290-240
Para
pedidos
de
licença
relativos
a
informações
DBCS
(byte
duplo),
entre
em
contato
com
o
Departamento
de
Propriedade
Intelectual
da
IBM
em
seu
país
ou
envie
os
pedidos
por
escrito
para:
IBM
World
Trade
Asia
Corporation
Licensing
2-31
Roppongi
3-chome,
Minato-ku
Tokyo
106-0032,
Japan
O
parágrafo
a
seguir
não
se
aplica
ao
Reino
Unido
e
a
nenhum
outro
país
em
que
tais
disposições
não
estejam
de
acordo
com
a
legislação
local:
A
INTERNATIONAL
BUSINESS
MACHINES
CORPORATION
FORNECE
ESTA
PUBLICAÇÃO
“NO
ESTADO
EM
QUE
SE
ENCONTRA”
SEM
GARANTIA
DE
NENHUM
TIPO,
SEJA
EXPRESSA
OU
IMPLÍCITA,
INCLUINDO,
MAS
NÃO
SE
LIMITANDO
ÀS
GARANTIAS
IMPLÍCITAS
DE
NÃO-INFRAÇÃO,
MERCADO
OU
ADEQUAÇÃO
A
UM
DETERMINADO
PROPÓSITO.
Alguns
países
não
permitem
a
exclusão
de
garantias
expressas
ou
implícitas
em
certas
transações;
portanto,
esta
disposição
pode
não
se
aplicar
ao
Cliente.
Estas
informações
podem
conter
imprecisões
técnicas
ou
erros
tipográficos.
Periodicamente
são
feitas
alterações
nas
informações
aqui
contidas;
tais
alterações
serão
incorporadas
em
futuras
edições
desta
publicação.
A
IBM
pode
fazer
aperfeiçoamentos
e/ou
alterações
nos
produtos
ou
programas
descritos
nesta
publicação
a
qualquer
momento
sem
aviso
prévio.
Qualquer
referência
nesta
publicação
a
Web
sites
não-IBM
é
fornecida
apenas
por
comodidade
e
não
serve
como
endosso
destes
Web
sites.
Os
materiais
contidos
nesses
Web
sites
não
fazem
parte
deste
produto
IBM
e
seu
uso
é
de
inteira
responsabilidade
do
Cliente.
©
Copyright
IBM
Corp.
2004
39
A
IBM
pode
usar
ou
distribuir
as
informações
fornecidas
pelo
Cliente
da
maneira
que
achar
conveniente
sem
que
isso
implique
em
qualquer
obrigação
para
com
o
Cliente.
Os
possuidores
de
licença
deste
programa
que
pretendam
obter
informações
adicionais
sobre
o
mesmo
com
o
objetivo
de
permitir:
(i)
a
troca
de
informações
entre
programas
criados
independentemente
e
outros
programas
(incluindo
este)
e
(ii)
a
utilização
mútua
das
informações
trocadas,
devem
entrar
em
contato
com:
Gerência
de
Relações
Comerciais
e
Industriais
da
IBM
Brasil
Av.
Pasteur,
138-146
-
Botafogo
Rio
de
Janeiro
-
RJ
CEP:
22290-240
Tais
informações
podem
estar
disponíveis,
sujeitas
a
termos
e
condições
apropriadas,
incluindo
em
alguns
casos,
o
pagamento
de
uma
taxa.
O
programa
licenciado
descrito
neste
documento
e
todo
o
material
licenciado
disponível
são
fornecidos
pela
IBM
sob
os
termos
do
Contrato
com
o
Cliente
IBM
do
Contrato
de
Licença
do
Programa
Internacional
IBM
ou
de
qualquer
outro
contrato
equivalente
entre
as
partes.
Todos
os
dados
sobre
desempenho
aqui
descritos
foram
determinados
em
um
ambiente
controlado.
Portanto,
os
resultados
obtidos
em
outros
ambientes
operacionais
podem
variar
significativamente.
Algumas
medidas
podem
ter
sido
tomadas
em
sistemas
em
fase
de
desenvolvimento
e
não
há
garantia
de
que
tais
medidas
sejam
as
mesmas
nos
sistemas
normalmente
disponíveis.
Além
disso,
algumas
medidas
podem
ter
sido
estimadas
através
de
extrapolação.
Os
resultados
reais
podem
variar.
Os
usuários
deste
documento
devem
verificar
os
dados
aplicáveis
em
seu
ambiente
específico.
As
informações
referentes
a
produtos
não-IBM
foram
obtidas
junto
aos
fornecedores
destes
produtos,
anúncios
publicados
ou
outras
fontes
de
publicidade
disponível.
A
IBM
não
testou
tais
produtos
e
não
pode
confirmar
a
excelência
do
desempenho,
a
compatibilidade
ou
quaisquer
outras
reivindicações
relacionadas
a
produtos
não-IBM.
Dúvidas
sobre
os
recursos
dos
produtos
não-IBM
devem
ser
dirigidas
aos
fornecedores
destes
produtos.
Marcas
As
marcas
a
seguir
são
marcas
ou
marcas
registradas
da
International
Business
Machines
Corporation
nos
Estados
Unidos
e/ou
em
outros
países:
AIX
DB2
IBM
Logotipo
IBM
OS/390SecureWay
Tivoli
Logotipo
Tivoli
Universal
Database
WebSphere
z/OSzSeries
Lotus
é
uma
marca
registrada
da
Lotus
Development
Corporation
e/ou
IBM
Corporation.
40
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
do
Usuário
Final
Domino
é
uma
marca
da
International
Business
Machines
Corporation
e
Lotus
Development
Corporation
nos
Estados
Unidos
e/ou
em
outros
países.
Microsoft,
Windows,
Windows
NT
e
o
logotipo
Windows
são
marcas
da
Microsoft
Corporation
nos
Estados
Unidos
e/ou
em
outros
países.
Java
e
todas
as
marcas
e
logotipos
baseados
em
Java
são
marcas
ou
marcas
registradas
da
Sun
Microsystems,
Inc.
nos
Estados
Unidos
e
em
outros
países.
UNIX
é
uma
marca
registrada
da
The
Open
Group
nos
Estados
Unidos
e
em
outros
países.
Java
e
todas
as
marcas
e
logotipos
baseados
em
Java
são
marcas
ou
marcas
registradas
da
Sun
Microsystems,
Inc.
nos
Estados
Unidos
e
em
outros
países.
Outros
nomes
de
empresas,
produtos
e
serviços
podem
ser
marcas
ou
marcas
de
serviço
de
terceiros.
Avisos
41
42
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
do
Usuário
Final
Glossário
A
acesso.
O
privilégio
de
utilizar
informações
ou
dados
armazenados
em
sistemas
de
computadores.
administrador
do
domínio.
Um
administrador
que
pode
definir
e
gerenciar
as
entidades
de
provisão,
os
critérios,
os
serviços,
as
definições
de
workflow,
as
funções
e
os
usuários
dentro
do
seu
domínio
admin,
mas
apenas
em
seu
próprio
domínio
admin.
alias.
Uma
identidade
de
um
usuário,
referida
geralmente
como
o
ID
do
usuário.
Uma
pessoa
pode
ter
vários
aliases,
por
exemplo:
GSmith
e
GWSmith.
alimentação
HR.
Um
processo
automatizado
em
que
o
sistema
Tivoli
Identity
Manager
importa
dados
do
usuário
de
um
banco
de
dados
ou
arquivo
de
recursos
humanos.
Consulte
alimentação
de
identidade
DSML.
aplicação
de
critérios.
A
maneira
em
que
o
sistema
Tivoli
Identity
Manager
permite
ou
rejeita
contas
que
violam
os
critérios
de
provisão.
árvore
de
organização.
Uma
estrutura
hierárquica
da
organização
que
fornece
um
local
lógico
para
criar,
acessar
e
armazenar
informações
organizacionais.
autenticação.
O
processo
de
identificação
de
um
indivíduo,
geralmente
com
base
em
um
nome
de
usuário
e
senha.
Em
sistemas
de
segurança,
autenticação
é
diferente
de
autorização,
que
é
o
processo
de
fornecer
aos
indivíduos
acesso
a
objetos
do
sistema
com
base
em
sua
identidade.
A
autenticação
apenas
assegura
que
o
indivíduo
é
quem
ele
diz
ser,
mas
não
informa
nada
sobre
seus
direitos
de
acesso.
autorização.
Em
segurança
de
computador,
o
direito
concedido
a
um
usuário
para
se
comunicar
ou
utilizar
um
sistema
de
computador.
O
processo
de
conceder
a
um
usuário
acesso
restrito
ou
completo
a
um
objeto,
recurso
ou
função.
A
maioria
dos
sistemas
de
segurança
de
computador
baseia-se
em
um
processo
de
duas
etapas.
A
primeira
é
a
autenticação,
que
assegura
que
um
usuário
é
quem
ele
diz
ser.
A
segunda
é
a
autorização,
que
permite
ao
usuário
acesso
a
vários
recursos,
com
base
em
sua
identidade.
C
consulta.
Uma
maneira
pela
qual
limitar
uma
reconciliação
para
retornar
pacotes
menores.
conta.
O
conjunto
de
parâmetros
que
define
as
informações
de
login
e
de
controle
de
acesso
de
um
usuário.
conta
ativa.
Uma
conta
que
existe
e
está
sendo
utilizada
pelo
proprietário
para
acessar
um
recurso.
conta
inativa.
Uma
conta
que
existe
no
sistema,
mas
que
não
está
sendo
utilizada
pelo
proprietário
da
conta.
credencial.
As
informações
de
ID
de
usuário
e
senha
de
um
usuário,
que
permitem
acesso
a
uma
conta.
critério.
No
Tivoli,
um
conjunto
de
regras
que
são
aplicadas
aos
recursos
gerenciados.
Por
exemplo,
um
critério
pode
ser
aplicado
a
senhas
ou
recursos
que
um
usuário
tenta
acessar.
critério
de
identidade.
As
regras
pelas
quais
o
sistema
Tivoli
Identity
Manager
define
como
um
ID
de
usuário
é
criado.
critério
de
senha.
As
regras
que
definem
os
parâmetros
definidos
que
todas
as
senhas
devem
atender,
como
comprimento
e
o
tipo
de
caracteres
permitidos
e
rejeitados.
D
delegar.
Um
indivíduo
designado
como
a
parte
responsável
pela
aprovação
de
pedidos
ou
pelo
fornecimento
de
informações
para
pedidos
de
outro
usuário.
diretriz
de
união.
O
conjunto
de
regras
que
definem
como
controlar
atributos
quando
dois
ou
mais
critérios
de
provisão
estiverem
em
conflito.
E
entidade.
1)
Uma
pessoa
ou
objeto
para
o
qual
são
armazenadas
informações.
2)
Uma
das
seguintes
classes,
conforme
referido
pelo
sistema
Tivoli
Identity
Manager:
v
Pessoa
v
BPPerson
v
Organização
v
BPOrganization
I
informações
pessoais.
As
informações
pessoais
de
um
usuário.
Estas
informações
podem
incluir
sobrenome,
©
Copyright
IBM
Corp.
2004
43
nome,
endereço
residencial,
número
de
telefone,
endereço
de
e-mail,
número
do
escritório,
supervisor
e
outros.
L
limite
de
escalação.
A
quantidade
de
tempo,
em
dias,
horas,
minutos
ou
segundos,
que
um
participante
tem
para
responder
a
um
pedido,
antes
de
ocorrer
uma
escalação.
Lista
de
Tarefas.
A
lista
de
itens
de
ações
atribuída
a
um
usuário
para
conclusão.
localização.
Um
dos
tipos
de
entidades
subsidiárias
que
podem
ser
adicionadas
a
uma
organização.
Geralmente,
as
localizações
são
utilizadas
para
separar
logicamente
as
localizações
geográficas
com
finalidade
de
gerenciamento
de
organização.
N
nome
do
usuário.
O
ID
utilizado
pelo
usuário
para
acessar
o
sistema.
Esse
ID
também
identifica
o
usuário
para
o
sistema
e
permite
que
o
sistema
determine
os
direitos
de
acesso
do
usuário
com
base
na
filiação
do
usuário
em
várias
funções
de
organização
e
grupos
ITIM.
O
organização.
Em
gerenciamento
de
identidade,
um
corpo
de
usuários
e
recursos
completamente
independentes.
Embora
o
compartilhamento
de
recursos
entre
as
organizações
seja
possível,
o
nível
de
integração
entre
as
organizações
é
relativamente
baixo.
Geralmente,
uma
organização
representa
uma
empresa.
organização
de
parceiro
de
negócios.
Um
dos
tipos
de
entidades
subsidiárias
que
podem
ser
adicionadas
a
uma
organização.
Geralmente,
uma
organização
de
parceiros
de
negócios
é
utilizada
para
identificar
um
contratante,
um
fornecedor
ou
outros
grupos
de
indivíduos
que
não
são
funcionários
diretos,
mas
que
precisam
acessar
os
recursos
de
uma
empresa.
organizational
unit.
Um
corpo
de
usuários
e
recursos
dentro
de
uma
organização
definida
para
subdividir
uma
organização
em
grupos
mais
gerenciáveis.
Os
usuários
são
atribuídos
a
apenas
uma
organizational
unit.
Os
recursos
também
são
atribuídos
a
apenas
uma
organizational
unit,
a
não
ser
que
sejam
definidos
como
globais
para
uma
organização.
P
palavra-chave.
Uma
entrada
de
índice
que
identifica
o
critério
em
uma
pesquisa.
participante.
Em
gerenciamento
de
identidade,
uma
pessoa
que
tem
autoridade
para
responder
a
um
pedido
que
é
enviado
por
meio
do
mecanismo
de
workflow.
Um
participante
pode
ser
identificado
como
um
indivíduo,
como
funções
ou
pelo
uso
de
um
script
JavaScript
personalizado.
participante
de
escalação.
Em
gerenciamento
de
identidade,
uma
pessoa
que
tem
autoridade
para
responder
a
pedidos
que
os
participantes
não
respondem
dentro
do
tempo
de
escalação
especificado.
Um
participante
da
escalação
pode
ser
identificado
como
um
indivíduo,
como
funções
ou
pelo
uso
de
um
script
JavaScript
personalizado.
pedidos.
Um
item
de
ação
no
sistema
Tivoli
Identity
Manager
solicitando
aprovação
ou
informações.
pedidos
concluídos.
Pedidos
que
foram
enviados
ao
sistema
e
foram
concluídos.
pedidos
pendentes.
Pedidos
que
foram
enviados
ao
sistema,
mas
que
ainda
não
foram
concluídos.
período
de
expiração
da
senha.
O
período
de
tempo
que
uma
senha
pode
ser
utilizada
antes
que
o
usuário
seja
obrigado
a
alterá-la.
pessoa
do
parceiro
de
negócios.
Uma
pessoa
em
uma
organização
de
parceiros
de
negócios.
proprietário.
Uma
pessoa
no
sistema
Tivoli
Identity
Manager
que
possui
uma
conta
ou
um
serviço.
R
ramificação.
Cada
nível
dentro
da
árvore
da
organização
chama-se
ramificação.
Cada
tipo
de
ramificação
da
árvore
é
indicado
por
um
ícone
diferente.
O
conteúdo
de
uma
ramificação
com
subunidades
pode
ser
visualizado
clicando-se
no
sinal
de
adição
(+)
próximo
a
ele.
reconciliação.
O
processo
de
comparação
de
informações
do
repositório
central
de
dados
com
o
sistema
de
agente
gerenciado
e
de
identificação
das
discrepâncias
entre
os
dois.
recurso.
Uma
entidade
de
hardware,
software
ou
dados
que
é
gerenciada
pelo
software
do
Tivoli.
Consulte
também
recurso
gerenciado.
relatório
de
conta.
Um
relatório
que
lista
pessoas
e
suas
contas
associadas
e
se
a
conta
está
ou
não
em
conformidade
com
os
critérios
atuais.
relatório
de
operação.
Um
relatório
que
lista
os
pedidos
de
operação
do
Tivoli
Identity
Manager
por
tipo
de
operação,
data,
quem
solicitou
a
operação
e
para
quem
a
operação
foi
solicitada.
44
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
do
Usuário
Final
relatório
de
reconciliação.
Um
relatório
que
lista
as
contas
órfãs
localizadas
desde
a
execução
da
última
reconciliação.
relatório
do
usuário.
Um
relatório
que
lista
todas
as
operações
do
Tivoli
Identity
Manager
por
data,
quem
solicitou
a
operação
e
para
quem
a
operação
foi
solicitada.
relatório
rejeitado.
Um
relatório
que
lista
os
pedidos
rejeitados
por
data,
quem
solicitou
a
operação
e
para
quem
a
operação
foi
solicitada.
resposta
desafio.
Um
método
de
autenticação
que
requer
que
os
usuários
respondam
a
um
pedido,
fornecendo
informações
particulares
para
verificar
sua
identidade
ao
efetuar
login
na
rede.
restaurar.
Para
reativar
uma
conta
que
foi
suspensa.
RFI
(Request
for
Information).
Em
gerenciamento
de
identidade,
um
item
de
ação
que
solicita
informações
adicionais
do
participante
especificado
e
que
é
uma
etapa
necessária
no
workflow.
S
segredo
compartilhado.
Um
valor
criptografado
utilizado
para
recuperar
a
senha
inicial
de
um
usuário
para
acessar
o
sistema
Tivoli
Identity
Manager.
Esse
valor
é
definido
quando
as
informações
pessoais
do
usuário
são
carregadas
inicialmente
no
sistema.
senha.
Em
segurança
de
computador
e
de
rede,
uma
cadeia
específica
de
caracteres
inserida
por
um
usuário
e
autenticada
pelo
sistema,
que
permite
ao
usuário
obter
acesso
ao
sistema
e
às
informações
nele
armazenadas.
solicitado.
A
pessoa
para
quem
um
pedido
foi
enviado.
solicitante.
Uma
pessoa
que
envia
um
pedido.
supervisor.
Uma
pessoa
no
sistema
Tivoli
Identity
Manager
designada
como
proprietário
de
uma
unidade
de
negócios.
suspender.
O
ato
de
desativar
uma
conta
para
que
o
proprietário
da
conta
não
possa
efetuar
login
no
recurso.
T
trilha
de
auditoria.
O
registro
de
transações
para
um
sistema
de
computador
durante
um
determinado
período
de
tempo.
U
UI
(Interface
com
o
Usuário).
O
vídeo
utilizado
pelo
usuário
para
interagir
com
o
sistema.
unidade
de
negócios.
Uma
entidade
subsidiária
de
uma
organização.
usuário.
Qualquer
pessoa
que
interage
com
o
sistema.
Glossário
45
46
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
do
Usuário
Final
Índice
Remissivo
Aajuda
on-line
10
aplicação
de
critériosinalizador
de
conformidadeaviso
13
conformidade
13
não-conformidade
13
ponto
de
interrogação
13
Bbarra
de
navegação
do
menu
principal
9
barra
de
tarefas
9
Cconta
relatóriodescrição
27
contasadicionando
14
desaprovisionando
15
gerenciando
13
modificando
14
recuperando
senha
5
restaurando
16
suspendendo
15
Ddata
efetiva
10
delegar
autoridadeadicionando
23
alterando
23
descrição
23
documentosacessando
on-line
vi
Ffuncionário
informações
corporativas
22
endereço
postal
22
número
22
número
da
sala
22
secretária
22
supervisor
22
título
22
informações
do
contatoaliases
22
endereço
de
22
número
do
pager
22
número
do
telefone
celular
22
número
do
telefone
comercial
22
número
do
telefone
residencial
22
informações
pessoaisendereço
residencial
22
funções
de
organização
22
iniciais
22
funcionário
(continuação)informações
pessoais
(continuação)nome
22
nome
completo
22
segredo
compartilhado
22
sobrenome
22
Ggerenciando
contas
13
senha
11
Iinativo
relatóriodescrição
27
Informações
Pessoais
21
adicionando
23
guia
Informações
CorporativasEndereço
Postal
22
Número
da
Sala
22
Número
do
Funcionário
22
Secretária
22
Supervisor
22
Título
22
guia
Informações
de
ComunicaçõesAliases
22
Endereço
de
22
Número
do
Telefone
22
Número
do
Telefone
Celular
22
Pager
22
Telefone
Residencial
22
guia
Informações
PessoaisEndereço
Residencial
22
Funções
de
Organização
22
Iniciais
22
Nome
22
Nome
Completo
22
Segredo
Compartilhado
22
Sobrenome
22
modificando
23
interface
com
o
usuárionavegação
Barra
de
Navegação
do
Menu
Principal
9
barra
de
tarefas
9
LLista
de
Tarefasclassificando
18
descrição
17
exibindo
detalhes
18
loginrotina
5
senha
esquecida
6
logoutrotina
8
Nnavegação
barra
de
navegação
do
menu
principal
9
barra
de
tarefas
9
métodos
9
PPedidos
Concluídosdescrição
21
exibindo
21
Pedidos
Pendentesdescrição
20
personalizadorelatório
descrição
27
Posição
Inicialalterando
senhas
16
áreas
funcionais
11
delegando
autoridadeadicionando
uma
delegação
23
alterando
uma
delegação
23
descrição
23
modificando
uma
delegação
24
gerenciamento
de
contasadicionando
novas
contas
14
desaprovisionando
contas
15
descrição
13
modificando
contas
existentes
14
restaurando
contas
16
suspendendo
contas
15
informações
pessoaisdescrição
21
Lista
de
Tarefasdescrição
17
exibindo
detalhes
de
pedido
18
pedidos
concluídosdescrição
21
pedidos
pendentesdescrição
20
senhagerenciamento
11
modificando
respostas
de
Desafio/Resposta
24
publicaçõesacessando
on-line
vi
público-alvo
v
Rreconciliação
relatóriodescrição
27,
34
gerando
34
recursos
geraisajuda
on-line
10
data
efetiva
10
©
Copyright
IBM
Corp.
2004
47
recursos
gerais
(continuação)navegação
Barra
de
Navegação
do
Menu
Principal
9
barra
de
tarefas
9
métodos
9
rejeitadorelatório
descrição
26
relatórioconta
descrição
27,
35
gerando
36
inativodescrição
27,
34
gerando
35
operaçãodescrição
26,
27
gerando
28
personalizadodescrição
27,
37
gerando
37
reconciliaçãodescrição
27,
34
gerando
34
rejeitadodescrição
26,
32
gerando
33
serviçodescrição
26,
29
gerando
30
tiposconta
27,
35
Gabaritos
37
inativo
27,
34
operação
26,
27
personalizado
27
reconciliação
27,
34
rejeitado
26,
32
serviço
26,
29
usuário
26,
31
usuáriodescrição
26,
31
gerando
31
relatório
de
contasdescrição
35
gerando
36
relatório
de
operaçãodescrição
26,
27
gerando
28
relatório
inativodescrição
34
gerando
35
relatório
personalizadodescrição
37
gerando
37
relatório
rejeitadodescrição
32
gerando
33
Ssegredo
compartilhado
22
senhaDesafio/Resposta
finalidade
6
respostas
6,
24
senha
(continuação)esquecida
configurando
respostas
de
Desafio/Resposta
24
efetuando
login
6
gerenciando
11
serviçorelatório
descrição
26,
29
gerando
30
Uusuário
relatóriodescrição
26,
31
gerando
31
48
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
do
Usuário
Final
���
Número
do
Programa:
5724-C34
Impresso
em
Brazil
S517-7767-02
