GUIA DO USUÁRIOmail.kamaq.com.br/catalogos_tecnicos/catalogo_rocadeira_FRONTKOP... · Para o...

REVISÃO

ROÇADEIRA FRONTAL (COMANDO ELÉTRICO)COM QUADRO EXTENSÍVEL E MODULO ROÇADOR

RETRÁTIL

MAI/2009REVISÃO

GUIA DO USUÁRIO

KAMAQ - Máquinas e Implementos AgrícolasVia Industrial, 550 - Distrito Industrial - Cx. Postal 101CEP: 13.602-030 - Araras/SPTel: (19) 3541-3022 - Fax: (19) 3541-5418www.kamaq.com.br - [email protected]

2 3

Roçadeira FRONTKOP 115 - II (Versão EX) Roçadeira FRONTKOP 115 - II (Versão EX)

É com grande satisfação que congratulamos mais um cliente KAMAQ que se prepara para usar um de nossos produtos.

Acompanhe os passos deste manual e você terá um apro--veitamento integral da potencialidade do equipamento.

A KAMAQ produz e desenvolve roçadeiras desde 1972, conhecida pelo seu pioneirismo em diversos aperfeiçoa-mentos como giro livre, transmissão direta com embre-agem para roçadeiras duplas, sistema de corte horário e anti-horário, também para roçadeiras duplas e torre dupla entre outros mais, produzindo sempre equipamentos de alta tecnologia.

Por estas e muitas outras razões acreditamos que você ficará plenamente satisfeito com a aquisição de uma roçadeira KAMAQ.

Além das informações contidas neste manual, você pode contar sempre com a rede de apoio técnico KAMAQ.

O nosso muito obrigado.

Via Industrial 550 - Distrito Industrial - Araras/SPCEP 13602-030

www.kamaq.com.br - [email protected] 19 3541-3022fax 19 3541-5418

Maio/2009

O fabricante se reserva o direito de moficar as características técnicas destes produtos sem aviso prévio.

As peças ESQUERDA e DIREITA tem como referência a vista traseira do equipamento.

OBSERVAÇÕES:

IDENTIFICAÇÃOPRODUTO_________________________________________________

SÉRIE/NÚMERO__________________________________________

NOTA FISCAL N° ______________________DATA____/____/______

EMPRESA/FAZENDA_______________________________________

PROPRIETÁRIO___________________________________________

CIDADE____________________________________UF___________

REVENDA________________________________________________

ANOTAÇÕES_______________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

PARABÉNS

4 5


1 - CARACTERÍSTICAS OPERACIONAIS

UTILIZA O SISTEMA HI-DRAULICO DO PRÓPIO

TRATOR(ACIMA DE 30 LTS/MIN)

ÍNDICE

1 - CARACTERÍSTICAS OPERACIONAIS...............................................................05

2 - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS.......................................................................06

3 - TRANSPORTE................................................................................................06

4 - PROCEDIMENTOS DE SEGURANÇA................................................................07

5 - INTRODUÇÃO................................................................................................08 5.1 CHECANDO O EQUIPAMENTO..........................................................................................08 5.2 PREPARANDO ADEQUADAMENTE O EQUIPAMENTO........................................................08 5.3 LIGAÇÕES ELÉTRICAS.....................................................................................................08

6 - COMANDOS ELETRO-HIDRÁULICOS................................................................09

7 - TRABALHANDO..............................................................................................10 7.1 CONDIÇÕES DO TERRENO...............................................................................................10 7.2 AJUSTE DA PRESSÃO DE CONTATO.................................................................................10

8 - MANUTENÇÃO BÁSICA.................................................................................11 8.1 SISTEMA HIDRÁULICO....................................................................................................12 8.2 CONJUNTO DE CORTE - FACAS......................................................................................12 8.3 CONJUNTO DE RODAS....................................................................................................12 8.4 PARAFUSOS E PORCAS..................................................................................................12 8.5 LIMPEZA E CONSERVAÇÃO..............................................................................................12

8 - AJUSTES E INSPEÇÕES RÁPIDAS..................................................................13

9 - GARANTIA....................................................................................................13

6 7


2 - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

3 - TRANSPORTE

O transporte por longa distância deve ser feito sobre caminhão, carreta, etc;..

ATENÇÃO

Use rampas adequadas para carregar ou descarregar o equipamento. Não utilize barrancos ou rampas im-provisadas, sob risco de graves acidentes. Em caso de levantamento através de guincho, utilize sempre os pontos adequados. Fique atento a redes elêtricas durante a carga e descarga.

Utilize cabos, amarras, cordas e etc..., em quantidade suficiente para imobilizar e manter a carga estável sobre o caminhão ou carreta. Calce sempre as rodas do equipamento e esteja sempre atento com relação a altura total da carga, principalmente sob rede elétrica, viadutos e outros. Caso necessário utilize bandeiras, luzes ou refletores para alertar outros motoristas, siga sempre a legislação vigente sobre altura e largura de cargas. Verifique as condições da carga (cabos frou-xos, calços e outros) periodicamente durante a viagem.

ATENÇÃO

JAMAIS LIGUE AS FACAS QUANDO O APARELHO ESTIVER EM POSIÇÃO

DE TRANSPORTE.

TRANSPORTE

4 - PROCEDIMENTOS DE SEGURANÇA

Facas Rotativas

Preserve o MeioAmbiente

Aviso de Alerta

Leia Sempre oManual de Instruções

Não se aproximedo equipamento

em funcionamento

Como qualquer equipamento, a roçadeira também exige cuidados em

relação à segurança.

Não trabalhe com pessoas ao redor da má-quina

Jamais acione as facas com o equipamen-to levantado, sob risco de acidente

A roçadeira é um equipamento agrícola, não use em áreas urbanas;

Ao trocar as facas, desligue o trator e cal-ce a máquina. Isto evita que a máquina caia sobre o operador;

Não transporte pessoas no trator com a roçadeira em funcionamento;

Não fique sobre a máquina quando o equi-pamento estiver ligado;

Confira periodicamente as facas e pinos de facas;

Use somente facas e pinos de facas origi-nais;

Nunca deixe pessoas não habilitadas

efetuarem trabalhos com o equipamento;

Jamais retire as proteções de segurança dos orgão ativos da máquina;

Não faça regulagens ou mantenções com o equipamento em funcionamento.

Faça o engate ao trator de forma correta, tendo o cuidado de conferir se os parafusos (fixação) estão bem atarraxados

8 9


5 - INTRODUÇÃO5.1 CHECANDO O EQUIPAMENTO

Antes de iniciar o trabalho com a roçadeira certifique- se do nível correto do oléo do trator e a condição do mesmo. Óleo com aparencia esbranquiçada demonstra quantidade significativa de água em mistura com o óleo. Lembre-se : Devido aos testes em bancada, feitos na fábrica, este equipamento sai com óleo HD 68 em seu circuito hidráulico. Caso o óleo do sistema hidráulico do seu trator não seja compatível com este, proceda com a “sangria” do circuito, ligando a mangueira de pressão ao trator e retirando o engate rápido da mangueira de retorno. Faça o acionamento do circuito colentando o óleo que sai pelo retorno até que todo o circuito esteja preenchido com o óleo do trator.

5.2 PREPARANDO ADEQUADAMENTE O EQUIPAMENTO

CAIXA ESQUERDA

EM CASO DE CONTAMINAÇÃO DO ÓLEO, PROCEDA CONFORME INDICADO NA PÁGINA DE MANUTENÇÕES E REGULAGENS

Recomenda-se a verificar as condições do filtro de óleo na linha de pressão a cada periodo de trabalha. Este elemento é de vital importancia para o bom funcionamento de todo o equipamento e também para o aumento da vida útil de peças e componentes mecanicos. A troca do elemento filtrante deve ser feita assim que o indicador (normalmente - VERDE) passar para a coloração VERMELHA.

Indicações:VERDE: Condição Normal

VERMELHO: Trocar elemento filtrante 10 micras.

IMPORTANTE !!!A troca do elemento filtrante deverá ser feita com o trator desligado, retiranto-se a parte inferior do filtro (copo). O elemento filtrante não deverá ser “lavado” e remontado, sob o risco de conta-minações ao óleo do trator e prejuízos para todo o sistema hidráulico. Após a remontagem faça testes para verificar possivéis vazamentos antes de iniciar o trabalho com a sua FRONTKOP - EX.

DETALHE

5.3 LIGAÇÕES ELÉTRICAS As ligações elétricas ao trator deverão ser feitas ligando o fio positivo (vermelho) ao polo (+) da bateria. Em sequencia deverá ser ligado o fio preto ao polo (-) negativo da bateria do trator. Lembre-se, ao fazer estas ligações ou a utilização de solda eletrica, em primeiro desligue o cabo ne-gativo da bateria, evitando curtos circui-tos e outros efeitos indesejáveis. Utilize sempre o fusível (tipo automotivo) de 10 Amperes, é ele que protege todo sistema eletrico do equipamento.

Positivo (+)

Negativo (-)

Fusível (10 A)

6 - COMANDOS ELETRO-HIDRÁULICOS

LIGA-DESLIGAFACAS

CHAVE GERALEMERGENCIA

SOBE DESCE PINO

AJUSTE

A regulagem do deslocamento lateral é feita através de aciona-mento hidráulico (cilindro) e pino de trava, conforme foto acima. Já com o equipamento em posição de trabalho, faça a colocação do pino junto as travas. Nesta posição ao fazer o acionamento dos botões (sobe e desce) é possível ajustar o deslocamento de acordo com a necessidade. Em seguida faça a trava do desloca-mento através do pino e da barra perfurada. Com este elemento travado os botões agora são utilizados para o sobe e desce de todo o conjunto, podendo acompanhar todas as caracteristicas do terreno.

TRABALHO TRANSPORTE

TRAVAS

4° - FURO

Esticadores

Para o transporte a barra perfurada precisa estar travada no 4° furo conforme indicada em gravura acima. Assim que a máquina estivar “dobrada” a 90° com o solo proceda com a trava de segurança, colocando o pino junto as travas, agora em posição de trasnporte. Jamais ligue ou trabalhe com o equipamento nesta posição, sob risco de acidente grave. Utilize os esticadores conforme ilustra a foto acima. Ajuste-os (solta um a atarraxa o outro) de forma a eliminar as folgas existentes.

CUIDADO!

Ao conectar e desconectar, pressione sempre a trava em detalhe.

10 11


A marcha e a rotação de trabalho deverá ser avaliada de acordo com as condições do terreno e também de acordo com a quantidade de massa a ser cortada. Quanto maior a quantidade de mato a ser cortada, menor deverá ser a velocidade de trabalho. Faça uma avaliação, verifican-do a qualidade do serviço e adequando a melhor marcha para o trabalho. A rotação básica do motor compreende a faixa (normalmente indicada no painel) que faz com que a TDP fique em torno de 540 RPM. Alguns fabricantes de tratores costumam indicar também a rotação base para o motor em tabela (adesivo) nas laterais do para-barro.

SOMENTE LIGUE A ROÇADEIRA QUANDO ELA ESTIVER TOTALMENTE ABAIXADA, EM SUA POSIÇÃO NORMAL DE

TRABALHO.

7 - TRABALHANDO

7.2 AJUSTE DA PRESSÃO DE CONTATO

ESPIA

REGULAGEM

A pressão do disco KOP com o tronco da planta pode ser regulado de forma a propociar um contato, giro e saida de forma suave, sem agredir a planta, galhos e frutos. Esta regulagem pode ser feita atra-vés de dispositivo (chave manivela) que acompanha o equipamento. A chave deve ser introduzida na abertura feita especificamente para esta operação até acoplar com a porca reguladora. Este encaixe poderá ser observado através de furo “espia”. Esta regulagem deve ser feita sempre em campo e conferida regularmente de acordo com o tamanho e porte da planta.

LEMBRE-SE TODA REGULAGEM OU MANUTENÇÃO DEVE SER FEITA COM O TRATOR E O EQUIPAMENTO DESLIGADO. EVITE ACIDENTES !

8 - MANUTENÇÃO BÁSICA

PRESERVE O MEIO AMBIENTE Derramar no solo óleo, combustíveis, filtros, baterias, graxas, detergen-tes e outros, afeta diretamente a ecologia, levando estes lixos até camadas subterrâneas. Informe-se sobre a forma correta de entregar estes elemen-tos contaminantes a quem possa reciclar ou reutilizá-los.

VERIFICAR O REAPERTO GERAL GERAL DE PORCAS E PARAFUSOS A CADA PERÍODO DE TRABALHO

LIMPE SEMPRE OS BICOS GRAXEIROS ANTES DE LUBRIFICAR

GRAXA GRAXA

GRAXA

GRAXA

GRAXA GRAXA

CASO FOR FAZER O DESENGATE DO EQUIPAMENTO, UTILIZE SEMPRE OS 2 PÉS DE APOIO. ESTE PROCEDIMENTO GRARANTE UM DESENGATE FÁCIL E SEGURO.

PÉ DE APOIO

REGULAGEM

7.1 CONDIÇÕES DO TERRENO

12 13


8.1 SISTEMA HIDRÁULICO

8.2 CONJUNTO DE CORTE - FACASO desempenho da roçadeira depende em muito das boas condições do conjunto de facas, mantenha-as sempre em ordem. Nunca solde as facas, elas são de material de alto teor de carbono e a operação de solda ou aquecimento as tornarão quebradiças. Ao trocar os jogos de facas, observe sempre as condições do pino de facas. Troque-os se estiverem desgasta-do. Troque as facas e pinos sempre aos jogos, garantindo assim um perfeito balanceamento do equipamento. Solicite sempre facas originais, que já vêm balanceadas de fábrica.

O desbalanceamento do conjunto de corte, resulta em vibrações indesejadas no equipamento, podendo soltar parafusos, causar trincas ou então quebra prematu-ra de componentes. Mantenha a roçadeira sempre trabalhando balanceada.

Lubrifique o conjunto de apoio (rodas), pelo menos 1 vez ao dia.

8.4 PARAFUSOS E PORCAS Aperte periodicamente as porcas e os parafusos de seu equipamento. Vibrações e trepidações sofridas durante o uso podem afrouxá-los. Esteja sempre atento a ruídos e barulhos estranhos no implemento, certifique-se sempre da perfeita fixação entre os elementos da máquina. Aten-ção especial deverá ser dispensada aos conjuntos de fixação do equipamento ao chassi do trator, sendo controle visual diário.

8.5 LIMPEZA E CONSERVAÇÃO Faça uma limpeza periódica no equipamento, retirando restos de terra, folhas e outros elemen-tos que possam juntar-se a estrutura. Uma boa lavagem e posterior pulverização com óleo fino ou outro protetivo assegura uma maior vida útil ao implemento. Guarde em local coberto.

Verifique o nível de óleo do sistema hidráulico do trator a cada período de trabalho, através de vareta, visor ou outro elemento (consulte o manual do trator), o nivel deverá estar no máximo quando quando todos os cilindros estiverem recolhidos (fechados) e o motor desligado. Jamais utilize óleo que não seja para sistemas hidráulicos, de preferencia sempre a mesma marca e tipo de óleo. Certifique-se para que o óleo não seja contaminado por outro elemento; água, graxa ou mesmo outro elemento lubrificante. Lembre-se óleo esbranquiçado, com aparencia “leitosa” significa que o mesmo foi contaminado por água ou outras impurezas. Troque o filtro de óleo (10 microns) quando for indicado no visor (veja pagina - elemento filtrante). Este elemento filtrante deverá sempre ser trocado quando por ocasião da troca de óleo. Verifique periodica-mente a presença de vazamentos e as condições das mangueiras. Cuidado !, jamais procure vazamentos hidráulicos com as mãos, este fluido em alta pressão poderá provocar aciden-tes graves. A umidade, poeira e resíduos metálicos são “inimigos mortais” para qualquer sistema hidráulico, controle e proteja permanentemente o sistema contra a presença destes itens. Após qualquer tipo de manutenção, proceder com a desaeração do sistema, ou seja, eliminar todo o ar que por acaso houver nas tubulações ou valvulas. Em caso de perda de rendimento do sistema hidráulico, certifique-se inicialmente da temperatura do óleo, (não deverá utrapassar 65 C°), em seguida verifique a presença de ar no sistema. Em caso de dúvida entre em contato com o serviço de atendimento ao usúario.

9 - AJUSTES E INSPEÇÕES RÁPIDAS

Sobrecarga de serviço.

10 - GARANTIAAs roçadeiras KAMAQ têm:

Garantia total contra defeitos de fabricação pelo prazo de 1 ano e meio , excluídos os casos de desgaste natural de peças como facas, sapatas do esqui, entre outras. Serão também exclu-ídos de garantia quaisquer outros defeitos advindos da não observação das instruções conti-das neste manual. Solicite o atendimento, munido de nota fiscal ou do certificado de garantia, em nosso revendedor autorizado.

PROBLEMAS CAUSAS POSSÍVEIS SOLUÇÕES

Vibração excessiva

Facas desbalanceadas Trocar o jogo de facas

Pinos de facas soltos Reapertar

Suporte de facas solto Apertar, ou então procurar oficina autorizada.Rolamentos de cubo folgado.

Solicite o ajuste numa oficina autorizada.

Desgaste prematuro das facas

Regular altura e corte da máquina.

Consumo excessivo de potência

Facas cegas. Trocar as facas.

Altura de corte muito baixa, pegando no solo.

Regular a altura de corte.

trabalho pesado, com muita massa verde. Regular a altura de corte.

Deformação na estrutura e trincas

Vibração excessiva

Verificar balanceamento do conjunto de corte.

OUTROS PRODUTOS KAMAQAlém desta roçadeira, são produzidos ainda: Adubadeiras duplas de engate de três pontos e também tipo carreta para as culturas de café, citrus e similares, aplicadores de defensivos agrícolas granulados para as mais variadas cultu-ras. Temos ainda a mais completa linha de roçadeiras profissionais de correias ou transmissão direta para as mais variadas culturas, inclusive para destruição de palhadas como milho e algo-dão, na preparação para o platio direto. Todos esses produtos são fabricados com a qualidade KAMAQ e possuem ainda a segurança de um sistema de assistência técnica com atendimento para todo o Brasil.

Sistema hidráulico

Aquecimento, perda de rendimento, vaza-mentos excessivos

Seguir recomendações da página 12, caso não solucione, faça contato com o serviço de atendi-mento ao cliente. VIBRAÇÕES

8.3 CONJUNTO DE RODAS

14 15


ROÇADEIRA FRONTAL (COMANDO ELÉTRICO)COM QUADRO EXTENSÍVEL E MODULO ROÇADOR

RETRÁTIL

CATÁLOGO DE PEÇAS

REVISÃOMAI/2009REVISÃO

KAMAQ - Máquinas e Implementos AgrícolasVia Industrial, 550 - Distrito Industrial - Cx. Postal 101CEP: 13.602-030 - Araras/SPTel: (19) 3541-3022 - Fax: (19) 3541-5418www.kamaq.com.br - [email protected]

16 17


7

6

8

3

4

3

4

2

1

2

4

5

CONJUNTO ENGATE FRONTAL

Des

enho

:S

WC

661

ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO1 510.25004 R1 PS ENGATE FRONTAL 2 030.17651 R1 3.º PONTO AGRALE 41003 412.17667 R1 PINO MENOR FIXAÇÃO REG DA RODA4 030.00446 PINO ARGOLA 7/16"5 030.00442 PINO DO HIDRAULICO CAT. 2 (Ø1.1/8")6 016.06969 PARAF. SEXT. 3/4" x 2" UNC7 017.00850 PORCA PARLOCK 3/4" UNC8 112.25916 ARRUELA BATIDA 3/4" RECORTADA

SWC 661Desenho :

CONJUNTO ENGATE FRONTAL ROÇADEIRA FRONTKOP 115 II EX

18 19


65

4

3

217

1516

19

18

1112

1413

1

10

7

9

20

10

8

CONJUNTO QUADRO FÊMEA

SWC 662

Desenho :

ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO1 510.25009 R1 PS QUADRO FÊMEA 2 050.22795 FILTRO FP 20 010 FV 06BLV6 3 050.23595 ELEMENTO FILTRANTE 1141484 016.13719 PARAFUSO SEXT. M6 x 20RT.8.85 019.00216 ARRUELA DE PRESSÃO 1/4"6 020.00231 ARRUELA LISA 1/4" 7 050.14580 R1 PISTÃO 3" AZUL8 412.25040 PINO MENOR DO PISTÃO9 412.25039 PINO MAIOR DO PISTÃO10 017.05541 PORCA PARLOCK 7/8" UNF11 013.20472 FREIO EM NYLON Ø3212 412.19034 SAPATA DE ENCOSTO13 016.00162 PARAF. SEXT. 5/8"x2" UNC14 017.00192 PORCA SEXT. 5/8" UNC15 016.00133 PARAF. SEXT. 3/8"x1" UNC16 019.00218 ARRUELA DE PRESSÃO 3/8"17 020.00232 ARRUELA LISA 3/8"18 412.17667 R1 PINO MENOR FIXAÇÃO REG DA RODA19 030.00446 PINO ARGOLA 7/16"20 112.25873 CHAPA DA PROTEÇÃO

SWC 662Desenho :

CONJUNTO QUADRO FÊMEA ROÇADEIRA FRONTKOP 115 II EX

20 21


2

7

83

111

9

34

4

511

10

6

12

CONJUNTO DA VIGA MACHO

Des

enho

:S

WC

663

ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO1 510.25017 PS VIGA MACHO 2 510.25024 PS MANCAL SUPERIOR 3 413.19173 ARRUELA DE NYLON 4 412.23083 BUCHA MENOR DE DESGASTE5 412.25038 PINO MAIOR DA ARTICULAÇÃO6 021.00247 GRAXEIRA 1/8" BSP RETA7 017.00206 PORCA CASTELO 1.1/2" NF8 018.00213 CUPILHA 3/16"x2.1/2"9 510.25872 PS PINO MENOR 10 510.25870 PS PINO MAIOR 11 030.00446 PINO ARGOLA 7/16"12 050.25842 PÉ DE APOIO FRONTKOP 115 II

SWC 663Desenho :

CONJUNTO DA VIGA MACHO ROÇADEIRA FRONTKOP 115 II EX

22 23


5

92

43

1

2

7

8

92

2

6

8

CONJUNTO DAS BIELAS

SWC 664

Desenho :

ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO1 510.25031 PS BIELA DA ARTICULAÇÃO INFERIOR2 412.23087 BUCHA DE DESGASTE DAS BIELAS 3 013.25756 BATEDOR DAS BIELAS 4 016.00175 PARAF. FENDA 1/2"x1.1/2" WW5 510.25030 PS BIELA DA ARTICULAÇÃO SUPERIOR 6 412.23088 PINO MENOR DAS BIELAS7 412.25041 PINO MAIOR DAS BIELAS 8 021.00247 GRAXEIRA 1/8" BSP RETA9 017.15874 PORCA PARLOCK 1.1/4" UNF

SWC 664Desenho :

CONJUTO DAS BIELAS ROÇADEIRA FRONTKOP 115 II EX

24 25


11

6

10 12

83

6

2

9 5

4

7

13

171615

2422

6

23

17

16 15

25

19

1920

2114 18 18

26

27

Des

enho

:S

WC

665

ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO1 510.25094 PS QUADRO INFERIOR2 510.25111 PS GARFO GIRATÓRIO DA RODA 3 024.08153 ROLAMENTO CÔNICO 302074 024.07170 ROLAM. CONICO 302055 017.06568 PORCA CASTELO 7/8" NF6 018.00210 CUPILHA 3/16"x1 1/2"7 021.00247 GRAXEIRA 1/8" BSP RETA8 035.23993 ARRUELA LISA 70X35x39 422.21251 CALOTA DO CUBO DE RODA - CF 212410 510.23407 PS GARFO DA RODA 11 510.23420 PS PINO DA ARTICULAÇÃO DO GARFO12 910.23453 SBJ RODA 2259 (60mm MAIOR) 13 510.24326 R1 PS PROTEÇÃO MAIOR 14 113.25874 LONA MAIOR DO MÓDULO 15 016.00144 PARAF. SEXT. 1/2"x1" WW16 019.00220 ARRUELA DE PRESSÃO 1/2"17 020.00211 ARRUELA LISA 1/2"18 112.24616 FITA MAIOR FIXAÇÃO DA LONA 19 112.24615 FITA MENOR DE FIXAÇÃO DA LONA 20 017.11546 PORCA PARLOCK 1/4"UNC21 016.00121 Paraf. Sext. 1/4" x 3/4" UNC22 412.23083 BUCHA MENOR DE DESGASTE23 412.23090 PINO MENOR DA ARTICULAÇÃO24 017.00206 PORCA CASTELO 1.1/2" NF25 510.25140 PS PROTEÇÃO DO MÓDULO26 016.00156 PARAF. SEXT. 1/2" x1 1/2" UNF27 017.09536 PORCA PARLOCK 1/2" UNF ALTA

SWC 665Desenho :

CONJUTNO QUADRO INFERIOR ROÇADEIRA FRONTKOP 115 II EX

26 27


SBJ. CRUZETA E RAQUETE DA ARTICULAÇÃO

1

39384041

12

41434244

4519

16

15

18

4

13 14 13

24 25

5 26

3

126

46

937

827

8

10

1210117

937

2

4749

48

30

3132

29

28 15

33

23

9

37379

2022

21

3536

34

DET

ALH

E IT

EM 1

2

12

Des

enho

:S

WC

669

ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO1 510.24309 R2 PS RAQUETE DO MÓDULO KOP2 510.23483 PS BRAÇO DO AMORTECEDOR3 910.09651 PS BATEDOR DE BORRACHA4 072.11595 R1 AMORTECEDOR HIDRÁULICO5 412.19646 PINO FIXAÇÃO DA MOLA6 017.00850 PORCA PARLOCK 3/4" UNC7 016.00152 PARAF. SEXT. 1/2"x3" UNF8 017.09536 PORCA PARLOCK 1/2" UNF ALTA9 412.09903 ROLDANA DE NYLON D15 x D25 x 18

10 412.10278 BUCHA DE DESGASTE DO BRAÇO 11 016.00154 PARAF. SEXT. 1/2"x4" UNF12 021.00247 GRAXEIRA 1/8" BSP RETA13 412.19648 BUCHA SUPORTE DA MOLA14 412.19649 BUCHA INTERMEDÁRIA DA MOLA15 017.10996 PORCA PARLOCK 1/2" WW16 016.02538 PARAF. SEXT. 1/2" x 3.1/2" WW17 018.00213 CUPILHA 3/16"x2.1/2"18 050.07813 SANFONA DO CARDAN19 080.04868 FITA PLASTICA CV55020 510.07727 PS ESTICADOR DA MOLA XP21 017.00191 PORCA SEXTAVADA 1/2" WW22 020.00234 ARRUELA LISA Ø 1/2"23 510.24414 PS MANIVELA DE REGULAGEM 24 053.23329 MOLA RET. MODULO OLHAL GIR. 6.525 016.19852 PARAFUSO ALLEN 1/4"x 1.1/2" UNC26 017.11546 PORCA PARLOCK 1/4"UNC27 053.13231 MOLA DO AMORTECEDOR28 510.24405 PS PROTEÇÃO PARA LONA DO MÓDULO 29 113.18338 LONA DE PROTEÇÃO RODA FRONTKOP30 113.18339 CHAPA FIXAÇÃO DA LONA RODA FRONTKOP31 016.00133 PARAF. SEXT. 3/8"x1" UNC32 017.11040 PORCA PARLOCK 3/8" UNC33 016.00146 PARAF. SEXT. 1/2" x 1 1/2" WW34 412.23822 PINO DE REG. DA CRUZETA 35 017.00194 PORCA 7/8" UNC36 017.06982 PORCA PARLOCK 7/8" UNC37 018.00854 CUPILHA 1/8"x1.1/2"38 412.26026 EIXO DO MANCAL DA RAQUETE 39 412.26027 PINO DA RAQUETE 40 035.26028 ARRUELA DO CUBO RAQUETE 41 024.00281 ROLAMENTO CÔNICO 3020842 026.00325 PORCA KM 843 026.00326 ARRUELA MB 844 023.25892 RETENTOR 02732 BRG45 017.00204 PORCA CASTELO 1" UNF46 510.26019 PS CRUZETA DA ARTICULAÇÃO 47 510.25995 PS PÉ DE APOIO48 412.17667 R1 PINO MENOR FIXAÇÃO REG DA RODA49 030.00446 PINO ARGOLA 7/16"

SWC 669Desenho :

SBJ. CRUZETA E RAQUETE DA ARTICULAÇÃO

ROÇADEIRA FRONTKOP 115 - II EX

28 29


4

5

3

2

2

SBJ. MODULO KOP ER

1

Des

enho

:S

WC

68

A

ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO1 510.16973 PS DISCO DE PROTEÇÃO Ø 1225 CORTE A LASER2 063.05540 GRAMPO 1/4" PARA CABO DE AÇO3 022.07805 BORRACHA Ø 1" x 120mm - EMENDA4 040.09245 CABO DE AÇO 1/4" x 3.200mm5 022.09246 MANGUEIRA J.A. Ø1 1/2" x 4.100

SWC 68 ADesenho :

SBJ. MODULO KOP ER

ROÇADEIRA FRONTKOP ER

30 31


10

4

3

9

8

7

2

6

5

1

CJ. CUBO E MOTOR HIDRAULICO

11

13

12

14

16

15

SWC 506 A

Desenho :

ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO1 412.12379 CUBO DO MOTOR HIDRÁULICO2 024.00281 ROLAMENTO CÔNICO 302083 023.06503 RETENTOR 02289 BAG4 025.00297 ANEL DE TRAVA E-755 017.09971 PORCA PARLOCK 1/2" UNF6 059.01021 CHAVETA 3/8"x3/8"x387 024.05533 ROLAM. CÔNICO 32008 X8 026.00326 ARRUELA MB 89 026.00325 PORCA KM 810 021.00247 GRAXEIRA 1/8" BSP RETA11 016.17013 PARAF. SEXT. 1/2"x1.3/4"UNF AÇO 8.812 412.23882 EIXO DO CUBO DO MOTOR HIDRÁULICO 3/4"13 050.24580 MOTOR 14 016.00134 PARAF. SEXT. 3/8" x 1.1/4" UNC 15 020.00232 ARRUELA LISA 3/8"16 019.00218 ARRUELA DE PRESSÃO 3/8"

SWC 506 ADesenho :

CONJUNTO CUBO DO MOTOR HIDRÁULICO FRONTKOP ROÇADEIRA FRONTKOP 115 II EX

32 33


2 3

54

3 6

11 12 7

104

1413

15

8

98

89

8

1515

1414

SBJ. DISCO E MODULO ER

16

1

1820

20

19

1917

Des

enho

:S

WC

70

D

ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO1 510.16973 PS DISCO DE PROTEÇÃO Ø 1225 CORTE A LASER2 035.16970 ANEL DE APERTO CORTE A LASER3 049.16969 ANEL DE APERTO DE BORRACHA4 019.00218 ARRUELA DE PRESSÃO 3/8"5 016.00135 PARAFUSO SEXT. 3/8" x 1.1/2" UNC6 412.16972 FLANGE DO ROTOR CF 48227 412.08845 TAMPA DO ROTOR CF-4814 (COM 2 ROLAMENTOS)8 412.13663 BUCHA CEMENTADA DAS FACAS FRONTKOP / KOPMATIC9 061.09062 FACA RETA 375mm MOD KOP RETRATIL 10 016.00133 PARAF. SEXT. 3/8"x1" UNC11 024.05532 ROLAMENTO 601812 025.05535 ANEL DE TRAVA E-9013 041.07133 BACIA PROTETORA 36014 016.00144 PARAF. SEXT. 1/2"x1" WW15 017.10996 PORCA PARLOCK 1/2" WW16 017.11040 PORCA PARLOCK 3/8" UNC17 510.25483 PS SUPORTE DA BACIA 18 510.21822 R3 PS SUPORTE DE FACA MOD. 2 APOIOS.19 016.26380 PARAF. SEXT. 7/8" x 3.1/2" UNF AÇO20 017.25202 PORCA SEXTAVADA 7/8" UNF TORQUE

SWC 70 DDesenho :

SBJ. DISCO E MODULO

ROÇADEIRA FRONTKOP

34 35


SBJ. GARFO E RODA 2259 (60mm MAIOR)

1

14

15

1517

16

1312

87

64

1110

32

3

5

46

78

9

Des

enho

:S

WC

508

ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO1 510.23407 PS GARFO DA RODA 2 510.23454 PS RODA 2259 (60mm MAIOR)3 024.22682 ROLAM CONICO 322064 049.05711 ARRUELA DE FELTRO 65x27x9mm5 412.23456 EIXO DA RODA 2259 (60mm MAIOR) C/ ROLAM 322066 049.18481 ARRUELA DE FELTRO - 76x30x147 041.18421 CALOTA PROT. DA RODA 2259 ROLAM. 320078 212.18422 TRAVA DO EIXO9 017.05541 PORCA PARLOCK 7/8" UNF10 026.07427 ARRUELA MB 611 026.01258 PORCA KM612 510.23159 PS PROTETOR DA GRAXEIRA DA RODA13 021.00247 GRAXEIRA 1/8" BSP RETA14 016.00146 PARAF. SEXT. 1/2" x 1 1/2" WW15 017.10996 PORCA PARLOCK 1/2" WW16 018.00211 CUPILHA 3/16"x2"17 510.23420 PS PINO DA ARTICULAÇÃO DO GARFO

SWC 508Desenho :

SBJ. GARFO E RODA 2259 (60mm MAIOR)

ROÇADEIRA FRONTKOP 115 - II

GUIA DO USUÁRIOmail.kamaq.com.br/catalogos_tecnicos/catalogo_rocadeira_FRONTKOP... · Para o...

Documents

Transcript of GUIA DO USUÁRIOmail.kamaq.com.br/catalogos_tecnicos/catalogo_rocadeira_FRONTKOP... · Para o...